Home› India› Ministry of Finance› In exercise of the powers conferred by subsection 1 of secti...
Date: 2021-02-01 Category: Extra Ordinary State: Union Government Country: India

In exercise of the powers conferred by subsection 1 of section 25 of the Customs Act,

Issued by Ministry of Finance · Department of Revenue

Research with AI Agent Chat with Document Generate Summary Translate Helpful Share Add to Project Create Task

Executive Summary & Key Takeaways

Okay, I will analyze the provided policy text and generate a comprehensive report following the specified structure. Given the volume of the provided text, I will focus on extracting the most salient points and organizing them effectively. **Report: Analysis of Customs Notifications (February 1, 2021)** **1. Executive Summary:** This report analyzes a series of customs notifications issued by the Government of India, Ministry of Finance, Department of Revenue, on February 1, 2021. These notifications primarily amend existing policies related to customs duties, exemptions, and import regulations. The core purpose of these amendments appears to be to refine existing customs procedures, implement new tax structures (like the Agriculture Infrastructure and Development Cess), and address specific industry needs through targeted exemptions and modifications to existing rules. Key findings indicate a focus on streamlining import processes, adjusting duty rates for various goods, and incorporating new commodities and industries into the existing customs framework. The notifications come into force on February 2, 2021, except where otherwise specified. **2. Introduction:** This report provides an informative overview of several customs notifications (No. 2/2021 through 15/2021) issued on February 1, 2021, based on the provided Government of India Gazette text. The purpose is to elucidate the nature and impact of these changes for the benefit of affected industries and stakeholders. The analysis is strictly based on the information contained within the provided documents. **3. Policy Overview:** The notifications amend various existing customs policies, including but not limited to Notification No. 50/2017-Customs, Notification No. 57/2017 Customs, Notification No. 25/99-Customs, Notification No. 24/2005-Customs, Notification No. 08/2020-Customs, and several others. Core Objectives (inferred from the provided text): * Implementation of the Agriculture Infrastructure and Development Cess (AIDC) as outlined in the Finance Bill, 2021. * Fine-tuning of existing customs duty exemption schemes based on product categories and use cases. * Streamlining import regulations and procedures, including those related to job work. * Amending rules for anti-dumping and countervailing duties. * Amending safeguard duty rules. **4. Background and Rationale:** The amendments appear to address several issues within the existing customs framework: * **Implementation of New Taxes/Cesses:** The introduction of the Agriculture Infrastructure and Development Cess (AIDC) necessitates changes to existing duty structures and exemption rules to accommodate the new levy. * **Clarification and Refinement of Exemptions:** Several amendments modify existing exemptions, suggesting a need to clarify the scope of these exemptions, remove redundant or outdated provisions, and adapt to changing economic conditions. * **Addressing Loopholes/Circumvention:** Amendments to anti-dumping and countervailing duty rules suggest a concern about potential circumvention of existing duties. * **Alignment with Industry Needs:** Changes related to specific products and industries (e.g., electronics, toys, high-speed rail) indicate an attempt to tailor customs policies to support specific sectors. * **Streamlining Procedures:** Changes to the Customs Import of Goods at Concessional Rate of Duty Rules suggest an aim to simplify and clarify import procedures. **5. Key Provisions / Changes:** Given the large number of notifications and specific changes, it is impossible to detail everything, therefore, I will choose a few key changes as representative samples. * **Notification No. 2/2021-Customs (Amends Notification No. 50/2017-Customs):** * **Change:** Substitution of entry for S. No. 20 in the table, modifying the description of "Pulses" subject to specific duty rates. * **New Rule:** Replaces existing description with "Pulses other than Peas Pisum sativum, Tur, Chickpeas, Kabuli Chana, Bengal Gram and Masoor Lentils." * **Effect:** This modifies which specific types of pulses are subject to a particular duty, likely impacting the import costs of the listed types. * **Change:** Omission of S. No. 21E and entries relating thereto. * **Effect:** Removes a specific product/category from the duty framework defined under the original notification. * **Change:** Inserts new S. No. 104A relating to goods under tariff headings 2204, 2205, 2206, and 2208 ("All goods") at a rate of 50. * **Effect:** Imposes a 50% duty rate on all goods falling under these headings, which pertain to beverages, alcoholic or non-alcoholic. * **Change:** Substitutes S.No. 366 and its entries, with the effect of setting the duty to 5 for all goods under tariff headings 7201, 7202, 7203, 7205, 7226 11 00 * **Effect:** Modifies the import duties associated with raw and semi-finished iron and steel products. * **Change:** Substitutes S.No 446 and its entries, affecting goods falling under tariff heading 8431, and setting the applicable duty at 2.5 * **Effect:** Modifies the duties applicable to parts and components used in the manufacture of tunnel boring machines. * **Change:** Inserts a proviso to paragraph 2 in Notification No. 05/2021-Customs ADD, temporarily suspending anti-dumping duties on Straight Length Bars and Rods of Alloy Steel between February 2, 2021, and September 30, 2021. * **Notification No. 9/2021-Customs** * **Change:** After serial number 42 and the project specified against it, the following serial number and the project shall be inserted, namely, 43. High Speed Rail Projects.. * **Notification No. 9/2021-Customs (N.T.)** * **Change:** Insertion of new rules (e.g., 6A) into the Customs Import of Goods at Concessional Rate of Duty Rules, 2017, detailing the procedure for allowing imported goods for job work. * **New Rule:** Requires the importer to intimate the jurisdictional Customs Officer about their intention to send imported goods for job work. * **Effect:** Formalizes and regulates the process of sending imported goods for job work. **6. Target Audience and Stakeholders:** Based on the text, the directly affected audience and stakeholders include: * Importers and exporters of goods subject to customs duties and exemptions. * Manufacturers utilizing imported goods for production, including those involved in job work. * Industries dealing with specific commodities like pulses, beverages, steel, gold, silver, electronic components, and toys. * Companies involved in High-Speed Rail Projects. * Customs brokers and clearing agents. * The Central Board of Indirect Taxes and Customs (CBIC) and its officers. * Domestic industries facing competition from subsidized or dumped imports. * Manufacturers of aircraft and parts thereof. **7. Implementation Aspects (Inferred):** * **Responsible Agencies:** The Central Board of Indirect Taxes and Customs (CBIC) and its subordinate officers (Deputy Commissioners, Assistant Commissioners, Principal Commissioners, Commissioners) are responsible for implementing these notifications. * **Timelines:** Most notifications come into effect on February 2, 2021, unless otherwise specified. Certain changes related to reviews of anti-dumping and countervailing duties are effective from July 1, 2021. Rule 22 regarding job work has specific processes and timeframes. * **Procedures:** * Importers are required to provide information to customs officials regarding the receipt and use of imported goods, maintain accounts, and submit quarterly returns. * The Customs Import of Goods at Concessional Rate of Duty Rules, 2017, have been amended to incorporate procedures for sending goods for job work. **8. Expected Outcomes / Impact of Changes:** * **Increased Revenue Collection:** The imposition of AIDC on various goods and the revision of duty rates are likely to increase government revenue. * **Level Playing Field for Domestic Industries:** Amendments to anti-dumping and countervailing duty rules may help protect domestic industries from unfair trade practices. * **Support for Specific Sectors:** Targeted exemptions and modifications may provide support to specific sectors like electronics, toys, and high-speed rail. * **Streamlined Import Processes:** The procedural changes are intended to streamline import processes and reduce compliance burdens for businesses. * **Impact on Import Costs:** Changes to duty rates will directly affect the cost of importing specific goods, potentially impacting consumer prices. **9. Conclusion:** The customs notifications issued on February 1, 2021, represent a significant set of amendments to India's customs framework. These changes reflect the government's efforts to implement new taxes, refine existing exemption schemes, streamline import procedures, and address specific industry needs. Affected industries and stakeholders should carefully review these notifications to ensure compliance and assess the potential impact on their operations. The most crucial element for stakeholders to focus on is how these amendments affect the import duty/cess applicable to their products and raw materials. Further analysis may be needed to ascertain the long-term economic and social consequences of these changes.

Key Entities Referenced

NEW DELHI: Place of publication of the gazette notification. Customs Act, 1962: Indian Law that empowers the central government for levying and amending duties and regulations related to customs. Customs Tariff Act, 1975: Indian Law related to customs and tariffs. Central Government: The executive authority in India, responsible for making amendments to regulations related to customs and tariffs. Ministry of Finance Department of Revenue: A department of the Government of India. Pulses other than Peas Pisum sativum, Tur, Chickpeas, Kabuli Chana, Bengal Gram and Masoor Lentils: Agricultural Goods Shrimp larvae feed: Animal feed Customs Import of Goods at Concessional Rate of Duty Rules, 2017: Indian regulation governing concessional rates of duty on imported goods. High Speed Rail Projects: Infrastructure project in India, also referred in Project Imports Regulations, 1986. National High Speed Rail Corporation Limited: Sponsoring Authority for High Speed Rail Projects Finance Act, 2020: Indian Law related to finance. Project Imports Regulations, 1986: Indian regulation related to project imports. Finance Bill, 2021: Indian Law related to finance. Provisional Collection of Taxes Act, 1931: Indian Law related to provisional collection of taxes. Agriculture Infrastructure and Development Cess: A type of cess (tax) in India. Social Welfare Surcharge: A surcharge related to social welfare in India Customs Tariff Identification, Assessment and Collection of Antidumping Duty on Dumped Articles and for Determination of Injury Rules, 1995: Indian regulation governing antidumping duties. Customs Tariff Identification, Assessment and Collection of Countervailing Duty on Subsidized Articles and for Determination of Injury Rules, 1995: Indian regulation governing countervailing duties. Customs Tariff Identification and Assessment of Safeguard Duty Rules, 1997: Indian regulation related to safeguard duties. WTO: World Trade Organisation Peoples Republic of China: Country of origin for Straight Length Bars and Rods of Alloy Steel Straight Length Bars and Rods of Alloy Steel: Product to which the antidumping duty is levied.
Official Source Record View Original Source →
See Full Document Text
रजजस्ट्री स.ं डी.एल.- 33004/99 REGD. No. D. L.-33004/99 xxxGIDHxxx सी.जी.-डी.एलxx.x-GअI.D-E0x2x0x 22021-224869 CG-DL-E-02022021-224869 ऄसाधारण EXTRAORDINARY भाग II—खण् ड 3 — उप-खण्ड (i) PART II—Section 3—Sub-Section (i) प्राजधकार स ेप्रकाजित PUBLISHED BY AUTHORITY स.ं 51] नइ ददल्ली, सोम , फर 1, 2021/ / 12, 1942 No. 51] NEW DELHI, MONDAY, FEBRUARY 1, 2021/MAGHA 12, 1942 जित्त म्ं ालय (राजस्ट्ि जिभाग) ऄजधसचू ना नइ ददल् ली, 1 फरिरी, 2021 स.ं 2/2021-सीमािल्ु क सा.का.जन. 60(ऄ).—केन्द्रीय सरकार, सीमािुल्क ऄजधजनयम, 1962 (1962 का 52) की धारा 25 की ईपधारा (1) और सीमािुल्क टैररफ ऄजधजनयम, 1975 (1975 का 51) की धारा 3 की ईपधारा (12) द्वारा प्रदत्त िजियों का प्रयोग करत े हुए, यह समाधान हो जाने पर दक ऐसा करना लोक जहत म ें अिश्यक ह,ै भारत सरकार के जित्त मं्ालय (राजस्ट्ि जिभाग) की ऄजधसूचना सं. 50/2017-सीमािुल्क, तारीख 30 जून, 2017 म,ें जो भारत के राजप्, ऄसाधारण, भाग II, खंड 3, ईप-खंड (i) म,ें सा.का.जन. 785(ऄ), तारीख 30 जून, 2017 द्वारा प्रकाजित की गइ थी, का जनम्नजलजखत और संिोधन करती ह,ै ऄथाता :् - ईि ऄजधसूचना में,- 1. सारणी में,- (1) क्र. सं. 20 के सामने, स्ट्तंभ (3) म,ें प्रजिजि के स्ट्थान पर, “दलहन [मटर (पाआसम सारटिम) तऄु र, चने, काबुली चना, बंगाल चना और मसूर (दाल) के जसिाय]” प्रजिजि रखी जाएगी; 642 GI/2021 (1)2 THE GAZETTE OF INDIA: EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] (2) क्र. सं. 20क, 21क, 21ख, 21ग, 21घ के सामने स्ट्तंभ (4) में, प्रजिजि के स्ट्थान पर, 10% प्रजिजि रखी जाएगी; (3) क्र. सं. 21ङ और ईससे संबंजधत प्रजिजियों का लोप दकया जाएगा; (4) क्र. सं. 32क के सामने स्ट्तंभ (4) में, प्रजिजि के स्ट्थान पर, 15% प्रजिजि रखी जाएगी; (5) क्र. सं. 32ख के सामने स्ट्तंभ (4) में, प्रजिजि के स्ट्थान पर, 35 % प्रजिजि रखी जाएगी; (6) क्र. सं. 44 और ईससे संबंजधत प्रजिजियों का लोप दकया जाएगा; (7) क्र. सं. 57, 61, 70 के सामने स्ट्तंभ (4) म,ें प्रजिजि के स्ट्थान पर, 15% प्रजिजि रखी जाएगी; (8) क्र. सं. 104 और ईससे संबंजधत प्रजिजियों के पश्चात,् जनम्नजलजखत क्रम सं. और प्रजिजियों को ऄंतःस्ट्थाजपत दकया जाएगा, ऄथाात:्- (1) (2) (3) (4) (5) (6) “104क 2204, 2205, 2206, 2208 सभी माल 50% - -”; (9) क्र. सं. 107, 109, 110, 111, 112, 114, 116, 118 और ईससे संबंजधत प्रजिजियों का लोप दकया जाएगा; (10) क्र. सं. 119 के सामने, स्ट्तंभ (3) म,ें प्रजिजि के स्ट्थान पर, “झींगा लारिा अहार” प्रजिजि रखी जाएगी; (11) क्र. सं. 119 और ईससे संबंजधत प्रजिजियों के पश्चात,् जनम्नजलजखत क्र. सं. और प्रजिजियां ऄन्द्तःस्ट्थाजपत की जाएंगी, ऄथाात:् - (1) (2) (3) (4) (5) (6) “119क ऄध्याय 23 (2309 10 00 को छोड़कर) सभी माल 15% - -”; (12) क्र. सं. 130 और ईससे संबंजधत प्रजिजियों के स्ट्थान पर, जनम्नजलजखत क्र. सं. और प्रजिजियां रखी जाएगं ी, ऄथाात्:- (1) (2) (3) (4) (5) (6) “130 2528 सभी माल 2.5% - -”; (13) क्र. स.ं 131, 140 और ईससे संबंजधत प्रजिजियों का लोप दकया जाएगा; (14) क्र. सं. 141 और ईससे सबं ंजधत प्रजिजियों के स्ट्थान पर जनम्नजलजखत क्र. सं. और प्रजिजियां रखी जाएंगी, ऄथाात:् - (1) (2) (3) (4) (5) (6) “141 2701, 2702, 2703 सभी माल 1% - -”; (15) क्र. सं. 147क के सामने, स्ट्तंभ (4) में, प्रजिजि के स्ट्थान पर, “2.5%” प्रजिजि रखी जाएगी; (16) क्र. सं. 175 के सामने, स्ट्तभं (2) में, प्रजिजि के स्ट्थान पर, “2501” प्रजिजि रखी जाएगी; (17) क्र. सं. 202, 203, 209 और ईससे संबंजधत प्रजिजियों का लोप दकया जाएगा; (18) क्र. स.ं 210 के सामने, स्ट्तभं (4) में, प्रजिजि के स्ट्थान पर, “5%” प्रजिजि रखी जाएगी;[ II— 3(i)] प : 3 (19) क्र. सं. 219 के सामन,े स्ट्तंभ (2) में, “3102 21 00” ऄंक के स्ट्थान पर, “3102 21 00, 3102 30 00” ऄंक रख े जाएंगे; (20) क्रम सं. 219 और ईससे संबंजधत प्रजिजियों के पश्चात्, जनम्नजलजखत क्रम सं. और प्रजिजियां ऄंतःस्ट्थाजपत की जाएंगी, ऄथाात:्- (1) (2) (3) (4) (5) (6) “219(क) 3102 30 00 सभी माल 2.5% - ”; (21) क्र. सं. 221, 226, 228 के सामने, स्ट्तंभ (4) में, प्रजिजि के स्ट्थान पर, “िून्द्य” प्रजिजि रखी जाएगी; (22) क्र. सं. 229 और ईससे सबं ंजधत प्रजिजियों का 1 ऄप्रलै , 2021 से लोप दकया जाएगा; (23) क्र. स.ं 230 और ईससे सबं ंजधत प्रजिजियों का लोप दकया जाएगा; (24) क्र. स.ं 237 के सामने, स्ट्तभं (6) में, प्रजिजि के स्ट्थान पर, “9 और 22” प्रजिजि रखी जाएगी; (25) क्र. सं. 254, 255 के सामने, स्ट्तंभ (6) में, प्रजिजि के स्ट्थान पर, “9 और 24” प्रजिजि रखी जाएगी; (26) क्र. सं. 257 और ईससे सबं ंजधत प्रजिजियों के स्ट्थान पर, जनम्नजलजखत क्रम सं. और प्रजिजियां रखी जाएंगी, ऄथाात:् - (1) (2) (3) (4) (5) (6) “257 39, 48 या कोइ सद्भािी जनयाातकों द्वारा अयाजतत टैग, लेबल, जस्ट्टकर, िून्द्य - 108”; ऄन्द्य ऄध्याय बेल्ट, बटन, हगैं र या प्रप्रटेड बैग (जो पॉजलजथन, पॉलीप्रोपाआजलन, पीिीसी, ईच्च अजण्िक या ईच्च सघन पॉलीएजथजलन से बन े हों) (27) क्रम सं. 272 और ईससे संबंजधत प्रजिजियों का लोप दकया जाएगा; (28) क्रम सं. 273 के सामने, स्ट्तंभ (4) म,ें प्रजिजि के स्ट्थान पर, ‘’5%’’ प्रजिजि रखी जाएगी; (29) क्रम सं. 284 के सामन,े स्ट्तंभ (3) म,ें मद (iii) के पश्चात ्जनम्नजलजखत स्ट्पिीकरण ऄतं :स्ट्थाजपत दकया जाएगा, ऄथाता ्:- - ‘’स्ट्पिीकरण - दकसी िंका का समाधान करन े के जलए, आस प्रजिजि में प्राकृजतक रबर लेटेक्स के बन े जखलौन े गब्ु बारे (जखलौने गुब्बारे सीमािुल्क टैररफ िीर् ा 9503 के ऄधीन िगीकृत ह)ैं , सजममजलत नहीं ह ैं ।’’; (30) क्रम सं. 285 और ईससे संबंजधत प्रजिजियों का लोप दकया जाएगा; (31) क्रम सं. 292 के सामने, स्ट्तंभ (6) म,ें दोनों स्ट्थान पर, प्रजिजि के स्ट्थान पर, ‘’9’’ प्रजिजि रखी जाएगी; (32) क्रम सं. 293क और ईससे संबंजधत प्रजिजियों के स्ट्थान पर जनम्नजलजखत क्रम सख्ं या और प्रजिजियां रखी जाएगं ी, ऄथाात:-- (1) (2) (3) (4) (5) (6) ‘’293क 48 समाचार प्ों के मुरण में प्रयिु जनम्नजलजखत माल, 5% - 31%’’; ऄथाात:्-- (i) न्द्यूज़ प्रप्रट (ii) न्द्यूज़ प्रप्रट (आसके सरफेस रफनेस से जभन्न) के जिजनदेिन के ऄनरूु प ऄन्द्य ऄनकोटेड पेपर4 THE GAZETTE OF INDIA: EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] (33) क्रम सं. 293ख, 305 और ईससे संबंजधत प्रजिजियों का लोप दकया जाएगा; (34) क्रम सं. 311, 312, 313 और ईससे संबंजधत प्रजिजियों का 1 ऄप्रलै , 2021 को लोप दकया जाएगा; (35) क्रम सं. 314 के सामन,े स्ट्तंभ (4) म,ें प्रजिजि के स्ट्थान पर ‘’5%’’ प्रजिजि रखी जाएगी; (36) क्रम सं. 315 और ईससे संबंजधत प्रजिजियों का लोप दकया जाएगा; (37) क्रम सं. 318 के सामने, स्ट्तंभ (3) म,ें प्रजिजि के स्ट्थान पर ‘’सभी माल’’ प्रजिजि रखी जाएगी; (38) क्रम सं. 319 और ईससे संबंजधत प्रजिजियों का लोप दकया जाएगा; (39) क्रम सं. 321 के सामने, स्ट्तंभ (3) म,ें प्रजिजि के स्ट्थान पर ‘’सभी माल’’ प्रजिजि रखी जाएगी; (40) क्रम सं. 322 और ईससे संबंजधत प्रजिजियों का लोप दकया जाएगा; (41) क्रम सं. 333 के सामने, स्ट्तंभ (6) म,ें प्रजिजि के स्ट्थान पर ‘’9’’ प्रजिजि रखी जाएगी; (42) क्रम सं. 