Home› India› Ministry of Finance› In exercise of the powers conferred by Sub-section (1) of Se...
Date: 2015-08-12 Category: Extra Ordinary State: Union Government Country: India

In exercise of the powers conferred by Sub-section (1) of Section 25 of the Customs Act, 1962 (52 of 1962), the Central Govt., on being satisfied that it is necessary in the public interest so to do, hereby makes the following further amendments in the notification of the Government of India.

Issued by Ministry of Finance · Department of Revenue

Research with AI Agent Chat with Document Generate Summary Translate Helpful Share Add to Project Create Task

Executive Summary & Key Takeaways

**Executive Summary:** This document comprises three notifications from the Ministry of Finance, Department of Revenue, concerning amendments to customs duties and the imposition of anti-dumping duties on specific imported goods. Notification No. 45/2015-Customs amends notification No. 12/2012-Customs, while Notifications No. 39/2015-Customs (ADD) and No. 40/2015-Customs (ADD) address anti-dumping duties on Flax/Linen Fabrics and Potassium Carbonate, respectively. All notifications are effective from the date of publication in the Official Gazette (August 12, 2015). **Key Points / Main Content:** **Amendment to Customs Notification (No. 45/2015-Customs):** * Substitutes entries for serial numbers 329A, 330, and 334 in the table of Notification No. 12/2012-Customs. * Inserts new serial numbers 333A and 333B after serial number 333 in the same table. * Specifies the tariff headings and descriptions of goods subject to the amended notification. **Anti-Dumping Duty on Flax/Linen Fabrics (No. 39/2015-Customs (ADD)):** * Imposes an anti-dumping duty on imports of Flax or Linen Fabric with more than 50% flax content, falling under heading 5309 of the Customs Tariff Act. * Applies to goods originating in or exported from the People's Republic of China and Hong Kong. * The duty is set at US$0.75 per meter for fabric from the People's Republic of China and US$0.63 per meter for fabric from Hong Kong. * The anti-dumping duty is effective for five years from the date of publication. **Anti-Dumping Duty on Potassium Carbonate (No. 40/2015-Customs (ADD)):** * Imposes an anti-dumping duty on imports of Potassium Carbonate falling under tariff item 2836 40 00 of the Customs Tariff Act. * Applies to goods originating in or exported from Taiwan and Korea RP, excluding the People's Republic of China and the European Union. * The duty for Taiwan is US$153 per metric tonne. * The duty for Korea RP varies between US$9.45 and US$123.86 per metric tonne, depending on the producer and exporter. * The anti-dumping duty is effective for five years from the date of publication. **Impact Analysis:** **Importers of Goods under Chapter 72:** * **Impact:** Amendment of existing customs duties on specific goods under Chapter 72 of the Indian Tariff. * **Action Required:** Review the updated notification to determine the applicable duty rates for imported goods under Chapter 72. **Importers of Flax/Linen Fabrics:** * **Impact:** Imposition of anti-dumping duty on Flax/Linen Fabrics originating in or exported from the People's Republic of China and Hong Kong. * **Action Required:** Pay the applicable anti-dumping duty in addition to the existing customs duties. **Importers of Potassium Carbonate:** * **Impact:** Imposition of anti-dumping duty on Potassium Carbonate originating in or exported from Taiwan and Korea RP. * **Action Required:** Pay the applicable anti-dumping duty in addition to the existing customs duties. **Domestic Producers of Flax/Linen Fabrics and Potassium Carbonate:** * **Impact:** Increased competitiveness due to the imposition of anti-dumping duties on imported goods. * **Action Required:** Monitor import volumes and prices to assess the effectiveness of the anti-dumping duty. **Customs Authorities:** * **Impact:** Implementation and enforcement of the amended customs duties and the new anti-dumping duties. * **Action Required:** Update customs systems and procedures to reflect the changes and ensure accurate collection of duties.

Key Entities Referenced

Customs Act, 1962: A law enacted by the Indian Parliament related to customs duties and regulations. It is mentioned in the context of amendments and powers conferred by the Act. Ministry of Finance Department of Revenue: A department of the Indian government responsible for revenue collection and financial matters. It is identified as the issuing authority for the notifications. Gazette of India: The official government gazette of India, in which notifications, rules, and regulations are published. Flax or Linen Fabric: Subject goods on which anti-dumping duty is being reviewed, originating in or exported from Peoples Republic of China and Hong Kong. Peoples Republic of China: One of the countries of origin for the goods subject to antidumping duty. Hong Kong: One of the countries of origin for the goods subject to antidumping duty. Customs Tariff Act, 1975: An act related to customs tariffs in India, referred to in the context of specifying the heading under which goods fall. Potassium Carbonate: Subject goods on which anti-dumping duty is being reviewed, originating in or exported from the European Union, Peoples Republic of China, Korea RP and Taiwan.
