In exercise of the powers conferred by sub-rule (3) read with sub-rule (2) of rule 19 of the Central Excise Rules, 2002, the Central Board of Excise and Customs hereby notifies the conditions, safeguards and procedures for supply of items like tags, labels, printed bags, stickers, belts, buttons and hangers

jftLVªh laö Mhö ,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II—[k.M 3—mi&[k.M (i) PART II—Section 3—Sub-section (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 592] ubZ fnYyh] c`gLifrokj] flrEcj 24] 2015@vkf'ou 2] 1937 No. 592] NEW DELHI, THURSDAY, SEPTEMBER 24, 2015/ASVINA 2, 1937 ििििवववव(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3) मममम(cid:7)(cid:7)ंं(cid:7)(cid:7)ंं ााााललललयययय ((((ररररााााजजजज(cid:5)(cid:5)(cid:5)(cid:5)वववव ििििववववभभभभाााागगगग)))) अअअअििििधधधधससससचचूूचचूू ननननाााा नई (cid:4)द(cid:6)ली, 24 िसत(cid:12)बर, 2015 सससस..ंं..ंं 22220000////2222000011115555---- ककककेेेे(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)ीीीीयययय उउउउ(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17)पपपपाााादददद शशशश(cid:22)(cid:22)ुु(cid:22)(cid:22)ुु कककक ((((गगगग..ैै..ैैटटटटेे..ेे..)))) ससससाााा....ककककाााा....ििििनननन.... 777733336666((((अअअअ)))).—के(cid:3)(cid:4)ीय उ(cid:9)पाद शु(cid:15)क िनयमावली, 2002 के िनयम 19 के उप-िनयम (2) के साथ प(cid:26)ठत उप-िनयम (3) के तहत (cid:31)द शि!य" का (cid:31)योग करते &ए के(cid:3)(cid:4)ीय उ(cid:9)पाद श(cid:15)ु क एवं सीमा शु(cid:15)क बोड + एतद,ारा टैग, लेबल, म-ु (cid:4)त बैग, /टीकर, बे(cid:15)ट, बटन, और हग2 र (एति3मन प4ात िज(cid:3)ह 6 ‘’िविन7द8 माल’’ से संद9भत -कया गया ह)ै , जो -क िनया+तो(cid:3)मुखी उप<म"a (एति3मन प4ात िज(cid:3)ह 6 ‘’ईओयू’’ स े सदं 9भत -कया गया ह)ै म 6 उ(cid:9)पा-दत या िविन9मत ह" और िज(cid:3)ह 6 घरेलू टै(cid:26)रफ @ेA (एति3मन प4ात िज(cid:3)ह 6 ‘’डीटीए’’ से संद9भत -कया गया ह)ै एकक को शु(cid:15)क का भुगतान -कए िबना िBलयर कर -दया गया हो, उनका भारत से बाहर िनया+त करने के िलए (एति3मन प4ात िज(cid:3)ह 6‘’िविन7द8 उCे3य’’ स े सदं 9भत -कया गया ह)ै , िवदशे Dापार नीित, 2015-20 के पैरा 6.09 (छ) कJ दिृ8 स े जैस े मद" कJ आपू9त स े संबिं धत शत,+ र@ोपाय और (cid:31)-<याN को अिधसिू चत करती है, यथा :- 1. शशशशतततत (cid:3)(cid:3) (cid:3)(cid:3)::::---- i. ईओय ू िव मंAालय (राज/व िवभाग) कJ अिधसूचना स.ं 42/2001- के(cid:3)(cid:4)ीय उ(cid:9)पाद शु(cid:15)क (गै.टे.), -दनाकं 26 जून, 2011, समय-समय पर यथा संशोिधत, के अनुबंध-1 म6 िविन7द8 फाम+ म6 @ेAािधकार (cid:31)ाT उप/सहायक आयु!, के(cid:3)(cid:4)ीय उ(cid:9)पाद शु(cid:15)क को ऐसे िविन7द8 माल पर लाग ूहोने वाल ेशु(cid:15)क कJ बराबर रािश का एक सामा(cid:3)य बधं पA तथा 5 (cid:31)ितशत बक2 गारंटी या नकद (cid:31)ितभिू त जमा करेगा; 4095 GI/2015 (1)2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] ii. ऐसे िविन7द8 माल को ऐसे िविन7द8 उCे3य म6 (cid:31)योग -कए जाने के प4ात उस तारीख के 6 महीने के भीतर िजस तारीख को इस ेईओय ूस ेिBलयर -कया गया था या ऐसी बढ़ाई गई अविध के भीतर िजसे -क उप या सहायक आयु! सीमा श(cid:15)ु क -कसी िवशषे मामले म 6/वीकृित द,े िनया+त -कया जाएगा; iii. डीटीए िनया+तक ,ारा फाइल -कए गए िश[पग िबल म,6 समथन+ कता + िविनमात+ ा के \प म 6 ईओयू के नाम और आईई कोड सिहत डीटीए िनयात+ क का नाम और आईई कोड होना चािहए; iv. डीटीए िनया+तक, िनया+त -कए गए क(cid:3)साइनम6ट कJ ]ाइट ऑन बोड + (एफओबी) कJमत म 6 स े िविन7द8 व/तNु कJ कJमत को घटाकर िनयात+ (cid:31)ो(cid:9)साहन के िलए आवेदन करेगा। 