See Full Document Text
रजिस्ट्री स.ं डी.एल.- 33004/99 REGD. No. D. L.-33004/99
सी.जी.-डी.एल.-अ.-05022021-224986
xxxGIDHxxx
CG-DL-E-05022021-224986
xxxGIDExxx
असाधारण
EXTRAORDINARY
भाग II—खण् ड 3—उप-खण्ड (i)
PART II—Section 3—Sub-section (i)
प्राजधकार स ेप्रकाजित
PUBLISHED BY AUTHORITY
स.ं 65] नई दिल्ली, िुक्रिार, फरिरी 5, 2021/माघ 16, 1942
No. 65] NEW DELHI, FRIDAY, FEBRUARY 5, 2021/MAGHA 16, 1942
जित्त मत्रं ालय
(रािस्ट्ि जिभाग)
अजधसचू ना
नई दिल्ली, 5 फरिरी, 2021
स.ं 16/2021-सीमािल्ु क
सा.का.नि. 103(अ).—सीमा शुल्क अनिनियम, 1962 (1962 का 52) की िारा 25 की उपिारा (1) के तहत
प्रदत्त शनियों का प्रयोग करते हुए, केन्द र सरकार, इस बात से संतुष्ट हतत े ुएए दक ससा करना िनजहत म आवश्यक ह,ै
एतद्द्वारा, जनिेि िेती ह ै दक नीचे िी गई सारणी के कॉलम (2) म जिजनर्िष्ि ट भारत सरकार, जित् त मंत्रालय (राजस्ट् ि
नवभाग) की प्रत् यके अनिसूचिा कत उसके सामने कॉलम (3) म िी गई तत्स ंबंधी प्रजिजम म जिजनर्िष्ि ट तरीके से संितजधत
दकया िाएगा, यथा:-
सारणी
क्र.सं. अजधसूचना संख् या तथा तारीख संितधन
(1) (2) (3)
1. अजधसूचना संख् या 96/2008-सीमा उक्त अजधसूचना म, -
िुल् क, दिनांक 13 अगस्ट् त, 2008 जिसे (i) प्रस्ट् तािना म, उपिाक्य (i) म, िब् ि, अंक और कतष्ठ क “सीमािुल् क
सा.का.जन. 590(अ), दिनांक टैररफ अजधजनयम, 1975 की पहली अनुसूची म यथा-जिजनर्िष्ि ट
13 अगस्ट् त, 2008 के तहत भारत के संपूणि सीमा िुल् क से” के पश् चात िब् ि, अंक और कतष्ठ क “और जित् त
770 GI/2021 (1)2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)]
रािपत्र, असाधारण, के भाग II, जिधेयक, 2021 (2021 का 15) के खडं 115 के अंतगित लगाए
खंड 3, उप-खंड (i) म प्रकाजित दकया िाने िाले संपणू ि कृजि अिसंरचना एिं जिकास उपकर से” ितडे
गया था । िाएंगे ।
(ii) स्ट् पष्ट ीकरण म िब् ि, अंक और कतष्ठ क “उि सीमािुल क टैररफ
अजधजनयम की पहली अनुसूची म जिजनर्िष्ि ट िल्ु क की मानक िर”
के स्ट् थान पर िब् ि, अंक और कतष्ठ क “उि सीमािुल् क टैररफ
अजधजनयम की पहली अनुसूची म जिजनर्िष्ि ट िुल् क की मानक िर
और जित् त जिधेयक, 2021 (2021 का 15) के खडं 115 के अतं गित
लगाए िाने िाल े कृजि अिसंरचना एिं जिकास उपकर की मािक
दर का यतग” कत प्रजतस्ट् थाजपत दकया िाएगा ।
2. अजधसूचना संख् या 57/2009- उक्त अजधसूचना म, स्ट् पष्ट ीकरण म, िब् ि, अंक और कतष्ठ क “उि
सीमािुल् क, दिनांक 30 मई, 2009, सीशुल्क टैररफ अजधजनयम, 1975 म जिजनर्िष्ि ट सीमािुल् क अजधजनयम
जिसे सा.का.जन. 371(अ), दिनांक 1962 (1062 का 52) की िारा 25 की उपिारा (1) की तहत जारी की
30 मई, 2009 के तहत भारत के गई ककसी भी प्रभावी अनिसूचिा के साथ पठित कर का दर होगा” के
रािपत्र, असाधारण, के भाग II, स्ट् थान पर िब् ि, अंक और कतष्ठ क “जारी की गई ततसमय प्रवृत ककसी
खंड 3, उप-खंड (i) म प्रकाजित दकया अन्य आनिसूचिा के साथ पठित उि सीमा शुल्क टैररफ अजधजनयम,
गया था । 1975 की प्रथम अनुसूची म यथा जिजनर्िष्ि ट िुल् क की मानक िर और
जित् त जिधेयक, 2021 (2021 का 15) के खडं 115 के अंतगित लगाए
िाने िाले कृजि अिसंरचना एिं जिकास उपकर का यतग अनभप्रेत ह”ै कत