Official Source Record View Original Source →
See Full Document Text
jftLVªh laö Mhö ,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II—[k.M 3—mi&[k.M (i) PART II—Section 3—Sub-section (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 500] ubZ fnYyh] cq/okj] vxLr 12] 2015@Jko.k 21] 1937 No. 500] NEW DELHI, WEDNESDAY, AUGUST 12, 2015/SRAVANA 21, 1937 ििििवववव(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)तत तत मममम(cid:8)(cid:8)ंं(cid:8)(cid:8)ंं ााााललललयययय ((((ररररााााजजजज(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)वव वव ििििववववभभभभाााागगगग)))) अअअअििििधधधधससससचचूूचचूू ननननाााा नई (cid:4)द(cid:6)ल ी, 12 अग(cid:11)त , 2015 सससस..ंं..ंं 44445555////2222000011115555----ससससीीीीममममाााा शशशश(cid:19)(cid:19)ुु(cid:19)(cid:19)ुु कक कक ससससाााा....ककककाााा....ििििनननन....666622223333((((अअअअ))))....————के(cid:15) (cid:16)ीय सरकार सीमा शु(cid:6)क अिधिनयम, 1962 (1962 का 52) क(cid:31) धारा 25 क(cid:31) उप-धारा (1) #ारा $द% त शि’ तय( का $योग करते *ए, यह समाधान हो जाने पर (cid:4)क लोकिहत म- ऐसा करना आव1य क ह,ै भारत सरकार के िव%त मं4ालय (राज(cid:11) व िवभाग) क(cid:31) अिधसूचना सं. 12/2012 सीमा शु(cid:6)क , तारीख 17 माच;, 2012, सा.का. िन. 185(अ), तारीख 17 माच,; 2012, जो भारत के राजप4, असाधारण, भाग ।।, खंड 3, उप-खंड (i) म- $कािशत *ई थी, म- िन<न िलिखत और संशोधन करती ह ैअथा;त्:- उ’ त अिधसूचना म,- सारणी म-:- (i) Cम सं. 329क और उससे संबंिधत $िविE टय( के (cid:11)थ ान पर िन<न िलिखत कं. सं. और $िविEट यां रखी जाएंगी, अथा;त् “329क 72 C. सं. 333ख के सामने उि(cid:6)ल िखत को छोड़कर सभी माल 10% - -”; (ii) Cम स0ं 330 और उससे संबंिधत $िविE टय( के (cid:11)थ ान पर िन<न िलिखत कं. सं. और $िविEट यां रखी जाएंगी, अथा;त् “330 72(7202 60 00, िन< निलिखत से िभ(cid:15)न सभी माल:- 5% - -”; 7208, 7209, (1) C0 सं0 331, 332, 333, 333क, 333 ख, और 334 7210, 7211, (2) अI याय 72 के अधीन आने वाला ि#तीय या 4ुJटपूण; माल 7212, 7225 3090, 7225 4019, 7225 50 या 7225 9900, के िसवाय) 3448 GI/2015 (1)2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] (iii) Cम सं. 333 और उससे संबंिधत $िविE टय( के (cid:11)थ ान पर िन<न िलिखत कं. सं. और $िविEट यां अंत:(cid:11)थ ािपत क(cid:31) जाएंगी, अथा;त ् “333क 7206, 7207, 7213, 7214, 7215, 7216, 7217, सभी माल 10% - - 7221, 7222, 7223, 7225 (7225 11 00, 72253090, 7225 40 19, 7225 50 या 7225 99 00 के िसवाय), 7226 (7226 11 00 के िसवाय), 7227 या 7228 333ख 7208, 7209, 7210, 7211, 7212, 7225 3090, 7225 सभी माल 12.5% - -”; 4019, 7225 50 या 7225 9900 (iv) Cम सं0 334 और उससे संबंिधत $िविE टय( के (cid:11)थ ान पर िन<न िलिखत कं0 सं0 और $िविEट यां रखी जाएंगी, अथा;त् “334 7219, 7220 ि#तीय और 4ुJटपणू ; के अलावा सभी 7.5% - -”। माल [फा.सं.-354/58/2015-टीआरयू (भाग-।)] अMय जोशी, अवर सिचव (cid:21)(cid:21)(cid:21)(cid:21)टटटट(cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)पप पप णणणण:::: मूल अिधसूचना सं0 12/2012-सीमा शु(cid:6) क, तारीख 17 माच,; 2012, सा.का.िन. 185 (अ), तारीख 17 माच,; 2012 #ारा भारत के राजप4, असाधारण, भाग ।।, खंड 3, उप-खंड (i) #ारा $कािशत क(cid:31) गई थी और उसम- अंितम संशोधन भारत के राजप4, असाधारण, भाग ।।, खंड 3, उप-खंड (i) #ारा अिधसूचना सं. 44/2015-सीमा शु(cid:6)क , तारीख 7 अग(cid:11)त , 2015 सा.का.िन. 618 (अ), तारीख 7 अग(cid:11) त, 2015 #ारा (cid:4)कया गया था । MINISTRY OF FINANCE (Department of Revenue) NOTIFICATION New Delhi, the 12th August, 2015 No. 45/2015-Customs G.S.R.623(E).ÑÑÑÑIn exercise of the powers conferred by Sub-section (1) of Section 25 of the Customs Act, 1962 (52 of 1962), the Central Government, on being satisfied that it is necessary in the public interest so to do, hereby makes the following further amendments in the notification of the Government of India, in the Ministry of Finance (Department of Revenue), No. 12/2012- Customs, dated the 17th March, 2012, published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i), vide number G.S.R. 185(E), dated the 17th March, 2012, namely:- In the said notification, in the Table,- (i) for serial number 329A and the entries relating thereto, the following serial number and the entries shall be substituted, namely:- “329A 72 All goods other than goods mentioned against 10% - -”; serial number 333B (ii) for serial number 330 and the entries relating thereto, the following serial number and the