342 और ईससे संबंजधत प्रजिजियों के स्ट्थान पर, जनम्नजलजखत क्रम संख्या और प्रजिजियां ऄतं ःस्ट्थाजपत की जाएंगी, ऄथाात:-- (1) (2) (3) (4) (5) (6) ‘’342क 7007 ईपयोग के जलए ईपयिु स ेजभन्न सभी ऄन्द्य सभी माल - 10% - - (i) िीर्ाक 8702 या 8704 के ऄधीन अन े िाल े मोटर यान; या (ii) िीर्ाक 8703 के ऄधीन अने िाली मोटर कार; या (iii) िीर्ाक 8711 के ऄधीन अने िाले मोटर साआदकल। (43) क्रम सं. 349 के सामने, स्ट्तंभ (2) म,ें प्रजिजि के स्ट्थान पर, ‘’71(7104 90 90 के जसिाय)’’ प्रजिजि रखी जाएगी; (44) क्रम सं. 354 के सामने, स्ट्तंभ (4) म,ें प्रजिजि के स्ट्थान पर, ‘’6.9%’’ प्रजिजि रखी जाएगी; (45) क्रम सं. 355 के सामने, स्ट्तंभ (4) म,ें प्रजिजि के स्ट्थान पर, ‘’6.1%’’ प्रजिजि रखी जाएगी; (46) क्रम सं. 356 के सामने, स्ट्तंभ (4) म,ें दोनों स्ट्थान पर, ‘’12.5%’’ प्रजिजि के स्ट्थान पर, ’’7.5%‘’ प्रजिजि रखी जाएगी; (47) क्रम सं. 357 के सामने, स्ट्तंभ (4) म,ें प्रजिजि के स्ट्थान पर, ‘’7.5%’’ प्रजिजि रखी जाएगी; (48) क्रम स.ं 357 और ईससे संबंजधत प्रजिजियों के पश्चात्, जनम्नजलजखत क्रम संख्या और प्रजिजियां ऄंतःस्ट्थाजपत की जाएंगी, ऄथाात:्-- (1) (2) (3) (4) (5) (6) ‘’357क 7108 क्रम सं. 354 पर ईजल्लजखत माल से जभन्न 7.5% - - सभी माल 357ख 7106 क्रम सं. 355 पर ईजल्लजखत माल से जभन्न 7.5% - -’’; सभी माल (49) क्रम सं. 362 और ईससे संबंजधत प्रजिजियों का लोप दकया जाएगा;[ II— 3(i)] प : 5 (50) क्रम सं. 364क के सामन,े स्ट्तंभ (4) म,ें प्रजिजि के पश्चात,् ‘’9.17%’’ प्रजिजि रखी जाएगी; (51) क्रम सं. 364क और ईससे संबंजधत प्रजिजियों के पश्चात्, जनम्नजलजखत क्रम संख्या और प्रजिजियां ऄंतःस्ट्थाजपत की जाएंगी, ऄथाात:्-- (1) (2) (3) (4) (5) (6) ‘’364ख 7107 00 00, सभी माल 10% - - 7109 00 00, 7110, 7111 00 00, 7112, 7118 364ग 7113 गोल्ड या जसल्िर फांआनप्रडग्स 10% - -‘’; स्ट््िीकरण- आस प्रजिजि के प्रयोजनों के जलए,‘गोल्ड या जसल्िर फांआनप्रडग्स’’ से लघघु टक जैसे अभूर्ण के स्ट्थान म ें टुकड़े के पूरे या भागत: में प्रयोग दकए जाने िाले हुक, क्लै्स्, क्लैंप, जपन, कैच, स्ट्क्रूबैक ऄजभप्रेत ह ै। (52) क्रम सं. 365 और ईससे संबंजधत प्रजिजियों का लोप दकया जाएगा; (53) क्रम सं. 366 और ईससे संबंजधत प्रजिजियों के स्ट्थान पर, जनम्नजलजखत क्रम संख्या और प्रजिजियां रखी जाएगं ी, ऄथाात:्- (1) (2) (3) (4) (5) (6) ‘’366 7201, सभी माल 5% - -‘’; 7202, 7203, 7205, 7226 11 00 (54) क्रम सं. 368 और ईससे संबंजधत प्रजिजियों के स्ट्थान पर, जनम्नजलजखत क्रम संख्या और प्रजिजियां ऄतं ःस्ट्थाजपत की जाएंगी, ऄथाात:्-- (1) (2) (3) (4) (5) (6) ‘’368 7204 सभी माल िून्द्य - -‘’; (55) क्रम सं. 369 और ईससे संबंजधत प्रजिजियों के स्ट्थान पर, जनम्नजलजखत प्रजिजियां और क्रम संख्या रखी जाएगं ी, ऄथाात:्-6 THE GAZETTE OF INDIA: EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] (1) (2) (3) (4) (5) (6) ‘’369 7204 सभी माल 2.5% - -‘’; (56) क्रम सं. 370 और 371 तथा ईससे संबंजधत प्रजिजियों का लोप दकया जाएगा; (57) क्रम सं. 371क के सामने स्ट्तंभ (4) में, प्रजिजि के स्ट्थान पर, ‘’7.5%’’ प्रजिजि रखी जाएगी; (58) क्रम सं. 372, 373, 373क और 373ख तथा ईससे संबंजधत प्रजिजियों का लोप दकया जाएगा; (59) क्रम सं. 374 के सामने स्ट्तंभ (4) म,ें प्रजिजि के स्ट्थान पर ‘’िून्द्य’’ प्रजिजि रखी जाएगी; (60) क्रम सं. 375 के सामने स्ट्तंभ (4) म,ें प्रजिजि “2.5%” जहां िे अत े ह,ैं के स्ट्थान पर ‘’िून्द्य’’ प्रजिजि रखी जाएगी; (61) क्रम सं. 376 और 376ग और ईससे संबंजधत प्रजिजियों का लोप दकया जाएगा; (62) क्रम स.ं 376घ और ईससे संबंजधत प्रजिजियों के पश्चात्, जनम्नजलजखत क्रम संख्या और प्रजिजियों को ऄंत:स्ट्थाजपत दकया जाएगा, ऄथाात:्-- (1) (2) (3) (4) (5) (6) ‘’376ङ 72 जनम्नजलजखत माल के जसिाय, सभी, ऄथाात्:- 7.5% - -‘’; (i) क्रम सं 366, 367, 368, 369, 371क, 371ख, 374, 375, 376क, 376ख, और 376घ के सामन े ईजल्लजखत माल; (ii) ऄध्याय 72 के ऄधीन अन े िाले दसू रे और ्ुरटयुि माल (63) क्रम सं. 377 के सामने, स्ट्तंभ (3) के मद (iii) में, ‘’िीर्ा’’ िब्द के पश्चात् ‘’7318 या’’ ऄंक और िब्द को ऄंतःस्ट्थाजपत दकया जाएगा; (64) क्रम सं. 377क और ईससे संबंजधत प्रजिजियों के स्ट्थान पर जनम्नजलजखत क्रम सख्ं या और प्रजिजियां रखी जाएगं ी, ऄथाात:्-- (1) (2) (3) (4) (5) (6) ‘’377क. 7307 29 00, सेलूलर मोबाआल फोन के जलए जसम 10% - -‘’; सॉकेट/ऄन्द्य यांज्क मद (मेटल) (7326 7307 99 90, 90 99) के जसिाय सभी माल 7308 90 90, 7310 29 90, 7320 90 90, 7325 99 99, 7326 19 90, 7326 90 99[ II— 3(i)] प : 7 (65) क्रम सं. 380 के सामने, स्ट्तंभ (6) में प्रजिजि के स्ट्थान पर ‘’9 और 24’’ प्रजिजि रखी जाएगी; (66) क्रम सं. 382 और ईससे संबंजधत प्रजिजियों के स्ट्थान पर, जनम्नजलजखत क्रम संख्या और प्रजिजियों को रखा जाएगा, ऄथाात:्-- (1) (2) (3) (4) (5) (6) ‘’382 7404 सभी माल 2.5% - -‘’; (67) क्रम सं. 406 के सामने, स्ट्तंभ (6) में प्रजिजि के स्ट्थान पर ‘’9 और 24’’ प्रजिजि रखी जाएगी; (68) क्रम सं. 408 के सामने, स्ट्तंभ (6) में प्रजिजि के स्ट्थान पर ‘’9 और 51’’ प्रजिजि रखी जाएगी; (69) क्रम सं. 410 के सामने, स्ट्तंभ (6) में प्रजिजि के स्ट्थान पर ‘’9 और 52’’ प्रजिजि रखी जाएगी; (70) क्रम सं. 413 के सामने, स्ट्तंभ (6) में प्रजिजि के स्ट्थान पर ‘’9 और 53’’ प्रजिजि रखी जाएगी; (71) क्रम सं. 414 के सामने, स्ट्तंभ (6) में प्रजिजि के स्ट्थान पर ‘’9 और 54’’ प्रजिजि रखी जाएगी; (72) क्रम सं. 430 के सामने, स्ट्तंभ (6) में, “60(i)” और “60(ii)” जहां िे अते ह,ैं प्रजिजियों के स्ट्थान पर, “60(i) और 9” तथा “60(ii) और 9” प्रजिजियां क्रमिः रखी जाएगं ी, (73) क्रम सं. 431 के सामने, स्ट्तंभ (6) में प्रजिजि के स्ट्थान पर ‘’9 और 61’’ प्रजिजि रखी जाएगी; (74) क्रम स.ं 446 और ईसस े संबंजधत प्रजिजियों के स्ट्थान पर जनम्नजलजखत क्रम संख्या और प्रजिजियों को रखा जाएगा, ऄथाात:्-- (1) (2) (3) (4) (5) (6) ‘’446 8431 सुरंग भेदन मिीन के जिजनमाणा के जलए 2.5% - 9‘’; पुजे और संघटक (75) क्रम सं. 448च और ईससे संबंजधत प्रजिजियों के पश्चात्, जनम्नजलजखत प्रजिजियों और क्रम संख्या को ऄंत:स्ट्थाजपत की जाएंगी, ऄथाात:्-- (1) (2) (3) (4) (5) (6) “488छ 8414 40 सभी माल 7.5% - - 448ज 8414 80 सभी माल 7.5% - -‘’; (8414 80 11 के जसिाय) (76) क्रम सं. 471, 472 के सामने, स्ट्तंभ (4) में, प्रजिजि के स्ट्थान पर, ‘’10%’’ प्रजिजि रखी जाएगी; (77) क्रम सं. 485 और ईससे संबंजधत प्रजिजियों के पश्चात,् जनम्नजलजखत क्रम संख्या और प्रजिजियों को ऄंतःस्ट्थाजपत दकया जाएगा, ऄथाात:्--8 THE GAZETTE OF INDIA: EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] (1) (2) (3) (4) (5) (6) “485क. 8501 10, सभी माल 10% - -‘’; 8501 20 00, 8501 31, 8501 32, 8501 33, 8501 34, 8501 40, 8501 51, 8501 52 8501 53 (78) क्रम स.ं 491 और ईससे संबंजधत प्रजिजियों के स्ट्थान पर, जनम्नजलजखत क्रम स.ं और प्रजिजियां रखी जाएगं ी, ऄथाात्:- (1) (2) (3) (4) (5) (6) ‘’491. 8544 (8544 सभी माल (सले लु र मोबाआल फोन के जलए 10% - -‘’; 30 00 और यूएसबी केबल के जसिाय) 8544 70 के जसिाय) (79) क्रम सं. 497 के सामने, स्ट्तंभ (6) में, प्रजिजि के स्ट्थान पर ‘’9 और 24’’ प्रजिजि रखी जाएगी; (80) क्रम सं. 512 के सामने,- (क) स्ट्तंभ (3) म,ें प्रजिजि के स्ट्थान पर, जनम्नजलजखत प्रजिजि रखी जाएगी, ऄथाात:्-- ‘’(क) लीजथयम अयन बैटरी और बैटरी पैक के जिजनमााण में ईपयोग के जलए लीजथयम अयन सले और प्रप्रटेड सर्ककट बोडा एसेंबली (पीसीबीए) के जसिाय पुज,े संघटक और सहायक ईपकरण; (ख) ईपरोि (क) पर ईजल्लजखत मद के जिजनमााण के ईपयोग के जलए ईप-पुजे।‘’। (ख) स्ट्तंभ (4) में, प्रजिजि के स्ट्थान पर, प्रजिजि “2.5%” जो 1 ऄप्रैल, 2021 से रखी जाएगी; (81) क्रम सं. 512 और ईससे संबंजधत प्रजिजियों के पश्चात्, जनम्नजलजखत क्रम सं. और प्रजिजियां ऄंतःस्ट्थाजपत की जाएंगी जो 1 ऄप्रलै , 2021 से प्रभािी होंगी, ऄथाात:् - (1) (2) (3) (4) (5) (6) “512क कोइ ऄध्याय लीजथयम अयन बैटरी और बैटरी पैक की प्रप्रटेड सर्ककट 2.5% - 9”; बोडा एसेंबली (पीसीबीए) जो दक टैररफ मद 8507 90 90 के ऄधीन अता ह,ै के जिजनमााण म ें ईपयोग के जलए आनपुट, पुजे या ईप-पुजे। (82) क्रम सं. 513 के सामने, स्ट्तंभ (3) म,ें खडं (क) में, मद (i) का 1 ऄप्रलै , 2021 से लोप दकया जाएगा;[ II— 3(i)] प : 9 (83) क्रम सं. 516ख और ईससे संबंजधत प्रजिजियों के पश्चात्, जनम्नजलजखत क्रम संख्या और प्रजिजियों को ऄंतःस्ट्थाजपत दकया जाएगा, ऄथाात:्-- (1) (2) (3) (4) (5) (6) “516ग 8536 41 00, सभी माल 10% - -”; 8536 49 00 (84) क्रम सं. 527 और ईससे संबंजधत प्रजिजियों के स्ट्थान पर, जनम्नजलजखत क्रम स.ं और प्रजिजियां रखी जाएगं ी, ऄथाात्:- (1) (2) (3) (4) (5) (6) “527 8507 60 00 ईनके जसिाय जो क्रम सं. 527क और 5% - 9 527ख के सामने ईजल्लजखत ह,ैं बैटरी या बैटरी पैक के जिजनमााण में ईपयोग के जलए लीजथयम अयन सेल 527क 8507 60 00 सेलुलर मोबाआल फोन के बैटरी और बैटरी 5% - 9 पैक के जिजनमााण में ईपयोग के जलए लीजथयम अयन सेल 527ख 8507 60 00 आलेक्रॉजनक रूप से पररचाजलत यान या 5% - 9”; जमश्र मोटर यान के बैटरी या बैटरी पैक के जिजनमााण में ईपयोग के जलए लीजथयम अयन सले (85) क्रम सं. 528क और ईसस े संबंजधत प्रजिजियों के पश्चात्, जनम्नजलजखत क्रम स.ं और प्रजिजियां ऄंतःस्ट्थाजपत की जाएंगी, ऄथाात:्- (1) (2) (3) (4) (5) (6) “528ख 8507 60 00 सैलुलर मोबाआल फोन की लीजथयम अयन 15% - - बैटरी या बैटरी पैक 528ग 8507 60 00 जनम्नजलजखत माल के जसिाय सभी, ऄथाात्:- 10% - -”; (i) क्रम सं. 528क और 528ख के सामने ईजल्लजखत माल; (ii) पॉिर बैंक। (86) क्रम सं. 532 के सामने, स्ट्तंभ (4) म,ें प्रजिजि के स्ट्थान पर, “15%” प्रजिजि रखी जाएगी; (87) क्रम सं. 534 के सामने, स्ट्तंभ (6) म,ें प्रजिजि के स्ट्थान पर, “9 और 74” प्रजिजि रखी जाएगी; (88) क्रम सं. 535 और ईससे संबंजधत प्रजिजियों के पश्चात्, जनम्नजलजखत क्रम सं. और प्रजिजियां ऄंतःस्ट्थाजपत की जाएंगी, ऄथाात:्-10 THE GAZETTE OF INDIA: EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] (1) (2) (3) (4) (5) (6) “535क कोइ ऄध्याय संगठक या भाग, जजसके ऄतं गात िीर्ा 8802 के िून्द्य - 9 और िायुयान के आंजन भी िाजमल ह ैं– 109”; (क) िीर्ा 8802 के ऄधीन अने िाले िायुयान के जिजनमााण के जलए; (ख) (क) पर िायुयान के भाग के जिजनमााण के जलए रक्षा मं्ालय के ऄधीन लोक सेक्टर आकाइ द्वारा अयाजतत (89) क्रम सं. 559 के सामने स्ट्तंभ (3) के स्ट्पिीकरण म ें मद (i) में, “यथाजस्ट्थजत ऄजधकाररता रखन े िाले केंरीय कर ईप- अयुि या केंरीय कर के सहायक अयिु या राज्य कर के ईपायुि या राज्य कर के सहायक अयुि,” िब्दों के स्ट्थान पर, “सीमािुल्क (िल्ु क की ररयायत दर माल का अयात) जनयम, 2017 के ऄधीन ऄजधकाररता रखने िाले सीमािुल्क का ईपायुि या सीमािुल्क का सहायक अयुि” िब्द, कोष्ठक और ऄंक रख ेजाएंगे; (90) क्रम सं. 581क और ईसस े संबंजधत प्रजिजियों के पश्चात्, जनम्नजलजखत क्रम स.ं और प्रजिजियां ऄंतःस्ट्थाजपत की जाएंगी, ऄथाात:्- (1) (2) (3) (4) (5) (6) “581ख। 9031 80 00 सभी माल 7.5% - -”; (91) क्रम सं. 587 के सामने, स्ट्तंभ (4) म,ें प्रजिजि के स्ट्थान पर, “15%” प्रजिजि रखी जाएगी; (92) क्रम सं. 591 और ईससे संबंजधत प्रजिजियों के स्ट्थान पर, जनम्नजलजखत क्रम स.ं और प्रजिजियां रखी जाएगं ी, ऄथाात्:- (1) (2) (3) (4) (5) (6) “591 9503 आलेक्रॉजनक जखलौनों के जिजनमााण के जलए 15% - 9”; आलेक्रॉजनक जखलौनों के पुज े (93) क्रम सं. 592 और ईससे संबंजधत प्रजिजियों का लोप दकया जाएगा; II. पहल ेपरंतुक में,- (1) खडं (क) के स्ट्थान पर, जनम्नजलजखत खंड रखा जाएगा, ऄथाात्:- “(क) 1 ऄप्रलै , 2022 को या ईसके पश्चात् ईि सारणी के क्रम सं. 368 सामन ेजनर्कदि माल ।”;” (2) खडं (ग) और खडं (ङ) का लोप दकया जाएगा; III. स्ट्पिीकरण में, खंड (II) के पश्चात् जनजमलजखत खंड ऄतं ःस्ट्थाजपत दकए जाएंग,े ऄथाात:् - “(III) क्रम सं. 292, 430, 431 और 559 के सामने प्रजिजियों में 2 फरिरी, 2021 से प्रभािी दकए गए संिोधनों के पररणामस्ट्िरूप सीमािुल्क (िुल्क की दर में ररयायत पर माल का अयात) जनयम, 2017 के ऄधीन सीमािुल्क ईपायिु या सीमािुल्क सहायक अयिु पहले दकए गए अयात के संबंध में, यदद कोइ हो, लंजबत कायािाही को पूरा करेगा। IV. ईपाबंध में,- (i) िता सं. 22 म,ें खडं (ख) का लोप दकया जाएगा;[ II— 3(i)] प : 11 (ii) ित ा सं. 24 में, खडं (ख) का लोप दकया जाएगा; (iii) ित ा सं. 30 और 38 का लोप दकया जाएगा; (iv) िता स.ं 51 में, खंड (3) का लोप दकया जाएगा; (v) ित ा सं. 53 म,ें खडं (iii) का लोप दकया जाएगा; (vi) िता स.ं 54 में, खंड (ग) के ईपखंड (iii) का लोप दकया जाएगा; (vii) िता सं. 60 के स्ट्थान पर, जनम्नजलजखत ित ा रखी जाएंगी, ऄथाात:् - “ (i) यदद,- 60. (क) यदद माल ऄनुसधं ान और जिकास प्रयोजन के जलए अयाजतत ह;ै (ख) यदद अयाजतत माल, अयात की तारीख से छह मास के भीतर अयातकताा के ईि ऄनुसंधान और जिकास खंड में संजस्ट्थत ह;ै (ग) अयात दकया गया माल सस्ट्ं थापन की तारीख स ेसात िर्ा की ऄिजध के जलए ऄंतररत या जिक्रीत नहीं है; (ii) यदद,- (क) माल, िस्ट्तओंु के जिजनमााण में ईपयोग के जलए अयाजतत है; (ख) अयात दकए गए माल का कुल मल्ू य पूिा जित्तीय िर्ा के दौरान दकए गए अयात के एफओबी मूल्य के पच्चीस प्रजतित से ऄजधक नहीं ह;ै (ग) अयातकताा ईपयुाि खंड (ख) में ईजल्लजखत जित्तीय िर्ा के दौरान दकए गए अयात के मूल्य का सत्यापन करने और ितामान जित्तीय िर्ा के दौरान आस ऄजधसूचना के ऄधीन पहले ही अयात दकए गए माल के मूल्य और गुणित्ता के जलए भी भारत सरकार, िाजणज्य मं्ालय में संयुि महाजनदिे क, जिदेिी व्यापार को प्रमाण प् प्रस्ट्ततु करेगा; (घ) अयाजतत माल, अयात की तारीख से छह माह के भीतर अयातकताा की फैक्री म ेंसंजस्ट्थत है; (ङ) अयात दकया गया माल संस्ट्थापन की तारीख से सात िर्ा की ऄिजध के जलए ऄंतररत या जिक्रीत नहीं ह।ै ”; (viii) ित ा सं. 61 म,ें खंड (घ) के स्ट्थान पर, जनम्नजलजखत खडं रखा जाएगा, ऄथाात्:- “61. (घ) अयाजतत माल, अयात की तारीख से छह मास के भीतर अयातकताा के ईि ऄनुसंधान और जिकास खंड में संजस्ट्थत ह;ै”; (ix) िता स.ं 79 में, ऄंक “75.” का लोप दकया जाएगा। (x) ित ा सं. 107 के पश्चात,् जनजमलजखत िते ऄंतःस्ट्थाजपत की जाएगी, ऄथाात:् - “108. यदद,- (i) ईि माल जनयाात के जलए िस्ट्तुओं पर जनयत करने के जलए या ऐसी िस्ट्तुओं की पैककग के जलए अयात दकया गया ह;ै (ii) अयातकताा, ऐस े प्ररूप म ें और ऐसी धनराजि के जलए एक बंधप् जनष्पाददत करेगा जो सीमािुल्क के सहायक अयुि या सीमािुल्क ईपायुि द्वारा जिर्ननर्कदि की जा सकेगी, ईि माल12 THE GAZETTE OF INDIA: EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] के संबंध में मांग पर संदाय करने के जलए स्ट्ियं को अबद्ध करता ह,ै ऐसे माल पर ईद्ग्रहीत िल्ु क पर एक समान धनराजि ककतु ईसमें ऄंतर्निि छूट के जलए, जो पूिोि प्रयोजन के जलए सीमािुल्क सहायक अयुि या सीमािुल्क ईपायुि को समाधान करने के जलए साजबत नहीं ह,ै (iii) अयातकताा सीमािुल्क सहायक अयुि या ईपायुि को यह समाधान करते हुए दक ऐस े अयात की गइ िस्ट्तुए,ं अयात की तारीख स े छह माह के भीतर या ईि सीमािुल्क सहायक अयुि या ईपायिु द्वारा स्ट्िीकृत की गइ ऐसी जिस्ट्ताररत ऄिजध के भीतर जनयाात कर दी गइ ह।ैं 109. यदद भारत सरकार, रक्षा मं्ालय का कोइ ऄजधकारी जो संयुि सजचि के नीच ेका नहीं हो,- (i) अयाजतत माल की मा्ा, जििरण और तकनीकी जिजनदेि को सत्याजपत करेगा; (ii) यह सत्याजपत दकया जाता ह ै दक ईि माल िीर्ा 8802 के ऄधीन अने िाले िायुयान का जिजनमााण करन े के जलए या संघटक या पुज े का जिजनमााण करन े के जलए, जजसके ऄतं गता ईि िायुयान का आंजन भी ह,ै अिजयत ह;ै (iii) अयाजतत माल को छूट प्रदान करन े के जलए जसफाररि करेगा। V. सूची 2 और ईससे संबंजधत प्रजिजियों का लोप दकया जाएगा। 2. यह ऄजधसूचना 2 फरिरी, 2021 को प्रिृत्त होगी। [फा. सं. 334/2/2021-टीअरयू] राजीि रंजन, ऄिर सजचि रट्पण : मूल ऄजधसूचना सं. 50/2017-सीमािुल्क, तारीख 30 जून, 2017, भारत के राजप्, ऄसाधारण, भाग II, खंड 3, ईप-खंड (i) में सं. सा.का.जन. 785(ऄ), तारीख 30 जून, 2017 द्वारा प्रकाजित की गइ थी और ऄंजतम बार ऄजधसूचना सं. 43/2020-सीमािुल्क, तारीख 26 निमबर, 2020 द्वारा संिोजधत और सं. सा.का.जन. 736(ऄ), तारीख 26 निमबर, 2020 द्वारा प्रकाजित की गइ थी । MINISTRY OF FINANCE (Department of Revenue) NOTIFICATION New Delhi, the 1st February, 2021 No. 2/2021-Customs G.S.R. 60(E).—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 25 of the Customs Act, 1962 (52 of 1962) and sub-section (12) of section 3 of Customs Tariff Act, 1975 (51 of 1975), the Central Government, on being satisfied that it is necessary in the public interest so to do, hereby makes the following further amendments in the notification of the Government of India, Ministry of Finance (Department of Revenue), No. 50/2017- Customs, dated the 30th June, 2017, published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i), vide number G.S.R. 785(E), dated the 30th June, 2017, namely:- In the said notification, - I. in the Table, - (1) against S. No. 20, in column (3), for the entry, the entry ―Pulses [other than Peas (Pisum sativum), Tur, Chickpeas, Kabuli Chana, Bengal Gram and Masoor (Lentils)]‖ shall be substituted;[ II— 3(i)] प : 13 (2) against S. Nos. 20A, 21A, 21B, 21C, 21D in column (4), for the entry, the entry ―10%‖ shall be substituted; (3) S. No. 21E and the entries relating thereto shall be omitted; (4) against S. No. 32A, in column (4), for the entry, the entry ―15%‖ shall be substituted; (5) against S. No. 32B, in column (4), for the entry, the entry ―35%‖ shall be substituted; (6) S. No. 44 and the entries relating thereto shall be omitted; (7) against S. Nos. 57, 61, 70 in column (4), for the entry, the entry ―15%‖ shall be substituted; (8) after S. No. 104 and the entries relating thereto, the following S. No. and entries shall be inserted, namely: - (1) (2) (3) (4) (5) (6) ―104A. 2204, 2205, 2206, 2208 All goods 50% - - ‖; (9) S. Nos. 107, 109, 110, 111, 112, 114, 116, 118 and the entries relating thereto shall be omitted; (10) against S. No. 119, in column (3), for the entry, the entry ―Shrimp larvae feed‖ shall be substituted; (11) after S. No. 119 and the entries relating thereto, the following S. No. and entries shall be inserted, namely: - (1) (2) (3) (4) (5) (6) ―119A. Chapter 23 (except All goods 15% - - ‖; 2309 10 00) (12) for S. No. 130 and the entries relating thereto, the following S. No. and entries shall be substituted, namely: - (1) (2) (3) (4) (5) (6) ―130. 2528 All goods 2.5% - - ‖; (13) S. Nos. 131, 140 and the entries relating thereto shall be omitted; (14) for S. No. 141 and the entries relating thereto, the following S. No. and entries shall be substituted, namely: - (1) (2) (3) (4) (5) (6) ―141. 2701, 2702, 2703 All goods 1% - - ‖; (15) against S. No. 147A, in column (4), for the entry, the entry ―2.5%‖ shall be substituted; (16) against S. No. 175, in column (2), for the entry, the entry ―2501‖ shall be substituted; (17) S. Nos. 202, 203, 209 and the entries relating thereto shall be omitted; (18) against S. No. 210, in column (4), for the entry, the entry ―5%‖ shall be substituted; (19) against S. No. 219, in column (2), for the figures ―3102 21 00‖, the figures ―3102 21 00, 3102 30 00,‖ shall be substituted; (20) after S. No. 219 and the entries relating thereto, the following S. No. and entries shall be inserted, namely: -14 THE GAZETTE OF INDIA: EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] (1) (2) (3) (4) (5) (6) ―219A. 3102 30 00 All goods 2.5% - - ‖; (21) against S. Nos. 221, 226, 228 in column (4), for the entry, the entry ―Nil‖ shall be substituted; (22) S. No. 229 and the entries relating thereto shall be omitted with effect from the 1st day of April, 2021; (23) S. No. 230 and the entries relating thereto shall be omitted; (24) against S. No. 237, in column (6), for the entry, the entry ―9 and 22‖ shall be substituted; (25) against S. Nos. 254, 255, in column (6), for the entry, the entry ―9 and 24‖ shall be substituted; (26) For S. No. 257 and the entries relating thereto, the following S. No. and entries shall be substituted, namely, - (1) (2) (3) (4) (5) (6) ―257. 39, 48 or any Tags, labels, stickers, belts, Nil - 108‖; other Chapter buttons, hangers or printed bags (whether made of polythene, polypropylene, PVC, high molecular or high density polyethylene), imported by bonafide exporters (27) S. No. 272 and the entries relating thereto shall be omitted; (28) against S. No. 273, in column (4), for the entry, the entry ―5%‖ shall be substituted; (29) against S. No. 284, in column (3), after item (iii), the following explanation shall be inserted, namely: - “Explanation. - For the removal of doubts, this entry does not include toy balloons made of natural rubber latex (toy balloons are classified under Customs tariff heading 9503).