Home› India› Ministry of Finance› In exercise of the powers conferred by sub-clause (iii) of c...
Date: 2014-07-11 Category: Extra Ordinary State: Union Government Country: India

In exercise of the powers conferred by sub-clause (iii) of clause (b) of section 96A of the Finance Act, 1994 (32 of 1994), the Central Government hereby specifies

Issued by Ministry of Finance · Department of Revenue

Research with AI Agent Chat with Document Generate Summary Translate Helpful Share Add to Project Create Task

Executive Summary & Key Takeaways

Executive Summary: This document comprises a series of notifications related to Central Excise and Customs duties, issued by the Ministry of Finance, Department of Revenue on July 11, 2014. It includes amendments to existing regulations, exemptions, and duty rates concerning various goods and services. Key dates include implementation timelines for certain rules and amendments, as well as deadlines for compliance. Key Points / Main Content: * **Notification 8/2014-Central Excise (G.S.R. 439(E))**: * Amends Notification No. 12/2011-Central Excise, dated March 1, 2011. * Inserts serial number 51A for "Gloves specially designed for use in sports" under heading 420321. * Omits serial number 63. * Inserts serial number 70A for "Polyester staple fibre or polyester filament yarn manufactured from plastic scrap or plastic waste including waste polyethylene terephthalate bottles" under headings 54 or 55. * Substitutes entry for serial number 97 regarding "Sewing machines other than those operated with electric motors". * Omits serial number 104. * **Notification 9/2014-Central Excise (G.S.R. 444444440000E)**: * Amends Notification No. 2/2011-Central Excise, dated March 1, 2011. * Inserts serial number 28A for "Gloves specially designed for use in sports" under heading 420321. * Substitutes entry for serial number 58 regarding "Sewing machines other than those operated with electric motors". * Omits serial number 63. * **Notification 10/2014-Central Excise (G.S.R. 441E)**: * Amends Notification No. 64/95-Central Excise, dated March 16, 1995. * Inserts serial number 36 for "All goods" manufactured by Indian Offset Partner (IOP) of the contractor to the National Technical Research Organisation (NTRO) with specific conditions related to purchase orders and duty exemption certificates. * Specifies that this exemption will not be in effect on or after January 1, 2019. * **Notification 11/2014-Central Excise (G.S.R. 442E)**: * Amends Notification No. 108/95-Central Excise, dated August 28, 1995. * Inserts a clause regarding goods cleared prior to March 1, 2008, allowing transfer to a new project or payment of excise duty on depreciated value. * Specifies depreciation rates for each quarter of a year, with a maximum depreciation of 70%. * **Notification 12/2014-Central Excise (G.S.R. 443E)**: * Amends Notification No. 12/2012-Central Excise, dated March 17, 2012. * Substitutes column 4 entry as "16" against serial number 35. * Substitutes column 2 entry as "2403 19 29" against serial number 48. * Substitutes column 4 entry as "2.35 per litre" against serial number 70, item ii of column 3. * Substitutes serial number 81 with new entries related to Liquefied Propane and Butane mixture, Liquefied Propane, and Liquefied Petroleum Gases (LPG) with "Nil" duty. * Inserts serial number 133A for specified goods for use in the manufacture of Ethylene Vinyl Acetate (EVA) sheets with "Nil" duty. * Substitutes serial number 142 regarding matches. * Inserts serial number 144A for Dichloro Diphenyl Trichloroethane (DDT) manufactured by Hindustan Insecticides Limited with "Nil" duty. * Omits Explanation in column 3 of serial number 147. * Inserts serial number 148A for Ethylene vinyl acetate EVA sheets with "Nil" duty. * Inserts serial number 149A for Security fibre and security threads with "Nil" duty. * Substitutes column 4 entry as "6" against serial number 172A. * Substitutes serial number 180 regarding footwear with new retail sale price conditions and duty rates. * Inserts serial number 187C for Solar tempered glass with "Nil" duty. * Inserts serial number 211A for Forged steel rings with "Nil" duty. * Inserts serial number 215A for Flat copper wire with "Nil" duty. * Inserts serial number 239A for Reverse Osmosis (RO) membrane element with "Nil" duty. * Inserts serial numbers 241A and 241B for specified goods with duty rate "6". * Inserts serial numbers 245A and 245B for specified goods with duty rate "6". * Inserts serial number 321A for LED Light Emitting Diode driver and MCPCB with duty rate "6". * Inserts serial number 332A for parts consumed within the factory of production with "Nil" duty. * Substitutes serial number 340 with a "Nil" duty rate. * Substitutes column 2 entry against serial number 346. * Substitutes condition No. 48 in the ANNEXURE. * Inserts condition No. 50 and 51 in the ANNEXURE. * Amends the LIST 8. * **Notification 13/2014-Central Excise (G.S.R. 444E)**: * Exempts specified Anti-Retroviral Drugs (ARV Drugs), Diagnostics and Equipments from excise duty if required for the National AIDS Control Programme, funded by Global Fund to fight AIDS, TB and Malaria (GFATM). * This notification will not be in effect on or after April 1, 2015. * **Notification 14/2014-Central Excise (G.S.R. 445E)**: * Amends Notification No. 33/2005-Central Excise, dated September 8, 2005. * Inserts "or generation of compressed biogas (Bio-CNG)" in specified places. * **Notification 15/2014-Central Excise (G.S.R. 446E)**: * Amends Notification No. 15/2010-Central Excise, dated February 27, 2010. * Inserts "or solar energy production" in specified places. * Substitutes condition 1 with a new condition related to recommendation from an officer in the Ministry of New and Renewable Energy. * **Notification 16/2014-Central Excise (G.S.R. 447E)**: * Amends Notification No. 42/2008-Central Excise, dated July 1, 2008. * Substitutes Table 1 and the Illustration related to the rate of duty per packing machine per month for Pan masala. * Substitutes Table 2 related to Duty ratio for pan masala. * **Notification 17/2014-Central Excise (G.S.R. 448E)**: * Amends Notification No. 16/2010-Central Excise, dated February 27, 2010. * Substitutes Table 1, the proviso and Illustrations 1 and 2 thereunder related to Rate of duty per packing machine per month for Chewing Tobacco. * Substitutes Table 2 related to Duty ratio for unmanufactured tobacco. * **Notification 18/2014-Central Excise (G.S.R. 449E)**: * Amends Notification No. 23/2003-Central Excise, dated March 31, 2003. * Inserts serial numbers 1A and 1B related to the education cess leviable and Secondary and Higher Education cess leviable. * **Notification 19/2014-Central Excise (G.S.R. 450E)**: * Amends Notification No. 67/95, dated March 16, 1995. * Substitutes entry in column 2 with "All goods falling under the First Schedule to the Central Excise Tariff Act, 1985". * **Notification 20/2014-Central Excise (G.S.R. 451E)**: * Rescinds Notification No. 3/2010-Clean Energy Cess, dated June 22, 2010, except for actions already taken. * **Notification 17/2014-Central Excise N. T. (G.S.R. 452E)**: * Amends Notification No. 49/2008-Central Excise N.T., dated December 24, 2008. * Substitutes entry in column 2 against serial number 140 related to "8421 21 20, 8421 99 00". * **Notification 18/2014-Central Excise N.T. (G.S.R. 453E)**: * Specifies the "resident private limited company" as a class of persons. * **Notification 19/2014 Central Excise N.T. (G.S.R. 454E)**: * Amends the Central Excise Rules, 2002: * Omit the third proviso of sub-rule 1 of Rule 8 with effect from October 1, 2014. * Insert sub-rule 1B with effect from October 1, 2014, related to electronic duty payment. * Substitute sub-rule 3A, related to penalty for the duty declared as payable by him in the return. * **Notification 20/2014 Central Excise N.T. (G.S.R. 455E)**: * Amends the Central Excise Valuation (Determination of Price of Excisable Goods) Rules, 2000: * Inserts a proviso before Explanation I in Rule 6 that the transaction value shall be the value of the goods when the price is not the sole consideration. * **Notification 21/2014 Central Excise N.T. (G.S.R.456E)**: * Amends the CENVAT Credit Rules, 2004. * Insert clause (qa) to Rule 2, defines place of removal * Insert a proviso to sub-rule 1 of Rule 4 with effect from September 1, 2014. * Substitute the first and second provisos to sub-rule 7 of Rule 4. * Insert a proviso after the fifth proviso to sub-rule 7 of Rule 4 with effect from September 1, 2014. * Insert a proviso to sub-rule 8 of Rule 6. * Substitute Rule 12A of the sub-rule 4. * **Notification 22/2014 Central Excise N.T. (G.S.R. 457E)**: * Amends the Pan Masala Packing Machines (Capacity Determination and Collection of Duty) Rules, 2008: * In FORM 2, substitutes item (iv) with a new list for the "Breakup of duty payment for apportionment between various duties". * **Notification 11/2014 Customs (G.S.R. 458E)**: * Amends Notification No. 24/2005 Customs, dated March 1, 2005. * Substitutes the existing entry in column 3 of serial number 13. * Inserts serial number 40, describing goods that need to follow the Customs Import of Goods at Concessional Rate of Duty for Manufacture of Excisable Goods Rules, 1996. * **Notification 12/2014 Customs (G.S.R. 459E)**: * Amends Notification No. 12/2012, dated March 17, 2012: * Against Serial Number 29 of the original document, it is modified to say column 3 is equal to 3 * Against Serial Number 51, the notification is modified to add to Column 3 a definition of who can be specified as an R and D institution * Against Serial Number 73 of the original document, the column 4 value is now modified to 7.5 Impact Analysis: * **Manufacturers and Importers**: * *Impact:* Changes in duty rates, exemptions, and conditions for availing benefits affect cost structures, compliance requirements, and competitiveness. Specific sectors like pan masala, tobacco, solar equipment, and textiles face direct impacts. * *Action Required:* Review existing processes and pricing, update documentation and procedures to comply with new regulations, and assess eligibility for exemptions. * **Central Excise and Customs Authorities**: * *Impact:* Amendments necessitate updates to assessment and enforcement procedures. New reporting and certification requirements add to administrative workload. * *Action Required:* Implement changes in duty collection processes, update IT systems, and train personnel on new rules and procedures. * **National Technical Research Organisation (NTRO) and Indian Offset Partners (IOP)**: * *Impact:* New provisions regarding goods supplied to NTRO through IOP contracts introduce specific certification requirements. * *Action Required:* Establish processes for issuing and obtaining duty exemption certificates, and ensure compliance with purchase order details. * **Service Providers and Recipients**: * *Impact:* Modifications to CENVAT credit rules affect the timing and conditions for availing credit on input services. * *Action Required:* Review invoicing and payment practices, and ensure compliance with new timelines for payment of service tax to avail CENVAT credit. * **Businesses involved in Renewable Energy**: * *Impact:* Changes related to solar power generation and exemptions on specific components directly affect project costs and financial viability. * *Action Required:* Reassess project economics, and update documentation and procurement processes to maximize benefits under new exemptions.

Key Entities Referenced

Central Excise Act, 1944: A central act of India concerning central excise duty. This act is frequently mentioned as the legal basis for the notifications. Ministry of Finance Department of Revenue: A department of the Government of India responsible for finance and revenue matters. It is the publishing organization for these notifications. New Delhi: The capital city of India, and place of publication for the Gazette notifications. Central Excise Rules, 2002: Rules established by the Central Government under the Central Excise Act, 1944 to govern the levy and collection of central excise duty. CENVAT Credit Rules, 2004: A set of rules governing the availment and utilization of CENVAT (Central Value Added Tax) credit on inputs and input services. Finance Act, 2005: An act of parliament concerning finance. National AIDS Control Programme: A program run by the government of India to control AIDS Global Fund to fight AIDS, TB and Malaria: An international organization that funds AIDS, TB and Malaria control programs.
Official Source Record View Original Source →
See Full Document Text
jftLVªh laö Mhö ,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II—[k.M 3—mi&[k.M (i) PART II—Section 3—Sub-section (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la. 352] ubZ fnYyh] 'kqØokj] tqykbZ 11] 2014@vk"kk<+ 20] 1936 No. 352] NEW DELHI, FRIDAY, JULY 11, 2014/ASHADHA 20, 1936 ििििवववव(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)तत तत मममम(cid:8)(cid:8)ंं(cid:8)(cid:8)ंं ााााललललयययय ((((ररररााााजजजज(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)वव वव ििििववववभभभभाााागगगग)))) अिधसूचना नई (cid:4)द(cid:6)ल ी, 11 जलु ाई, 2014 सससस..ंं..ंं 8888////2222000011114444----कककक(cid:16)(cid:16)(cid:16)(cid:16)(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17)ीीीीयययय उउउउ(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)पपपपाााादददद----शशशश(cid:24)(cid:24)ुु(cid:24)(cid:24)ुु कककक ससससाााा....ककककाााा....ििििनननन.... 444433339999((((अअअअ))))....--------क(cid:10)(cid:11)ीय सरकार, के(cid:11)ीय उ(cid:15)पाद-शु(cid:6)क अिधिनयम, 1944 (1944 का 1) क(cid:20) धारा 5क क(cid:20) उप- धारा (1) (cid:21)ारा (cid:23)द(cid:24) शि(cid:26)य(cid:27) का (cid:23)योग करत े (cid:30)ए, यह समाधान होने पर (cid:4)क लोकिहत म (cid:10) ऐसा करना आव#यक ह,ै भारत सरकार, िव(cid:15) त मं&ालय (राज(व िवभाग) क(cid:20) अिधसूचना स.ं 1/2011-के.(cid:11) ीय उ(cid:15)प ाद-शु(cid:6)क , तारीख 1 माच,/ 2011 म,(cid:10) जो भारत के राजप& असाधारण, भाग II, खंड 3, उप-खंड (i) म (cid:10) सं. सा.का.िन. 116(अ), तारीख 1 माच,/ 2011 (cid:21)ारा (cid:23)कािशत क(cid:20) गई थी, िन3 निलिखत और संशोधन करती ह,ै अथा/त:् — उ5 त अिधसूचना क(cid:20) सारणी म,(cid:10) (i) 6म सं7 या 51 और उससे संबंिधत (cid:23)िवि: टय(cid:27) के प#च ात् िन3न िलिखत 6म सं7य ा और (cid:23)िवि:ट यां अंत:(थ ािपत क(cid:20) जाएगं ी, अथा/त:् — (1) (2) (3) "51क 420321 6(cid:20)डा म(cid:10) उपयोग के िलए िविश:ट >प से िडजाइन (cid:4)कए गए द(त ान े (ii) 6म सं7 या 63 और उससे संबंिधत (cid:23)िवि: टय(cid:27) का लोप (cid:4)कया जाएगा; (iii) 6म सं7 या 70 और उससे संबंिधत (cid:23)िवि: टय(cid:27) के प#च ात् िन3न िलिखत 6म सं7य ा और और (cid:23)िवि:ट यां अतं :(थ ािपत क(cid:20) जाएंगी, अथा/त:् — "70क 54 या 55 @ लाि( टक (6 ैप या @ल ाि(ट क अपिश:ट िजसके अतं गत/ अपिश:ट पोलीइथाइलीन टेरीफCथेलेट बोतल(cid:10) भी ह E से िविनFमत पालीए(ट र (ट ेपल फाइबर या पोलीए(ट र (cid:4)फलाम(cid:10)ट सूत "; 2815 GI/2014 (1)2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] (iv) 6म सं7 या 97 के सामने, (त भं (3) म (cid:10) िवGमान (cid:23)िवि:ट के (थ ान पर, िन3न िलिखत (cid:23)िवि:ट रखी जाएगी, अथा/त:् — "वैGुत मोटर(cid:27), चाह े बाडी म(cid:10) ही िनFमत ह(cid:27) या उनसे सहबH ह(cid:27), से (cid:23)चािलत िसलाई मशीन(cid:27) से िभ.न िसलाई मशीन"(cid:10) ; (v) 6म सं7 या 104 और उसस े संबंिधत (cid:23)िवि: टय(cid:27) का लोप (cid:4)कया जाएगा । [फा.सं. 334/15/2014-टीआरयू] अJय जोशी, अवर सिचव (cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)टटटट(cid:27)(cid:27)(cid:27)(cid:27)पप पप णणणण :::: मलू अिधसूचना, भारत के राजप&, असाधारण, भाग II, खंड 3, उप-खंड (i) म(cid:10) स.ं सा.का.िन. 116(अ) तारीख 1 माच,/ 2011 को (cid:23)कािशत क(cid:20) गई थी और भारत के राजप&, असाधारण, भाग II, खंड 3, उप-खंड (i) म (cid:10)(cid:23)कािशत अिधसूचना सं. 23/2013-के.(cid:11)ीय उ(cid:15)पाद-शु(cid:6)क, तारीख 31 जलु ाई, 2013, स.ं सा.का.िन. 522(अ), तारीख 31 जलु ाई, 2013 (cid:21)ारा अंितम बार संशोिधत क(cid:20) गई थी । MINISTRY OF FINANCE (Department of Revenue) NOTIFICATION New Delhi, the 11th July, 2014 No. 8/2014-Central Excise G.S.R. 439(E).—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of Section 5A of the Central Excise Act, 1944 (1 of 1944), the Central Government, being satisfied that it is necessary in the public interest so to do, hereby makes the following further amendments in the notification of the Government of India in the Ministry of Finance (Department of Revenue), No. 1/2011-Central Excise, dated the 1st March, 2011 published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i), vide G.S.R. 116(E), dated the 1st March, 2011, namely:— In the said notification, in the Table, — (i) after serial number 51 and the entries relating thereto, the following serial number and entries shall be inserted, namely:- “51A 420321 Gloves specially designed for use in sports”; (ii) serial number 63 and the entries relating thereto shall be omitted; (iii) after serial number 70 and the entries relating thereto, the following serial number and the entries shall be inserted, namely :— “70A 54 or 55 Polyester staple fibre or polyester filament yarn manufactured from plastic scrap or plastic waste including waste polyethylene terephthalate bottles”; (iv) against serial number 97, in column (3), for the existing entry, the following entry shall be substituted, namely:— “Sewing machines other than those operated with electric motors, whether in-built or attachable to the body”; (v) serial number 104 and entries relating thereto shall be omitted. [F. No. 334/15/2014-TRU] AKSHAY JOSHI, Under Secy. Note.—The principal notification was published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i) vide number G.S.R. 116(E), dated the 1st March, 2011 and last amended by notification No. 23/2013-Central Excise, dated the 31st July, 2013, published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i) vide number G.S.R 522(E), dated the 31st July, 2013.¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 अअअअििििधधधधससससचचूूचचूू ननननाााा नई (cid:4)द(cid:6)ल ी, 11 जुलाई, 2014 सससस..ंं..ंं 9999////2222000011114444----कककक(cid:16)(cid:16)(cid:16)(cid:16)(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17)ीीीीयययय उउउउ(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)पपपपाााादददद----शशशश(cid:24)(cid:24)ुु(cid:24)(cid:24)ुु कककक ससससाााा....ककककाााा....ििििनननन.... 444444440000((((अअअअ))))....----- क(cid:10)(cid:11)ीय सरकार, क(cid:10)(cid:11)ीय उ(cid:15)पाद-शु(cid:6)क अिधिनयम, 1944 (1944 का 1) क(cid:20) धारा 5क क(cid:20) उप- धारा (1) (cid:21)ारा (cid:23)द(cid:24) शि(cid:26)य(cid:27) का (cid:23)योग करत े (cid:30)ए, यह समाधान होने पर (cid:4)क लोकिहत म (cid:10) ऐसा करना आव#यक ह,ै भारत सरकार, िव(cid:15) त मं&ालय (राज(व िवभाग) क(cid:20) अिधसूचना स.ं 2/2011-के.(cid:11) ीय उ(cid:15)प ाद-शु(cid:6)क , तारीख 1 माच,/ 2011, म(cid:10) जो भारत के राजप&, असाधारण, भाग II, खंड 3, उप-खंड (i) म,(cid:10) सा.का.िन. 117(अ), तारीख 1 माच,/ 2011 (cid:21)ारा (cid:23)कािशत क(cid:20) गई थी, िन3 निलिखत और संशोधन करती ह,ै अथा/त:् — उ5 त अिधसूचना क(cid:20) सारणी म,(cid:10) (i) 6म सं7 या 28 और उससे संबंिधत (cid:23)िवि:ट य(cid:27) के प#च ात ् िन3न िलिखत 6म सं7य ा और (cid:23)िवि:ट यां अंत:(थ ािपत क(cid:20) जाएंगी, अथा/त:् — (1) (2) (3) "28क 420321 6(cid:20)डा म(cid:10) उपयोग के िलए िविश:ट >प से िडजाइन (cid:4)कए गए द(त ाने;" (ii) 6म सं7 या 58 के सामन े ( तभं (3) म(cid:10) िवGमान (cid:23)िवि:ट के (थ ान पर, िन3न िलिखत (cid:23)िवि:ट रखी जाएगी, अथा/त:् — "वैGुत मोटर(cid:27) से (cid:23)चािलत िसलाई मशीन(cid:27), चाह े वह उसम(cid:10) िनFमत हो या बाडी स े सलं Kन योKय ह(cid:27), से िभ.न िसलाई मशीन(cid:10) " ; (iii) 6म सं7 या 63 और उसस े संबंिधत (cid:23)िवि: टय(cid:27) का लोप (cid:4)कया जाएगा । [फा.सं. 334/15/2014-टीआरयू] अJय जोशी, अवर सिचव (cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)टटटट(cid:27)(cid:27)(cid:27)(cid:27)पप पप णणणण :::: मलू अिधसूचना भारत के राजप&, असाधारण, भाग II, खंड 3, उप-खंड (i) म (cid:10) सं. सा.का.िन. 117(अ), तारीख 1 माच,/ 2011 (cid:21)ारा (cid:23)कािशत क(cid:20) गई थी और भारत के राजप&, असाधारण, भाग II, खंड 3, उप-खंड (i) म(cid:10) तारीख 8 मई, 2013 को (cid:23)कािशत अिधसूचना स.ं 16/2013-के.(cid:11)ीय उ(cid:15)पाद-शु(cid:6)क, स.ं सा.का.िन. 295(अ), तारीख 8 मई, 2013 (cid:21)ारा अंितम बार संशोिधत क(cid:20) गई थी । NOTIFICATION New Delhi, the 11th July, 2014 No. 9/2014-Central Excise G.S.R. 444444440000(E).ÑÑÑÑIn exercise of the powers conferred by sub-section (1) of Section 5A of the Central Excise Act, 1944 (1 of 1944), the Central Government, being satisfied that it is necessary in the public interest so to do, hereby makes the following further amendments in the notification of the Government of India in the Ministry of Finance (Department of Revenue), No. 2/2011-Central Excise, dated the 1st March, 2011 published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i), vide G.S.R. 117(E), dated the 1st March, 2011, namely:— In the said notification, in the Table,- (i) after serial number 28 and the entries relating thereto, the following serial number and entries shall be inserted, namely:— (1) (2) (3) “28A 420321 Gloves specially designed for use in sports”;4 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] (ii) against serial number 58, in column (3), for the existing entry, the following entry shall be substituted, namely:— “Sewing machines other than those operated with electric motors, whether in-built or attachable to the body”; (iii) serial number 63 and the entries relating thereto shall be omitted. [F. No. 334/15/2014-TRU] AKSHAY JOSHI, Under Secy. Note.—The principal notification was published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i) vide number G.S.R. 117(E), dated the 1st March, 2011and last amended by notification No.16/2013-Central Excise, dated the 8th May, 2013, published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i) vide number G.S.R. 295(E), dated the 8th May, 2013. अअअअििििधधधधससससचचूूचचूू ननननाााा नई (cid:4)द(cid:6)ल ी, 11 जुलाई, 2014 सससस..ंं..ंं 11110000////2222000011114444---- कककक(cid:16)(cid:16)(cid:16)(cid:16)(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17)ीीीीयययय उउउउ(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)पपपपाााादददद----शशशश(cid:24)(cid:24)ुु(cid:24)(cid:24)ुु कककक ससससाााा....ककककाााा....ििििनननन.... 444444441111((((अअअअ))))....--------क(cid:10)(cid:11)ीय सरकार, क(cid:10)(cid:11)ीय उ(cid:15)प ाद-शु(cid:6)क अिधिनयम, 1944 (1944 का 1) क(cid:20) धारा 5क क(cid:20) उप-धारा (1) (cid:21)ारा (cid:23)द(cid:24) शि(cid:26)य(cid:27) का (cid:23)योग करत े (cid:30)ए, यह समाधान होने पर (cid:4)क लोकिहत म (cid:10) ऐसा करना आव#यक ह,ै भारत सरकार के िव(cid:24) मं&ालय (राज(व िवभाग) क(cid:20) अिधसूचना सं7या 64/95-क(cid:10)(cid:11)ीय उ(cid:15)प ाद-शु(cid:6)क , तारीख 16 माच,/ 1995 म (cid:10) भारत के राजप&, असाधारण, भाग II, खंड 3, उप-खंड (i) म,(cid:10) सं. सा.का.िन. 256 (अ), तारीख 16 माच,/ 1995 (cid:21)ारा (cid:23)कािशत क(cid:20) गई थी, िनLिलिखत और संशोधन करती ह,ै अथा/त ्: — उ5 त अिधसूचना क(cid:20) सारणी म (cid:10)6म सं7 या 35 के प#च ात ् िन3न िलिखत 6म सं7य ा और (cid:23)िवि:ट यां अतं :(थ ािपत क(cid:20) जाएंगी, अथा/त ्: — (1) (2) (3) "36 सभी माल य(cid:4)द,- (i) उ5त माल(cid:27) का िविनमा/ण रा:M ीय तकनीक(cid:20) अनुसंधान सगं ठन (िजसे इसम(cid:10) इसके प#च ात् रा.त.अ.सं. कहा गया ह)ै के ठेकेदार के भारतीय आफसेट भागीदार (िजसे इसम(cid:10) इसके प#च ात् भा.आ.भा. कहा गया ह)ै (cid:21)ारा (cid:4)कया जाता ह ै ; (ii) उ5त माल(cid:27) का (cid:23)दाय भा.आ.भा. (cid:21)ारा रा.त.अ.स.ं (cid:21)ारा ठेकेदार से अFजत रडार(cid:27) म (cid:10) उपयोग के िलए क(cid:20) गई ह ै । (iii) उ5त माल(cid:27) क(cid:20) िनकासी से पूव / िविनमा/ता भारत सरकार के संयु5त सिचव के रEक से अ.य नू रा.त.अ.सं. के अिधकारी से शु(cid:6)क छूट का (cid:23)माण-प& (cid:23)(त तु करता ह ै- (क) ठेकेदार को रा.त.अ.स.ं (cid:21)ारा (cid:4)दए गए 6य आदेश के Pय ौरे उपदFशत करत े (cid:30)ए ; (ख) ठेकेदार (cid:21)ारा भा.आ.भा. को आपूFत (cid:4)कए जाने के िलए अपेिJत माल(cid:27) क(cid:20) मा&ा और िववरण के साथ भा.आ.भा. को ठेकेदार (cid:21)ारा (cid:4)दए गए 6य आदेश के P यौरे उपदFशत करते (cid:30)ए; और (ग) यह (cid:23)मािणत करना (cid:4)क उ5त माल उ5त ठेकेदार से रा.त.अ.सं. (cid:21)ारा अFजत रेडार(cid:27) म (cid:10) उपयोग के िलए आशियत ह ै । (cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)पप पप (cid:28)(cid:28)(cid:28)(cid:28)टट टट ीीीीककककररररणणणण – इस छूट क(cid:20) कोई बात 1 जनवरी, 2019 को या उसके प#च ात ् (cid:23)भावी नहR होगी ।¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 5 [फा.सं. 334/15/2014-टीआरयू] अJय जोशी, अवर सिचव (cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)टटटट(cid:27)(cid:27)(cid:27)(cid:27)पप पप णणणण:::: मलू अिधसूचना स.ं 64/95-के.(cid:11)ीय उ(cid:15)प ाद-श(cid:6)ु क , तारीख 16 माच,/ 1995, सा.का.िन 256 (अ), तारीख 16 माच,/ 1995 (cid:21)ारा भारत के राजप&, असाधारण म (cid:10) (cid:23)कािशत क(cid:20) गई थी और अिधसूचना स.ं 26/2013- क(cid:10)(cid:11)ीय उ(cid:15)प ाद-शु(cid:6)क , तारीख 30 अग(त, 2013 (cid:21)ारा सा.का.िन. 587(अ), तारीख 30 अग(त , 2013 (cid:21)ारा अंितम बार संशोिधत क(cid:20) गई थी । NOTIFICATION New Delhi, the 11th July, 2014 No. 10/2014- Central Excise G.S.R. 441(E).—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 5A of the Central Excise Act, 1944 (1 of 1944), the Central Government, being satisfied that it is necessary in the public interest so to do, hereby makes the following further amendments in the notification of the Government of India in the Ministry of Finance (Department of Revenue) No. 64/95-Central Excise, dated the 16th March, 1995 published in the Gazette of India, Extraordinary vide number G.S.R. 256 (E), dated the 16th March, 1995, namely:- In the said notification, in the Table, after serial number 35, the following serial number and entries shall be inserted, namely:- (1) (2) (3) “36. All goods If,- (i) the said goods are manufactured by the Indian Offset Partner (hereinafter referred to as IOP) of the contractor to the National Technical Research Organisation, (hereinafter referred to as NTRO); (ii) the said goods are supplied by the IOP for use in the radars acquired by the NTRO from the contractor; (iii) before clearance of the said goods, the manufacturer furnishes a duty exemption certificate from an officer of the NTRO, not below the rank of Joint Secretary to the Government of India, - (a) indicating the details of the purchase order placed by the NTRO on the contractor; (b) indicating the details of the purchase order placed by the contractor on the IOP, along with the quantity and description of goods required to be supplied by the IOP to the contractor; and (c) certifying that the said goods are intended for use in the radars acquired by the NTRO from the contractor. Explanation. – Nothing contained in this exemption shall have effect on or after the 1st day of January, 2019.”. [F. No. 334/15/2014 –TRU] AKSHAY JOSHI, Under Secy. Note: The principal notification No.64/95-Central Excise, dated the 16th March, 1995 was published in the Gazette of India, Extraordinary, vide number G.S.R. 256(E), dated the 16th March, 1995 and last amended by notification No. 26/2013-Central Excise, dated the 30th August, 2013 vide number G.S.R. 587(E), dated the 30th August, 2013. अअअअििििधधधधससससचचूूचचूू ननननाााा नई (cid:4)द(cid:6)ली, 11 जुलाई, 20146 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] सससस..ंं..ंं 11111111 ////2222000011114444----कककक(cid:16)(cid:16)(cid:16)(cid:16)(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17)ीीीीयययय उउउउ(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)पपपपाााादददद----शशशश(cid:24)(cid:24)ुु(cid:24)(cid:24)ुु कककक ससससाााा....ककककाााा....ििििनननन.... 444444442222((((अअअअ))))....--------क(cid:10)(cid:11)ीय सरकार, अितSर(cid:26) उ(cid:15)पाद-शु(cid:6)क (िवशेष मह(cid:15)व का माल) अिघिनयम, 1957 (1957 का 58) क(cid:20) धारा 3 क(cid:20) उप-धारा (3) के साथ पSठत क(cid:10)(cid:11)ीय उ(cid:15)पाद-शु(cid:6)क अिधिनयम, 1944 (1944 का 1) क(cid:20) धारा 5क क(cid:20) उप-धारा (1) (cid:21)ारा (cid:23)द(cid:24) शि(cid:26)य(cid:27) का (cid:23)योग करत े (cid:30)ए, यह समाधान हो जाने पर (cid:4)क लोक िहत म (cid:10) ऐसा करना आव#यक ह,ै भारत सरकार के िव(cid:24) मं&ालय (राज(व िवभाग) क(cid:20) अिधसूचना सं. 108/95-क(cid:10)(cid:11)ीय उ(cid:15)पाद-शु(cid:6)क, तारीख 28 अग(त, 1995 म,(cid:10) जो भारत के राजप&, असाधारण म (cid:10) उसी तारीख को सा.का.िन. 602(अ) (cid:21)ारा (cid:23)कािशत क(cid:20) गई थी, िनLिलिखत और संशोधन करती ह,ै अथा/त ्:-- उ(cid:26) अिधसूचना म,(cid:10) पर.तुक के पTात ्िनLिलिखत अंतः(थािपत (cid:4)कया जाएगा, अथा/त ्:-- “2. जहां उ(cid:26) माल क(cid:20) िनकासी 1 माच/, 2008 से पवू /क(cid:20) गई ह ै वहां िविनमा/ता-- (क) उ(cid:26) माल को इस शत / के अधीन रहत े (cid:30)ए (cid:4)कसी नई पSरयोजना म (cid:10) अंतSरत कर सकेगा (cid:4)क िविनमा/ता िविनमा/ण कारखाने पर अिधकाSरता रखने वाले, यथाि(थित, सहायक आयु(cid:26), क(cid:10)(cid:11)ीय उ(cid:15)पाद-शु(cid:6)क या उपायु(cid:26), क(cid:10)(cid:11)ीय उ(cid:15)पाद-शु(cid:6)क के समJ, यथाि(थित, क(cid:10)(cid:11)ीय सरकार, राVय सरकार या संघ राVय Jे& (cid:23)शासन के संबंिधत अिधकारी से यह (cid:23)माणप& (cid:4)क उ(cid:26) माल उ(cid:26) पSरयोजना के िलए अब अपिे Jत नहR ह ै और संयु(cid:26) राW, िवX बEक, एिशयाई िवकास बEक या उ(cid:26) अिधसूचना के उपाबंध म (cid:10) सूचीबH (cid:4)कसी अ.य अ.तरराWीय संगठऩ से यह घोषणा (cid:23)(तुत करता ह ै (cid:4)क उ(cid:26) माल नई पSरयोजना के िलए अपेिJत ह ै ; या (ख) उ(cid:26) माल के अवJियत मू(cid:6)य पर इस शत / के अधीन रहते (cid:30)ए उस उ(cid:15)पाद-शु(cid:6)क का संदाय कर सकेगा जो तब संदेय होता य(cid:4)द इसम (cid:10) दी गई छूट न होती, (cid:4)क आयातकता /िविनमा/ण कारखाने पर अिधकाSरता रखन े वाल े यथाि(थित, सहायक आयु(cid:26), क(cid:10)(cid:11)ीय उ(cid:15)पाद-शु(cid:6)क या उपायु(cid:26), क(cid:10)(cid:11)ीय उ(cid:15)पाद-शु(cid:6)क के समJ यथाि(थित, क(cid:10)(cid:11)ीय सरकार, राVय सरकार या संघ राVयJे& (cid:23)शासन के संबंिधत अिधकारी से यह (cid:23)माणप& (cid:23)(तुत करता ह ै (cid:4)क उ(cid:26) माल िवGमान पSरयोजना के िलए अपेिJत नहR ह ै और यह (cid:4)क उ(cid:26) माल का अवJियत मू(cid:6)य िनकासी के समय मशीनरी के मूल मू(cid:6)य म (cid:10) से उ(cid:26) माल क(cid:20) िनकासी क(cid:20) तारीख से (cid:4)कसी वष / क(cid:20) (cid:23)(cid:15)येक ितमाही या उसके भाग के िलए नीचे िविनZद[ सीधी रेखा पHित (cid:21)ारा संगिणत (cid:23)ितशत िब.द\ु (cid:21)ारा अिधकतम 70 (cid:23)ितशत के अधीन रहते (cid:30)ए घटा कर आयी रकम के समान होगा, अथात/ ् :- (i) पहल ेवष / म (cid:10)(cid:23)(cid:15)येक ितमाही के िलए 4 (cid:23)ितशत क(cid:20) दर से ; (ii) दसू रे वष / म (cid:10)(cid:23)(cid:15)येक ितमाही के िलए 3 (cid:23)ितशत क(cid:20) दर से ; (iii) तीसरे वष /म (cid:10) (cid:23)(cid:15)येक ितमाही के िलए 2.5 (cid:23)ितशत क(cid:20) दर से ; (iv) चौथ ेवष /और पTातवत] वष^ म (cid:10)(cid:23)(cid:15)येक ितमाही के िलए 2 (cid:23)ितशत क(cid:20) दर से ।” [फा.सं. 334/15/2014-टीआरयू] अJय जोशी, अवर सिचव (cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)टटटट(cid:27)(cid:27)(cid:27)(cid:27)पपपपणणणण : मूल अिधसूचना 108/95 -क(cid:10)(cid:11)ीय उ(cid:15)पाद-शु(cid:6)क, तारीख 28 अग(त, 1995 भारत के राजप&, असाधारण, भाग II, खंड 3, उपखंड (i) म,(cid:10) सा.का.िन. सं. 602(अ), तारीख 28 अग(त, 1995 (cid:21)ारा (cid:23)कािशत क(cid:20) गई थी और अिधसूचना सं. 13/2008- क(cid:10)(cid:11)ीय उ(cid:15)पाद-शु(cid:6)क, तारीख 1 माच/, 2008 (cid:21)ारा, जो भारत के राजप&, असाधारण, भाग II, खंड 3, उपखंड (i) म,(cid:10) सा.का.िन. सं0 141(अ), तारीख 1 माच,/ 2008 (cid:21)ारा (cid:23)कािशत क(cid:20) गई थी, अंितम बार संशोिधत क(cid:20) गई थी ।¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 7 NOTIFICATION New Delhi, the 11th July, 2014 No. 11/2014-Central Excise G.S.R. 442(E).—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 5A of the Central Excise Act, 1944 (1 of 1944) read with sub-section (3) of section 3 of the Additional Duties of Excise (Goods of Special Importance) Act, 1957 (58 of 1957), the Central Government, being satisfied that it is necessary in the public interest so to do, hereby makes the following further amendments in the notification of the Government of India in the Ministry of Finance (Department of Revenue), No. 108/95-Central Excise, dated the 28thAugust, 1995 which was published in the Gazette of India, Extraordinary, vide number G.S.R. 602(E) dated the 28thAugust, 1995, namely: - In the said notification, after the proviso, the following shall be inserted, namely:- “2. Where the said goods are cleared prior to the 1st March, 2008, the manufacturer may - (a) transfer the said goods to a new project subject to the condition that the manufacturer produces before the Assistant Commissioner of Central Excise or Deputy Commissioner of Central Excise, as the case may be, having jurisdiction over the factory of manufacture, a certificate from the officer concerned of the Central Government, State Government or Union territory Administration, as the case may be, that the said goods are no longer required for the said project and a declaration from the United Nations, the World Bank, the Asian Development Bank or any other international organization listed in the Annexure to the said notification that the said goods are required for the new project and the said project has duly been approved by the Government of India; or (b) pay duty of excise which would have been payable but for the exemption contained herein on the depreciated value of the said goods subject to the condition that the importer produces before the Assistant Commissioner of Central Excise or Deputy Commissioner of Central Excise, as the case may be, having jurisdiction over the factory of manufacture, a certificate from the officer concerned of the Central Government, State Government or Union territory Administration, as the case may be, that the said goods are no longer required for the existing project. The depreciated value of the said goods shall be equal to the original value of the goods at the time of clearance reduced by the percentage points calculated by straight line method as specified below for each quarter of a year or part thereof from the date of clearance of the said goods, namely:- (i) for each quarter in the first year at the rate of 4 per cent; (ii) for each quarter in the second year at the rate of 3 per cent; (iii) for each quarter in the third year at the rate of 2.5 per cent; and (iv) for each quarter in the fourth year and subsequent years at the rate of 2%, subject to the maximum of 70%.”. [F. No. 334/15/2014-TRU] AKSHAY JOSHI, Under Secy. Note.- The principal notification No.108/95-Central Excise, dated the 28th August, 1995 was published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i) vide number G.S.R. 602(E) dated the 28th August, 1995 and last amended by notification No.13/2008-Central Excise, dated the 1st March,2008 which was published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i) vide number G.S.R. 141(E) dated the 1st March, 2008. अअअअििििधधधधससससचचूूचचूू ननननाााा नई (cid:4)द(cid:6)ल ी, 11 जुलाई, 2014 सससस..ंं..ंं 11112222////2222000011114444----कककक(cid:16)(cid:16)(cid:16)(cid:16)(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17)ीीीीयययय उउउउ(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)पपपपाााादददद----शशशश(cid:24)(cid:24)(cid:24)(cid:24)ुुुु कककक8 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] ससससाााा....ककककाााा....ििििनननन.... 444444443333((((अअअअ))))....--------क(cid:10)(cid:11)ीय सरकार, क(cid:10)(cid:11)ीय उ(cid:15)पाद-शु(cid:6)क अिधिनयम, 1944 (1944 का 1) क(cid:20) धारा 5क क(cid:20) उप- धारा (1) (cid:21)ारा (cid:23)द(cid:24) शि(cid:26)य(cid:27) का (cid:23)योग करत े (cid:30)ए, यह समाधान हो जान े पर (cid:4)क लोकिहत म (cid:10) ऐसा करना आव#य क ह,ै भारत सरकार के िव(cid:24) मं&ालय (राज(व िवभाग) क(cid:20) अिधसूचना सं0 12/2012-क(cid:10)(cid:11)ीय उ(cid:15)पाद-शु(cid:6)क, तारीख 17 माच/, 2012 म,(cid:10) जो भारत के राजप&, असाधारण, भाग II, खंड 3, उपखंड (i) म,(cid:10) सा.का.िन. सं0 163(अ), तारीख 17 माच,/ 2012 (cid:21)ारा (cid:23)कािशत क(cid:20) गई थी, िनLिलिखत और संशोधन करती ह,ै अथा/त ्:-- उ(cid:26) अिधसूचना म,(cid:10) - (क) सारणी म,(cid:10)- (i) 6म स.