2222.... ििििववववििििनननन(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)दददद(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:13) वववव(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)तततत(cid:16)(cid:16)ुु(cid:16)(cid:16)ुु ककककोोोो बबबबननननाााानननन ेे ेेववववाााालललल ेे ेेईईईईओओओओयययय ूू ूू(cid:27)(cid:27)(cid:27)(cid:27)ाााारररराााा अअअअपपपपननननााााईईईई जजजजाााानननन ेे ेेववववााााललललीीीी !!!!""""####ययययाााा ::::---- i. ब2क गार(cid:3)टी अथवा नकद (cid:31)ितभिू त जसै ा भी मामला हो के साथ बांड (cid:31)/तुत करने के प4ात ईओय ू को डीटीए िविनमात+ ा अथवा (cid:31)ोससे र जसै ा भी मामला हो, को ‘ूटी का भुगतान -कए िबना व/तुN कJ िनकासी कJ अनमु ित ह;ै ii. ईओयू यह सिु नि4त करे -क डिेबट इन बांड लेखा उसम 6उपलaध <ेिडट स े-कसी भी समय अिधक नहb होगा; 3333.... वववव(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)तततत(cid:16)(cid:16)ुु(cid:16)(cid:16)ुु ककककाााा ििििननननययययाााातत%%तत%% ::::---- iiii.... डीटीए िनया+तक, िनया+त व/तुN के िह/से के \प म6 िविन7द8 व/तुN का िनया+त करेगा। डीटीए िनया+तक ,ारा िनया+त के िलए फाइल -कए गए िश[पग िबल म 6 समथ+नकारी िविनमात+ ा के \प म 6 ईओयू का नाम और पता, िविन7द8 व/तुN का aयौरा जैसे -क उनका िववरण, माAा, कJमत इ(cid:9)या-द होगी और उस इनवाइस सeं या संदभ+ भी होगा िजसके अतं ग+त उ! िविन7द8 व/तुएं ईओयू से (cid:31)ाT कJ गई थb। इन िविन7द8 व/तुN कJ कJमत, ईओयू स ेहटाई गई इन व/तुN कJ कJमत से कम नहb होनी चािहए : बबबबशशशशतततत && &&""""कककक फाइल -कए गए िश[पग िबल म 6 -कसी िनया+त संवध+न योजना के अंतग+त (cid:31)लाभ" का दावा -कए जाने के मामले म,6 िनया+त -कए गए क(cid:3)साइनम6ट कJ एफओबी कJमत म,6 ऐसे (cid:31)लाभ" का दावा करने के (cid:31)योजन से ईओय ूस ेखरीदी गई िविन7द8 व/तुN कJ कJमत शािमल नहb होगी; iiiiiiii.... ईओय,ू िविन7द8 व/तुN के िनया+त के स(cid:9)यापन के (cid:31)योजन स े @ेAािधकार (cid:31)ाT के(cid:3)(cid:4)ीय उ(cid:9)पाद शु(cid:15)क और सीमा शु(cid:15)क अधी@क को, िश[पग िबल (ईपी (cid:31)ित) कJ (cid:31)मािणत फोटो (cid:31)ित, इनवाइस कJ सीमा श(cid:15)ु क ,ारा (cid:31)मािणत (cid:31)ित और ले[डग अथवा एयर वे िबल कJ /व(cid:31)मािणत फोटो कापी (cid:31)/तुत करेगा। के(cid:3)(cid:4)ीय उ(cid:9)पाद शु(cid:15)क का उ! अधी@क िजसके अिधकार @ेA म6 ईओयू आता ह,ै िनया+तक ,ारा (cid:31)/तुत द/तावेज" के संबंध म 6िविन7द8 व/तुN के िनया+त के aयौरे को स(cid:9)यािपत करेगा; iiiiiiiiiiii.... ईओयू ,ारा िनया+त का (cid:31)माण @ेAािधकार (cid:31)ाT के(cid:3)(cid:4)ीय उ(cid:9)पाद शु(cid:15)क कायाल+ य को, ईओयू से व/तNु कJ िनकासी कJ तारीख के 6 माह कJ अविध के भीतर (cid:31)/तुत कर -दया जाना चािहए; iiiivvvv.... िविन7द8 व/तुN के िनयात+ के (cid:31)माणन और वे िनया+त कJ गई व/तुएं िजनम6 उपयु+! िविन7द8 व/तुएं िविहत थb, के संबंध म6 (cid:31)ाT भुगतान के (cid:31)माण (cid:31)/तुत करन े के प4ात िविन7द8 व/तुN कJ इस (cid:31)कार कJ आप9ू त को, िवकास आयु! ,ारा ईओयू को िनया+त िनव+हन कर -दए जाने के <म म6 माना जाएगा। 