‖; (30) S. No. 285 and the entries relating thereto shall be omitted; (31) against S. No. 292, in column (6), for the entry at both the places, the entry ―9‖ shall be substituted; (32) For S. No. 293A and the entries relating thereto, the following S. No. and entries shall be substituted, namely, - (1) (2) (3) (4) (5) (6) ―293A. 48 The following goods used in the 5% - 31‖; printing of newspapers, namely: - (i) newsprint; (ii) other uncoated paper conforming to the specifications of newsprint (other than its surface roughness). (33) S. Nos. 293B, 305 and the entries relating thereto shall be omitted; (34) S. Nos. 311, 312, 313 and the entries relating thereto shall be omitted with effect from the 1st day of April, 2021; (35) against S. No. 314, in column (4), for the entry, the entry ―5%‖ shall be substituted;[ II— 3(i)] प : 15 (36) S. No. 315 and the entries relating thereto shall be omitted; (37) against S. No. 318, in column (3), for the entry, the entry ―All goods‖ shall be substituted; (38) S. No. 319 and the entries relating thereto shall be omitted; (39) against S. No. 321, in column (3), for the entry, the entry ―All goods‖ shall be substituted; (40) S. No. 322 and the entries relating thereto shall be omitted; (41) against S. No. 333, in column (6), for the entry, the entry ―9‖ shall be substituted; (42) after S. No. 342 and the entries relating thereto, the following S. Nos. and entries shall be inserted, namely: - (1) (2) (3) (4) (5) (6) ―342A. 7007 All goods other than those 10% - - suitable for use in – (i) motor vehicles falling under heading 8702 or 8704; (ii) motor cars falling under heading 8703; or (iii) motor cycles falling under heading 8711. (43) against S. No. 349, in column (2), for the entry, the entry ―71 (except 7104 90 90)‖ shall be substituted; (44) against S. No. 354, in column (4), for the entry, the entry ―6.9%‖ shall be substituted; (45) against S. No. 355, in column (4), for the entry, the entry ―6.1%‖ shall be substituted; (46) against S. No. 356, in column (4), for the entry ―12.5%‖, at both the places, the entry ―7.5%‖ shall be substituted; (47) against S. No. 357, in column (4), for the entry, the entry ―7.5%‖ shall be substituted; (48) after S. No. 357 and the entries relating thereto, the following S. Nos. and entries shall be inserted, namely: - (1) (2) (3) (4) (5) (6) ―357A. 7108 All goods other than those mentioned at S. No. 7.5% - - 354 357B. 7106 All goods other than those mentioned at S. No. 7.5% - -‖; 355 (49) S. No. 362 and the entries relating thereto shall be omitted; (50) against S. No. 364A, in column (4), for the entry, the entry ―9.17%‖ shall be substituted; (51) after S. No. 364A and the entries relating thereto, the following S. Nos. and entries shall be inserted, namely: - (1) (2) (3) (4) (5) (6) ―364B. 7107 00 00, All goods 10% - - 7109 00 00, 7110, 7111 00 00, 7112, 711816 THE GAZETTE OF INDIA: EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] 364C. 7113 Gold or silver findings 10% - -‖; Explanation.- For the purposes of this entry, ―gold or silver findings‖ means a small component such as hook, clasp, clamp, pin, catch, screw back used to hold the whole or a part of a piece of jewellery in place. (52) S. No. 365 and the entries relating thereto shall be omitted; (53) for S. No. 366 and the entries relating thereto, the following S. No. and entries shall be substituted, namely: - (1) (2) (3) (4) (5) (6) ―366. 7201, 7202, All goods 5% - - ‖; 7203, 7205, 7226 11 00 (54) for S. No. 368 and the entries relating thereto, the following S. No. and entries shall be substituted, namely: - (1) (2) (3) (4) (5) (6) ―368. 7204 All goods Nil - - ‖; (55) for S. No. 369 and the entries relating thereto, the following S. No. and entries shall be substituted, namely: - (1) (2) (3) (4) (5) (6) ―369. 7204 All goods 2.5% - - ‖; (56) S. Nos. 370 and 371 and the entries relating thereto shall be omitted; (57) against S. No. 371A, in column (4), for the entry, the entry ―7.5%‖ shall be substituted; (58) S. Nos. 372, 373, 373A and 373B and the entries relating thereto shall be omitted; (59) against S. No. 374, in column (4), for the entry, the entry ―Nil‖ shall be substituted; (60) against S. No. 375 in column (4), for the entry ―2.5%‖, wherever they occur, the entry ―Nil‖ shall be substituted; (61) S. Nos. 376 and 376C and the entries relating thereto shall be omitted; (62) after S. No. 376D and the entries relating thereto, the following S. No. and entries shall be inserted, namely: - (1) (2) (3) (4) (5) (6) ―376E. 72 All goods other than the following, 7.5% - - ‖; namely: - (i) goods mentioned against S. Nos. 366, 367, 368, 369, 371A, 371B, 374, 375, 376A, 376B and 376D; (ii) seconds and defectives of goods falling under Chapter 72[ II— 3(i)] प : 17 (63) against S. No. 377, in column (3), in item (iii), after the word ―heading‖ the figures and word ―7318 or‖ shall be inserted; (64) for S. No. 377A and the entries relating thereto, the following S. No. and entries shall be substituted, namely: - (1) (2) (3) (4) (5) (6) ―377A. 7307 29 00, All goods other than SIM 10% - - ‖; 7307 99 90, socket/other mechanical items (Metal) (7326 90 99) for cellular 7308 90 90, mobile phone 7310 29 90, 7320 90 90, 7325 99 99, 7326 19 90, 7326 90 99 (65) against S. No. 380, in column (6), for the entry, the entry ―9 and 24‖ shall be substituted; (66) for S. No. 382 and the entries relating thereto, the following S. No. and entries shall be substituted, namely: - (1) (2) (3) (4) (5) (6) ―382. 7404 All goods 2.5% - - ‖; (67) against S. No. 406, in column (6), for the entry, the entry ―9 and 24‖ shall be substituted; (68) against S. No. 408, in column (6), for the entry, the entry ―9 and 51‖ shall be substituted; (69) against S. No. 410, in column (6), for the entry, the entry ―9 and 52‖ shall be substituted; (70) against S. No. 413, in column (6), for the entry, the entry ―9 and 53‖ shall be substituted; (71) against S. No. 414, in column (6), for the entry, the entry ―9 and 54‖ shall be substituted; (72) against S. No. 430, in column (6), for the entries ―60(i)‖ and ―60(ii)‖, wherever they occur, the entries ―60(i) and 9‖ and ―60(ii) and 9‖ shall respectively be substituted; (73) against S. No. 431, in column (6), for the entry, the entry ―9 and 61‖ shall be substituted; (74) for S. No. 446 and the entries relating thereto, the following S. No. and entries shall be substituted, namely, - (1) (2) (3) (4) (5) (6) ―446. 8431 Parts and components for 2.5% - 9‖; manufacture of tunnel boring machines (75) after S. No. 448F and the entries relating thereto, the following S. Nos. and entries shall be inserted, namely: - (1) (2) (3) (4) (5) (6) ―448G. 8414 40 All goods 7.5% - - 448H. 8414 80 All goods 7.5% - -‖; (except 8414 80 11) (76) against S. Nos. 471, 472 in column (4), for the entry, the entry ―10%‖ shall be substituted;18 THE GAZETTE OF INDIA: EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] (77) after S. No. 485 and the entries relating thereto, the following S. No. and entries shall be inserted, namely: - (1) (2) (3) (4) (5) (6) ―485A. 8501 10, All goods 10% - -‖; 8501 20 00, 8501 31, 8501 32, 8501 33, 8501 34, 8501 40, 8501 51, 8501 52, 8501 53 (78) for S. No. 491 and the entries relating thereto, the following S. No. and entries shall be substituted, namely: - (1) (2) (3) (4) (5) (6) ―491. 8544 (except All goods (other than USB 10% - -‖; 8544 30 00 Cable for cellular mobile phone) and 8544 70) (79) against S. No. 497, in column (6), for the entry, the entry ―9 and 24‖ shall be substituted; (80) against S. No. 512, - (a) in column (3), for the entry, the following entry shall be substituted, namely: - ―(a) Parts, components and accessories except Lithium-ion cell and Printed Circuit Board Assembly (PCBA), for use in manufacture of Lithium-ion battery and battery pack; (b) Sub-parts for use in manufacture of items mentioned at (a) above.‖; (b) in column (4), for the entry, the entry ―2.5%‖ shall be substituted with effect from the 1st day of April, 2021; (81) after S. No. 512 and the entries relating thereto, the following S. No. and entries shall be inserted with effect from the 1st day of April, 2021, namely: - (1) (2) (3) (4) (5) (6) ―512A. Any Chapter Inputs, parts or sub-parts for use 2.5% - 9‖; in the manufacturing of Printed Circuit Board Assembly (PCBA) (falling under tariff item 8507 90 90) of Lithium-ion battery and battery pack (82) against S. No. 513, in column (3), in clause (a), item (i) shall be omitted with effect from the 1st day of April, 2021; (83) after S. No. 516B and the entries relating thereto, the following S. No. and entries shall be inserted, namely: -[ II— 3(i)] प : 19 (1) (2) (3) (4) (5) (6) ―516C. 8536 41 00, All goods 10% - -‖; 8536 49 00 (84) for S. No. 527 and the entries relating thereto, the following S. Nos. and entries shall be substituted, namely: - (1) (2) (3) (4) (5) (6) ―527 8507 60 00 Lithium ion cell for use in 5% - 9 manufacture of battery or battery pack, other than those mentioned against S. Nos. 527A and 527B 527A 8507 60 00 Lithium ion cell for use in the 5% - 9 manufacture of battery or battery pack of cellular mobile phone 527B 8507 60 00 Lithium ion cell for use in the 5% - 9‖; manufacture of battery or battery pack of electrically operated vehicle or hybrid motor vehicle (85) after S. No. 528A and the entries relating thereto, the following S. Nos. and entries shall be inserted, namely: - (1) (2) (3) (4) (5) (6) ―528B 8507 60 00 Lithium ion battery or battery 15% - - pack of cellular mobile phones 528C 8507 60 00 All goods other than the 10% - -‖; following, namely: - (i) goods mentioned against S. Nos. 528A and 528B; (ii) Power Bank (86) against S. No. 532, in column (4), for the entry, the entry ―15%‖ shall be substituted; (87) against S. No. 534, in column (6), for the entry, the entry ―9 and 74‖ shall be substituted; (88) after S. No. 535 and the entries relating thereto, the following S. Nos. and entries shall be inserted, namely: - (1) (2) (3) (4) (5) (6) ―535A. Any Chapter Components or parts, including Nil - 9 and engines, of aircraft of heading 109‖; 8802 – (a) for manufacture of aircraft falling under heading 8802; (b) for manufacture of parts of aircraft at (a), imported by20 THE GAZETTE OF INDIA: EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] Public Sector Units under the Ministry of Defence (89) against S. No. 559, in column (3), in the Explanation, in item (i), for the words ―jurisdictional jurisdictional Deputy Commissioner of Central tax or the Assistant Commissioner of Central tax or the Deputy Commissioner of State tax or the Assistant Commissioner of State tax, as the case may be‖, the words, brackets and figure ―Deputy Commissioner of Customs or Assistant Commissioner of Customs having jurisdiction under the Customs (Import of Goods at Concessional Rate of Duty) Rules, 2017‖, shall be substituted; (90) after S. No. 581A and the entries relating thereto, the following S. No. and entries shall be inserted, namely: - (1) (2) (3) (4) (5) (6) ―581B. 9031 80 00 All goods 7.5% - -‖; (91) against S. No. 587, in column (4), for the entry, the entry ―15%‖ shall be substituted; (92) for S. No. 591 and the entries relating thereto, the following S. No. and entries shall be substituted, namely: - (1) (2) (3) (4) (5) (6) ―591. 9503 Parts of electronic toys for 15% - 9 ‖; manufacture of electronic toys. (93) S. No. 592 and the entries relating thereto shall be omitted; II. in the first proviso, - (1) for clause a), the following clause shall be substituted, namely: - ―(a) the goods specified against S. Nos. 368 of the said Table on or after the 1st day of April, 2022.‖; (2) clause (b), (c) and (e) shall be omitted; III. in the Explanation, after clause (II), the following clause shall be inserted, namely: - ―(III) Consequent to the amendments made with effect from 2nd February, 2021 in the entries against S. Nos. 292, 430, 431 and 559, the Deputy Commissioner of Customs or Assistant Commissioner of Customs having jurisdiction under the Customs (Import of Goods at Concessional Rate of Duty) Rules, 2017 shall complete pending action, if any, in respect of imports made earlier therein.‖. IV. in the ANNEXURE, - (i) in Condition No. 22, clause (b) shall be omitted; (ii) in Condition No. 24, clause (b) shall be omitted; (iii) Condition Nos. 30 and 38 shall be omitted; (iv) in Condition No. 51, clause (3) shall be omitted; (v) in Condition No. 53, clause (iii) shall be omitted; (vi) in Condition No. 54, in clause (c), sub-clause (iii) shall be omitted; (vii) for Condition No. 60, the following Condition shall be substituted, namely: - ― 60. (i) If, - (a) the goods are imported for Research and Development purposes; (b) the imported goods are installed in the said Research and Development Wing of the importer within six months from the date of importation;[ II— 3(i)] प : 21 (c) the goods imported are not transferred or sold for a period of seven years from the date of installation; (ii) If, - (a) the goods are imported for use in the manufacture of commodities; (b) the total value of goods imported does not exceed 25 per cent. of the FOB value of exports made during the preceding financial year; (c) the importer produces a certificate from the Joint Director General of Foreign Trade in the Ministry of Commerce of the Government of India, certifying the value of exports made during the financial year mentioned in clause (b) above, and also the value and quantity of goods already imported under this notification during the current financial year; (d) the imported goods are installed in the factory of the importer within six months from the date of importation; (e) the goods imported are not transferred or sold for a period of seven years from the date of installation. ‖; (viii) in Condition No. 61, for clause (d), the following clause shall be substituted, namely: - ― 61. (d) the imported goods are installed in the said Research and Development wing of the importer within six months from the date of importation;‖; (ix) in Condition No. 79, the figure ―75.‖ shall be omitted. (x) after Condition No. 107, the following Condition Nos. shall be inserted, namely: - ― 108. If, - (i) the said goods have been imported for fixing on articles for export or for the packaging of such articles; (ii) the importer, by execution of a bond in such form and for such sum as may be specified by the Assistant Commissioner of Customs or Deputy Commissioner of Customs, binds himself to pay on demand in respect of the said goods as are not proved to the satisfaction of the Assistant Commissioner of Customs or Deputy Commissioner of Customs to have been used for the aforesaid purposes, an amount equal to the duty leviable on such goods but for the exemption contained herein; (iii) the importer satisfies the Assistant Commissioner or Deputy Commissioner of Customs, that articles so imported have been exported within six months of the date of importation or within such extended period as may be permitted by the said Assistant Commissioner of Customs or Deputy Commissioner of Customs. 109. If an officer not below the rank of Joint Secretary to the Government of India in the Ministry of Defence - (i) certifies the quantity, description and technical specifications of the imported goods; (ii) certifies that the said goods are intended for manufacture of aircraft falling under heading 8802 or for manufacture of components or parts, including engines, of such aircrafts; and (iii) recommends the grant of exemption to the imported goods.22 THE GAZETTE OF INDIA: EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] V. List 2 and the entries relating thereto shall be omitted. 2. This notification shall come into force on the 2nd February 2021. [F. No. 334/2/2021-TRU] RAJEEV RANJAN, Under Secy. Note : The principal notification No. 50/2017-Customs, dated the 30th June, 2017 was published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i), vide number G.S.R. 785(E), dated the 30th June, 2017 and last amended vide notification No. 43/2020-Customs, dated the 26th November, 2020, published vide number G.S.R. 736(E), dated the 26th November, 2020. ऄजधसचू ना नइ ददल् ली, 1 फरिरी, 2021 स.ं 3/2021-सीमािल्ु क सा.का.जन. 61(ऄ).—केंरीय सरकार, सीमािुल्क ऄजधजनयम, 1962 (1962 का 52) की धारा 25 की ईपधारा (1) द्वारा प्रदत्त िजियों का प्रयोग करत े हुए, यह समाधान हो जाने पर दक लोक जहत म ें ऐसा करना अिश्यक ह,ै भारत सरकार, जित्त मं्ालय (राजस्ट्ि जिभाग) की ऄजधसूचना सं. 57/2017-सीमािुल्क, तारीख 30 जून, 2017 जो सा.का.जन. 798(ऄ), तारीख 30 जून, 2017 द्वारा भारत के राजप्, ऄसाधारण, भाग II, खंड 3, ईप-खंड (i) में प्रकाजित की गइ थी, का और संिोधन करन े के जलए जनम्नजलजखत जनयम बनाती ह,ै ऄथाात ् :- 1. ईि ऄजधसूचना की सारणी म,ें- (i) क्रम सं. 6क के सामने,- (क) स्ट्तंभ (3) के परंतुक में, मद (v) के पश्चात,् जनम्नजलजखत मद ऄतं ःस्ट्थाजपत दकया जाएगा, ऄथाात ् :- “(vi) मेटल िील्ड”; (ख) स्ट्तंभ (4) में दोनों स्ट्थानों की प्रजिजियों के स्ट्थान पर, 1 ऄप्रैल, 2021 से “2.5%” प्रजिजि रखी जाएगी ; (ii) क्रम सं. 6ख के सामने,- (क) स्ट्तंभ (3) में मद (ख) के पश्चात्, जनम्नजलजखत परंतुक ऄंतःस्ट्थाजपत दकया जाएगा, ऄथाात ् :- “परंत ु मद (क) और (ख) में ईजल्लजखत प्रजिजियों म ेंऄतं र्निि कोइ बात “कैमरा लेंस” को लागू नहीं होगी”; (ख) स्ट्तंभ (4) में दोनों स्ट्थानों की प्रजिजियों के स्ट्थान पर, 1 ऄप्रैल, 2021 से “2.5%” प्रजिजि रखी जाएगी ; (iii) क्रम सं. 6ग के सामने स्ट्तभं (4) के दोनों स्ट्थानों की प्रजिजियों के स्ट्थान पर, 1 ऄप्रैल, 2021 स े “2.5%” प्रजिजि रखी जाएगी ; (iv) क्रम सं. 7 के सामन,े- (क) स्ट्तंभ (3) के मद (iv), (v), (vi), (vii), (ix), (xii), (xiii), (xiv), (xv), (xvi), (xvii), (xviii), (xix), (xx), (xxi), (xxii), (xxiii), (xxv), (xxvii), (xxviii), (xxx) का लोप दकया जाएगा । (ख) स्ट्तंभ (4) की प्रजिजि के स्ट्थान पर, 1 ऄप्रैल, 2021 से “2.5%” प्रजिजि रखी जाएगी ; (v) क्रम सं. 7क, 7ख, 7ग और 7घ और ईससे संबंजधत प्रजिजियों का लोप दकया जाएगा ; (vi) क्रम सं. 7ङ और ईससे संबजं धत प्रजिजियों का 1 ऄप्रलै , 2021 से लोप दकया जाएगा ; (vii) क्रम स.