ं 35 के सामन,े (त भं (4) म (cid:10) क(cid:20) (cid:23)िवि:ट के (थ ान पर, "16%" (cid:23)िवि:ट रखी जाएगी ; (ii) 6म स.ं 48 के सामने, ( तभं (2) म (cid:10) क(cid:20) (cid:23)िवि:ट के (थ ान पर, "2403 19 29" (cid:23)िवि:ट रखी जाएगी ; (iii) 6म स.ं 70 म (cid:10) ( तभं (3) क(cid:20) मद (ii) के सामन,े (त भं (4) म (cid:10) क(cid:20) (cid:23)िवि:ट के (थ ान पर, " ` 2.35 (cid:23)ित लीटर" (cid:23)िवि:ट रखी जाएगी ; (iv) 6म स.ं 81 और उससे संबंिधत (cid:23)िवि:ट य(cid:27) के (थ ान पर, िन3न िलिखत रखा जाएगा, अथात/ ् :-- "81 2711 12 00 इंिडयन ऑयल कापaरेशन िलिमटेड, िह.द (ु त ान कुछ नहR -"; पेMोिलयम कापaरेशन िलिमटेड या भारत पेMोिलयम 2711 13 00 कापaरेशन िलिमटेड (cid:21)ारा घरेलू गृह(थ उपभो5त ा\ 2711 19 00 या गरै घरेल ू छूट (cid:23)ा@त (cid:23)वग/ (गै.घ.छू.(cid:23)ा.(cid:23).) dाहक(cid:27) को (cid:11)वीकृत (cid:23)ोपने और Pय ूटेन िमeण, (cid:11)वीकृत (cid:23)ोपेन, (cid:11)वीकृत Pय ूटेन और (cid:11)वीकृत पेMोिलयम गैस(cid:27) क(cid:20) आपूFत के िलए (v) 6म स.ं 133 और उससे संबंिधत (cid:23)िवि: टय(cid:27) के प#च ात,् िन3न िलिखत 6म सं7य ांक और (cid:23)िवि:ट यां अंत(थ ािपत क(cid:20) जाएंगी, अथा/त ्:-- "133क 3208, 3815, 3901, सौर (cid:23)काश वो(cid:6)ट ीय सले या मॉgू(cid:6)स के िविनमा/ण के कुछ नहR 51"; 3920 िलए ईथाइलेन िवनायल एसीटेट (ई.िव.ए.) शीट(cid:27) या बैक शीट के िविनमा/ण म(cid:10) उपयोग के िलए िन3न िलिखत माल, अथा/त ्:-- (i) ई.िव.ए. रेिजन; (ii) ई.िव.ए. मा(ट र बैच ; (iii) पोली ईथाइलीन टरhथेलेट (पोईट (cid:4)फ(cid:6)म ); (iv) पोली िवनायल hलुराइड (पो.िव.hल.ु) ; (v) पोली िवनायल डाईhलरु ाइड (पो.िव.डा-hल.ु); (vi) एडहिे सव रेिजन; और (vii) एडहिे सव कठोरक । (vi) 6म स.ं 142 और उससे संबंिधत (cid:23)िवि: टय(cid:27) के (थ ान पर, िन3न िलिखत रखा जाएगा, अथा/त् :-- "142 3605 00 10 या 3605 मािचस, िजनके िविनमा/ण म (cid:10) या उसके संबंध म,(cid:10) 'iेम 6% -"; 00 90 (cid:4)फjलग', मािचस क(cid:20) तीिलय(cid:27) के िसर(cid:27) क(cid:20) संरचना म (cid:10)¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 9 तीिलय(cid:27) के िसर(cid:27) का डुबोना, मािचस के िडPब (cid:27), पृ:ठ ावृ(cid:15)त या ग(cid:15)त (cid:27) पर लेबल(cid:27) का िचपकाना और पैकेjजग िवGुत क(cid:20) सहायता से क(cid:20) जाती ह ै (vii) 6म स.ं 144 और उससे संबंिधत (cid:23)िवष S् टय(cid:27) के प#च ात् िन3न िलिखत 6म सं7य ा और (cid:23)िवि:ट यां अंत:(थ ािपत क(cid:20) जाएंगी, अथा/त ्:-- "144क 38 िह.द (ु त ान इनसे5ट ेसाइkस िलिमटेड (cid:21)ारा मlछ र कुछ नहR -"; िनयं&ण के िलए (व ा(m य और पSरवार क(cid:6)य ाण मं&ालय के रा:M ीय वे5ट र जिनत रोग िनयं&ण काय/6म को (रा.वे.ज.रो.िन.6ा.) डाइ5ल ोरो डाइ(cid:4)फनाइल Mाइ5लोरोईथेन (डीडीटी) क(cid:20) आपूFत (viii) 6म स.ं 147 म(cid:10) ( तभं (3) म(cid:10) ( प: टीकरण का लोप (cid:4)कया जाएगा; (ix) 6म स.ं 148 और उससे संबंिधत (cid:23)िवि:ट य(cid:27) के प#च ात् िन3न िलिखत 6म सं7य ा और (cid:23)िवि:ट यां अंत:(थ ािपत क(cid:20) जाएंगी, अथा/त ्:-- "148क 3920, 3921 सौर (cid:23)काश वो(cid:6)ट ीय सले या मॉडयूल के िविनमा/ण म (cid:10) कुछ नहR 51"; उपयोग के िलए ईथाइलने िवनायल एसीटेट (ई.िव.ए.) शीट(cid:10) या बैक शीट (x) 6म सं. 149 और उससे संबंिधत (cid:23)िवि[य(cid:27) के प#च ात् िनLिलिखत 6म सं. और (cid:23)िवि[या ं अंतः(थािपत क(cid:20) जाएंगी, अथा/त ्:- “149क. कोई अnयाय िस5युSरटी पेपर िमल, होशंगाबाद और बEक नोट पेपर कुछ नहR 2”; िमल इंिडया (cid:23)ाइवेट िलिमटेड, मैसूर (cid:21)ारा िस5युSरटी पेपर के िविनमा/ण म (cid:10) उपयोग के िलए िस5युSरटी फाइबर और िस5युSरटी धागे (xi) 6म स.ं 172क के सामन,े ( तभं (4) म(cid:10) क(cid:20) (cid:23)िवि:ट के (थ ान पर, "6%" (cid:23)िवि:ट रखी जाएगी ; (xii) 6म स.ं 180 और उससे सबं ंिधत (cid:23)िवि:ट य(cid:27) के (थ ान पर, िन3न िलिखत रखा जाएगा, अथा/त् :-- "180 64 (क) ` 500 (cid:23)ित जोड़ी से अनिधक खुदरा िव6य क(cid:20)मत के कुछ नहR 15 जूता(cid:4)द; (ख) ` 500 (cid:23)ित जोड़ी स े अिधक pकतु ` 1000 (cid:23)ित जोड़ी स े 6% 15"; अनिधक खुदरा िव6य क(cid:20)मत के जूता(cid:4)द । (cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)पप पप (cid:28)(cid:28)(cid:28)(cid:28)टट टट ीीीीककककररररणणणण –––– "खुदरा िव6य क(cid:20)मत" से वह अिधकतम क(cid:20)मत अिभ(cid:23)ेत ह ै िजस पर उ(cid:15)प ाद श(cid:6)ु 5 य माल अंितम उपभो5त ा को पैक (cid:4)कए गए >प म (cid:10) िव6य (cid:4)कया जा सकेगा और िजसके अंतगत/ , यथाि(थ ित, सभी (थ ानीय या अ.य था कर, माल भाड़ा, पSरवहन (cid:23)भार, डीलर(cid:27) को संदेय कमीशन और िवqापन, पSरदान, पैpकग, अdषे ण और सदशृ सभी (cid:23)कार भी ह E और क(cid:20)मत िब6(cid:20) के िलए एकमा& (cid:23)ितफल ह।ै10 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] (xiii) (cid:1)म स.ं 187ख और उससे संबंिधत (cid:14)िवि(cid:16)ट य(cid:19) के प(cid:22)च ात् िन(cid:26)न िलिखत (cid:1)म सं(cid:27)य ा और (cid:14)िवि(cid:16)ट यां अंत:(cid:28)थ ािपत क(cid:30) जाएंगी, अथा$त् :-- "187ग 70 सौर (cid:14)काश वो)ट ीय सेल या मॉडयूल(cid:19), सौर िव.ुत कुछ नह7 2"; उ0 पादन उप(cid:28)क र या (cid:14)णािलय(cid:19) और चपटी सतह के सौर सं4ाहक(cid:19) के िविनमा$ण म5 उपयोग के िलए सौर पाियत कांच (xiv) 6म स.ं 211 और उससे संबंिधत (cid:23)िवि:ट य(cid:27) के प#च ात् िन3न िलिखत 6म सं7य ा और (cid:23)िवि:ट यां अंत:(थ ािपत क(cid:20) जाएंगी, अथा/त ्:-- "211क 7326 90 99 वायु (cid:23)चािलत िवGुत जिन&(cid:27) म(cid:10) उपयोग के िलए कुछ नहR 50"; िवशेष िबयrरग(cid:27) के िविनमा/ण के िलए फोज / (cid:4)कए (cid:30)ए इ(प ात के वलय (xv) 6म स.ं 215 और उसस े संबंिधत (cid:23)िवि:ट य(cid:27) के प#च ात ् िन3न िलिखत 6म सं7य ा और (cid:23)िवि:ट यां अंत:(थ ािपत क(cid:20) जाएंगी, अथा/त ्:-- "215क 7408 सौर (cid:23)काश वो(cid:6)ट ीय सेल(cid:27) या मॉडयूल(cid:27) के िलए (cid:23)काश कुछ नहR 51"; वो(cid:6)ट ीय Sरबन (आयाितत ताs के अत:संयोजन) के िविनमा/ण म(cid:10) उपयोग के िलए चपटी ताs क(cid:20) तार(cid:10) (xvi) 6म स.ं 239 और उससे संबंिधत (cid:23)िवि:ट य(cid:27) के प#च ात् िन3न िलिखत 6म सं7य ा और (cid:23)िवि:ट यां अंत:(थ ािपत क(cid:20) जाएंगी, अथा/त ्:-- "239क कोई अnयाय पतली (cid:4)फ(cid:6)म क3प ोिजट िझ(cid:6)ल ी का उपयोग करत े (cid:30)ए कुछ नहR -"; उ(cid:15)6 िमत परासरण (cid:23)ौGोिगक(cid:20) के आधार पर जल िन(यंदन या शुिHकरण उप(क र (घरेलू (cid:23)कार के (cid:4)फ(cid:6)ट र(cid:27) स े िभ.न ) के िलए उ(cid:15)6 िमत परासरण (उ.प.) िझ(cid:6)ल ी एलीम(cid:10)ट (xvii) 6म स.ं 241 और उससे संबंिधत (cid:23)िवि:ट य(cid:27) के प#च ात् िन3न िलिखत 6म सं7य ा और (cid:23)िवि:ट यां अंत:(थ ािपत क(cid:20) जाएंगी, अथा/त ्:-- "241क कोई अn याय घरेलू (cid:23)कार के िन(य दं को के िलए उ(cid:15)6 िमत परासरण 6% - (उ.प.) िझलल ् ी एलीम(cid:10)ट 241ख 8422 20 00, कृिष, मधु वाSटका, उGान कृिष, दKु ध शाला, कु5क ुट 6% -"; 8422 30 00, पालन, जल कृिष, जलीय और समु(cid:11)ी उ(cid:15)प ाद तथा 8422 40 00, मांस के (cid:23)सं(क रण और उ(cid:15)प ाद म(cid:10) (cid:23)यु5त होन े वाल े 8422 90 10, िन3न िलिखत माल, अथात/ :् -- 8422 90 90 (i) बोतल(cid:27) या अ.य आघान(cid:27) क(cid:20) सफाई या शु:क न के िलए मशीनरी ; (ii) बोतल(cid:27), कैन(cid:27), िडPब (cid:27), थलै (cid:27) या अ.य आघान(cid:27) को भरन,े बंद करन,े सील करन े या लेबलीकरण के िलए मशीनरी (iii) अ.य पैpकग या लपेटने क(cid:20) मशीनरी (iv) (i) से (iii) पर मशीन(cid:27) के पुजC (xviii) 6म सं. 245 और उसस े संबंिधत (cid:23)िवि:ट य(cid:27) के प#च ात ् िन3न िलिखत 6म सं7य ा और (cid:23)िवि:ट यां अंत:(थ ािपत क(cid:20) जाएंगी, अथा/त ्:--¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 11 "245क 8435 सभी माल 6% - 245ख 8438 50 00, (i) मांस या कु5क ुट क(cid:20) तैयारी के िलए मशीनरी ; 6% -"; 8438 60 00, (ii) फल(cid:27), दढ़ृ फल(cid:27) या सिPज य(cid:27) क(cid:20) तैयारी के िलए 8438 90 90 मशीन;(cid:10) (iii) (i) से (iii) पर मशीन(cid:27) के पुज C (xix) 6म स.ं 321 और उससे संबंिधत (cid:23)िवि:ट य(cid:27) के प#च ात् िन3न िलिखत 6म सं7य ा और उससे संबंिधत (cid:23)िवि:ट यां अंत:( थािपत क(cid:20) जाएंगी, अथात/ ् :-- 321क 85 या 94 एलईडी लाइट और सVज ा या एलईडी लपE (cid:27) के 6% -"; िविनमा/ण म(cid:10) उपयोग के िलए (cid:23)काशो(cid:15)स ज] डायोड (एलईडी) vाइवर और धाि(cid:15)व क कोर मु(cid:4)(cid:11)त पSरपथ बोड/ (धा.को.मु.प.बो.) (xviii) 6म स.ं 332 और उसस े संबंिधत (cid:23)िवि:ट य(cid:27) के प#च ात ् िन3न िलिखत 6म सं7य ा और (cid:23)िवि:ट यां अंत:(थ ािपत क(cid:20) जाएंगी, अथा/त ्:-- "332क कोई अn याय सूची 8 म(cid:10) िविनZद:ट माल के िविनमा/ण के िलए कुछ नहR 2"; उ(cid:15)प ादन कारखाने के भीतर उपयोग के िलए पुज C (xix) 6म स.ं 340 और उससे संबंिधत (cid:23)िवि:ट य(cid:27) के (थ ान पर, िन3न िलिखत रखा जाएगा, अथा/त ्:-- "340 कोई अn याय शीष/ 8701 के अधीन आने वाले माल के िविनमा/ण म(cid:10) कुछ नहR 3"; उपयोग के िलए उ(cid:15)प ादन के कारखाने या उसी िविनमा/ता के (cid:4)कसी अ.य कारखाने के भीतर उपयोग (cid:4)कए गए पुज C (xxii) 6म सं7 या 346 के सामने, ( तभं (2) म (cid:10) क(cid:20) िवGमान (cid:23)िवि:ट के (थ ान पर, िन3न िलिखत (cid:23)िवि:ट रखी जाएंगी, अथा/त ्:- "85 (8548 10, 8523 52, 8544 11 10, 8544 11 90 के िसवाय)"; (ख) उपाबंध म,(cid:10)- (i) शत / सं7 या 48 और उससे संबंिधत (cid:23)िवि: टय(cid:27) के (थ ान पर िन3न िलिखत रखा जाएगा, अथा/त् :- "48. य(cid:4)द माल क(cid:20) िनकासी से पूव,/ िविनमा/ता, यथाि(थ ित, उपायु5त , के.(cid:11) ीय उ(cid:15)प ाद-शु(cid:6)क या सहायक आयु5 त, के. (cid:11)ीय उ(cid:15) पाद-शु(cid:6)क को (cid:4)द(cid:6)ल ी मेMो रेल कारपोरेशन िलिमटेड के अnय J या (cid:23)बंध िनदेशक या िनदेशक (वैGुत) या िनदेशक (िव(cid:15)त ) से िन3न िलिखत (cid:23)भाव का कोई (cid:23)माण-प& (cid:23)(त तु करता ह ै -- (i) माल का उ(cid:15) पादन (cid:4)द(cid:6)ल ी मेMो रेल कारपोरेशन (cid:21)ारा या उसके िनिम(cid:15)त (cid:4)द(cid:6)ल ी एमआरटीएस पSरयोजना चरण-1 और (cid:4)द(cid:6)ल ी एमआरटीएस पSरयोजना चरण-2 के िविनZद:ट कारीडोर(cid:27) म (cid:10) उपयोग के िलए (cid:4)कया जा रहा ह ै; और (ii) माल (cid:4)द(cid:6) ली मेMो रेल कारपोरेशन िलिमटेड (cid:21)ारा अनुरिJत माल सूची का एक भाग ह ै और अंतत: उनका ( वामी (cid:4)द(cid:6)ल ी मेMो रेल कारपोरेशन िलिमटेड होगा" ; (iii) शत/ सं7 या 49 और उससे संबंिधत (cid:23)िवि: टय(cid:27) के प#च ात् िन3न िलिखत अंत:सथ ् ािपत (cid:4)कया, अथा/त ्:-- "50 य(cid:4)द माल क(cid:20) िनकासी से पूव,/ िविनमा/ता, यथाि(थ ित, उपायु5त , के.(cid:11) ीय उ(cid:15)प ाद श(cid:6)ु क या सहायक आयु5त , के. (cid:11)ीय उ(cid:15) पाद शु(cid:6) क को भारत सरकार, नवR और नवीकरणीय ऊजा/ मं&ालय म(cid:10) उप सिचव क(cid:20) पंि5त स े अ. यनू अिधकारी स े इस छूट को (cid:23)दान करन े क(cid:20) िसफाSरश का कोई (cid:23)माण प& (cid:23)(त तु करता ह ै और उ5त12 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] अिधकारी (cid:23)मािणत करता ह ै (cid:4)क माल वायु (cid:23)चािलत वैGुत जिन&(cid:27) म(cid:10) उपयोग के िलए िवशेष िबयrरग के िविनमा/ण के िलए अपेिJत ह ै। 51 य(cid:4)द माल क(cid:20) िनकासी से पूव,/ िविनमा/ता, यथाि(थ ित, उपायु5त , के.(cid:11) ीय उ(cid:15)प ाद श(cid:6)ु क या सहायक आयु5त , के. (cid:11)ीय उ(cid:15) पाद श(cid:6)ु क को भारत सरकार, इले5M ािनक(cid:20) और सचू ना (cid:23)ौGोिगक(cid:20) िवभाग (डीईआईटीवाई) म(cid:10) उप सिचव क(cid:20) पंि5 त से अ. यून अिधकारी से इस छूट को (cid:23)दान करने क(cid:20) िसफाSरश का कोई (cid:23)माण प& (cid:23)(त तु करता ह ैऔर उ5 त अिधकारी (cid:23)मािणत करता ह ै (cid:4)क माल िवशषे (cid:23)योजन के िलए अपेिJत ह ै।" (iii) सूची 8 म,(cid:10)-- (अ) "(देख(cid:10) 6म स.ं 332)" शPद , अJर और अंक(cid:27) के (थ ान पर "(देख(cid:10) 6म स.ं 332 और 332क)" शPद , अंक और अJर रख े जाएंगे । (आ) मद सं. 21 और उससे संबंिधत (cid:23)िवि: टय(cid:27) का लोप (cid:4)कया जाएगा । [फा. सं. 334/15/2014-टीआरयू] अJय जोशी, अवर सिचव (cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)टटटट(cid:27)(cid:27)(cid:27)(cid:27)पप पप णणणण :::: मलू अिधसूचना स.ं 12/2012-के. (cid:11)ीय उ(cid:15)प ाद-शु(cid:6)क , तारीख 17 माच,/ 2012, भारत के राजप&, असाधारण, भाग II, खंड 3, उप-खंड (i) म(cid:10) स.ं सा.का.िन. 163(अ), तारीख 17 माच,/ 2012 (cid:21)ारा (cid:23)कािशत क(cid:20) गई थी और अिधसूचना सं. 6/2014- के. (cid:11)ीय उ(cid:15) पाद-शु(cid:6) क, तारीख 25 जनू , 2014 (cid:21)ारा भारत के राजप&, असाधारण, भाग II, खंड 3, उप-खंड (i) म(cid:10) (cid:23)कािशत अिधसूचना स.ं सा.का.िन. 418(अ), तारीख 25 जनू , 2014 (cid:21)ारा अंितम बार संशोिधत क(cid:20) गई थी । NOTIFICATION New Delhi, the 11th July, 2014 No. 12/2014-Central Excise G.S.R. 443(E).—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 5A of the Central Excise Act, 1944 (1 of 1944), the Central Government, being satisfied that it is necessary in the public interest so to do, hereby makes the following further amendments in the notification of the Government of India in the Ministry of Finance (Department of Revenue), No. 12/2012-Central Excise, dated the 17th March, 2012, published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i) vide G.S.R. 163(E), dated the 17th March, 2012, namely: Ñ In the said notification,- (a) in the Table,- (i) against serial number 35, for the entry in column (4), the entry “16%” shall be substituted; (ii) against serial number 48, for the entry in column (2), the entry “2403 19 29” shall be substituted; (iii) in serial number 70, against item (ii) of column (3), for the entry in column (4), the entry “ ` 2.35 per litre” shall be substituted; (iv) for serial number 81 and the entries relating thereto, the following shall be substituted namely:- “81 2711 12 00, Liquefied Propane and Butane mixture, Liquefied Propane, Nil -”; 2711 13 00, Liquefied Butane and Liquefied Petroleum Gases (LPG) for 2711 19 00 supply to household domestic consumers or to Non-Domestic Exempted Category (NDEC) customers by the Indian Oil Corporation Ltd., Hindustan Petroleum Corporation Ltd. or Bharat Petroleum Corporation Limited (v) after serial number 133 and the entries relating thereto, the following serial number and the entries shall be inserted, namely:-¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 13 “133A 3208, 3815, The following goods for use in the manufacture of Ethylene Nil 51”; 3901, 3920 Vinyl Acetate (EVA) sheets or backsheet for manufacture of solar photovoltaic cells or modules, namely:- (i) EVA resin; (ii) EVA masterbatch; (iii) Poly Ethylene Terphthalate (PET) film; (iv) Poly Vinyl Fluoride(PVF); (v) Poly Vinyl Di-Fluoride (PVDF); (vi) Adhesive Resin; and (vii) Adhesive Hardner. (vi) for serial number 142 and the entries relating thereto, the following shall be substituted, namely :- “142 3605 00 10 or Matches, in or in relation to the manufacture of which, any 6% -”; 3605 00 90 or all the processes of ‘frame filling’, dipping of splints in the composition for match heads’, ‘pasting of labels on match boxes, veneers or cardboards’ and ‘packaging’ are carried out with the aid of power. (vii) after serial number 144 and the entries relating thereto, the following serial number and the entries shall be inserted, namely :- “144A 38 Dichloro Diphenyl Trichloroethane (DDT) manufactured by Nil -”; Hindustan Insecticides Limited for supply to the National Vector Borne Diseases Control Programme (NVBDCP) for mosquito control of the Ministry of Health and Family Welfare (viii) in serial number 147, the Explanation in column (3) shall be omitted; (ix) after serial number 148 and the entries relating thereto, the following serial number and the entries shall be inserted, namely:- “148A 3920, 3921 Ethylene vinyl acetate (EVA) sheets or backsheet for use in the Nil 51”; manufacture of solar photovoltaic cells or modules (x) after serial number 149 and the entries relating thereto, the following serial number and entries shall be inserted, namely:- “149A Any Chapter Security fibre and security threads for use in the manufacture of Nil 2”; security paper by Security Paper Mill, Hoshangabad and Bank Note Paper Mill India Private Limited, Mysore (xi) against serial number 172A, for the entry in column (4), the entry “6%” shall be substituted; (xii) for serial number180 and the entries relating thereto, the following shall be substituted, namely:- 180 64 (a) Footwear of retail sale price not exceeding ` 500 per pair; (b) Footwear of retail sale price exceeding ` 500 but not Nil 15 exceeding ` 1,000 per pair. Explanation. - “Retail Sale Price” means the maximum price at which the excisable goods in packaged form may be sold to the 6% 15”; ultimate consumer and includes all taxes, local or otherwise, freight, transport charges, commission payable to dealers and all charges towards advertisement, delivery, packing, forwarding and the like, as the case may be, and the price is the sole consideration for sale14 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] (xiii) after serial number 187B and the entries relating thereto, the following serial number and entries shall be inserted, namely:- “187C 70 Solar tempered glass for use in the manufacture of solar Nil 2”; photovoltaic cells or modules, solar power generating equipment or systems and flat plate solar collectors (xiv) after serial number 211 and the entries relating thereto, the following serial number and entries shall be inserted. “211A 7326 9099 Forged steel rings for manufacture of special bearings for use in Nil 50”; wind operated electricity generators (xv) after serial number 215 and the entries relating thereto, the following serial number and entries shall be inserted, namely:- “215A Flat copper wire for use in the manufacture of Photovoltaic Nil 51”; 7408 (PV) ribbon (tinned copper interconnect) for manufacture of solar photovoltaic cells or modules (xvi) after serial number 239 and the entries relating thereto, the following serial number and the entries shall be inserted, namely:- “239A Any Chapter Reverse Osmosis (RO) membrane element for water filtration Nil -”; or purification equipment (other than household type filters) based on reverse osmosis technology using thin film composite membrane (TFC) (xvii) after serial number 241 and the entries relating thereto, the following serial number and the entries shall be inserted, namely:- “241A Any Chapter Reverse Osmosis (RO) membrane element for household type 6% - filters 241B 8422 20 00, The following goods used in processing and packaging of 6% -”; 8422 30 00, agricultural, apiary, horticultural, dairy, poultry, aquatic and 8422 40 00, marine produce and meat, namely:- 8422 90 10, (i) machinery for cleaning or drying bottles or other 8422 90 90 containers; (ii) machinery for filling, closing, sealing or labelling bottles, cans, boxes, bags or other containers; (iii) other packing or wrapping machinery; (iv) parts of machinery at (i) to (iii) (xviii) after serial number 245 and the entries relating thereto, the following serial number and the entries shall be inserted, namely:- “245A 8435 All goods 6% - 245B 8438 50 00, (i) machinery for the preparation of meat or poultry; 6% -”; 8438 60 00, (ii) machinery for preparation of fruits, nuts or vegetables; 8438 90 90 (iii) parts of machinery at (i) and (ii) (xix) after serial number 321 and the entries relating thereto, the following serial number and the entries shall be inserted, namely:- 321A 85 or 94 LED (Light Emitting Diode) driver and MCPCB (Metal Core 6% -”; Printed Circuit Board) for use in manufacture of LED lights and fixtures or LED lamps (xx) after serial number 332 and the entries relating thereto, the following serial number and the entries shall be inserted, namely:-¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 15 “332A Any Chapter Parts consumed within the factory of production for the Nil 2”; manufacture of goods specified in LIST 8 (xxi) forserial number 340, and the entries relating thereto, the following shall be substituted, namely:- “340 Any Chapter Parts used within the factory of production or in any other Nil 3”; factory of the same manufacturer used in the manufacture of goods falling under heading 8701 (xxii) against serial number 346, for the existing entry in column (2), the following entry shall be substituted, namely:- “85 (except 8523 52, 8544 11 10, 8544 11 90, 8548 10)”; (b) In the ANNEXURE,- (i) for condition No. 48, and the entries relating thereto, the following shall be substituted,namely:- “48. If, before the clearance of the goods, the manufacturer produces to the Deputy Commissioner of Central Excise or the Assistant Commissioner of Central Excise, as the case may be, a certificate from the Chairman or the Managing Director or the Director (Electrical) or the Director (Finance) of the Delhi Metro Rail Corporation Ltd. to the effect that- (i) the goods are produced by or on behalf of the Delhi Metro Rail Corporation Ltd. for use in the Delhi MRTS Project Phase-I and specified corridors of Delhi MRTS Project Phase- II; and (ii) the goods are part of the inventory maintained by the Delhi Metro Rail Corporation Ltd. and shall be finally owned by the Delhi Metro Rail Corporation Ltd.”; (ii) after the condition number 49 and the entries relating thereto, the following shall be inserted, namely:- “50. If, before the clearance of the goods, the manufacturer produces to the Deputy Commissioner of Central Excise or the Assistant Commissioner of Central Excise, as the case may be, a certificate from an officer not below the rank of a Deputy Secretary to the Government of India in the Ministry of New and Renewable Energy recommending the grant of this exemption and the said officer certifies that the goods are required for the manufacture of special bearings for use in wind operated electricity generators. 51. If, before clearance of the goods, the manufacturer produces to the Deputy Commissioner of Central Excise or the Assistant Commissioner of Central Excise, as the case may be, a certificate from an officer not below the rank of a Deputy Secretary to the Government of India in the Department of Electronics and Information Technology (DeitY) recommending the grant of this exemption and the said officer certifies that the goods are required for the specified purpose.”; (iii) in the LIST 8,- (A) for the brackets, words, letter and figures “(See S.No. 332)”, the brackets, words, letters and figures “(See S.No. 332 and 332A)” shall be substituted; (B) item number (21) and the entry relating thereto shall be omitted. [F. No. 334/15/2014-TRU] AKSHAY JOSHI, Under Secy. Note.- The principal notification No. 12/2012-Central Excise, dated the 17th March, 2012 was published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i) vide number G.S.R. 163(E) dated the 17th March, 2012 and was last amended vide notification No. 6/2014-Central Excise, dated the 25th June, 2014 published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i) vide number G.S.R. 418 (E) dated the 25th June, 2014. अअअअििििधधधधससससचचूूचचूू ननननाााा नई (cid:4)द(cid:6)ल ी 11 जलु ाई 2014 , ,16 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] ससससंंंं 111133332222000011114444 कककक(cid:16)(cid:16)(cid:16)(cid:16)(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17)ीीीीयययय उउउउ(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)पप पप ाााादददद शशशश(cid:24)(cid:24)ुु(cid:24)(cid:24)ुु कक कक .... //// ---- ---- ससससाााा....ककककाााा....ििििनननन.... अअअअ क(cid:10)(cid:11)ीय सरकार क(cid:10)(cid:11)ीय उ(cid:15)पाद शु(cid:6)क अिधिनयम 44 44 का 1 क(cid:20) धारा 5क क(cid:20) 444444444444(((( ))))....———— , - , 19 (19 ) उपधारा (cid:21)ारा (cid:23)द(cid:24) शि(cid:26)य(cid:27) का (cid:23)योग करते (cid:30)ए यह समाधान हो जाने पर (cid:4)क लोकिहत म(cid:10) ऐसा करना आव#यक है (1) , , नीचे दी गई सारणी के (त भं (1) म(cid:10) वFणत उ5त सारणी के (त भं ( ) म(cid:10) िविनZद:ट िववरण वाले माल को उस पर उदdहणीय 2 ऐसे संपूण/ श(cid:6)ु क से जो क(cid:10)(cid:11)ीय उ(cid:15)पाद शु(cid:6)क टैSरफ अिधिनयम, 1985 (1986 का 5) क(cid:20) अनसु ूची म(cid:10) िविनZद:ट ह ै इस शत / के - अधीन रहते (cid:30)ए (cid:4)क िविनमा/ता उ5 त माल क(cid:20) िनकासी के समय अिधकाSरता रखन े वाले सहायक आयु5त , क(cid:10)(cid:11)ीय उ(cid:15)प ाद-शु(cid:6)क या उपायु5 त, क(cid:10)(cid:11)ीय उ(cid:15) पाद-श(cid:6)ु क के समJ, भारत सरकार के (व ा(m य और पSरवार क(cid:6)य ाण मं&ालय म(cid:10) उप सिचव के रEक स े अ. यनू अिधकारी स े इस आशय का एक (cid:23)माणप& (cid:23)(त ुत करता ह ै (cid:4)क उ5त माल एkस, Jयरोग और मलेSरया क(cid:20) रोकथाम करने के िलए वैि# वक िनिध (ए.J.म.वै.िन.) (cid:21)ारा िव(cid:15)त पोिषत रा:M ीय एkस िनयं&ण काय/6म के िलए अपेिJत ह,ै छूट (cid:23)दान करती ह ै :— ससससााााररररणणणणीीीी (1) (2) माल िववरण रेटरोवायरल रोधी वय( क (cid:23)थम पंि5 त िजडोवूडाइन 300 िम dा लेिमवुडाइन 150 िम dा नेवीरापाइन – – . . + . . + ओषिधयां (रे.वा.रो. 200 िम dा , िजडोवुडाइन 300 िम dा लेमीवुडाइन 150 िम dा टेनोफाइिवर 300 . . . . + . . + ओषिधयां) िम dा लेमीवुडाइन 150 िम dा , टेनोफाइिवर 300 िम dा लेमीवुडाइन 300 िम dा , . . + . . . . + . . नेवीरापाइन 200 िम dा , इफावाइर(cid:10)ज 600 िम dा (ट ावुडाइन 30 िम dा लेमीवुडाइन . . . . + . . + 150 िम dा , नेवीरापाइन 200 िम dा , (ट ावुडाइन 30 िम dा लेमीवुडाइन 150 िम . . + . . . . + . dा , अबाकैबीर 600 िम dा लेमीवुडाइन 300 िम dा , टेनोफाइिवर 300 िम dा . . . + . . . . + लेमीवुडाइन 300 िम dा , ईफावाइर(cid:10)ज 600 िम dा . . + . . वय( क दसू री पंि5त अताजानावीर 300 िम dा कै@स लू , Sरटोनावीर 100 िम dा टेबलेट, – . . . . लोिपनावीर 200 िम dा Sरटोनावीर 50 िम dा टैबलेट . . + . . बाल ओषिधया ं - िजडोवूडाइन 60 िम dा लेिमवुडाइन 30 िम dा नेवीरापाइन 50 िम . . + . . + . dा टैबलेट, ( टावुडाइन 6 िम dा लेमीवुडाइन 30 िम dा नेवीरापाइन 50 िम dा . . . + . . + . . टैबलेट, अबाकैबीर 60 िम dा लेमीवुडाइन 30 िम dा िजडोवूडाइन 60 िम dा . . + . . + . . + लेिमवुडाइन 30 िम dा टैबलटे , (ट ावुडाइन 6 िम dा लेमीवुडाइन 30 िम dा टैबलेट . . . . + . . + नेवीरापाइन 50 िम dा , इफावाइर(cid:10)ज 200 िम dा टैबलेट, लोिपनावीर 100 िम dा . . . . . . + Sरटोनावीर 25 िम dा टैबलेट, . . नैदािनक और उप( कर िवभेदक (सीडी) 4 (cid:4)कट(cid:27) का कल(ट र/अिभकम/क/पूवत/ र िशशु नैदािनक डीएनए परीJण के िलए एचआईवी डीएनए पीसीआर (cid:4)कट(cid:10), वायरल लोड (cid:4)कट(cid:10), सीडी4 मशीन,(cid:10) वायरल लोड मशीन(cid:10) – – 2 इस अिधसूचना म (cid:10) अंतFव: ट कोई बात 1 अ(cid:23)लै , 2015 को या उसके प#च ात् (cid:23)भावी नहR होगी । . फा. सं. 334/15/2014-टीआरयू [ ] अJय जोशी अवर सिचव , NOTIFICATION New Delhi, the 11th July, 2014¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 17 No. 13/2014-Central Excise G.S.R. 444(E).—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 5A of the Central Excise Act, 1944 (1 of 1944), the Central Government, being satisfied that it is necessary in the public interest so to do, hereby exempts the goods mentioned in column (1) of the Table below of the description specified in column (2) of the said Table from the whole of the duty of excise leviable thereon which is specified in the Schedule to the Central Excise Tariff Act, 1985 (5 of 1986), subject to the condition that the manufacturer produces at the time of clearance of the said goods, before the Assistant Commissioner of Central Excise or Deputy Commissioner of Central Excise having jurisdiction, a certificate from an officer not below the rank of Deputy Secretary to the Government of India in the Ministry of Health and Family Welfare to the effect that the said goods are required for the National AIDS Control Programme funded by Global Fund to fight AIDS, TB and Malaria (GFATM) :— TABLE (1) (2) Goods Description Anti-Retroviral Drugs (ARV Drugs) Adult First Line - Zidovudine 300 mg + Lamivudine 150 mg + Nevirapine 200 mg, Zidovudine 300 mg + Lamivudine 150 mg, Tenofivir 300 mg + Lamivudine 150 mg, Tenofivir 300 mg + Lamivudine 300 mg, Nevirapine 200 mg, Efavirenz 600 mg, Stavudine 30 mg + Lamivudine 150 mg + Nevirapine 200 mg, Stavudine 30 mg + Lamivudine 150 mg, Abacavir 600 mg + Lamivudine 300 mg and Tenofivir 300 mg + Lamivudine 300 mg + Efavirenz 600 mg. Adult Second Line - Atazanavir 300 mg Capsules, Ritonavir 100 mg tablets, Lopinavir 200 mg + Ritonavir 50 mg tablets. Paediatric Drugs - Zidovudine 60 mg + Lamivudine 30 mg + Nevirapine 50 mg tablets, Stavudine 6 mg + Lamivudine 30 mg + Nevirapine 50 mg tablets, Abacavir 60 mg + Lamivudine 30 mg, Zidovudine 60 mg + Lamivudine 30 mg tablets, Stavudine 6 mg + Lamivudine 30 mg tablets, Nevirapine 50 mg tablets, Efavirenz 200 mg tablets, Lopinavir 100 mg + Ritonavir 25 mg tablets. Diagnostics and Equipments Cluster of Differentiation (CD) 4 Kits / Reagents, HIV-DNA-PCR Kits for DNA Testing of Early Infant Diagnostics, Viral Load Kits, CD4 Machines, Viral Load Machines. 2. Nothing contained in this notification shall have effect on or after the first day of April, 2015. [F. No. 334/15/2014 –TRU] AKSHAY JOSHI, Under Secy. अअअअििििधधधधससससचचूूचचूू ननननाााा नई (cid:4)द(cid:6)ल ी 11 जलु ाई 2014 , , ससससंंंं 1111 2222000011114444 कककक(cid:16)(cid:16)(cid:16)(cid:16)(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17)ीीीीयययय उउउउ(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)पप पप ाााादददद शशशश(cid:24)(cid:24)ुु(cid:24)(cid:24)ुु कक कक .... 4444//// ---- ---- ससससाााा....ककककाााा....ििििनननन.... अअअअ क(cid:10)(cid:11)ीय सरकार क(cid:10)(cid:11)ीय उ(cid:15)पाद शु(cid:6)क अिधिनयम का क(cid:20) धारा क क(cid:20) 444444445555(((( ))))....———— , - , 1944 (1944 1) 5 उपधारा (cid:21)ारा (cid:23)द(cid:24) शि(cid:26)य(cid:27) का (cid:23)योग करते (cid:30)ए यह समाधान हो जाने पर (cid:4)क लोकिहत म(cid:10) ऐसा करना आव#यक है (1) , , भारत के राजप& असाधारण भाग II खंड उप खंड म(cid:10) सं सा.का.िन. 570 अ तारीख 8 िसतंबर, 2005 जो , , , 3, - (i) , . ( ), भारत सरकार के िव(cid:24) मं&ालय राज(व िवभाग क(cid:20) अिधसूचना सं. 33 2005 क(cid:10)(cid:11)ीय उ(cid:15)पाद शु(cid:6)क तारीख 8 िसतंबर, ( ) / - - , 2005, जो (cid:21)ारा (cid:23)कािशत क(cid:20) गई थी, िनLिलिखत और संशोधन करती है अथा/त् , :— उ5 त अिधसूचना म,(cid:10) —18 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] क आरंिभक परै ा म (cid:10) ऊजा/ उ(cid:15) प.न करने के (cid:23)ोजे5ट के िलए शPद (cid:27) के (थ ान पर िवGुत उ(cid:15)प ादन या संपीिड़त ( ) " " " जैिवक-गैस (जैिवक-सीएनजी) के उ(cid:15)प ादन के िलए (cid:4)कसी पSरयोजना के (cid:23)ारंिभक (थ ापना के िलए अपेिJत शPद " और को: ठक रखे जाएगं े ; ख शत/ म,(cid:10) ऊजा/ उ(cid:15) प. न करने के िलए (cid:23)ोजे5ट क(cid:20) (cid:23)ारंिभक (थ ापना के िलए आव#य क शPद (cid:27) के (थ ान पर ( ) (i) " " यथाि( थित, िवGुत उ(cid:15) पादन या संपीिड़त जैिवक गैस (जैिवक सीएनजी) के उ(cid:15)प ादन के िलए पSरयोजना क(cid:20) " (cid:23)ारंिभक ( थापना के िलए अपेिJत शPद और को:ठ क रखे जाएंगे । " ग शत/ म,(cid:10) िविनमा/णकता,/ यथाि(थित, सीमाशु(cid:6)क के उपाय5ु त या सहायक आय5ु त (cid:23)मािणत करता है शPद (cid:27) ( ) (ii) " " के ( थान पर िवGुत उ(cid:15) पादन के िलए पSरयोजना\ क(cid:20) दशा म(cid:10) िविनमा/णकता,/ यथाि(थ ित, सीमाशु(cid:6)क उपायु5त " या सहायक आयु5 त के समाधान(cid:23)द >प म (cid:10) यह सािबत करता है शPद रखे जाएंगे । " फा. सं. 334/15/2014-टीआरयू [ ] अJय जोशी अवर सिचव , (cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)टटटट(cid:27)(cid:27)(cid:27)(cid:27)पप पप णणणण:::: मलू अिधसूचना भारत के राजप& असाधारण भाग II खंड उप खंड म (cid:10) सा.का.िन 570(अ), तारीख 8 , , , 3, - (i) िसतंबर 2005 (cid:21)ारा (cid:23)कािशत क(cid:20) गई थी और अिधसूचना स.ं 34/2010-के.(cid:11) ीय उ(cid:15)प ाद-शु(cid:6)क , तारीख 18 नवंबर, 2010 , (cid:21)ारा सा.का.िन. 916(अ) तारीख 18 नवंबर, 2010 (cid:21)ारा उसका अंितम बार संशोधन (cid:4)कया गया । , NOTIFICATION New Delhi, the 11th July, 2014 No.14/2014-Central Excise G.S.R. 445(E).—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 5A of the Central Excise Act, 1944 (1 of 1944), the Central Government, being satisfied that it is necessary in the public interest so to do, hereby makes the following further amendments in the notification of the Government of India in the Ministry of Finance (Department of Revenue) No. 33/2005-Central Excise, dated the 8th September, 2005, published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i) vide number G.S.R. 570(E), dated the 8th September, 2005, namely :— In the said notification,— (a) in the opening paragraph, after the words, “initial setting up of a project for the generation of power”, the words, brackets and letters “or generation of compressed bio-gas (Bio-CNG)” shall be inserted; (b) in condition (i), after the words, “initial setting up of a project for the generation of power”, the words, brackets and letters “or compressed bio-gas (Bio-CNG), as the case may be,” shall be inserted; (c) in condition (ii), for the words “the manufacturer proves”, the words “in the case of projects for the generation of power, the manufacturer proves” shall be substituted. [F. No. 334/15/2014 –TRU] AKSHAY JOSHI, Under Secy. Note: The principal notification was published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i), vide number G.S.R. 570(E), dated the 8th September, 2005 and was last amended by notification No. 34/2010-C.E., dated the 18th November, 2010 vide number G.S.R. 916(E), dated the 18th November, 2010. अअअअििििधधधधससससचचूूचचूू ननननाााा¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 19 नई (cid:4)द(cid:6)ल ी 11 जलु ाई 2014 , , ससससंंंं 1111 2222000011114444 कककक(cid:16)(cid:16)(cid:16)(cid:16)(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17)ीीीीयययय उउउउ(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)पप पप ाााादददद शशशश(cid:24)(cid:24)ुु(cid:24)(cid:24)ुु कक कक .... 5555//// ---- ---- ससससाााा....ककककाााा....ििििनननन.... अअअअ क(cid:10)(cid:11)ीय सरकार क(cid:10)(cid:11)ीय उ(cid:15)पाद शु(cid:6)क अिधिनयम का क(cid:20) धारा क क(cid:20) 444444446666(((( ))))....———— , - , 1944 (1944 1) 5 उपधारा (cid:21)ारा (cid:23)द(cid:24) शि(cid:26)य(cid:27) का (cid:23)योग करते (cid:30)ए यह समाधान होने पर (cid:4)क लोकिहत म(cid:10) ऐसा करना आव#यक है भारत (1) , , सरकार के िव(cid:24) मं&ालय राज(व िवभाग क(cid:20) अिधसूचना सं7या 20 क(cid:10)(cid:11)ीय उ(cid:15)पाद शु(cid:6)क तारीख 27 फरवरी, ( ) 15/ 10- - , 2010 म(cid:10) जो भारत के राजप& असाधारण भाग II खंड उप खंड म(cid:10) सा.का.िन. सं 117 अ तारीख 27 फरवरी, , , , , 3, - (i) , . ( ) 2010 (cid:21)ारा (cid:23)कािशत क(cid:20) गई थी िनLिलिखत और संशोधन करती है , , उ5 त अिधसूचना म,(cid:10) — क आरंिभक परै ा म,(cid:10) सौर ऊजा/ उ(cid:15) पादन पSरयोजना या सुिवधा शPद (cid:27) के (थ ान पर या सौर िवGुत उ(cid:15)प ादन या ( ) " " " सौर ऊजा/ उ(cid:15) पादन पSरयोजना या सुिवधा शPद रख े जाएंगे " ; ख शत/ (1) के (थ ान पर, िन3 निलिखत शत / रखी जाएगी, अथा/त् : ( ) — (1) भारत सरकार, नवी और नवीकृत ऊजा/ मं&ालय म(cid:10) उप सिचव से अ.य ून पंि5त का कोई अिधकारी माल(cid:27) क(cid:20) " मा&ा, िववरण और िविनदCश(cid:27) को दFशत करते (cid:30)ए इस छूट को (cid:23)दान करने क(cid:20) िसफाSरश करता ह ै और (cid:23)मािणत करता ह ै (cid:4)क व,े यथाि(थ ित, सौर ऊजा/ उ(cid:15)प ादन क(cid:20) (cid:23)ारंिभक (थ ापना या सौर ऊजा/ उ(cid:15)प ादन पSरयोजना या (cid:23)सुिवधा के िलए अपेिJत ह E और । ; " फा. सं. 334/15/2014-टीआरयू [ ] अJय जोशी अवर सिचव , (cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)टटटट(cid:27)(cid:27)(cid:27)(cid:27)पप पप णणणण:::: मूल अिधसूचना भारत के भारत के राजप& असाधारण भाग II खंड उप खंड म,(cid:10) सं. सा.का.िन 117(अ), , , , 3, - (i) तारीख 27 फरवरी, 2010 (cid:21)ारा (cid:23)कािशत क(cid:20) गई थी और अिधसूचना स.ं 26/2012-के.(cid:11) ीय उ(cid:15)प ाद-शु(cid:6)क तारीख 8 मई, , 2012 (cid:21)ारा सा.का.िन. 342(अ) तारीख 8 मई, 2012 (cid:21)ारा अंितम बार संशोिधत क(cid:20) गई थी । , NOTIFICATION New Delhi, the 11th July, 2014 No. 15/2014-Central Excise G.S.R. 446(E).—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 5A of the Central Excise Act, 1944(1 of 1944), the Central Government, being satisfied that it is necessary in the public interest so to do, hereby makes the following further amendments in the notification of the Government of India in the Ministry of Finance (Department of Revenue) No. 15/2010-Central Excise, dated the 27th February, 2010, published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i) vide number G.S.R.117(E), dated the 27th February, 2010, namely :— In the said notification,— (a) in the opening paragraph, after the words “components, required for initial setting up of a solar power generation”, the words “or solar energy production” shall be inserted; (b) for condition (1), the following condition shall be substituted, namely :— “(1) that an officer not below the rank of a Deputy Secretary to the Government of India, in the Ministry of New and Renewable Energy recommends the grant of this exemption, indicating the quantity, description and specification of the goods and certifies that they are required for initial setting up of a solar power generation or solar energy production project or facility, as the case may be; and”. [F. No. 334/15/2014 –TRU] AKSHAY JOSHI, Under Secy.20 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] Note: The principal notification was published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section-3, Sub-section (i), vide number G.S.R.117(E), dated the 27th February, 2010 and was last amended by notification No. 26/2012-C.E., dated the 8th May, 2012 vide number G.S.R. 342(E), dated the 8th May, 2012. अअअअििििधधधधससससचचूूचचूू ननननाााा नई (cid:4)द(cid:6)ल ी 11 जलु ाई 2014 , , ससससंंंं 1111 2222000011114444 कककक(cid:16)(cid:16)(cid:16)(cid:16)(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17)ीीीीयययय उउउउ(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)पप पप ाााादददद शशशश(cid:24)(cid:24)ुु(cid:24)(cid:24)ुु कक कक .... 