प्रजतस्ट् थाजपत दकया िाएगा ।
3. अजधसूचना संख् या 101/2007- उक्त अजधसूचना म, स्ट् पष्ट ीकरण म, िब् ि, अंक और कतष्ठ क “उि
सीमािुल् क, दिनांक 11 जसतम्ब र, सीमाशुल्क टैररफ अजधजनयम, 1975 म जिजनर्िष्ि ट सीमािुल् क
2007, जिसे सा.का.जन. 583 (अ), अजधजनयम 1962 (1962 का 52) की िारा 25 की उपिारा (1) की
दिनांक 11 जसतम्ब र, 2007 के तहत तहत जारी की गई ककसी भी प्रभावी अनिसूचिा के साथ पठित कर का
भारत के रािपत्र, असाधारण, के दर होगा” के स्ट् थान पर िब् ि, अंक और कतष्ठ क “जारी की गई ततसमय
भाग II, खंड 3, उप-खंड (i) म प्रवृत ककसी अन्य आनिसूचिा के साथ पठित उि सीमा शुल्क टैररफ
प्रकाजित दकया गया था । अजधजनयम, 1975 की प्रथम अनुसूची म यथा जिजनर्िष्ि ट िुल् क की
मानक िर और जित् त जिधेयक, 2021 (2021 का 15) के खडं 115 के
अंतगति लगाए िान े िाले कृजि अिसंरचना एिं जिकास उपकर का यतग
अनभप्रेत ह”ै कत प्रजतस्ट् थाजपत दकया िाएगा ।
4. अजधसूचना संख् या 50/2018- उक्त अजधसूचना म, स्ट् पष्ट ीकरण म, िब् ि, अंक और कतष्ठ क “उि
सीमािुल् क, दिनांक 30 िून, 2018, सीमािुल् क टैररफ अजधजनयम, 1975 की प्रथम अनुसूची म जिजनर्िष्ि ट
जिसे सा.का.जन. 604 (अ), दिनांक मानक िर से ह”ै के स्ट् थान पर िब् ि, अंक और कतष्ठ क “उि सीमािुल् क
30 िून, 2018 के तहत भारत के टैररफ अजधजनयम, 1975 की प्रथम अनुसूची म यथा जिजनर्िष्ि ट िुल् क
रािपत्र, असाधारण, के भाग II, की मानक िर और जित् त जिधये क, 2021 (2021 का 15) के खंड 115
खंड 3, उप-खंड (i) म प्रकाजित दकया के अंतगित लगाए िान े िाले कृजि अिसंरचना एिं जिकास उपकर का
गया था । यतग अनभप्रेत ह”ै कत प्रजतस्ट् थाजपत दकया िाएगा ।
[फा. स.ं 334/02/2021-टीआरयू]
गौरव ससंह, उप सनचव[भाग II—खण् ड 3(i)] भारत का रािपत्र : असाधारण 3
नतट:
1. प्रधान अजधसूचना सख्ं या 96/2008-सीमािुल् क, दिनांक 13 अगस्ट् त, 2008 कत सा.का.जन. 590(अ), दिनांक
13 अगस्ट् त, 2008 के तहत भारत के रािपत्र, असाधारण, के भाग II, खंड 3, उप-खंड (i) म प्रकाजित दकया
गया था और इसम अंजतम बार अजधसूचना संख् या 68/2017-सीमािुल्क, दिनांक 27 िलु ाई, 2017 जिसे
सा.का.जन. 962(अ), दिनांक 27 िुलाई, 2017 के तहत प्रकाजित दकया गया था, के द्वारा संितधन दकया
गया ह ै।
2. प्रधान अजधसूचना संख् या 57/2009-सीमािुल् क, दिनांक 30 मई, 2009 कत सा.का.जन. 371(अ), दिनांक
30 मई, 2009 के तहत भारत के रािपत्र, असाधारण, के भाग II, खंड 3, उप-खंड (i) म प्रकाजित दकया गया
था और इसम अंजतम बार अजधसूचना संख् या 36/2019-सीमािुल्क, दिनांक 30 दिसम् बर, 2019 जिसे
सा.का.जन. 964(अ), दिनांक 30 दिसम् बर, 2019 के तहत प्रकाजित दकया गया था, के द्वारा संितधन दकया
गया ह ै।
3. प्रधान अजधसूचना संख् या 101/2007-सीमािुल् क, दिनांक 11 जसतम्ब र, 2007 कत सा.का.जन. 583 (अ), दिनांक
11 जसतम्ब र, 2007 के तहत भारत के रािपत्र, असाधारण, के भाग II, खंड 3, उप-खंड (i) म प्रकाजित दकया
गया था और इसम अंजतम बार अजधसूचना संख् या 10/2020-सीमािुल्क, दिनांक 2 फरिरी, 2020 जिस े
सा.का.जन. 70(अ), दिनांक 2 फरिरी, 2020 के तहत प्रकाजित दकया गया था, के द्वारा संितधन दकया
गया ह ै।
4. प्रधान अजधसूचना संख् या 50/2018-सीमािुल् क, दिनांक 30 िून, 2018, कत सा.का.जन. संख्या 604(अ),