ं 8 के सामने,- (क) स्ट्तंभ 3 में मद (v), (vi) और (vii) का लोप दकया जाएगा;[ II— 3(i)] प : 23 (ख) स्ट्तंभ (4) की प्रजिजि के स्ट्थान पर, 1 ऄप्रैल, 2021 स े “2.5%” प्रजिजि रखी जाएगी; (viii) क्रम सं. 10 और ईससे संबंजधत प्रजिजियों का लोप दकया जाएगा ; (ix) क्रम सं. 13 के सामन ेस्ट्तंभ (3) की प्रजिजि के स्ट्थान पर जनम्नजलजखत प्रजिजि रखी जाएगी, ऄथाात् :- “जनम्नजलजखत माल के ऄलािा सभी माल, ऄथाात ्:- (क) चाजार या पािर ऄडा्टर ; (ख) सौर आंिटार” ; (x) क्रम सं. 13 और ईससे सबं ंजधत प्रजिजियों के पश्चात् जनम्नजलजखत क्रम सं. और प्रजिजियां ऄंतःस्ट्थाजपत की जाएगी, ऄथाात ्:- (1) (2) (3) (4) (5) “13ऄ 8504 90 90 जनम्नजलजखत माल के ऄलािा सभी माल; ऄथाात ् 10% -”, :- (क) चाजार या पािर ऄडा्टर का प्रप्रटेड सर्ककट बोडा ऄसेंबली; (ख) चाजार या पािर ऄडा्टर का मोल्डेड ्लाजस्ट्टक (xi) क्रम सं. 16, 17, 17क और 17ख और ईससे संबंजधत प्रजिजियों का लोप दकया जाएगा । (xii) क्रम स.ं 20 के सामने स्ट्तंभ (3) के मद (ज) के स्ट्थान पर जनम्नजलजखत मद रखे जाएगं े, ऄथाात् :- “(ज) मल्टीपल आनपुट/मल्टीपल अईटपुट (एमअइएमओ) प्रोडक््स; (झ) लागाँ टम ाआिोल्यूिन (एलटीइ) प्रोडक््स”; (xiii) क्रम सं. 22 के स्ट्तंभ (3) के सामने मद (ज) के स्ट्थान पर जनम्नजलजखत मद रखे जाएंग,े ऄथाात् :- “(ज) मल्टीपल आनपुट/मल्टीपल अईटपुट (एमअइएमओ) प्रोडक््स; (झ) लागाँ टम ाआिोल्यूिन (एलटीइ) प्रोडक््स”। 2. यह ऄजधसूचना 2 फरिरी, 2021 को प्रिृत्त होगी । [फा. सं. 334/2/2021-टीअरयू] राजीि रंजन, ऄिर सजचि रट्पण : मूल ऄजधसूचना सं. 57/2017-सीमािुल्क, तारीख 30 जून, 2017 भारत के राजप्, ऄसाधारण, भाग II, खंड 3, ईप-खंड (i) म ें सं. सा.का.जन. 798(ऄ), तारीख 30 जून, 2017 द्वारा प्रकाजित की गइ थी और ऄंजतम बार ऄजधसूचना सं. 2/2020-सीमािुल्क, तारीख 2 फरिरी, 2020 द्वारा संिोजधत और सं. सा.का.जन. 62(ऄ), तारीख 2 फरिरी, 2020 द्वारा प्रकाजित की गइ थी ।24 THE GAZETTE OF INDIA: EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] NOTIFICATION New Delhi, the 1st February, 2021 No. 3/2021-Customs G.S.R. 61(E).— In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 25 of the Customs Act,1962 (52 of 1962), the Central Government, on being satisfied that it is necessary in the public interest so to do, hereby makes the following further amendments in the notification of the Government of India, Ministry of Finance (Department of Revenue), No. 57/2017- Customs, dated the 30th June, 2017, published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i), vide number G.S.R. 798 (E), dated the 30th June, 2017, namely:- 1. In the said notification, in the TABLE, - (i) against S.No. 6A ,- (a) in column (3), in the proviso, after item (v), the following item shall be inserted, namely: - ―(vi) metal shield‖; (b) in column (4), for the entries at both the places, the entry ―2.5%‖ shall be substituted with effect from the 1st day of April, 2021; (ii) against S.No. 6B,- (a) in column (3), after item (b), the following proviso shall be inserted, namely: - ―Provided that nothing contained in the entries mentioned at items (a) and (b) shall apply to the ―camera lens‖; (b) in column (4), for the entries at both the places, the entry ―2.5%‖ shall be substituted with effect from the 1st day of April, 2021; (iii) against S.No. 6C, in column (4), for the entries at both the places, the entry ―2.5%‖ shall be substituted with effect from the 1st day of April, 2021; (iv) against S.No. 7, - (a) in column (3), items (iv), (v), (vi), (vii), (ix), (xii), (xiii), (xiv), (xv), (xvi), (xvii), (xviii), (xix), (xx), (xxi), (xxii), (xxiii), (xxv), (xxvii), (xxviii), (xxx) shall be omitted; (b) in column (4), for the entry, the entry ―2.5%‖ shall be substituted with effect from the 1st day of April, 2021; (v) S. Nos. 7A, 7B, 7C and 7D and the entries relating thereto shall be omitted; (vi) S. No. 7E and the entries relating thereto shall be omitted with effect from the 1st day of April, 2021; (vii) against S.No. 8, - (a) in column (3), items (v), (vi) and (vii) shall be omitted; (b) in column (4), for the entry, the entry ―2.5%‖ shall be substituted with effect from the 1st day of April, 2021; (viii) S. No. 10 and the entries relating thereto shall be omitted; (ix) against S.No. 13, in column (3), for the entry, the following entry shall be substituted, namely: - ― All goods other than the following goods, namely:- (a) charger or power adapter; (b) solar inverter ‖;[ II— 3(i)] प : 25 (x) after S. No. 13 and the entries relating thereto, the following S. No. and entries shall be inserted, namely:- (1) (2) (3) (4) (5) ―13A 8504 90 90 All goods other than the following goods, namely: 10% -‖; - (a) Printed Circuit Board Assembly of charger or power adapter; (b) Moulded Plastic of charger or power adapter (xi) S. Nos. 16, 17, 17A and 17B and the entries relating thereto shall be omitted; (xii) against S.No. 20, in column (3), for item (h), the following items shall be substituted, namely: - ―(h) Multiple Input/Multiple Output (MIMO) products; (i) Long Term Evolution (LTE) products‖; (xiii) against S.No. 22, in column (3), for item (h), the following items shall be substituted, namely: - ―(h) Multiple Input/Multiple Output (MIMO) products; (i) Long Term Evolution (LTE) products‖. 2. This notification shall come into force on 2nd February, 2021. [F. No. 334/2/2021-TRU] RAJEEV RANJAN, Under Secy. Note : The principal notification No.57/2017-Customs, dated the 30th June, 2017 was published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i), vide number G.S.R. 798(E), dated the 30th June, 2017 and last amended, vide notification No. 2/2020-Customs, dated the 2nd February, 2020, published vide number G.S.R. 62(E), dated the 2nd February, 2020. ऄजधसचू ना नइ ददल् ली, 1 फरिरी, 2021 स.ं 4/2021-सीमािल्ु क सा.का.जन. 62(ऄ).—केन्द्रीय सरकार, सीमा-िुल्क ऄजधजनयम, 1962 (1962 का 52) की धारा 25 की ईप-धारा (1) द्वारा प्रदत्त िजियों का प्रयोग करते हुए, यह समाधान हो जाने पर दक लोकजहत में ऐसा करना अिश्यक है, भारत सरकार के जित्त मं्ालय (राजस्ट्ि जिभाग) की ऄजधसचू ना सं. 25/99-सीमा-िुल्क, तारीख 28 फरिरी, 1999 जो संख्यांक सा.का.जन. 161(ऄ) तारीख 28 फरिरी, 1999 द्वारा भारत के राजप्, ऄसाधारण, भाग II, खंड 3, ईप-खंड (i) में प्रकाजित की गइ थी, का जनम्नजलजखत और संिोधन करती ह,ै ऄथाात ्:- 1. ईि ऄजधसूचना की सारणी म,ें सूची ऄ, क्रम सं. 198 और ईससे संबंजधत प्रजिजियों का लोप दकया जाएगा । 2. यह ऄजधसूचना 2 फरिरी, 2021 को प्रिृत्त होगी । [फा. सं. 334/2/2021-टीअरयू] राजीि रंजन, ऄिर सजचि26 THE GAZETTE OF INDIA: EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] रट्पण: मलू ऄजधसूचना सं. 25/99-सीमािुल्क, तारीख 28 फरिरी, 1999 संख्यांक सा.का.जन. 161(ऄ) तारीख 28 फरिरी, 1999 द्वारा भारत के राजप्, ऄसाधारण, भाग II, खंड 3, ईप-खंड (i) म ें प्रकाजित की गइ थी और ऄजधसूचना सं0 5/2020-सीमािुल्क, तारीख 2 फरिरी, 2020 द्वारा संख् यांक सा.का.जन 65(ऄ) तारीख 2 फरिरी, 2020 द्वारा ऄंजतम संिोधन दकया गया । NOTIFICATION New Delhi, the 1st February, 2021 No. 4/2021-Customs G.S.R. 62(E).—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 25 of the Customs Act, 1962 (52 of 1962), the Central Government, on being satisfied that it is necessary in the public interest so to do, hereby makes the following further amendments in the notification of the Government of India in the Ministry of Finance (Department of Revenue) No. 25/99-Customs, dated the 28th February, 1999, published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i), vide number G.S.R. 161(E), dated the 28th February, 1999, namely :- 1. In the said notification, in the TABLE, in List A, S. No. 198 and the entries relating thereto shall be omitted. 2. This notification shall come into force on 2nd February, 2021. [F. No. 334/2/2021-TRU] RAJEEV RANJAN, Under Secy. Note : The principal notification No. 25/99-Customs, dated the 28th February, 1999 was published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i), vide number G.S.R. 161(E), dated the 28th February, 1999 and last amended vide notification No. 05/2020-Customs, dated the 2nd February, 2020, vide number G.S.R. 65(E), dated the 2nd February, 2020. ऄजधसचू ना नइ ददल् ली, 1 फरिरी, 2021 स.ं 5/2021-सीमािल्ु क सा.का.जन. 63(ऄ).—केन्द्रीय सरकार, सीमा-िुल्क ऄजधजनयम, 1962 (1962 का 52) की धारा 25 की ईप-धारा (1) द्वारा प्रदत्त िजियों का प्रयोग करत े हुए, यह समाधान हो जाने पर दक लोकजहत में ऐसा करना अिश्यक ह,ै भारत सरकार के जित्त मं्ालय (राजस्ट्ि जिभाग) की ऄजधसचू ना सं. 24/2005-सीमा-िुल्क, तारीख 1 माचा, 2005 जो संख्यांक सं. सा.का.जन. 122(ऄ) तारीख 1 माच,ा 2005 द्वारा भारत के राजप्, ऄसाधारण, भाग II, खंड 3, ईप-खंड (i) में प्रकाजित की गइ थी, का जनम्नजलजखत और संिोधन करती ह,ै ऄथाात ्:- 1. ईि ऄजधसूचना की सारणी के क्रम सं. 13ध के सामन,े स्ट्तंभ (3) म ें मद (झ) के स्ट्थान पर जनम्नजलजखत मद रख े जाएंगे, ऄथाात ्:- “(झ) मजल्टपल आनपुट/मजल्टपल अईटपुट (एमअइएमओ) प्रोडक्टस; (ञ) लॉंग टम ाआिोल्यूिन (एलटीइ) प्रोडक्टस” । 2. यह ऄजधसूचना 2 फरिरी, 2021 को प्रिृत्त होगी । [फा. सं. 334/2/2021-टीअरयू] राजीि रंजन, ऄिर सजचि[ II— 3(i)] प : 27 रट्पण : मलू ऄजधसूचना सं. 24/2005-सीमािुल्क, तारीख 1 माचा, 2005 संख्यांक सा.का.जन. 122(ऄ) तारीख 1 माचा, 2005 द्वारा भारत के राजप्, ऄसाधारण, भाग II, खंड 3, ईप-खंड (i) में प्रकाजित की गइ थी और ऄजधसूचना स.ं 6/2020-सीमािुल्क, तारीख 2 फरिरी, 2020 द्वारा संख् यांक सा.का.जन 66(ऄ) तारीख 2 फरिरी, 2020 द्वारा ऄंजतम संिोधन दकया गया । NOTIFICATION New Delhi, the 1st February, 2021 No. 5/2021-Customs G.S.R. 63(E).—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 25 of the Customs Act, 1962 (52 of 1962), the Central Government, on being satisfied that it is necessary in the public interest so to do, hereby makes the following further amendments in the notification of the Government of India, Ministry of Finance (Department of Revenue) No. 24/2005-Customs, dated the 1st March, 2005, published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i), vide number G.S.R. 122(E), dated the 1st March, 2005, namely :- 1. In the said notification, in the TABLE, against S.No. 13S, in column (3), for item (i), the following items shall be substituted, namely: - ―(i) Multiple Input/Multiple Output (MIMO) products; (j) Long Term Evolution (LTE) products‖. 2. This notification shall come into force on 2nd February, 2021. [F. No. 334/2/2021-TRU] RAJEEV RANJAN, Under Secy. Note: The principal notification No. 24/2005-Customs, dated the 1st March, 2005 was published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section-3, Sub-section (i), vide number G.S.R.122(E), dated the 1st March, 2005 and last amended vide notification No. 06/2020-Customs, dated the 2nd February, 2020, vide number G.S.R. 66(E), dated the 2nd February, 2020. ऄजधसचू ना नइ ददल् ली, 1 फरिरी, 2021 स.ं 6/2021-सीमािल्ु क सा.का.जन. 64(ऄ).—केन्द्रीय सरकार, जित्त ऄजधजनयम, 2020 (2020 का 12) की धारा 141 के साथ परठत सीमा-िुल्क ऄजधजनयम, 1962 (1962 का 52) की धारा 25 की ईप-धारा (1) द्वारा प्रदत्त िजियों का प्रयोग करत े हुए, यह समाधान हो जाने पर दक लोकजहत में ऐसा करना अिश्यक ह,ै भारत सरकार के जित्त मं्ालय (राजस्ट्ि जिभाग) की ऄजधसूचना स.ं 08/2020-सीमा-िुल्क, तारीख 2 फरिरी, 2020 जो संख्यांक सं. सा.का.जन. 68(ऄ) तारीख 2 फरिरी, 2020 द्वारा भारत के राजप्, ऄसाधारण, भाग II, खंड 3, ईप-खंड (i) म ें प्रकाजित की गइ थी, का जनम्नजलजखत और संिोधन करती ह,ै ऄथाात् :- 1. ईि ऄजधसूचना की सारणी म,ें क्रम सं. 2 के सामन,े स्ट्तंभ (2) में मद (vi) के पश्चात ् जनम्नजलजखत मद ऄतं ःस्ट्थाजपत दकए जाएंगे, ऄथाात् :- “(vii) भारत के राजप्, ऄसाधारण, भाग II, खंड 3, ईप-खंड (i) सं. सा.का.जन. 645(ऄ) तारीख 11 निमबर, 1997 ऄजधसूचना स.ं 84/97-सीमा-िुल्क, तारीख 11 निमबर, 1997 द्वारा प्रकाजित; (viii) भारत के राजप्, ऄसाधारण, भाग II, खंड 3, ईप-खंड (i) सं. सा.का.जन. 98(ऄ) तारीख 8 जनिरी, 1957 ऄजधसूचना सं. 3/57-सीमा-िुल्क, तारीख 8 जनिरी, 1957 द्वारा प्रकाजित” ।28 THE GAZETTE OF INDIA: EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] 2. यह ऄजधसूचना 2 फरिरी, 2021 को प्रिृत्त होगी । [फा. सं. 334/2/2021-टीअरयू] राजीि रंजन, ऄिर सजचि रट्पण: मलू ऄजधसूचना स.ं 08/2020-सीमािुल्क, तारीख 2 फरिरी, 2020 संख्यांक सा.का.जन. 68(ऄ) तारीख 2 फरिरी, 2020 द्वारा भारत के राजप्, ऄसाधारण, भाग II, खंड 3, ईप-खंड (i) में प्रकाजित की गइ थी और ऄजधसूचना स.ं 19/2020-सीमािुल्क, तारीख 9 ऄप्रलै , 2020 द्वारा सख्ं य ांक सा.का.जन. 246(ऄ) तारीख 9 ऄप्रलै , 2020 द्वारा ऄंजतम संिोधन दकया गया । NOTIFICATION New Delhi, the 1st February, 2021 No. 6/2021-Customs G.S.R. 64(E).—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 25 of the Customs Act, 1962 (52 of 1962) read with section 141 of the Finance Act, 2020 (12 of 2020), the Central Government, on being satisfied that it is necessary in the public interest so to do, hereby makes the following further amendments in the notification of the Government of India, Ministry of Finance (Department of Revenue) No. 08/2020-Customs, dated the 2nd February, 2020, published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i), vide number G.S.R. 68 (E), dated the 2nd February, 2020, namely:- 1. In the said notification, in the TABLE, against Sl. No. 2, in column (2), after item (vi), the following items shall be inserted, namely: - ― (vii) Notification No. 84/97-Customs, dated the 11th November, 1997, published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i) vide number G.S.R. 645(E), dated the 11th November, 1997; (viii) Notification No. 3/57-Customs, dated the 8th January, 1957, published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i) vide number G.S.R. 98 (E), dated the 08th January, 1957‖. 2. This notification shall come into force on 2nd February, 2021. [F. No. 334/2/2021-TRU] RAJEEV RANJAN, Under Secy. Note : The principal notification No. 08/2020-Customs, dated the 2nd February, 2020 was published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i), vide number G.S.R. 68(E), dated the 2nd February, 2020 and last amended vide notification No. 19/2020-Customs, dated the 9th April, 2020, vide number G.S.R. 246(E), dated the 9th April, 2020. ऄजधसचू ना नइ ददल् ली, 1 फरिरी, 2021 स.ं 7/2021-सीमािल्ु क सा.का.जन. 65(ऄ).—केन्द्रीय सरकार, सीमा-िुल्क ऄजधजनयम, 1962 (1962 का 52) की धारा 25 की ईप-धारा (1) और सीमा-िुल्क टैररफ ऄजधजनयम, 1975 (1975 का 51) की धारा 3 द्वारा प्रदत्त िजियों का प्रयोग करत े हुए, यह समाधान होने पर दक लोकजहत में ऐसा करना अिश्यक है, भारत सरकार के जित्त मं्ालय (राजस्ट्ि जिभाग) की ऄजधसूचनाओं जो भारत के राजप्, ऄसाधारण, भाग II, खंड 3, ईप-खंड (i) द्वारा प्रकाजित की गइ ह,ै ईन बातों के[ II— 3(i)] प : 29 जसिाय जजनका ऐसे जिखंडन के पूि ा दकया गया ह ै या करन े का लोप दकया गया ह,ै सारणी के स्ट्तंभ (3) में जिजनर्कदि तत्स्ट्थानी सा.का.जन. स.ं द्वारा स्ट्तंभ (2) म ेंजिजनर्कदि ह,ै का जिखंडन करती ह ै सारणी क्रम स.ं ऄजधसचू ना स.ं सा.का.जन. स.ं (1) (2) (3) 1. 1/2011-सीमा-िुल्क, तारीख 6 जनिरी, 2011 6(ऄ), तारीख 6 जनिरी, 2011 2. 34/2017-सीमा-िुल्क, तारीख 30 जून, 2017 769(ऄ), तारीख 30 जून, 2017 3. 75/2017-सीमा-िुल्क, तारीख 13 जसतमबर, 2017 1153(ऄ), तारीख 13 जसतमबर, 2017 2. यह ऄजधसूचना 2 फरिरी, 2021 को प्रिृत्त होगी । [फा. सं. 334/2/2021-टीअरयू] राजीि रंजन, ऄिर सजचि NOTIFICATION New Delhi, the 1st February, 2021 No. 7/2021-Customs G.S.R. 65(E).—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 25 of the Customs Act, 1962 (52 of 1962) and section 3 of the Customs Tariff Act, 1975 (51 of 1975), the Central Government, on being satisfied that it is necessary in the public interest so to do, hereby rescinds the notifications of the Government of India in the Ministry of Finance (Department of Revenue), published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i) specified in column (2), vide corresponding G.S.R. number specified in column (3), of the Table, except as respects things done or omitted to be done before such rescission, namely:- TABLE S. No. Notification No. G.S.R. No. (1) (2) (3) 1. 1/2011-Customs, dated the 6th January, 2011 6 (E), dated the 6th January, 2011 2. 34/2017-Customs, dated the 30th June, 2017 769 (E ), dated the 30th June, 2017 3. 75/2017-Customs, dated the 13th September, 2017 1153 (E ), dated the 13th September, 2017 2. This notification shall come into force on 2nd February, 2021. [F. No. 334/2/2021-TRU] RAJEEV RANJAN, Under Secy.30 THE GAZETTE OF INDIA: EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] ऄजधसचू ना नइ ददल् ली, 1 फरिरी, 2021 स.ं 8/2021-सीमािल्ु क सा.का.जन. 66(ऄ).—केंरीय सरकार, सीमा िल्ु क ऄजधजनयम, 1962 (1962 का 52) की धारा 25 की ईपधारा (1) द्वारा प्रदत्त िजियों का प्रयोग करते हुए, यह समाधान हो जाने पर दक लोक जहत में ऐसा करना अिश्यक ह,ै भारत सरकार, जित्त मं्ालय (राजस्ट्ि जिभाग) की ऄजधसूचना सं. 153/94-सीमा िुल्क, तारीख 13 जलु ाइ, 1994 जो सा.का.जन. 582(ऄ), तारीख 13 जुलाइ, 1994 द्वारा भारत के राजप्, ऄसाधारण, भाग II, खंड 3, ईप-खंड (i) म ें प्रकाजित की गइ थी का और संिोधन करती ह,ै ऄथाात् :- ईि ऄजधसूचना की सारणी म,ें क्रम सं. 4 के सामन े स्ट्तंभ (2) म ें “और ध्िजन ऄजभलेखन टेप” िब्दों के स्ट्थान पर “ध्िजन ऄजभलेखन टेप, पोिाक और प्रौ्स” िब्द रखे जाएंग े । 2. यह ऄजधसूचना 2 फरिरी, 2021 को प्रिृत्त होगी । [फा. सं. 334/2/2021-टीअरयू] राजीि रंजन, ऄिर सजचि रट्पण : मूल ऄजधसूचना, ऄजधसूचना सं. 153/94-सीमा िुल्क , तारीख 13 जलु ाइ, 1994 भारत के राजप्, ऄसाधारण, भाग II, खंड 3, ईप-खंड (i) में सं. सा.का.जन. 582(ऄ), तारीख 13 जुलाइ, 1994 द्वारा प्रकाजित की गइ थी और ऄंजतम बार ऄजधसूचना सं. 43/2017-सीमा िुल्क, तारीख 30 जून, 2017, संख्या सा.का.जन. 778(ऄ), तारीख 30 जून, 2017 द्वारा संिोजधत द्वारा संिोजधत की गइ थी । NOTIFICATION New Delhi, the 1st February, 2021 No. 8/2021-Customs G.S.R. 66(E).—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 25 of the Customs Act, 1962 (52 of 1962), the Central Government, on being satisfied that it is necessary in the public interest so to do, hereby makes the following further amendments in the notification of the Government of India in the Ministry of Finance (Department of Revenue) No. 153/94-Customs, dated the 13th July, 1994, published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i), vide number G.S.R. 582(E), dated the 13th July, 1994, namely:- In the said notification, in the TABLE, against Sl. No. 4, in column (2), for the words ―and sound- recording tapes‖, the words ―, sound-recording tapes, costumes and props‖ shall be substituted. 2. This notification shall come into force on the 2nd February, 2021. [F. No. 334/2/2021-TRU] RAJEEV RANJAN, Under Secy. Note : The principal notification was published vide notification number 153/94-Customs, dated the 13th July, 1994, in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i), vide number G.S.R. 582(E), dated the 13th July, 1994 and was last amended vide notification number 43/2017-Customs, dated the 30th June, 2017, vide number G.S.R. 778(E), dated the 30th June, 2017.[ II— 3(i)] प : 31 ऄजधसचू ना नइ ददल् ली, 1 फरिरी, 2021 स.ं 9/2021-सीमािल्ु क सा.का.