6666//// ---- ---- ससससाााा....ककककाााा....ििििनननन.... अअअअ क(cid:10)(cid:11)ीय सरकार क(cid:10)(cid:11)ीय उ(cid:15)पाद शु(cid:6)क अिधिनयम का क(cid:20) धारा क 444444447777(((( ))))....———— , - , 1944 (1944 1) 5 क(cid:20) उपधारा (cid:21)ारा (cid:23)द(cid:24) शि(cid:26)य(cid:27) का (cid:23)योग करते (cid:30)ए जो भारत सरकार के िव(cid:15)त मं&ालय (राज(व िवभाग) क(cid:20) (3) , अिधसूचना सं. 42/2008-के. (cid:11)ीय उ(cid:15) पाद-शु(cid:6) क, तारीख 1 जलु ाई, 2008 म,(cid:10) जो भारत के राजप& असाधारण, भाग II , खंड उपखंड म,(cid:10) सा.का.िन. 492(अ), तारीख 1 जुलाई, 2008 (cid:21)ारा (cid:23)कािशत क(cid:20) गई थी, िन3न िलिखत और संशोधन 3, (i) करती ह,ै अथा/त् : — उ5 त अिधसूचना म,(cid:10) सारणी 1 और द:ृ टांत के ( थान पर िन3 निलिखत रखा जाएगा, अथा/त् : (i) – — ससससााााररररणणणणीीीी 1111 """" –––– 6म खुदरा िव6य क(cid:20)मत (cid:23)ित पाउच (cid:23)ित मास (cid:23)ित पैpकग मशीन श(cid:6)ु क क(cid:20) दर लाख ( ) ( सं7 या xपये म(cid:10) ) पान मसाला पान मसाला िजसम(cid:10) तंबाकू ह ै 1 2 3 4 ( ) ( ) ( ) ( ) 1 1 00 xपय े तक . . 16.20 27.64 2 1 00 से अिधक pकतु 1 50 xपये से अनिधक . . . 24.29 41.46 3 1 50 से अिधक pकतु 2 00 xपये से अनिधक . . . 30.77 52.51 4 2 00 से अिधक pकतु 3 00 xपये से अनिधक . . . 46.16 78.77 5 3 00 से अिधक pकतु 4 00 xपये से अनिधक . . . 59.60 101.70 6 4 00 से अिधक pकतु 5 00 xपये से अनिधक . . . 74.50 127.13 7 5 00 से अिधक pकतु 6 00 xपये से अनिधक . . . 89.40 152.56 8 6 00 अनिधक xपये से अिधक 14.58 152 56 . . 89.40+ x . +24.87x क(cid:20)-6 क(cid:20) -6 ( ) ( ) जहां ऊपर क(cid:20) पाउच के खुदरा िव6य क(cid:20)मत को ' ' उपदFशत करता ह ै िजसके िलए श(cid:6)ु क क(cid:20) दर का अवधारण (cid:4)कया जाना ह ै । दददद(cid:28)(cid:28)(cid:28)(cid:28)ृृृृ टट टट ााााततंंततंं पान मसाले के पाउच िजनक(cid:20) खुदरा िव6य क(cid:20)मत 8 00 ह ैक(cid:20) पैpकग मशीन क(cid:20) (cid:23)ित मास शु(cid:6)क क(cid:20) दर अथा/त ् – . ( क(cid:20) 89 40 1 58 8-6 लाख 118 56 ' ') = . + 4. x( ) = . "¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 21 सारणी के (थ ान पर, िन3 निलिखत रखा जाएगा, अथात/ ् : (ii) –2 — 6म सं7 या शु(cid:6) क पान मसाला के पान मसाला िजसम(cid:10) िलए श(cid:6)ु क का तंबाकू ह ै के िलए अनुपात शु(cid:6)क का अनुपात 1 2 3 ( ) ( ) ( ) (4) 1 क(cid:10)(cid:11)ीय उ(cid:15)पाद शु(cid:6)क अिधिनयम क(cid:20) धारा 3क के अधीन 0 0 790 . - , 1944 .3453 . 3 उ(cid:11)dहणीय 2 िव(cid:15) त अिधिनयम 2005 क(cid:20) धारा 85 के अधीन उn~dहणीय उ(cid:15)प ाद 0 1294 0 0677 . , . . शु(cid:6) क का अितSर5त श(cid:6)ु क 3 िव(cid:15) त अिधिनयम 2001 क(cid:20) धारा 136 के अधीन उn~dहणीय 0 4962 0 1129 . , . . रा: Mीय आपदा आकि( मक शु(cid:6)क 4 िव(cid:15) त अिधिनयम 2004 क(cid:20) धारा 91 के अधीन उn~dहणीय िशJा 0 0194 0 0194 . , . . उपकर 5 िव(cid:15) त अिधिनयम 2007 क(cid:20) धारा 136 के अधीन उn~dहणीय 0 0097 0 0097 . , . . " माn यिमक और उl चतर िशJा उपकर फा. सं. 334/15/2014-टीआरयू [ ] अJय जोशी अवर सिचव , (cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)टटटट(cid:27)(cid:27)(cid:27)(cid:27)पप पप णणणण:::: मलू अिधसूचना सं 42/2008 क(cid:10)(cid:11)ीय उ(cid:15)प ाद-शु(cid:6)क तारीख 1 जलु ाई, 2008 भारत के राजप& असाधारण – , , भाग II खंड उपखंड i म (cid:10) स.ं सा.का.िन. 492(अ) तारीख 1 जलु ाई, 2008 (cid:21)ारा (cid:23)कािशत क(cid:20) गई थी और अिधसूचना , 3, ( ) सं. 01/2014 क(cid:10)(cid:11)ीय उ(cid:15) पाद-शु(cid:6) क तारीख 24 जनवरी, 2014 (cid:21)ारा, जो भारत के राजप& असाधारण भाग खंड – , , 2, 3, उपखंड म,(cid:10) सा.का.िन. 56(अ), तारीख 24 जनवरी, 2014 (cid:21)ारा (cid:23)कािशत क(cid:20) गई थी, अंितम बार संशोिधत क(cid:20) गई । (i) NOTIFICATION New Delhi, the 11th July, 2014 No. 16/2014-Central Excise G.S.R. 447(E).—In exercise of the powers conferred by sub-section (3) of section 3A of the Central Excise Act, 1944 (1 of 1944), the Central Government hereby makes the following further amendments in the notification of the Government of India in the Ministry of Finance (Department of Revenue) No. 42/2008-Central Excise, dated the 1st July, 2008, published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i) vide number G.S.R. 492(E), dated the 1st July, 2008, namely:- In the said notification, - (i) for Table-1 and the Illustration, the following shall be substituted, namely:- “Table-1 Rate of duty per packing machine per month (Rupees in lakhs) Sl. Retail sale price (per pouch) No. Pan masala Pan masala containing tobacco (1) (2) (3) (4) 1. Up to Re. 1.00 16.20 27.64 Exceeding Re. 1.00 but not 2. 24.29 41.46 exceeding Rs. 1.50 Exceeding Rs. 1.50 but not 3. 30.77 52.51 exceeding Rs. 2.00 Exceeding Rs. 2.00 but not 4. 46.16 78.77 exceeding Rs. 3.0022 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] Exceeding Rs. 3.00 but not 5. 59.60 101.70 exceeding Rs. 4.00 Exceeding Rs. 4.00 but not 6. 74.50 127.13 exceeding Rs. 5.00 Exceeding Rs. 5.00 but not 7. 89.40 152.56 exceeding Rs. 6.00 8. Exceeding Rs. 6.00 89.40 + 14.58 x (P-6), 152.56 + 24.87 x(P-6), where ‘P’ above represents retail sale price of the pouch for which rate of duty is to be determined Illustration. - The rate of duty per packing machine per month for a pan masala pouch having retail sale price of Rs. 8.00 (i.e. ’P’) shall be= Rs. 89.40 + 14.58 x (8-6) lakhs = Rs. 118.56 lakhs.” (ii) for Table -2, the following Table shall be substituted, namely:- “Table -2 Sl. Duty Duty ratio for pan Duty ratio for pan masala No. masala containing tobacco (1) (2) (3) (4) 1. The duty leviable under the Central Excise Act, 1944 0.3453 0.7903 2. The additional duty of excise leviable under section 85 of the Finance Act, 2005 0.1294 0.0677 3. National Calamity Contingent Duty leviable under section 136 of the Finance Act, 2001 0.4962 0.1129 4. Education Cess leviable under section 91 of the Finance Act, 2004 0.0194 0.0194 5. Secondary and Higher Education Cess leviable under section 136 of the Finance Act, 2007 0.0097 0.0097”. [F. No. 334/15/2014 –TRU] AKSHAY JOSHI, Under Secy. Note:—The principal notification No. 42/2008-Central Excise, dated the 1st July, 2008 was published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i) vide number G.S.R. 492(E), dated the 1st July, 2008 and last amended by notification No. 01/2014-Central Excise, dated the 24th January, 2014, published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i) vide number G.S.R. 56(E), dated the 24th January, 2014. अअअअििििधधधधससससचचूूचचूू ननननाााा नई (cid:4)द(cid:6)ल ी 11 जलु ाई 2014 , , ससससंंंं 1111 2222000011114444 कककक(cid:16)(cid:16)(cid:16)(cid:16)(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17)ीीीीयययय उउउउ(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)पप पप ाााादददद शशशश(cid:24)(cid:24)ुु(cid:24)(cid:24)ुु कक कक .... 7777//// ---- ---- ससससाााा....ककककाााा....ििििनननन.... अअअअ क(cid:10)(cid:11)ीय सरकार क(cid:10)(cid:11)ीय उ(cid:15)पाद शु(cid:6)क अिधिनयम का क(cid:20) धारा क 444444448888(((( ))))....———— , - , 1944 (1944 1) 3 क(cid:20) उपधारा (cid:21)ारा (cid:23)द(cid:24) शि(cid:26)य(cid:27) का (cid:23)योग करते (cid:30)ए भारत सरकार के िव(cid:24) मं&ालय राज(व िवभाग क(cid:20) अिधसूचना (3) , ( ) सं क(cid:10)(cid:11)ीय उ(cid:15)पाद शु(cid:6)क तारीख फरवरी म(cid:10) जो भारत के राजप& असाधारण भाग II खंड . 16/2010- - , 27 , 2010 , , , , 3, उपखंड म(cid:10) सा.का.िन. सं अ तारीख फरवरी (cid:21)ारा (cid:23)कािशत क(cid:20) गई थी िनLिलिखत और संशोधन (i) , . 118( ), 27 , 2010 , करती है अथा/त् , :— उ(cid:26) अिधसूचना म(cid:10) ,—¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 23 सारणी के पर.तुक तथा उसके अधीन द[ृ ांत और द[ृ ांत के (थान पर िनLिलिखत रखा जाएगा (i) (1) 1 2 , , अथा/त् :— ससससााााररररणणणणीीीी ““““ ---- 1111 6म खुदरा िव6य क(cid:20)मत (cid:23)ित (cid:23)ित मास (cid:23)ित पैpकग मशीन शु(cid:6)क क(cid:20) दर xपए लाख म(cid:10) ( ( ) सं . पाउच ) अिविनFमत तंबाकू (cid:4)फ(cid:6)टर खैनी के चबाने वाला तंबाकू (cid:4)फ(cid:6)टर ( >प म(cid:10) सामा.यतः खैनी से िभy ) qात चबाने वाला चूना चूना चूना चूना तंबाकू zूब/चूना zूब/चूना zूब/चूना zूब/चूना पाउच के पाउच के पाउच के पाउच के िबना साथ िबना साथ (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) x तक 1. 1.00 . 15.92 15.12 10.96 10.41 10.94 x से अिधक (cid:4)क.तु 2. 1.00 . 23.88 22.68 16.44 15.62 16.42 x से अनिधक 1.50 . x से अिधक (cid:4)क.तु 3. 1.50 . 28.65 27.06 19.72 18.63 20.79 x से अनिधक 2.00 . x से अिधक (cid:4)क.तु 4. 2.00 . 42.98 40.59 29.59 27.94 29.63 x से अनिधक 3.00 . x से अिधक (cid:4)क.तु 5. 3.00 . 53.49 50.30 36.82 34.63 37.53 x से अनिधक 4.00 . x से अिधक (cid:4)क.तु 6. 4.00 . 66.86 62.88 46.02 43.28 44.57 x से अनिधक 5.00 . x से अिधक (cid:4)क.तु 7. 5.00 . 80.23 75.46 55.23 51.94 50.81 x से अनिधक 6.00 . x से अिधक (cid:4)क.तु 8. 6.00 . 127.35 119.39 87.66 82.19 56.32 x से अनिधक 7.00 . x से अिधक (cid:4)क.तु 9. 7.00 . 127.35 119.39 87.66 82.19 61.14 x से अनिधक 8.00 . x से अिधक (cid:4)क.तु 10. 8.00 . 127.35 119.39 87.66 82.19 65.35 x से अनिधक 9.00 . x से अिधक (cid:4)क.तु 11. 9.00 . 127.35 119.39 87.66 82.19 68.98 x से अनिधक 10.00 . x से अिधक (cid:4)क.तु 12. 10.00 . 179.57 170.59 123.61 117.43 68.98 + 6.5524 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] x से अनिधक क(cid:20) 11.00 . x (((( ----10) x से अिधक (cid:4)क.तु 13. 15.00 . 225.05 213.80 154.92 147.18 x से अनिधक 20.00 . x से अिधक (cid:4)क.तु 14. 20.00 . 264.44 251.22 182.03 172.93 x से अनिधक 25.00 . x से अिधक (cid:4)क.तु 15. 25.00 . 298.29 283.37 205.33 195.07 x से अनिधक 30.00 . x से अिधक (cid:4)क.तु 16. 30.00 . 327.12 310.77 225.18 213.92 x से अनिधक 35.00 . x से अिधक (cid:4)क.तु 17. 35.00 . 351.42 333.85 241.91 229.81 x से अनिधक 40.00 . x से अिधक (cid:4)क.तु 18. 40.00 . 371.63 353.05 255.82 243.03 x से अनिधक 45.00 . 19. 45.00 x . स े अिधक (cid:4)क.त ु 388.15 368.74 267.19 253.83 50.00 x . स े अनिधक x से आगे 20. 50.00 . 388.15+ 368.74+ 267.19+ 253.83+ 7.76 x 7.37 x 5.34 x 5.08 x क(cid:20) क(cid:20) क(cid:20) क(cid:20) ( -50) ( -50) ( -50) ( -50) जहां ऊपर क(cid:20) पाउच के खुदरा िव6य क(cid:20)मत को उपदFशत करता ह ै िजसके ' ' िलए श(cid:6)ु क क(cid:20) दर का अवधारण (cid:4)कया जाना ह ै। (cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)टटटट(cid:27)(cid:27)(cid:27)(cid:27)पपपपणणणण 6म सं. के सामने (तंभ सं. क(cid:20) (cid:23)िवि[ के (cid:23)योजन के िलए (तंभ सं. क(cid:20) (cid:23)िवि[ xपए और ::::---- 12 , (7) , (2) ‘ 10.01 उससे ऊपर के >प म(cid:10) पSठत होगी । । ’ दददद(cid:31)(cid:31)(cid:31)(cid:31)ृृृृ ााााततंंततंं (cid:4)कसी चबाने वाले तंबाकू (cid:4)फ(cid:6)टर खैनी से िभy के पाउच के िलए िजसम(cid:10) चूना टय़ूब नहR है के िलए (cid:23)ितमास 1111 :- ( ) , , (cid:23)ित पEpकग मशीन के िलए शु(cid:6)क क(cid:20) दर और िजसक(cid:20) खुदरा िव6य क(cid:20)मत x अथात/ ् क(cid:20) है बराबर 55.00 . ( ‘ ’) , 388.15 + लाख लाख xपए होगी । 7.76* (55-50) = 426.95 दददद(cid:31)(cid:31)(cid:31)(cid:31)ृृृृ ााााततंंततंं (cid:4)कसी (cid:4)फ(cid:6)टर खैनी के पाउच के िलए (cid:23)ितमास (cid:23)ित पEpकग मशीन के िलए शु(cid:6)क क(cid:20) दर िजसक(cid:20) खुदरा िव6य 2222 :- , क(cid:20)मत x अथा/त् क(cid:20) है बराबर लाख लाख xपए होगी । 15.00 . ( ‘ ’) , 68.98 + 6.55* (15-10) = 101.73 सारणी के (थान पर िनLिलिखत सारणी रखी जाएगी अथा/त् (ii) -2 , :— ससससााााररररणणणणीीीी ““““ ----2222 6म शु(cid:6)क अिविनFमत तंबाकू के िलए चबाने वाला तंबाकू के िलए शु(cid:6)क अनुपात शु(cid:6)क अनुपात सं . (1) (2) (3) (4) क(cid:10)(cid:11)ीय उ(cid:15)पाद शु(cid:6)क अिधिनयम के अधीन 3 1 - , 1944 0.9020 0.790 उदगृहीत शु(cid:6)क¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 25 िव(cid:24) अिधिनयम क(cid:20) धारा के अधीन 2 , 2005 85 0.0689 0.0677 उदगृहीत उ(cid:15)पाद शु(cid:6)क का अितSर(cid:26) शु(cid:6)क - िव(cid:24) अिधिनयम क(cid:20) धारा के अधीन 3 , 2001 136 0.0000 0.1129 उदगृहीत राWीय िवपि(cid:24) समािeत शु(cid:6)क िव(cid:24) अिधिनयम क(cid:20) धारा के अधीन 4 , 2004 91 0.0194 0.0194 उदगृहीत िशJा उपकर िव(cid:24) अिधिनयम क(cid:20) धारा के अधीन 5 , 2007 136 0.0097 0.0097”. उदगृहीत माnयिमक और उ{तर िशJा उपकर फा. सं. 334/15/2014-टीआरयू [ ] अJय जोशी अवर सिचव , (cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)टटटट(cid:27)(cid:27)(cid:27)(cid:27)पपपपणणणण मूल अिधसूचना सं. क(cid:10)(cid:11)ीय उ(cid:15)पाद शु(cid:6)क तारीख फरवरी भारत के राजप& असाधारण : 16/2010- - , 27 , 2010, , , भाग II खंड उपखंड म(cid:10) अिधसूचना सं. सा.का.िन. अ तारीख फरवरी (cid:21)ारा (cid:23)कािशत क(cid:20) गई थी , 3, (i) 118( ), 27 , 2010 और अिधसूचना सं. क(cid:10)(cid:11)ीय उ(cid:15)पाद शु(cid:6)क तारीख जनवरी भारत के राजप& असाधारण भाग 02/2014- - , 24 , 2014, , , 2, खंड उपखंड म(cid:10) सं. सा.का.िन. अ तारीख जनवरी (cid:21)ारा (cid:23)कािशत क(cid:20) गई थी अंितम बार संशोिधत 3, (i) 57( ), 24 , 2014 , क(cid:20) गई थी । NOTIFICATION New Delhi, the 11th July, 2014 No. 17/2014-Central Excise G.S.R. 448(E).—In exercise of the powers conferred by sub-section (3) of section 3A of the Central Excise Act, 1944 (1 of 1944), the Central Government hereby makes the following further amendments in the notification of the Government of India in the Ministry of Finance (Department of Revenue) No. 16/2010-Central Excise, dated the 27th February, 2010, published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i) vide number G.S.R. 118 (E), dated the 27th February, 2010, namely :— In the said notification, - (i) for Table-1, the proviso and Illustrations 1 and 2 thereunder, the following shall be substituted, namely :— “Table-1 Sl. Retail sale price (per pouch) Rate of duty per packing machine per month No. (Rupees in lakhs) Chewing Tobacco (other than Unmanufactured Chewing tobacco filter khaini) Tobacco commonly known as filter khaini Without With Without With lime tube/lime lime tube/lime lime lime pouches pouches tube/lime tube/lime pouches pouches (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) 1. Upto Re.1.00 15.92 15.12 10.96 10.41 10.94 Exceeding Re. 1.00 but not 2. exceeding Rs. 1.50 23.88 22.68 16.44 15.62 16.42 Exceeding Rs. 1.50 but not 3. exceeding Rs. 2.00 28.65 27.06 19.72 18.63 20.79 Exceeding Rs. 2.00 but not 4. exceeding Rs. 3.00 42.98 40.59 29.59 27.94 29.63 Exceeding Rs. 3.00 but not 5. exceeding Rs. 4.00 53.49 50.30 36.82 34.63 37.53 6. Exceeding Rs.4.00 but not 66.86 62.88 46.02 43.28 44.5726 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] exceeding Rs. 5.00 Exceeding Rs. 5.00 but not 7. exceeding Rs. 6.00 80.23 75.46 55.23 51.94 50.81 Exceeding Rs. 6.00 but not 8. exceeding Rs. 7.00 127.35 119.39 87.66 82.19 56.32 Exceeding Rs. 7.00 but not 9. exceeding Rs. 8.00 127.35 119.39 87.66 82.19 61.14 Exceeding Rs. 8.00 but not 10. exceeding Rs. 9.00 127.35 119.39 87.66 82.19 65.35 Exceeding Rs. 9.00 but not 11. exceeding Rs. 10.00 127.35 119.39 87.66 82.19 68.98 Exceeding Rs. 10.00 but not 68.98 + 6.90 x (P- 12. exceeding Rs. 15.00 179.57 170.59 123.61 117.43 10) Exceeding Rs. 15.00 but not 13. exceeding Rs. 20.00 225.05 213.80 154.92 147.18 Exceeding Rs. 20.00 but not 14. exceeding Rs. 25.00 264.44 251.22 182.03 172.93 ExceedingRs. 25.00 but not 15. exceeding Rs. 30.00 298.29 283.37 205.33 195.07 Exceeding Rs. 30.00 but not 16. exceeding Rs. 35.00 327.12 310.77 225.18 213.92 Exceeding Rs. 35.00 but not 17. exceeding Rs. 40.00 351.42 333.85 241.91 229.81 Exceeding Rs. 40.00 but not 18. exceeding Rs. 45.00 371.63 353.05 255.82 243.03 Exceeding Rs. 45.00 but not 19. exceeding Rs. 50.00 388.15 368.74 267.19 253.83 388.15+ 7.76 × 368.74+ 7.37 × 267.19+ 253.83+ (P-50) (P-50) 5.34 × 5.08 × From Rs. 50.00 onwards 20. (P-50) (P-50) Where ‘P’ above represents retail sale price of the pouch for which duty rate is to be determined Note:- For the purposes of entry in column number (7), against Sl.No. 12, the entry in column number (2) shall be read as ‘Rs. 10.01 and above’. Illustration 1:- The rate of duty per packing machine per month for a chewing tobacco (other than filter khaini) pouch not containing lime tube and having retail sale price of Rs. 55.00 (i.e. ‘P’) shall be = Rs. 388.15 + 7.76*(55-50) lakhs = Rs. 426.95 lakhs. Illustration 2:- The rate of duty per packing machine per month for a filter khaini pouch having retail sale price of Rs.15.00 (i.e. ‘P’) shall be = Rs. 68.98 + 6.55*(15-10) lakhs = Rs. 101.73 lakhs”; (ii) for Table -2, the following Table shall be substituted, namely :— “Table -2 Sl. Duty Duty ratio for Duty ratio for No. unmanufactured tobacco chewing tobacco (1) (2) (3) (4) 1 The duty leviable under the Central Excise Act, 1944 0.9020 0.7903 2 The additional duty of excise leviable under section 85 of the Finance Act, 2005 0.0689 0.0677 3 National Calamity Contingent Duty leviable under section 136 of the Finance Act, 2001 0.0000 0.1129 4 Education Cess leviable under section 91 of the Finance Act, 2004 0.0194 0.0194 5 Secondary and Higher Education Cess leviable under section 136 of the Finance Act, 2007 0.0097 0.0097”. [F. No. 334/15/2014 –TRU] AKSHAY JOSHI, Under Secy.¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 27 Note:—The principal notification No. 16/2010-Central Excise, dated the 27th February, 2010 was published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i) vide number G.S.R. 118 (E), dated the 27th February, 2010 and was last amended vide notification No. 02/2014-Central Excise, dated the 24th January, 2014, published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i) vide number G.S.R. 57(E), dated the 24th January, 2014. अअअअििििधधधधससससचचूूचचूू ननननाााा नई (cid:4)द(cid:6)ली जुलाई , 11 , 2014 ससससंंंं 11118888 कककक(cid:16)(cid:16)(cid:16)(cid:16)(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17)ीीीीययययउउउउ(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)पपपपाााादददद शशशश(cid:24)(cid:24)ुु(cid:24)(cid:24)ुु कककक .... ////2222000011114444---- ---- ससससाााा....ककककाााा....ििििनननन.... अअअअ क(cid:10)(cid:11)ीय सरकार क(cid:10)(cid:11)ीय उ(cid:15)पाद शु(cid:6)क अिधिनयम का (िजसे इसम(cid:10) इसके 444444449999(((( ))))....———— , - , 1944 (1944 1) प# चात् क(cid:10)(cid:11)ीय उ(cid:15) पाद-शु(cid:6) क अिधिनयम कहा गया ह)ै क(cid:20) धारा क क(cid:20) उप धारा (cid:21)ारा (cid:23)द(cid:24) शि(cid:26)य(cid:27) का (cid:23)योग करते 5 - (1) (cid:30)ए यह समाधान हो जाने पर (cid:4)क ऐसा करना लोकिहत म(cid:10) आव#यक है भारत सरकार के िव(cid:24) मं&ालय राज(व िवभाग , , ( ) क(cid:20) अिधसूचना सं क(cid:10)(cid:11)ीय उ(cid:15)पाद शु(cid:6)क तारीख माच/ म(cid:10) जो भारत के राजप& असाधारण म(cid:10) सं . 23/2003- - , 31 , 2003 , , , . सा.का.िन. अ तारीख माच/ (cid:21)ारा (cid:23)कािशत क(cid:20) गई थी िनLिलिखत और संशोधन करती है अथा/त् 266( ), 31 , 2003 , , :-- उ(cid:26) अिधसूचना क(cid:20) सारणी म(cid:10) 6म सं 1 और उससे संबंिधत (cid:23)िवि[य(cid:27) के पTात् िनLिलिखत 6म सं और . . (cid:23)िवि[यां अ.तः(थ ािपत क(cid:20) जाएंगी अथा/त् , :— (1) (2) (3) (4) (5) सभी अnयाय सभी माल 1क उस पर उn~dहणीय उतना उ(cid:15)प ाद-शु(cid:6)क , िजतना उ(cid:26) के(cid:11)ीय उ(cid:15)पाद शु(cid:6)क “ - - अिधिनयम क(cid:20) धारा क(cid:20) उप धारा के पर.तुक के साथ पSठत िव(cid:24) 3 - (1) सं7यांक अिधिनयम का क(cid:20) धारा के ( 2) , 2004 (2004 23) 94 अधीन ऐसे माल पर उn~dहणीय िशJा उपकर के समतु(cid:6)य उn~dहणीय उ(cid:15) पाद-शु(cid:6)क । 1ख सभी अnयाय सभी माल उस पर उn~dहणीय उतना उ(cid:15)प ाद-शु(cid:6)क , िजतना उ(cid:26) के(cid:11)ीय उ(cid:15)पाद शु(cid:6)क । - -” अिधिनयम क(cid:20) धारा क(cid:20) उपधारा के पर.तुक के साथ पSठत िव(cid:24) 3 (1) अिधिनयम का क(cid:20) धारा 3 के अधीन ऐसे माल , 2007 (2007 22) 1 9 पर उn~dहणीय माnयिमक और उ{तर िशJा उपकर के समतु(cid:6)य उn~dहणीय उ(cid:15)प ाद-शु(cid:6)क । फा. सं टीआरयू [ . 334/15/2014- ] अJय जोशी अवर सिचव , (cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)टटटट(cid:27)(cid:27)(cid:27)(cid:27)पपपपणणणण मूल अिधसूचना सं. क(cid:10)(cid:11)ीय उ(cid:15)पाद शु(cid:6)क तारीख माच/ भारत के राजप& असाधारण : 23/2003- - , 31 , 2003, , , भाग II खंड उप खंड म(cid:10) अिधसूचना सं. अ तारीख माच/ (cid:21)ारा (cid:23)कािशत क(cid:20) गई थी और , 3, - (i) , 266( ), 31 , 2003 अिधसूचना सं. क(cid:10)(cid:11)ीय उ(cid:15)पाद शु(cid:6)क तारीख माच/ (cid:21)ारा, जो भारत के राजप& असाधारण भाग II 05/2012- - , 17 , 2012 , , , खंड उप खंड म(cid:10) सा.का.िन. अ तारीख माच/ (cid:21)ारा (cid:23)कािशत क(cid:20) गई थी अंितम बार संशोिधत क(cid:20) 3, - (i) , 156( ), 17 , 2012 , गई ।28 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] NOTIFICATION New Delhi, the 11th July, 2014 No. 18 /2014-Central Excise G.S.R. 449(E).—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of Section 5A of the Central Excise Act, 1944 (1 of 1944) (hereinafter referred to as the Central Excise Act), the Central Government being satisfied that it is necessary in the public interest so to do, hereby makes the following further amendment in the notification of the Government of India in the Ministry of Finance (Department of Revenue) No.23/2003-Central Excise, dated the 31st March, 2003 published in the Gazette of India, Extraordinary, vide number G.S.R.266 (E), dated the 31st March, 2003, namely:— In the said notification, in the TABLE, after serial number 1 and entries relating thereto, the following serial numbers and the entries shall be inserted, namely:— (1) (2) (3) (4) (5) “1A. Any All Duty of excise leviable thereon as is equivalent to the education cess - chapter goods leviable on such goods under section 94 of the Finance (No.2) Act, 2004 (23 of 2004), read with the proviso to sub-section (1) of Section (3) of the said Central Excise Act. 1B. Any All Duty of excise leviable thereon as is equivalent to the Secondary and -”. chapter goods Higher Education cess leviable on such goods under section 139 of the Finance Act, 2007 (22 of 2007) read with the proviso to sub-section (1) of Section (3) of the said Central Excise Act . [F. No. 334/15/2014–TRU] AKSHAY JOSHI, Under Secy. Note:—The principal notification No.23/2003-Central Excise, dated the 31st March, 2003 was published in the Gazette of India, Extraordinary,Part II, section 3, sub-section (i), vide number G.S.R. 266(E), dated the 31st March, 2003 and last amended by notification No. 5/2012-Central Excise , dated the 17th March, 2012 published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, section 3, sub-section (i), vide number G.S.R. 156(E), dated the 17th March, 2012. अअअअििििधधधधससससचचूूचचूू ननननाााा नई (cid:4)द(cid:6)ली जुलाई , 11 , 2014 ससससंंंं 11119999 कककक(cid:16)(cid:16)(cid:16)(cid:16)(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17)ीीीीययययउउउउ(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)पपपपाााादददद शशशश(cid:24)(cid:24)ुु(cid:24)(cid:24)ुु कककक .... ////2222000011114444---- ---- ससससाााा....ककककाााा....ििििनननन.... अअअअ क(cid:10)(cid:11)ीय सरकार क(cid:10)(cid:11)ीय उ(cid:15)पाद शु(cid:6)क अिधिनयम का क(cid:20) धारा क क(cid:20) 444455550000(((( ))))....———— , - , 1944 (1944 1) 5 उप धारा (cid:21)ारा (cid:23)द(cid:24) शि(cid:26)य(cid:27) का (cid:23)योग करते (cid:30)ए यह समाधान हो जाने पर (cid:4)क लोकिहत म(cid:10) ऐसा करना आव#यक है - (1) , , भारत सरकार के िव(cid:24) मं&ालय राज(व िवभाग क(cid:20) अिधसूचना सं क(cid:10)(cid:11)ीय उ(cid:15)पाद शु(cid:6)क तारीख माच/ ( ) . 67/95- - , 16 , 1995 म(cid:10) जो भारत के राजप& असाधारण म(cid:10) सा.का.िन. सं अ तारीख माच/ (cid:21)ारा (cid:23)कािशत क(cid:20) गई थी , , . 259 ( ), 16 , 1995 , िनLिलिखत और संशोधन करती है अथा/त् , :- उ(cid:26) अिधसूचना क(cid:20) सारणी के (तंभ म(cid:10) िवGमान (cid:23)िवि[ के (थान पर िनLिलिखत (cid:23)िवि[ रखी जाएगी (2) , , , अथा/त :- क(cid:10)(cid:11)ीय उ(cid:15)पाद शु(cid:6)क टैSरफ अिधिनयम का क(cid:20) पहली अनुसूची के अ.तग/त आने वाले सभी “ - , 1985 (1986 5) माल ” फा. सं. टीआरयू [ 334/15/ 2014- ] अJय जोशी अवर सिचव ,¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 29 (cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)टटटट(cid:27)(cid:27)(cid:27)(cid:27)पपपपणणणण मूल अिधसूचना सं. क(cid:10)(cid:11)ीय उ(cid:15)पाद शु(cid:6)क तारीख माच/ भारत के राजप& असाधारण : 67/95- - , 16 , 1995 , , भाग II खंड उपखंड म(cid:10) सं. सा.का.िन. 9 अ तारीख माच/ म(cid:10) (cid:23)कािशत क(cid:20) गई थी और अिधसूचना , 3, (i) 25 ( ), 16 , 1995 सं. क(cid:10)(cid:11)ीय उ(cid:15)पाद शु(cid:6)क तारीख माच/ (cid:21)ारा जो भारत के राजप& असाधारण भाग II खंड 16/2003- - , 1 , 2003 , , , , 3, उप खंड म(cid:10) सं. सा.का.िन. अ तारीख माच/ (cid:21)ारा (cid:23)कािशत क(cid:20) गई थी अंितम बार संशोिधत - (i) 146( ), 1 , 2003 , क(cid:20) गई थी । NOTIFICATION New Delhi, the 11th July, 2014 No. 19/2014-Central Excise G.S.R. 450(E).—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of Section 5A of the Central Excise Act, 1944 (1 of 1944), the Central Government, being satisfied that it is necessary in the public interest so to do, hereby makes the following further amendments in the notification of the Government of India in the Ministry of Finance (Department of Revenue), No.67/95-Central Excise, dated the 16th March, 1995 published in the Gazette of India, Extraordinary, vide number G.S.R.259 (E), dated the 16th March, 1995, namely:- In the said notification, in the TABLE, in column (2), for the existing entry, the following entry shall be substituted, namely:— “All goods falling under the First Schedule to the Central Excise Tariff Act, 1985 (5 of 1986)”. [F. No. 334/15/2014-TRU] AKSHAY JOSHI, Under Secy. Note.—The principal notification No. 67/95-Central Excise, dated the 16th March, 1995 was published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i) vide number G.S.R. 259 (E), dated the 16th March, 1995 and last amended by notification No 16/2003-Central Excise, dated the 1st March, 2003 published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i) vide number G.S.R. 146 (E), dated the 1st March, 2003. अअअअििििधधधधससससचचूूचचूू ननननाााा नई (cid:4)द(cid:6)ली 1 जुलाई , 1 , 2014 सससस ..ंं ..ंं 22220000 ////2222000011114444----कककक(cid:16)(cid:16)(cid:16)(cid:16)(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17)ीीीीयययय उउउउ(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)पपपपाााादददद ----शशशश(cid:24)(cid:24)ुु(cid:24)(cid:24)ुु कककक ससससाााा....ककककाााा....ििििनननन.... अअअअ क(cid:10)(cid:11)ीय सरकार के(cid:11)ीय उ(cid:15)पाद शु(cid:6)क अिधिनयम का क(cid:20) धारा क के 444455551111(((( ))))....———— , - , 1944 (1944 1) 5 साथ पSठत िव(cid:24) अिधिनयम, 2010 (2010 का 14) क(cid:20) धारा 83 (cid:21)ारा (cid:23)द(cid:24) शि(cid:26)य(cid:27) का (cid:23)योग करते (cid:30)ए यह समाधान हो , जाने पर (cid:4)क लोकिहत म(cid:10) ऐसा करना आव#यक है भारत सरकार के िव(cid:24) मं&ालय राज(व िवभाग क(cid:20) अिधसूचना सं , ( ) . (वlछ ऊजा/ उपकर तारीख जून को जो भारत के राजप& असाधारण म(cid:10) सं सा.का.िन. अ 3/2010- , 22 , 2010 , , , . 545( ), तारीख जून (cid:21)ारा (cid:23)कािशत क(cid:20) गई थी उन बात(cid:27) के िसवाय िवखंिडत करती है जो ऐसे िवखंडन से पूव/ क(cid:20) गई 22 , 2010 , हE या िजनका करने से लोप (cid:4)कया गया है । फा. सं. टीआरयू [ 334/15/2014- ] अJय जोशी अवर सिचव , NOTIFICATION New Delhi, the 11th July, 2014 No. 20/2014-Central Excise G.S.R. 451(E).—In exercise of the powers conferred by Section 83 of the Finance Act, 2010 (14 of 2010) read with section 5A of the Central Excise Act, 1944 (1 of 1944), the Central Government, being satisfied that it is necessary in the public interest so to do, hereby rescinds the notification of the Government of India in the Ministry of Finance (Department of Revenue), No.3/2010-Clean Energy Cess, dated the 22nd June, 2010, published in the Gazette of India, Extraordinary, vide number G.S.R. 545 (E), dated the 22nd June, 2010, except as respects things done or omitted to be done before such rescission. [F. No. 334/15/2014 –TRU] AKSHAY JOSHI, Under Secy.30 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] अअअअििििधधधधससससचचूूचचूू ननननाााा नई (cid:4)द(cid:6)ली जुलाई , 11 , 2014 सससस ..ंं ..ंं 11117777 ////2222000011114444----कककक(cid:16)(cid:16)(cid:16)(cid:16)(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17)ीीीीयययय उउउउ(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)पपपपाााादददद ----शशशश(cid:24)(cid:24)ुु(cid:24)(cid:24)ुु कककक ((((एएएएनननन....टटटटीीीी.... )))) ससससााााककककााााििििनननन अअअअ क(cid:10)(cid:11)ीय सरकार क(cid:10)(cid:11)ीय उ(cid:15)पाद शु(cid:6)क अिधिनयम का क(cid:20) धारा क क(cid:20) .... .... .... 444455552222(((( ))))....———— , - , 1944 (1944 1) 4 उप धारा और उप धारा (cid:21)ारा (cid:23)द(cid:24) शि(cid:26)य(cid:27) का (cid:23)योग करते (cid:30)ए भारत सरकार के िव(cid:24) मं&ालय राज(व िवभाग - (1) - (2) , ( ) क(cid:20) अिधसूचना सं क(cid:10)(cid:11)ीय उ(cid:15)पाद शु(cid:6)क एनटी तारीख (cid:4)दस3बर म(cid:10) जो भारत के राजप& . 49/2008- - ( ), 24 , 2008 , , असाधारण म(cid:10) सं. सा.का.िन. अ तारीख 24 (cid:4)दसंबर, 2008 (cid:21)ारा (cid:23)कािशत क(cid:20) गई थी िनLिलिखत और संशोधन , 882( ) , करती है अथा/त् , :-- उ(cid:26) अिधसूचना क(cid:20) सारणी म(cid:10) 6म सं के सामने (तंभ म(cid:10) िवGमान (cid:23)िवि[ के (थान पर, िनLिलिखत , . 140 (2) , (cid:23)िवि[यां रखी जाएगी अथा/त् , :— । “8421 21 20, 8421 99 00” [[[[फा. सं. 15 टीआरयू 334/ /2014- ] अJय जोशी अवर सिचव , (cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)टटटट(cid:27)(cid:27)(cid:27)(cid:27)पपपपणणणण मूल अिधसूचना सं. क(cid:10)(cid:11)ीय उ(cid:15)प ाद-शु(cid:6)क एन.टी. तारीख (cid:4)दस3बर भारत के राजप& : 49/2008- ( ), 24 , 2008 , असाधारण भाग II खंड उप खंड म(cid:10) सं. सा.का.िन. अ तारीख (cid:4)दस3बर (cid:21)ारा (cid:23)कािशत क(cid:20) गई , , 3, - (i) 882( ) 24 , 2008 थी और अिधसूचना सं. क(cid:10)(cid:11)ीय उ(cid:15)पाद शु(cid:6)क एन.टी. तारीख माच/ (cid:21)ारा जो भारत के राजप& 1/2013- - ( ), 1 , 2013 , , असाधारण म,(cid:10) सं. सा.का.िन. अ तारीख माच/ (cid:21)ारा (cid:23)कािशत क(cid:20) गई थी अंितम बार संशोिधत क(cid:20) 148( ) 1 , 2013 , गई थी । NOTIFICATION New Delhi, the 11th July, 2014 No. 17/2014-Central Excise (N. T.) G.S.R. 452(E).—In exercise of the powers conferred by sub-sections (1) and (2) of Section 4A of the Central Excise Act, 1944 (1 of 1944) , the Central Government hereby makes the following further amendments in the notification of the Government of India in the Ministry of Finance (Department of Revenue), No.49/2008-Central Excise( N.T.), dated the 24th December, 2008, published in the Gazette of India, Extraordinary, vide number G.S.R. 882 (E), dated the 24th December, 2008, namely:— In the said notification, in the TABLE, against serial number 140, in column (2), for the existing entry, the following entries shall be substituted, namely:— “8421 21 20, 8421 99 00”. [F. No. 334 /15/2014 -TRU] AKSHAY JOSHI, Under Secy. Note:—The principal notification No.49/2008-Central Excise (N.T.), dated the 24th December, 2008 was published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, section 3, sub-section (i) vide number G.S.R. 882(E), dated the 24th December, 2008 and last amended by notification No. 1/2013-Central Excise (N.T.), dated the 1st March, 2013 published in the Gazette of India, Extraordinary, vide number G.S.R. 148 (E), dated the 1st March, 2013.¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 31 अअअअििििधधधधससससचचूूचचूू ननननाााा नई (cid:4)द(cid:6)ली, 11 जुलाई, 2014 ससससंंंं 111188882222000011114444----ककककेेेे!!!!(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17)ीीीीयययय उउउउ(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)पपपपाााादददद----शशशश(cid:24)(cid:24)ुु(cid:24)(cid:24)ुु कककक ((((एएएएनननन....टटटटीीीी....)))) .... //// ससससाााा....ककककाााा....ििििनननन.... ((((अअअअ)))) के.(cid:11)ीय सरकार, के.(cid:11)ीय उ(cid:15)पाद-शु(cid:6)क अिधिनयम, 1944 (1944 का 1) क(cid:20) धारा 23क के 444455553333 ....———— खंड (ग) के उप खंड ( ) (cid:21)ारा (cid:23)द(cid:24) शि(cid:26)य(cid:27) का (cid:23)योग करते (cid:30)ए िनवासी (cid:23)ाइवेट िलिमटेड कंपनी को उ(cid:26) खंड के (cid:23)योजन(cid:27) - iii “ ” के िलए | यि(cid:26)य(cid:27) के वग / के >प म(cid:10) िविनZद[ करती ह ै । (cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)पपपप(cid:31)(cid:31)(cid:31)(cid:31)ीीीीककककररररणणणण इस अिधसूचना के (cid:23)योजन(cid:27) के िलए ———— — (क) (cid:23)ाइवेट िलिमटेड कंपनी का वही अथ/ होगा जो कंपनी अिधिनयम, 2013 (2013 का 18) क(cid:20) धारा 2 के खंड “ ” (68) म,(cid:10) (cid:23)ाइवेट कंपनी का ह ै “ ” ; (ख) िनवासी का वही अथ / होगा जो आय-कर अिधिनयम, 1961 (1961 का 43) क(cid:20) धारा 6 क(cid:20) उप धारा (3) के “ ” - साथ पSठत धारा 2 के खडं (42) म (cid:10) ह ै । फा. सं. 334 15 2014-टीआरयू [ / / ] अJय जोशी अवर सिचव , NOTIFICATION New Delhi, the 11th July, 2014 No. 18/2014-Central Excise (N.T.) G.S.R. 453(E).—In exercise of the powers conferred by sub-clause (iii) of clause (c) of section 23A of the Central Excise Act, 1944 (1 of 1944), the Central Government hereby specifies “the resident private limited company” as class of persons for the purposes of the said clause. Explanation.- For the purposes of this notification,— (a) “private limited company” shall have the same meaning as is assigned to “private company” in clause (68) of section 2 of the Companies Act, 2013 (18 of 2013); (b) “resident” shall have the same meaning as is assigned to it in clause (42) of section 2 read with sub- section (3) of section 6 of the Income-tax Act, 1961 (43 of 1961). [F. No. 334/15/2014-TRU] AKSHAY JOSHI, Under Secy. अअअअििििधधधधससससचचूूचचूू ननननाााा नई (cid:4)द(cid:6)ली जुलाई , 11 , 2014 सससस ..ंं ..ंं 11119999////2222000011114444----कककक(cid:16)(cid:16)(cid:16)(cid:16)(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17)ीीीीयययय उउउउ(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)पपपपाााादददद ----शशशश(cid:24)(cid:24)ुु(cid:24)(cid:24)ुु कककक ((((एएएएनननन....टटटटीीीी.... )))) ससससाााा....ककककाााा....ििििनननन.... ((((अअअअ)))) के. (cid:11)ीय सरकार, के.(cid:11) ीय उ(cid:15)प ाद शु(cid:6)क अिधिनयम, 1944 (1944 का 1) क(cid:20) धारा 37 (cid:21)ारा 444455554444 ....———— (cid:23)द(cid:15) त शि5 तय(cid:27) का (cid:23)योग करते (cid:30)ए के. (cid:11)ीय उ(cid:15)प ाद शु(cid:6)क िनयम, 2002 का और सशं ोधन करने के िलए िन3न िलिखत िनयम बनाती ह,ै अथा/त:् — 1. (1) इन िनयम(cid:27) का संिJ@त नाम के.(cid:11) ीय उ(cid:15)प ाद श(cid:6)ु क (तीसरा संशोधन) िनयम, 2014 ह ै । (2) इन िनयम(cid:27) म(cid:10) अ. यथा उपबिं धत के िसवाय ये राजप& म(cid:10) (cid:23)काशन क(cid:20) तारीख को (cid:23)वृ(cid:15)त ह(cid:27)गे ।32 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] 2. के.(cid:11) ीय उ(cid:15) पाद श(cid:6)ु क िनयम, 2002 के िनयम 8 म,(cid:10) — उपिनयम (1) म,(cid:10) तीसरे परंतुक का 1 अ5त बू र, 2014 स े लोप (cid:4)कया जाएगा (i) ; उपिनयम (1क) के प# चात्, िन3न िलिखत उपिनयम 1 अ5त बू र, 2014 से अंत:(थ ािपत (cid:4)कया जाएगा, (ii) अथा/त:्— (1ख) (cid:23)(cid:15) येक िनधा/Sरती >प म (cid:10) इंटरनेट बEpकग के माnय म स े इले5M ािनक श(cid:6)ु क का संदाय करेगा : “ परंतु सहायक आयु5 त, के.(cid:11) ीय उ(cid:15)प ाद शु(cid:6)क या उपायु5त , के.(cid:11) ीय उ(cid:15)प ाद शु(cid:6)क उन कारण(cid:27) से जो लेखबH (cid:4)कए जाए,ं (cid:4)कसी िनधा/Sरती को इंटरनेट बEpकग से िभ.न (cid:4)कसी अ.य पHित (cid:21)ारा शु(cid:6)क का संदाय करने के िलए अनqु ात कर सकेगा । ”; उपिनयम (3क) के (थ ान पर, िन3न िलिखत उपिनयम रखा जाएगा, अथा/त:्- (iii) (3क) य(cid:4)द िनधा/Sरती उसके (cid:21)ारा िववरणी म (cid:10) संदेय घोिषत शु(cid:6)क का िनयत तारीख से उस अविध के “ िलए िजसके दौरान ऐसी असफलता जारी रहती ह ै एक मास क(cid:20) अविध के भीतर संदाय करन े म(cid:10) असफल रहता ह ै तो िनधा/Sरती (cid:23)(cid:15)य ेक मास या उसके भाग के िलए िनयत तारीख से संगिणत असंद(cid:15)त शु(cid:6)क क(cid:20) ऐसी रकम पर 1 क(cid:20) दर से शाि(त का संदाय करने का दायी ह ै । % (cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)पप पप (cid:28)(cid:28)(cid:28)(cid:28)टट टट ीीीीककककररररणणणण---- इस उपिनयम के (cid:23)योजन(cid:27) के िलए, मास से, यथाि(थ ित, उपिनयम (1) या उपिनयम (1) के पहल े ‘ ’ परंतुक के अधीन श(cid:6)ु क के संदाय के िलए िविनZद:ट दो लगातार िनयत तारीख(cid:27) के बीच क(cid:20) अविध अिभ(cid:23)ेत ह ै । [फा. सं. 15 टीआरय]ू 334/ /2014- अJय जोशी अवर सिचव , (cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)टटटट(cid:27)(cid:27)(cid:27)(cid:27)पपपपणणणण मूल अिधसूचना भारत के राजप& म(cid:10) अिधसूचना सं. 2 के.(cid:11) ीय उ(cid:15)प ाद शु(cid:6)क एनटी तारीख 1 माच,/ : 4/200 - ( ), 2002 (cid:21)ारा भारत के राजप& असाधारण भाग खंड उप खंड म(cid:10) सं. सा.का.िन. 143 अ तारीख 1 माच,/ 2002 , , II, 3, - (i) ( ), (cid:21)ारा (cid:23)कािशत क(cid:20) गई थी, और अिधसूचना सं. 1 14 के.(cid:11) ीय उ(cid:15)प ाद श(cid:6)ु क एनटी तारीख 1 माच,/ 2002, 4/20 - ( ), सा.का.