entries shall be substituted, namely:- “330 72 (except All goods other than the following:- 5% - -”; 7202 60 00, (i) goods mentioned against serial numbers 331, 7208, 7209, 332, 333, 333A, 333B and 334; 7210, 7211, 7212, 7225 (ii) seconds and defectives of goods falling 3090, 7225 under Chapter 72 4019, 7225 50 or 7225 9900)¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 (iii) after serial number 333 and the entries relating thereto, the following serial numbers and the entries shall be inserted, namely:- “333A 7206, 7207, 7213, 7214, 7215, 7216, 7217, All goods 10% - - 7221, 7222, 7223, 7225 (except 7225 11 00, 7225 3090, 7225 4019, 7225 50 or 7225 9900), 7226 (except 7226 11 00), 7227 or 7228 333B 7208, 7209, 7210, 7211, 7212, 7225 3090, 7225 All goods 12.5% - -”; 4019, 7225 50 or 7225 9900 (iv) for serial number 334 and the entries relating thereto, the following serial number and the entries shall be substituted, namely:- “334 7219, 7220 All goods other than seconds and 7.5% - -”. defectives [F. No. 354/58/2015-TRU-(Part-I)] AKSHAY JOSHI, Under Secy. Note.- The principal notification No. 12/2012-Customs, dated the 17th March, 2012 was published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i), vide number G.S.R. 185(E), dated the 17th March, 2012 and last amended vide notification No. 44/2015-Customs, dated the 7th August, 2015 published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i), vide number G.S.R. 618 (E), dated the 7th August, 2015. अअअअििििधधधधससससचचूूचचूू ननननाााा नई (cid:4)द(cid:6)ल ी, 12 अग(cid:11)त , 2015 सससस..ंं..ंं 33339999////2222000011115555----ससससीीीीममममाााा शशशश(cid:19)(cid:19)ुु(cid:19)(cid:19)ुु कक कक ((((एएएएडडडडीीीीडडडडीीीी)))) ससससाााा....ककककाााा....ििििनननन....666622224444((((अअअअ))))....———— जब(cid:4)क (cid:4)क नािमत $ािधकारी ने (cid:4)दनांक 10 माच;, 2014 के भारत के राजप4, असाधारण, भाग-।, खंड-1 म- $कािशत (cid:4)दनांक 10 माच;, 2014 क(cid:31) अपनी अिधसूचना सं.15/30/2013-डीजीएडी, के अंतग;त चीन जनवादी गणराPय और हांगकांग (यहां िजसे िवषयगत देश( के Rप म- संदSभत (cid:4)कया गया ह)ै से मूलत: उ%प ा(cid:4)दत या वहां से िनया;त (cid:4)कए गए “Tलै’स या िलनेन फैिVक, िजसम- Tलै’ स क(cid:31) सामWी 50 $ितशत से P यादा हो” (यहां िज(cid:15)ह -िवषयगत व(cid:11)त ु के Rप म- संदSभत (cid:4)कया गया ह)ै जो सीमा शु(cid:6)क अिधिनयम, 1975 (1975 का 51) (िजसे यहां उपयु;’त अिधिनयम के Rप म- संदSभत (cid:4)कया गया ह)ै क(cid:31) $थम अनुसूची के शीष; 5309 के अंतग;त आते ह,X के आयात पर लगने वाले $ितपाटन शु(cid:6)क िजसे भारत के राजप4, असाधारण, भाग-II, खंड-3, उपखंड (i) म- (cid:4)दनांक 21 (cid:4)दस< बर, 2009 को सा.का.िन. सं. 915 (अ) के अंतग;त $कािशत भारत सरकार, िव%त मं4ालय, (राज(cid:11)व िवभाग) क(cid:31) (cid:4)दनांक 21 (cid:4)दस< बर, 2009 क(cid:31) अिधसूचना सं. 142/2009-सीमा श(cid:6)ु क के अंतग;त लागू (cid:4)कया गया था, को बनाए रखने के मामले क(cid:31) समीMा शुR क(cid:31) थी। और जब(cid:4)क के(cid:15) (cid:16) सरकार ने भारत के राजप4 के असाधारण, भाग-II, खंड-3, उपखंड (i) म- (cid:4)दनांक 9 मई, 2014 को सा.का.िन. सं. 330 (अ) के अंतग;त $कािशत भारत सरकार, िव% त मं4ालय (राज(cid:11)व िवभाग) क(cid:31) (cid:4)दनांक 9 मई, 2014 क(cid:31) अिधसूचना स.ं 17/2014- सीमा शु(cid:6) क (एडीडी) के #ारा, 25 माच,; 2015 तक िवषयगत देश( म- मूल Rप से उ%प ा(cid:4)दत अथवा िनया;त क(cid:31) गई िवषयगत व(cid:11)त ु पर लगने वाले $ितपाटन शु(cid:6) क को बनाए रखा था। और जब(cid:4)क िवषयगत दशे म- मूल Rप से उ%प ा(cid:4)दत अथवा िनया;त क(cid:31) जाने वाली िवषयगत व(cid:11)त ु के आयात पर लगने वाले $ितपाटन शु(cid:6) क क(cid:31) समीMा के मामले म- पद नािमत पदािधकारी, भारत के राजप4, असाधारण, भाग-। , खंड-1 म- (cid:4)दनांक 9 जून, 2015 को $कािशत अपने अंितम िनE कष; सं. 15/30/2013-डीजीएडी के अंतग;त िनEक ष; पर प*ंचे ह X(cid:4)क- (i) िवषयगत दशे ( से िवषयगत व(cid:11) तु का भारत को िनया;त संबZ सामा(cid:15)य मू(cid:6)य से कम क(cid:31)मत पर (cid:4)कया गया ह ैिजससे पाटन *आ ह;ै (ii) िवषयगत दशे ( से िवषयगत व(cid:11) तु के आयात के संदभ; म- पाटन माSजनएवं Mित माSजन सकारा%म क ह;ै4 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] (iii) $ितपाटन शु(cid:6) क के हटने क(cid:31) ि(cid:11) थित म- िवषयगत दशे ( से िवषयगत व(cid:11) तु के पाJटत आयात( के कारण घरेलू उ\ोग को Mित प*ंच सकती ह।