जन. 67(ऄ).—केन्द्रीय सरकार, सीमा िुल्क टैररफ ऄजधजनयम, 1975 (1975 का 51) की पहली ऄनुसूची के िीर्ाक 9801 के सामने जिजनर्कदि ईप-मद (6) द्वारा प्रदत्त िजियों का प्रयोग करत े हुए, देि के अर्नथक जिकास को ध्यान में रखते हुए, भारत सरकार, जित्त मं्ालय (राजस्ट्ि जिभाग), संख्या 42/96-सीमािुल्क तारीख 23 जुलाइ, 1996 जो भारत के राजप्, ऄसाधारण, भाग II, खंड 3, ईप-खंड (i) में सा.का.जन.294(ऄ) तारीख 23 जलु ाइ, 1996 द्वारा प्रकाजित की गइ थी, का और संिोधन करने के जलए जनम्नजलजखत जनयम बनाती ह,ै ऄथाात्:-- ईि ऄजधसूचना म,ें क्रम संख्या 42 और ईसके सामने जिजनर्कदि पररयोजना के पश्चात्, जनम्नजलजखत क्रम संख्या और पररयोजना ऄंत:स्ट्थाजपत की जाएगी, ऄथाात:्-- ‘’43 ईच्चगजत रेल पररयोजना।‘’ 2. यह ऄजधसूचना 2 फरिरी, 2021 को प्रिृत्त होगा । [फा. सं. 334/2/2021-टीअरयू] राजीि रंजन, ऄिर सजचि रट्पण : मूल ऄजधसूचना, 42/96-सीमािुल्क, तारीख 23 जुलाइ, 1996 को भारत के राजप्, द्वारा सं. सा.का.जन. 294(ऄ), तारीख तारीख 23 जुलाइ, 1996 द्वारा प्रकाजित की गइ थी और ऄंजतम बार ऄजधसूचना सं. 21/2016-सीमािुल्क, तारीख 1 माचा, 2016 संख्या द्वारा सिं ोजधत तथा सा.का.जन. 215(ऄ), तारीख 1 माच,ा 2016 द्वारा प्रकाजित की गइ थी । NOTIFICATION New Delhi, the 1st February, 2021 No. 9/2021-Customs G.S.R. 67(E).—In exercise of the powers conferred by sub-item (6) specified against heading 9801 of the First Schedule to the Customs Tariff Act, 1975 (51 of 1975), the Central Government, having regard to the economic development of the country, hereby makes the following further amendments in the notification of the Government of India in the Ministry of Finance (Department of Revenue), No. 42/96 – Customs, dated the 23rd July, 1996, published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i), vide number G.S.R. 294(E), dated the 23rd July, 1996, namely.- In the said notification, after serial number 42 and the project specified against it, the following serial number and the project shall be inserted, namely,- ―43. High Speed Rail Projects.‖. 2. This notification shall come into force on the 2nd February, 2021. [F. No. 334/2/2021-TRU] RAJEEV RANJAN, Under Secy. Note : The principal notification No. 42/96– Customs dated the 23rd July, 1996 was published in the Gazette of India, vide number G.S.R. 294(E), dated the 23rd July, 1996 and was last amended vide notification No. 21/2016–Customs, dated the 1st March, 2016, published vide number G.S.R. 215(E), dated the 1st March, 2016. ऄजधसचू ना नइ ददल् ली, 1 फरिरी, 2021 स.ं 10/2021-सीमािल्ु क सा.का.जन. 68(ऄ).—केन्द्रीय ऄप्रत्यक्ष कर और सीमािुल्क बोडा, सीमािुल्क ऄजधजनयम, 1962 (1962 का 52) की धारा 157 द्वारा प्रदत्त िजियों का प्रयोग करत े हुए पररयोजना अयात जिजनयमन, 1986 का और संिोधन करन े के जलए जनम्नजलजखत जिजनयम बनाता है, ऄथाात:्--32 THE GAZETTE OF INDIA: EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] 1. संजक्षप्त नाम और प्रारंभ- (1) आन जिजनयमों का संजक्षप्त नाम पररयोजना अयात (संिोधन) जिजनयमन, 2021 ह।ै (2) ये 2 फरिरी, 2021 से प्रिृत्त होंगे। 2. पररयोजना अयात जिजनयमन, 1986 की सारणी म ें क्रम सं. 3चच और ईसस े संबंजधत प्रजिियों के पश्चात ् जनम्नजलजखत क्रम संख्या और प्रजिजियां पररयोजना ऄतं :स्ट्थाजपत की जाएंगी, ऄथाात:्-- क्रम सख्ं या ं सयं ं् या पररयोजना का नाम प्रायोजक करन ेिाल ेप्राजधकारी ‘’3चचच ईच्च गजत रेल पररयोजना राष्ट्रीय ईच्च गजत रेल जनगम जलजमटेड।‘’। 3. यह ऄजधसूचना 2 फरिरी, 2021 को प्रिृत्त होगी। [फा. सं. 334/2/2021-टीअरयू] राजीि रंजन, ऄिर सजचि रट्पण : मूल ऄजधसूचना सं. 230/1986-सीमािुल्क, तारीख 3 ऄप्रैल,1986 को भारत के राजप्, सं. सा.का.जन. 580(ऄ), तारीख तारीख 3 ऄप्रैल,1986 द्वारा प्रकाजित की गइ थी और ऄंजतम बार ऄजधसूचना सं. 24/2017- सीमािुल्क, तारीख 23 जनू , 2017 द्वारा संिोजधत तथा संख्या सा.का.जन. 628(ऄ), तारीख 23 जून, 2017 द्वारा प्रकाजित की गइ थी । NOTIFICATION New Delhi, the 1st February, 2021 No. 10/2021-Customs G.S.R. 68(E).—In exercise of the powers conferred by section 157 of the Customs Act, 1962 (52 of 1962), the Central Board of Indirect Taxes and Customs hereby makes the following regulations further to amend the Project Imports Regulations, 1986, namely:- 1. Short title and commencement. - (1) These regulations may be called the Project Imports (Amendment) Regulations, 2021. (2) They shall come into force on the 2nd day of February, 2021. 2. In the Project Imports Regulations, 1986, in the TABLE, after serial number 3FF and the entries relating thereto, the following serial number and entries shall be inserted, namely:- Sr. No. Name of the Plant or Project Sponsoring Authority ―3FFF High Speed Rail Projects National High Speed Rail Corporation Limited.‖. 3. This notification shall come into force on the 2nd February, 2021. [F. No. 334/2/2021-TRU] RAJEEV RANJAN, Under Secy. Note : The principal notification No. 230/1986–Customs, dated the 3rd April, 1986 was published in the Gazette of India, vide number G.S.R. 580(E), dated the 3rd April, 1986 and was last amended vide notification No. 24/2017–Customs, dated the 23rd June, 2017, published vide number G.S.R. 628(E), dated the 23rd June, 2017. ऄजधसचू ना नइ ददल् ली, 1 फरिरी, 2021 स.ं 11/2021-सीमािल्ु क सा.का.जन. 69(ऄ).—केन्द्रीय सरकार, सीमा िुल्क ऄजधजनयम, 1962 (1962 का 52) की धारा 25 की ईप-धारा (1) के साथ परठत जित्त जिधेयक, 2021 (2021 का 15) के खडं 115, जो ऄनजं तम कर संग्रहण ऄजधजनयम,[ II— 3(i)] प : 33 1931 (1931 का 16) के ऄधीन ईि जित्त जिधेयक में की गइ घोर्णा के अधार पर जिजध का बल रखता ह,ै द्वारा प्रदत्त िजियों का प्रयोग करत े हुए, यह समाधान हो जान े पर दक लोकजहत म ें ऐसा करना अिश्यक है, नीचे दी गइ सारणी के स्ट्तंभ (3) में जिजनर्कदि और ईि सारणी के स्ट्तंभ (2) म ें यथाजिजनर्कदि सीमा िुल्क टैररफ ऄजधजनयम, 1975 (1975 का 51) की पहली ऄनुसूची के ऄध्याय, िीर्ाक या ईप-िीर्ा या टैररफ मद के ऄधीन अने िाल े िणान के मालों को, जो जित्त जिधेयक, 2021 के ईि खंड के ऄधीन ईस पर ईदग्रहणीय ईतने कृजर् ऄिसंरचना और जिकास ईपकर जो ईि सारणी के स्ट्तंभ (4) में जिजनर्कदि दर से सगं जणत की रकम से ऄजधक ह,ै स ेछूट प्रदान करती ह,ै - सारणी क्रम सं. पहली ऄनुसूची का ऄध्याय या माल का जििरण दर िीर्ाक या ईप-िीर्ा या टैररफ मद (1) (2) (3) (4) 1. 0713 10 सभी माल 40% 2. 0713 20 10 सभी माल 30% 3. 0713 20 20 सभी माल 50% 4. 0713 20 90 चना (गाबानजोस) 50% 5. 0713 40 00 मसूर 20% 6. 0808 10 00 सभी माल 35% 7. 1511 10 00 सभी माल 17.5% 8. 1507 10 00, सभी माल 20% 1512 11 10 9. 2204, 2205, सभी माल 100% 2206, 2008 10. 2701, 2702, सभी माल 1.5% 2703 11. 3102 10 00, सभी माल 5% 3102 30 00 12. 31 मयूररट अफ पोटाि, काम्लेक्स ईिारकों के ईत्पादन 5% के जलए या खाद के रूप म ेंईपयोग के जलए 13. 3105 30 00 डाय-ऄमोजनयम फास्ट्फेट, काम्लेक्स ईिारकों के 5% ईत्पादन के जलए या खाद के रुप में ईपयोग के जलए 14. 5201 सभी माल 5% 15. 7106 या 98 चांदी, जजसके ऄन्द्तगता चांदी डोरे भी ह ै 2.5% 16. 7108 या 98 सोना, जजसके ऄन्द्तगात सोने डोरे भी ह ै 2.5% 17. दकसी ऄध्याय उपर क्रम सं. 1 से 16 के सामने ईजल्लजखत माल स े िून्द्य जभन्न सभी माल 18. दकसी ऄध्याय सभी माल जजसपर ऄजग्रम प्राजधकारी के ऄधीन िून्द्य बुजनयादी सीमा-िुल्क से छूट का दािा दकया गया ह ै और ऄनज्ञु ात दकया गया ह ै 19. दकसी ऄध्याय सभी माल जजसपर ईपाबंध म ें ईजल्लजखत िून्द्य ऄजधसूचनाओं, जो भारत के राजप्, ऄसाधारण, भाग II, खंड 3, ईप-खंड (i) में प्रकाजित ह,ैं के ऄधीन बुजनयादी सीमा-िुल्क से छूट का दािा दकया गया ह ै और ऄनज्ञु ात दकया गया ह ै।34 THE GAZETTE OF INDIA: EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] ईपाबधं क्रम स.ं ऄजधसचू नाओं के जििरण (1) (2) 1. सा.का.जन. 499(ऄ) तारीख 22 जलु ाइ, 2005 द्वारा ऄजधसचू ना सं. 74/2005-सीमा िुल्क, तारीख 22 जुलाइ, 2005 । 2. सा.का.जन. 33(ऄ) तारीख 15 जनिरी, 2008 द्वारा ऄजधसूचना सं. 10/2008-सीमा िल्ु क, तारीख 15 जनिरी, 2008 । 3. सा.का.जन. 943(ऄ) तारीख 31 ददसमबर, 2009 द्वारा ऄजधसूचना सं. 152/2009-सीमा िुल्क, तारीख 31 ददसमबर, 2009 । 4. सा.का.जन. 423(ऄ) तारीख 1 जून, 2011 द्वारा ऄजधसूचना सं. 46/2011-सीमा िुल्क, तारीख 1 जून, 2011 । 5. सा.का.जन. 499(ऄ) तारीख 1 जुलाइ, 2011 द्वारा ऄजधसूचना सं. 53/2011-सीमा िुल्क, तारीख 1 जुलाइ, 2011 । 6. सा.का.जन. 593(ऄ) तारीख 29 जलु ाइ, 2011 द्वारा ऄजधसचू ना सं. 69/2011-सीमा िुल्क, तारीख 29 जुलाइ, 2011 । 7. सा.का.जन. 274(ऄ) तारीख 31 माचा, 2003 द्वारा ऄजधसूचना सं. 52/2003-सीमा िुल्क, तारीख 31 माचा, 2003 । 8. सा.का.जन. 98(ऄ) तारीख 8 जनिरी, 1957 ऄजधसूचना सं. 3/57-सीमा िुल्क, तारीख 8 जनिरी, 1957 । 2. यह ऄजधसूचना 2 फरिरी, 2021 को प्रिृत्त होगी । [फा. सं. 334/2/2021-टीअरयू] राजीि रंजन, ऄिर सजचि NOTIFICATION New Delhi, the 1st February, 2021 No. 11/2021-Customs G.S.R. 69(E).—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 25 of the Customs Act, 1962 (52 of 1962) read with clause 115 of the Finance Bill, 2021 (15 of 2021), which, by virtue of the declaration made in the said Finance Bill under the Provisional Collection of Taxes Act, 1931 (16 of 1931), has the force of law, the Central Government, on being satisfied that it is necessary in the public interest so to do, hereby exempts goods of the description specified in column (3) of the Table below and falling within the Chapter, heading or sub-heading or tariff item of the First Schedule to the Customs Tariff Act, 1975 (51 of 1975) as specified in column (2) of the said Table, from so much of the Agriculture Infrastructure and Development Cess leviable thereon under the said clause of the Finance Bill, 2021, as is in excess of the amount calculated at the rate specified in column (4) of the said Table. TABLE Sl. No. Chapter or heading or Description of goods Rate sub-heading or tariff item of the First Schedule (1) (2) (3) (4) 1. 0713 10 All goods 40%[ II— 3(i)] प : 35 2. 0713 20 10 All goods 30% 3. 0713 20 20 All goods 50% 4. 0713 20 90 Chick Peas (Garbanzos) 50% 5. 0713 40 00 Lentil (Mosur) 20% 6. 0808 10 00 All goods 35% 7. 1511 10 00 All goods 17.5% 8. 1507 10 00, All goods 20% 1512 11 10 9. 2204, 2205, 2206, 2008 All goods 100% 10. 2701, 2702, 2703 All goods 1.5% 11. 3102 10 00, All goods 5% 3102 30 00 12. 31 Muriate of potash, for use as manure or for the 5% production of complex fertilisers 13. 3105 30 00 Diammonium phosphate, for use as manure or for the 5% production of complex fertilisers 14. 5201 All goods 5% 15. 7106 or 98 Silver, including silver dore 2.5% 16. 7108 or 98 Gold, including gold dore 2.5% 17. Any Chapter All goods other than goods mentioned against serial Nil numbers 1 to 16 above. 18. Any Chapter All goods on which exemption from basic customs Nil duty is claimed and allowed under the advance authorisation. 19. Any Chapter All goods on which exemption from basic customs Nil duty is claimed and allowed under the notifications, published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i), mentioned in the ANNEXURE. ANNEXURE S. No. Details of Notifications (1) (2) 1. Notification No. 74/2005-Customs, dated the 22nd July, 2005 vide number G.S.R.499(E), dated the 22nd July, 2005. 2. Notification No. 10/2008-Customs, dated the 15th January, 2008 vide number G.S.R.33(E), dated the 15th January, 2008. 3. Notification No. 152/2009-Customs, dated the 31st December, 2009 vide number G.S.R. 943(E), dated the 31st December, 2009. 4. Notification No. 46/2011-Customs, dated the 1st June, 2011 vide number G.S.R.423(E), dated the 1st June, 2011. 5. Notification No. 53/2011-Customs, dated the 1st July, 2011 vide number G.S.R.499(E), dated the36 THE GAZETTE OF INDIA: EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] 1st July, 2011. 6. Notification No. 69/2011-Customs, dated the 29th July, 2011 vide number G.S.R.593(E), dated the 29th July, 2011. 7. Notification No. 52/2003-Customs, dated the 31st March, 2003 vide number G.S.R.274(E), dated the 31st March, 2003. 8. Notification No. 3/57-Customs, dated the 8th January, 1957 vide number G.S.R.98 (E), dated the 08th January, 1957. 2. This notification shall come into force on the 2nd February, 2021. [F. No. 334/2/2021-TRU] RAJEEV RANJAN, Under Secy. ऄजधसचू ना नइ ददल् ली, 1 फरिरी, 2021 स.ं 12/2021-सीमािल्ु क सा.का.जन. 70(ऄ).—केंरीय सरकार, जित्त ऄजधजनयम, 2018 (2018 का 13) की धारा 110 के साथ परठत सीमा िुल्क ऄजधजनयम, 1962 (1962 का 52) की धारा 25 की ईपधारा (1) द्वारा प्रदत्त िजियों का प्रयोग करते हुए, यह समाधान हो जान े पर दक लोकजहत म ें ऐसा करना अिश्यक ह,ै भारत सरकार, जित्त मं्ालय (राजस्ट्ि जिभाग)की ऄजधसूचना स.ं12/2018-सीमा िल्ु क, तारीख 2 फरिरी, 2018 जो सा.का.जन. 115(ऄ), तारीख 2 फरिरी, 2018 द्वारा भारत के राजप्, ऄसाधारण, भाग 2, खंड 3, ईपखडं (i) म ें प्रकाजित की गइ थी,ईन बातों के जसिाय जजन्द्ह ें ऐसे जिखंडन से पूिा दकया गया ह ैया करने का लोप दकया गया ह,ै का जिखंडन करती ह ै। 2. यह ऄजधसूचना 2 फरिरी, 2021 को प्रिृत्त होगी। [फा. सं. 334/2/2021-टीअरयू] राजीि रंजन, ऄिर सजचि NOTIFICATION New Delhi, the 1st February, 2021 No. 12/2021-Customs G.S.R. 70(E).—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 25 of the Customs Act, 1962 (52 of 1962) read with section 110 of the Finance Act, 2018 (13 of 2018), the Central Government, being satisfied that it is necessary in the public interest so to do, hereby rescinds the notification of the Government of India in the Ministry of Finance (Department of Revenue) No. 12/2018- Customs, dated the 2nd February, 2018 published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i), vide number G.S.R. 115(E), dated the 2nd February, 2018, except as respects things done or omitted to be done before such rescission. 2. This notification shall come into force on the 2nd February, 2021. [F. No. 334/2/2021-TRU] RAJEEV RANJAN, Under Secy.[ II— 3(i)] प : 37 ऄजधसचू ना नइ ददल् ली, 1 फरिरी, 2021 स.ं 13/2021-सीमािल्ु क सा.का.जन. 71(ऄ).—केन्द्रीय सरकार, सीमा िुल्क ऄजधजनयम 1962 (1962 का 52) की धारा 25 की ईपधारा (1) के साथ परठत जित्त ऄजधजनयम 2018 (2018 का 13) की धारा 110 द्वारा की प्रदत्त िजियों का प्रयोग करत े हुए यह समाधान हो जाने पर दक लोकजहत में ऐसा करना अिश्यक है, सीमा िुल्क टैररफ ऄजधजनयम, 1975 (1975 का 51) की पहली ऄनुसूची के िीर्ा 7106 और 7108 के ऄधीन अने िाल े सभी मालों का जब भारत में अयात दकया जाए, जित्त जिधेयक, 2021 (2021 का 15) के खंड 115 के ऄधीन ईदग्रहणीय कृजर् ऄिसंरचना और जिकास ईपकर, जो ऄनंजतम कर संग्रहण ऄजधजनयम, 1931 (1931 का 16) के ऄधीन ईि जित्त जिधेयक में की गइ घोर्णा के कारण प्रिृत्त जिजध ह,ै पर ईदग्रहणीय पूण ा सामाजजक कल्याण ऄजधभार, स ेछूट दते ी ह।ै 2. यह ऄजधसूचना 2 फरिरी, 2021 को प्रिृत्त होगी । [फा. सं. 334/2/2021-टीअरयू] राजीि रंजन, ऄिर सजचि NOTIFICATION New Delhi, the 1st February, 2021 No. 13/2021-Customs G.S.R. 71(E).—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 25 of the Customs Act, 1962 (52 of 1962) read with section 110 of the Finance Act, 2018 (13 of 2018), the Central Government, being satisfied that it is necessary in the public interest so to do, hereby exempts all goods falling under headings 7106 and 7108 of the First Schedule of the Customs Tariff Act, 1975 (51 of 1975) when imported into India, from the whole of the Social Welfare Surcharge leviable on the Agriculture Infrastructure and Development Cess leviable under clause 115 of the Finance Bill, 2021 (15 of 2021) which, by virtue of the declaration made in the said Finance Bill under the Provisional Collection of Taxes Act, 1931 (16 of 1931) has the force of law. 2. This notification shall come into force on the 2nd February, 2021. [F. No. 334/2/2021-TRU] RAJEEV RANJAN, Under Secy. ऄजधसचू ना नइ ददल् ली, 1 फरिरी, 2021 स.ं 14/2021-सीमािल्ु क सा.का.जन. 72(ऄ).—केंरीय सरकार,जित्त ऄजधजनयम, 2018 (2018 का 13) की धारा 110 के साथ परठत सीमािुल्क ऄजधजनयम, 1962 (1962 का 52) की धारा 25 की ईपधारा (1) द्वारा प्रदत्त िजियों का प्रयोग करत े हुए, यह समाधान हो जान े पर दक लोक जहत में ऐसा करना अिश्यक ह,ै भारत सरकार के जित्त मं्ालय (राजस्ट्ि जिभाग) की ऄजधसूचना सं. 11/2018-सीमािुल्क, तारीख 2 फरिरी, 2018 जो सा.का.जन. 114(ऄ), तारीख 2 फरिरी, 2018 द्वारा भारत के राजप्, ऄसाधारण, भाग II, खंड 3, ईप-खंड (i) में प्रकाजित की गइ थी, का और संिोधन करती ह,ै ऄथाात् :- ईि ऄजधसूचना की सारणी में, क्रम सं.1 के सामन े स्ट्तंभ (2) में “2510 20,” ऄंकों के पश्चात् “2515 11 00, 2515 12 10,” ऄंक ऄंत:स्ट्थाजपत दकए जाएगं े ।38 THE GAZETTE OF INDIA: EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] 2. यह ऄजधसूचना 2 फरिरी, 2021 से प्रिृत्त होगी। [फा. सं. 334/2/2021-टीअरयू] राजीि रंजन, ऄिर सजचि रट्पण : मलू ऄजधसूचना, ऄजधसूचना सं. 11/2018-सीमािुल्क, तारीख 2 फरिरी, 2018, भारत के राजप्, ऄसाधारण, भाग II, खंड 3, ईप-खंड (i) में सं. सा.का.जन. 114(ऄ), तारीख 2 फरिरी, 2018 द्वारा प्रकाजित की गइ थी और ऄंजतम बार ऄजधसूचना सं. 9/2020-सीमािुल्क, तारीख 2 फरिरी, 2020 द्वारा संिोजधत तथा संख्या सा.का.जन. 69(ऄ), तारीख 2 फरिरी, 2020 द्वारा भारत के राजप्, ऄसाधारण, भाग II, खंड 3, ईप-खंड (i), में प्रकाजित की गइ थी । NOTIFICATION New Delhi, the 1st February, 2021 No. 14/2021-Customs G.S.R. 72(E).—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 25 of the Customs Act, 1962 (52 of 1962) read with section 110 of the Finance Act, 2018 (13 of 2018), the Central Government, on being satisfied that it is necessary in the public interest so to do, hereby makes the following further amendments in the notification of the Government of India in the Ministry of Finance (Department of Revenue) No. 11/2018-Customs, dated the 2nd February, 2018, published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i), vide number G.S.R. 114(E), dated the 2nd February, 2018, namely :- In the said notification, in the TABLE, against serial number 1, in column (2), after the figure ―2510 20,‖, the figures ―2515 11 00, 2515 12 10,‖ shall be inserted. 2. This notification shall come into force on the 2nd February, 2021. [F. No. 334/2/2021-TRU] RAJEEV RANJAN, Under Secy. Note: The principal notification No. 11/2018-Customs, dated the 2nd February, 2018 was published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, sub-section (i), vide number G.S.R. 114(E), dated the 2nd February, 2018 and was last amended vide notification No. 09/2020-Customs, dated the 2nd February, 2020, published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, sub-section (i), vide number G.S.R. 69(E), dated the 2nd February, 2020. ऄजधसचू ना नइ ददल् ली, 1 फरिरी, 2021 स.ं 15/2021-सीमािल्ु क सा.का.जन. 73(ऄ).—केंरीय सरकार, सीमािुल्क ऄजधजनयम, 1962 (1962 का 52) की धारा 25 की ईपधारा (1) द्वारा प्रदत्त िजियों का प्रयोग करत े हुए, यह समाधान हो जाने पर दक लोक जहत म ें ऐसा करना अिश्यक ह,ै भारत सरकार के जित्त मं्ालय (राजस्ट्ि जिभाग) की ऄजधसूचना सं. 82/2017-सीमािुल्क, तारीख 27 ऄिूबर, 2017 जो सा.का.जन. 1341(ऄ), तारीख 27 ऄिूबर, 2017 द्वारा भारत के राजप्, ऄसाधारण, में प्रकाजित की गइ थी, का और संिोधन करती ह,ै ऄथाात् :- ईि ऄजधसूचना की सारणी म,ें (i) क्रम सं.1 के सामने स्ट्तंभ (2) म ेंऄंक “5003” के स्ट्थान पर ऄंक “5002, 5003” रख ेजाएंगे ।[ II— 3(i)] प : 39 (ii) क्रम सं.2 के सामन े स्ट्तंभ (4) म ेंऄंक और जचह्न “10%” के स्ट्थान पर ऄंक और जचह्न “15%” रखे जाएगं े । (iii) क्रम सं.5 के सामने स्ट्तंभ (2) में ऄंक “5204, 5205, 5206, 5207”, के स्ट्थान पर “5202,5204, 5205, 5206, 5207” ऄंक रखे जाएंग े । 