िन. 202 अ तारीख 21 माच/ 4 (cid:21)ारा अंितम बार संशोिधत क(cid:20) गई थी । ( ), , 201 NOTIFICATION New Delhi, the 11th July, 2014 No. 19/2014 - Central Excise (N.T.) G.S.R. 454(E).—In exercise of the powers conferred by section 37 of the Central Excise Act, 1944 (1 of 1944), the Central Government hereby makes the following rules further to amend the Central Excise Rules, 2002, namely:- 1. (1) These rules may be called the Central Excise (Third Amendment ) Rules, 2014. (2) Save as otherwise provided in these rules, they shall come into force on the date of their publication in the Official Gazette. 2. In rule 8 of the Central Excise Rules, 2002, — (i) in sub-rule (1), the third proviso shall be omitted with effect from the 1st October , 2014 ; (ii) after sub-rule (1A), the following sub-rule shall be inserted with effect from the 1st October , 2014, namely :— “ (1B) Every assessee shall electronically pay duty through internet banking : Provided that the Assistant Commissioner or the Deputy Commissioner of Central Excise , for reasons to be recorded in writing , allow an assessee payment of duty by any mode other than internet banking . ” ; (iii) for sub-rule (3A), the following sub-rule shall be substituted, namely :—¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 33 “ (3A) If the assessee fails to pay the duty declared as payable by him in the return within a period of one month from the due date, then the assessee is liable to pay the penalty at the rate of one per cent. on such amount of the duty not paid, for each month or part thereof calculated from the due date, for the period during which such failure continues . Explanation.—For the purposes of this sub-rule, ‘month’ means the period between two consecutive due dates for payment of duty specified under sub-rule (1) or the first proviso to sub-rule (1) , as the case may be . ” . [F. No. 334/15/2014-TRU] AKSHAY JOSHI, Under Secy. Note.- The principal rules were published in the Gazette of India vide notification number 04/2002- Central Excise (N.T.), dated the 1st March, 2002 published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i) vide number G.S.R. 143(E) , dated the 1st March, 2002 and last amended by notification number 14/2014-Central Excise (NT), vide number G.S.R 202( E ), dated the 21st March , 2014 . अिधसूचना नई (cid:4)द(cid:6)ली जुलाई , 11 , 2014 सं क(cid:10)(cid:11)ीय उ(cid:15)पाद शु(cid:6)क एन.टी. . 20/2014- - ( ) ससससाााा....ककककाााा....ििििनननन.... ((((अअअअ)))) के. (cid:11)ीय सरकार, के.(cid:11) ीय उ(cid:15)प ाद शु(cid:6)क अिधिनयम, 1944 (1944 का 1) क(cid:20) धारा 37 (cid:21)ारा 444455555555 ....———— (cid:23)द(cid:15) त शि5 तय(cid:27) का (cid:23)योग करते (cid:30)ए के. (cid:11)ीय उ(cid:15)प ाद शु(cid:6)क मू(cid:6)य ाकं न (उ(cid:15)प ाद श(cid:6)ु क माल क(cid:20) क(cid:20)मत अवधारण) िनयम, 2000 का और संशोधन करन े के िलए िन3 निलिखत और िनयम बनाती ह,ै अथा/त:्- 1. (1) इन िनयम(cid:27) का संिJ@ त नाम के.(cid:11) ीय उ(cid:15)प ाद श(cid:6)ु क मू(cid:6)य ाकं न (उ(cid:15)प ाद शु(cid:6)5 य माल क(cid:20) क(cid:20)मत अवधारण) संशोधन िनयम, 2014 ह ै । (2) ये राजप& म(cid:10) (cid:23)काशन क(cid:20) तारीख को (cid:23)वृ(cid:15)त ह(cid:27)गे । 2. के.(cid:11) ीय उ(cid:15) पाद शु(cid:6) क म(cid:6)ू याकं न (उ(cid:15)प ाद श(cid:6)ु क माल का क(cid:20)मत अवधारण) िनयम, 2000 (िजसके इसम (cid:10) इसके प# चात ् उ5 त िनयम कहा गया ह)ै के िनयम 6 म (cid:10) (प :ट ीकरण 1 स े पूव / िन3न िलिखत परंतुक अंत:(थ ािपत (cid:4)कया जाएगा, अथा/त:्- परंत ु जहां ऐस े उ(cid:15) पाद शु(cid:6) क माल के िव6य के िलए क(cid:20)मत एकमा& (cid:23)ितफल नहR ह ै और उनका िनधा/Sरती (cid:21)ारा “ िव6य िविनमा/ण लागत और लाभ स े कम क(cid:20)मत पर (cid:4)कया जाता ह ै और ऐसे िनधा/Sरती को 6ेता स े (cid:23)(cid:15)य J या अ(cid:23)(cid:15) यJ >प म(cid:10) कोई अितSर5त (cid:23)ितफल (cid:23)ा@त नहR हो रहा ह,ै वहां ऐसे माल का मू(cid:6)य सं|य वहार मू(cid:6)य समझा जाएगा । । ” फा. सं. 15 टीआरयू [ 334/ /2014- ] अJय जोशी अवर सिचव , (cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)टटटट(cid:27)(cid:27)(cid:27)(cid:27)पपपपणणणण : मूल अिधसूचना भारत के राजप&, असाधारण , भाग II , खंड 3, उपखंड (i) म (cid:10) अिधसूचना सं. 45 /2002 - के.(cid:11) ीय उ(cid:15) पाद शु(cid:6) क एनटी (cid:21)ारा सा.का.िन. स.ं 575 अ तारीख 30 जून, 2000 (cid:21)ारा (cid:23)कािशत क(cid:20) गई थी और अिधसूचना सं. ( ) ( ) 1 13 के. (cid:11)ीय उ(cid:15) पाद शु(cid:6)क एनटी (cid:21)ारा सा.का.िन. 748 अ तारीख 22 नवंबर 3 (cid:21)ारा अंितम बार संशोिधत 4/20 - ( ) ( ) , 201 क(cid:20) गई थी । NOTIFICATION New Delhi, the 11th July, 2014 No 20/2014 – Central Excise (N.T.) G.S.R. 455(E).—In exercise of the powers conferred by section 37 of the Central Excise Act, 1944 (1 of 1944) , the Central Government hereby makes the following rules further to amend the Central Excise Valuation (Determination of Price of Excisable Goods) Rules , 2000, namely :- 1. (1) These rules may be called the Central Excise Valuation (Determination of Price of Excisable Goods) Amendment Rules, 2014. (2) They shall come into force on the date of their publication in the Official Gazette.34 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] 2. In the Central Excise Valuation (Determination of Price of Excisable Goods) Rules, 2000 (hereinafter referred to as the said rules), in rule 6, before Explanation I , the following proviso shall be inserted , namely :— “ Provided that where price is not the sole consideration for sale of such excisable goods and they are sold by the assessee at a price less than manufacturing cost and profit, and no additional consideration is flowing directly or indirectly from the buyer to such assessee, the value of such goods shall be deemed to be the transaction value.” . [F. No. 334/15/2014-TRU] AKSHAY JOSHI, Under Secy. Note :–The principal rules were published in the Gazette of India , Extraordinary,Part II, Section 3, Sub-section (i) vide notification No. 45/2000-Central Excise (N.T.), vide number G.S.R. 575(E), dated the 30th June, 2000 and last amended by notification No. 14/2013 – Central Excise (N.T.), vide number G.S.R 748 ( E ), dated the 22nd November, 2013 . अअअअििििधधधधससससचचूूचचूू ननननाााा नई (cid:4)द(cid:6)ली जुलाई , 11 , 2014 ससससंंंं कककक(cid:16)(cid:16)(cid:16)(cid:16)(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17)ीीीीययययउउउउ(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)पपपपाााादददद शशशश(cid:24)(cid:24)ुु(cid:24)(cid:24)ुु कककक एएएएनननन....टटटटीीीी.... .... 22221111////2222000011114444---- ---- (((( )))) ससससाााा....ककककाााा....ििििनननन.... अअअअ क(cid:10)(cid:11)ीय सरकार िव(cid:15)त अिधिनयम, 1994 1994 का 32 क(cid:20) धारा 94 और क(cid:10)(cid:11)ीय उ(cid:15)पाद 444455556666(((( ))))....———— , ( ) - शु(cid:6)क अिधिनयम का क(cid:20) धारा (cid:21)ारा (cid:23)द(cid:24) शि(cid:26)य(cid:27) का (cid:23)योग करते (cid:30)ए क(cid:10)(cid:11)ीय मू(cid:6)य वFधत कर , 1944 (1944 1) 37 , (cid:23)(cid:15) यय िनयम, 2004 का और संशोधन करने के िलए िन3न िलिखत िनयम बनाती है अथा/त् , :-- 1 1 इन िनयम(cid:27) का संिJ@ त नाम क(cid:10)(cid:11)ीय मू(cid:6)य वFधत कर (cid:23)(cid:15)य य िनयम छठा संशोधन िनयम, 2014 ह ै । ( ) ( ) 2 इन िनयम(cid:27) म (cid:10) अ. यथा उपबंिधत के िसवाय ये 11 जुलाई, 2014 को (cid:23)वृ(cid:15)त ह(cid:27)ग े । ( ) 2 क(cid:10)(cid:11)ीय म(cid:6)ू य वFधत (cid:23)(cid:15) यय िनयम, 2004 िजसे इसम(cid:10) इसके प#च ात ् उ5त िनयम कहा गया है के िनयम 2 के ( ) खंड (थ) के प# चात ्िन3 निलिखत खंड अतं :(थ ािपत (cid:4)कया जाएगा, अथात/ ् :— थक हटाने के ( थान से '( ) " " (i) उ(cid:15) पाद-शु(cid:6) क माल के उ(cid:15) पादन या िविनमा/ण का कोई कारखाना या अ.य (थ ान या पSरसर ; (ii) कोई भांडागार या अ. य (थ ान या पSरसर िजसम(cid:10) उ(cid:15)प ाद-शु(cid:6)क माल को शु(cid:6)क के संदाय (cid:4)कए िबना जमा करना अनुqात (cid:4)कया गया ह ै ; (iii) कोई िडपो, पारेषण अिभकता/ का पSरसर या अ.य कोई (थ ान या पSरसर जहां से उ(cid:15)प ाद-शु(cid:6)क माल का कारखाने से िनकासी के उपरांत िव6य (cid:4)कया जाना ह,ै अिभ(cid:23)ेत ह,ै जहां स े ऐसे माल को हटाया जाता ह,ै । '; उ5 त िनयम(cid:27) के िनयम 4 म,(cid:10) -- 3 क उपिनयम 1 म(cid:10) दसू रे परंतुक के प#च ात् िन3न िलिखत परंतुक 1 िसतंबर, 2014 स े अंत:(थ ािपत (cid:4)कया जाएगा, ( ) ( ) अथा/त् :- परंत ु यह भी (cid:4)क िविनमा/ता या िनगत/ सेवा का (cid:23)दाता िनयम 9 के उपिनयम 1 म(cid:10) िविनZद:ट (cid:4)क.ह R द(त ावेज(cid:27) को " ( ) जारी करन े क(cid:20) तारीख स े छह मास के प# चात ्क(cid:10)(cid:11)ीय मू(cid:6)य वFधत कर (cid:23)(cid:15)य य नहR लेगा । "; ख उपिनयम 7 म,(cid:10) -- ( ) ( )¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 35 पहले और दसू रे परंतुक के (थ ान पर, िन3न िलिखत परंतुक रखे जाएंग,े अथा/त ् (i) :- परंत ु िनवेश सेवा के संबंध म,(cid:10) जहां सेवा का (cid:23)ाि@त कता/ संपूण/ सेवा कर का संदाय करन े के िलए दायी ह,ै सेवा कर " - का संदाय करने के प# चात ् (cid:23)(cid:15) यय अनqु ात (cid:4)कया जाएगा : परंत ु यह और (cid:4)क (cid:4)कसी िनवेश सेवा के संबंध म,(cid:10) जहां सेवा का (cid:23)ाि@त कता/ सेवा कर के (cid:4)कसी भाग का संदाय करने के िलए दायी ह ै और सेवा (cid:23)दाता शेष भाग का संदाय करने का दायी ह,ै वहां ऐसी िनवेश सवे ा के संबंध म (cid:10) क(cid:10)(cid:11)ीय मू(cid:6) यवFधत कर (cid:23)(cid:15) यय उस (cid:4)दन को या उसके प#च ात् अनुqात (cid:4)कया जाएगा िजसको िनवेश सेवा के मू(cid:6)य का संदाय (cid:4)कया जाता ह ै और िनयम 9 म(cid:10) िनZद: ट, यथाि(थ ित, बीजक, िबल या चालान म(cid:10) उपदFशत सवे ा कर का संदाय (cid:4)कया जाता ह ै या संदेय ह ै : परंत ु यह भी (cid:4)क य(cid:4)द िनवेश सेवा के मू(cid:6)य और िनयम 9 म(cid:10) िनZद:ट , यथाि(थ ित, बीजक, िबल या चालान म (cid:10) उपदFशत संद(cid:15) त या संदेय सेवा का, िसवाय ऐसी िनवेश सेवा क(cid:20) बाबत, जहा ं सेवा का (cid:23)ाि@त कता/ संपूण / सेवा कर का संदाय करने के िलए दायी ह,ै संदाय, यथाि(थ ित, बीजक, िबल या चालान क(cid:20) तारीख से तीन मास क(cid:20) अविध के भीतर नहR (cid:4)कया जाता ह ै तो वह िविनमा/ता या सेवा (cid:23)दाता, िजसने ऐसी िनवेश सेवा पर (cid:23)(cid:15)य य िलया ह,ै ऐसी िनवेश सेवा पर िलए गए क(cid:10)(cid:11)ीय मू(cid:6) यवFधत कर (cid:23)(cid:15)य य के समतु(cid:6)य रकम का संदाय करेगा और य(cid:4)द उ5त संदाय (cid:4)कया जाता ह ै तो, यथाि(थ ित, िविनमा/ता या िनग/त सेवा (cid:23)दाता इन िनयम(cid:27) के अ.य उपबधं (cid:27) के अधीन रहत े (cid:30)ए पूव/ म(cid:10) संद(cid:15) त क(cid:10)(cid:11)ीय मू(cid:6) य वFधत कर (cid:23)(cid:15)य य के समतु(cid:6)य रकम का (cid:23)(cid:15)य य लने े का हकदार होगा :" पांचव(cid:10) परंतुक के प# चात् िन3 निलिखत परंतुक 1 िसतंबर, 2014 से अतं :(थ ािपत (cid:4)कया जाएगा, अथा/त ् (ii) :- परंत ु यह भी (cid:4)क िविनमा/ता या िनगत/ सेवा का (cid:23)दाता िनयम 9 के उपिनयम 1 म (cid:10) िविनZद:ट (cid:4)क.ह R द(त ावेज(cid:27) को " ( ) जारी करन े क(cid:20) तारीख स े छह मास के प#च ात ्क(cid:10)(cid:11)ीय मू(cid:6)य वFधत कर का (cid:23)(cid:15)य य नहR लेगा । "; उ5 त िनयम(cid:27) के िनयम 6 के उपिनयम 8 के खडं ख के प#च ात् िन3न िलिखत परंतकु अंत:(थ ािपत (cid:4)कया (4) ( ) ( ) जाएगा, अथा/त ् :- परंत ु य(cid:4)द ऐसा संदाय िविनZद: ट या भारतीय Sरजव / बEक (cid:21)ारा अनुqात िव(त ाSरत अविध के प#च ात ् pकत ु ऐसी " अविध से एक वष/ के भीतर (cid:23)ा@ त (cid:4)कया जाता ह,ै तो सेवा (cid:23)दाता इस (cid:23)कार (cid:23)ा@त संदाय के द(त ावेजी सा}य के आधार पर िनयम 3 के िनबंधन(cid:27) के अनुसार पूव/ म (cid:10) संद(cid:15)त क(cid:10)(cid:11)ीय मू(cid:6)य वFधत कर के समत(cid:6)ु य रकम का (cid:23)(cid:15)य य उस सीमा तक, जहां तक उसका संबंध ऐसे संदाय स े ह,ै पुन: (cid:23)ा@त करने का हकदार होगा । "; उ5 त िनयम(cid:27) के िनयम क के उपिनयम 4 के आरंिभक भाग म,(cid:10) अपन े (cid:4)कसी एक पंजीकृत िविनमा/ण (5) 12 ( ) " पSरसर म (cid:10) उपलP ध शP द(cid:27) के (थ ान पर, 10 जुलाई, 2014 को या उससे पूव/ उसके (cid:4)कसी एक रिज(M ीकृत िविनमा/ण पSरसर " " (cid:21)ारा िलया गया, अंक और शPद रख े जाएंगे । " फा. सं. 334 15 2014-टीआरयू [ / / ] अJय जोशी अवर सिचव , (cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)टटटट(cid:27)(cid:27)(cid:27)(cid:27)पप पप णणणण :::: मूल िनयम भारत के राजप& असाधारण भाग II खंड उपखंड तारीख 10 िसतंबर, 2004 को अिधसूचना , , , 3, (i) सं. 23/2004-के. (cid:11)ीय उ(cid:15) पाद-शु(cid:6) क एन.टी. सा.का.िन. 600(अ), तारीख 10 िसतंबर, 2004 (cid:21)ारा (cid:23)कािशत (cid:4)कए गए थ े ( ) और अिधसूचना सं 15/2014-के. (cid:11)ीय उ(cid:15) पाद-शु(cid:6)क एन.टी. तारीख 21 माच,/ 2014 जो भारत के राजप& असाधारण . ( ) , , भाग II खंड उपखंड म(cid:10) (cid:23)कािशत सा.का.िन. 203(अ) तारीख 21 माच,/ 2014 (cid:21)ारा अंितम बार संशोिधत क(cid:20) , 3, (i) गई थी ।36 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] NOTIFICATION New Delhi, the 11th July, 2014 No. 21/2014-Central Excise (N.T.) G.S.R.456(E).—In exercise of the powers conferred by section 37 of the Central Excise Act, 1944 (1 of 1944) and section 94 of the Finance Act, 1994 (32 of 1994), the Central Government hereby makes the following rules further to amend the CENVAT Credit Rules, 2004, namely:- 1. (1) These rules may be called the CENVAT Credit (Sixth Amendment) Rules, 2014. (2) Save as otherwise provided in these rules, they shall come into force on 11th day of July, 2014. 2. In the CENVAT Credit Rules, 2004 (hereinafter referred to as the said rules), in rule 2, after clause (q), the following clause shall be inserted, namely - ‘(qa) “place of removal” means- (i) a factory or any other place or premises of production or manufacture of the excisable goods; (ii) a warehouse or any other place or premises wherein the excisable goods have been permitted to be deposited without payment of duty; (iii) a depot, premises of a consignment agent or any other place or premises from where the excisable goods are to be sold after their clearance from the factory, from where such goods are removed;’ 3. In the said rules, in rule 4,— (a) in sub-rule (1), after the second proviso, the following proviso shall be inserted with effect from first day of September 2014, namely :– “Provided also that the manufacturer or the provider of output service shall not take CENVAT credit after six months of the date of issue of any of the documents specified in sub- rule (1) of rule 9.”; (b) in sub-rule (7),— (i) for the first and second provisos the following provisos shall be substituted, namely:— “Provided that in respect of input service where whole of the service tax is liable to be paid by the recipient of service, credit shall be allowed after the service tax is paid: Provided further that in respect of an input service, where the service recipient is liable to pay a part of service tax and the service provider is liable to pay the remaining part, the CENVAT credit in respect of such input service shall be allowed on or after the day on which payment is made of the value of input service and the service tax paid or payable as indicated in invoice, bill or, as the case may be, challan referred to in rule 9: Provided also that in case the payment of the value of input service and the service tax paid or payable as indicated in the invoice, bill or, as the case may be, challan referred to in rule 9, except in respect of input service where the whole of the service tax is liable to be paid by the recipient of service, is not made within three months of the date of the invoice, bill or, as the case may be, challan, the manufacturer or the service provider who has taken credit on such input service, shall pay an amount equal to the CENVAT credit availed on such input service and in case the said payment is made, the manufacturer or output service provider, as the case may be, shall be entitled to take the credit of the amount equivalent to the CENVAT credit paid earlier subject to the other provisions of these rules :” (ii) after the fifth proviso, the following proviso shall be inserted with effect from first day of September, 2014, namely :– “Provided also that the manufacturer or the provider of output service shall not take CENVAT credit after six months of the date of issue of any of the documents specified in sub-rule (1) of rule 9.”. 4. In rule 6 of the said rules, in sub-rule (8), after clause (b), the following proviso shall be inserted, namely; “Provided that if such payment is received after the specified or extended period allowed by the Reserve Bank of India but within one year from such period, the service provider shall be entitled to take the credit of the amount equivalent to the CENVAT credit paid earlier in terms of sub rule (3) to the extent it relates to such payment, on the basis of documentary evidence of the payment so received.”. 5. In rule 12A of the said rules, in sub-rule (4), for the words “available with one of his registered manufacturing premises”, the words, figures and letter “taken, on or before the 10th July, 2014, by one of his registered manufacturing premises ” shall be substituted. [F. No. 334/15/2014-TRU] AKSHAY JOSHI, Under Secy.¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 37 Note: The principal rules were published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i), dated the 10th September, 2004, vide notification No.23/2004 - Central Excise (N.T.) dated the 10th September, 2004 vide number G.S.R. 600(E) dated the 10th September, 2004 and last amended vide notification No. 15/2014 - Central Excise (N.T.) dated 21st March 2014 published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i), by number G.S.R. 203 (E), dated the 21st March, 2014. अअअअििििधधधधससससचचूूचचूू ननननाााा नई (cid:4)द(cid:6)ली जुलाई , 11 , 2014 ससससंंंं कककक(cid:16)(cid:16)(cid:16)(cid:16)(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17)ीीीीययययउउउउ(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)पपपपाााादददद शशशश(cid:24)(cid:24)ुु(cid:24)(cid:24)ुु कककक एएएएनननन....टटटटीीीी.... .... 22222222////2222000011114444---- ---- (((( )))) ससससाााा....ककककाााा....ििििनननन.... अअअअ क(cid:10)(cid:11)ीय सरकार क(cid:10)(cid:11)ीय उ(cid:15)पाद शु(cid:6)क अिधिनयम का क(cid:20) धारा क क(cid:20) 444455557777(((( ))))....———— , - , 1944 (1944 1) 3 उपधारा और उपधारा 3 (cid:21)ारा (cid:23)द(cid:24) शि(cid:26)य(cid:27) का (cid:23)योग करते (cid:30)ए पान मसाला पैpकग मशीन Jमता अवधारण और (2) ( ) , ( शु(cid:6) क का सdं हण िनयम, 2008 का और संशोधन करने के िलए िन3न िलिखत िनयम बनाती है अथा/त् ) , :— 1. 1 इन िनयम(cid:27) का संिJ@ त नाम पान मसाला पैpकग मशीन Jमता अवधारण और शु(cid:6)क का सdं हण दसू रा ( ) ( ) संशोधन िनयम, 2014 ह ै । 2 ये राजप& म (cid:10) (cid:23)काशन क(cid:20) तारीख को (cid:23)वृ(cid:15)त ह(cid:27)गे । ( ) 2. पान मसाला पैpकग मशीन Jमता अवधारण और श(cid:6)ु क का संdहण िनयम, 2008 के (cid:23)xप 2 क(cid:20) 6म सं7य ा 4 ( ) – क(cid:20) मद के ( थान पर, िन3न िलिखत रखा जाएगा, अथा/त् (iv) :- िविभ. न शु(cid:6) क(cid:27) के बीच (cid:23)भाजन के िलए श(cid:6)ु क संदाय का अविश:ट नीचे (cid:4)दए गए Pय ौरे के अनुसार है "(iv) :- (cid:1)म शु) क पान मसाला के संद0त शु)क पान मसाला संद0त शु)क सं(cid:27) या िलए शु)क का (8पये म)5 िजसम5 तंबाकू (8पये म)5 अनुपात ह,ै के िलए शु)क का अनुपात (1) (2) (3) (4) (5) (6) 1 क59ीय उ0पाद-शु)क अिधिनयम, 1944 के अधीन 0.3453 0.7903 उ:हणीय शु) क 2 िव0 त अिधिनयम, 2005 क(cid:30) धारा 85 के अधीन 0.1294 0.0677 उ:हणीय अित;र< त उ0 पाद शु) क 3 िव0 त अिधिनयम, 2001 क(cid:30) धारा 36 के अधीन 0.4962 0.1129 उ:हणीय रा(cid:16) =ीय आपदा आकि(cid:28) मक शु)क 4 िव0 त अिधिनयम, 2004 क(cid:30) धारा 91 के अधीन 0.0194 0.0194 उ:हणीय िश?ा उपकर 5 िव0 त अिधिनयम, 2007 क(cid:30) धारा 136 के अधीन 0.0097 0.0097" उ:हणीय मा@ यिमक और उA चतर िश?ा उपकर फा. सं. 334/15/2014-टीआरयू [ ] अJय जोशी अवर सिचव , (cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)टटटट(cid:27)(cid:27)(cid:27)(cid:27)पप पप णणणण :::: मलू अिधसूचना सं. 30/2008-के. (cid:11)ीय उ(cid:15)प ाद श(cid:6)ु क एन टी तारीख 1 जलु ाई 2008 भारत के राजप& ( ) , असाधारण भाग II खंड उपखंड , तारीख 1 जलु ाई 2008 सा.का.िन. 127(अ), तारीख 1 जुलाई 2008 (cid:21)ारा , , 3, (i) (cid:23)कािशत क(cid:20) गई थी और अिधसूचना सं. 3/2014-के.(cid:11) ीय उ(cid:15)प ाद शु(cid:6)क एन टी तारीख 24 जनवरी, 2014 भारत के ( ) राजप& असाधारण भाग II खंड उपखंड सं. सा.का.िन. 58(अ), तारीख 24 जनवरी, 2014 (cid:21)ारा (cid:23)कािशत क(cid:20) गई , , , 3, (i) थी, अंितम बार संशोिधत क(cid:20) गई थी ।38 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] NOTIFICATION New Delhi, the 11th July, 2014 No. 22/2014--Central Excise (N.T.) G.S.R. 457(E).—In exercise of the powers conferred by sub-sections (2) and (3) of section 3A of the Central Excise Act, 1944 (1 of 1944), the Central Government hereby makes the following rules further to amend the Pan Masala Packing Machines (Capacity Determination and Collection of Duty) Rules, 2008, namely :— 1. (1) These rules may be called the Pan Masala Packing Machines (Capacity Determination and Collection of Duty) Second Amendment Rules, 2014. (2) They shall come into force on the date of their publication in the Official Gazette. 2. In the Pan Masala Packing Machines (Capacity Determination and Collection of Duty) Rules, 2008, in FORM–2, in paragraph 4, for item (iv), the following item shall be substituted, namely:— “(iv) Break-up of duty payment for apportionment between various duties is as per details below:— Sl. Duty Duty ratio Duty paid Duty ratio Duty No. for pan (in for pan paid masala rupees) masala (in containing rupees) tobacco (1) (2) (3) (4) (5) (6) 1 The duty leviable under the Central Excise Act, 1944 0.3453 0.7903 2 The additional duty of excise leviable under section 85 of the Finance Act, 2005 0.1294 0.0677 3 National Calamity Contingent Duty leviable under section 136 of the Finance Act, 2001 0.4962 0.1129 4 Education Cess leviable under section 91 of the Finance Act, 2004 0.0194 0.0194 5 Secondary and Higher Education Cess leviable under section 136 of the Finance Act, 2007 0.0097 0.0097” [F. No. 334/15/2014-TRU] AKSHAY JOSHI, Under Secy. Note.—The principal rules were published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i), dated the 1st July, 2008 by notification No. 30/2008-Central Excise (N.T.), dated the 1st July, 2008, vide number G.S.R.127 (E), dated the 1st July, 2008] and were last amended by notification number 03/2014-Central Excise (N.T.), dated the 24th January, 2014, published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-Section (i), vide number G.S.R 58 (E), dated the 24th January, 2014. अअअअििििधधधधससससचचूूचचूू ननननाााा नई (cid:4)द(cid:6)ली जुलाई , 11 , 2014 सससस ..ंं ..ंं 11111111 ////2222000011114444----ससससीीीीममममाााा ----शशशश(cid:24)(cid:24)ुु(cid:24)(cid:24)ुु कककक ससससाााा....ककककाााा....ििििनननन.... अअअअ क(cid:10)(cid:11)ीय सरकार सीमाशु(cid:6)क अिधिनयम का क(cid:20) धारा क(cid:20) उपधारा 444455558888(((( ))))....———— , , 1962 (1962 52) 25 (cid:21)ारा (cid:23)द(cid:24) शि(cid:26)य(cid:27) का (cid:23)योग करते (cid:30)ए यह समाधान हो जाने पर (cid:4)क लोक िहत म(cid:10) ऐसा करना आव#यक है भारत (1) , , सरकार के िव(cid:24) मं&ालय राज(व िवभाग क(cid:20) अिधसूचना सं. सीमा शु(cid:6)क तारीख माच/ म(cid:10) जो ( ) 24/2005- - , 1 , 2005 , भारत के राजप& असाधारण म(cid:10) सं. सा.का.िन. अ तारीख माच/ (cid:21)ारा (cid:23)कािशत क(cid:20) गई थी िनLिलिखत , , 122( ), 1 , 2005 , और संशोधन करती है अथा/त् , :-- उ(cid:26) अिधसूचना क(cid:20) सारणी म(cid:10) ,-- (क) 6म सं 1 के सामने (तंभ म(cid:10) िवGमान (cid:23)िवि[ के (थान पर िनLिलिखत (cid:23)िवि[ रखी जाएगी अथा/त् . 3 (3) , , , :-¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 39 िनLिलिखत के िसवाय सभी माल “ -- साhट ि(वच और वाइस ओवर इ.टरनेट (cid:23)ोटोकाल उप(कर वी.ओ.आई.पी. अथा/त् वाइस ओवर इ.टरनटे (i) ( ) (cid:23)ोटोकाल फोन मीिडया गेटवे गेटवे कंMोलर और सैशन बाड/र कंMोलर , , ; (cid:23)काशीय पSरवहन उप(कर, पैकेट (cid:23)काशीय पSरवहन उ(cid:15)पाद या ि(वच पै.(cid:23).प.उ. या पै.(cid:23).प.ि(व. के एक (ii) ( ) या अिधक संयोजन (cid:23)काशीय पSरवहन नेटवक/ (cid:23).प.न.े उ(cid:15)पाद और आईपी रेिडयो , ( ) , ; कैSरयर ईथरनेट ि(वच पैकेट पSरवहन नोड पै.प.नो. उ(cid:15)पाद ब(cid:30)(cid:23)ोटोकाल लेबल ि(वjचग पSरवहन (iii) , ( ) , - (cid:23)ोफाइल ब.ल.ेि(व.प.(cid:23)ो. उ(cid:15)पाद ( ) ; ब(cid:30)ल िनवेश ब(cid:30)ल िनग/म ब.िन.ब.िन. और लंबी अविध िवकास ल.अ.िव. उ(cid:15)पाद । (iv) / ( ) ( ) ” (ख) 6म सं 39 और उससे संबंिधत (cid:23)िवि[य(cid:27) के पTात ् िनLिलिखत 6म सं और (cid:23)िवि[यां अतं ः(थािपत क(cid:20) . . जाएंगी, अथा/त् :— सभी अnयाय 40. िनLिलिखत माल(cid:27) के िविनमा/ण के िलए सभी माल, अथा/त् " :- साhट ि(वच और वाइस ओवर इ.टरनेट (cid:23)ोटोकाल उप(कर वी.ओ.आई.पी. अथा/त् वाइस (i) ( ) ओवर इ.टरनेट (cid:23)ोटोकाल फोन मीिडया गेटवे गेटवे कंMोलर और सैशन बाडर/ कंMोलर , , ; (cid:23)काशीय पSरवहन उप(कर, पैकेट (cid:23)काशीय पSरवहन उ(cid:15)पाद या ि(वच पै.(cid:23).प.उ. या (ii) ( पै.(cid:23).प.ि(व. के एक या अिधक संयोजन (cid:23)काशीय पSरवहन नेटवक/ (cid:23).प.न.े उ(cid:15)पाद और आईपी ) , ( ) , रेिडयो ; कैSरयर ईथरनेट ि(वच पैकेट पSरवहन नोड पै.प.नो. उ(cid:15)पाद ब(cid:30)(cid:23)ोटोकाल लेबल ि(वjचग (iii) , ( ) , पSरवहन (cid:23)ोफाइल ब.ले.ि(व.प.(cid:23)ो. उ(cid:15)पाद - ( ) ; ब(cid:30)ल िनवेश ब(cid:30)ल िनग/म ब.िन.ब.िन. और लंबी अविध िवकास ल.अ.िव. उ(cid:15)पाद (iv) / ( ) ( ) : पर.तु आयातकता/ सीमाशु(cid:6)क (उ(cid:15)पाद-शु(cid:6)5य माल(cid:27) के िविनमा/ण के िलए Sरयायती दर पर माल(cid:27) का आयात) िनयम, 1996 म (cid:10) उपवFणत (cid:23)(cid:4)6या का पालन करता ह ै । । " फा. सं 15 टीआरयू [ . 334/ /2014- ] (cid:23)मोद कुमार अवर सिचव , (cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)टटटट(cid:27)(cid:27)(cid:27)(cid:27)पपपपणणणण : मूल अिधसूचना भारत के राजप& , असाधारण , भाग II , खंड 3, उपखंड (i) म (cid:10) सं. सा.का.िन. 122(अ ) तारीख माच/ (cid:21)ारा (cid:23)कािशत क(cid:20) गई थी और अिधसूचना सं. सीमाशु(cid:6)क तारीख (cid:4)दस3बर 1 , 2005 132/2006- , 30 , 2006 (cid:21)ारा सं. सा.का.िन. अ तारीख (cid:4)दस3बर (cid:21)ारा अंितम बार संशोिधत क(cid:20) गई थी । , 793( ) 30 , 2006 NOTIFICATION New Delhi, the 11th July, 2014 No. 11/2014-Customs G.S.R. 458(E).—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 25 of the Customs Act, 1962 (52 of 1962), the Central Government, being satisfied that it is necessary in the public interest so to do, hereby makes the following further amendments in the notification of the Government of India in the Ministry of Finance (Department of Revenue) No. 24/2005- Customs, dated the 1st March, 2005, published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i) vide number G.S.R.122 (E), dated the 1st March, 2005, namely:— In the said notification, in the Table,—40 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] (a) against serial number 13, in column (3), for the existing entry, the following entry shall be substituted, namely:- “All goods, except the following:— (i) soft switches and Voice over Internet Protocol (VoIP) equipment, namely, VoIP phones, media gateways, gateway controllers and session border controllers; (ii) optical transport equipments, combination of one or more of Packet Optical Transport Product or Switch (POTP or POTS), Optical Transport Network(OTN) products, and IP Radios; (iii) Carrier Ethernet Switch, Packet Transport Node (PTN) products, Multiprotocol Label Switching- Transport Profile (MPLS-TP) products; (iv) Multiple Input/Multiple Output (MIMO) and Long Term Evolution (LTE) Products.”. (b) after serial number 39 and the entries relating thereto, the following serial number and the entries shall be inserted, namely:— “40 All chapters All goods for the manufacture of following goods, namely:- (i) soft switches and Voice over Internet Protocol (VoIP) equipment, namely, VoIP phones, media gateways, gateway controllers and session border controllers; (ii) optical transport equipments, combination of one or more of Packet Optical Transport Product or Switch (POTP or POTS), Optical Transport Network(OTN) products, and IP Radios; (iii) Carrier Ethernet Switch, Packet Transport Node (PTN) products, Multiprotocol Label Switching-Transport Profile (MPLS-TP) products; (iv) Multiple Input / Multiple Output (MIMO) and Long Term Evolution (LTE) Products: provided that the importer follows the procedure set out in the Customs (Import of Goods at Concessional Rate of Duty for Manufacture of Excisable Goods) Rules, 1996.”. [F. No. 334/15/2014-TRU] PRAMOD KUMAR, Under Secy. Note : The principal notification was published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section-3, Sub-section (i), vide number G.S.R. 122(E), dated the 1st March, 2005 and last amended by notification No. 132/2006-Customs, dated the 30 December, 2006, vide number G.S.R.793(E), dated 30th December, 2006. अअअअििििधधधधससससचचूूचचूू ननननाााा नई (cid:4)द(cid:6)ली जुलाई , 11 , 2014 सससस ..ंं ..ंं 11112222 ////2222000011114444----ससससीीीीममममाााा ----शशशश(cid:24)(cid:24)ुु(cid:24)(cid:24)ुु कककक सा.का.िन. अ के(cid:11)ीय सरकार सीमाशु(cid:6)क अिधिनयम का क(cid:20) धारा क(cid:20) 459( ).— , , 1962 (1962 52) 25 उपधारा (cid:21)ारा (cid:23)द(cid:24) शि(cid:26)य(cid:27) का (cid:23)योग करते (cid:30)ए यह समाधान हो जाने पर (cid:4)क लोक िहत म(cid:10) ऐसा करना आव#यक है (1) , , भारत सरकार के िव(cid:24) मं&ालय राज(व िवभाग क(cid:20) अिधसूचना सं सीमाशु(cid:6)क तारीख माच/ म(cid:10) ( ) 0 12/2012- , 17 , 2012 , जो भारत के राजप& असाधारण भाग II खंड उपखंड म(cid:10) सा.का.िन. अ तारीख माच/ (cid:21)ारा , , , 3, (i) , 185 ( ), 17 , 2012 (cid:23)कािशत क(cid:20) गई थी िनLिलिखत और संशोधन करती है अथा/त् , , :-- उ(cid:26) अिधसूचना म(cid:10) ,-- क सारणी म(cid:10) ( ) ,-- 6म सं. के सामने (तंभ म(cid:10) क(cid:20) (cid:23)िवि[ के (थान पर गाढ़े बीजरिहत रेिजन (cid:23)िवि[ रखी जाएगी (i) 29 , (3) , “ ” ; 6म सं म(cid:10) (तंभ क(cid:20) मद के अधीन खंड क खंड ख और खंड ग के सामने (तंभ म(cid:10) क(cid:20) (ii) . 51 , (3) I ( ), ( ) ( ) (4) (cid:23)िवि[ के (थान पर 6मशः कुछ नहR (cid:23)िवि[ रखी जाएगी , “ ” ; 6म सं. के सामने (तंभ म(cid:10) क(cid:20) (cid:23)िवि[ के (थान पर (cid:23)िवि[ रखी जाएगी (iii) 73 , (4) , “7.5%” ;¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 41 6म सं. और उससे संबंिधत (cid:23)िवि[य(cid:27) के प#च ात् िनLिलिखत 6म सं. और (cid:23)िवि[यां अंतः(थािपत क(cid:20) (iv) 73 , जाएंगी अथा/त् , :— साबुन के िविनमा/ण म(cid:10) उपयोग के िलए कुछ नहR क. “73 1520 00 00 - 5” ; अपSर:कृत िKलसरीन 6म सं. के सामने (तभं म(cid:10) क(cid:20) (cid:23)िवि[ के (थान पर % (cid:23)िवि[ रखी जाएगी (v) 96 , (4) , “5 ” ; 6म सं. ग और उससे संबंिधत (cid:23)िवि[य(cid:27) के प#च ात् िनLिलिखत 6म सं. और (cid:23)िवि[यां अंतः(थािपत क(cid:20) (vi) 104 , जाएंगी अथा/त् , :— धान क(cid:20) भूसी कुछ नहR घ. “104 2302 40 00 - - सोया तेल िन:कFषत खली कुछ नहR 2304 - - कुछ नहR मूंगफली क(cid:20) खली खली अवचणू / 2305 / - - कुछ नहR सूरजमुखी क(cid:20) खली खली अवचूण/ 2306 30 / - - ताड़ क(cid:20) मीगी क(cid:20) खली कुछ नहR 2306 60 00 - - कुछ नहR कनोला क(cid:20) खली या खली अवचूण/ 2306 90 , - -” ; सरस(cid:27) क(cid:20) खली खली अवचूण/ धान / , क(cid:20) खली 6म सं. और उससे संबंिधत (cid:23)िवि[य(cid:27) के प#च ात् िनLिलिखत 6म सं. और (cid:23)िवि[यां अंतः(थािपत क(cid:20) (vii) 110 , जाएंगी अथा/त् , :- क. भा.मा. के % “110 2518 : 10346 - 2004 2.5 - -” ; अनु>प धाि(cid:15)वक उपयोग के िलए डोलोमाइट 6म सं. और उससे संबंिधत (cid:23)िवि[य(cid:27) के प#च ात् िनLिलिखत 6म सं. और (cid:23)िवि[यां अंतः(थािपत क(cid:20) (viii) 111 , जाएंगी अथा/त् , :- क. भा.मा. के % “111 2521 : 10345 - 2004 2.5 - -” ; अनु>प धाि(cid:15)वक उपयोग के िलए चूना प(cid:15)थर 6म सं. और उससे संबंिधत (cid:23)िवि[य(cid:27) के (थान पर िनLिलिखत 6म सं. और (cid:23)िवि[यां रखी जाएंगी (ix) 122 , , अथा/त् :- कोककारी कोयला % % “122. 2701 19 10 2.5 2 -” ; 6म सं. क के सामने (तंभ म(cid:10) क(cid:20) (cid:23)िवि[ के (थान पर % (cid:23)िवि[ रखी जाएगी (x) 122 , (4) , “2.5 ” ; 6म सं. के सामने (तंभ म(cid:10) क(cid:20) (cid:23)िवि[ के (थान पर % (cid:23)िवि[ रखी जाएगी (xi) 123 , (4) , “2.5 ” ; 6म सं. और उससे संबंिधत (cid:23)िवि[य(cid:27) के (थान पर िनLिलिखत 6म सं. और (cid:23)िवि[यां रखी जाएंगी (xii) 124 , , अथा/त् :-42 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] अंगरा#म कोयला 0 % % “124. 2701 11 0 2.5 2 -” ; 6म सं. और उससे संबंिधत (cid:23)िवि[य(cid:27) के प#च ात् िनLिलिखत 6म सं. और (cid:23)िवि[यां अंतः(थािपत क(cid:20) (xiii) 124 , जाएंगी अथा/त् , :- सभी माल क. % % “124 2701 19 90 2.5 2 -” ; 6म सं. के सामने (तंभ म(cid:10) क(cid:20) (cid:23)िवि[ के (थान पर % (cid:23)िवि[ रखी जाएगी (xiv) 125 , (4) , “2.5 ” ; 6म सं. और उससे संबंिधत (cid:23)िवि[य(cid:27) के प#च ात् िनLिलिखत 6म सं. और (cid:23)िवि[यां अंतः(थािपत क(cid:20) (xv) 126 , जाएंगी अथा/त् , :- ने@थलीन क. % “126 2707 40 00 5 - - सभी माल ख. % 126 2707 50 00 2.5 - - कोल तार िपच ग % 126 2708 5 - -” ; 6म सं. ख और उससे संबंिधत (cid:23)िवि[य(cid:27) के प#च ात् िनLिलिखत 6म सं. और (cid:23)िवि[यां अंतः(थािपत (xvi) 138 , क(cid:20) जाएंगी अथा/त् , :- (cid:11)वीकृत (cid:23)ाकृितक गैस कुछ नहR कुछ नहR ग. या ख “138 2711 11 00 8 ” ; (cid:11).(cid:23)ा.गै. ( ) 2711 21 00 6म सं. और उससे संबंिधत (cid:23)िवि[य(cid:27) के (थान पर िनLिलिखत 6म सं. और (cid:23)िवि[यां रखी जाएंगी (xvii) 141 , , अथात/ ् :- कुछ नहR इंिडयन ऑयल कारपोरेशन िलिमटेड िह.द(ु तान “141. 2711 12 00, , - -” ; पेMोिलयम िनगम िलिमटेड या भारत पेMोिलयम 2711 13 00, िलिमटेड (cid:21)ारा घरेलू गृह(थ उपभो5त ा\ या छूट (cid:23)ा~ 2711 19 00 (cid:23)वग/ के गैर घरेलू छू.(cid:23).ग.ै घ. (cid:23)वग/ के dाहक(cid:27) को - ( ) आपूFत के िलए आयात क(cid:20) गई (cid:11)वीकृत (cid:23)ोपेन और Pयूटेन िमeण (cid:11)वीकृत (cid:23)ोपेन (cid:11)वीकृत Pयूटेन और , , (cid:11)वीकृत पेMोिलयम गैस(cid:10) (cid:11).पे.ग.ै ( ) 6म सं. क और उससे संबंिधत (cid:23)िवि[य(cid:27) के प#च ात् िनLिलिखत 6म सं. और (cid:23)िवि[यां अंतः(थािपत (xviii) 142 , क(cid:20) जाएंगी अथा/त् , :- (cid:23)ोपेन ख. “142 2711 12 00 2.5% - -” ; 6म सं. और उससे संबंिधत (cid:23)िवि[य(cid:27) के प#च ात् िनLिलिखत 6म सं. और (cid:23)िवि[यां अंतः(थािपत क(cid:20) (xix) 173 , जाएंगी अथा/त् , :- सभी माल क. % “173 2901 10 00 2.5 - - एिथलीन ख % 173 2901 21 00 2.5 - -¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 43 (cid:23)ोिपलीन ग % 173 2901 22 00 2.5 - - बूटाडीन घ % 173 2901 24 00 2.5 - - ङ ओ जाइलीन % 173 2902 41 00 - 2.5 - -” ; 6म सं. और उससे संबंिधत (cid:23)िवि[य(cid:27) के प#च ात् िनLिलिखत 6म सं. और (cid:23)िवि[यां अंतः(थािपत क(cid:20) (xx) 178 , जाएंगी अथा/त् , :- िमथाइल ऐ(cid:6)कोहाल क. % “178 2905 11 00 5 - -” ; 6म सं. के सामने (तंभ म(cid:10) क(cid:20) (cid:23)िवि[ के (थान पर कुछ नहR (cid:23)िवि[ रखी जाएगी (xxi) 185 , (4) , “ ” ; 6म सं. क और उससे संबंिधत (cid:23)िवि[य(cid:27) के प#च ात् िनLिलिखत 6म सं. और (cid:23)िवि[यां अंतः(थािपत (xxii) 187 , क(cid:20) जाएंगी अथा/त् , :- साबुन और तैली रसायन के िविनमा/ण कुछ नहR ख. “187 3823 11 11, 3823 11 12 - 5” ; म(cid:10) उपयोग के िलए सभी माल या 3823 11 19 6म सं. के सामने (तंभ म(cid:10) मद क और उससे संबंिधत (cid:23)िवि[ के (थान पर िनLिलिखत रखा (xxiii) 206 , (3) ( ) , जाएगा अथा/त् , :- (क िवGुत लEप/टेबल लEप/वाल लEप/सीjलग लEप/ डोर लEप/jवड(cid:27) लEप/गाड/न लEप म(cid:10) (cid:4)फट (cid:4)कए जाने वाले िवGुत “ ) पुजC और तार(cid:27) के रो(cid:6)स ;”; 6म सं. और उससे संबंिधत (cid:23)िवि[य(cid:27) के प#च ात् िनLिलिखत 6म सं. और (cid:23)िवि[यां अंतः(थािपत (xxiv) 211 , क(cid:20) जाएंगी अथा/त् , :- कुछ नहR क. ई.वी.ए. एिथलीन िवनाइल ऐसीटेट शीट(cid:27) या बैकशीट 15क “211 3208, 3815, ( ) , - ”; िजनका उपयोग सौर (cid:23)काश वो(cid:6)टीय सैल(cid:27) या मोडय़ूल(cid:27) के या 3901 िविनमा/ण म(cid:10) (cid:4)कया जाता है के िविनमा/ण म(cid:10) उपयोग के , 3920 िलए िनLिलिखत माल अथा/त् , :- ई.वी.ए. रेिजन (i) ; ई.वी.ए. मा(टर बैच (ii) ; पोली एिथलीन टैराhथालटे पो.ए.टै.) (cid:4)फ(cid:6)म (iii) ( ; पॉली िवनाइल hलोराइड पॉ.िव.hलो. (iv) ( ) ; पॉली िवनाइल डी hलोराइड पॉ.िव.डी-hलो. (v) - ( ) ; ( एडेहिे सव रेिजन और vi) ; एडेहिे सव कठोरक। (vii) 6म सं. और उससे संबंिधत (cid:23)िवि[य(cid:27) के प#च ात् िनLिलिखत 6म सं. और (cid:23)िवि[यां अंतः(थािपत क(cid:20) (xxv) 230 , जाएंगी अथा/त् , :-44 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] साबुन और तैली रसायन के िविनमा/ण म(cid:10) कुछ नहR क “230 . 3823 11 90, 3823 12 - 5” ; उपयोग के िलए सभी माल 00, 3823 13 00, 3823 या 19 00, 2915 70 6म सं. के सामने (तंभ म(cid:10) होशंगाबाद शPद(cid:27) के प#च ात् और बEक नोट पेपर िमल इंिडया (xxvi) 233 , (3) “ ” “ (cid:23)ाइवेट िलिमटेड, मैसूर शPद रखे जाएंगे ” ; 6म सं. और उससे संबंिधत (cid:23)िवि[य(cid:27) के प#च ात् िनLिलिखत 6म सं. और (cid:23)िवि[यां अंतः(थािपत (xxvii) 233 , क(cid:20) जाएंगी अथा/त् , :- िस5युSरटी पेपर के िविनमा/ण म(cid:10) उपयोग के िलए िस5युSरटी कुछ नहR कुछ नहR क या कोई “233 . 39 5”; अ.