ै और यह िसफाJरश क(cid:31) ह ै(cid:4)क िवषयगत दशे ( म- मूल Rप से उ%प ा(cid:4)दत अथवा िनया;त क(cid:31) जाने वाली िवषयगत व(cid:11)त ु के िलए $ितपाटन शु(cid:6)क का लगाया जाना जारी रखा जाए; इसिलए अब सीमा शु(cid:6) क टैJरफ (पाJटत व(cid:11)त ु] पर $ितपाटन शु(cid:6)क क(cid:31) पहचान, उसका मू(cid:6)य ांकन तथा संWहण और Mित िनधा;रण) िनयमावली, 1995 के िनयम 18 और 23 के साथ पJठत सीमा श(cid:6)ु क टैJरफ अिधिनयम 1975 (1975 का 51) क(cid:31) धारा 9क क(cid:31) उपधारा (।) और (5) #ारा $द% त शि’ तय( का $योग करते *ए के(cid:15)(cid:16) सरकार $ािधकृत $ािधकारी के उपयु;’त िनEक ष‘ के आधार पर एतaारा िवषयगत व(cid:11) त,ु िजसका िववरण नीचे सारणी के कॉलम (3) म- िविनbदEट ह ै और उ’त सीमा शु(cid:6)क टैJरफ अिधिनयम क(cid:31) $थम अनुसूची के शीष; के अंतग;त आते ह,X जो कॉलम (2) म- सामने क(cid:31) $िविEट म- िविनbदEट ह,X कॉलम (4) म- सामने दी गई $िवEट म - िविनbदE ट दशे म- उZत ह X और कॉलम (5) म- सामने दी गई $िविEट म- िविनbदEट दशे से िनयाि; तत ह X और कॉलम (6) म- सामने दी गई $िविE ट म- िविनbदE ट उतप ् ादक #ारा उ% पा(cid:4)दत ह Xतथा कॉलम (7) म- सामने दी गई $िविEट म- िविनbदEट िनयात; क #ारा िनया;ितत ह,X और भारत म- आयाितत ह,X पर उ’ त सारणी के कॉलम (9) म- सामने दी गई $िविEट म- िविनbदEट माप क(cid:31) $ित यूिनट, कॉलम (10) म- िविनbदE ट मु्(cid:16)ा म- एवं कालम (8) म- सामने दी गई $िविEट रािश के समतु(cid:6)य $ितपाटन शु(cid:6)क दर लगाती ह ै। ससससााााररररणणणणीीीी C.स. टैJरफ उपशीष; उdगम िनया;त का उ%प ादक िनया;तक रािश मापन क(cid:31) मु(cid:16)ा शीष; दशे दशे इकाई (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) 1 5309 Tलै’ स या चीन जनवादी कोई कोई कोई 0.75 $ित मीटर अमरीक(cid:31) िलनेन फैिVक, गणराP य डालर िजसम- Tलै’ स 50 $ितशत से P यादा हो 2 5309 Tलै’ स या हांगकांग तथा चीन कोई कोई 0.75 $ित मीटर अमरीक(cid:31) िलनेन फैिVक, पाटनरोधी जनवादी डालर िजसम- Tलै’ स शु(cid:6) क को गणराPय 50 $ितशत आकSषत से P यादा हो करने वाले दशे को छोड़कर कोई अ(cid:15) य दशे 3 5309 Tलै’ स या हांगकांग कोई कोई कोई 0.63 $ित मीटर अमरीक(cid:31) िलनेन फैिVक, डालर िजसम- Tलै’ स 50 $ितशत से P यादा हो 4 5309 Tलै’ स या चीन जनवादी हांगकांग कोई कोई 0.63 $ित मीटर अमरीक(cid:31) िलनेन फैिVक, गणराP य तथा डालर िजसम- Tलै’ स पाटनरोधी 50 $ितशत शु(cid:6) क को से P यादा हो आकSषत करने वाले दशे को छोड़कर कोई अ(cid:15) य दशे¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 5 2. लगाया गया $ितपाटन श(cid:6)ु क इस अिधसूचना के सरकारी राजप4 म- $काशन क(cid:31) तारीख से 5 वष; क(cid:31) अविध तक (जब तक (cid:4)क इसके पहले इसको वापस नहf ले िलया जाता ह,ै इसम- संशोधन नहf कर (cid:4)दया जाता ह ै और इसका अिधCमण नहf (cid:4)कया जाता ह)ै उgगृहीत (cid:4)कया जाएगा और इसका भुगतान भारतीय मु(cid:16)ा म- (cid:4)कया जाना होगा। (cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)पप पप (cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)टट टट ीीीीककककररररणणणण:- इस अिधसूचना के आशय से, ऐसे $ितपाटन शु(cid:6)क क(cid:31) गणना के $योजन म- लागू ‘’िविनमय दर’’ वहf होगी जो सीमा शु(cid:6)क अिधिनयम, 1962 (1962 का 52) क(cid:31) धारा 14 क(cid:31) उप-धारा (3) के खhड (क) के उप-खhड (i) #ारा $द%त शिiय( शि’त य( का $योग करते *ए भारत सरकार, िव% त म4ं ालय, (राज(cid:11) व िवभाग) #ारा समय-समय पर जारी अिधसूचना म- िविनbदEट ह ैतथा िविनमय क(cid:31) दर के िनधा;रण क(cid:31) तारीख वह होगी जो उपयु;’ त सीमा शु(cid:6) क अिधिनयम क(cid:31) धारा 46 के अंतग;त आगम प4 के $(cid:11)त ुत करने क(cid:31) तारीख होगी । [फा.सं. 354/62/2009-टीआरयू (भाग-।] अMय जोशी, अवर सिचव NOTIFICATION New Delhi, the 12th August, 2015 No. 39/2015-Customs (ADD) G.S.R.666622224444(E). –Whereas, the designated authority, vide notification No. 15/30/2013-DGAD, dated the 10th March, 2014, published in the Gazette of India, Extraordinary, Part I, Section 1, had initiated a review in the matter of continuation of anti-dumping duty on imports of Flax or Linen Fabric having flax content of more than 50% (hereinafter referred to as the subject goods) falling under heading 5309 of the First Schedule to the Customs Tariff Act, 1975 (51 of 1975) (hereinafter referred to as the Customs Tariff Act), originating in or exported from the People’s Republic of China and Hong Kong (hereinafter referred to as the subject countries), imposed vide notification of the Government of India, in the Ministry of Finance (Department of Revenue) No. 142/2009-CUSTOMS, dated the 21st December, 2009, published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i), vide