4. ककककििििततततपपपपयययय ममममााााममममलललल(((( मममम )) ))****टटूूटटूू ीीीी कककक,,,, ववववससससललूूललूू ीीीी :::: जहां कहb िविन7द8 व/तुएं िविन7द8 अविध के भीतर अथवा ईओयू के (cid:31)भारी सहायक अथवा उपायु! ,ारा अनमु (cid:9)य बढ़ाई गई अविध के भीतर डीटीए एकक ,ारा (cid:31)ाT नहb कJ जाती ह 2 अथवा डीटीए िनया+तक ,ारा िनया+त नहb कJ जाती ह 2 तो के(cid:3)(cid:4)ीय उ(cid:9)पाद शु(cid:15)क अिधिनयम, 1944 (1944 का 1) के (cid:31)ावधान" के अनसु ार ईओय,ू इन िविन7द8 व/तुN पर लगाए जान े वाली ‘ूटी तथा aयाज और शाि/त य-द कोई हो, को अदा करने का दायी होगा। (cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)पपपप(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:13)ीीीीककककररररणणणण----1111 :::: संदहे दरू करने के (cid:31)योजन स े एतद,ारा यह /प8 -कया जाता ह ै -क िविन7द8 अविध को, िविन7द8 आशय के िलए (cid:31)योग -कया &आ नहb समझा जाएगा चाह े िवषयगत व/तुN कJ कोई माAा गुम हो जाती ह ैअथवा (cid:31)ाकृितक कारण" अथवा अप(cid:26)रहाय+ दघु +टनाN अथवा खरीद -कए जाने के /थान स े डीटीए िनया+तक के /थान तक प(cid:26)रवहन के दौरान¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 -कसी और अ(cid:3)य कारण" से खराब हो जाती ह ै और िविन7द8 व/तुN के -कसी भी (cid:31)कार के Dथ+ होने कJ अनिु मत नहb दी जाएगी और गमु हो गई ऐसी व/तुN अथवा खराब हो गई ऐसी व/तNु पर के(cid:3)(cid:4)ीय उ(cid:9)पाद शु(cid:15)क अिधिनयम, 1944 (1944 का 1) के (cid:31)ावधान" के अनुसार ‘ूटी का भुगतान तथा इस पर कोई aयाज तथा शाि/त य-द कोई हो, ईओयू ,ारा -कया जाएगा। (cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)पपपप(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:13)ीीीीककककररररणणणण –––– 2222 इस अिधसूचना के (cid:31)योजन स े– i. ‘’िनया+तो(cid:3)मुखी उप<म’’ का वही अथ + ह ै जो के(cid:3)(cid:4)ीय उ(cid:9)पाद श(cid:15)ु क अिधिनयम, 1944 (1944 का 1) कJ धारा 3 कJ उप-धारा 1 के /प8ीकरण के खgड (ii) म 6‘’शत-(cid:31)ितशत िनयात+ ो(cid:3)मुखी उप<म’’ को -दया गया ह;ै ii. ‘’घरेलू टै(cid:26)रफ @Aे ’’ स े अिभ(cid:31)ाय िवशेष आ9थक @ेA और शत-(cid:31)ितशत िनयात+ अधोमुखी उप<म को छोड़कर भारत से ह;ै iii. ‘’िवदशे Dापार नीित, 2015-20’’ से अिभ(cid:31)ाय, के(cid:3)(cid:4) सरकार ,ारा उiोग और Dापार मंAालय कJ समय-समय पर यथा सशं ोिधत -दनाकं 1 अ(cid:31)लै , 2015 कJ अिधसूचना स.ं 1/2015-2020 के अंतग+त अिधसिू चत िवदशे Dापार नीित, 2015-20 स ेह;ै iv. ‘’िवकास आय!ु ’’ स ेअिभ(cid:31)ाय िवशेष आ9थक @ेA के िवकास आयु! स ेह।ै [फा. सं. डीजीईपी/ईओय/ू04/2015] Fksvksnksj frXxk, अवर सिचव MINISTRY OF FINANCE (Department of Revenue) NOTIFICATION New Delhi, the 24th September, 2015 No. 20/2015 -CENTRAL EXCISE (N.T.) G.S.R. 736(E).