य अnयाय पेपर िमल होशंगाबाद और बEक नोट पेपर िमल इंिडया , (cid:23)ाइवेट िलिमटेड, मैसूर को (cid:23)दाय के िलए िस5युSरटी फाइबर िस5युSरटी धागे के िविनमा/ण के उपयोग के िलए , क{ी सामdी 6म सं. के सामने (तंभ म(cid:10) क(cid:20) (cid:23)िवि[ के (थान पर कुछ नहR (cid:23)िवि[ रखी जाएगी (xxviii) 244 , (4) , “ ” ; 6म सं. के सामने (तंभ क(cid:20) मद () म,(cid:10) hयूजीिबल शPद के (थान पर संगलनीय और गैर- (xxix) 282 , (3) i “ ” “ संगलनीय शPद रखे जाएगं े ” ; 6म सं. के सामने (तंभ क(cid:20) मद ण के प#च ात् िनLिलिखत मद(cid:10) अंतः(थािपत क(cid:20) जाएंगी (xxx) 284 , (3) ( ) , , अथा/त् :- त संगलनीय कशीदाकारी मोSटफ और छपाई “( ) ; थ) चोरी रोधी युि(cid:26)यां जैसे लबे ुल, टैग और संवेदक ( ; द) पैpकग के िलए िपन बुलेट, @लाि(टक टैग बुलेट, धाि(cid:15)वक टैब, कमान, बलय और सलाइडर तथा बलय ( ;”; 6म सं. क के सामने (तंभ म(cid:10) क(cid:20) (cid:23)िवि[ के (थान पर कुछ नहR (cid:23)िवि[ रखी जाएगी (xxxi) 312 , (4) , “ ” ; 6म सं. के सामने (तंभ म(cid:10) क(cid:20) (cid:23)िवि[ के (थान पर 2.5 (cid:23)िवि[ रखी जाएगी (xxxii) 313 , (4) , “ %” ; 6म सं. के सामने (तंभ म(cid:10) क(cid:20) (cid:23)िवि[ के (थान पर 2.5 (cid:23)िवि[ रखी जाएगी (xxxiii) 314 , (4) , “ %” ; 6म सं. के सामने (तंभ म(cid:10) क(cid:20) (cid:23)िवि[ के (थान पर 2.5 (cid:23)िवि[ रखी जाएगी (xxxiv) 315 , (4) , “ %” ; 6म सं. के सामने (तंभ म(cid:10) क(cid:20) (cid:23)िवि[ के (थान पर (xxxv) 334 , (2) , “7208, 7209, 7210, 7211, 7212, या 7225 99 00 (cid:23)िवि[ रखी जाएगी 7219, 7220, 7225 30 90, 7225 40 19, 7225 50 ” ; 6म सं. और उससे संबंिधत (cid:23)िवि[य(cid:27) के प#च ात् िनLिलिखत 6म सं. और (cid:23)िवि[यां अंतः(थािपत (xxxvi) 335 , क(cid:20) जाएंगी अथा/त् , :— वायु (cid:23)चािलत िवGुत जिन&(cid:27) म(cid:10) उपयोग के िलए िवशेष 46 क 5 “335 . 7326 90 % - िबयrरग के िविनमा/ण के िलए फोज/ इ(पात बलय 99¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 45 335ख 7408 सौर (cid:23)काशीय सैल(cid:27) या मोgूल के िलए (cid:23)काशीय Sरबन कुछ नहR - 15क ” ; (आभाियत ताs अ(cid:128)तरसंबंधक) के िविनमा/ण म(cid:10) उपयोग के िलए चपटे ताs के तार 6म सं. के सामने (xxxvii) 417 ,-- (तंभ क(cid:20) मद 2 के प# चात् िनLिलिखत मद(cid:10) अंतः(थािपत क(cid:20) जाएंगी अथा/त् (i) (3) ( ) , , :- 3 उपयु/(cid:26) (2) म(cid:10) जो वFणत ह E उससे िभy मै(cid:129)ेन सेल (cid:23)ौGोिगक(cid:20) का उपयोग करने वाले काि(टक सोडा “( ) इकाई या काि(टक पोटाश इकाई के िलए अपेिJत पुजC ; (तंभ म,(cid:10) (cid:23)िवि[ 5 (cid:23)िवि[ के (थान पर 2.5 (cid:23)िवि[ रखी जाएगी (ii) (4) “ %” , “ %” ; 6म सं. के सामने (तंभ म(cid:10) 19 इंच और अिधक अंक(cid:27) और शPद(cid:27) का लोप (cid:4)कया जाएगा (xxxviii) 432 , (3) “ ” ; 6म सं. 432 और उससे संबंिधत (cid:23)िवि[य(cid:27) के प#च ात् िनLिलिखत 6म सं और (cid:23)िवि[यां अंतः(थािपत (xxxix) , . क(cid:20) जाएंगी अथा/त् , :- 8540 11 कैथोड (cid:4)करण टेलीिवजन के िविनमा/ण म(cid:10) उपयोग के िलए कुछ नहR 432क. “ - - रंगीन टेलीिवजन िप5चर zूब 432ख. 8529 40 16 कुछ नहR - शीष/ 8529 के िल(cid:4)(cid:130)ड (cid:4)6(टल िड(@ले एलसीडी और 5 ( ) ” ; लाइट एिमrटग डायोड एलईडी टीवी पैनल के िविनमा/ण ( ) म(cid:10) उपयोग के िलए िनLिलिखत माल, अथा/त् :- खुल े सैल (15.6 और अिधक) (i) ” ; @लेट िवसारक (ii) ; ( ) (cid:4)फ(cid:6)म िवसारक iii ; परावतक/ शीट (iv) ; ) (cid:4)फ(cid:6)म, शीष/ (v ; (cid:4)फ(cid:6)म, मnय (vi) ; (cid:4)फ(cid:6)म, तल (vii) ; बार, एलईडी (viii) ; ग(cid:131)ी गैसकेट (ix) / ; बैजल (x) ; िपछला आवरण शीट (xi) 6म सं. और उससे संबंिधत (cid:23)िवि[य(cid:27) के प#च ात् िनLिलिखत 6म सं. और (cid:23)िवि[यां अंतः(थािपत क(cid:20) (xl) 433 , जाएंगी अथा/त् , :- 8543 ई-रीडस / कुछ नहR - क “433 . - 433ख. 8548 10 10 या बैटरी (6ेप और बैटरी अपिश[ % - 5 . ”; 8548 10 20 6म सं. के सामने (तंभ म(cid:10) क(cid:20) (cid:23)िवि[ के (थान पर 2.5 (cid:23)िवि[ रखी जाएगी (xli) 468 , (4) , “ %” ;46 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] 6म सं. और उससे संबंिधत (cid:23)िवि[य(cid:27) के प#च ात् िनLिलिखत 6म सं. और (cid:23)िवि[यां अंतः(थािपत क(cid:20) (xlii) 490 , जाएंगी अथा/त् , :- 90 या कोई अ. य अnयाय कुछ नहR क सुबा(cid:132) ए5सरे मशीन (cid:23)णाली 89क । “490 . / - ” (ख) सारणी के प# चात ् पर.तुक म(cid:10) खंड (खख) के प#च ात् िनLिलिखत खडं अंतः(थािपत (cid:4)कया जाएगा, अथा/त् :- (खग) जनवरी, को या उसके प# चात् उ(cid:26) सारणी के 6म स०ं घ के सामने िविनZद[ माल “ 1 2015 104 ;” (ग) उपाबंध म,(cid:10)- () शत/ सं क और उससे संबंिधत (cid:23)िवि[ के प#च ात् िनLिलिखत शत/ अंतः(थािपत क(cid:20) जाएगी अथा/त् :- i . 8 , ख. य(cid:4)द (cid:11)वीकृत (cid:23)ाकृितक गैस एलएनजी क(cid:20) बाबत, िजसके िलए छूट का दावा (cid:4)कया जाता है “8 ( ) ,-- क आयातकता/ (cid:23)वेशप& म(cid:10) एलएनजी क(cid:20) वह मा&ा उपदि/ शत करता है िजसके िलए छूट का दावा (cid:4)कया गया ( ) है और ; ख आयातकता/ िनया/त के (थान पर अिधकाSरता रखने वाले यथाि(थित सहायक आय(cid:26)ु सीमाशु(cid:6)क या ( ) , , , उपायु(cid:26) सीमाशु(cid:6)क से यह (cid:23)मािणत करते (cid:30)ए एक (cid:23)माणप& (cid:23)(तुत करता है (cid:4)क एलएनजी क(cid:20) उस मा&ा का , , िजसके िलए छूट का दावा (cid:4)कया जा रहा है वा(तव म(cid:10) गैस अथाSरटी आफ इंिडया िलिमटेड गले (cid:21)ारा पूव/ , ( ) मास के दौरान भारत म(cid:10) एलएनजी के आयात पर आधाSरत पा(cid:4)क(तान को पुनः गैसीकृत एलएनजी के (cid:23)दाय के िलए गेल (cid:21)ारा क(cid:20) गई संिवदा के अधीन पा(cid:4)क(तान को समतु(cid:6)य मा&ा के अनुसार िनया/त (cid:4)कया गया है । । ” शत/ सं के सामने, खंड ग का लोप (cid:4)कया जाएगा (ii) . 9 ( ) ; शत/ सं और उससे संबंिधत (cid:23)िवि[य(cid:27) के प#च ात् िनLिलिखत शत/ अंतः(थािपत क(cid:20) जाएगी अथा/त् :- (iii) . 15 , क. य(cid:4)द आयातकता/ आयात के समय “15 ,-- क सभी मामल(cid:27) म(cid:10) यथाि(थित सीमाशु(cid:6)क उपायु(cid:26) या सीमाशु(cid:6)क सहायक आयु(cid:26) को ऐसे (cid:4)कसी अिधकारी से ( ) , जो भारत सरकार के इलै5Mािनक और सूचना (cid:23)ौGोिगक(cid:20) िवभाग म(cid:10) उप सिचव क(cid:20) पंि(cid:26) से नीचे का नहR है छूट (cid:23)दान करने क(cid:20) िसफाSरश करने वाला (cid:23)माणप& देता है और उ(cid:26) अिधकारी यह (cid:23)मािणत करता है (cid:4)क माल िविनZद[ (cid:23)योजन के िलए अपेिJत है और ; ख यथाि(थित उपायु(cid:26) सीमाशु(cid:6)क या सहायक आयु(cid:26) सीमाशु(cid:6)क को इस आशय का वचनबंध देता है (cid:4)क ( ) , , , ,-- वह आयाितत माल का उपयोग िविनZद[ (cid:23)योजन के िलए करेगा और (i) ; य(cid:4)द वह मद का अनुपालन करने म(cid:10) असफल रहता है तो वह आयाितत माल पर उदdहणीय शु(cid:6)क य(cid:4)द (ii) (i) इस अिधसूचना के अधीन छूट न दी गई होती और आयात के समय पहले से संद(cid:24) शु(cid:6)क के बीच अ.तर के समान , रकम का संदाय करेगा । ” शत/ सं म(cid:10) (iv) . 24 ,-- क खंड क खंड ग और खंड घ म(cid:10) पSरधान िनया/त संवध/न पSरषद् या चमडा िनया/त पSरषद् शPद(cid:27) के ( ) ( ), ( ) ( ) “ ” (थान पर पSरधान िनया/त संवध/न पSरषद् या भारतीय रेशम िनया/त संवध/न पSरषद् या चमडा िनया/त पSरषद् , “ ” शPद रखे जाएंगे ;¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 47 ख खंड ख म(cid:10) यथाि(थित व(cid:133) पSरधान(cid:27) हथकरघा पSरधान(cid:27) से िभy या चमडे के पSरधान(cid:27) के पोत पय/.त ( ) ( ) “ , ( ) िनशु(cid:6)क मू(cid:6)य के तीन (cid:23)ितशत शPद(cid:27) और को(cid:134)क(cid:27) के (थान पर िनLिलिखत रखा जाएगा अथा/त् ” , :- व(cid:133) पSरधान(cid:27) हथकरघा पSरधान(cid:27) से िभy के पोतपय/.त िनशु(cid:6)क मू(cid:6)य के (cid:23)ितशत या चमडे के पSरधान(cid:27) के “ ( ) 5 पोतपय/.त िनशु(cid:6)क मू(cid:6)य के (cid:23)ितशत 3 ”; शत/ सं म(cid:10) िनदेशक रोjलग (टॉक िवGुत और िस(cid:135)ल शPद(cid:27) के (थान पर िनदशे क िवGुत शPद रखे (v) . 40 “ ( , )” , “ ( )” जाएंगे ; शत/ सं के प# चात् िनLिलिखत शत/ अ.तः(थािपत क(cid:20) जाएगी अथा/त् (vi) . 89 , :- क. य(cid:4)द “ 89 ,-- क माल का आयात राVय(cid:27) या संघ राVयJे&(cid:27) के पुिलस बल या के(cid:11)ीय Sरजब/ पुिलस बल या राWीय सुरJा ( ) गाड/ या सीमा सुरJा बल या के(cid:11)ीय औGोिगक सरु Jा बल या भारत ितPबत सीमा पुिलस या असम - राइफ(cid:6)स या रेल सुरJा बल या िवशेष सीमांत बल (cid:21)ारा बम का पता लगाने या उसके (cid:136)यन के (cid:23)योजन(cid:27) के िलए (cid:4)कया जाता है और ; ख आयातकता/ यथाि(थित गृह मं&ालय या रेल मं&ालय के (cid:4)कसी अिधकारी से जो भारत सरकार के ( ) , , अवर सिचव क(cid:20) पंि(cid:26) से नीचे का न हो इस आशय का एक (cid:23)माणप& (cid:23)(तुत करता है (cid:4)क उ(cid:26) माल उपयु/(cid:26) , उपयोग के िलए आशिय़त है । ”; फा. सं. 15 टीआरयू [ 334/ /2014- ] (cid:23)मोद कुमार अवर सिचव , (cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)टटटट(cid:27)(cid:27)(cid:27)(cid:27)पपपपणणणण : मूल अिधसूचना स .ं 12/2012-सीमाशु(cid:6)क , तारीख 17 माच ,/ 2012, भारत के राजप& , असाधारण , भाग II , खंड उपखंड म(cid:10) सं. सा.का.िन. अ तारीख माच/ (cid:21)ारा (cid:23)कािशत क(cid:20) गई थी और अिधसूचना सं. 3, (i) 185( ), 17 , 2012 सीमा शु(cid:6)क तारीख फरवरी (cid:21)ारा जो भारत के राजप& असाधारण भाग II खंड उपखंड म(cid:10) 5/2014- - , 17 , 2014 , , , , 3, (i) सं. सा.का.िन. अ तारीख फरवरी (cid:21)ारा (cid:23)कािशत क(cid:20) गई थी, अंितम बार संशोिधत क(cid:20) गई थी । 92 ( ), 17 , 2014 NOTIFICATION New Delhi, the 11th July, 2014 No. 12/2014-Customs G.S. R. 459(E).—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 25 of the Customs Act,1962 (52 of 1962), the Central Government being satisfied that it is necessary in the public interest so to do, hereby makes the following further amendments in the notification of the Government of India in the Ministry of Finance (Department of Revenue) No. 12/2012-Customs, dated the 17th March, 2012, published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i),vide G.S.R.185 (E), dated the 17th March, 2012, namely:— In the said notification,- (A) in the Table,- (i) against serial number 29, for the entry in column (3), the entry “ Dark seedless raisin” shall be substituted; (ii) in serial number 51, for the entries in column (4), against clauses (A), (B) and (C) under item I of column (3), the entry “Nil” shall respectively be substituted; (iii) against serial number 73, for the entry in column (4), the entry “7.5%” shall be substituted; (iv) after serial number 73 and the entries relating thereto, the following serial number and the entries shall be inserted, namely :-48 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] “73A 1520 00 00 Crude glycerin for use in the manufacture Nil - 5”; of soaps (v) against serial number 96, for the entry in column (4), the entry “5%” shall be substituted; (vi) after serial number 104C and the entries relating thereto, the following serial number and the entries shall be inserted, namely:- “104D 2302 40 00 Rice bran Nil - - 2304 De-oiled soya extract Nil - - 2305 Groundnut oil cake/oil cake meal Nil - - 2306 30 Sunflower oil cake/oil cake meal Nil - - 2306 60 00 Palm kernel cake Nil - - Canola oil cake/oil cake meal, Mustard oil cake/oil cake 2306 90 Nil - -”; meal, Rice bran oil cake (vii) after serial number 110 and the entries relating thereto, the following serial number and the entries shall be inserted, namely :- “110A 2518 Dolomite for metallurgical use conforming 2.5% - -”; to IS: 10346-2004 (viii) after serial number 111 and the entries relating thereto, the following serial number and the entries shall be inserted, namely :- “111A 2521 Limestone for metallurgical use 2.5% - -”; conforming to IS: 10345-2004 (ix) for serial number 122 and the entries relating thereto, the following serial number and the entries shall be substituted, namely :- “122 2701 19 10 Coking coal 2.5% 2% -”; (x) against serial number 122A, for the entry in column (4), the entry “2.5%” shall be substituted; (xi) against serial number 123, for the entry in column (4), the entry “2.5%” shall be substituted; (xii) for serial number 124 and the entries relating thereto, the following serial number and the entries shall be substituted, namely :- “124 2701 11 00 Anthracite coal 2.5% 2% -”; (xiii) after serial number 124 and the entries relating thereto, the following serial number and the entries shall be inserted, namely :- “124A 2701 19 90 All goods 2.5% 2% -”; (xiv) against serial number 125, for the entry in column (4), the entry “2.5%” shall be substituted; (xv) after serial number 126 and the entries relating thereto, the following serial numbers and the entries shall be inserted, namely :- “126A 2707 40 00 Naphthelene 5% - - 126B 2707 50 00 All goods 2.5% - - 126C 2708 Coal tar pitch 5% - -”; (xvi) after serial number 138B and the entries relating thereto, the following serial number and entries shall be inserted, namely:-¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 49 “138C 2711 11 00 or Liquefied Natural Gas (LNG) Nil Nil 8B”; 2711 21 00 (xvii) for serial number 141 and the entries relating thereto, the following serial number and the entries shall be substituted, namely:- “141 2711 12 00, Liquefied propane and butane mixture, Nil - -”; 2711 13 00, liquefied propane, liquefied butane and 2711 19 00 liquefied petroleum gases (LPG) imported by the Indian Oil Corporation Limited, Hindustan Petroleum Corporation Limited or Bharat Petroleum Corporation Limited for supply to household domestic consumers or to Non-Domestic Exempted Category (NDEC) customers (xviii) after serial number 142A and the entries relating thereto, the following serial number and the entries shall be inserted, namely :- “142B 2711 12 00 Propane 2.5% - -”; (xix) after serial number 173 and the entries relating thereto, the following serial numbers and the entries shall be inserted, namely :- “173A 2901 10 00 All goods 2.5% - - 173B 2901 21 00 Ethylene 2.5% - - 173C 2901 22 00 Propylene 2.5% - - 173D 2901 24 00 Butadiene 2.5% - - 173E 2902 41 00 o-Xylene 2.5% - -”; (xx) after serial number 178 and the entries relating thereto, the following serial number and the entries shall be inserted, namely :- “178A 2905 11 00 Methyl alcohol 5% - -”; (xxi) against serial number 185, for the entry in column (4), the entry “Nil” shall be substituted; (xxii) after serial number 187A and the entries relating thereto, the following serial number and the entries shall be inserted, namely :- “187B 3823 11 11, All goods for use in the manufacture of Nil - 5”; 3823 11 12, or soaps and oleochemicals 3823 11 19 (xxiii) against serial number 206, in column (3), for the item (a) and the entry relating thereto, the following shall be substituted, namely:- “(a) Electric parts and wire rolls for fitting on electric lamp / table lamp / wall lamp / ceiling lamp / door lamp / window lamp / garden lamp”; (xxiv) after serial number 211 and the entries relating thereto, the following serial number and the entries shall be inserted, namely:- “211A 3208, 3815, 3901, The following goods for use in the Nil - 15A”; or 3920 manufacture of EVA (Ethylene Vinyl Acetate) sheets or backsheet, which are used in the manufacture of solar photovoltaic cells or modules, namely:- (i) EVA resin; (ii) EVA masterbatch;50 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] (iii) Poly ethylene terephthalate (PET) film; (iv) Poly vinyl fluoride (PVF); (v) Poly vinyl di-fluoride (PVDF); (vi) Adhesive resin; and (vii) Adhesive hardner (xxv) after serial number 230 and the entries relating thereto, the following serial number and the entries shall be inserted, namely :- “230A 3823 11 90, All goods for use in the manufacture of Nil - 5”; 3823 12 00, soaps and oleochemicals 3823 13 00, 3823 19 00, or 2915 70 (xxvi) against serial number 233, in column (3), after the words “Hoshangabad”, the words “and Bank Note Paper Mill India Private Limited, Mysore” shall be substituted; (xxvii) after serial number 233 and the entries relating thereto, the following serial number and entries shall be inserted, namely:- “233A. 39 or any Raw materials for use in manufacture of Nil Nil 5”; Chapter security fibre and security threads for supply to Security Paper Mill, Hoshangabad and Bank Note Paper Mill India Private Limited, Mysore for use in manufacture of security paper. (xxviii) against serial number 244, for the entry in column (4), the entry “Nil” shall be substituted; (xxix) against serial number 282, in column (3), in item (i), for the word “Fusible”, the words “Fusible and non- fusible” shall be substituted; (xxx) against serial number 284, in column (3), after the item (o), the following items shall be inserted, namely:- “(p) Fusible embroidery motifs or prints (q) Anti-theft devices like labels, tags and sensors (r) Pin bullets for packing, plastic tag bullets, metal tabs, bows, ring and slider and rings”; (xxxi) against serial number 312A, for the entry in column (4), the entry “Nil” shall be substituted; (xxxii) against serial number 313, for the entry in column (4), the entry “2.5%” shall be substituted; (xxxiii) against serial number 314, for the entry in column (4), the entry “2.5%” shall be substituted; (xxxiv) against serial number 315, for the entry in column (4), the entry “2.5%” shall be substituted; (xxxv) against serial number 334, for the entry in column (2), the entry “7208, 7209, 7210, 7211, 7212, 7219, 7220, 7225 3090, 7225 4019 7225 50 or 7225 9900” shall be substituted; (xxxvi) after serial number 335 and the entries relating thereto, the following serial number and the entries shall be inserted, namely:- “335A 7326 90 99 Forged steel rings for manufacture of special 5% - 46 bearings for use in wind operated electricity generators 335B 7408 Flat copper wire for use in the manufacture Nil - 15A”; of photo voltaic ribbon (tinned copper interconnect) for manufacture of solar photovoltaic cells or modules¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 51 (xxxvii) against serial number 417,- (i) in column (3), after item (2), the following item shall be inserted, namely:— “(3) Parts, other than those mentioned at (2) above, required for caustic soda unit or caustic potash unit using membrane cell technology”; (ii) in column (4), for the entry “5%”, the entry “2.5%” shall be substituted. (xxxviii) against serial number 432, in column (3), the words and figures “of 19 inches and above”, shall be omitted”; (xxxix) after serial number 432 and the entries relating thereto, the following serial numbers and the entries shall be inserted, namely:— “432A 8540 11 Colour television picture tubes for use in the Nil - - manufacture of cathode ray televisions 432B 8529, The following goods for use in the manufacture Nil - 5”; 4016 of Liquid Crystal Display (LCD) and Light Emitting Diode (LED) TV panels of heading 8529, namely:- (i) Open cell (15.6” and above); (ii) Plate diffuser; (iii) Film diffuser; (iv) Reflector sheet; (v) Film, top; (vi) Film, middle; (vii) Film, bottom; (viii) BAR, LED; (ix) Cushion /Gasket; (x) Bezzal; (xi) Back cover sheet (xl) after serial number 433 and the entries relating thereto, the following serial numbers and the entries shall be inserted, namely:— “433A 8543 E-Readers Nil - - 433B 8548 10 10 or Battery scrap and battery waste 5% - -”; 8548 10 20 (xli) against serial number 468, for the entry in column (4), the entry “2.5%” shall be substituted; (xlii) after serial number 490 and the entries relating thereto, the following serial number and entries shall be inserted, namely:— “490A 90 or any other Chapter Portable X-ray machine / system Nil - 89A”. (B) after the Table, in the proviso, after clause (bb), the following clause shall be inserted, namely:- “(bc) the goods specified against serial number 104D of the said Table on or after the first day of January, 2015;”. (C) in the ANNEXURE,- (i) after condition number 8A and entry relating thereto, the following condition shall be inserted, namely:— “8B If in respect of the Liquefied Natural Gas (LNG) for which exemption is claimed,- (a) the importer indicates in the Bill of Entry, the quantity of LNG for which the exemption is claimed; and (b) the importer produces a certificate from the Assistant Commissioner or Deputy Commissioner of Customs, as the case may be, having jurisdiction over the place of export certifying that the quantity of LNG for which exemption is being claimed has actually been exported in terms of equivalent quantity by Gas Authority of India Limited (GAIL) to Pakistan during the preceding month under a contract entered into by GAIL for supply of re-gasified LNG to Pakistan based on import of LNG into India.”; (ii) against condition number 9, clause (c) shall be omitted; (iii) after condition number 15 and the entries relating thereto, the following condition shall be inserted, namely:-52 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] “15A If , the importer at the time of import,- (a) furnishes in all cases a certificate to the Deputy Commissioner of Customs or the Assistant Commissioner of Customs, as the case may be, from an officer not below the rank of a Deputy Secretary to the Government of India in the Department of Electronics and Information Technology (DeitY) recommending the grant of the exemption and the said officer certifies that the goods are required for the specified purpose; and (b) furnishes an undertaking to the Deputy Commissioner of Customs or the Assistant Commissioner of Customs, as the case may be, to the effect that,- (i) he shall use the imported goods for the purpose specified; and (ii) in case he fails to comply with item (i), he shall pay an amount equal to the difference between the duty leviable on the imported goods but for the exemption under this notification and that already paid at the time of importation.”. (iv) in condition number 24,- (a) in clause (a), (c) and (d), for the words “Apparel Export Promotion Council or Council for Leather Exports,” words “Apparel Export Promotion Council or Indian Silk Export Promotion Council or Council for Leather Exports” shall be substituted; (b) in clause (b), for the figure, words, letters and brackets “3 percent of the FOB value of textile garments (other than handloom garments) or leather garments, as the case may be,” following shall be substituted, namely:- “5 percent of the FOB value of textile garments (other than handloom garments) or 3 percent of the FOB value of leather garments”; (v) in condition number 40, for the words “Director (Rolling Stock, Electrical and Signaling)”, the words “Director (Electrical)” shall be substituted; (vi) after condition number 89, the following condition shall be inserted, namely:-; “89A If,- (a) the goods are imported by the Police Force of the States or Union territories or Central Reserve Police Force or National Security Guard or Border Security Force or Central Industrial Security Force or Indo-Tibetan Border Police or Assam Rifles or Railway Protection Force or Special Frontier Force for bomb detection or disposal purposes; and (b) the importer produces a certificate from an officer in the Ministry of Home Affairs or Ministry of Railways, as the case may be, not below the rank of Under Secretary to the Government of India to the effect that the said goods are intended for the aforesaid use.”; [F. No. 334/15/2014-TRU] PRAMOD KUMAR, Under Secy. Note.—The principal notification No. 12/2012-Customs, dated the 17th March, 2012 was published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i) vide number G.S.R. 185(E), dated the 17th March, 2012 and last amended by notification No, 05/2014-Customs, dated the 17th February, 2014, published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i) vide number G.S.R 92(E), dated the 17th February, 2014. अअअअििििधधधधससससचचूूचचूू ननननाााा नई (cid:4)द(cid:6)ली जुलाई , 11 , 2014 ससससंंंं 11113333 ससससीीीीममममााााशशशश(cid:24)(cid:24)ुु(cid:24)(cid:24)ुु कककक .... ////2222000011114444---- सा.का.िन. अ क(cid:10)(cid:11)ीय सरकार सीमाशु(cid:6)क अिधिनयम 62 62 का 52 क(cid:20) धारा 2 क(cid:20) 460( ).— , , 19 (19 ) 5 उपधारा (cid:21)ारा (cid:23)द(cid:24) शि(cid:26)य(cid:27) का (cid:23)योग करते (cid:30)ए यह समाधान होने पर (cid:4)क लोकिहत म(cid:10) ऐसा करना आव#यक है भारत (1) , ,¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 53 सरकार के िव(cid:24) मं&ालय राज(व िवभाग क(cid:20) अिधसूचना सं7या 81 2005 सीमाशु(cid:6)क तारीख 8 िसतंबर, 2005 जो भारत ( ) / - , के राजप& असाधारण भाग II खंड उपखंड म(cid:10) सा.का.िन. सं 569 अ तारीख 8 िसतंबर, 2005 (cid:21)ारा (cid:23)कािशत , , , 3, (i) , . ( ) क(cid:20) गई थी िनLिलिखत और संशोधन करती है , , उ5 त अिधसूचना म,(cid:10)- घ आरंिभक परै ा म,(cid:10) ऊजा/ उ(cid:15) प.न करने के (cid:23)ोजे5ट के िलए शPद (cid:27) के (थ ान पर, िवGुत उ(cid:15)प ादन या संपीिड़त ( ) " " " जैिवक गैस का उ(cid:15) पादन (जैिवक-सीएनजी) करन े के िलए (cid:4)कसी पSरयोजना क(cid:20) (cid:23)ारंिभक (थ ापना के िलए अपेिJत संघटक शP द और को: ठक रखे जाएगं े " ; ङ शत/ म,(cid:10) ऊजा/ उ(cid:15) प. न करने के (cid:23)ोजे5ट क(cid:20) (cid:23)ारंिभक (थ ापना के िलए शPद (cid:27) के (थ ान पर, यथाि(थ ित, ( ) (i) " " " िवGुत उ(cid:15) पादन या संपीिड़त जैिवक गैस (जैिवक-सीएनजी) का उ(cid:15)प ादन करने के िलए (cid:4)कसी पSरयोजना क(cid:20) (cid:23)ारंिभक ( थापना के िलए शPद और को:ठ क रखे जाएंग े । " च शत / म,(cid:10) आयातकता,/ यथाि( थित, सीमाशु(cid:6)क के उपायु5त या सहायक आयु5त (cid:23)मािणत करता है शPद (cid:27) के ( ) (ii) " " ( थान पर िवGुत उ(cid:15) पादन के िलए पSरयोजना\ क(cid:20) दशा म (cid:10) आयातकता/ यथाि(थ ित, सीमाशु(cid:6)क उपायु5त या " सहायक आयु5 त के समाधान(cid:23)द >प म(cid:10) यह सािबत करता है शPद रख े जाएगं े । " फा. सं. 334/15/2014-टीआरयू [ ] (cid:23)मोद कुमार अवर सिचव , (cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)टटटट(cid:27)(cid:27)(cid:27)(cid:27)पप पप णणणण :::: मलू अिधसूचना भारत के राजप& असाधारण भाग II खंड उपखंड म(cid:10) सा.का.िन 569(अ), तारीख 8 , , , 3, (i) िसतंबर 2005 (cid:21)ारा (cid:23)कािशत क(cid:20) गई थी और अिधसूचना स.ं 118/2010-सीमाशु(cid:6)क , तारीख 18 नवंबर, 2010 (cid:21)ारा, , सा.का.िन. 918(अ), तारीख 18 नवंबर, 2010 (cid:21)ारा अंितम बार संशोिधत क(cid:20) गई थी । NOTIFICATION New Delhi, the 11th July, 2014 No. 13/2014-Customs G.S.R. 460(E).—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 25 of the Customs Act, 1962 (52 of 1962), the Central Government, being satisfied that it is necessary in the public interest so to do, hereby makes the following further amendments in the notification of the Government of India in the Ministry of Finance (Department of Revenue) No. 81/2005- Customs, dated the 8th September, 2005, published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i) vide number G.S.R. 569(E), dated the 8th September, 2005, namely: In the said notification,— (a) in the opening paragraph, after the words “initial setting up of a project for generation of power”, the words, brackets and letters “or generation of compressed bio-gas (Bio-CNG)” shall be inserted; (b) in condition (i), after the words “initial setting up of a project for the generation of power”, the words, bracket and letters “ or compressed bio-gas(Bio-CNG), as the case may be,” shall be inserted; (c) in condition (ii), for the words “the importer proves”, the words “in the case of projects for the generation of power, the importer proves” shall be substituted. [F. No. 334/15/2014-TRU] PRAMOD KUMAR, Under Secy. Note : The principal notification was published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section-3, Sub-section (i), vide number G.S.R. 569(E), dated the 8th September, 2005 and was last amended by notification No 118/2010-Cus., dated the 18th November, 2010 vide number G.S.R. 918(E), dated the18th November, 2010.54 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] अअअअििििधधधधससससचचूूचचूू ननननाााा नई (cid:4)द(cid:6)ल ी, 11 जुलाई, 2014 ससससंंंं ससससीीीीममममााााशशशश(cid:24)(cid:24)ुु(cid:24)(cid:24)ुु कक कक .... 11114444////2222000011114444---- ससससाााा....ककककाााा....ििििनननन.... 444466661111 अअअअ क(cid:10)(cid:11)ीय सरकार सीमाशु(cid:6)क अिधिनयम का क(cid:20) धारा क(cid:20) उपधारा (((( ))))....-------- , , 1962 (1962 52) 25 (cid:21)ारा (cid:23)द(cid:24) शि(cid:26)य(cid:27) का (cid:23)योग करते (cid:30)ए यह समाधान हो जाने पर (cid:4)क लोक िहत म(cid:10) ऐसा करना आव#यक है भारत (1) , , सरकार के िव(cid:24) मं&ालय राज(व िवभाग क(cid:20) अिधसूचना सं. सीमाशु(cid:6)क तारीख जनवरी म(cid:10) जो ( ) 1/2011- , 6 ,, 2011 , भारत के राजप& असाधारण भाग 2, खंड 3, उपखंड () म(cid:10) सा.का.िन. सं. अ तारीख जनवरी (cid:21)ारा , i , 6( ), 6 , 2011 (cid:23)कािशत क(cid:20) गई थी िनLिलिखत और संशोधन करती है अथा/त् , , :-- उ(cid:26) अिधसूचना म(cid:10) ,-- क आरंिभक पैरा म(cid:10) (cid:4)कसी सौर ऊजा/ उ(cid:15)पादन पSरयोजना या सुिवधा क(cid:20) आरंिभक (थ ापना के िलए शPद(cid:27) के (थान पर ( ) “ - ” , सौर िवGुत उ(cid:15)पादन या सौर ऊजा/ उ(cid:15)पादन क(cid:20) आरंिभक (थापना के िलए शPद रखा जाएगा “ - - ” ; ख शत/ म(cid:10) सौर ऊजा/ का उपयोग करके िवGुत उ(cid:15)पादन शPद(cid:27) के (थान पर सौर िवGुत उ(cid:15)पादन या सौर ऊजा/ ( ) (1) “ - ” “ - - उ(cid:15)पादन शPद रखे जाएंगे । ” फा. सं. टीआरयू [ 334/15/2014- ] (cid:23)मोद कुमार अवर सिचव , (cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)टटटट(cid:27)(cid:27)(cid:27)(cid:27)पपपपणणणण मूल अिधसूचना सं. सा.का.िन. अ तारीख जनवरी (cid:21)ारा भारत के राजप& असाधारण भाग : 6( ) 6 , 2011 , , 2, खंड उपखंड (cid:23)कािशत क(cid:20) गई थी । 3, (i) NOTIFICATION New Delhi, the 11th July, 2014 No.14/2014-Customs G.S.R. 461(E).—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of Section 25 of the Customs Act, 1962 (52 of 1962), the Central Government, being satisfied that it is necessary in the public interest so to do, hereby makes the following amendments in the notification of the Government of India in the Ministry of Finance (Department of Revenue), No. 1/2011- Customs, dated the 6th January, 2011, published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i) vide number G.S.R. 6(E), dated the 6th January, 2011, namely: - In the said notification,- (a) in the opening paragraph, after the words “components, required for the initial setting up of a solar power generation”, the words “or solar energy production” shall be inserted; (b) In condition (1), for the words, “the generation of power using solar energy“, the words “solar power generation or solar energy production,” shall be substituted. [F. No. 334/15/2014-TRU] PRAMOD KUMAR, Under Secy. Note: The principal notification was published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section-3, Sub-section (i), vide number G.S.R. 6(E), dated the 6th January, 2011. अअअअििििधधधधससससचचूूचचूू ननननाााा नई (cid:4)द(cid:6)ली 1 जुलाई , 1 , 2014 सससस..ंं..ंं 11115555 ससससीीीीममममााााशशशश(cid:24)(cid:24)ुु(cid:24)(cid:24)ुु कककक ////2222000011114444---- ससससाााा....ककककाााा....ििििनननन.... अअअअ क(cid:10)(cid:11)ीय सरकार सीमाशु(cid:6)क अिधिनयम का क(cid:20) धारा क(cid:20) उपधारा 444466662222(((( ))))....———— , , 1962 (1962 52) 25 (cid:21)ारा (cid:23)द(cid:24) शि(cid:26)य(cid:27) का (cid:23)योग करते (cid:30)ए यह समाधान हो जाने पर (cid:4)क लोकिहत म(cid:10) ऐसा करना आव#यक है भारत (1) , , सरकार के िव(cid:24) मं&ालय राज(व िवभाग क(cid:20) अिधसूचना सं. सीमाशु(cid:6)क तारीख माच/ म(cid:10) जो भारत ( ) 27/2011- , 1 , 2011 ,¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 55 के राजप& असाधारण म(cid:10) सा.का.िन. सं. अ तारीख माच/ (cid:21)ारा (cid:23)कािशत क(cid:20) गई थी िनLिलिखत और , , 153 ( ), 1 , 2011 , संशोधन करती है अथा/त् , :- उ(cid:26) अिधसूचना क(cid:20) सारणी म(cid:10) ,-- 6म सं. क के सामने (तभं म (cid:10) क(cid:20) िवGमान (cid:23)िवि[ के (थान पर (cid:23)िवि[ रखी जाएगी और (i) 24 , (4) , “20%” ; 6म सं. ख के सामने (तंभ म (cid:10) क(cid:20) िवGमान (cid:23)िवि[ के (थान पर (cid:23)िवि[ रखी जाएगी । (ii) 24 , (4) “20%” फा. सं. 15 टीआरयू [ 334/ /2014- ] (cid:23)मोद कुमार अवर सिचव , (cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)टटटट(cid:27)(cid:27)(cid:27)(cid:27)पपपपणणणण मूल अिधसूचना सं. सीमाशु(cid:6)क तारीख माच/ भारत के राजप& असाधारण भाग खंड : 27/2011- , 1 , 2011, , , 2, उपखंड म(cid:10) सा.का.िन. सं. अ तारीख माच/ (cid:21)ारा (cid:23)कािशत क(cid:20) गई थी और अिधसूचना सं. 3, (i) 153 ( ) 1 , 2011 3/2014- सीमाशु(cid:6)क तारीख जनवरी (cid:21)ारा जो भारत के राजप& असाधारण भाग खंड उपखंड म(cid:10) सा.का.िन. , 27 , 2014 , , , 2, 3, (i) सं. अ तारीख जनवरी (cid:21)ारा (cid:23)कािशत क(cid:20) गई थी अंितम बार संशोिधत क(cid:20) गई थी । 64( ) 27 , 2014 , NOTIFICATION New Delhi, the 11th July, 2014 No. 15/2014-Customs G.S.R. 462(E).—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 25 of the Customs Act, 1962 (52 of 1962), the Central Government, being satisfied that it is necessary in the public interest so to do, hereby makes the following further amendments in the notification of the Government of India in the Ministry of Finance (Department of Revenue) No.27/2011-Customs, dated the 1st March, 2011, published in the Gazette of India, Extraordinary, vide number G.S.R.153 (E),dated the 1stMarch, 2011, namely:- In the said notification, in the Table,- (i) against serial number 24A, for the existing entry in column (4), the entry “20%” shall be substituted; (ii) against serial number 24B, for the existing entry in column (4), the entry “20%” shall be substituted. [F. No. 334/15/2014-TRU] PRAMOD KUMAR, Under Secy. Note.- The principal notification No.27/2011-Customs, dated the 1stMarch, 2011 was published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i) vide number G.S.R. 153(E), dated the 1stMarch, 2011and last amended by notification No.3/2014-Customs dated the 27th January, 2014 published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i) vide number G.S.R.64 (E), dated the 27th January, 2014. अअअअििििधधधधससससचचूूचचूू ननननाााा नई (cid:4)द(cid:6)ली, 11 जुलाई, 2014 सससस..ंं..ंं 11116666////2222000011114444----ससससीीीीममममााााशशशश(cid:24)(cid:24)ुु(cid:24)(cid:24)ुु कककक ससससाााा....ककककाााा....ििििनननन.... 444466663333((((अअअअ))))....————क(cid:10)(cid:11)ीय सरकार, सीमाशु(cid:6)क अिधिनयम, 1962 (1962 का 52) क(cid:20) धारा 25 क(cid:20) उपधारा (1) (cid:21)ारा (cid:23)द(cid:24) शि(cid:26)य(cid:27) का (cid:23)योग करते (cid:30)ए, यह समाधान हो जाने पर (cid:4)क लोक िहत म (cid:10) ऐसा करना आव#यक ह,ै भारत सरकार के िव(cid:24) मं&ालय (राज(व िवभाग) क(cid:20) अिधसूचना सं7या 9/2012-सीमाशु(cid:6)क, तारीख 9 माच,/ 2012 म,(cid:10) जो भारत के राजप&, असाधारण, भाग 2, खंड 3, उपखंड (i) म,(cid:10) सा.का.िन. 129 (अ), तारीख 9 माच,/ 2012 (cid:21)ारा (cid:23)कािशत क(cid:20) गई थी, िनLिलिखत और संशोधन करती ह,ै अथा/त ्:-- उ(cid:26) अिधसूचना म,(cid:10) शत / (v) म,(cid:10) परंतुक के (थान पर, िनLिलिखत पर.तुक रखा जाएगा, अथात/ ् : -- “परंत ु गोलाकार हीरक के िलए (cid:136)ास म (cid:10) + 0.05 िम.मी. और अ.य आकार के हीरक(cid:27) के िलए लंबाई और चौड़ाई म (cid:10) + 0.07 से अनिधक अ.तर तथा भार म (cid:10) + 1 स(cid:10)ट से अनिधक अंतर अनुqात होगा”; फा. सं. 334/15/2014 टीआरयू [ - ] (cid:23)मोद कुमार अवर सिचव ,56 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] (cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)टटटट(cid:27)(cid:27)(cid:27)(cid:27)पपपपणणणण मूल अिधसूचना सं. सीमाशु(cid:6)क तारीख माच/ भारत के राजप& असाधारण भाग खंड : 9/2012- , 9 , 2012 , , 2, 3, उपखंड म(cid:10) सं. सा.का.िन. अ तारीख माच/ (cid:21)ारा (cid:23)कािशत क(cid:20) गई थी और अिधसूचना सं. (i) 129 ( ) 9 , 2012 11/2013- सीमाशु(cid:6)क तारीख माच/ (cid:21)ारा जो भारत के राजप& असाधारण भाग खंड उपखंड म(cid:10) सा.का.िन. सं. , 1 , 2013 , , , 2, 3, (i) अ तारीख माच/ (cid:21)ारा (cid:23)कािशत क(cid:20) गई थी अंितम बार संशोिधत क(cid:20) गई थी । 134( ) 1 , 2013 , NOTIFICATION New Delhi, the 11th July, 2014 No. 16/2014-Customs G.S.R. 463(E).—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of Section 25 of the Customs Act, 1962 (52 of 1962), the Central Government, being satisfied that it is necessary in the public interest so to do, hereby makes the following further amendments in the notification of the Government of India in the Ministry of Finance (Department of Revenue) No. 9/2012-Customs, dated the 9th March, 2012, published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i)vide G.S.R. 129 (E), dated the 9th March, 2012, namely:- In the said notification, in condition (v), for the proviso,the following proviso shall be substituted, namely:- “Provided that a variance not exceeding +_ 0.05 mm in diameter for round shape diamonds and +_ 0.07 mm in length and breadth for diamonds of other shapes and variance not exceeding +_ 1 cent in weight shall be allowed.”. [F. No. 334/15/2014-TRU] PRAMOD KUMAR, Under Secy. Note. - The principal notification No. 9/2012-Customs, dated the 9th March, 2012 was published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i) vide number G.S.R.129 (E) dated the 9th March, 2012 and was last amended by notification No.11/2013-Customs, dated the 1st March, 2013 published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i) vide number G.S.R.134(E), dated the 1st March,2013. अअअअििििधधधधससससचचूूचचूू ननननाााा नई (cid:4)द(cid:6)ली 1 जुलाई , 1 , 2014 सससस..ंं..ंं 1111 ससससीीीीममममााााशशशश(cid:24)(cid:24)ुु(cid:24)(cid:24)ुु कककक 7777////2222000011114444---- सा.का.िन. अ क(cid:10)(cid:11)ीय सरकार सीमाशु(cid:6)क अिधिनयम का क(cid:20) धारा क(cid:20) उपधारा 464( ).