number G.S.R. 915(E), dated the 21st December, 2009; And whereas, the Central Government had extended the anti-dumping duty on the subject goods, originating in or exported from the subject countries upto and inclusive of the 25th March, 2015, vide notification of the Government of India, in the Ministry of Finance (Department of Revenue) No. 17/2014-Customs (ADD), dated the 9th May, 2014, published in Part II, Section 3, Sub-section (i) of the Gazette of India, Extraordinary, vide number G.S.R 330(E), dated the 9th May, 2014; And whereas, in the matter of review of anti-dumping duty on import of the subject goods, originating in or exported from the subject countries, the designated authority in its final findings, published vide notification No. 15/30/2013-DGAD, dated the 9th June, 2015, in the Gazette of India, Extraordinary, Part I, Section 1, has come to the conclusion that- (i) subject goods are exported from the subject countries at prices below their normal value, thus resulting in dumping; (ii) dumping margin and injury margin are positive in respect of imports of the subject goods from the subject countries; (iii) subject goods exported from the subject countries are likely to cause injury to the domestic industry in the event of cessation of anti dumping duty, and has recommended imposition of the anti-dumping duty on the subject goods, originating in or exported from the subject countries. Now, therefore, in exercise of the powers conferred by Sub-sections (1) and (5) of Section 9A of the Customs Tariff Act, read with rules 18 and 23 of the Customs Tariff (Identification, Assessment and Collection of Anti-dumping Duty on Dumped Articles and for Determination of Injury) Rules, 1995, the Central Government, after considering the aforesaid final findings of the designated authority, hereby imposes on the subject goods, the description of which is specified in column (3) of the Table below, falling under heading of the First Schedule to the Customs Tariff Act as specified in the corresponding entry in column (2), originating in the countries as specified in the corresponding entry in column (4), exported from the countries as specified in the corresponding entry in column (5), produced by the producers as specified in the corresponding entry in column (6), exported by the exporters as specified in the corresponding entry in column (7), and imported into India, an anti-dumping duty at the rate equal to the amount as specified in the corresponding entry in column (8), in the currency as specified in the corresponding entry in column (10) and as per unit of measurement as specified in the corresponding entry in column (9) of the said Table, namely:-6 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] TABLE S. Heading Description of Country of origin Country of Producer Exporter Amount Unit Currency No goods export (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) 1 5309 Flax or Linen People’s Any Any Any 0.75 Per US Fabric having Republic of metre Dollar flax content China of more than 50% 2 5309 Flax or Linen Any country People’s Any Any 0.75 Per US Fabric having other than Hong Republic metre Dollar flax content Kong and of China of more than country 50% attracting anti- dumping duty 3 5309 Flax or Linen Hong Kong Any Any Any 0.63 Per US Fabric having metre Dollar flax content of more than 50% 4 5309 Flax or Linen Any country Hong Any Any 0.63 Per US Fabric having other than Kong metre Dollar flax content People’s of more than Republic of 50% China and country attracting anti- dumping duty 2. The anti-dumping duty imposed under this notification shall be effective for a period of five years (unless revoked, superseded or amended earlier) from the date of publication of this notification in the Official Gazette and shall be paid in Indian currency. Explanation.- For the purposes of this notification, rate of exchange applicable for the purposes of calculation of such anti-dumping duty shall be the rate which is specified in the notification of the Government of India, in the Ministry of Finance (Department of Revenue), issued from time to time, in exercise of the powers conferred by Section 14 of the Customs Act, 1962 (52 of 1962), and the relevant date for the determination of the rate of exchange shall be the date of presentation of the bill of entry under section 46 of the said Customs Act. [F.No. 354/62/2009-TRU (Pt.