—In exercise of the powers conferred by sub-rule (3) read with sub-rule (2) of rule 19 of the Central Excise Rules, 2002, the Central Board of Excise and Customs hereby notifies the conditions, safeguards and procedures for supply of items like tags, labels, printed bags, stickers, belts, buttons and hangers (hereinafter referred as “specified goods”) produced or manufactured in an Export Oriented Undertaking (hereinafter referred to as “EOU”) and cleared without payment of duty to a Domestic Tariff Area (hereinafter referred to as “DTA”) unit in terms of Para 6.09 (g) of Foreign Trade Policy, 2015-20, for the purpose of their exportation out of India (hereinafter referred as “specified purpose”), namely:- 1. Conditions:- (i) the EOU shall furnish a general bond in the Form specified in Annexure-I to the Ministry of Finance (Department of Revenue) notification No. 42/2001-Central Excise (N.T.), dated the 26th June, 2001, as amended from time to time, to the jurisdictional Deputy or Assistant Commissioner of Central Excise in a sum equal to the duty chargeable on the specified goods, with 5% Bank Guarantee or as cash security; (ii) the specified goods after being used for the specified purpose shall be exported within six months from the date on which such goods cleared from EOU or within such extended period as the Deputy or Assistant Commissioner of Central Excise may in any particular case allow; (iii) the shipping bill filed by the DTA exporter shall contain the name and I.E. Code of the DTA exporter along with the name and I.E. Code of the EOU as supporting manufacturer;4 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] (iv) the DTA exporter shall apply for export incentives based on the Freight On Board (FOB) value of the consignment exported minus the value of specified goods. 2. Procedure to be followed by EOU manufacturing the specified goods:- (i) after furnishing a bond alongwith Bank Guarantee or cash security, as the case may be, EOU is permitted to clear goods without payment of duty to DTA manufacturer or as the case may be, processer; (ii) the EOU shall ensure that the debit in bond account does not exceed the credit available therein at any point of time; 3. Export of goods:- (i) the DTA exporter shall export specified goods as part of export goods. The shipping bill filed by DTA exporter for export shall also contain name and address of the EOU as supporting manufacturer, details of the specified goods, like their description, quantity, value, etc., and reference of invoice number under which the said specified goods were received from the EOU. The value of the specified goods should not be less than the value of these goods removed by EOU: Provided that in case of shipping bill filed claiming the benefits under any export promotion scheme, the FOB value of consignment exported shall exclude the value of specified goods procured from EOU for the purpose of claiming such benefits; (ii) the EOU will submit attested photocopy of the shipping bill (EP copy), Customs