—- , , 1962 (1962 52) 25 (cid:21)ारा (cid:23)द(cid:24) शि(cid:26)य(cid:27) का (cid:23)योग करते (cid:30)ए यह समाधान हो जाने पर (cid:4)क लोकिहत म(cid:10) ऐसा करना आव#यक है भारत (1) , , सरकार के िव(cid:24) मं&ालय राज(व िवभाग क(cid:20) अिधसूचना सं. सीमाशु(cid:6)क तारीख जनवरी जो ( ) 10/2008- , 15 , 2008 भारत के राजप& असाधारण भाग खंड उपखंड म(cid:10) सा.का.िन. सं. अ तारीख जनवरी (cid:21)ारा , , 2, 3 (i) , 33( ), 15 , 2008 (cid:23)कािशत क(cid:20) गई थी िनLिलिखत और संशोधन करती है अथात/ ् , , :- उ(cid:26) अिधसूचना क(cid:20) सारणी म(cid:10) 6म सं. और उससे संबंिधत (cid:23)िवि[य(cid:27) का लोप (cid:4)कया जाएगा । , 169 फा. सं. टीआरयू [ 334/15/ 2014- ] (cid:23)मोद कुमार अवर सिचव , (cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)टटटट(cid:27)(cid:27)(cid:27)(cid:27)पपपपणणणण मूल अिधसूचना सं. सीमाशु(cid:6)क तारीख जनवरी भारत के राजप& असाधारण भाग : 10/2008- , 15 , 2008, , , 2, खंड उपखंड म(cid:10) सं. सा.का.िन. अ , तारीख जनवरी (cid:21)ारा (cid:23)कािशत क(cid:20) गई थी और अिधसूचना सं. 3, (i) 33( ) 15 , 2008 सीमाशु(cid:6)क तारीख (cid:4)दस3बर (cid:21)ारा जो भारत के राजप& असाधारण भाग खंड उपखंड 50/2013- , 16 , 2013 , , , 2, 3, (i) म(cid:10) सं. सा.का.िन. अ , तारीख (cid:4)दस3बर (cid:21)ारा (cid:23)कािशत क(cid:20) गई थी अंितम बार संशोिधत क(cid:20) गई थी । 779( ) 16 , 2013 ,¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 57 NOTIFICATION New Delhi, the 11th July, 2014 No. 17/2014-Customs G.S.R. 464(E).—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 25 of the Customs Act, 1962 (52 of 1962), the Central Government, being satisfied that it is necessary in the public interest so to do, hereby makes the following further amendments in the notification of the Government of India in the Ministry of Finance (Department of Revenue) No. 10/2008-Customs, dated the 15th January, 2008 published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i) vide number G.S.R. 33(E), dated the 15th January, 2008, namely:- In the said notification, in the TABLE, serial number 169 and the entries relating thereto shall be omitted. [F. No. 334/15/2014-TRU] PRAMOD KUMAR, Under Secy. Note.- The principal notification No. 10/2008-Customs dated the 15th January, 2008 was published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i) vide number G.S.R. 33(E), dated the 15th January, 2008 and last amended by notification No.50/2013-Customs, dated the 16th December, 2013 published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-Section (i) vide number G.S.R.779(E), dated the 16th December, 2013. अअअअििििधधधधससससचचूूचचूू ननननाााा नई (cid:4)द(cid:6)ली 1 जुलाई , 1 , 2014 सससस..ंं..ंं 1111 ससससीीीीममममााााशशशश(cid:24)(cid:24)ुु(cid:24)(cid:24)ुु कककक 8888////2222000011114444---- ससससाााा....ककककाााा....ििििनननन.... अअअअ क(cid:10)(cid:11)ीय सरकार िव(cid:15)त सं. 2 अिधिनयम, 200 2004 का 23 क(cid:20) धारा 91 और धारा 444466665555(((( ))))....-------- , ( ) 4 ( ) 94 के साथ पSठत सीमाशु(cid:6)क अिधिनयम 62 62 का 52 क(cid:20) धारा 2 क(cid:20) उपधारा (cid:21)ारा (cid:23)द(cid:24) शि(cid:26)य(cid:27) का , 19 (19 ) 5 (1) (cid:23)योग करते (cid:30)ए यह समाधान हो जाने पर (cid:4)क लोकिहत म(cid:10) ऐसा करना आव#यक है भारत सरकार के िव(cid:24) मं&ालय , , राज(व िवभाग क(cid:20) अिधसूचना सं7या 13 2012 सीमाशु(cid:6)क तारीख 17 माच,/ 2012 म(cid:10) जो भारत के राजप& ( ) / - , , , असाधारण म(cid:10) सा.का.िन. सं. 186 अ तारीख 17 माच,/ 2012 (cid:21)ारा (cid:23)कािशत क(cid:20) गई थी िनLिलिखत संशोधन करती है , ( ) , , उ5 त अिधसूचना म(cid:10) िन3 निलिखत परंतुक अंत:( थािपत (cid:4)कया जाएगा, अथा/त् - :- परंत ु भारत सरकार के िव(cid:24) मं&ालय राज(व िवभाग क(cid:20) अिधसूचना सं7या 69 2004 सीमाशु(cid:6)क तारीख '' ( ) / - , 9 जलु ाई, 2004, जो भारत के राजप& असाधारण म(cid:10) सा.का.िन. सं. 411 अ तारीख 9 जुलाई, 2004 (cid:21)ारा , , ( ) (cid:23)कािशत क(cid:20) गई थी, क(cid:20) सारणी के (त भं (2) के अधीन आने वाल े िन3न िलिखत माल को छूट लाग ू नहR होगी, अथा/त् - :- शीष,/ उपशीष/ या टैSरफ मद, 3818, 8469 00 10, 8470, 8471, 8473 21 00, 8473 29 00, (i) 8473 50 00 म(cid:10) िविनZद: ट मद ; शीष/ 8517 के लाइन टेिलफोन सैट और लाइन वीिडयोफोन (ii) ; टैSरफ मद 8519 50 00 म(cid:10) िविनZद:ट माल (iii) ; शीष/ 8523 के अn याय 37 के उ(cid:15)प ाद(cid:27) से िभ.न चुंबक(cid:20)य प(cid:137)ी समावेिशत करन े वाल े काड^ को छोड़कर (iv) ( ) n विन अिभलेखन या अ. य पSरघटना के सम>प अिभलेखन के िलए तैयार सभी अनािभिलिखत मीिडया ; शीष/ 8523 क(cid:20) n विन या िच& से िभ.न पSरघटना\ के (cid:23)(cid:15)य ु(cid:15)प ादन के िलए अिभिलिखत मीिडया (v) ; शीष,/ उपशीष/ या टैSरफ मद, 8531 20, 8532, 8533, 8534 00 00, 8541 म (cid:10) िविनZद:ट माल (vi) ; इलै5 Mािनक एक(cid:20)कृत पSरपथ(cid:27) के िह(स े पुजC और टेSरफ मद 8523 52 या 8542 90 00 क(cid:20) माइ6ो (vii) समुl ययन ;58 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] शीष,/ उपशीष / या टैSरफ मद 8543 70 11, 9013 80 10, 9013 90 10, 9026, 9027 20 00, 9027 (viii) 30, 9027 50, 9027 80 उ(cid:138)ाष मापी के िसवाय , 9030 40 00, 9030 82 00 म (cid:10) िविनZद:ट माल ( ) ; उ5 त सारणी के 6म स.ं 11 से 12क, 17 से 44, 47 स े 50 और 54 म(cid:10) िविनZद:ट माल । । (ix) " फा. सं. 334/15/2014-टीआरयू [ ] (cid:23)मोद कुमार अवर सिचव , (cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)टटटट(cid:27)(cid:27)(cid:27)(cid:27)पप पप णणणण:::: मलू अिधसूचना सं. 13/2012-सीमाशु(cid:6)क तारीख 17 माच,/ 2012 भारत के राजप& असाधारण, भाग II, खंड 3, , उपखंड म(cid:10) सा.का.िन 6(अ), तारीख 17 माच,/ (cid:21)ारा (cid:23)कािशत क(cid:20) गई थी । (i) 18 NOTIFICATION New Delhi, the 11th July, 2014 No. 18/2014-Customs G.S.R. 465(E).—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 25 of the Customs Act, 1962 (52 of 1962) read with sections 91 and 94 of the Finance (No.2) Act, 2004 (23 of 2004), the Central Government, being satisfied that it is necessary in the public interest so to do, hereby makes the following amendments in the notification of the Government of India in the Ministry of Finance (Department of Revenue) No. 13/2012-Customs, dated the 17thMarch, 2012, published in the Gazette of India, Extraordinary, vide number G.S.R. 186 (E), dated the 17th March, 2012, namely:- In the said notification, the following proviso shall be inserted, namely,- “Provided that the exemption shall not apply to the following goods covered under column (2) of the TABLE in the notification of the Government of India in the Ministry of Finance (Department of Revenue) No. 69/2004- Customs, dated the 9th July, 2004, published in the Gazette of India, Extraordinary, vide number G.S.R. 411(E), dated the 9th July, 2004, namely:- (i) goods specified in headings ,sub-headings or tariff items 3818, 8469 00 10, 8470, 8471, 8473 21 00, 8473 29 00, 8473 50 00; (ii) line telephone sets and line videophones of heading 8517 ; (iii) goods specified in tariff item 8519 50 00 ; (iv) all prepared unrecorded media for sound recording or similar recording of other phenomena, other than products of Chapter 37 (excluding cards incorporating a magnetic stripe) of heading 8523 ; (v) recorded media for reproducing phenomena other than sound or image of heading 8523 ; (vi) goods specified in headings, sub-headings or tariff items 8531 20, 8532, 8533, 8534 00 00, 8541 ; (vii) parts of electronic integrated circuits and micro-assemblies of tariff item 8523 52 or 8542 90 00 ; (viii) goods specified in headings, sub-headings or tariff items 8543 70 11, 9013 80 10, 9013 90 10, 9026, 9027 20 00, 9027 30, 9027 50, 9027 80 (except exposure meters), 9030 40 00, 9030 82 00; and (ix) goodsspecified in serial numbers 11 to 12A ,17 to 44 , 47 to 50 and 54 of the said Table.”. [F. No. 334/ 15 /2014-TRU] PRAMOD KUMAR, Under Secy. Note: Theprincipal notification No. 13/2012-Customs, dated the 17th March, 2012, was published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i) vide number G.S.R.186(E), dated the 17th March, 2012. अअअअििििधधधधससससचचूूचचूू ननननाााा नई (cid:4)द(cid:6)ली 1 जुलाई , 1 , 2014 सससस..ंं..ंं 1111 ससससीीीीममममााााशशशश(cid:24)(cid:24)ुु(cid:24)(cid:24)ुु कककक 9999////2222000011114444---- ससससाााा....ककककाााा....ििििनननन.... अअअअ क(cid:10)(cid:11)ीय सरकार िव(cid:15)त अिधिनयम, 2007 2007 का 22 क(cid:20) धारा 136 और धारा 139 444466666666(((( ))))....-------- , ( ) के साथ पSठत सीमाशु(cid:6)क अिधिनयम 62 62 का 52 क(cid:20) धारा 2 क(cid:20) उपधारा (cid:21)ारा (cid:23)द(cid:24) शि(cid:26)य(cid:27) का (cid:23)योग , 19 (19 ) 5 (1) करते (cid:30)ए यह समाधान हो जाने पर (cid:4)क लोकिहत म(cid:10) ऐसा करना आव#यक है भारत सरकार के िव(cid:24) मं&ालय , ,¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 59 राज(व िवभाग क(cid:20) अिधसूचना सं7या 14 2012 सीमाशु(cid:6)क तारीख 17 माच,/ 2012 म(cid:10) जो भारत के राजप& ( ) / - , , , असाधारण म(cid:10) सा.का.िन. सं. 187 अ तारीख 17 माच,/ 2012 (cid:21)ारा (cid:23)कािशत क(cid:20) गई थी िनLिलिखत संशोधन करती है , ( ) , , उ5 त अिधसूचना म,(cid:10) िन3 निलिखत परंतुक अंत:(थ ािपत (cid:4)कया जाएगा, अथा/त् - :- परंत ु भारत सरकार के िव(cid:24) मं&ालय राज(व िवभाग क(cid:20) अिधसूचना सं. 69 2004 सीमाशु(cid:6)क तारीख 9 '' ( ) / - , जुलाई, 2004 जो भारत के राजप& असाधारण म(cid:10) सा.का.िन. सं. 411 अ तारीख 9 जुलाई, 2004 (cid:21)ारा , , ( ) (cid:23)कािशत क(cid:20) गई थी, क(cid:20) सारणी के ( तभं (2) के अधीन आन े वाले िन3न िलिखत माल को छूट लाग ू नहR होगी, अथात/ ् - :- शीष,/ उपशीष/ या टैSरफ मद, 3818, 8469 00 10, 8470, 8471, 8473 21 00, 8473 29 00, (i) 8473 50 00 म(cid:10) िविनZद: ट मद ; शीष/ 8517 के लाइन टेलीफोन सैट और लाइन वीिडयोफोन (ii) ; टैSरफ मद 8519 50 00 म(cid:10) िविनZद:ट माल (iii) ; शीष/ 8523 के अn याय 37 के उ(cid:15)प ाद(cid:27) से िभ.न (cid:4)कसी चुंबक(cid:20)य प(cid:137)ी को समावेिशत करन े वाले काड^ को (iv) ( छोड़कर n विन अिभलेखन या अ.य पSरघटना के सम>प अिभलेखन के िलए तैयार सभी अनािभिलिखत ) मीिडया ; शीष/ 8523 क(cid:20) n विन या िच& से िभ.न पSरघटना\ के (cid:23)यु(cid:15)प ादन के िलए अिभिलिखत मीिडया (v) ; शीष,/ उपशीष/ या टैSरफ मद, 8531 20, 8532, 8533, 8534 00 00, 8541 म(cid:10) िविनZद:ट माल (vi) ; इलै5 Mािनक एक(cid:20)कृत पSरपथ(cid:27) के िह(स े पुज C और टैSरफ मद 8523 52 या 8542 90 00 क(cid:20) माइ6ो (vii) समुl ययन ; शीष,/ उपशीष / या टैSरफ मद 8543 70 11, 9013 80 10, 9013 90 10, 9026, 9027 20 00, 9027 (viii) 30, 9027 50, 9027 80 उदभाष मापी के िसवाय , 9030 40 00, 9030 82 00 म(cid:10) िविनZद:ट माल ( ) ; उ5 त सारणी क(cid:20) 6म स.ं 11 स े12क, 17 से 44, 47 स े 50 और 54 म(cid:10) िविनZद:ट माल । । (ix) " फा. सं. 334/15/2014-टीआरयू [ ] (cid:23)मोद कुमार अवर सिचव , (cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)टटटट(cid:27)(cid:27)(cid:27)(cid:27)पप पप णणणण:::: मलू अिधसूचना सं. 14/2012-सीमाशु(cid:6)क तारीख 17 माच,/ 2012 भारत के राजप& असाधारण, भाग II, खंड 3, , उपखंड म(cid:10) सा.का.िन (अ), तारीख 17 माच,/ (cid:21)ारा (cid:23)कािशत क(cid:20) गई थी । (i) 187 2012 NOTIFICATION New Delhi, the 11th July, 2014 No. 19/2014-Customs G.S.R. 466(E).—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 25 of the Customs Act, 1962 (52 of 1962) read with sections 136 and 139 of the Finance Act, 2007 (22 of 2007), the Central Government, being satisfied that it is necessary in the public interest so to do, hereby makes the following amendments in the notification of the Government of India in the Ministry of Finance (Department of Revenue) No. 14/2012-Customs, dated the 17th March, 2012, published in the Gazette of India, Extraordinary, vide number G.S.R. 187 (E), dated the 17th March, 2012, namely:- In the said notification, the following proviso shall be inserted, namely,- “Provided that the exemption shall not apply to the following goods covered under column (2) of the TABLE in the notification of the Government of India in the Ministry of Finance (Department of Revenue) No. 69/2004- Customs, dated the 9th July, 2004, published in the Gazette of India, Extraordinary, vide number G.S.R.411(E), dated the 9th July, 2004, namely:- i. goods specified in headings, sub-headings or tariff items 3818, 8469 00 10, 8470, 8471, 8473 21 00, 8473 29 00, 8473 50 00;60 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] ii. line telephone sets and line videophones of heading 8517 ; iii. goods specified in tariff item 8519 50 00 ; iv. all prepared unrecorded media for sound recording or similar recording of other phenomena , other than products of Chapter 37 (excluding cards incorporating a magnetic stripe) of heading 8523 ; v. recorded media for reproducing phenomena other than sound or image of heading 8523 ; vi. goods specified in headings, sub-headings or tariff items 8531 20,8532, 8533, 8534 00 00,8541 ; vii. parts of electronic integrated circuits and micro-assemblies of tariff item 8523 52 or 8542 90 00 ; viii. goods specified in headings ,sub-headings or tariff items 8543 70 11, 9013 80 10, 9013 90 10, 9026, 9027 20 00, 9027 30,9027 50, 9027 80(except exposure meters) , 9030 40 00,9030 82 00;and ix. goodsspecified in serial numbers 11 to 12A , 17 to 44 , 47 to 50 and 54 of the said Table .”. [F. No. 334/15/2014-TRU] PRAMOD KUMAR, Under Secy. Note: Theprincipal notification No. 14/2012-Customs, dated the 17th March, 2012, was published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i) vide number G.S.R.187(E), dated the 17th March, 2012. अअअअििििधधधधससससचचूूचचूू ननननाााा नई (cid:4)द(cid:6)ली 1 जुलाई , 1 , 2014 सससस..ंं..ंं ससससीीीीममममााााशशशश(cid:24)(cid:24)ुु(cid:24)(cid:24)ुु कककक 22220000////2222000011114444---- ससससाााा....ककककाााा....ििििनननन.... 444466667777((((अअअअ))))....————क(cid:2)(cid:3)ीय सरकार, सीमाशु(cid:11)क अिधिनयम, 1962 (1962 का 52) क(cid:12) धारा 25 क(cid:12) उपधारा (1) (cid:13)ारा (cid:15)द(cid:17) शि(cid:19)य(cid:20) का (cid:15)योग करत े (cid:23)ए, यह समाधान हो जान े पर (cid:25)क लोकिहत म(cid:2) ऐसा करना आव(cid:28)यक ह,ै भारत सरकार के िव(cid:17) मं(cid:30)ालय (राज!व िवभाग) क(cid:12) सा.का.िन. सं. 291(अ) तारीख 23 जुलाई, II 1996 (cid:13)ारा, जो भारत के राजप(cid:30), असाधारण, भाग , खंड 3, उपखंड (i) म(cid:2) अिधसूचना सं#या 39/1996- सीमाशु(cid:11)क, तारीख 23 जुलाई, 1996 म(cid:2) (cid:15)कािशत क(cid:12) गई थी, िन'िलिखत और संशोधन करती ह,ै अथा+त् :- उ.त अिधसूचना क(cid:12) सारणी म(cid:2),- (i) 3म स.ं 20 के सामन,े !त भं (2) म(cid:2), "सुबा5 ए.स -रे मशीन/(cid:15)णाली" पद का लोप (cid:25)कया जाएगा ; (ii) 3म स.ं 43 के पश ् चात् िन6न िलिखत 3म सं#य ा और (cid:15)िवि8ट यां अंत:!थ ािपत क(cid:12) जाएगं ी, अथा+त ् :- (1) (2) (3) "44 सभी माल य(cid:25)द,- (क) उ.त माल(cid:20) का आयात रा8: ीय तकनीक(cid:12) अनसु ंधान संगठन (िजस े इसम(cid:2) इसके प(cid:28)च ात् रा.त.अ.सं. कहा गया ह)ै (cid:13)ारा (cid:25)कया गया ह ै ; (ख) उ.त माल(cid:20) क(cid:12) िनकासी स े पूव+ भारत सरकार के संयु.त सिचव के रAक स े अBय ून रा.त.अ.सं. का अिधकारी (cid:15)मािणत करता ह ै (cid:25)क उ.त माल रा.त.अ.सं. (cid:13)ारा सामCरक (cid:15)णािलय(cid:20) के िलए अपेिDत ह ै । !प 8ट ीकरण – इस छूट क(cid:12) कोई बात 1 जनवरी, 2019 को या उसके प(cid:28)च ात् (cid:15)भावी नहH होगी । 45 सभी माल य(cid:25)द,- (क) उ.त माल(cid:20) का आयात रा8: ीय तकनीक(cid:12) अनसु ंधान संगठन (िजस े इसम(cid:2) इसके प(cid:28)च ात् रा.त.अ.सं. कहा गया ह)ै के ठेकेदार के भारतीय आफसेट भागीदार (िजसे इसम(cid:2) इसके प(cid:28)च ात् भा.आ.मा. कहा गया ह)ै (cid:13)ारा (cid:25)कया जाता ह ै ; (ख) उ.त माल(cid:20) क(cid:12) िनकासी से पूव+ आयातकता+ भारत सरकार के संयु.त सिचव के रAक से अBय ून रा.त.अ.सं. के अिधकारी से शु(cid:11)क छूट का (cid:15)माण-¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 61 प(cid:30) (cid:15)!त ुत करता ह ै - (i) ठेकेदार को रा.त.अ.सं. (cid:13)ारा (cid:25)दए गए 3य आदशे के Iय ौरे उपदKशत करते (cid:23)ए ; (ii) उ.त अंितम उLप ाद(cid:20) के िविनमा+ण के िलए आयात के िलए आपेिDत माल(cid:20) का िववरण और मा(cid:30)ा तथा अंितम उLप ाद(cid:20) के िववरण के साथ उ.त ठेकेदार (cid:13)ारा भा.आ.मा. को (cid:25)दए गए 3य आदशे के Iय ौरे उपदKशत करते (cid:23)ए ; और (iii) यह (cid:15)मािणत करना (cid:25)क उ.त माल उ.त ठेकेदार से रा.त.अ.सं. (cid:13)ारा अKजत रेडार(cid:20) म(cid:2) उपयोग के िलए आशियत ह ै । !प 8ट ीकरण – इस छूट क(cid:12) कोई बात 1 जनवरी, 2019 को या उसके प(cid:28)च ात् (cid:15)भावी नहH होगी । [फा. सं. 334/15/2014-टीआरयू] (cid:15)मोद कुमार, अवर सिचव (cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)टटटट(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)पप पप णणणण :::: मूल अिधसूचना स.ं 39/1996-सीमाशु(cid:11)क तारीख 23 जुलाई, 1996 भारत के राजप(cid:30), असाधारण म (cid:2) सा.का.िन 291(अ), तारीख 23 जुलाई, 1996 (cid:13)ारा (cid:15)कािशत क(cid:12) गई थी और अिधसूचना स.ं 42/2013- सीमाशु(cid:11)क तारीख 30 अग!त, 2013 (cid:13)ारा सा.का.िन. 586(अ) तारीख 30 अग!त , 2013 (cid:13)ारा अंितम बार संशोिधत क(cid:12) गई थी । NOTIFICATION New Delhi, the 11th July, 2014 No. 20/2014-Customs G.S.R. 467(E).—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of Section 25 of the Customs Act, 1962 (52 of 1962), the Central Government,being satisfied that it is necessary in the public interest so to do, hereby makes the following further amendments in the notification of the Government of India in the Ministry of Finance (Department of Revenue) No. 39/96-Customs, dated the 23rd July, 1996, published in the Gazette of India, Extraordinaryvide number G.S.R. 291(E), dated the 23rd July, 1996, namely:- In the said notification, in the Table,- (i) against serial number 20, in column (2), the expression “Portable X-ray machine / system” shall be omitted; (ii) after serial number 43, the following serial numbers and entries shall be inserted, namely:- (1) (2) (3) “44. All goods If,- (a) the said goods are imported by the National Technical Research Organisation, (hereinafter referred to as NTRO); (b) before clearance of the said goods, an officer of NTRO, not below the rank of Joint Secretary to the Government of India, certifies that the said goods are required for strategic systems by NTRO. Explanation. – Nothing contained in this exemption shall have effect on or after the 1st day of January, 2019. 45. All goods If,- (a) the said goods are imported by the Indian Offset Partner (hereinafter referred to as IOP) of the contractor to the National Technical Research Organisation,(hereinafter referred to as NTRO); (b) before clearance of the said goods, the importer furnishes a duty exemption certificate from an officer of the NTRO, not below the rank of Joint Secretary to the Government of India - (i) indicating the details of the purchase order placed by the NTRO on the contractor; (ii) indicating the details of the purchase order placed by the said contractor on the IOP along with the description of the final products and the description and quantity of goods required to be imported for manufacture of the said final products; and62 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] (iii) certifying that the said goods are intended for use in the radars acquired by the NTRO from the said contractor. Explanation. – Nothing contained in this exemption shall have effect on or after the 1st day of January, 2019.”. [F. No. 334/15/2014 –TRU] PRAMOD KUMAR, Under Secy. Note: - The principal notification No. 39/1996-Customs, dated the 23rd July, 1996 was published in the Gazette of India, Extraordinary, vide number G.S.R. 291(E), dated the 23rd July, 1996 and last amended by notification No. 42/2013- Customs, dated the 30th August, 2013 vide number G.S.R. 586(E), datedthe 30th August, 2013. अअअअििििधधधधससससचचूूचचूू ननननाााा नई (cid:4)द(cid:6)ली 1 जुलाई , 1 , 2014 सससस..ंं..ंं ससससीीीीममममााााशशशश(cid:24)(cid:24)ुु(cid:24)(cid:24)ुु कककक 22221111////2222000011114444---- ससससाााा....ककककाााा....ििििनननन.... 444466668888((((अअअअ))))....————क(cid:2)(cid:3)ीय सरकार, सीमाशु(cid:11)क अिधिनयम, 1962 (1962 का 52) क(cid:12) धारा 25 क(cid:12) उपधारा (1) (cid:13)ारा (cid:15)द(cid:17) शि(cid:19)य(cid:20) का (cid:15)योग करत े (cid:23)ए, यह समाधान हो जान े पर (cid:25)क लोक िहत म(cid:2) ऐसा करना आव(cid:28)यक ह,ै भारत सरकार के िव(cid:17) मं(cid:30)ालय (राज!व िवभाग) क(cid:12) अिधसूचना सं. 21/2012-सीमाशु(cid:11)क, तारीख 17 माच+, 2012 म(cid:2), जो भारत के राजप(cid:30), असाधारण म(cid:2), सं. सा.का.िन. 194(अ), तारीख 17 माच+, 2012 (cid:13)ारा (cid:15)कािशत क(cid:12) गई थी, िन'िलिखत और संशोधन करती ह,ै अथा+त् :-- उ(cid:19) अिधसूचना क(cid:12) सारणी म(cid:2),-- (क) 3म सं. 14 के सामने, !तंभ (3) म(cid:2) “सौर उ8म ा िवNुत उLपादन या सुिवधा” शIद(cid:20) के !थान पर, “सौर- िवNुत उLपादन या सौर-ऊजा+ उLपादन या सुिवधा” शIद रखे जाएगं े ; (ख) 3म सं. 14 के प(cid:28)च ात् िन'िलिखत 3म सं. और उसस े संबंिधत (cid:15)िविPयां अंतः!थािपत क(cid:12) जाएगं ी, अथा+त् :- “14क. कोई अRयाय िनजी कंSयूटर(cid:20) (लेपटाप या ड!े कटाप) िजसके अBतग+त शीष+ 8471 के कुछ नहH अधीन आने वाले टेबलेट कंSयूटर भी ह,A के िविनमा+ण म(cid:2) उपयोग के िलए िनवेश या संघठक : परBतु इस अिधसूचना के अधीन छूट अिधसूचना सं.12/2012-सीमाशु(cid:11)क, तारीख 17 माच+, 2012 से उपाबU शत+ सं. 5 के अRयधीन होगी । 14ख. कोई अRयाय उपशीष+ 8523 52 के अधीन आने वाले !माट+ काड + के िविनमा+ण म(cid:2) उपयोग कुछ नहH के िलए पोली िवनाइल .लोराइड (पो.िव..लो.) शीट और Cरबन : परBतु इस अिधसूचना के अधीन छूट अिधसूचना सं.12/2012-सीमाशु(cid:11)क, तारीख 17 माच+, 2012 से उपाबU शत+ सं. 15क के अRयधीन होगी । 14ग. कोई अRयाय वायु-(cid:15)चािलत िवNुत जिन(cid:30) के िविनमा+ण म(cid:2) उपयोग के िलए अपेिDत पुजV कुछ नहH" और कWच ी सामXी परंतु इस अिधसूचना के अधीन छूट अिधसूचना सं; 12/2012- सीमाशु(cid:11)क , तारीख 17 माच+, 2012 से उपाबU शत+ सं; 46 के अRय धीन होगी । [फा. सं. 334/15/2014-टीआरयू] (cid:15)मोद कुमार, अवर सिचव¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 63 (cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)टटटट(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)पपपपणणणण : मूल अिधसूचना भारत के राजप(cid:30), असाधारण, भाग II , खंड 3, उपखंड (i) म(cid:2) सा.का.िन. 194 (अ) तारीख 17 माच+, 2012 (cid:13)ारा (cid:15)कािशत क(cid:12) गई थी और अिधसूचना सं. 6/2014-सीमाशु(cid:11)क, तारीख 17 फरवरी, 2012 (cid:13)ारा, सा.का.िन. 93(अ) तारीख 17 फरवरी, 2014 (cid:13)ारा, अंितम बार संशोिधत क(cid:12) गई थी । NOTIFICATION New Delhi, the 11th July, 2014 No. 21/2014-Customs G.S.R. 468(E).—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 25 of the Customs Act, 1962(52 of 1962), the Central Government, being satisfied that it is necessary in the public interest so to do, hereby makes the following further amendments in the notification of the Government of India in the Ministry of Finance (Department of Revenue) No. 21/2012- Customs, dated the 17th March, 2012, published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i) vide number G.S.R.194(E), dated the 17th March, 2012, namely: - In the said notification, in the Table,- (a) against serial number 14, in column (3), after the words “setting up of a solar power generation”, the words “or solar energy production” shall be inserted; (b) after serial number 14 and the entries relating thereto, the following serial numbers and the entries shall be inserted, namely :- “14A Any Chapter Inputs or components for use in the manufacture of personal computers (laptop or Nil desktop) including tablet computers falling under heading 8471: Provided that the exemption under this notification shall be subject to condition No. 5 annexed to the notification No. 12/2012-Customs, dated the 17th March, 2012. 14B Any Chapter Poly Vinyl Chloride (PVC) sheet and ribbon for use in manufacture of smart cards Nil falling under sub-heading 8523 52: Provided that the exemption under this notification shall be subject to condition No. 15A annexed to the notification No. 12/2012-Customs, dated the 17th March, 2012. 14C Any Chapter Parts and raw materials required for use in the manufacture of wind-operated Nil” electricity generator: Provided that the exemption under this notification shall be subject to condition No. 46 annexed to the notification No. 12/2012-Customs, dated the 17th March, 2012. . [F. No. 334/15/2014-TRU] PRAMOD KUMAR, Under Secy. Note: The principal notification was published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section-3, Sub-section (i), vide number G.S.R. 194 (E), dated the 17th March, 2012. and was last amended by notification No. 6/2014-Customs, dated the 17th February, 2014 vide number G.S.R. 93(E), dated the 17th February, 2014. अअअअििििधधधधससससचचूूचचूू ननननाााा नई (cid:4)द(cid:6)ली 1 जुलाई , 1 , 2014 सससस..ंं..ंं ससससीीीीममममााााशशशश(cid:24)(cid:24)ुु(cid:24)(cid:24)ुु कककक 22222222////2222000011114444---- ससससाााा....ककककाााा....ििििनननन.... 444466669999((((अअअअ )))).... —क(cid:10)(cid:11)ीय सरकार , िव(cid:24) (सं7यांक 2) अिधिनयम , 1996 (1996 का 33) क(cid:20) धारा 68 क(cid:20) उपधारा के साथ पSठत सीमाशु(cid:6)क अिधिनयम का क(cid:20) धारा क(cid:20) उप धारा (cid:21)ारा (cid:23)द(cid:24) (4) , 1962 (1962 52) 25 - (1) शि(cid:26)य(cid:27) का (cid:23)योग करते (cid:30)ए यह समाधान हो जाने पर (cid:4)क ऐसा करना लोकिहत म(cid:10) आव#यक है भारत सरकार के िव(cid:24) , , मं&ालय राज(व िवभाग क(cid:20) अिधसूचना सं. सीमाशु(cid:6)क तारीख नव3बर म(cid:10) जो भारत के राजप& ( ) 84/97- , 11 , 1997 , ,64 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] असाधारण म(cid:10) सं. सा.का.िन. अ तारीख नव3बर (cid:21)ारा (cid:23)कािशत क(cid:20) गई थी िनLिलिखत और संशोधन 645( ), 11 , 1997 , करती है अथा/त् , :-- उ(cid:26) अिधसूचना म(cid:10) पर.तुक के पTात् िनLिलिखत अंतः(थािपत (cid:4)कया जाएगा अथा/त् , , :-- जहां उ(cid:26) माल का आयात माच/ से पूव/ (cid:4)कया गया है वहां आयातकता/ “2. 1 , 2008 -- क माल को इस शत/ के अधीन रहते (cid:30)ए (cid:4)कसी नई पSरयोजना म(cid:10) अंतSरत कर सकेगा (cid:4)क आयातकता/ आयात ( ) प(cid:24)न पर अिधकाSरता रखने वाले यथाि(थित सहायक आयु(cid:26) सीमाशु(cid:6)क या उपायु(cid:26) सीमाशु(cid:6)क के समJ , , , , , यथाि(थित क(cid:10)(cid:11)ीय सरकार राVय सरकार या संघ राVयJे& (cid:23)शासन के संबंिधत अिधकारी से यह (cid:23)माणप& (cid:4)क माल , , उ(cid:26) पSरयोजना के िलए अब अपेिJत नहR है और संयु(cid:26) राW िवX बEक ,,,,िशयाई िवकास बEक या उ(cid:26) अिधसूचना के , , उपाबंध म(cid:10) सूचीबH (cid:4)कसी अ.य अ.तरराWीय संगठऩ से यह घोषणा (cid:23)(तुत करता है (cid:4)क उ(cid:26) माल नई पSरयोजना के िलए अपिे Jत है या ; ख जब माल िवGमान पSरयोजना के िलए अब अपेिJत न हो माल का इस शत/ के अधीन रहते (cid:30)ए पुनः ( ) िनया/त कर सकेगा (cid:4)क माल क(cid:20) पहचान (थािपत क(cid:20) गई है और ऐसे पुनःिनया/त के िलए (cid:4)कसी िनया/त (cid:23)ो(cid:15)साहन का दावा नहR (cid:4)कया गया है या ; ग माल के अवJियत म(cid:6)ू य पर इस शत/ के अधीन रहते (cid:30)ए उस सीमाशु(cid:6)क का संदाय कर सकेगा जो तब संदेय ( ) होता य(cid:4)द इसम(cid:10) दी गई छूट न होती (cid:4)क आयातकता/ आयात प(cid:24)न पर अिधकाSरता रखने वाले यथाि(थित सहायक , , आयु(cid:26) सीमाशु(cid:6)क या उपायु(cid:26) सीमाशु(cid:6)क के समJ यथाि(थित क(cid:10)(cid:11)ीय सरकार राVय सरकार या संघ राVयJे& , , , , (cid:23)शासन के संबंिधत अिधकारी से यह (cid:23)माणप& (cid:23)(तुत करता है (cid:4)क माल पSरयोजना के िलए अपेिJत नहR है और उ(cid:26) माल का अवJियत मू(cid:6)य आयात के समय मशीनरी के मूल मू(cid:6)य म(cid:10) से माल क(cid:20) िनकासी क(cid:20) तारीख से (cid:4)कसी वष/ क(cid:20) (cid:23)(cid:15)येक ितमाही या उसके भाग के िलए नीचे िविनZद[ सीधी रेखा पHित (cid:21)ारा संगिणत (cid:23)ितशत िब.द\ु (cid:21)ारा अिधकतम (cid:23)ितशत के अधीन रहते (cid:30)ए घटा कर आयी रकम के समान होगा अथा/त् 70 , :- पहले वष/ म(cid:10) (cid:23)(cid:15)येक ितमाही के िलए (cid:23)ितशत क(cid:20) दर से (i) 4 ; दसू रे वष/ म(cid:10) (cid:23)(cid:15)यके ितमाही के िलए (cid:23)ितशत क(cid:20) दर से (ii) 3 ; तीसरे वष/ म(cid:10) (cid:23)(cid:15)येक ितमाही के िलए (cid:23)ितशत क(cid:20) दर से (iii) 2.5 ; चौथे वष/ और प# चातव(cid:139) ती ’kks± म(cid:10) (cid:23)(cid:15)येक ितमाही के िलए (cid:23)ितशत क(cid:20) दर से । (iv) व 2 ” फा. सं. टीआरयू [ 334/15/2014- ] (cid:23)मोद कुमार अवर सिचव , (cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)टटटट(cid:27)(cid:27)(cid:27)(cid:27)पपपपणणणण --मूल अिधसूचना 84/1997 - सीमाशु(cid:6)क , तारीख 11 नव3बर , 1997 भारत के राजप& , असाधारण , भाग II खंड उप खंड म(cid:10) सं. सा.का.िन. अ तारीख नव3बर (cid:21)ारा (cid:23)कािशत क(cid:20) गई थी और अिधसूचना सं. 3 - (i) 645( ), 11 , 1997 सीमाशु(cid:6)क तारीख माच/ (cid:21)ारा जो भारत के राजप& असाधारण भाग II खंड उपखंड म(cid:10) सं. 24/2008- , 1 , 2008 , , 3 (i) सा.का.िन. अ तारीख माच/ (cid:21)ारा (cid:23)कािशत क(cid:20) गई थी अंितम बार संशोिधत क(cid:20) गई थी । 123( ), 1 , 2008 NOTIFICATION New Delhi, the 11thJuly, 2014 No. 22/2014-Customs G.S.R. 469(E).—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of Section 25 of the Customs Act, 1962 (52 of 1962) read with sub-section (4) of section 68 of the Finance (No.2) Act, 1996 (33 of 1996), the Central Government, being satisfied that it is necessary in the public interest so to do, hereby makes the following further amendments in the notification of the Government of India in the Ministry of Finance (Department of Revenue) No.¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 65 84/97-Customs, dated the 11th November, 1997 which was published in the Gazette of India, Extraordinary, vide G.S.R. 645 (E) dated the 11th November, 1997, namely: - In the said notification, after the proviso, the following shall be inserted, namely:- “2. Where the goods are imported prior to the 1st March, 2008, the importer may- (a) transfer the goods to a newproject subject to the condition that the importer produces before the Assistant Commissioner of Customs or Deputy Commissioner of Customs, as the case may be, having jurisdiction over the port of import, a certificate from the officer concerned of the Central Government, State Government or Union territory Administration, as the case may be,that the goods are no longer required for the project and a declaration from the United Nations, the World Bank, the Asian Development Bank or any other international organization listed in the Annexure to the said notification that the said goods are required for the said new project which has duly been approved by the Government of India; or (b) re-export the goods when the goods are no longer required for the existing project subject to the condition that the identity of the goods is established and no export incentive is claimed against such re-export; or (c) pay the duty of customs which would have been payable but for the exemption contained herein on the depreciated value of the goods subject to the condition that theimporter produces before the Assistant Commissioner of Customs or Deputy Commissioner of Customs, as the case may be, having jurisdiction over the port of import, a certificate from the officer concerned of the Central Government, State Government or Union Territory Administration, as the case may be,that the goods are no longer required for the project. The depreciated value of the goods shall be equal to the original value of the goods at the time of import reduced by the percentage points calculated by straight line method as specified below for each quarter of a year or part thereof from the date of clearance of the goods, namely:- (i) for each quarter in the first year at the rate of 4 per cent; (ii) for each quarter in the second year at the rate of 3 per cent; (iii) for each quarter in the third year at the rate of 2.5 per cent; and (iv) for each quarter in the fourth year and subsequent years at the rate of 2 per cent, subject to the maximum of 70%.”. [F. No. 334/15/2014-TRU] PRAMOD KUMAR, Under Secy. Note.- The principal notification No.84/97-Customs, dated the 11th November, 1997 was published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i) vide number G.S.R. 645(E) dated the 11th November, 1997 and last amended by notification No.24/2008-Customs, dated the 1st March, 2008, published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i) vide number G.S.R. 123(E) dated the 1st March, 2008. अअअअििििधधधधससससचचूूचचूू ननननाााा नई (cid:4)द(cid:6)ली 1 जुलाई , 1 , 2014 सससस..ंं..ंं ससससीीीीममममााााशशशश(cid:24)(cid:24)ुु(cid:24)(cid:24)ुु कककक 22223333////2222000011114444---- ससससाााा....ककककाााा....ििििनननन.... 444477770000((((अअअअ))))....————क(cid:2)(cid:3)ीय सरकार, सीमाशु(cid:11)क अिधिनयम, 1962 (1962 का 52) क(cid:12) धारा 25 क(cid:12) उप-धारा (1) (cid:13)ारा (cid:15)द(cid:17) शि(cid:19)य(cid:20) का (cid:15)योग करत े (cid:23)ए, यह समाधान होन े पर (cid:25)क लोकिहत म(cid:2) ऐसा करना आव(cid:28)यक ह,ै नीचे दी गई सारणी के !त ंभ (1) म(cid:2) वKणत उ.त सारणी के !त ंभ (2) म(cid:2) िविनYद8ट िववरण वाले माल को, जब उसका भारत म(cid:2) आयात (cid:25)कया जाता ह,ै उस पर उदगृहणीय संपूण+ सीमाशु(cid:11)क से, जो सीमाशु(cid:11)क टैCरफ अिधिनयम, 1975 (1975 का 51) क(cid:12) पहली अनुसूची म(cid:2) िविनYद8ट ह ै और उ.त सीमाशु(cid:11)क टैCरफ अिधिनयम क(cid:12) धारा 3 के अधीन उस पर उ\हणीय अितCर.त सीमाशु(cid:11)क स े इस शत+ के अधीन रहते (cid:23)ए (cid:25)क आयातकता + उ. त माल क(cid:12) िनकासी से पूव+ अिधकाCरता रखने वाले सहायक आयु.त , सीमाशु(cid:11)क या उपायु.त , सीमाशु(cid:11)क के समD, भारत सरकार के !व ा!] य और पCरवार क(cid:11)य ाण मं(cid:30)ालय म(cid:2) उप सिचव के रAक से अBय ून अिधकारी से इस आशय का एक (cid:15)माणप(cid:30) (cid:15)!त ुत करता ह ै (cid:25)क उ.त माल ए^स, Dयरोग और मलेCरया क(cid:12) रोकथाम करन े के िलए वैि(cid:28)व क िनिध (ए.D.म.वै.िन.) (cid:13)ारा िवLत पोिषत रा8: ीय ए^स िनयं(cid:30)ण काय+3म के िलए अपेिDत है, छूट (cid:15)दान करती ह ै :-66 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] ससससााााररररणणणणीीीी (1) (2) माल िववरण रेटरोवायरल–रोधी वय!क (cid:15)थम पंि.त – िजडोवूडाइन 300 िम. Xा. + लेिमवुडाइन 150 िम. Xा. + vkS षिधयां (रे.वा.रो. नेवीरापाइन 200 िम. Xा., िजडोवुडाइन 300 िम. Xा. + लेमीवुडाइन 150 िम. Xा. + vkS षिधयां) टेनोफाइिवर 300 िम. Xा. + लेमीवुडाइन 150 िम. Xा., टेनोफाइिवर 300 िम. Xा. + लेमीवुडाइन 300 िम. Xा., नेवीरापाइन 200 िम. Xा., इफावाइर(cid:2)ज 600 िम. Xा. + !ट ावुडाइन 30 िम. Xा. + लेमीवुडाइन 150 िम. Xा., + नेवीरापाइन 200 िम. Xा., !ट ावुडाइन 30 िम. Xा. + लेमीवुडाइन 150 िम. Xा., अबाकैबीर 600 िम. Xा. + लेमीवुडाइन 300 िम. Xा., टेनोफाइिवर 300 िम. Xा. + लेमीवुडाइन 300 िम. Xा., + ईफावाइर(cid:2)ज 600 िम. Xा. वय!क दसू री पंि.त – अताजानावीर 300 िम. Xा. कैSस ूल, Cरटोनावीर 100 िम. Xा. टेबलेट, लोिपनावीर 200 िम. Xा. + Cरटोनावीर 50 िम. Xा. टैबलेट vkS बाल षिधयां - िजडोवूडाइन 60 िम. Xा. + लेिमवुडाइन 30 िम. Xा. + नेवीरापाइन 50 िम. Xा. टैबलेट, !ट ावुडाइन 6 िम. Xा. + लेमीवुडाइन 30 िम. Xा. + नेवीरापाइन 50 िम. Xा. टैबलेट , अबाकैबीर 60 िम. Xा. + लेमीवुडाइन 30 िम. Xा. + िजडोवूडाइन 60 िम. Xा. + लेिमवुडाइन 30 िम. Xा. टैबलेट, !ट ावुडाइन 6 िम. Xा. + लेमीवुडाइन 30 िम. Xा. टैबलेट + नेवीरापाइन 50 िम. Xा., इफावाइर(cid:2)ज 200 िम. Xा. टैबलेट, लोिपनावीर 100 िम. Xा. + Cरटोनावीर 25 िम. Xा. टैबलेट, नैदािनक और उप!क र िवभेदक (सीडी) 4 (cid:25)कट(cid:20) का कल!ट र/अिभकम+क/पूव+तर िशशु नैदािनक डीएनए परीDण के िलए एचआईवी – डीएनए – पीसीआर (cid:25)कट(cid:2), वायरल लोड (cid:25)कट(cid:2), सीडी4 मशीन(cid:2), वायरल लोड मशीन(cid:2) 2. इस अिधसूचना म(cid:2) अंतKव8ट कोई बात 1 अ(cid:15)ैल, 2015 को या उसके प(cid:28)च ात् (cid:15)भावी नहH होगी । [फा. सं. 334/15/2014-टीआरयू] (cid:15)मोद कुमार, अवर सिचव NOTIFICATION New Delhi, the 11th July, 2014 No. 23/2014-Customs G.S.R. 470(E).—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of Section 25 of the Customs Act, 1962 (52 of 1962), the Central Government, being satisfied that it is necessary in the public interest so to do, hereby exempts the goods mentioned in column (1) of the Table below of the description specified in column (2) of the said Table, when imported into India, from the whole of the duty of customsleviable thereon which is specified in the First Schedule to the Customs Tariff Act, 1975 (51 of 1975) and from the whole of the additional dutyleviable thereon under section 3 of the said Customs Tariff Act, subject to the condition that the importer produces, prior to clearance of the said goods, before the Assistant Commissioner of Customs or Deputy Commissioner of Customs having jurisdiction, a certificate from an officer not below the rank of Deputy Secretary to the Government of India in the Ministry of Health and Family Welfare to the effect that the said goods are required for the National AIDS Control Programme funded by Global Fund to fight AIDS, TB and Malaria (GFATM):—¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 67 TABLE (1) (2) Goods Description Anti-Retroviral Adult First Line - Zidovudine 300 mg + Lamivudine 150 mg + Nevirapine 200 mg, Zidovudine 300 Drugs (ARV mg + Lamivudine 150 mg, Tenofivir 300 mg + Lamivudine 150 mg, Tenofivir 300 mg + Lamivudine Drugs) 300 mg, Nevirapine 200 mg, Efavirenz 600 mg, Stavudine 30 mg + Lamivudine 150 mg + Nevirapine 200 mg, Stavudine 30 mg + Lamivudine 150 mg, Abacavir 600 mg + Lamivudine 300 mg and Tenofivir 300 mg + Lamivudine 300 mg + Efavirenz 600 mg Adult Second Line - Atazanavir 300 mg Capsules, Ritonavir 100 mg tablets, Lopinavir 200 mg + Ritonavir 50 mg tablets Paediatric Drugs - Zidovudine 60 mg + Lamivudine 30 mg + Nevirapine 50 mg tablets, Stavudine 6 mg + Lamivudine 30 mg + Nevirapine 50 mg tablets, Abacavir 60 mg + Lamivudine 30 mg, Zidovudine 60 mg + Lamivudine 30 mg tablets, Stavudine 6 mg + Lamivudine 30 mg tablets, Nevirapine 50 mg tablets, Efavirenz 200 mg tablets, Lopinavir 100 mg + Ritonavir 25 mg tablets Diagnostics Cluster of Differentiation (CD) 4 Kits / Reagents, HIV-DNA-PCR Kits for DNA Testing of Early and Infant Diagnostics, Viral Load Kits, CD4 Machines, Viral Load Machines Equipments 2. Nothing contained in this notification shall have effect on or after the first day of April, 2015. [F. No. 334/15/2014 –TRU] PRAMOD KUMAR, Under Secy. अअअअििििधधधधससससचचूूचचूू ननननाााा नई (cid:4)द(cid:6)ली 1 जुलाई , 1 , 2014 सससस..