2. यह ऄजधसूचना 2 फरिरी, 2021 से प्रिृत्त होगी। [फा. सं. 334/2/2021-टीअरयू] राजीि रंजन, ऄिर सजचि रट्पण : मूल ऄजधसूचना, ऄजधसूचना सं. 82/2017-सीमािुल्क, तारीख 27 ऄिूबर, 2017 भारत के राजप्, ऄसाधारण, भाग II, खंड 3, ईप-खंड (i) में सं. सा.का.जन. 1341(ऄ), तारीख 27 ऄिूबर, 2017 द्वारा प्रकाजित की गइ थी और ऄंजतम बार ऄजधसूचना सं. 11/2020-सीमािुल्क, तारीख 2 फरिरी, 2020 द्वारा संिोजधत तथा संख्या सा.का.जन. 71(ऄ), तारीख 2 फरिरी, 2020 द्वारा भारत के राजप्, ऄसाधारण, भाग II, खंड 3, ईप-खंड (i) में प्रकाजित की गइ थी । NOTIFICATION New Delhi, the 1st February, 2021 No. 15/2021-Customs G.S.R. 73(E).—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 25 of the Customs Act, 1962 (52 of 1962), the Central Government, on being satisfied that it is necessary in the public interest so to do, hereby makes the following further amendments in the notification of the Government of India in the Ministry of Finance (Department of Revenue), No. 82/2017-Customs, dated the 27th October, 2017, published in the Gazette of India, Extraordinary vide number G.S.R. 1341(E), dated the 27th October, 2017, namely: - In the said notification, in the TABLE, - (i) against serial number 1, in column (2), for the figure ―5003‖, the figures ―5002, 5003‖ shall be substituted; (ii) against serial number 2, in column (4), for the figure and symbol ―10%‖, the figure and symbol ―15%‖ shall be substituted; (iii) against serial number 5, in column (2), for the figures ―5204, 5205, 5206, 5207‖, the figures ―5202, 5204, 5205, 5206, 5207‖ shall be substituted. 2. This notification shall come into force on the 2nd February, 2021. [F. No. 334/2/2021-TRU] RAJEEV RANJAN, Under Secy. Note: The principal notification No. 82/2017-Customs, dated the 27th October, 2017 was published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, sub-section (i), vide number G.S.R. 1341(E), dated the 27th October, 2017 and last amended by notification No. 11/2020-Customs, dated the 2nd February, 2020 published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, sub-section (i), vide number G.S.R. 71(E), dated the 2nd February, 2020.40 THE GAZETTE OF INDIA: EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] ऄजधसचू ना नइ ददल् ली, 1 फरिरी, 2021 स.ं 9/2021-सीमािल्ु क (एन.टी.) सा.का.जन. 74(ऄ).—केन्द्रीय सरकार, सीमािुल्क ऄजधजनयम, 1962 (1962 का 52) की धारा 156 (जजसे आसम ें आसके पश् चात ् ईक्त ऄजधजनयम कहा गया ह)ै द्वारा प्रदत्त िजियों का प्रयोग करत े हुए सीमािुल्क (िल्ु क की ररयायती दर पर माल का अयात) जनयम, 2017 का संिोधन करन े के जलए जनम्नजलजखत जनयम बनाती ह,ै ऄथाात ् :- 1. सजं क्षप्त नाम और प्रारंभ – (1) आन जनयमों का संजक्ष् त नाम सीमािुल्क (िुल् क की ररयायती दर पर माल का अयात) संिोधन जनयम, 2021 ह ै। (2) य े2 फरिरी, 2021 को प्रिृत्त होंगे । 2. सीमािुल्क (िुल् क की ररयायती दर पर माल का अयात) जनयम, 2017 (जजसे आसमें आसके पश् चात् ईक्त जनयम कहा गया ह)ै के जनयम 3 म,ें – (i) खंड (क) के पश् चात ् जनमन जलजखत खंड ऄंत:स्ट्थ ाजपत दकया जाएगा, ऄथाात:्- ‘(कक) “पूंजी माल” से ऐसा माल ऄजभप्रेत ह ैजजसका मूल् य जनयाातक की लेखा बजहयों म ेंपूंजीगत दकया जाता ह ै ;’; (ii) खंड (ग) के पश् चात् जनमन जलजखत खडं ऄंत:स्ट् थाजपत दकया जाएगा, ऄथाात:्- ‘(गक) “छुटपुट काम” से स्ट्िणा, अभूर्ण और ईसकी िस्ट्त ु और ऄन्द्य कीमती धात ु और पत्थर के जसिाय, अयातकताा के माल पर दकसी व्यजि द्वारा ली गइ छूट ऄजधसूचना से सगं त कोइ ईपचार प्रदक्रया या जिजनमााण प्रदक्रया ऄजभप्रेत ह ै और “छुटपुट कमाकार” का तद्नसु ार ऄथ ाजनकाला जाएगा । (iii) खंड (ड.) के स्ट् थान पर जनमन जलजखत खडं रखा जाएगा :- ‘(ड.) “जिजनमाणा” से, अयातकताा द्वारा दकसी भी रीजत म ें कच्ची सामग्री के प्रसंस्ट्करण या आनपटु जजसके पररणामस्ट्िरूप सुजभन्न प्रकृजत या लक्षण या ईपयोग या नाम का नया ईत्पाद सृजजत हो, ऄजभप्रेत हो और “जिजनमााता” पद का ऄथ ा तद्नुसार जलया जाएगा । (iv) खंड (च) के स्ट्थ ान पर, जनमन जलजखत खडं रखा जाएगा:- ‘(च) “अईटपुट सेिा” से अयाजतत माल का प्रयोग करत े हुए जिक्रय के पश् चात ् सेिा ऄपिर्नजत करत े हुए सेिा की अपूर्नत ऄजभप्रेत ह ै।‘। 3. ईक्त जनयम म,ें जनयम 4 के स्ट् थान पर जनमन जलजखत जनयम रखा जाएगा :- “4. अयातकता ा द्वारा पिू ा सचू ना ददया जाना – अयातकताा, ईस पररसर पर, जहां अयाजतत माल को माल के जिजनमााण के जलए प्रयोग हते ु या अईटपुट सिे ा प्रदान करन े के जलए रखा जाएगा, जसिाय जिक्रय पश्चात ् सिे ा के मामल े म,ें यथाजस्ट्थजत, ऄजधकाररतागत सीमािुल्क ईपायुि, सीमािुल्क सहायक अयिु को जनम्नजलजखत जििरण, ऄथाात् :- (i) अयातकताा और ईसके छुटपुट कमाकार का नाम और पता, यदद कोइ हो ; (ii) अयातकताा की जिजनमााण सुजिधा में ईत् पाददत माल या दकए गए प्रसंस्ट् करण और/या ईसका छुटपुट काया करन े िाला, यदद कोइ हो, या दोनों ; (iii) अयातकताा के पररसर म ें माल के जिजनमााण में प्रयुक्त अयाजतत माल की प्रकृजत और जििरण या छुटपुट काय ा करने िाला, यदद कोइ हो ; (iv) अयातकताा माल का प्रयोग करते हुए प्रदान की गइ अटपुट सिे ा की प्रकृजत ।”। के बाबत सूचना ईपलब् ध कराएगा । 4. ईक्त जनयम म,ें जनयम 6 के स्ट् थान पर जनमन जलजखत जनयम रखा जाएगा, ऄथाात् :-[ II— 3(i)] प : 41 “6. अयाजतत माल की प्राज्त के सबं धं म ेंअयातकता ाद्वारा सचू ना ददया जाना और ऄजभलखे रखा जाना - (1) अयातकता,ा ऄजधकाररतागत सीमा िुल् क प्राजधकारी को ईस पररसर के संबधं में, जहां अयाजतत माल को जिजनमााण या छुटपुट काया या अईटपुट सेिा प्रदान दकए जाने हते ु रखे जान े के प्रयोजनाथ ा ईपयोग दकया जाएगा, माल प्राज् त की सूचना दो ददनों के भीतर (ऄिकाि, यदद कोइ ह,ै को छोड़कर) प्रदान करेगा । (2) अयातकता,ा ईस रीजत में लेखा बनाए रखेगा, जजसमें - I. अयाजतत माल की मा्ा और मूल् य ; ii. ईपभोग दकए जा चुके अयाजतत माल ; iii. छुटपुट काया के जलए भेजे गए माल का, छुटपुट दकए गए काया की प्रकृजत; iv. छुटपुट काया के पश् चात ् प्रा् त माल; v. जनयम 7 के ऄधीन पनु : जनयााजतत माल, यदद कोइ हो; और vi. प्रिेि प् के ऄनुसार ऄजधिर्े स्ट् टॉक की मा्ा, स्ट् पष्ट त: ईपदर्नित हो । और ईक्त खात े को ईस पररसर, जहां अयाजतत माल को माल के जिजनमााण के जलए या छुटपटु सेिा प्रदान दकए जाने के जलए रखा जाएगा, पर ऄजधकाररतागत, यथाजस्ट्थजत, सीमािुल् क ईपायुक् त या सीमािुल्क सहायक अयुक् त द्वारा ऄपेक्षा दकए जाने पर प्रस्ट्त ुत करेगा । (3) अयातकताा ईस पररसर, जहां अयाजतत माल को माल के जिजनमाणा या छुटपुट सेिा प्रदान दकए जाने के जलए रखा जाएगा, पर ऄजधकाररतागत, यथाजस्ट्थजत, सीमािुल् क ईपायुक् त या सीमािुल् क सहायक अयुक् त के समक्ष आन जनयमों के साथ ईपाबंध प्रप् में ्ैमाजसक लेखा ऄजग्रम ्ैमाजसक ऄिजध के दसिें ददिस तक प्रस्ट् तुत करेगा ।”; 5. ईक्त जनयम म,ें जनयम 6 के पश् चात् जनमन जनयम ऄंत:स्ट्थ ाजपत दकया जाएगा, ऄथाात ् :- “6क. छुटपटु काम के जलए अयाजतत माल ऄनज्ञु ात करन े हते ु प्रदक्रया- (1) अयातकताा, ऄजधकाररतागत सीमािुल् क ऄजधकारी को जद्वतीय प्रजत के साथ संसूचना देन ेके पश् चात् माल जिजनमााण के अिय के जलए स्ट्िणा, अभूर्ण और ईनसे बनी िस्ट् तुओं, और ऄन्द् य कीमती धातओंु या पत् थरों के जसिाय छुटपुट काम के जलए अयाजतत माल भेजेगा । (2) अयातकता ाजनमन ब् यौरे, ऄथाात्:- i. छुटपुट कमाकार का नाम और पता ; ii. जिजनमााण प्रदक्रया में अयाजतत माल पर दकए जान े िाले छुटपुट काम की प्रकृजत और जििरण ; iii. छुटपुट कमाकारको भेज ेजान े िाले माल की मा्ा और जििरण ; भी जिजनर्कदि करेगा । (3) ऄजधकाररतागत सीमािुल् क ऄजधकारी, संबद्ध सीमािुल् क ऄजधकारी को, जजसकी ऄजधकाररता के ऄधीन छुटपुट कमाकार का पररसर जस्ट्थ त ह,ै ईपजनयम (1) और (2) में जिजनर्कदष् ट माल के ब् यौरे के साथ संसूचना की प्रजत ऄग्रप्रेजर्त करेगा। (4) अयातकता,ा छुटपुट कमाकार के पररसर पर चालान के साथ, जजसमें माल का जििरण और मा्ा जनर्कदष् ट की गइ हो, माल भेजेगा । (5) छुटपुट कमाकारको माल भजे ने की ऄजधकतम ऄिजध ईपजनयम (4) में जिजनर्कदष् ट चालान जारी करन े की तारीख से छह माह होगी ।” (6) यदद अयातकताा यह जसद्ध करने म ें ऄसमथ ा ह ै दक छुटपुट काम के जलए भेजा गया माल ईपजनयम (2) में जिजनर्कदि छुटपुट काम के ब्यौरों के ऄनुसार प्रयोग म ें लाया गया ह,ै तब ऄजधकाररतगत सीमािुल्क ऄजधकारी जनयम 8 और जनयम 8क के ऄधीन अयातकताा के जिरूद्ध अिश्यक कारािाइ करेगा ।42 THE GAZETTE OF INDIA: EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] (7) छुटपुट कमाकार,- i. माल की प्राजप्त, ईसके जिजनमााण की प्रदक्रया और आस प्रदक्रया के दौरान ईत्पन्न कचरे का, यदद कोइ ह,ै लेखा तैयार करेगा । ii. ऄजधकाररतागत सीमािुल्क ऄजधकारी के समक्ष, जब कभी ईि ऄजधकारी द्वारा ऄपेजक्षत हो, लेखा ब्यौरे प्रस्ट्तुत करेगा ; iii. छुटपुट काम की समाजप्त के पश्चात् अयातकताा को या ऄन्द्य छुटपुट कमाकार को अयातकताा द्वारा यथाजनदेजित चालान या मुख्य जिजनमााता द्वारा समयक् रूप से ऄनुमोददत चालान के ऄधीन िेर् प्रदक्रया, यदद कोइ ह,ै करने के जलए भेजेगा । 6. ईि जनयम में, जनयम 7 में, ईपजनयम (2) के पश्चात,् जनम्न ईपजनयम ऄंतःस्ट्थाजपत दकया जाएगा, ऄथाात ् :- “(3) अयातकताा, ईस पररसर पर ऄजधकाररता रखन े िाले ऄजधकाररतागत, यथाजस्ट्थजत, सीमािुल्क ईपायुि या सहायक सीमािुल्क अयिु , जहां अयाजतत माल जिजनमााण के जलए या अईटपुट सेिा प्रदान करन े के जलए रखा जाएगा, पूंजीगत अयाजतत माल की जनकासी जिजनर्कदि प्रयोजनाथा ईपयोग में लाने के पश्चात्, ईस िल्ु क का संदाय करने पर और अयात के समय ब्याज के साथ ऄजधजनयम की धारा 28कक के ऄधीन जारी ऄजधसूचना द्वारा जनयत दर पर पहल े से संदाय दकए गए िुल्क, यदद कोइ ह,ै के ऄतं र के बराबर होगा नीचे जिजनर्कदि रीजत में ऄनुज्ञात ऄिक्षयण मल्ू य पर, करेगा, ऄथाात् :- (i) पहल े िर् ा में प्रत्येक ्ैमाजसक के जलए @ 4% (ii) दसू रे िर् ा में प्रत्येक ्ैमाजसक के जलए @ 3% (iii) तीसरे िर् ा में प्रत्येक ्ैमाजसक के जलए @ 3% (iv) चौथे और पांचिे िर्ा म ेंप्रत्येक ्ैमाजसक के जलए @ 2.5% (v) और आसके पश्चात ्प्रत्येक ्मै ाजसक के जलए @ 2% स्ट्प ष्ट ीकरण- (1) दकसी ्ैमाजसक के दकसी भाग के जलए ऄिक्षयण दर की गणना के प्रयोजनाथा संपूण ा ्ैमाजसक माना जाएगा । (2) ऐसे ऄिक्षयण के जलए कोइ भी ऄजधकतम सीमा नहीं होगी । (3) ऄिक्षयण ईस तारीख से ऄनुज्ञात दकया जाएगा, जजस तारीख से अयाजतत पूंजीगत माल की जनकासी की तारीख तक ईसका ईपयोग ऄपिाद ऄजधसचू ना में जिजनर्कदष् ट प्रयोजनाथ ादकया गया ह”ै 7. ईक्त जनयम म,ें जनयम 8 को ईसके ईपजनयम (1) के रूप में पुन:संख् यांदकत दकया जाएगा और जनयम 8 के ईस प्रकार संख् यांदकत दकए जाने के पश् चात् जनमन ईपजनयम ऄंत:स्ट् थाजपत दकया जाएगा, ऄथाात्:- “(2) अयातकता ा छुटपुट काया के जलए अयाजतत माल के हटाने और ईसके प्रसंस्ट् करण स े संबंजधत ईन जनयमों म ें जिजनर्कदष् ट दकसी भी बात के होते हुए, यह सुजनजश् चत करन े के जलए जजम मदे ार होगा दक ईक्त माल का ईपयोग ऄपिाद ऄजधसूचना म ें ईपबंजधत प्रयोजनों के ऄनुसरण में दकया गया ह ै और ऐसा करने में ऄसफल होने की दिा में, ईस पररसर पर ऄजधकाररता रखने िाल े ऄजधकाररतागत, यथाजस्ट्थजत, सीमािुल् क ईपायुक् त, या सहायक सीमािुल् क अयुक्त , जहां माल के जिजनमााण के जलए या अईटपुट सेिा देन े के जलए अयाजतत माल रखा जाएगा, आन जनयमों के ऄधीन ऐसी ऄन्द् य दकसी भी कारािाइ पर प्रजतकूल प्रभाि डाले जबना, जजसे आस ऄजधजनयम, जनयमों, जिजनयमों या तत्स मय प्रिृत् त ऄन्द् य दकसी जिजध के ऄधीन कारािाइ करेगा ।”। 8. ईक्त जनयम म,ें जनयम 8 के पश् चात् जनमनजलजखत जनयम ऄतं :स्ट्थ ाजपत दकया जाएगा, ऄथाता ् :- 8क. िाजस्ट्त - अयातकताा या छुटपुट कमाकार जो आन जनयमों के दकसी भी ईपबंध का ऄजतक्रमण करता ह ै या ऐसे ऄजतलघं न का दष्ु प्र रे ण करता ह,ै ऐसी दकसी कायािाही पर प्रजतकूल प्रभाि डाल े जबना जो ईस ऄजधजनयम, जनयम या जिजनयम या तत्स मय प्रित्तृ ऄन्द् य दकसी जिजध के ऄधीन की जा सके, आस ऄजधजनयम की धारा 158 की ईपधारा (2) के खंड (ii) के ऄधीन जिजनर्कदष्ट राजि की िाजस्ट्त के जलए जजम मेदार होगा । 9. ईक्त जनयम म,ें प्ररूप के स्ट् थान पर, जनमन जलजखत प्ररूप रखा जाएगा, ऄथाात ् :-[ II— 3(i)] प : 43 “प्ररूप [जनयम 6(3) देख]ें ्मै ाजसक जििरण -----को समा्त होन ेिाली ्मै ाजसक ऄिजध के जलए जििरण क्र.सं. प्रिेि छूट की ्ैमाजसक ्माजसक ऄिजध के दौरान अयाजतत/ईपभोग दकए गए/ पनु: जनयाात दकए गए/जनकासी दकए गए माल का जििरण िुल् क की छूट की ्मै ाजसक क् या माल जिजनर्कदष्ट प् की दर पर ऄिजध के दर पर माल को ऄिजध के प्रयोजन के जलए संख् या अयाजतत प्रथम ईपा्त दकए जान े दौरान प्रयोग दकया गया या और माल का ददिस के जिजनर्कदष्ट माल/ईपलब् ध नहीं और जनयाात की तारीख जििरण पर प्रयोजन कराइ गइ जस्ट् थजत में कर अरंजभक अईटपुटसेिा बीजक/पोत ऄजतिेि पररिहन प् के जििरण के साथ अयाजतत मा्ा को जिजनर्कदष्ट करें” प्रा् त प्रा् त स्ट् तंभ अिजयत चालान अिजयत छुटपुट काया पुनर्ननयात घरेलू ्ैमाजसक जििरण मा्ा माल माल (4) प्रयोजन सं. द्वारा ऄिजध करने िाले स े की मा्ा बाजार ऄिजध के का की और के जलए छुटपुट के जलए िापस मा्ा में ऄंजतम मूल् य मा्ा (6) ईपभोग कमाकारको छुटपुट मा्ा(चालान भेजी ददिस का की भेजी गइ काया के सं. द्वारा ) गइ पर योग मा्ा मा्ा दौरान मा्ा ऄंजतम ईपभोग ऄजधिेर् की मा्ा (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) [फा. सं. 450/28/2016-सीि-ु IV] ऄनंत राधाकृष् णन, ईप सजचि रट्प ण: ये मूल जनयम भारत के राजप्, ऄसाधारण, भाग II, खंड 3, ईप-खंड (i) में ऄजधसूचना सं. 803, तारीख 30 जून, 2017 द्वारा प्रकाजित दकए गए । NOTIFICATION New Delhi, the 1st February, 2021 No. 9/2021-Customs (N.T) G.S.R. 74(E).—In exercise of the powers conferred by section 156 of the Customs Act, 1962 (52 of 1962), (hereinafter referred to as the said Act), the Central Government hereby makes the following rules to amend the Customs (Import of Goods at Concessional Rate of Duty) Rules, 2017, namely: - 1. Short title and commencement.—(1) These rules may be called the Customs (Import of Goods at Concessional Rate of Duty) Amendment Rules, 2021. (2) They shall come into force on the 2nd February, 2021. 2. In the Customs (Import of Goods at Concessional Rate of Duty) Rules, 2017 (hereinafter referred to as the said rules, in rule 3, — (i) after clause (a), the following clause shall be inserted, namely: — ‗(aa) ―capital goods‖ means goods, the value of which is capitalised in the books of account of the importer;‘; (ii) after clause (c), the following clause shall be inserted, namely: — ‗(ca) ―job work‖ means any treatment, process or manufacture, consistent with the exemption notification undertaken by a person on goods belonging to the importer except gold, jewellery and articles thereof, and other precious metals or stones; and the term ―job worker‖ shall be construed accordingly;‘; (iii) for clause (e), the following clause shall be substituted, namely: —44 THE GAZETTE OF INDIA: EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] ‗(e) ―manufacture‖ means the processing of raw materials or inputs by the importer in any manner that results in emergence of a new product having a distinct nature or character or use or name; and the term ―manufacturer‖ shall be construed accordingly;‘; (iv) for clause (f), the following clause shall be substituted, namely: — ‗(f) ―output service‖ means supply of service excluding after-sales service, utilizing imported goods.‘. 3. In the said rules, for rule 4, the following rule shall be substituted, namely: — “4. Importer to give prior information. – The importer shall provide information to the Deputy Commissioner of Customs, or, as the case may be, the Assistant Commissioner of Customs having jurisdiction over the premises where the imported goods shall be put to use for manufacture of goods or for rendering output service except after-sales service, about the following particulars, namely: — (i) the name and address of the importer and his job worker, if any; (ii) the goods produced or process undertaken at the manufacturing facility of the importer and/or his job worker, if any, or both; (iii) the nature and description of imported goods used in the manufacture of goods at the premises of the importer or the job worker, if any; (iv) nature of output service rendered utilising imported goods.‖. 4. In the said rules, for rule 6, the following rule shall be substituted, namely: — ―6. Importer to give information regarding receipt of imported goods and maintain records. - (1) The importer shall provide information of the receipt of the imported goods in the premises, where the imported goods shall be put to use for manufacture of goods or job work or for rendering output service within two days (excluding holidays, if any) of such receipt to the Jurisdictional Customs Officer. (2) The importer shall maintain an account in such manner to clearly indicate the quantity,- i. and value of goods imported; ii. of imported goods consumed; iii. of goods sent for job work, nature of job work carried out; iv. of goods received after job work; v. of goods re-exported, if any, under rule 7; and vi. remaining in stock, according to bills of entry, and shall produce the said account as and when required by the Deputy Commissioner of Customs, or, as the case may be, the Assistant Commissioner of Customs having jurisdiction over the premises or where the imported goods shall be put to use for manufacture of goods or for rendering output service. (3) The importer shall submit a quarterly return, in the form appended to these rules to the Deputy Commissioner of Customs, or, as the case may be, the Assistant Commissioner of Customs having jurisdiction over the premises where the imported goods shall be put to use for manufacture of goods or for rendering output service, by the tenth day of the following quarter.‖; 5. In the said rules, after rule (6), the following rule shall be inserted, namely: — ―6A. Procedure for allowing imported goods for job work. - (1) The importer shall send the imported goods except gold, jewellery and articles thereof; and other precious metals or stones for job work, for manufacture of goods, after giving an intimation in duplicate to the Jurisdictional Customs Officer of his intention to do so.[ II— 3(i)] प : 45 (2) The importer shall also specify the following particulars, namely: — i. name and address of the job worker; ii. nature and description of the job work to be carried on the imported goods in the manufacturing process; iii. quantity and description of the goods intended to be sent to the job worker. (3) The Jurisdictional Customs Officer shall forward a copy of the intimation along with the particulars specified in sub-rules (1) and (2) to the concerned Customs Officer under whose jurisdiction the premises of the job worker is situated. (4) The importer shall send the goods to the premises of the job worker enclosing a challan, specifying the description and quantity of the goods. (5) The maximum period for which the goods can be sent to the job worker shall be six months from the date of issue of challan specified in sub-rule (4). (6) In case the importer is unable to establish that the goods sent for job work have been used as per the particulars of job work referred in sub-rule (2), the Jurisdictional Customs Officer shall take necessary action against the importer under rules 8 and 8A. (7) The job worker shall i. maintain an account of receipt of goods, manufacturing process undertaken thereon and the waste generated, if any, during such process; ii. produce the account details before the Jurisdictional Customs Officer as and when required by the said officer; iii. after completion of the job work send the processed goods to the importer or to another job worker as directed by the Importer for carrying out the remaining processes, if any, under the cover of a challan or the challan of the principal manufacturer duly endorsed by him.