दिनांक 30 िनू , 2018 के तहत भारत के रािपत्र, असाधारण, के भाग II, खंड 3, उप-खंड (i) म प्रकाजित
दकया गया था और इसम अंजतम बार अजधसूचना संख् या 36/2019-सीमािुल्क, दिनांक 30 दिसम् बर, 2019
जिसे सा.का.जन. 694(अ), दिनांक 30 दिसम् बर, 2019 के तहत प्रकाजित दकया गया था, के द्वारा संितधन
दकया गया ह ै।
MINISTRY OF FINANCE
(Department of Revenue)
NOTIFICATION
New Delhi, the 5th February, 2021
No. 16/2021-Customs
G.S.R. 103(E).—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 25 of the
Customs Act, 1962 (52 of 1962), the Central Government, on being satisfied that it is necessary in the
public interest so to do, hereby further amends the following notifications of the Government of India in the
Ministry of Finance (Department of Revenue), specified in column (2) of the Table below, to the extent
specified in the corresponding entry in column (3) of the said Table, namely: -
TABLE
S. No. Notification number and Date Amendments
(1) (2) (3)
1. Notification No.96/2008- Customs, In the said notification, -
dated the 13th August, 2008, (i) in the preamble, in clause (i), after the words, figures
published in the gazette of India, and brackets “from whole of the duty of Customs as
Extraordinary, Part II, Section 3, specified in the first schedule of the Customs Tariff
Sub-section (i), vide number Act, 1975”, the words, figures and brackets “and from
G.S.R. 590(E), dated the whole of Agriculture Infrastructure and Development
13th August, 2008 Cess, leviable under clause 115 of the Finance Bill,
2021 (15 of 2021)” shall be inserted;4 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)]
(ii) in the Explanation, for the words, figures and brackets
“the standard rate of duty specified in the First
Schedule to the Customs Tariff Act, 1975 (51 of
1975)”, the words, figures and brackets “the sum of
the standard rate of duty specified in the First
Schedule to the Customs Tariff Act, 1975 (51 of 1975)
and Agriculture Infrastructure and Development Cess
leviable under clause 115 of the Finance Bill, 2021
(15 of 2021)” shall be substituted.
2. Notification No.57/2009- Customs, In the said notification, in the Explanation, for the words,
dated the 30th May, 2009, figures and brackets “ the standard rate of duty specified in
published in the Gazette of India, the First Schedule to the said Customs Tariff Act, 1975”,
Extraordinary, Part II, Section 3, the words, figures and brackets “the sum of the standard
Sub-section (i), vide number rate of duty specified in the First Schedule to the Customs
G.S.R. 371 (E), dated the 30th May, Tariff Act, 1975 and Agriculture Infrastructure and
2009 Development Cess leviable under clause 115 of the
Finance Bill, 2021 (15 of 2021)” shall be substituted.