-I)] AKSHAY JOSHI, Under Secy. अअअअििििधधधधससससचचूूचचूू ननननाााा नई (cid:4)द(cid:6)ल ी, 12 अग(cid:11)त , 2015 सससस..ंं..ंं 44440000////2222000011115555----ससससीीीीममममाााा शशशश(cid:19)(cid:19)ुु(cid:19)(cid:19)ुु कक कक ((((एएएएडडडडीीीीडडडडीीीी)))) ससससाााा....ककककाााा....ििििनननन.... 666622225555((((अअअअ))))....————जब(cid:4)क (cid:4)क नािमत $ािधकारी ने भारत के राजप4, असाधारण, भाग-।, खंड-(i) म- $कािशत (cid:4)दनांक 9 जून, 2014 क(cid:31) अपनी अिधसूचना सं.15/12/2014-डीजीएडी, के अंतग;त यूरोिपय संघ, चीन जनवादी गणराPय , कोJरया आर पी और ताइवान (यहां िजसे िवषयगत देश( के Rप म- संदSभत (cid:4)कया गया ह)ै से मूलत: उ%प ा(cid:4)दत या वहां से िनया;त (cid:4)कए गए “पोटािशयम काबjनेट” (यहां िज(cid:15) ह - िवषयगत व(cid:11) तु के Rप म- संदSभत (cid:4)कया गया ह)ै जो सीमा शु(cid:6)क अिधिनयम, 1975 (1975 का 51) (िजसे यहा ं उपयु;’ त अिधिनयम के Rप म- संदSभत (cid:4)कया गया ह)ै क(cid:31) $थम अनसु ूची के टैJरफ मद 2836 40 00 के अंतग;त आते ह,X के आयात पर लगने वाले $ितपाटन शु(cid:6) क िजसे भारत के राजप4, असाधारण, भाग-II, खंड-3, उपखंड (i) म- (cid:4)दनांक 10 जून, 2009 को सा.का.िन. सं.¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 7 399 (अ) के अंतग;त $कािशत भारत सरकार, िव% त मं4ालय, (राज(cid:11)व िवभाग) क(cid:31) (cid:4)दनांक 10 जून, 2009 क(cid:31) अिधसूचना सं. 61/2009- सीमा शु(cid:6) क के अंतग;त लागू (cid:4)कया गया था, को बनाए रखने के मामले क(cid:31) समीMा शुR क(cid:31) थी। और जब(cid:4)क के(cid:15) (cid:16) सरकार ने भारत के राजप4 के असाधारण, भाग-II, खंड-3, उपखंड (i) म- (cid:4)दनाकं 23 जुलाई, 2014 को सा.का.िन. सं. 529 (अ) के अंतग;त $कािशत भारत सरकार, िव%त मं4ालय (राज(cid:11)व िवभाग) क(cid:31) (cid:4)दनांक 23 जुलाई, 2014 क(cid:31) अिधसूचना सं. 34/2014- सीमा शु(cid:6) क (एडीडी) के #ारा, 9 जून, 2015 तक िवषयगत दशे ( म- मूल Rप से उ%प ा(cid:4)दत अथवा िनया;त क(cid:31) गई िवषयगत व(cid:11) तु पर लगने वाले $ितपाटन शु(cid:6) क को बनाए रखा था। और जब(cid:4)क िवषयगत दशे ( म- मूल Rप से उ%प ा(cid:4)दत अथवा िनया;त क(cid:31) जाने वाली िवषयगत व(cid:11)त ु के आयात पर लगने वाले $ितपाटन शु(cid:6) क क(cid:31) समीMा के मामले म- पद नािमत पदािधकारी, (cid:4)दनांक 8 जून, 2015 को $कािशत अपने अंितम िनEक ष; सं. 15/12/2014-डीजीएडी के अंतग;त िनE कष; पर प*ंचे ह X(cid:4)क- (iv) िवषयगत माल पाJटत क(cid:31)मत( पर ताइवान से भारतीय बाजार( म- $वेश कर रहा ह;ै (v) कोJरया आर पी से पुन: पाटन एवं Mित क(cid:31) संभावना बनी *ई ह ै; (vi) चीन जनवादी गणराP य और यूरोपीय संघ से पाटन और Mित क(cid:31) पुन: कोई संभावना नहf ह ै, और यह िसफाJरश क(cid:31) ह ै (cid:4)क चीन जनवादी गणराPय और यूरोपीय संघ को छोड़कर अ(cid:15)य िवषयगत दशे ( म- मूल Rप से उ% पा(cid:4)दत अथवा िनया;त क(cid:31) जाने वाली िवषयगत व(cid:11) तु के िलए $ितपाटन शु(cid:6)क का लगाया जाना जारी रखा जाए। अत: अब, के(cid:15) (cid:16)ीय सरकार, सीमा शु(cid:6) क टैJरफ (पाJटत व(cid:11)त ु] क(cid:31) पहचान, उस पर $ितपाJटत शु(cid:6)क का िनधा;रण मू(cid:6)य ाकं न और संWहण तथा Mित का अवधारण) िनयम, 1995 के िनयम 18 और 23 के साथ पJठत सीमा शु(cid:6)क टैJरफ अिधिनयम क(cid:31) धारा 9 क क(cid:31) उप-धारा (1) और (5) #ारा $द% त शिiय( का $योग करते *ए, के(cid:15)(cid:16) सरकार, अिभिहत $ािधकारी के पूवा;’त िनEक ष‘ के आधार पर अ\ोिलिखत सारणी के (cid:11) तभं (5) म- वSणत दशे म- उdिमत, उ’त सारणी के (cid:11)त भं (7) क(cid:31) त%(cid:11) थ ानी $िविEट म- वSणत उ%प ादक( #ारा उ% पा(cid:4)दत, भारत म- आयात (cid:4)कए गए ऐसे मामल( पर, जो (cid:4)क उ’त सारणी के (cid:11)त भं (2) क(cid:31) त%(cid:11) थ ानी $िविEट म- वSणत, उ’त सीमा शु(cid:6)क टैJरफ अिधिनयम क(cid:31) पहली अनुसूची के टैJरफ मद के अंतग;त आते हX, िजनका िववरण उ’त सारणी के (cid:11)त ंभ (3) क(cid:31) त%(cid:11) थ ानी $िविEट म - (cid:4)दया गया ह,ै और िजनक(cid:31) िविशE टता उ’ त सारणी के (cid:11)त भं (4) क(cid:31) त%(cid:11) थ ानी $िविEट म- दी गई ह,ै जब उनका िनया;त उ’त सारणी के (cid:11) तभं (6) क(cid:31) त% (cid:11) थानी $िविE ट म - वSणत दशे ेां से, उ’त सारणी के (cid:11) तंभ (8) क(cid:31) त%(cid:11)थ ानी $िविEट म- वSणत िनया;तक( #ारा (cid:4)कया जाए, उ’ त सारणी के (cid:11) तभं (11) क(cid:31) त% (cid:11) थानी $िविE ट