‖. 6. In the said rules, in rule 7, after sub-rule (2), the following sub-rule shall be inserted, namely: — ―(3) The importer, with the permission of the jurisdictional Deputy Commissioner of Customs or, as the case may be, Assistant Commissioner of Customs having jurisdiction over the premises where the imported goods shall be put to use for manufacture of goods or for rendering output service, may clear the imported capital goods, after having been used for the specified purpose, on payment of duty equal to the difference between the duty leviable on such goods but for the exemption availed and that already paid, if any, at the time of importation, along with interest, at the rate fixed by the notification issued under section 28AA of the Act, on the depreciated value allowed in straight line method, as specified below, namely : — (i) for every quarter in the first year @ 4%; (ii) for every quarter in the second year @ 3%; (iii) for every quarter in the third year @ 3%; (iv) for every quarter in the fourth and fifth year @ 2.5%; (v) and thereafter for every quarter @ 2%. Explanation. - (1) For the purpose of computing rate of depreciation for any part of a quarter, a full quarter shall be taken into account. (2) There shall be no upper limit for such depreciation. (3) The depreciation shall be allowed from the date when the imported capital goods have come into use for the purpose as specified in the exemption notification upto the date of its clearance.‖.46 THE GAZETTE OF INDIA: EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] 7. In the said rules, rule 8 shall be renumbered as sub-rule (1) thereof and after rule 8 as so renumbered, the following sub-rule shall be inserted, namely: — ―(2) Notwithstanding anything specified in these rules in relation to removal and processing of imported goods for job work, the importer shall be responsible for ensuring that the said goods are used in accordance with the purposes provided in the exemption notification and in the event of failure to do so, the Jurisdictional Deputy Commissioner of Customs, or, as the case may be, the Assistant Commissioner of Customs having jurisdiction over the premises where the imported goods shall be put to use for manufacture of goods or for rendering output service, shall take action under these rules, without prejudice to any other action which may be taken under the Act, rules or regulations made thereunder or under any other law for the time being in force.‖. 8. In the said rules, after rule 8, the following rule shall be inserted, namely: — ―8A. Penalty. -The importer or a job worker who contravenes any of the provisions of these rules or abets such contravention, shall be liable to a penalty to an extent of the amount specified under clause (ii) of sub-section (2) of section 158 of the Act without prejudice to any other action which may be taken under the Act, rules or regulations made thereunder or under any other law for the time being in force.‖. 9. In the said rules, for the form, the following form shall be substituted, namely: — “Form [See rule 6(3)] QUARTERLY RETURN Return for the quarter ending_____ Sl. Bill Description of Opening Details of goods imported/ consumed/ reexported/ cleared during the quarter Specified purpose Goods Whether the No. of goods balance for procuring the manufactured goods used Entry imported at on the 1st goods at during the for No. concessional day of the concessional rate of quarter/Output specified and rate quarter duty. service provided purpose or date not and in case of export, specify the quantity exported with details of Tax Invoice/ Shipping Bill”. Value of Quantity Total of Quantity Quantity Quantity Quantity Quantity Quantity Closing Description Quantity goods of goods column consumed sent to consumed received re- cleared in balance received received (4) and for the the job during job back from exported to the on the (6) intended worker work for the job domestic last day purpose challan the worker market of the No. wise intended (challan quarter purpose No. wise) (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) [F. No. 450/28/2016-Cus-IV] ANANTH RATHAKRISHNAN, Dy. Secy. Note : The principal rules were published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i) vide number G.S.R. 803(E), dated the 30th June, 2017.[भाग II—खण्ड 3(i)] भारत का राजपत्र: असाधारण 47 अधिसचू ना नई दिल् ली, 1 फरवरी, 2021 स.ं 10/2021-सीमाशल्ु क (एन.टी.) सा.का.धन. 75(अ).—केंद्रीय सरकार, सीमा शल्ु क टैररफ अधिधनयम, 1975 (1975 का 51) की िारा 9क की उपिारा (6) और िारा 9ख की उपिारा (2) द्वारा प्रित्त शधियों का प्रयोग करते हुए, सीमा शुल्क टैररफ (पारटत वस्तु की पहचान, उस पर प्रधत पारटत शुल्क का धनिाारण और सग्रं हण तथा क्षधत का अविारण) धनयम, 1995 का और संशोिन करन े के धलए धनम्नधलधखत धनयम बनाती ह,ै अथाात ् :- 1. संधक्षप्त नाम और प्रारंभ.- (1) इन धनयमों का संधक्षप्त नाम सीमा शुल्क टैररफ (पारटत वस्तु की पहचान, उस पर प्रधत पारटत शुल्क का धनिाारण और संग्रहण तथा क्षधत का अविारण) संशोिन धनयम, 2021 ह ै। (2) इन धनयमों में अन्यथा उपबधं ित के धसवाय, य ेतारीख 2 फरवरी, 2021 से प्रवृत्त होंगे । 2. सीमा शल्ु क टैररफ (पारटत वस्त ु की पहचान, उस पर प्रधत पारटत शुल्क का धनिाारण और संग्रहण तथा क्षधत का अविारण) धनयम, 1995 में,- (क) धनयम 5 म,ें- (i) उपधनयम (3) के पश्चात,् धनम्नधलधखत उपधनयम अंतःस्थाधपत दकया जाएगा, अथाात् :- “(3क) अन्वेषण की अवधि,- (i) अन्वेषण के प्रारंभ की तारीख से छह मास से अन्यून नहीं होगी । (ii) सामान्यतः बारह मास की अवधि की होगी और लेखबद्ध दकए जान े वाल े कारणों के पश्चात ् अधभधहत प्राधिकारी न्यूनतम छह मास या अधिकतम अठ्ठारह मास पर धवचार कर सकेगा ।”; (ii) उपधनयम (4) म,ें “सीमा शुल्क कलक्टर” शब्िों के स्थान पर, “यथाधस्थधत, प्रिान सीमा शुल्क आयुि या सीमा शल्ु क आयुि” शब्ि रखे जाएगं ;े (ख) धनयम 22 के स्पष्टीकरण का लोप दकया जाएगा; (ग) 1 जुलाई, 2021 से, धनयम 23 म,ें- (i) उपधनयम (2) म ेंधनम्नधलधखत परंतुक अंतःस्थाधपत दकया जाएगा, अथाात ् :- “परंत ु धनयम 17 म ें अतं र्वाष्ट दकसी अन्य बात के होत े हुए भी, ऐसा पुनर्वालोकन, पुनर्वालोकन के अिीन प्रधत पारटत शुल्क की समाधप्त से कम से कम तीन मास पूवा म ेंपरू ा दकया जाएगा ।”; (ii) उपधनयम (3) के स्थान पर, धनम्नधलधखत उपधनयम रख ेजाएंगे, अथाात् :- “(3) उपधनयम (2) के अिीन धनयम 6, 7, 8, 9, 10, 11, 16, 17, 18, 19 और 20 के उपबंि पनु र्वालोकन के मामले में यथा-आवश्यक पररवतान सधहत लागू होंग े।”; (घ) धनयम 26 म,ें उपधनयम (4) के पश्चात ्धनम्नधलधखत उपधनयम अंतःस्थाधपत दकया जाएगा, अथाात ् :- “(4क) केंद्रीय सरकार, अधभधहत प्राधिकारी की धसफाररश पर, प्रवृत्त प्रधत पारटत शल्ु क के पररवंधचत होने के अधभकधथत वस्त ु के आयातों के अनंधतम धनिाारण का अवलंब ल े सकेगी और केंद्रीय सरकार, धनयम 27 के उपधनयम (3) के अिीन धवधनश्चय दकए जाने के समय तक आयातकताा से गारंटी की मांग कर सकेगी”; (ङ) 1 जलु ाई, 2021 से, धनयम 28 के उपधनयम (2) में, धनम्नधलधखत परंतुक अंतःस्थाधपत दकया जाएगा, अथाात ्:- “परंत ु ऐसा पनु र्वालोकन, पुनर्वला ोकन के अिीन शल्ु क की समाधप्त से न्यूनतम तीन मास पूवा परू ा दकया जाएगा ।”। [फा. सं. 334/2/2021-टीआरयू] राजीव रंजन, अवर सधचव48 THE GAZETTE OF INDIA: EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] रटप्पण : मलू धनयम, अधिसूचना सं. 02/1995-सीमा शल्ु क (एन.टी.), तारीख 1 जनवरी, 1995 संखयांक सा.का.धन. 1(अ), तारीख 1 जनवरी, 1995 द्वारा भारत के राजपत्र, असािारण, भाग II, खंड 3, उपखंड (i) म ेंप्रकाधशत की गई थी और अधिसूचना सं. 09/2020-सीमा शुल्क (एन.टी.), तारीख 2 फरवरी, 2020 द्वारा भारत के राजपत्र, असािारण, भाग II, खडं 3, उपखंड (i) संखयांक सा.का.धन. 73(अ), तारीख 2 फरवरी, 2020 द्वारा अंधतम बार संशोधित की गई थी । NOTIFICATION New Delhi, the 1st February, 2021 No. 10/2021-Customs (NT) G.S.R. 75(E).—In exercise of the powers conferred by sub-section (6) of section 9A and sub- section (2) of section 9B of the Customs Tariff Act, 1975 (51 of 1975), the Central Government hereby makes the following rules further to amend the Customs Tariff (Identification, Assessment and Collection of Anti-dumping Duty on Dumped Articles and for Determination of Injury) Rules, 1995, namely: - 1. Short title and commencement. — (1) These rules may be called the Customs Tariff (Identification, Assessment and Collection of Anti-dumping Duty on Dumped Articles and for Determination of Injury) Amendment Rules, 2021. (2) Save as otherwise provided in these rules. they shall come into force on the 2nd February, 2021. 2. In the Customs Tariff (Identification, Assessment and Collection of Anti-dumping Duty on Dumped Articles and for Determination of Injury) Rules, 1995, - (a) in rule 5,- (i) after sub-rule (3), the following sub-rule shall be inserted, namely: - “(3A) The period of investigation shall, - (i) not be more than six months old as on the date of initiation of investigation; (ii) be for a period of twelve months normally and for reasons to be recorded in writing, the designated authority may consider a minimum of six months or maximum of eighteen months.”; (ii) in sub-rule (4), for the words “Collector of Customs”, the words “Principal Commissioner of Customs or Commissioner of Customs, as the case may be,” shall be substituted; (b) in rule 22, the Explanation shall be omitted; (c) with effect from the 1st day of July, 2021, in rule 23, - (i) in sub-rule (2), the following proviso shall be inserted, namely: - “Provided that notwithstanding anything contained in rule 17, such review shall be completed at least three months prior to expiry of the anti-dumping duty under review.”; (ii) for sub-rule (3), the following sub-rule shall be substituted, namely: - “(3) Subject to sub-rule (2), the provisions of rules 6,7, 8, 9, 10, 11, 16, 17, 18, 19 and 20 shall apply mutatis mutandis in the case of review.”; (d) in rule 26, after sub-rule (4), the following sub-rule shall be inserted, namely: - “(4A) The Central Government may, on recommendation of the designated authority, resort to provisional assessment of the imports of the article alleged to be circumventing an anti-dumping duty in force and may ask a guarantee from the importer, till the time a decision under sub-rule (3) of rule 27 is taken by the Central Government.”; (e) with effect from the 1st day of July, 2021, in rule 28, in sub-rule (2), the following proviso shall be inserted, namely: -[भाग II—खण्ड 3(i)] भारत का राजपत्र: असाधारण 49 “Provided that such review shall be completed at least three months prior to expiry of the duty under review.”. [F.No.334/2/2021-TRU] RAJEEV RANJAN, Under Secy. Note:- The principal rules were published vide notification number 2/1995-Customs (N.T), dated the 1stday of January, 1995, in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i), vide number G.S.R. 1(E), dated the 1st day of January, 1995 and were last amended vide notification number 9/2020-Customs (N.T), dated the 2nd February, 2020, vide number G.S.R. 73(E), dated the 2nd February, 2020. अधिसचू ना नई दिल् ली, 1 फरवरी, 2021 स.ं 11/2021-सीमाशल्ु क (एन.टी.) सा.का.धन. 76(अ).—केंद्रीय सरकार, सीमा शल्ु क टैररफ अधिधनयम, 1975 (1975 का 51) की िारा 9 की उपिारा (7) और िारा 9ख की उपिारा (2) द्वारा प्रित्त शधियों का प्रयोग करते हुए सीमा शुल्क टैररफ (सहायकी वस्त ु की पहचान, उस पर प्रधतशल्ु क का धनिाारण और सग्रं हण तथा क्षधत का अविारण) धनयम, 1995 का और संशोिन करने के धलए धनम्नधलधखत धनयम बनाती ह,ै अथाात ् :- 1. संधक्षप्त नाम और प्रारम्भ – (1) इन धनयमों का संधक्षप्त नाम सीमा शुल्क टैररफ (सहायकी वस्तु की पहचान, उस पर प्रधतशुल्क का धनिाारण और संग्रहण तथा क्षधत का अविारण) संशोिन धनयम, 2021 ह ै। (2) इन धनयमों में अन्यथा उपबधं ित के धसवाय, य ेतारीख 2 फरवरी, 2021 से प्रवृत्त होंगे । 2. सीमा शुल्क टैररफ (सहायकी वस्तु की पहचान, उस पर प्रधतशुल्क का धनिाारण और सग्रं हण तथा क्षधत का अविारण) धनयम, 1995 में – (क) धनयम 2 म,ें खंड (ख) म,ें “आयातक ह,ैं” शब्िों के पश्चात्, ‘और तब “घरेल ू उद्योग” पि का धनवाचन शेष उत्पािकों को धनर्िष्टा करते हुए दकया जा सकेगा’, शब्ि अंतःस्थाधपत दकए जाएगं ;े (ख) धनयम 6 म,ें उप-धनयम (4) में “सीमा शुल्क कलक्टर” शब्िों के स्थान पर, “यथाधस्थधत प्रिान आयिु सीमा शुल्क अथवा आयुि सीमा शल्ु क” शब्ि रखे जाएंग;े (ग) धनयम 24 म,ें - (i) 1 जुलाई, 2021 स,े उप-धनयम (4) म,ें धनम्नधलधखत परंतुक अंतःस्थाधपत दकया जाएगा, अथाात् :- “परन्त ु धनयम 19 में अन्तर्वाष्ट दकसी बात के होते हुए भी, ऐसा पुनर्वालोकन, पुनर्वालोकन के अिीन प्रधतशुल्क की समाधप्त के न्यूनतम तीन मास पवू ा पूरा दकया जाएगा ।”; (ii) उप-धनयम (5) के स्थान पर, धनम्नधलधखत उप-धनयम रखा जाएगा, अथाात ्:- “(5) उप-धनयम (4) के अिीन, धनयम 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 18, 19, 20, 21 और 22 के उपबंि पुनर्वालोकन के मामले म ेंयथाआवश्यक पररवतान सधहत लागू होंगे।”; (घ) धनयम 26 म ेंउप-धनयम (4) के पश्चात,् धनम्नधलधखत उप-धनयम अतं ःस्थाधपत दकया जाएगा, अथाता ् :- “(4क) केंद्रीय सरकार, अधभधहत प्राधिकारी की धसफाररश पर, प्रवृत्त प्रधत पारटत शल्ु क के पररवंधचत होने के अधभकधथत वस्तु के आयातों के अनंधतम धनिाारण का अवलंब ले सकेगी और केंद्रीय सरकार, धनयम 27 के उपधनयम (3) के अिीन धवधनश्चय दकए जाने के समय तक आयातकताा से गारंटी की मागं कर सकेगी ।”;50 THE GAZETTE OF INDIA: EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] (ङ) 1 जलु ाई, 2021 स,े धनयम 28 म ेंउप-धनयम (2) म ेंधनम्नधलधखत परंतुक अंतःस्थाधपत दकया जाएगा, अथाात ् :- “परन्त ुऐसा पुनर्वला ोकन, पुनर्वालोकन के अिीन शल्ु क की समाधप्त से न्यूनतम तीन मास पूव ापूरा दकया जाएगा ।”। [फा. सं. 334/2/2021-टी.आर.यू.] राजीव रंजन, अवर सधचव रटप्पण: मलू धनयम अधिसूचना सं0 1/1995-सीमाशुल्क (एन.टी.), तारीख 1 जनवरी, 1995 संखयांक सा.का.धन. 2(अ) तारीख 1 जनवरी, 1995 द्वारा भारत के राजपत्र, असािारण, भाग II, खंड 3, उपखंड (i) म ें प्रकाधशत की गई थी और अधिसूचना सं0 10/2020-सीमाशुल्क (एन.टी.), तारीख 2 फरवरी, 2020 द्वारा भारत के राजपत्र, असािारण, भाग II, खंड 3, उपखंड (i) संख यांक सा.का.धन 74(अ) तारीख 2 फरवरी, 2020 द्वारा अंधतम सप स े संशोिन दकए गए थे । NOTIFICATION New Delhi, the 1st February, 2021 No. 11/2021-Customs (NT) G.S.R. 76(E).—In exercise of the powers conferred by sub-section (7) of section 9 and sub-section (2) of section 9B of the Customs Tariff Act, 1975 (51 of 1975), the Central Government hereby makes the following rules further to amend the Customs Tariff (Identification, Assessment and Collection of Countervailing Duty on Subsidized Articles and for Determination of Injury) Rules, 1995, namely :- 1. Short title and commencement. — (1) These rules may be called the Customs Tariff (Identification, Assessment and Collection of Countervailing Duty on Subsidized Articles and for Determination of Injury) Amendment Rules, 2021. (2) Save as otherwise provided in these rules, they shall come into force on the 2nd February, 2021. 2. In the Customs Tariff (Identification, Assessment and Collection of Countervailing Duty on Subsidized Articles and for Determination of Injury) Rules, 1995,- (a) in rule 2, in clause (b), after the word “thereof”, the words ‘, the term "domestic industry" may be interpreted as referring to the rest of the producers’ shall be inserted; (b) in rule 6, in sub-rule (4), for the words “Collector of Customs”, the words “Principal Commissioner of Customs or Commissioner of Customs, as the case may be,” shall be substituted; (c) in rule 24, - (i) with effect from the 1st day of July, 2021, in sub-rule (4), the following proviso shall be inserted, namely: - “Provided that notwithstanding anything contained in rule 19, such review shall be completed at least three months prior to expiry of the countervailing duty under review.”; (ii) for sub-rule (5), the following sub-rule shall be substituted, namely- “(5) Subject to sub-rule (4), the provisions of rules 7,8,9,10,11,12,13,18,19,20,21 and 22 shall apply mutatis mutandis in case of review.”; (d) in rule 26, after sub-rule (4), the following sub-rule shall be inserted, namely: - “(4A) The Central Government may, on recommendation of the designated authority, resort to provisional assessment of the imports of the article alleged to be circumventing a countervailing duty in force and may ask a guarantee from the importer, till the time a decision under sub-rule (3) of rule 27 is taken by the Central Government.”; (e) with effect from the 1st day of July, 2021, in rule 28, in sub-rule (2), the following proviso shall be inserted, namely: -[भाग II—खण्ड 3(i)] भारत का राजपत्र: असाधारण 51 “Provided that such review shall be completed at least three months prior to expiry of the duty under review.”. [F. No. 334/2/2021-TRU] RAJEEV RANJAN, Under Secy. Note:- The principal rules were published vide notification number 1/1995-Customs (N.T), dated the 1st day of January, 1995, in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i), vide number G.S.R. 2(E), dated the 1st day of January,1995 and were last amended vide notification number 10/2020-Customs (N.T), dated the 2nd February, 2020, vide number G.S.R. 74(E), dated the 2nd February, 2020. अधिसचू ना नई दिल् ली, 1 फरवरी, 2021 स.ं 12/2021-सीमाशल्ु क (एन.टी.) सा.का.धन. 77(अ).—केंद्रीय सरकार, सीमाशुल्क टैररफ अधिधनयम, 1975 (1975 का 51) की िारा 8ख की उपिारा (10) द्वारा प्रित्त शधियों का प्रयोग करत े हुए सीमाशुल्क टैररफ (सुरक्षा शुल् क की पहचान और धनिाारण) धनयम, 1997 का संशोिन करन े के धलए धनम्नधलधखत धनयम बनाती ह,ै अथाात ् :- 1. संधक्षप्त नाम और प्रारंभ – (1) इन धनयमों का संधक्षप्त नाम सीमाशुल्क टैररफ (सुरक्षा शल्ु क की पहचान और धनिाारण) संशोिन धनयम, 2021 ह ै। (2) य ेतारीख 2 फरवरी, 2021 को प्रवृत्त होंग े। 2. सीमाशुल्क टैररफ (सुरक्षा शुल् क की पहचान और धनिाारण) धनयम, 1997 में (धजसे इसम ें इसके पश् चात ् उक्त धनयम कहा गया ह)ै के धनयम 1 के उपधनयम (1) म,ें “सुरक्षा शुल् क” शब् ि के स् थान पर “सुरक्षा उपाय” शब् ि रखा जाएगा । 3. उक्त धनयम म,ेंधनयम 2 म ें– (क) खडं (ख) म,ें शब् ि “शुल् क” शब् ि के स् थान पर , “उपाय” शब् ि रखा जाएगा; (ख) खडं (घ) के उपखंड (i) म,ें “शुल् क” शब् ि के स् थान पर, “उपाय” शब् ि रखा जाएगा; (ग) खडं (च) के स्थ ान पर, धनम्न धलधखत खडं रखा जाएगा, अथाात् :- ‘(च) “अनंधतम उपाय” स े अधिधनयम की िारा 8ख की उपिारा (5) के अिीन अधिरोधपत अनंधतम सरु क्षा उपाय अधभप्रेत ह;ै’ ; (घ) खंड (च) के पश् चात,् धनम्न धलधखत खडं अंत:स् थाधपत दकया जाएगा, अथाात:्- ‘(चक) “सुरक्षा उपाय” से अधिधनयम की िारा 8ख की उपिारा (1) के अिीन अधिरोधपत सरु क्षा शल्ु क, या कोई टैररफ िर कोटा या ऐसे अन् य उपाय, अधभप्रेत ह;ै’; (ड.) खंड (छ) के पश् चात,् धनम्न धलधखत खंड अतं :स्थ ाधपत दकया जाएगा, अथाात्:- ‘(छक) “डब् ल् यटू ीओ” से धवश् व ्‍य ापार संग न अधभप्रेत ह;ै’; 4. उक्त धनयम के, धनयम 3 म,ें िोनों स् थानों पर आने वाल े “सुरक्षा” शब् ि के स्थ ान पर “्‍ यापार उपचार” शब् ि रखे जाएगं े । 