ंं..ंं ससससीीीीममममााााशशशश(cid:24)(cid:24)ुु(cid:24)(cid:24)ुु कककक 22224444////2222000011114444---- ससससााााककककााााििििनननन अअअअ क(cid:10)(cid:11)ीय सरकार सीमाशु(cid:6)क अिधिनयम का क(cid:20) धारा क(cid:20) उपधारा .... .... .... 444477771111(((( ))))....———— , , 1962 (1962 52) 25 (cid:21)ारा (cid:23)द(cid:24) शि(cid:26)य(cid:27) का (cid:23)योग करते (cid:30)ए यह समाधान हो जाने पर (cid:4)क लोक िहत म(cid:10) ऐसा करना आव#यक है भारत (1) , , सरकार के िव(cid:24) मं&ालय राज(व िवभाग क(cid:20) अिधसूचना सं. सीमाशु(cid:6)क तारीख जुलाई म(cid:10) जो भारत ( ) 51/96- , 23 , 1996 , के राजप& असाधारण म(cid:10) सा का िन सं. अ तारीख जुलाई (cid:21)ारा (cid:23)कािशत क(cid:20) गई थी िनLिलिखत , , . . . 303( ), 23 , 1996 , और संशोधन करती है अथा/त् , :-- उ(cid:26) अिधसूचना म(cid:10) सारणी के पTात् और (प[ीकरण से पहले िनLिलिखत अ.तः(थािपत (cid:4)कया जाएगा अथात/ ् , , :- जहां आयातकता/ भारत सरकार के वैqािनक और औGोिगक अनुसंधान िवभाग के पास रिज(Mीकृत नहR है वहां “3. वह माल क(cid:20) िनकासी के समय लागू सीमाशु(cid:6)क और आयाितत माल पर अितSर(cid:26) शु(cid:6)क संद(cid:24) करेगा : पर.तु ऐसा रिज(Mीकरण अिभ(cid:23)ा~ करने और उ(cid:26) सारणी के (तंभ म(cid:10) िविनZद[ शत^ का अनुपालन करने के पTात् 4 आयात प(cid:24)न पर अिधकाSरता रखने वाले यथाि(थित सीमाशु(cid:6)क सहायक आयु(cid:26) या सीमाशु(cid:6)क उपायु(cid:26) के समJ उ(cid:26) , शु(cid:6)क(cid:27) के संदाय क(cid:20) तारीख से एक वष/ क(cid:20) अविध के भीतर या ऐसी िव(ताSरत अविध के भीतर जो (cid:4)क एक वष/ से अिधक नहR होगी जैसा (cid:4)क सीमाशु(cid:6)क आयु(cid:26) अनुqात करे संद(cid:24) शु(cid:6)क क(cid:20) ऐसी रकम के (cid:23)ितदाय के िलए िजसके िलए इस , , अिधसूचना के अधीन छूट (cid:23)दान क(cid:20) गई है दावा फाइल कर सकेगा । । , ” [फा. सं. टीआरय]ू 334/15/2014- (cid:23)मोद कुमार अवर सिचव , (cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)टटटट(cid:27)(cid:27)(cid:27)(cid:27)पपपपणणणण मूल अिधसूचना सं. सीमाशु(cid:6)क तारीख जुलाई भारत के राजप& असाधारण म(cid:10) सा.का.िन. : 51/96- , 23 , 1996 , सं. अ तारीख जुलाई (cid:21)ारा (cid:23)कािशत क(cid:20) गई थी और अिधसूचना सं. सीमाशु(cid:6)क तारीख 303( ), 23 , 1996 24/2007- , 1 माच/ (cid:21)ारा जो सा.का.िन. अ तारीख माच/ (cid:21)ारा (cid:23)कािशत क(cid:20) गई थी अंितम बार संशोिधत क(cid:20) , 2007 121 ( ), 1 , 2007 , गई थी ।68 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] NOTIFICATION New Delhi, the 11th July, 2014 No. 24/2014-Customs G.S.R. 471(E).—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 25 of the Customs Act, 1962 (52 of 1962), the Central Government,being satisfied that it is necessary in the public interest so to do, hereby makes the following further amendments in the notification of the Government of India in the Ministry of Finance (Department of Revenue) No. 51/96-Customs, dated the 23rd July, 1996, published in the Gazette of India, Extraordinaryvide number G.S.R. 303(E), dated the 23rd July, 1996, namely:- In the said notification, after the Table and before the Explanation, the following shall be inserted, namely:- “ 3. Where the importer is not registered with the Government of India in the Department of Scientific and Industrial Research, he shall, at the time of clearance of the goods, pay the applicable duty of customs and additional duty on the goods imported: Provided that after obtaining such registration and compliance of the conditions specified in column (4) of the said Table, he may file a claim for refund of such amount of the duty paid for which exemption is granted under this notification, within a period of one year from the date of payment of the said duties before the Assistant Commissioner of Customs or Deputy Commissioner of Customs, as the case may be, having jurisdiction over the port of import or withinsuch extended period not exceeding one year as the Commissioner of Customs may allow.”. [F. No. 334/15/2014 –TRU] PRAMOD KUMAR, Under Secy. Note: - The principal notification No. 51/96-Customs, dated the 23rd July, 1996 was published in the Gazette of India, Extraordinaryby number G.S.R. 303(E), dated the 23rd July, 1996 and last amended by notification No. 24/2007- Customs, dated the 1st March, 2007vide number G.S.R. 121(E), dated the 1st March, 2007. अअअअििििधधधधससससचचूूचचूू ननननाााा नई (cid:4)द(cid:6)ली 1 जुलाई , 1 , 2014 सससस..ंं..ंं ससससीीीीममममााााशशशश(cid:24)(cid:24)ुु(cid:24)(cid:24)ुु कककक 22225555////2222000011114444---- ससससाााा....ककककाााा....ििििनननन.... अअअअ के(cid:11)ीय उ(cid:15) पाद-शु(cid:6)क और सीमाशु(cid:6)क बोड/ सीमाशु(cid:6)क अिधिनयम 1962 1962 का 52 444477772222(((( ))))....———— , ( ) क(cid:20) धारा 157 (cid:21)ारा (cid:23)द(cid:24) शि(cid:26)य(cid:27) का (cid:23)योग करते (cid:30)ए पSरयोजना आयात िविनयम, 1986 का और संशोधन करन े के िलए , िन3 निलिखत िविनयम बनाता है अथा/त् :- , (1) इन िविनयम(cid:27) का संिJ@ त नाम पSरयोजना आयात (संशोधन) िविनयम, 2014 ह ै । (2) यह 11 जुलाई, 2014 को (cid:23)वृ(cid:15) त ह(cid:27)गे । 2. पSरयोजना आयात िविनयम, 1986 क(cid:20) सारणी म(cid:10) 6म सं7य ा 3च और उससे संबंिधत (cid:23)िवि:ट य(cid:27) के (थ ान पर िन3 निलिखत 6म सं7 या और (cid:23)िवि: टयां रखी जाएंगी अथा/त् :- , 6म सं संयं& या पSरयोजना का नाम (cid:23)ायोिजत करने वाला (cid:23)ािधकारी शहरी लोक पSरवहन के िलए मMे ो रेल या मोनो रेल पSरयोजनाए ं 3च संबंिधत राVय सरकार " " फा. सं. 334/15/2014-टीआरयू [ ] (cid:23)मोद कुमार अवर सिचव , (cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)टटटट(cid:27)(cid:27)(cid:27)(cid:27)पप पप णणणण:::: मलू अिधसूचना सं. 230/1986-सीमाशु(cid:6)क तारीख 3 अ(cid:23)ैल, 1986 भारत के राजप& असाधारण, भाग II, खंड 3, , उपखंड म (cid:10) सा.का.िन 580(अ), तारीख 13 अ(cid:23)लै , 1986 (cid:21)ारा (cid:23)कािशत क(cid:20) गई थी और अिधसूचना सं7य ा 18/2012 (i) सीमाशु(cid:6)क, तारीख 17 माच,/ 2012 जो भारत के राजप& असाधारण, भाग 2, खडं 3, उपखंड म (cid:10) सा.का.िन 191(अ), , (i) तारीख 17 माच,/ 2012 म(cid:10) (cid:23)कािशत क(cid:20) गई थी (cid:21)ारा उसका अंितम बार संशोधन (cid:4)कया गया ।¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 69 NOTIFICATION New Delhi, the 11th of July 2014 No. 25/2014-Customs G.S.R. 472E) .—In exercise of the powers conferred by section 157 of the Customs Act, 1962 (52 of 1962), the Central Board of Excise and Customs hereby makes the following regulations further to amend the Project Imports Regulations, 1986, namely:- 1. (1) These regulations may be called the Project Imports (Amendment) Regulations, 2014. (2) They shall come into force on the 11th day of July, 2014. 2. In the Project Imports Regulations, 1986, in the Table, for serial number 3F and the entries relating thereto, the following serial number and the entries shall be substituted, namely:- Sl. No. Name of Plant or Project Sponsoring Authority “3F Metro Rail or Monorail projects for urban public transport Concerned State Government”. [F. No. 334/15/2014-TRU] PRAMOD KUMAR, Under Secy. Note: The principal notification No. 230/1986-Customs, dated the 3rd April, 1986 was published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub- Section (i) vide number G.S.R. 580 (E), dated the 3rd April, 1986 and was last amended by notification No. 18/2012-Customs, dated the 17th March, 2012 published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i),vide number G.S.R. 191 (E), dated the 17thMarch, 2012. अअअअििििधधधधससससचचूूचचूू ननननाााा नई (cid:4)द(cid:6)ली जुलाई , 11 , 2014 ससससंंंं 55550000 ससससीीीीममममााााशशशश(cid:24)(cid:24)ुु(cid:24)(cid:24)ुु कककक एएएएनननन....टटटटीीीी.... .... ////2222000011114444---- (((( )))) ससससााााककककााााििििनननन अअअअ क(cid:10)(cid:11)ीय सरकार सीमाशु(cid:6)क अिधिनयम का क(cid:20) धारा (cid:21)ारा (cid:23)द(cid:24) .... .... ....444477773333(((( )))).— , , 1962 (1962 52) 79 शि(cid:26)य(cid:27) का (cid:23)योग करते (cid:30)ए या&ी सामान िनयम का और संशोधन करने के िलए िनLिलिखत िनयम बनाती है , , 1998 , अथा/त् :- इन िनयम(cid:27) का संिJ~ नाम या&ी सामान संशोधन िनयम है । 1. (1) ( ) , 2014 ये राजप& म(cid:10) (cid:23)काशन क(cid:20) तारीख को (cid:23)वृ(cid:24) ह(cid:27)गे । (2) या&ी सामान िनयम िज.हे इसम(cid:10) इसके प#च ात् उ(cid:26) िनयम कहा गया है पSरिश[ क म(cid:10) 2. , 1998 ( ), , - अ (तंभ के खंड क के सामने मद म(cid:10) (तंभ के नीचे “` (cid:23)तीक और अंक(cid:27) के (थान पर ( ) (1) ( ) , (ii) , (2) , 35,000” , “` 45,000” (cid:23)तीक और अंक रख े जाएंग े ; (आ ) (तंभ (1) के खंड (ख ) और खंड (ग ) के सामने मद (ii) म,(cid:10) (तंम (2) के नीच ,े “` 15,000” (cid:23)तीक और अंक(cid:27) के (थान पर , 6मशः “` 17,500” (cid:23)तीक और अंक रख े जाएंग े । उ(cid:26) िनयम(cid:27) के उपाबंध I म(cid:10) मद के (थान पर िनLिलिखत मद रखी जाएगी अथा/त ् 3. , 3 , , :- 3. से अिधक िसगरेट या से अिधक िसगार या dाम से अिधक तंबाकू । । “ 100 25 125 ” फा. सं टीआरयू [ . 334/15/2014- ] (cid:23)मोद कुमार अवर सिचव ,70 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] (cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)टटटट(cid:27)(cid:27)(cid:27)(cid:27)पपपपणणणण : मूल िनयम भारत के राजप& , असाधारण , भाग II , खंड 3, उप -खंड (i) म ,(cid:10) अिधसूचना सं. 30/98 - सीमाशु(cid:6)क एन.टी. तारीख जून सा.का.िन. सं. अ तारीख जून (cid:21)ारा (cid:23)कािशत (cid:4)कए गए थे और ( ), 2 , 1998 [ 296 ( ) 2 , 1998] अिधसूचना सं. सीमाशु(cid:6)क एन.टी. तारीख अग(त (cid:21)ारा जो भारत के राजप& असाधारण 84/2013 - ( ), 19 , 2013 , , भाग II खंड उप खंड म(cid:10) सा.का.िन. सं. अ तारीख अग(त (cid:21)ारा (cid:23)कािशत क(cid:20) गई थी अंितम , 3, - (i) 560( ), 19 , 2013 , बार संशोिधत (cid:4)कए गए थे । NOTIFICATION New Delhi, the 11th July, 2014 No. 50/2014-Customs (N.T.) G.S.R. 473(E).— In exercise of the powers conferred by Section 79 of the Customs Act, 1962 (52 of 1962), the Central Government hereby makes the following rules further to amend the Baggage Rules, 1998, namely:- 1. (1) These rules may be called the Baggage (Amendment) Rules, 2014. (2) They shall come into force on the date of their publication in the Official Gazette. 2. In the Baggage Rules, 1998 (hereinafter referred to as the said rules), in Appendix A,- (A) against clause (a) of column (1), in item (ii) under column (2), for the symbol and figures “` 35,000”, symbol and figures “` 45,000” shall be substituted; (B) against clauses (b) and (c) of column (1), in item (ii) under column (2), for the symbol and figures “` 15,000”, symbol and figures “` 17,500” shall respectively be substituted. 3. In said rules, in the Annex I, for item 3, the following item shall be substituted, namely:- “3. Cigarettes exceeding 100 or cigars exceeding 25 or tobacco exceeding 125 gms.”. [F.No.334/15/2014-TRU] PRAMOD KUMAR, Under Secy. Note. - The principal rules were published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i) vide notification No. 30/98-Customs (N.T.), dated the 2nd June, 1998 [G.S.R. 296 (E), dated the 2nd June, 1998] and last amended by notification No.84/2013-Customs (N.T.), dated the 19th August, 2013 published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i) vide number G.S.R 560 (E), dated the 19th August, 2013. अअअअििििधधधधससससचचूूचचूू ननननाााा नई (cid:4)द(cid:6)ली, 11 जुलाई, 2014 ससससंंंं 555511112222000011114444----ससससीीीीममममााााशशशश(cid:24)(cid:24)ुु(cid:24)(cid:24)ुु कककक ((((एएएएनननन....टटटटीीीी....)))) .... //// ससससाााा....ककककाााा....ििििनननन.... ((((अअअअ)))) के.(cid:11)ीय सरकार, सीमाशु(cid:6)क अिधिनयम, 1962 (1962 का 52) क(cid:20) धारा 28ङ के खंड (ग) 444477774444 ....———— के उप खंड ( ) (cid:21)ारा (cid:23)द(cid:24) शि(cid:26)य(cid:27) का (cid:23)योग करत े (cid:30)ए िनवासी (cid:23)ाइवेट िलिमटेड कंपनी को उ(cid:26) खंड के (cid:23)योजन(cid:27) के िलए - iii , “ ” (cid:136)ि(cid:26)यो के वग / के >प म (cid:10)िविनZद[ करती ह ै । (cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)पपपप(cid:31)(cid:31)(cid:31)(cid:31)ीीीीककककररररणणणण इस अिधसूचना के (cid:23)योजन(cid:27) के िलए — — (क) (cid:23)ाइवेट िलिमटेड कंपनी का वही अथ / ह ै जो कंपनी अिधिनयम, 2013 (2013 का 18) क(cid:20) धारा 2 के खडं “ ” (68) म(cid:10) (cid:23)ाइवेट कंपनी का है “ ” ; (ख) िनवासी का वही अथ / होगा जो आय-कर अिधिनयम, 1961 (1961 का 43) क(cid:20) धारा 6 क(cid:20) उप धारा (3) के “ ” - साथ पSठत धारा 2 के खडं (42) म (cid:10) ह ै । फा. सं. 334 15 2014-टीआरयू [ / / ] (cid:23)मोद कुमार अवर सिचव ,¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 71 NOTIFICATION New Delhi, the11th July, 2014 No. 51 /2014-Customs (N.T.) G.S.R. 474 (E).— In exercise of the powers conferred by sub-clause (iii) of clause (c) of Section 28E of the Customs Act, 1962 (52 of 1962), the Central Government hereby specifies “the resident private limited company” as class of persons for the purposes of the said clause. Explanation.- For the purposes of this notification,- (c) “private limited company” shall have the same meaning as is assigned to “private company” in clause (68) of section 2 of the Companies Act, 2013 (18 of 2013); (d) “resident” shall have the same meaning as is assigned to it in clause (42) of Section 2 read with sub- section (3) of Section 6 of the Income-tax Act, 1961 (43 of 1961). [F. No. 334/15/2014-TRU] PRAMOD KUMAR, Under Secy. अअअअििििधधधधससससचचूूचचूू ननननाााा नई (cid:4)द(cid:6)ली 1 जुलाई , 1 , 2014 ससससंंंं ससससववेेववेे ाााा ककककरररर .... 6666////2222000011114444---- ससससाााा....ककककाााा....ििििनननन.... अअअअ क(cid:10)(cid:11)ीय सरकार िव(cid:24) अिधिनयम का क(cid:20) धारा क(cid:20) उप धारा 444477775555(((( )))).— , , 1994 (1994 32) 93 - (cid:21)ारा (cid:23)द(cid:24) शि(cid:26)य(cid:27) का (cid:23)योग करते (cid:30)ए यह समाधान हो जाने पर (cid:4)क लोक िहत म(cid:10) ऐसा करना आव#यक है भारत (1) , , सरकार के िव(cid:24) मं&ालय राज(व िवभाग क(cid:20) अिधसूचना सं. सेवा कर तारीख जून म(cid:10) जो भारत ( ) 25/2012- , 20 , 2012 , के राजप& असाधारण भाग II खंड उपखंड म(cid:10) सं सा.का.िन. अ तारीख जून (cid:21)ारा (cid:23)कािशत , , , 3, (i) . 467 ( ), 20 , 2012 क(cid:20) गई थी िनLिलिखत और संशोधन करती है अथा/त् , , :- उ(cid:26) अिधसूचना म(cid:10) आरंिभक पैरा म(cid:10) 1. , ,-- (cid:23)िवि[ क के प# चात् िनLिलिखत (cid:23)िवि[ अंतः(थािपत क(cid:20) जाएगी अथा/त् (i) 2 , , :— ख सामा.य जैव िच(cid:4)क(cid:15)सीय अपिश[ उपचार सुिवधा (cid:23)चालक(cid:27) (cid:21)ारा (cid:4)कसी नैदािनक (थापन को जैव िच(cid:4)क(cid:15)सीय “(2 ) - - अपिश[ के उपचार (cid:136)यन या ऐसे उपचार या (cid:136)यन के आनषु ंिगक स(cid:4)ं 6या\ के तौर पर (cid:23)दान क(cid:20) गई सेवाएं । , ” (cid:23)िवि[ का लोप (cid:4)कया जाएगा । (ii) 7 (cid:23)िवि[ के (थान पर िनLिलिखत (cid:23)िवि[ रखी जाएगी अथा/त् (iii) 9 , :— क (cid:4)कसी शैिJक सं(था (cid:21)ारा उसके िवGाFथय(cid:27) संकाय और कम/चाSरवृ.द को “9. ( ) , ; ख (cid:4)कसी शैिJक सं(था को ( ) ,-- िवGाFथय(cid:27) संकाय और कम/चाSरवृ.द के पSरवहन (i) , ; खानपान िजसम(cid:10) सरकार (cid:21)ारा (cid:23)योिजत कोई मnयान भोजन (क(cid:20)म भी है (ii) , ; ऐसी शैिJक सं(था म(cid:10) क(cid:20) गई सुरJा या सफाई या गृह (cid:23)बंधन सेवा\ (iii) ; ऐसी सं(था म(cid:10) (cid:23)वेश या परीJा के संचालन से संबंिधत सेवा\ (iv) , के >प म(cid:10) (cid:23)दान क(cid:20) गई सेवाएं । ”72 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] (cid:23)िवि[ के (थान पर, िनLिलिखत (cid:23)िवि[ रखी जाएगी अथा/त् (iv) 18 , :— (cid:4)कसी ऐसे होटल सराय अितिथगृह 5लब या कEप (थल (cid:21)ारा चाहे वह (cid:4)कसी भी नाम से जाना जाता है “18. , , , , , आवासीय या रहने के (cid:23)योजन(cid:27) के िलए सेवाएं िजसका आवास इकाई का घोिषत टैSरफ एक हजार xपए (cid:23)ित (cid:4)दन से कम या समत(cid:6)ु य है । ” (cid:23)िवि[ म(cid:10) मद ञ के ( थान पर िन3 निलिखत मद(cid:10) रखी जाएंगी, अथा/त ् (v) 20 , ( ) :— (ञ) रासायिनक उव/रक, जैिवक खाद और खली " ; (ट) ओटी गई या गाSठत कपास ;” (cid:23)िवि[ म(cid:10) (vi) 21 ,-- क मद ङ के (थ ान पर िन3न िलिखत मद (cid:10) रखी जाएगं ी, अथा/त् ( ) ( ) :— ङ रासायिनक उव/रक, जैिवक खाद और खली "( ) ; ख मद ज के प# चात् िनLिलिखत मद अंतः(थािपत क(cid:20) जाएगी अथा/त् ( ) ( ) , :— झ ओटी गई या गाSठत कपास “( ) ;” (cid:23)िवि[ म(cid:10) मद ख के (थान पर, िनLिलखत मद रखी जाएगी अथा/त् (vii) 23 , ( ) , :— ख याि&य(cid:27) के पSरवहन के िलए पय/टन संचािलत या&ा चाट/र या भाड़ा को छोड़कर रेिडयो टै5सी से िभy “( ) , , गैर वातानुकूिलत संिवदा वाहन - ;” (cid:23)िवि[ म(cid:10) मद क के (थान पर, िनLिलखत मद रखी जाएगी अथा/त् (viii) 25 , ( ) , :— क जल आपूFत लोक (वा(mय (वlछता सफाई, ठोस अपिश[ पदाथ/ (cid:23)बंधन या गंदी ब(ती सुधार और उyयन “( ) , , , ; या ”; (cid:23)िवि[ क म(cid:10) मद ख के प# चात् िनLिलिखत मद अंतः(थािपत क(cid:20) जाएंगी अथा/त् (ix) 26 , ( ) , :- ग बीमा िविनयामक और िवकास (cid:23)ािधकरण (cid:21)ारा यथा अनुमो(cid:4)दत ऐसा जीवन सू}म बीमा उ(cid:15)पाद िजसके कवर “( ) - क(cid:20) अिधकतम रकम xपए हE 50,000 ;”; (cid:23)िवि[ के ( थान पर िन3 निलिखत (cid:23)िवि:ट यां रखी जाएंगी अथा/त् (x) 40 , :- 40. चावल, ओटी गई या गSठत कपास क(cid:20) लदाई, उतराई, भडं ारण या भांडागारण के माnय म से सेवाएं “ ; भारतीय Sरजब/ बEक (cid:21)ारा िवदेशी मु(cid:11)ा आरिJितय(cid:27) के (cid:23)बंधन के संबंध म(cid:10) भारत के बाहर से (cid:23)ा~ क(cid:20) गई 41. सेवाएं ; (cid:4)कसी या&ा (cid:23)चालक (cid:21)ारा संपूण/तया भारत के बाहर संचािलत या&ा के संबंध म,(cid:10) भारत के बाहर िनवास करने 42. वाले (cid:23)ाि@ तकता/ या (cid:4)कसी िवदेशी या&ी को (cid:23)दान क(cid:20) गई सेवाएं ;”; उ5 त अिधसूचना म,(cid:10) पSरभाषा\ से संबंिधत पैरा म(cid:10) 2. 2 ,--¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 73 क खंड च का लोप (cid:4)कया जाएगा ( ) ( ) ; ख खंड ण के प# चात् िनLिलिखत खंड अंतः(थािपत (cid:4)कया जाएगा अथा/त् ( ) ( ) , :- णक शैिJक सं(था से िव(cid:24) अिधिनयम का क(cid:20) धारा घ के खंड ठ म(cid:10) िविनZद[ ‘( ) “ ” , 1994 (1994 32) 66 ( ) सेवाएं (cid:23)दान करने वाली सं(था अिभ(cid:23)ेत है ;’ ग खंड भ के प# चात् िनLिलिखत खंड अंतः(थािपत (cid:4)कया जाएगा अथा/त् ( ) ( ) , :- भक जीवन सू}म बीमा उ(cid:15)पाद का वही अथ/ है जो बीमा िविनयामक और िवकास (cid:23)ािधकरण सू}म बीमा ‘( ) “ - ” ( - ) िविनयम के िनयम के खंड ङ म(cid:10) (cid:4)दया गया है , 2005 2 ( ) ;’ घ खंड यक के ( थान पर िनLिलिखत खंड अंतः(थािपत (cid:4)कया जाएगा अथात/ ् ( ) ( ) , :- यक रेिडयो टै5सी से ऐसी टै5सी अिभ(cid:23)ेत है िजसम(cid:10) रेिडयो कैब भी है चाह े वह (cid:4)कसी भी नाम से qात हो जो ‘( ) “ ” , , क(cid:10)(cid:11)ीय िनयं&ण काया/लय के साथ दोन(cid:27) ओर से रेिडयो संचार है और वैि#व क ि(थ ित (cid:23)णाली (जीपीएस) या साधारण जेबी रेिडयो सेवा (जीपीआरएस) के िलए समथ / है ;’; (यकक) मा. यता(cid:23)ा@ त 6(cid:20)ड़ा िनकाय से () भारतीय ओलंिपक संघ, ( ) भारतीय खले (cid:23)ािधकरण, ( ) क(cid:10)(cid:11)ीय " " i ii iii सरकार के खले और युवा काय/ मं&ालय (cid:21)ारा मा.य ता(cid:23)ा@त कोई राWीय खले पSरसंघ और उसके सहबH पSरसंघ ( ) क(cid:10)(cid:11)ीय सरकार के खेल और युवा काय/ मं&ालय (cid:21)ारा मा.य ता(cid:23)ा@त राWीय खेल संवध/न संगठन, ( ) अंतरा/:M ीय iv v ओलिं पक संघ या अंतरा/: Mीय ओलिं पक संघ (cid:21)ारा मा.य ता(cid:23)ा@त कोई पSरसंघ या ( ) कोई ऐसा पSरसंघ या िनकाय, vi जो अंतरा/: Mीय ( तर पर (cid:4)कसी खेल को िविनयिमत करता ह ै और भारत म(cid:10) खेल को िविनयिमत करने वाले उससे सहबH पSरसंघ या िनकाय अिभ(cid:23)ेत ह ै । ;’ फा. सं. टीआरयू [ 334/15/2014- ] अJय जोशी अवर सिचव , (cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)टटटट(cid:27)(cid:27)(cid:27)(cid:27)पपपपणणणण मूल अिधसूचना भारत के राजप& असाधारण म(cid:10) अिधसूचना सं. सेवा कर तारीख जून : , , 25/2012- , 20 , 2012 (cid:21)ारा सं. सा.का.िन. अ तारीख जून (cid:21)ारा (cid:23)कािशत क(cid:20) गई थी और अिधसूचना सं. सेवा कर 467( ), 20 , 2012 04/2014- , तारीख फरवरी (cid:21)ारा सं. सा.का.िन. अ तारीख फरवरी (cid:21)ारा अंितम बार संशोिधत क(cid:20) 17 , 2014 91( ), 17 , 2014 गई थी । NOTIFICATION New Delhi, the 11th July, 2014 No. 06/2014 - Service Tax G.S.R.475(E).—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 93 of the Finance Act, 1994 (32 of 1994), the Central Government, being satisfied that it is necessary in the public interest so to do, hereby makes the following further amendments in the notification of the Government of India in the Ministry of Finance (Department of Revenue) No. 25/2012-Service Tax, dated the 20th June, 2012, published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i) vide number G.S.R. 467 (E), dated the 20th June, 2012, namely:- (1) In the said notification, in the opening paragraph,– (i) after entry 2A, the following entry shall be inserted, namely:— “2B. Services provided by operators of the Common Bio-medical Waste Treatment Facility to a clinical establishment by way of treatment or disposal of bio-medical waste or the processes incidental thereto;”; (ii) entry 7 shall be omitted;74 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] (iii) for entry 9, the following entry shall be substituted, namely:— “9. Services provided,- (a) by an educational institution to its students, faculty and staff; (b) to an educational institution, by way of,- (i) transportation of students, faculty and staff; (ii) catering, including any mid-day meals scheme sponsored by the Government; (iii) security or cleaning or house-keeping services performed in such educational institution; (iv) services relating to admission to, or conduct of examination by, such institution;”; (iv) for entry 18, the following entry shall be substituted, namely:- “18. Services by a hotel, inn, guest house, club or campsite, by whatever name called, for residential or lodging purposes, having declared tariff of a unit of accommodation below one thousand rupees per day or equivalent;”; (v) in entry 20, for item (j), the following items shall be substituted, namely:- “(j) chemical fertilizer, organic manure and oil cakes; (k) cotton, ginned or baled.”; (vi) in entry 21,- (a) for item (e), the following item shall be substituted namely:- “(e) chemical fertilizer, organic manure and oil cakes;”; (b) after item (h), the following item shall be inserted, namely:- “(i) cotton, ginned or baled.”; (vii) in entry 23, for item (b), the following item shall be substituted, namely:- “(b) non-airconditioned contract carriage other than radio taxi, for transportation of passengers, excluding tourism, conducted tour, charter or hire; or”; (viii) in entry 25, for item (a) , the following item shall be substituted, namely:- “(a) water supply, public health, sanitation conservancy, solid waste management or slum improvement and up- gradation; or”; (ix) in entry 26A, after item (b), the following item shall be inserted, namely:- “(c) life micro-insurance product as approved by the Insurance Regulatory and Development Authority, having maximum amount of cover of fifty thousand rupees.”; (x) for the entry 40, the following entries shall be substituted, namely:- “40. Services by way of loading, unloading, packing, storage or warehousing of rice, cotton, ginned or baled; 41. Services received by the Reserve Bank of India, from outside India in relation to management of foreign exchange reserves; 42. Services provided by a tour operator to a foreign tourist in relation to a tour conducted wholly outside India.”. (2) In the said notification, in paragraph 2 relating to definitions,- (a) clause (f) shall be omitted; (b) after clause (o), the following clause shall be inserted, namely:- ‘(oa) “educational institution” means an institution providing services specified in clause (l) of Section 66D of the Finance Act,1994 (32 of 1994);’; (c) after clause (x), the following clause shall be inserted, namely:- ‘(xa) “life micro-insurance product” shall have the meaning assigned to it in clause (e) of regulation 2 of the Insurance Regulatory and Development Authority (Micro-insurance) Regulations, 2005;’; (d) for clause (za), the following clauses shall be substituted, namely:- ‘(za) “radio taxi” means a taxi including a radio cab, by whatever name called, which is in two-way radio communication with a central control office and is enabled for tracking using Global Positioning System (GPS) or General Packet Radio Service (GPRS);¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 75 (zaa) “recognised sports body” means – (i) the Indian Olympic Association, (ii) Sports Authority of India, (iii) a national sports federation recognised by the Ministry of Sports and Youth Affairs of the Central Government, and its affiliated federations, (iv) national sports promotion organisations recognised by the Ministry of Sports and Youth Affairs of the Central Government, (v) the International Olympic Association or a federation recognised by the International Olympic Association or (vi) a federation or a body which regulates a sport at international level and its affiliated federations or bodies regulating a sport in India;’. [F. No. 334/15/2014 -TRU] AKSHAY JOSHI, Under Secy. Note.- The principal notification was published in the Gazette of India, Extraordinary, by notification No. 25/2012 - Service Tax, dated the 20th June, 2012, vide number G.S.R. 467 (E), dated the 20th June, 2012 and last amended by notification No. 04/2014 - Service Tax, dated the 17th February, 2014 vide number G.S.R. 91(E), dated the 17th February, 2014. अअअअििििधधधधससससचचूूचचूू ननननाााा नई (cid:4)द(cid:6)ली जुलाई , 11 , 2014. सससस ..ंं ..ंं 7777////2222000011114444----ससससववेेववेे ाााा ककककरररर ससससाााा....ककककाााा....ििििनननन.... अअअअ क(cid:10)(cid:11)ीय सरकार िव(cid:15)त सं7य ाकं 2 अिधिनयम, 2004 2004 का 23 क(cid:20) धारा 95 क(cid:20) 444477776666(((( ))))....———— , ( ) ( ) उप धारा (3) और िव(cid:24) अिधिनयम 2007 2007 का 2 क(cid:20) धारा 140 क(cid:20) उप धारा 3 के साथ पSठत िव(cid:24) - , ( 2) - ( ) अिधिनयम 1994 1994 का 3 क(cid:20) धारा 93 क(cid:20) उप धारा (cid:21)ारा (cid:23)द(cid:24) शि(cid:26)य(cid:27) का (cid:23)योग करते (cid:30)ए यह समाधान , ( 2) - (1) , हो जाने पर (cid:4)क लोकिहत म(cid:10) ऐसा करना आव#यक है भारत सरकार के िव(cid:24) म&ं ालय राज(व िवभाग क(cid:20) अिधसूचना , ( ) सं7या 1 3 सेवा कर तारीख 1 जुलाई 3 म(cid:10) जो भारत के राजप& असाधारण भाग II खंड उप खंड म(cid:10) 2/201 - , , 201 , , , , 3, - (i) सं सा.का.िन. 448 अ तारीख 1 जुलाई 3 (cid:21)ारा (cid:23)कािशत क(cid:20) गई थी िनLिलिखत संशोधन करती है अथा/त् . ( ), , 201 , , :- उ(cid:26) अिधसूचना म(cid:10) ,- पैरा 3, उप पैरा ii म,(cid:10)- (i) - ( ) क खंड ख म,(cid:10) (cid:23)>प क 2 म(cid:10) शP द(cid:27), अJर, िच(cid:141)नन और अंक के प#च ात् (cid:23)>प क- (cid:23)(तुत करने क(cid:20) तारीख से 15 ( ) ( ) " – " " 1 काय/(cid:4)दवस के भीतर अंक और शP द अंत:( थािपत (cid:4)कए जाएंग े " ; ख खंड ख के प# चात् िन3 निलिखत खडं अंत:(थ ािपत (cid:4)कया जाएगा, अथा/त् ( ) ( ) :- खक खंड (ख) म (cid:10) िनZद: ट (cid:23)ािधकार िवशेष आFथक जोन के िविनZद:ट अिधकारी (cid:21)ारा (cid:23)xप क- 1 के स(cid:15)य ापन क(cid:20) तारीख "( ) से िविधमा. य होगा : परंतु िवशेष आFथक जोन इकाई या िवकासकता/ (cid:21)ारा अिधकाSरता रखने वाले यथाि(थ ित, सहायक आयु5त , क(cid:10)(cid:11)ीय उ(cid:15) पाद-शु(cid:6) क या उपायु5 त, क(cid:10)(cid:11)ीय उ(cid:15) पाद शु(cid:6) क को िवशेष आFथक जोन के िविनZद:ट अिधकारी (cid:21)ारा उसके स(cid:15)य ापन के 15 (cid:4)दन के भीतर (cid:23)>प क-1 (cid:23)(त तु नहR (cid:4)कया जाता ह ै तो (cid:23)ािधकार उस तारीख से िविधमा.य होगा िजसको वह (cid:23)(त तु (cid:4)कया जाता है ;"; ग खंड ग के ( थान पर िन3न िलिखत खडं रखा जाएगा, अथा/त् ( ) ( ) :- ग िवशेष आFथक जोन इकाई या िवकासकता/ उ5त (cid:23)ािधकार क(cid:20) (cid:23)ित िविनZद:ट सेवा\ के (cid:23)दाता को, जहां ऐसा (cid:23)दाता "( ) सेवा कर का संदाय करन े के िलए दायी ह,ै उपलPध कराएगा और उ5त (cid:23)ािधकार के आधार पर सेवा (cid:23)दाता िवशेष आFथक - जोन इकाई या िवकासकता/ को सेवा कर का संदाय (cid:4)कए िबना िविनZद:ट सेवाएं उपलPध करा सकेगा - :76 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] परंतु उ5 त (cid:23)ािधकार के जारी (cid:4)कए जाने तक, िविनZद:ट सेवा\ का (cid:23)दाता (cid:23)>प-क 1 के आधार पर ऐसी िविनZद:ट सेवा - सेवा कर के संदाय के िबना उपलP ध करा सकेगा और िवशेष आFथक जोन इकाई या िवकासकता/ (cid:23)ािधकार क(cid:20) एक (cid:23)ित सवे ा - (cid:23)दाता को ऐसे (cid:23)ािधकार क(cid:20) (cid:23)ाि@ त पर तुरंत उपलPध कराएगा : परंतु यह और (cid:4)क य(cid:4)द िवशेष आFथक जोन इकाई या िवकासकता/ उ5त (cid:23)ािधकार क(cid:20) (cid:23)ित उस तारीख स,े िजसको कराधान िब. द ु िनयम, 2011 के िनबंधनानुसार ऐसी िविनZद:ट सेवाएं (cid:23)दान क(cid:20) गई समझी गई थी, तीन मास क(cid:20) अविध के भीतर उपलP ध नहR करता ह ै तो सेवा (cid:23)दाता (cid:23)थम परंतुक के िनबंधनानुसार इस (cid:23)कार (cid:23)दान क(cid:20) गई िविनZद:ट सेवा\ पर सेवा कर का संदाय करेगा । " ; घ खंड ङ म(cid:10) िन3 निलिखत (प : टीकरण अंत:(थ ािपत (cid:4)कया जाएगा, अथा/त ् ( ) ( ) :- ( प: टीकरण इस अिधसूचना के (cid:23)योजन(cid:27) के िलए (cid:4)कसी सेवा को अन.य >प से िवशेष आFथक जोन (cid:23)चालन(cid:27) के िलए " : उपयोग (cid:4)कया गया माना जाएगा य(cid:4)द सेवा िवशेष आFथक जोन इकाई या िवकासकता/ (cid:21)ारा (cid:4)कसी बीजक के अधीन ऐसी इकाई या िवकासकता/ के नाम से (cid:23)ा@ त क(cid:20) जाती ह ै और सेवा का उपयोग केवल िवशेष आFथक जोन के (cid:23)ािधकृत (cid:23)चालन(cid:27) को अdसर करने के िलए (cid:4)कया जाता ह ै । "; (cid:23)>प क-1 म,(cid:10) सारणी-II के, (त भं (4) के उपशीष / के (थ ान पर, िन3न िलिखत अंत:(थ ािपत (cid:4)कया जाएगा, अथा/त् (ii) :- सेवा कर रिज( Mीकरण सं. (लागू नहR होगी य(cid:4)द िविनZद[ सेवा पूण/ उ(cid:15)6 मण (cid:23)भार के अधीन ह)ै " "; (cid:23)>प क-2 म,(cid:10)- (iii) क मद ख क(cid:20) सारणी म(cid:10) ( तभं (4) के उपशीष / के (थ ान पर, िन3न िलिखत उपशीष/ रखा जाएगा, अथात/ ् ( ) :- सेवा कर रिज( Mीकरण सं. (लागू नहR होगी य(cid:4)द िविनZद[ सवे ा पूण/ उ(cid:15)6 मण (cid:23)भार के अधीन ह)ै " "; ख मद ख के प# चात ् िन3 निलिखत मद अतं :(थ ािपत क(cid:20) जाएगी, अथात/ ् ( ) ( ) :- ग (cid:23)ािधकार --------- से लाग ू ह ै " 6म सं. 3 ii खक पर दी गई शत / देख(cid:10) [ ( )( ) ] 4 (cid:23)>प क-3 म,(cid:10) सारणी म,(cid:10) (त भं (4) के ( तंभ शीष/ के (थ ान पर िन3न िलिखत (त ंभ शीष/ रखा जाएगा, अथा/त ् ( ) :- सेवा कर रिज( Mीकरण सं. (लागू नहR होगी य(cid:4)द िविनZद[ सवे ा पूण/ उ(cid:15)6 मण (cid:23)भार के अधीन ह)ै " "; फा.सं. बी-ख 334/15/2014 टीआरयू [ - ] अJय जोशी अवर सिचव , (cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)टटटट(cid:27)(cid:27)(cid:27)(cid:27)पपपपणणणण मलू अिधसूचना सं. 1 3 सेवा कर तारीख 1 जुलाई 3 भारत के राजप& असाधारण म(cid:10) सा.का.िन : 2/201 - - , , 201 , , . अ तारीख जुलाई (cid:21)ारा (cid:23)कािशत क(cid:20) गई थी और अिधसूचना सं. 15 3 सेवा कर तारीख 21 448 ( ), 1 , 2013 /201 - - , नवंबर, 3 (cid:21)ारा सा.का.िन सं 744 अ तारीख 21 नवंबर, 3 (cid:21)ारा अंितम बार संशोिधत क(cid:20) गई । 201 . ( ), 201 NOTIFICATION New Delhi, the 11th July, 2014 No.7/2014-Service Tax G.S.R. 476(E).—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 93 of the Finance Act, 1994 (32 of 1994), read with sub-section (3) of section 95 of Finance (No.2), Act, 2004 (23 of 2004) and sub-section (3) of section 140 of the Finance Act, 2007 (22 of 2007), the Central Government, being satisfied that it is necessary in the public interest so to do, hereby makes the following further amendments in the notification of the Government of India in the Ministry of Finance (Department of Revenue) No.12/2013-Service Tax, dated the 1st July, 2013, published in the¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 77 Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i) vide number G.S.R. 448 (E), dated the 1st July, 2013, namely:— In the said notification,— (i) in paragraph 3, in sub-paragraph (II),— (A) in clause (b), after the words, letter and figure “in Form A-2”, the words, letter and figure “within fifteen working days from the date of submission of Form A-1” shall be inserted; (B) after clause (b), the following clause shall be inserted, namely:- “(ba) the authorisation referred to in clause (b) shall be valid from the date of verification of Form A-1 by the Specified Officer of the SEZ: Provided that if the Form A-1 is not submitted by the SEZ Unit or the Developer to the Assistant Commissioner of Central Excise or Deputy Commissioner of Central Excise having jurisdiction, as the case may be, within fifteen days of its verification by the Specified Officer of the SEZ, the authorisation shall be valid from the date on which it is submitted;”; (C) for clause (c), the following clause shall be substituted, namely:— “(c) the SEZ Unit or the Developer shall provide a copy of the said authorisation to the provider of specified services, where such provider is the person liable to pay service tax and on the basis of the said authorisation, the service provider may provide specified services to the SEZ Unit or the Developer without payment of service tax: Provided that pending issuance of said authorisation, the provider of specified services may, on the basis of Form A-1, provide such specified services, without payment of service tax, and the SEZ Unit or the Developer shall provide a copy of authorisation to the service provider immediately on receipt of such authorisation: Provided further that if the SEZ Unit or the Developer does not provide a copy of the said authorisation to the provider of specified services within a period of three months from the date when such specified services were deemed to have been provided in terms of the Point of Taxation Rules, 2011, the service provider shall pay service tax on specified services so provided in terms of the first proviso.”; (D) in clause (e), the following Explanation shall be inserted, namely: “Explanation.– For the purposes of this notification, a service shall be treated as used exclusively for the authorised operations if the service is received by the SEZ Unit or the Developer under an invoice in the name of such Unit or the Developer and the service is used only for furtherance of authorised operations in the SEZ.”; (ii) in Form A-1, in Table II, for sub-heading of column (4), the following shall be substituted, namely:- “Service Tax Registration No. (Not applicable if specified service is covered under full reverse charge)”; (iii) in Form A-2,- (a) in item B, in the Table, for sub-heading of column (4), the following sub-heading shall be substituted, namely:- “Service Tax Registration No. (Not applicable if specified service is covered under full reverse charge)”; (b) after item B, the following item shall be inserted, namely:- “C: The authorisation is valid with effect from ……………. [refer condition at S. No. 3(II)(ba)]”; (iv) in Form A-3, in the TABLE, for column heading of column (4), the following column heading shall be substituted namely:- “Service Tax Registration No. (Not applicable if specified service is covered under full reverse charge)”. [F. No. 334/15/ 2014-TRU] AKSHAY JOSHI, Under Secy. Note: The principal notification was published in the Gazette of India, Extraordinary, by notification No. 12/2013- Service Tax, dated the 1st July, 2013, vide number G.S.R. 448 (E), dated the 1st July, 2013 and last amended by notification No. 15/2013-Service Tax, dated the 21st November, 2013 vide number G.S.R. 744 (E), dated the 21st November, 2013.78 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] अअअअििििधधधधससससचचूूचचूू ननननाााा नई (cid:4)द(cid:6)ली जुलाई , 11 , 2014 सससस ..ंं ..ंं 8888////2222000011114444----ससससववेेववेे ाााा ककककरररर ससससाााा....ककककाााा....ििििनननन.... अअअअ क(cid:10)(cid:11)ीय सरकार िव(cid:15)त अिधिनयम, 1994 1994 का 3 क(cid:20) धारा 93 क(cid:20) उप धारा 444477777777(((( )))).— , ( 2) - (1) (cid:21)ारा (cid:23)द(cid:24) शि(cid:26)य(cid:27) का (cid:23)योग करते (cid:30)ए यह समाधान हो जाने पर (cid:4)क लोक िहत म(cid:10) ऐसा करना आव#यक है भारत सरकार , , के िव(cid:24) मं&ालय राज(व िवभाग क(cid:20) अिधसूचना सं7या 26 2 सेवा कर तारीख 20 जून 2 म(cid:10) जो भारत के ( ) /201 - - , , 201 , राजप& असाधारण भाग II खंड उपखंड म(cid:10) सा.का.