म- वSणत मु(cid:16)ा और उ’त सरणी के (cid:11)त ंभ (10) क(cid:31) त%(cid:11) थ ानी $िविEट म- वSणत $ितमापन इकाई म- o य’ त उ’ त सारणी के (cid:11) तभं (9) क(cid:31) त%(cid:11) थानी $िविEट म- इंिगत संदभ; रािश के समतु(cid:6)य दर पर $ितपाटन शु(cid:6)क अिधरोिपत करती है। ससससााााररररणणणणीीीी Cम टैJरफ मद व(cid:11) त ुिववरण िविनदशp न उdम का िनया;त उ%प ादक िनया;तक शु(cid:6)क क(cid:31) इकाई मु(cid:16)ा सं. दशे को दशे रािश (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) 1 28364000 पोटािशयम कोई ताइवान ताइवान कोई कोई 153 मीJqक अमरीक(cid:31) काबjनेट टन डालर 2 28364000 पोटािशयम कोई ताइवान ताइवान कोई कोई 153 मीJqक अमरीक(cid:31) काबjनेट के टन डालर अलावा अ(cid:15)य कोई दशे 3 28364000 पोटािशयम कोई काJरया ताइवान कोई कोई 153 मीJqक अमरीक(cid:31) काबjनेट आर पी टन डालर तथा ताइवान के अलावा अ(cid:15)य कोई दशे8 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] 4 28364000 पोटािशयम कोई कोJरया कोJरया मैसस; मैसस; 9.45 मीJqक अमरीक(cid:31) काबjनेट आर पी आर पी यूएनआइडी यूएनआईडी टन डालर कं0 िल0 कं0 िल0 5 28364000 पोटािशयम कोई कोJरया कोJरया Cम स0ं 4 के अलावा 123.86 मीJqक अमरीक(cid:31) काबjनेट आर पी आर पी अ(cid:15)य कोई संयोजन टन डालर 6 28364000 पोटािशयम कोई कोJरया कोJरया कोई कोई 123.86 मीJqक अमरीक(cid:31) काबjनेट आर पी आर पी टन डालर के अलावा अ(cid:15)य कोई दशे 7 28364000 पोटािशयम कोई कोJरया कोJरया कोई कोई 123.86 मीJqक अमरीक(cid:31) काबjनेट आर पी आर पी टन डालर और ताइवान के अलावा अ(cid:15)य कोई दशे 2. लगाया गया $ितपाटन श(cid:6)ु क इस अिधसूचना के सरकारी राजप4 म- $काशन क(cid:31) तारीख से 5 वष; क(cid:31) अविध तक (जब तक (cid:4)क इसके पहले इसको वापस नहf ले िलया जाता ह,ै इसम- संशोधन नहf कर (cid:4)दया जाता ह ै और इसका अिधCमण नहf (cid:4)कया जाता ह)ै उgगृहीत (cid:4)कया जाएगा और इसका भुगतान भारतीय मु(cid:16)ा म- (cid:4)कया जाना होगा। (cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)पप पप (cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)टट टट ीीीीककककररररणणणण:- इस अिधसूचना के आशय से, ऐसे $ितपाटन शु(cid:6)क क(cid:31) गणना के $योजन म- लागू ‘’िविनमय दर’’ वहf होगी जो सीमा शु(cid:6)क अिधिनयम, 1962 (1962 का 52) क(cid:31) धारा 14 #ारा $द%त शिiय( शि’त य( का $योग करते *ए भारत सरकार, िव%त मं4ालय, (राज(cid:11) व िवभाग) #ारा समय-समय पर जारी अिधसूचना म- िविनbदEट ह ै तथा िविनमय क(cid:31) दर के िनधा;रण क(cid:31) तारीख वह होगी जो उपयु;’ त सीमा शु(cid:6) क अिधिनयम क(cid:31) धारा 46 के अंतग;त आगम प4 के $(cid:11)त ुत करने क(cid:31) तारीख होगी । [फा.सं. 354/43/2003-टीआरयू (भाग-।।)] अMय जोशी, अवर सिचव NOTIFICATION New Delhi, the 12th August, 2015 No. 40/2015-Customs (ADD) G.S.R. 625 (E). –Whereas, the designated authority, vide notification No. 15/12/2014-DGAD, dated the 9th June, 2014, published in the Gazette of India, Extraordinary, Part I, Section 1, had initiated a review in the matter of continuation of anti-dumping duty on imports of Potassium Carbonate (hereinafter referred to as the subject goods) falling under tariff item 2836 40 00 of the First Schedule to the Customs Tariff Act, 1975 (51 of 1975) (hereinafter referred to as the Customs Tariff Act), originating in or exported from the European Union, People’s Republic of China, Korea RP and Taiwan (hereinafter referred to as the subject countries), imposed vide notification of the Government of India, in the Ministry of Finance (Department of Revenue) No. 61/2009-Customs, dated the 10th June, 2009, published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i), vide number G.S.R. 399(E), dated the 10th June, 2009; And whereas, the Central Government had extended the anti-dumping duty on the subject goods, originating in or exported from the subject countries upto and inclusive of the 9th June, 2015, vide notification of the Government of India, in the Ministry of Finance (Department of Revenue) No.34/2014-Customs (ADD), dated the 23rd July, 2014, published in Part II, Section 3, Sub-section (i) of the Gazette of India, Extraordinary, vide number G.S.R 529(E), dated the 23rd July, 2014;¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 9 And whereas, in the matter of review of anti-dumping duty on import of the subject goods, originating in or exported from the subject countries, the designated authority in its final findings, published vide notification No. 