attested copy of invoice and self-attested photocopy of bill of lading or air way bill to the jurisdictional Central Excise and Customs Superintendent for verification of export of the specified goods. The said Superintendent of Central Excise having jurisdiction over EOU shall verify the details of export of the specified goods with reference to the document submitted by exporter; (iii) the proof of export should be submitted by the EOU to the jurisdictional Central Excise Office within a period of six months from the date of clearance of goods from the EOU; (iv) on submitting certification of export of specified goods and proof of payment received for the exported goods in which the said specified goods were contained such supplies of specified goods shall be taken into account for counting towards discharge of export obligation of the EOU by the Development Commissioner. 4. Recovery of duty in certain cases:- Where the specified goods are not received by the DTA Unit or are not exported by the DTA exporter within the specified period or the extended period as permitted by the Assistant or Deputy Commissioner in charge of EOU, the EOU shall be liable to pay the duty leviable on such specified goods alongwith interest and penalty, if any, in accordance with the provisions of the Central Excise Act, 1944 (1 of 1944). Explanation 1.- For the removal of doubts, it is hereby clarified that the specified goods shall be deemed not to have been used for the specified purpose even if any of the quantity of the subject goods is lost or destroyed by natural causes or by unavoidable accidents or for any other reasons during transport from the place of procurement to the DTA exporter and no wastage of the specified goods shall be allowed and duty on such goods lost or destroyed shall be payable by the EOU, alongwith interest and penalty, if any, in accordance with provisions of Central Excise Act, 1944 (1 of 1944).¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 5 Explanation 2.- For the purpose of this notification,- (i) "Export Oriented Undertaking" has the same meaning as assigned to "hundred per cent.export oriented undertaking" in clause (ii) to the Explanation of sub-section (1) of section 3 of the Central Excise Act, 1944 (1 of 1944); (ii) "Domestic Tariff Area" means India except Special Economic Zone and hundred per cent. export oriented undertakings. (iii) ‘Foreign Trade Policy, 2015-20’ means Foreign Trade Policy, 2015-20 notified by the Central Government in the Ministry of Commerce and Industry vide Notification No. 1/2015-2020, dated the 1st April, 2015 and as amended from time to time; (iv) “Development Commissioner” means Development Commissioner of Special Economic Zone. [F. No. DGEP/EOU/04/2015] , THEODORE TIGGA, Under Secy. Printed by the Manager, Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.