िन. सं 468 अ तारीख 20 जून 2 (cid:21)ारा (cid:23)कािशत क(cid:20) , , , 3, (i) . ( ), , 201 गई थी िनLिलिखत और संशोधन करती है अथा/त् , , :- . उ5 त अिधसूचना क(cid:20) सारणी म,(cid:10)- 1 6म सं7 या 7 के सामने, (तभं (4) म (cid:10) नहR िलया गया है शPद(cid:27) के (थान पर, सेवा (cid:23)दाता (cid:21)ारा नहR िलया गया है (i) “ ” “ ” शPद रखे जाएंगे ; 6म सं7 या 8 म,(cid:10) (तंभ (4) म(cid:10) क(cid:20) (cid:23)िवि:ट के (थ ान पर, िन3न िलिखत (cid:23)िवि:ट रखी जाएगी, अथात/ ् (ii) :- कराधेय सेवा (cid:23)दान करने के िलए उपयोग (cid:4)कए गए िनवेश, पूंजी माल और िनवेश सेवा\ पर के.(cid:11) ीय म(cid:6)ू य वFधत कर " (cid:23)(cid:15) यय के. (cid:11)ीय म(cid:6)ू यवFधत कर (cid:23)(cid:15) यय िनयम, 2004 के उपबंध(cid:27) के अधीन नहR िलया गया है , " 6म सं7 या 9 म,(cid:10)-- (iii) क (तंभ (2) म (cid:10) याि&य(cid:27) को लान े ल े जान े हते ु िडजाइन (cid:4)कए गए मोटर वाहन(cid:27) शPद(cid:27) के (थ ान पर अ(cid:26)ूबर, 2014 ( ) “ ” 1 से मोटर कैब शPद रखा जाएगा “ ” ख (तंभ (4) म(cid:10) क(cid:20) (cid:23)िवि: ट के ( थान पर, िन3न िलिखत (cid:23)िवि:ट अ(cid:26)ूबर, 2014 से रखी जाएगी, अथा/त् ( ) 1 :- () कराधेय सेवा (cid:23)दान करन े के िलए उपयोग (cid:4)कए गए िनवशे , पूंजी माल और िनवेश सेवा\ पर के.(cid:11) ीय मू(cid:6)य वFधत " i कर (cid:23)(cid:15) यय के. (cid:11)ीय म(cid:6)ू यवFधत कर (cid:23)(cid:15) यय िनयम, 2004 के उपबंध(cid:27) के अधीन नहR िलया गया है , ; ( ) मोटर कैब (cid:4)कराए पर दने े क(cid:20) सेवा के िलए के.(cid:11) ीय म(cid:6)ू य वFधत कर (cid:23)(cid:15)य य के.(cid:11) ीय म(cid:6)ू य वFधत कर (cid:23)(cid:15)य य िनयम, ii 2004 के उपबंध(cid:27) के अधीन िनLिलिखत रीित म (cid:10) िलया गया है : (क) ऐसी िनवेश सेवा के िलए पूण/ के. (cid:11)ीय मू(cid:6)य वFधत कर (cid:23)(cid:15)य य ऐसे |य ि5त स े (cid:23)ा@त (cid:4)कया गया ह ै जो मू(cid:6)य के 40 % पर सेवा कर का संदाय कर रहा है या - ; (ख) ऐसी िनवेश सेवा के 40 तक के. (cid:11)ीय मू(cid:6)य वFधत कर (cid:23)(cid:15)य य ऐसे |य ि5त से (cid:23)ा@त (cid:4)कया गया ह ै जो पूण / म(cid:6)ू य पर % सेवा कर का संदाय कर रहा ह ै - ; ऊपर ( ) म(cid:10) िविनZद[ से िभy िनवेश सेवा\ पर के.(cid:11) ीय मू(cid:6)य वFधत कर (cid:23)(cid:15)य य, के.(cid:11) ीय मू(cid:6)य वFधत कर (cid:23)(cid:15)य य (iii) ii िनयम, 2004 के उपबंध(cid:27) के अधीन नहR िलया गया ह ै । ” 6म स.ं 9 और उससे संबंिधत (cid:23)िवि:ट य(cid:27) के प#च ात् िन3न िलिखत 6म स.ं और (cid:23)िवि:ट यां अंत:(थ ािपत क(cid:20) जाएंगी, (iv) अथा/त ् :- (cid:4)कसी मोटर कैब से िभy 40 कराधेय सेवा (cid:23)दान करन े के िलए उपयोग (cid:4)कए 9क " संिवदा वाहन (cid:21)ारा माल गए िनवेश, पूंजी माल और िनवेश सेवा\ पर असबाव के साथ या के.(cid:11) ीय मू(cid:6)य वFधत कर (cid:23)(cid:15)य य, के.(cid:11) ीय मू(cid:6)य वFधत उसके िबना याि&य(cid:27) का कर (cid:23)(cid:15)य य िनयम, 2004 के उपबंध(cid:27) के अधीन नहR पSरवहन । िलया गया ह ै । ”;¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 79 इस (cid:23)कार अंत:( थािपत 6म सं7 या 9क म,(cid:10) (त भं (2) म(cid:10) क(cid:20) (cid:23)िवि:ट के (थ ान पर उस तारीख से, िजसको के.(cid:11)ीय (v) , सरकार, िव(cid:15) त अिधिनयम, 1994 क(cid:20) धारा 66घ (ण) ( ) म(cid:10) रेिडयो टै5स ी शPद (cid:27) के लोप को अिधसूिचत करेगी, vi " " िन3 निलिखत (cid:23)िवि: ट रखी जाएंगी, अथात/ ् :- माल असबाव के साथ या उसके िबना याि&य(cid:27) का पSरवहन,- " क. (cid:4)कसी मोटर कैब से िभy सिं वदा वाहन (cid:21)ारा । ख. (cid:4)कसी रेिडयो टै5 सी (cid:21)ारा । " 6म सं7 या 10 म(cid:10) (तंभ (3) म(cid:10) क(cid:20) िवGमान (cid:23)िवि:ट के (थ ान पर, 40 (cid:23)िवि:ट , 1 अ5त बू र, 2014 से रखी (vi) " " जाएगी, अथा/त् :- 6म स.ं 11 के सामन े (तंभ (4) म (cid:10) इनपुट शPद जहा-ं जहां वह आता ह,ै के (थान पर (cid:4)कसी टूर (cid:23)चालक क(cid:20) (vii) “ ” “ िनवेश सेवा से िभy िनवेश सेवा शPद 1 अ5त बू र, 2014 स े रखे जाएंगे । ” 2. इस अिधसूचना म (cid:10) अ. यथा उपबंिधत के िसवाय ये संशोधन 11 जुलाई, 2014 से (cid:23)वृ(cid:15)त ह(cid:27)गे । फा. सं. 334 15 2014-टीआरयू [ / / ] अJय जोशी अवर सिचव , (cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)टटटट(cid:27)(cid:27)(cid:27)(cid:27)पपपपणणणण मूल अिधसूचना सं. 26/ 2 सेवा कर तारीख 20 जून, 2 भारत के राजप& असाधारण म(cid:10) सा.का.िन : 201 - , 201 , , . 6 अ तारीख 20 जून, 2 (cid:21)ारा (cid:23)कािशत क(cid:20) गई थी और अिधसूचना सं. 9 3 सेवा कर तारीख 8 मई, 4 8 ( ), 201 /201 - , 3 (cid:21)ारा अिधसूचना स ं सा.का.िन 296 अ तारीख 8 मई, 3 (cid:21)ारा, अंितम बार सशं ोिधत क(cid:20) गई थी । 201 . ( ), 201 NOTIFICATION New Delhi, the 11th July, 2014 No. 08/2014-Service Tax G.S.R. 477(E).— In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 93 of the Finance Act, 1994 (32 of 1994), the Central Government, being satisfied that it is necessary in the public interest so to do, hereby makes the following further amendments in the notification of the Government of India in the Ministry of Finance (Department of Revenue), No.26/2012-Service Tax, dated the 20th June, 2012, published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i), vide number G.S.R. 468 (E), dated the 20th June, 2012, namely:- 1. In the said notification, in the TABLE,- (i) against serial number 7, in column (4), after the words “has not been taken”, the words “by the service provider” shall be inserted; (ii) in serial number 8, for the entry in column (4), the following entry shall be substituted, namely:- “CENVAT credit on inputs, capital goods and input services, used for providing the taxable service, has not been taken under the provisions of the CENVAT Credit Rules, 2004.”; (iii) in serial number 9,- (a) in column (2), for the words “any motor vehicle designed to carry passengers”, the words “motorcab” shall be substituted with effect from the 1st day of October, 2014; (b) for the entry in column (4), the following entry shall be substituted with effect from the 1st day of October, 2014, namely:- “(i) CENVAT credit on inputs and capital goods, used for providing the taxable service, has not been taken under the provisions of the CENVAT Credit Rules, 2004; (ii) CENVAT credit on input service of renting of motorcab has been taken under the provisions of the CENVAT Credit Rules, 2004, in the following manner: (a) Full CENVAT credit of such input service received from a person who is paying service tax on forty percent of the value; or80 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] (b) Up to forty percent CENVAT credit of such input service received from a person who is paying service tax on full value; (iii) CENVAT credit on input services other than those specified in (ii) above, has not been taken under the provisions of the CENVAT Credit Rules, 2004.”; (iv) after serial number 9 and the entries relating thereto, the following serial number and entries shall be inserted, namely:- “9A Transport of passengers, with or without 40 CENVAT credit on inputs, capital accompanied belongings, by a contract goods and input services, used for carriage other than motorcab. providing the taxable service, has not been taken under the provisions of the CENVAT Credit Rules, 2004.”; (v) in the serial number 9A, so inserted, for the entry in the column (2), the following entry shall be substituted with effect from such date as the Central Government may notify for omission of the words “radio taxis” in the section 66D(o)(vi) of the Finance Act, 1994, namely:- “Transport of passengers, with or without accompanied belongings, by- a. a contract carriage other than motorcab. b. a radio taxi.”; (vi) in the serial number 10, for the existing entry in column (3), the entry “40” shall be substituted with effect from the 1st day of October, 2014; (vii) against serial number 11, in column (4), for the words “input services”, wherever occurring, the words “input services other than the input service of a tour operator” shall be substituted with effect from the 1st day of October, 2014. 2. Save as otherwise provided in this notification, the amendments shall come into force on the 11th day of July, 2014. [F. No. 334/15/2014-TRU] AKSHAY JOSHI, Under Secy. Note: The principal notification was published in the Gazette of India, Extraordinary, vide notification No. 26/2012- Service Tax, dated 20th June, 2012, vide number G.S.R. 468 (E), dated the 20th June, 2012 and was last amended by notification No. 9/2013- Service Tax, dated the 8th May, 2013 vide G.S.R. 296 (E), dated the 8th May, 2013. अअअअििििधधधधससससचचूूचचूू ननननाााा नई (cid:4)द(cid:6)ली जुलाई , 11 , 2014 सससस ..ंं ..ंं 9999////2222000011114444----ससससववेेववेे ाााा ककककरररर ससससाााा....ककककाााा....ििििनननन.... अअअअ क(cid:10)(cid:11)ीय सरकार िव(cid:24) अिधिनयम का क(cid:20) धारा क(cid:20) उपधारा 444477778888(((( )))).— , , 1994 (1994 32) 94 (2) के साथ पSठत उपधारा (cid:21)ारा (cid:23)द(cid:24) शि(cid:26)य(cid:27) का (cid:23)योग करते (cid:30)ए सेवा कर िनयम का और संशोधन करने के (1) , , 1994 िलए िनLिलिखत िनयम बनाती है अथा/त् , :-- इन िनयम(cid:27) का संिJ~ नाम सेवा कर संशोधन िनयम है । 1.(1) ( ) , 2014 इन िनयम(cid:27) म(cid:10) अ.यथा उपबंिधत के िसवाय ये तारीख जुलाई को (cid:23)वृ(cid:24) ह(cid:27)गे । (2) , 11 , 2014 सेवा कर िनयम िज.ह(cid:10) इसम(cid:10) इसके प#च ात् उ(cid:26) िनयम कहा गया है म(cid:10) 2. , 1994 ( ) ,-- अ िनयम के उपिनयम के खंड घ के उपखंड म(cid:10) ( ) 2 (1) ( ) (i) ,-- क मद अ के प# चात् िनLिलिखत मद अ.तः(थािपत क(cid:20) जाएगी अथा/त् ( ) ( ) , :-¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 81 अअ (cid:4)कसी वसूली अिभकता/ (cid:21)ारा (cid:4)कसी बEककारी कंपनी या िव(cid:24)ीय सं(था या गैर बEककारी िव(cid:24)ीय कंपनी “( ) - को (cid:23)दान क(cid:20) गई या (cid:23)दान करने के िलए करार क(cid:20) गई सेवा के संबंध म(cid:10) सेवा का (cid:23)ाि~कता/ , ;”; ख मद ङङ के (थान पर िनLिलिखत मद रखी जाएगी अथा/त् ( ) ( ) , , :- ङङ (cid:4)कसी कंपनी या िनगिमत िनकाय के िनदेशक (cid:21)ारा ऐसी कंपनी या िनगिमत िनकाय को (cid:23)दान क(cid:20) गई या “( ) (cid:23)दान करने के िलए करार क(cid:20) गई सेवा के संबंध म(cid:10) ऐसी सेवा का (cid:23)ाि~कता/ , ;”; आ उ(cid:26) िनयम(cid:27) के िनयम म(cid:10) अ(cid:26)ूबर से उपिनयम के (थान पर िनLिलिखत उपिनयम रखा ( ) 6 1 , 2014 (2) , जाएगा अथा/त् , :- (cid:23)(cid:15) यके िनधा/Sरती उसके (cid:21)ारा संदेय सेवा कर का संदाय इ.टरनेट बE(cid:4)कग के माnयम से इलै5Mािनक >प म(cid:10) “(2) करेगा : पर.त ु अिधकाSरता रखने वाल,े यथाि(थित सहायक आयु(cid:26), क(cid:10)(cid:11)ीय उ(cid:15)प ाद-शु(cid:6)क या उपायु5त , क(cid:10)(cid:11)ीय उ(cid:15)प ाद- , शु(cid:6) क उन कारण(cid:27) से, जो लेखबH (cid:4)कए जाए,ं िनधा/Sरती को इ.टरनेट बE(cid:4)कग से िभy (cid:4)कसी पHित (cid:21)ारा सेवा कर जमा करने के िलए अनुqात कर सकेगा । । ” फा. सं. 15 टीआरयू [ 334/ /2014- ] अJय जोशी अवर सिचव , (cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)टटटट(cid:27)(cid:27)(cid:27)(cid:27)पपपपणणणण : मूल अिधसूचना सा.का.िन. 546(अ ) तारीख 28 जून , 1994 (cid:21)ारा भारत के राजप& , असाधारण भाग II , खंड 3, उपखंड म(cid:10) अिधसूचना सं सेवा कर तारीख जून (cid:21)ारा (cid:23)कािशत क(cid:20) गई थी और सा.का.िन. अ (i) . 2/94- , 28 , 1994 749( ) तारीख नव3बर (cid:21)ारा अिधसूचना सं. सेवा कर तारीख नव3बर (cid:21)ारा अंितम बार 22 , 2013 , 16/2013- , 22 , 2013 संशोिधत क(cid:20) गई थी । NOTIFICATION New Delhi, the 11th July, 2014 No. 9/2014- Service Tax G.S.R.478 (E).— In exercise of the powers conferred by sub-section (1) read with sub-section (2) of section 94 of the Finance Act, 1994 (32 of 1994), the Central Government hereby makes the following rules further to amend the Service Tax Rules, 1994, namely:— 1. (1) These rules may be called the Service Tax (Amendment) Rules, 2014. (2) Save as otherwise provided in these rules, they shall come into force on the 11th July, 2014. 2. In the Service Tax Rules, 1994 (hereinafter referred to as the said rules),– (A) in rule 2, in sub-rule (1), in clause (d), in sub-clause (i),– (a) after item (A), the following item shall be inserted , namely:- “ (AA) in relation to service provided or agreed to be provided by a recovery agent to a banking company or a financial institution or a non-banking financial company, the recipient of the service;”; (b) for item (EE), the following item shall be substituted, namely:- “(EE) in relation to service provided or agreed to be provided by a director of a company or a body corporate to the said company or the body corporate, the recipient of such service;”; (B) in rule 6 of the said rules, for sub-rule (2), the following sub-rule shall be substituted with effect from the 1st October, 2014, namely:- “(2) Every assessee shall electronically pay the service tax payable by him, through internet banking:82 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] Provided that the Assistant Commissioner or the Deputy Commissioner of Central Excise, as the case may be, having jurisdiction, may for reasons to be recorded in writing, allow the assessee to deposit the service tax by any mode other than internet banking.”. [F.No. 334 /15/2014- TRU] AKSHAY JOSHI, Under Secy. Note.- The principal notification was published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i) by notification No. 2/94-ST, dated the 28th June, 1994 vide number G.S.R. 546 (E), dated the 28th June, 1994 and last amended by notification No.16/2013-Service Tax, dated the 22nd November, 2013 vide number G.S.R. 749 (E), dated the 22nd November, 2013. अअअअििििधधधधससससचचूूचचूू ननननाााा नई (cid:4)द(cid:6)ली जुलाई , 11 , 2014 सससस ..ंं ..ंं 11110000////2222000011114444----ससससेवेवेवेवाााा ककककरररर ससससाााा....ककककाााा....ििििनननन.... अअअअ क(cid:10)(cid:11)ीय सरकार िव(cid:24) अिधिनयम का क(cid:20) धारा क(cid:20) उपधारा 444477779999(((( )))).— , , 1994 (1994 32) 68 (2) (cid:21)ारा (cid:23)द(cid:15) त शि(cid:26)य(cid:27) का (cid:23)योग करते (cid:30)ए यह समाधान हो जाने पर (cid:4)क लोकिहत म(cid:10) ऐसा करना आव#यक है भारत के , , राजप& असाधारण भाग II खंड उपखंड म(cid:10) सा.का.िन. सं अ तारीख जून (cid:21)ारा (cid:23)कािशत , , , 3, (i) , 0 472 ( ), 20 , 2012 भारत सरकार के िव(cid:24) मं&ालय राज(व िवभाग क(cid:20) अिधसूचना सं सेवा कर तारीख जून म(cid:10) ( ) 0 30/2012- , 20 , 2012 िनLिलिखत और संशोधन करती है अथा/त् , :-- उ(cid:26) अिधसूचना म(cid:10) ,-- पैरा I के खंड अ म(cid:10) (i) ( ) ,-- क उपखंड के प# चात् िनLिलिखत उपखंड अंतः(थािपत (cid:4)कया जाएगा अथा/त् ( ) (i) , :— क (cid:4)कसी वसूली अिभकता/ (cid:21)ारा (cid:4)कसी बEककारी कंपनी या िव(cid:24)ीय सं(था या गैर बEककारी िव(cid:24)ीय कंपनी को (cid:23)दान “(i ) - क(cid:20) गई या (cid:23)दान करने के िलए करार क(cid:20) गई ;”; ख उपखंड क के (थान पर, िनLिलिखत उपखंड रखा जाएगा अथा/त् ( ) (iv ) , :— क (cid:4)कसी कंपनी या िनगिमत िनकाय के िनदेशक (cid:21)ारा ऐसी कंपनी या िनगिमत िनकाय को (cid:23)दान क(cid:20) गई या “(iv ) (cid:23)दान करने के िलए करार क(cid:20) गई ;”; पैरा II क(cid:20) सारणी म(cid:10) (ii) ,-- क ( तंभ(cid:27) के सभी शीष^ के ( थान पर 6मश: िनLिलिखत रखे जाएंगे, अथा/त् ( ) :- 6म स;ं सेवा का िववरण सेवा (cid:23)दान करन े वाल े सेवा (cid:23)ा@त करन े वाल े |य ि5त (cid:21)ारा संदेय सेवा कर |य ि5त (cid:21)ारा संदेय सेवा क(cid:20) (cid:23)ितशतता कर क(cid:20) (cid:23)ितशतता (1) (2) (3) (4) ख 6. सं 1 और उससे संबंिधत (cid:23)िवि[य(cid:27) के प#च ात् िनLिलिखत 6म सं और (cid:23)िवि[यां अंतः(थािपत क(cid:20) जाएंगी ( ) . 0 , अथा/त् :-¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 83 (cid:4)कसी वसूली अिभकता/ (cid:21)ारा (cid:4)कसी बEककारी कुछ नहR 1क. “ 100%” कंपनी या िव(cid:24)ीय सं(था या गैर बEककारी - िव(cid:24)ीय कंपनी को (cid:23)दान क(cid:20) गई या (cid:23)दान करने के िलए करार क(cid:20) गई सेवा के संबंध म(cid:10) ग ( तभं (1) के 6.सं क के सामने (त भं (2) म(cid:10) क(cid:20) (cid:23)िवि[य(cid:27) के (थान पर िनLिलिखत (cid:23)िवि[ रखी जाएंगी ( ) . 5 , , अथा/त् :- (cid:4)कसी कंपनी या िनगिमत िनकाय के िनदेशक (cid:21)ारा ऐसी कंपनी या िनगिमत िनकाय को (cid:23)दान क(cid:20) गई या (cid:23)दान करने " के िलए करार क(cid:20) गई सेवा\ के संबंध म(cid:10) "; घ 6.सं म(cid:10) मद (ख) के सामने ( तभं (3) और (त भं (4) म(cid:10) िवGमान (cid:23)िवि:ट य(cid:27) के (थ ान पर 1 अ5त बू र, 2014 स े ( ) 0 7 6मश: 5 और 5 (cid:23)िवि: टयां रखी जाएंगी “ 0%” “ 0%” ; 2. यह अिधसूचना इसम(cid:10) अ.यथा उपबंिधत के िसवाय जुलाई से (cid:23)वृ(cid:24) होगी । 11 , 2014 फा. सं. 15 टीआरयू [ 334 /2014- ] अJय जोशी अवर सिचव , (cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)टटटट(cid:27)(cid:27)(cid:27)(cid:27)पपपपणणणण मूल अिधसूचना सा.का.िन. अ तारीख जून (cid:21)ारा भारत के राजप& असाधारण म(cid:10) अिधसूचना : 472( ) 20 , 2012 , सं सेवा कर तारीख जून (cid:21)ारा (cid:23)कािशत क(cid:20) गई थी और सा.का.िन. अ तारीख अग(त . 30/2012- , 20 , 2012 621( ) 7 , (cid:21)ारा अिधसूचना सं. सेवा कर तारीख अग(त (cid:21)ारा अंितम बार संशोिधत क(cid:20) गई थी । 2012 , 45/2012- , 7 , 2012 NOTIFICATION New Delhi, the 11th July, 2014 No.10/2014-Service Tax G.S.R. 479(E).— In exercise of the powers conferred by sub-section (2) of section 68 of the Finance Act, 1994 (32 of 1994), the Central Government, hereby makes the following further amendments in the notification of the Government of India in the Ministry of Finance (Department of Revenue) No. 30/2012-Service Tax, dated the 20th June, 2012, published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i) vide number G.S.R. 472 (E), dated the 20th June, 2012, namely:— 1. In the said notification,– (i) in paragraph I, in clause (A),– (a) after sub-clause (i), the following sub-clause shall be inserted, namely:- “(ia) provided or agreed to be provided by a recovery agent to a banking company or a financial institution or a non- banking financial company;”; (b) for sub-clause (iva), the following sub-clause shall be substituted, namely :- “(iva) provided or agreed to be provided by a director of a company or a body corporate to the said company or the body corporate;”; (ii) in paragraph II, in the TABLE,– (a) for all the headings of the columns, the following shall respectively be substituted namely:- “ Sl.No Description of a service Percentage of service tax Percentage of service tax payable by the person payable by the person providing service receiving the service (1) (2) (3) (4)”;84 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] (b) after serial number 1 and the entries relating thereto, the following serial number and entries shall be inserted, namely:- “1A. in respect of services provided or agreed to be provided by a recovery Nil 100%”; agent to a banking company or a financial institution or a non-banking financial company (c) against serial number 5A of column (1) , for the entries in column (2), the following entry shall be substituted namely:- “in respect of services provided or agreed to be provided by a director of a company or a body corporate to the said company or the body corporate”; (d) in serial number 7, against item (b), in columns (3) and (4), for the existing entries, the entries “50%” and “50%” shall respectively be substituted with effect from the 1st day of October, 2014. 2. Save as otherwise provided herein, this notification shall come into force on the 11th day of July, 2014. [F. No. 334 /15/ 2014-TRU] AKSHAY JOSHI, Under Secy. Note.- The principal notification was published in the Gazette of India, Extraordinary, by notification No. 30/2012 - Service Tax, dated the 20th June, 2012, vide number G.S.R. 472 (E), dated the 20th June, 2012 and last amended by notification No. 45/2012-Service Tax, dated the 7th August, 2012 vide number G.S.R. 621 (E), dated the 7th August, 2012. अअअअििििधधधधससससचचूूचचूू ननननाााा नई (cid:4)द(cid:6)ली जुलाई , 11 , 2014 सससस ..ंं ..ंं 11111111////2222000011114444----ससससेवेवेवेवाााा ककककरररर ससससाााा....ककककाााा....ििििनननन.... अअअअ क(cid:10)(cid:11)ीय सरकार िव(cid:24) अिधिनयम (1994 का 32) क(cid:20) धारा क(cid:20) उपधारा के 444488880000(((( )))).— , , 1994 94 (2) खंड कक (cid:21)ारा (cid:23)द(cid:24) शि(cid:26)य(cid:27) का (cid:23)योग करते (cid:30)ए सेवा कर मू(cid:6)य अवधारण िनयम का और संशोधन करने के ( ) , ( ) , 2006 िलए िनLिलिखत िनयम बनाती है अथा/त् , :-- इन िनयम(cid:27) का संिJ~ नाम सेवा कर मू(cid:6)य अवधारण संशोधन िनयम है । 1. (1) ( ) , 2014 ये अ(cid:26)ूबर से (cid:23)वृ(cid:24) ह(cid:27)गे । (2) 1 , 2014 सेवा कर मू(cid:6)य अवधारण िनयम के िनयम क के खंड म(cid:10) उपखंड आ और इ के (थान पर, 2. ( ) , 2006 2 (ii) ( ) ( ) िनLिलिखत उपखंड रखा जाएगा अथा/त् , :-- आ उपखंड अ के अ.तग/त न आने वाली संकम/ संिवदा क(cid:20) दशा म(cid:10) िजसम(cid:10) ‘( ) ( ) , ,-- (cid:4)कसी माल के अनुरJण या मर3मत या अनुकूलक या पुनः(थापन या संरJी सेवा या (i) ; अनुरJण या मर3मत या संपूरण और पSरसाधन सेवाएं जैसे (cid:4)कसी जंगम संपि(cid:24) के Kलेjजग या @ला(टrरग (ii) या फश/ और दीवार पर टाइल लगान े या िवGुत (cid:4)फrटग के सं(थापन के िलए क(cid:20) गई संकम/ संिवदा भी , है संकम/ संिवदा के िलए (cid:23)भाSरत कुल रकम के स(cid:24)र (cid:23)ितशत पर सेवा कर संदेय होगा । , ’ फा. सं. टीआरयू [ 334/15/2014- ] अJय जोशी अवर सिचव , (cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)टटटट(cid:27)(cid:27)(cid:27)(cid:27)पपपपणणणण : मूल िनयम सा.का.िन. 228(अ ) तारीख 19 अ(cid:23)ैल , 2006 (cid:21)ारा भारत के राजप& , असाधारण भाग II , खंड 3, उपखंड म(cid:10) अिधसूचना सं सेवा कर तारीख अ(cid:23)ैल (cid:21)ारा (cid:23)कािशत (cid:4)कए गए थे और सा.का.िन. (i) 0 12/2006- , 19 , 2006 431 अ , तारीख 6 जनू , 2012 (cid:21)ारा अिधसूचना सं. 24 सेवा कर तारीख जून (cid:21)ारा, अंितम बार ( ) , /2012- , 6 , 2012 संशोिधत (cid:4)कए गए थे ।¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 85 NOTIFICATION New Delhi, the 11th July, 2014 No. 11/2014-Service Tax G.S.R. 480(E).—In exercise of the powers conferred by clause (aa) of sub-section (2) of section 94 of the Finance Act,1994 (32 of 1994), the Central Government hereby makes the following rules further to amend the Service Tax (Determination of Value) Rules, 2006, namely:-- 1. (1) These rules may be called the Service Tax (Determination of Value) Amendment Rules, 2014. (2) They shall come into force on the 1st day of October, 2014. 2. In the Service Tax (Determination of Value) Rules, 2006, in rule 2A, in clause (ii), for sub-clauses (B) and (C), the following sub-clause shall be substituted, namely:— “(B) in case of works contract, not covered under sub-clause (A), including works contract entered into for,- (i) maintenance or repair or reconditioning or restoration or servicing of any goods; or (ii) maintenance or repair or completion and finishing services such as glazing or plastering or floor and wall tiling or installation of electrical fittings of immovable property, service tax shall be payable on seventy per cent. of the total amount charged for the works contract”. [F. No. 334 /15 /2014 -TRU] AKSHAY JOSHI, Under Secy. Note:- The principal rules were notified vide notification No.12/2006-Service Tax, dated the 19th April, 2006, published in the Gazette of India, Extraordinary, vide number G.S.R.228(E), dated the 19th April, 2006 and last amended by notification No.24/2012-Service Tax, dated the 6th June, 2012, vide number G.S.R.431(E), dated the 6th June, 2012. अअअअििििधधधधससससचचूूचचूू ननननाााा नई (cid:4)द(cid:6)ली 1 जुलाई , 1 , 2014 सससस ..ंं ..ंं 11112222////2222000011114444----ससससेवेवेवेवाााा ककककरररर ससससाााा....ककककाााा....ििििनननन.... अअअअ क(cid:10)(cid:11)ीय सरकार िव(cid:24) अिधिनयम का क(cid:20) धारा (cid:21)ारा (cid:23)द(cid:24) 444488881111(((( )))).— , , 1994 (1994 32) 75 शि(cid:26)य(cid:27) का (cid:23)योग करते (cid:30)ए और भारत के राजप&, असाधारण, भाग II, खंड 3, उपखंड () म,(cid:10) सा.का.िन. स.ं 601(अ), i तारीख 10 िसत3बर, 2004 (cid:21)ारा (cid:23)कािशत अिधसूचना सं सेवा कर तारीख िसत3बर को उन बात(cid:27) के . 26/2004- , 10 , 2004 िसवाय अिध6ांत करते (cid:30)ए िज.ह (cid:10) ऐसे अिध6मण से पहले (cid:4)कया गया ह ै या करन े का लोप (cid:4)कया गया ह,ै उ(cid:26) धारा के (cid:23)योजन के िलए सेवा कर के िवलंिबत संदाय के िलए (cid:23)ितवष/ साधारण Pयाज क(cid:20) िनLिलिखत दर(cid:10) िनयत करती ह,E जो नीचे सारणी म (cid:10) दी गई है :-- ससससााााररररणणणणीीीी िवलंब क(cid:20) अविध साधारण Pयाज क(cid:20) दर 6म सं . (1) (2) (3) छह मास तक अठारह (cid:23)ितशत 1. छह मास से अिधक और एक वष/ तक िवलंब के पहले छह मास के िलए अठारह (cid:23)ितशत और छह 2. मास से अिधक िवलंब के िलए चौबीस (cid:23)ितशत एक वष/ से अिधक िवलंब के पहल े छह मास के िलए अठारह (cid:23)ितशत छह मास 3. ; से अिधक एक वष / तक क(cid:20) अविध के िलए चौबीस (cid:23)ितशत और एक वष/ स े अिधक (cid:4)कसी िवलंब के िलए तीस (cid:23)ितशत यह अिधसूचना अ(cid:26)ूबर से (cid:23)वृ(cid:24) होगी । 2. 1 , 2014 फा. सं. 15 टीआरयू [ 334/ /2014- ] अJय जोशी अवर सिचव ,86 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] NOTIFICATION New Delhi, the 11th July, 2014 No. 12/2014-Service Tax G.S.R. 481(E).—In exercise of the powers conferred by section 75 of the Finance Act, 1994 (32 of 1994) and in supersession of the notification No.26/2004-Service Tax, dated 10th September, 2004, published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i) vide number G.S.R.601(E),dated the 10th September, 2004, except as respects things done or omitted to be done before such supersession, the Central Government hereby, for the purpose of the said section, fixes the following rates of simple interest per annum for delayed payment of service tax , as given in Table below :— TABLE Sl. No. Period of delay Rate of simple interest (1) (2) (3) 1. Up to six months 18 per cent. 2. More than six months and 18 per cent. for the first six months of delay and 24 per cent. for the delay up to one year beyond six months. 3. More than one year 18 per cent. for the first six months of delay; 24 per cent. for the period beyond six months up to one year and 30 per cent. for any delay beyond one year. 2. This notification shall come into force on the 1st day of October, 2014. [F. No. 334 /15/2014 -TRU] AKSHAY JOSHI, Under Secy. अअअअििििधधधधससससचचूूचचूू ननननाााा नई (cid:4)द(cid:6)ली जुलाई , 11 , 2014 सससस ..ंं ..ंं 11113333////2222000011114444----ससससेवेवेवेवाााा ककककरररर ससससाााा....ककककाााा....ििििनननन.... अअअअ क(cid:10)(cid:11)ीय सरकार िव(cid:24) अिधिनयम का क(cid:20) धारा क(cid:20) उपधारा 444488882222(((( )))).— , , 1994 (1994 32) 94 (2) के खंड क और खंड जजज के अधीन शि(cid:26)य(cid:27) का (cid:23)योग करते (cid:30)ए कराधान िब.दु िनयम का और संशोधन करने ( ) ( ) , , 2011 के िलए िनLिलिखत िनयम बनाती है अथा/त् , :-- इन िनयम(cid:27) का संिJ~ नाम कराधान िब.दु संशोधन िनयम है । 1. (1) ( ) , 2014 ये अ(cid:26)ूबर से (cid:23)वृ(cid:24) ह(cid:27)गे । (2) 1 , 2014 कराधान िब.दुिनयम म(cid:10) 2. , 2011 ,-- क िनयम म(cid:10) ( ) 7 ,-- इन िनयम(cid:27) म(cid:10) अ.तFव[ शPद(cid:27) के (थान पर िनयम िनयम या िनयम म(cid:10) अ.तFव[ शPद और अंक रखे (i) “ ” “ 3, 4 8 ” जाएंगे ; (cid:23)थम पर.तुक के (थान पर िनLिलिखत पर.तुक रखा जाएगा अथा/त् (ii) , , :- पर.तु जहां बीजक क(cid:20) तारीख के तीन मास के भीतर संदाय नहR (cid:4)कया जाता है वहां कराधान िब.द ु तीन मास क(cid:20) “ उ5 त अविध के ठीक प# चात् क(cid:20) तारीख होगी :”; ख िनयम के प# चात् िनLिलिखत िनयम अ.तः(थािपत (cid:4)कया जाएगा अथात/ ् ( ) 9 , :-¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 87 िनयम के पहले पर.तकु म(cid:10) अ.तFव[ (cid:4)कसी बात के होते (cid:30)ए भी य(cid:4)द (cid:4)कसी ऐसी सेवा क(cid:20) बाबत, िजसके िलए “10. 7 , कराधान िब.दु िनयम के अधीन अवधाSरत (cid:4)कया जाता है बीजक 1 अ(cid:26)ूबर के पवू / जारी (cid:4)कया गया है (cid:4)क.तु उ(cid:26) 7 , , 2014 (cid:4)दवस को संदाय नहR (cid:4)कया गया है तो कराधान िब.दु , ,- क य(cid:4)द संदाय बीजक क(cid:20) तारीख के छह मास क(cid:20) अविध के भीतर (cid:4)कया जाता है तो वह तारीख होगी िजसको संदाय ( ) (cid:4)कया जाता है ; ख य(cid:4)द संदाय बीजक क(cid:20) तारीख के छह मास क(cid:20) अविध के भीतर नहR (cid:4)कया जाता है तो इस (cid:23)कार अवधाSरत ( ) (cid:4)कया जाएगा मानो िनयम और यह िनयम िवGमान नहR है । । 7 ” फा.सं. 15 टीआरयू [ 334/ /2014- ] अJय जोशी अवर सिचव , (cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)टटटट(cid:27)(cid:27)(cid:27)(cid:27)पपपपणणणण मूल अिधसूचना सा.का.िन. अ तारीख माच/ (cid:21)ारा भारत के राजप& असाधारण म(cid:10) अिधसूचना : 175( ), 1 , 2011 , सं सेवा कर तारीख माच,/ 2011 (cid:21)ारा (cid:23)कािशत क(cid:20) गई थी और सा.का.िन. अ तारीख जून . 18/2011- , 1 479( ), 20 , (cid:21)ारा अिधसूचना सं. सेवा कर तारीख जून (cid:21)ारा अंितम बार संशोिधत क(cid:20) गई थी । 2012 , 37/2012- , 20 , 2012 NOTIFICATION New Delhi, the 11th July, 2014 No. 13/2014–Service Tax G.S.R. 482(E).—In exercise of the powers conferred by clause (a) and clause (hhh) of sub- section (2) of section 94 of the Finance Act, 1994 (32 of 1994), the Central Government hereby makes the following rules further to amend the Point of Taxation Rules, 2011, namely:— 1. (1) These rules may be called the Point of Taxation (Amendment) Rules, 2014. (2) They shall come into force on the 1st day of October, 2014. 2. In the Point of Taxation Rules, 2011,– (a) in rule 7,– (i) for the words “contained in these rules” the words and figures “contained in rules 3, 4, or 8” shall be substituted; (ii) for the first proviso, the following proviso shall be substituted, namely:- “Provided that where the payment is not made within a period of three months of the date of invoice, the point of taxation shall be the date immediately following the said period of three months:”; (b) after rule 9, the following rule shall be inserted, namely:- “10. Notwithstanding anything contained in the first proviso to rule 7, if the invoice in respect of a service, for which point of taxation is determinable under rule 7 has been issued before the 1st day of October, 2014 but payment has not been made as on the said day, the point of taxation shall,– (a) if payment is made within a period of six months of the date of invoice, be the date on which payment is made; (b) if payment is not made within a period of six months of the date of invoice, be determined as if rule 7 and this rule do not exist.”. [F. No. 334/15/2014 -TRU] AKSHAY JOSHI, Under Secy.88 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] Note: The principal notification was published in the Gazette of India, Extraordinary, vide notification No. 18/2011-Service Tax, dated the 1st March, 2011 vide number G.S.R. 175(E), dated the 1st March, 2011 and last amended by notification No. 37/2012-Service Tax, dated the 20th June, 2012 vide number G.S.R. 479(E), dated the 20th June, 2012. अअअअििििधधधधससससचचूूचचूू ननननाााा नई (cid:4)द(cid:6)ली 1 जुलाई , 1 , 2014 सससस ..ंं ..ंं 11114444////2222000011114444----ससससेवेवेवेवाााा ककककरररर ससससाााा....ककककाााा....ििििनननन.... अअअअ क(cid:10)(cid:11)ीय सरकार िव(cid:24) अिधिनयम (1994 का 32) क(cid:20) धारा ग क(cid:20) उपधारा 444488883333(((( )))).— , , 1994 66 (1) और धारा क(cid:20) उपधारा के खंड जजज (cid:21)ारा (cid:23)द(cid:24) शि(cid:26)य(cid:27) का (cid:23)योग करते (cid:30)ए @लेस आफ (cid:23)ोिवजन आफ सFवस 94 (2) ( ) , >(cid:6)स का संशोधन करने के िलए िनLिलिखत िनयम बनाती है अथात/ ् , 2012 , :-- क इन िनयम(cid:27) का संिJ~ नाम @लेस आफ (cid:23)ोिवजन आफ सFवस संशोधन >(cid:6)स है । (1) ( ) ( ) , 2014 ख ये अ(cid:26)ूबर से (cid:23)वृ(cid:24) ह(cid:27)गे । ( ) 1 , 2014 @लेस आफ (cid:23)ोिवजन आफ सFवस >(cid:6)स म,(cid:10)-- (2) , 2012 (क) िनयम म,(cid:10) खंड च के (थान पर, िनLिलिखत खंड रखा जाएगा अथात/ ् 2 ( ) , :-- च मnयवत] से ऐसा कोई दलाल कोई अिभकता/ या कोई अ.य (cid:136)ि(cid:26) चाह े वह (cid:4)कसी भी नाम से qात हो, ‘( ) “ ” , , अिभ(cid:23)ेत ह,ै जो दो या अिधक (cid:136)ि(cid:26)य(cid:27) के बीच (cid:4)कसी सेवा िजसे इसम(cid:10) इसके प#च ात् मु7य सेवा कहा गया है या माल के ( ‘ ’ ) (cid:23)दाय के (cid:23)ावधान क(cid:20) (cid:136)व(था करता है या उसे (cid:23)दान करना सुकर बनाता है (cid:4)क.तु उसम(cid:10) ऐसा (cid:136)ि(cid:26) सि3मिलत नहR है जो अपनी ओर से मु7य सेवा (cid:23)दान करता है या माल का (cid:23)दाय करता है :’; ख िनयम के खंड क म,(cid:10) ि(cid:21)तीय पर.तुक के (थान पर िनLिलिखत पर.तुक रखा जाएगा अथात/ ् ( ) 4 ( ) , , :-- पर.तु यह और (cid:4)क यह उपिनयम ऐसे माल क(cid:20) बाबत िजनका भारत म(cid:10) मर3मत के िलए अ(थाई तौर पर आयात “ , (cid:4)कया जाता है और ऐसी मर3मत के प# चात् कराधेय राVय Jे& म(cid:10) (cid:4)कसी उपयोग म(cid:10) लाए िबना िनया/त (cid:4)कया जाता है उस , माल से िभy जो ऐसी मर3मत के िलए अपेिJत है (cid:23)दान क(cid:20) गई सेवा क(cid:20) दशा म(cid:10) लागू नहR होगा , :” ग िनयम म(cid:10) खंड घ के (थान पर िनLिलिखत खंड रखा जाएगा अथा/त् ( ) 9 ( ) , , :-- घ एक मास क(cid:20) अविध तक - “( ) , वायुयान(cid:27), और (i) नौका\ के िसवाय जलयान(cid:27) (ii) से िभ. न पSरवहन के सभी साधन(cid:27) को (cid:4)कराया पर देने वाली सेवाएं । ” फा. सं. 15 टीआरयू [ 334/ /2014- ] अJय जोशी अवर सिचव , , (cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)टटटट(cid:27)(cid:27)(cid:27)(cid:27)पपपपणणणण मूल अिधसूचना सा.का.िन. अ तारीख जून (cid:21)ारा भारत के राजप& असाधारण म(cid:10) अिधसूचना : 470( ), 20 , 2012 , , सं सेवा कर तारीख जून (cid:21)ारा (cid:23)कािशत क(cid:20) गई थी । . 28/2012- , 20 , 2012¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 89 NOTIFICATION New Delhi, the 11th July, 2014 No. 14/2014-Service Tax G.S.R. 483(E).—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 66C and clause (hhh) of sub- section (2) of section 94 of the Finance Act, 1994 (32 of 1994), the Central Government hereby makes the following rules to amend the Place of Provision of Services Rules, 2012, namely:— (1) (1) These rules may be called the Place of Provision of Services (Amendment) Rules, 2014. (2) They shall come into force on the 1st day of October, 2014. (1) In the Place of Provision of Services Rules, 2012,– (a) in rule 2 for clause (f), the following clause shall be substituted, namely:- ‘(f) “intermediary” means a broker, an agent or any other person, by whatever name called, who arranges or facilitates a provision of a service (hereinafter called the ‘main’ service) or a supply of goods, between two or more persons, but does not include a person who provides the main service or supplies the goods on his account;’; (b) in rule 4, in clause (a), for the second proviso, the following proviso shall be substituted, namely:- “Provided further that this clause shall not apply in the case of a service provided in respect of goods that are temporarily imported into India for repairs and are exported after the repairs without being put to any use in the taxable territory, other than that which is required for such repair;”; (c) in rule 9, for clause (d), the following clause shall be substituted, namely:- “(d) Service consisting of hiring of all means of transport other than,- (i) aircrafts, and (ii) vessels except yachts, upto a period of one month.”. [F.No. 334 /15/ 2014-TRU] AKSHAY JOSHI, Under Secy. Note: The principal notification was published in the Gazette of India, Extraordinary, by notification No. 28/2012 - Service Tax, dated the 20th June, 2012 vide number G.S.R. 470 (E), dated the 20th June, 2012. अअअअििििधधधधससससचचूूचचूू ननननाााा नई (cid:4)द(cid:6)ली, 11 जुलाई, 2014 सससस..ंं..ंं 111155552222000011114444----ससससेवेवेवेवाााा ककककरररर //// ससससाााा....ककककाााा....ििििनननन.... ((((अअअअ)))) के.(cid:11)ीय सरकार, िव(cid:24) अिधिनयम, 1994 (1994 का 32) क(cid:20) धारा 96क के खंड (ख) के 444488884444 .— उप खंड ( ) (cid:21)ारा (cid:23)द(cid:24) शि(cid:26)य(cid:27) का (cid:23)योग करत े (cid:30)ए िनवासी (cid:23)ाइवेट िलिमटेड कंपनी को उ(cid:26) खंड के (cid:23)योजन(cid:27) के िलए - iii , “ ” (cid:136)ि(cid:26)य(cid:27) के वग / के >प म (cid:10) िविनZद[ करती ह ै । (cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)पपपप(cid:31)(cid:31)(cid:31)(cid:31)ीीीीककककररररणणणण इस अिधसूचना के (cid:23)योजन(cid:27) के िलए, — — (क) (cid:23)ाइवेट िलिमटेड कंपनी का वही अथ/ होगा जो कंपनी अिधिनयम, 2013 (2013 का 18) क(cid:20) धारा 2 के खंड (68) “ ” म,(cid:10) (cid:23)ाइवेट कंपनी का ह ै “ ” ; (ख) िनवासी का वही अथ/ होगा जो आय-कर अिधिनयम, 1961 (1961 का 43) क(cid:20) धारा 6 क(cid:20) उप धारा (3) के साथ “ ” - पSठत धारा 2 के खंड (42) म (cid:10)ह ै । फा. सं. 334 15 2014-टीआरयु [ / / ] अJय जोशी अवर सिचव ,90 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] NOTIFICATION New Delhi, the 11th July, 2014 No.15 /2014-Service Tax G.S.R.484(E).— In exercise of the powers conferred by sub-clause (iii) of clause (b) of section 96A of the Finance Act, 1994 (32 of 1994), the Central Government hereby specifies “the resident private limited company” as class of persons for the purposes of the said clause. Explanation.- For the purposes of this notification,- (a) “private limited company” shall have the same meaning as is assigned to “private company” in clause (68) of section 2 of the Companies Act, 2013 (18 of 2013); (b) “resident” shall have the same meaning as is assigned to it in clause (42) of section 2 read with sub-section (3) of section 6 of the Income-tax Act, 1961 (43 of 1961). [F. No. 334/15/2014-TRU] AKSHAY JOSHI, Under Secy. Printed by the Manager, Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.

Continue your research

Related Documents from Ministry of Finance