15/12/2014-DGAD, dated the 8th June, 2015, in the Gazette of India, Extraordinary, Part I, Section 1, has come to the conclusion that- (i) the subject goods from Taiwan are entering in the Indian market at dumped prices; (ii) there is likelihood of recurrence of dumping and injury from Korea RP; (iii) there is no likelihood of recurrence of dumping and injury from People’s Republic of China and European Union, and has recommended continued imposition of the anti-dumping duty on the subject goods, originating in or exported from the subject countries except the People’s Republic of China and European Union, with modifications. Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub-sections (1) and (5) of section 9A of the Customs Tariff Act, read with rules 18 and 23 of the Customs Tariff (Identification, Assessment and Collection of Anti-dumping Duty on Dumped Articles and for Determination of Injury) Rules, 1995, the Central Government, after considering the aforesaid final findings of the designated authority, hereby imposes on the subject goods, the description of which is specified in column (3) of the Table below, specification of which is specified in column (4), falling under tariff item of the First Schedule to the Customs Tariff Act as specified in the corresponding entry in column (2), originating in the countries as specified in the corresponding entry in column (5), exported from the countries as specified in the corresponding entry in column (6), produced by the producers as specified in the corresponding entry in column (7), exported by the exporters as specified in the corresponding entry in column (8), and imported into India, an anti-dumping duty at the rate equal to the amount as specified in the corresponding entry in column (9), in the currency as specified in the corresponding entry in column (11) and as per unit of measurement as specified in the corresponding entry in column (10) of the said Table, namely:- TABLE S. Tariff Description Specification Country Country Producer Exporter Amount Unit of Currency No. item of goods of of measurement origin export (4) (11) (1) (2) (3) (5) (6) (7) (8) (9) (10) 1. 2836 Potassium Any Taiwan Taiwan Any Any 153 Metric Tonne US 40 00 Carbonate specification Dollar 2. 2836 Potassium Any Taiwan Any Any Any 153 Metric Tonne US 40 00 Carbonate specification country Dollar other than Taiwan 3. 2836 Potassium Any Any Taiwan Any Any 153 Metric Tonne US 40 00 Carbonate specification country Dollar other than Korea RP and Taiwan 4. 2836 Potassium Any Korea Korea M/s M/s 9.45 Metric Tonne US 40 00 Carbonate specification RP RP UNID UNID Dollar Co. Ltd. Co. Ltd. 5. 2836 Potassium Any Korea Korea Any combination 123.86 Metric Tonne US 40 00 Carbonate specification RP RP other than S. No. 4 Dollar above 6. 2836 Potassium Any Korea Any Any Any 123.86 Metric Tonne US 40 00 Carbonate specification RP country Dollar other than Korea RP 7. 2836 Potassium Any Any Korea Any Any 123.86 Metric Tonne US 40 00 Carbonate specification country RP Dollar other than Korea RP and Taiwan10 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] 2. The anti-dumping duty imposed under this notification shall be effective for a period of five years (unless revoked, superseded or amended earlier) from the date of publication of this notification in the Official Gazette and shall be paid in Indian currency. Explanation.- For the purposes of this notification, rate of exchange applicable for the purposes of calculation of such anti-dumping duty shall be the rate which is specified in the notification of the Government of India, in the Ministry of Finance (Department of Revenue), issued from time to time, in exercise of the powers conferred by section 14 of the Customs Act, 1962 (52 of 1962), and the relevant date for the determination of the rate of exchange shall be the date of presentation of the bill of entry under section 46 of the said Customs Act. [F.No.354/43/2003-TRU (Pt. II)] AKSHAY JOSHI, Under Secy. Printed by the Manager, Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.

Continue your research

Related Documents from Ministry of Finance