3. Notification No. 101/2007- In the said notification, in the Explanation, for the words,
Customs, dated the 11th September, figures and brackets “ the standard rate of duty specified in
2007, published in the Gazette of the First Schedule to the said Customs Tariff Act, 1975”,
India, Extraordinary, Part II, the words, figures and brackets “the sum of the standard
Section 3, Sub-section (i), vide rate of duty specified in the First Schedule to the Customs
number G.S.R. 583(E), dated the Tariff Act, 1975 and Agriculture Infrastructure and
11th September, 2007 Development Cess leviable under clause 115 of the
Finance Bill, 2021 (15 of 2021)” shall be substituted.
4. Notification No. 50/2018-Customs, In the said notification, in the Explanation, for the words,
dated the 30th June, 2018, figures and brackets “ the standard rate of duty specified in
published in the Gazette of India, the First Schedule to the said Customs Tariff Act, 1975”,
Extraordinary, Part II, Section 3, the words, figures and brackets “the sum of the standard
Sub-section (i), vide number rate of duty specified in the First Schedule to the Customs
G.S.R. 604 (E), dated the 30th June, Tariff Act, 1975 and Agriculture Infrastructure and
2018 Development Cess leviable under clause 115 of the
Finance Bill, 2021 (15 of 2021)” shall be substituted.
[F. No. 334/02/2021-TRU]
GAURAV SINGH, Dy. Secy.
Note :
1. The principal notification No. 96/2008-Customs, dated the 13th August, 2008 was published in
the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i), vide number G.S.R. 590(E),
dated the 13th August, 2008 and was last amended vide notification No. 68/2017-Customs, dated
the 27th July, 2017, published vide number G.S.R. 962(E), dated the 27th July, 2017.
2. The principal notification No.57/2009- Customs, dated the 30th May, 2009 was published in the
Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i), vide number G.S.R. 371(E),
dated the 30th May, 2009 and was last amended vide notification No. 36/2019-Customs, dated
the 30th December, 2019, published vide number G.S.R. 964(E), dated the 30th December, 2019.
3. The principal notification No. 101/2007-Customs, dated the 11th September, 2007, was
published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i), vide number
G.S.R. 583(E), dated the 11th September, 2007 and was last amended vide notification
No. 10/2020-Customs, dated the 2nd February 2020, published vide number G.S.R. 70(E), dated
the 2nd February 2020.[भाग II—खण् ड 3(i)] भारत का रािपत्र : असाधारण 5
4. The principal notification No. 50/2018-Customs, dated the 30th June, 2018, was published in the
Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i), vide number G.S.R. 604(E),
dated the 30th June, 2018 and was last amended vide notification No. 36/2019-Customs, dated
the 30th December 2019, published vide number G.S.R. 964(E), dated 30th December 2019.
िजु ि-पत्र
नई दिल् ली, 5 फरिरी, 2021
सा.का.जन. 104(अ).—भारत सरकार, जित् त मंत्रालय (रािस्ट् ि जिभाग) की अजधसूचना संख् या 11/2021-
सीमािुल् क, दिनांक 1 फरिरी, 2021, जिसे सा.का.जन. 69(अ) दिनांक 1 फरिरी, 2021 के तहत भारत के रािपत्र,
असाधारण, के भाग II, खंड 3, उप-खंड (i) म प्रकाजित गया था, म :—
(i) पृष्ठ संख् या 33 पर, पंजि 21 म, ‘2008’ के स्ट् थान पर ‘2208’ पढ ;
(ii) पृष्ठ संख् या 34 पर, अनुबंध म, अंत म जनम्न जलजखत क्र.स.ं कत ितडा िाएगा;-
“ 9. सा.का.जन. 801(अ) तारीख 9 निम् बर, 2011 द्वारा अजधसूचना सं. 99/2011-सीमा िुल् क, तारीख
9 निम् बर, 2011 ।”।
[फा. स.ं 334/02/2021-टीआरयू]
गौरि ससंह, उप सजचि
CORRIGENDA
New Delhi, the 5th February, 2021
G.S.R. 104(E).—In the notification of the Government of India, Ministry of Finance (Department
of Revenue), No. 11/2021-Customs, dated the 1st February, 2021, published in the Gazette of India,
Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i), vide number G.S.R. 69(E), dated the 1st February, 2021,
(i) at page 35, in line 9, for ‘2008’ read ‘2208’;
(ii) at page 36, in the ANNEXURE, the following S. No. shall be added at the end, namely :-
“ 9. Notification No. 99/2011-Customs, dated the 9th November, 2011 vide number G.S.R. 801(E),
dated the 9th November, 2011.”.
[F. No. 334/02/2021-TRU]
GAURAV SINGH, Dy. Secy.
Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064
and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.