5. उक्त धनयम के धनयम 4 म-ें (क) खडं (2) म,ें “शुल् क” शब् ि के स् थान पर “उपाय” शब्ि रखा जाएगा ; (ख) खडं (4) में:- (i) िोनों स् थानों पर आने वाले “शुल् क” शब् ि के स् थान पर “उपाय” शब् ि रखा जाएगा ;52 THE GAZETTE OF INDIA: EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] (ii) उपखंड (ii) में “सकारात् मक” शब् ि का लोप दकया जाएगा; (ग) खडं (5) में “शुल् क” शब् ि के स् थान पर “उपाय” शब् ि रखा जाएगा । 6. उक्त धनयम के धनयम 5 म,ें - (i) उपधनयम (2) म ेंखंड (ख) म ें“सकारात् मक” शब् ि का लोप दकया जाएगा; (ii) उक्त धनयम (4) में “सीमा शुल् क आयुक्त ” शब् िों के स् थान पर “यथाधस् थत प्रिान आयुक् त सीमा शुल् क या आयुक् त सीमा शुल् क” शब् ि रख ेजाएंग े । 7. उक्त धनयम म,ें धनयम 6 म,ें उपधनयम (1) म,ें खंड (i) के स्थान पर धनम्न धलधखत खंड रखा जाएगा, अथाात:्- “(i) धनयाातक िेशों, अंतवर्लता वस् तु और आयात की मात्रा के नाम;”। 8. उक्त धनयम म,ें धनयम 8 के स् थान पर धनम्न धलधखत धनयम रखा जाएगा, अथाात्:- “8 गभं ीर क्षधत या गभं ीर क्षधत की आशकं ा का धवधनिारा ण -महाधनिेशक घरेलू उद्योग के धलए गंभीर क्षधत या गंभीर क्षधत की आशंका का धवधनिाारण धनम न् धलधखत धसद्धांतों को ध्य ान में रखते हुए करेगा, अथाात:्- (i) अन् वेषण म ें यह अविाररत करने के धलए दक वर्िता आयात म ें दकसी घरेल ू उद्योग को गभं ीर क्षधत काररत हुई ह ै या काररत होन े की आशंका ह,ै महाधनिेशक उस उद्योग की अवधस्थ धत पर उसके आचरण की प्रकृधत के धलए उद्देश् य और अनुमान् य सभी सुसंगत कारकों का मूल् यांकन करेगा, धवधशष्ट तथा संबद्ध वस् तु के आयात में आत् यांधतक या आपेधक्षक सप में वृधद्ध की िर और रकम,वर्िात आयात द्वारा धलए गए घरेलू बाजार के शेयर, धवक्रय, उत् पािन, उत् पािकता, उपयोग क्षमता, लाभ और हाधन तथा धनयोजन के स् तर म ेंपररवतान ; (ii) खंड (i) में धनर्िष्ा ट अविारण तब तक नहीं दकया जाएगा जब तक ऐसा अन् वेषण वस् तधु वष्ट सा्य के आिार पर संबद्ध वस् तु के वर्िता आयात और गंभीर क्षधत या उसकी आशंका के बीच आकधस् मक संबद्धता धवद्यमान होने का प्रिशान नहीं करता ह ै । जब घरेलू उद्योग को उसी समय वर्िात आयात से धभन् न कारक क्षधत काररत कर रह े हों, तब ऐसी क्षधत वर्िात आयात से होनी नहीं मानी जाएगी । ऐसी िशाओं म ें महाधनिेशक ऐसी धशकायत को प्रधतपाटन या प्रधतशुल् क अन् वेषणों के धलए यथा-समुधचत प्राधिकारों को धनिेधशत कर सकेगा ।”। 9. उक्त धनयम म,ें धनयम 10 म,ें - (i) “शुल् क” शब् ि, जहां कहीं वे आते ह,ैं के स्थ ान पर “उपाय” शब् ि रखा जाएगा; (ii) “उपिारा (2)” शब् िों, कोष् कों और अंकों के स्थ ान पर, “उपिारा (5)” शब्ि , कोष् क और अंक रख ेजाएंगे। 10. उक्त धनयम म,ें धनयम 11 म,ें - (i) उपधनयम (2) के स् थान पर धनम्न उपधनयम रखा जाएगा, अथाात्:- “(2) (क) महाधनिेशक उपाय की सीमा से संबंधित धसफाररश भी करेगा जो, यदि उद्ग्रहीत की गई ह,ै गंभीर क्षधत का धनवारण करने या उपचार करन े के धलए और समायोजन को सुकर बनान ेके धलए समुधचत होगा; (ख) टैररफ िर कोटे का स् तर, यदि उपाय के सप म ें अधिरोधपत दकया जाता ह,ै धनम्न शततों के अध् यिीन धनिााररत दकया जाएगा, अथाात:्- (i) प्रधतधनधिक अवधि के परे वस् तु के पारंपररक ्‍ यापार प्रवाह को बनाए रखना; (ii) िेश में धवद्यमान और संभावी मांग आपूर्ता के पररिश्ृ य; और (iii) अन् य कोई शत ा धजसे सुसंगत माना जाए: परंतु लागू टैररफ िर कोटा आयात की मात्रा को वतामान अवधि के उस स्त र से कम नहीं करेगा जो धपछल ेतीन वषतों के आयात, धजसके आंकडे उपलब् ि ह,ैं का औसत होगा जब तक दक गंभीर क्षधत के धनवारण करने या उपचार करन े के धलए धभन् न स् तर आवश् यक न हो; (ग) टैररफ िर कोटा वैधश् वक या िेशीय धवधनर्िष्ा ट हो सकेगा ;[भाग II—खण्ड 3(i)] भारत का राजपत्र: असाधारण 53 (घ) धवधनर्िष्ा ट टैररफ िर कोटा िेशों को प्रधतधनधि अवधि के िररान िशे म ें संबंधित वस्त ु के आयात के भाग के अनुपात पर धवचार करत े हुए सारभतू धहत के साथ और ऐसे सभी ससु गं त कारकों को ध्य ान म ेंरखत े हुए जो उस वस्त ु में दकए गए ्‍ यापार को प्रभाधवत कर सके या ऐसी संभा्‍ यता हो, आबंरटत दकया जा सकेगा; (ड.) ऐस े मामल े म ें जहां टैररफ िर कोटा दकसी िेश के धलए धवधनर्िष्ा ट हो, वहां अन् य सभी िेशों के धलए अवधशष्ट टैररफ िर कोटा उपबंधित दकया जाएगा और यदि धवधनर्िष्ा ट टैररफ कोटे वाले िेश अपने धवधनर्िष्ा ट टैररफ िर कोटा का पूणा उपयोग कर लेत े ह,ैं तो वे िेश उपलब्ि अवधशष्ट टैररफ िर कोटे का उपयोग कर सकेंग े ; (च) दकसी अप्रयुक्त टैररफ िर कोटा को आगे ब़ााया जा सकेगा और पश् चातवती अवधि के धलए टैररफ िर कोटे म ें जोडा जा सकता ह ै।”; (ii) उपिारा (3) म,ें - (क) “शुल् क” शब् ि के स्थ ान पर “उपाय” शब् ि रखा जाएगा (ख) परंतुक में “सकारात् मक” शब् ि का लोप दकया जाएगा । 11. उक्त धनयम के , धनयम 12 म,ें “शुल् क ” जहां वे आते ह,ैं शब्ि के स्थ ान पर, “उपाय” शब् ि रखा जाएगा । 12. उक्त धनयम के धनयम 13 में, - (i) िोनों स् थानों पर आने वाले “शुल् क” शब् ि के स् थान पर “उपाय” शब् ि रखा जाएगा । (ii) एक परंतुक अंत:स्थ ाधपत दकया जाएगा, अथाात:- “परंत ु ऐसा कोई भी उपाय दकसी भी ऐसी वस् तु, धजसकी उत प् धत् त दकसी धवकासशील िेश म ें हुई ह,ै पर लाग ू नहीं होगा जब तक दक उस िेश की वस् तुओं के आयात का अशं तीन प्रधतशत से अधिक न हो या जहां वह वस् तु एक स े अधिक धवकासशील िेशों में उत् पन् न हो रही हो, तो जब तक दक ऐसे प्रत् येक धवकासशील िेशों से धजनसे आयात का अंश तीन प्रधतशत से कम ह,ै उनसे कुल आयात भारत में उस वस् तु के कुल आयात के 9 प्रधतशत से अधिक न हो ।”। 13. उक्त धनयम के, धनयम 14 में, “शुल् क” जहां वे आते ह,ैं शब् ि के स्थ ान पर, “उपाय” शब् ि प़ाा जाएगा । 14. उक्त धनयम के, धनयम 15 के स् थान पर धनम्न धलधखत धनयम रखा जाएगा, अथाात:्- “15. शल्ु क का प्रधतिाय- यदि अन् वेषण परू ा होन े के पश् चात् शल्ु क के सप म ें अधिरोधपत सुराक्षोपाय, पहल े स े अधिरोधपत और संगृहीत शुल् क के सप म ें अनंधतम उपाय स े कम ह,ै तो आयातक को उसके अतं र का प्रधतिाय दकया जाएगा । 15. उक्त धनयम के, धनयम 16 में – (i) “शुल् क” शब् ि जहां वे आते ह,ैं के स्थ ान पर “उपाय” शब् ि रखा जाएगा; (ii) उपधनयम (1) में “सकारात् मक” शब्ि का लोप दकया जाएगा । 16. उक्त धनयम के, धनयम 17 में, “शुल् क”, जहां वे आत े ह,ैं शब्ि के स्थ ान पर “उपाय” शब् ि रखा जाएगा । 17. उक्त धनयम के, धनयम 18 में, - (i) “शुल् क”, जहां वे आत े ह,ैं शब्ि के स्थ ान पर “उपाय” शब् ि रखा जाएगा; (ii) उपधनयम (1) म,ें खंड (i) म,ें “धनधश् चत सप स”े शब् िों का लोप दकया जाएगा; (iii) उपनधयम (1) के पश् चात,् धनम्न उपधनयम अंत:स्थ ाधपत दकया जाएगा, अथाात:्- “(1क) महाधनिेशक दकसी भी उपांतरण के धलए टैररफ िर कोटा के प्रयोग और दक्रयान् वयन का पुनर्वालोकन कर सकेगा ।”; (iv) उपधनयम (2) म,ें “उपधनयम (1)” शब् िों, कोष् कों ंरर अंकों के पश् चात,् “या उपधनयम (1क)” शब् ि, कोष् क और अंक अतं :स् थाधपत दकए जाएंग े ।54 THE GAZETTE OF INDIA: EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] 18. उक्त धनयम म,ें धनयम 18 के पश् चात ् धनम्न धलधखत धनयम अंत:स् थाधपत दकया जाएगा, अथाात्:- “19. अधिसचू ना और परामश-ा (1) केन् द्रीय सरकार, सरु क्षा उपाय पर डब्ल् यूटीओ करार के अिीन अपेधक्षत सभी कारावाइयां डब् ल् यूटीओ को अधिसूधचत करेगी । (2) सुरक्षा उपाय अधिरोधपत दकए जान े के पूवा, डब्ल् यूटीओ के उन सिस् यों के साथ, जो संबंधित उत् पाि के धनयाातकों के सप म ेंसारभूत धहत रखते ह,ैं परामशा करने का अवसर उपलब्ि कराया जाएगा ।”। 19. उक्त धनयम म,ें उपाबंि का लोप दकया जाएगा । [फा. सं. 334/2/2021-टीआरयू] राजीव रंजन, अवर सधचव रटप्प ण: मूल धनयम भारत के राजपत्र, असािारण, भाग II, खंड 3, उपखंड (i) में अधिसूचना सं. 35/1997-सीमा शुल् क (एन.टी.), तारीख 29 जलु ाई, 1997 को सा. का.धन. सं.428(अ), तारीख 29 जलु ाई, 1997 द्वारा प्रकाधशत दकए गए थे । NOTIFICATION New Delhi, the 1st February, 2021 No. 12/2021-Customs (NT) G.S.R. 77(E).—In exercise of the powers conferred by sub-section (10) of section 8B of the Customs Tariff Act, 1975 (51 of 1975), the Central Government hereby makes the following rules to amend the Customs Tariff (Identification and Assessment of Safeguard Duty) Rules, 1997, namely:- 1. Short title and commencement. — (1) These rules may be called the Customs Tariff (Identification and Assessment of Safeguard Duty) Amendment Rules, 2021. (2) They shall come into force on the 2nd February, 2021. 2. In the Customs Tariff (Identification and Assessment of Safeguard Duty) Rules, 1997 (hereinafter referred to as the said rules), in rule 1, in sub-rule (1), for the word “Duty”, the word “Measures” shall be substituted. 3. In the said rules, in rule 2,- (a) in clause (b), for the word “duty”, the word “measure” shall be substituted; (b) in clause (d), in sub-clause (i), for the word “duty”, the word “measures” shall be substituted; (c) for clause (f), the following clause shall be substituted, namely: - ‘(f) “provisional measure” means provisional safeguard measure imposed under sub- section (5) of section 8B of the Act;’; (d) after clause (f), the following clause shall be inserted, namely: - ‘(fa) “safeguard measure” means safeguard duty, or a tariff rate quota or such other measures imposed under sub-section (1) of section 8B of the Act;’; (e) after clause (g), the following clause shall be inserted, namely:- ‘(ga) “WTO” means the World Trade Organisation;’; 4. In the said rules, in rule 3, for the word “Safeguard” occurring at both the places, the words “Trade Remedies” shall be substituted. 5. In the said rules, in rule 4,- (a) in clause (2), for the word “duty”, the word “measure” shall be substituted; (b) in clause (4),- (i) for the word “duty” occurring at both the places, the word “measure” shall be substituted;[भाग II—खण्ड 3(i)] भारत का राजपत्र: असाधारण 55 (ii) in sub-clause (ii), the word “positive” shall be omitted; (c) in clause (5), for the word “duty”, the word “measure” shall be substituted. 6. In the said rules, in rule 5,- (i) in sub-rule (2), in clause (b), the word “positive” shall be omitted; (ii) in sub-rule (4), for the words “Commissioner of Customs”, the words “Principal Commissioner of Customs or Commissioner of Customs, as the case may be,” shall be substituted. 7. In the said rules, in rule 6, in sub-rule (1), for clause (i), the following clause shall be substituted, namely: - “(i) the name of the exporting countries, article involved and volume of imports.”. 8. In the said rules, for rule 8, the following rule shall be substituted, namely: - “8. Determination of serious injury or threat of serious injury. The Director General shall determine serious injury or threat of serious injury to the domestic industry taking into account the following principles, namely: - (i) in the investigation to determine whether increased imports have caused or threatening to cause serious injury to the domestic industry, the Director General shall evaluate all relevant factors of an objective and quantifiable nature having a bearing on the situation of that industry, in particular, the rate and amount of the increase in imports of the article concerned in absolute and relative terms, the share of the domestic market taken by increased imports, changes in the level of sales, production, productivity, capacity utilisation, profits and losses, and employment; (ii) the determination referred to in clause (i) shall not be made unless the investigation demonstrates, on the basis of objective evidence, the existence of the causal link between increased imports of the article concerned and serious injury or threat thereof and when factors other than increased imports are causing injury to the domestic industry at the same time, such injury shall not be attributed to increased imports and in such cases, the Director General may refer the complaint to the authority for anti-dumping or countervailing duty investigations, as appropriate.”. 9. In the said rules, in rule 10, - (i) for the word “duty” wherever it occurs, the word “measure” shall be substituted; (ii) for the words, brackets and figures “sub-section (2)”, the words, brackets and figures “sub- section (5)” shall be substituted. 10. In the said rules, in rule 11, - (i) for sub-rule (2), the following sub-rule shall be substituted, namely: - “(2) (a) The Director General shall also give recommendations regarding the extent of measure which, if levied, would be adequate to prevent or remedy serious injury and to facilitate adjustment; (b) the level of tariff rate quota, if imposed as a measure, may be determined having regard to the following conditions, namely:- (i) maintaining traditional trade flow of the article over the representative period; (ii) the existing and likely demand supply scenario in the country; and (iii) any other condition that may be considered relevant: Provided that the tariff rate quota applied shall not reduce the quantity of imports below the level of the recent period, which shall be the average of imports in the last three years for which statistics are available, unless a different level is deemed necessary to prevent or remedy serious injury; (c) tariff rate quota may be global or country specific;56 THE GAZETTE OF INDIA: EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] (d) specific tariff rate quota may be allocated to countries with substantial interest, considering the proportion of the share of imports of the article concerned into the country during a representative period, and having regard to all relevant factors which may have or are likely to affect the trade in the article; (e) in a case where the tariff rate quota is country specific, a residual tariff rate quota shall be provided for all other countries and in case the countries with specific tariff rate quota exhaust their specific tariff rate quotas, such countries may use the residual tariff rate quota available; (f) any unused tariff rate quota may be carried forward and added to the tariff rate quota for the subsequent period.”; (ii) in sub-rule (3), - (a) for the word “duty”, the word “measure” shall be substituted; (b) in the proviso, the word “positive” shall be omitted. 11. In the said rules, in rule 12, for the word “duty”, wherever it occurs, the word “measure” shall be substituted. 12. In the said rules, in rule 13,- (i) for the word “duty”, occurring at both the places, the word “measure” shall be substituted; (ii) a proviso shall be inserted, namely:- “provided that no such measure shall be applied on an article originating from a developing country so long as the share of imports of that article from that country does not exceed three per. cent or where the article is originating from more than one developing country, then, so long as the aggregate of the imports from each of such developing countries with less than three per. cent import share taken together, does not exceed nine per. cent of the total import of that article in India”. 13. In the said rules, in rule 14, for the word “duty” wherever it occurs, the word “measure” shall be substituted. 14. In the said rules, for rule 15, the following rule shall be substituted, namely – “15. Refund of duty. - If the safeguard measure imposed as a duty after the conclusion of the investigation is lower than the provisional measure in the form of a duty already imposed and collected, the differential shall be refunded to the importer.”. 15. In the said rules, in rule 16, - (i) for the word “duty” wherever it occurs, the word “measure” shall be substituted; (ii) in sub-rule (1), the word “positive” shall be omitted. 16. In the said rules, in rule 17, for the word “duty” wherever it occurs, the word “measure” shall be substituted. 17. In the said rules, in rule 18, - (i) for the word “duty” wherever it occurs, the word “measure” shall be substituted; (ii) in sub-rule (1), in clause (i), the word “positively” shall be omitted; (iii) after sub-rule (1), the following sub-rule shall be inserted, namely- “(1A) The Director General may review the usage and implementation of the tariff rate quota for any modification.”; (iv) in sub-rule (2), after the words, brackets and figures “sub-rule (1)”, the words, brackets and figures “or sub-rule (1A)” shall be inserted. 18. In the said rules, after rule 18, the following rule shall be inserted, namely: -[भाग II—खण्ड 3(i)] भारत का राजपत्र: असाधारण 57 “19. Notification and consultation. – (1) The Central Government shall notify to the WTO of all actions required under the WTO Agreement on Safeguards. (2) Before imposition of a safegaurd measure, an opportunity to hold consultations with the members of the WTO having substantial interest as exporters of the product concerned, shall be provided”. 19. In the said rules, the ANNEXURE shall be omitted. [F. No. 334/2/2021-TRU] RAJEEV RANJAN, Under Secy. Note:- The principal rules was published vide notification number 35/1997-Customs (N.T), dated the 29th July, 1997, in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i), vide number G.S.R. 428(E), dated the 29th July, 1997. अधिसचू ना नई दिल् ली, 1 फरवरी, 2021 स.ं 05/2021-सीमाशल्ु क (एडीडी) सा.का.धन. 78(अ).—अधभधहत प्राधिकारी, चीन जनवािी गणराज्य (धजसे इसमें इसके पश्चात् धवषयगत िशे कहा गया ह)ै म ें मलू त: उत्पादित या वहा ं स े धनयााधतत और भारत म ें आयाधतत सीमाशुल्क टैररफ अधिधनयम, 1975 (1975 का 51) (धजसे इसम ें इसके पश्चात ् उि सीमा शुल्क टैररफ अधिधनयम कहा गया ह)ै की पहली अनुसूची के शीषाक 7228 के अंतगता 'धमधित स् टील की स् रेट लैंथ बार एंड रोड्स’ (धजसे इसम ें इसके पश्चात ् धवषयगत माल कहा गया ह)ै के आयात के मामले म ें जो आता ह,ै अधिसूचना स.ं 6/10/2017-डीजीएडी तारीख 5 धसतंबर, 2018 द्वारा जो भारत के राजपत्र, असािारण, भाग 1, खंड 1 तारीख 5 धसतंबर, 2018 में प्रकाधशत की गई थी, ने अपन े अंधतम धनष्कषा म ें धवषयगत िशे स े मूलत: उत्पादित या धनयााधतत धवषयगत माल के आयात पर पररभाधषत प्रधतपारटत शुल्क को अधिरोधपत करने की धसफाररश की थी; और केन्द्रीय सरकार ने, अधभधहत प्राधिकारी के पूवोि धनष्कषतों के आिार पर भारत सरकार, धवत्त मंत्रालय (राजस्व धवभाग) की अधिसूचना सं. 54/2018-सीमाशुल्क (एडीडी) तारीख 18 अक् तुबर, 2018 द्वारा धवषयगत माल पर पररभाधषत प्रधतपारटत शल्ु क अधिरोधपत दकया था जो संखयांक सा.का.धन. 1045(अ) तारीख 18 अक् तुबर, 2018 (धजसे इसमें इसके पश्चात् उि अधिसूचना कहा गया है) द्वारा भारत के राजपत्र, असािारण, भाग II, खंड 3, उपखंड (i) द्वारा प्रकाधशत की गई थी। अत:, अब, केन्द्रीय सरकार, सीमा-शुल्क टैररफ (सहायकी, वस्तु की पहचान, उस पर प्रधतपारटत शल्ु क का धनिाारण और सग्रं हण तथा क्षधत का अविारण) धनयम, 1995 के धनयम 18 और धनयम 20 के साथ पर त सीमा शुल्क टैररफ अधिधनयम की िारा 9क की उपिारा (1) और (5) द्वारा प्रित्त शधियों का प्रयोग करत े हुए उि अधिसूचना म ें धनम्नधलधखत संशोिन करती ह,ै अथाात्:-- उि अधिसूचना के परै ा 2 म ें और स्पष्टीकरण स े पूव ा धनम्नधलधखत परंतुक अतं :स्थाधपत दकया जाएगा जो 2 फरवरी, 2021 से प्रभावी होगा, अथाात्:-- ‘‘परंत ु उि प्रधतपारटत शल्ु क 2 फरवरी, 2021 से प्रारंभ होन े वाली अवधि स े 30 धसतंबर, 2021 तक उिगृहीत नहीं दकया जाएगा ।’’ [फा. सं. 334/2/2021-टीआरयू] राजीव रंजन, अवर सधचव रटप्पण : मूल अधिसूचना सं. 54/2018-सीमा शुल्क (एडीडी) तारीख 18 अक् तुबर, 2018 भारत के राजपत्र, असािारण, भाग II, खंड 3, उपखंड (i) म ें संखयांक सा.का.धन. 1045(अ) तारीख 18 अक्त ूबर, 2018 द्वारा प्रकाधशत की गई थी।58 THE GAZETTE OF INDIA: EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] NOTIFICATION New Delhi, the 1st February, 2021 No. 05/2021-Customs (ADD) G.S.R. 78(E).—Whereas, in the matter of import of ‘Straight Length Bars and Rods of Alloy Steel’ (hereinafter referred to as the subject goods), falling under heading 7228 of the First Schedule to the Customs Tariff Act, 1975 (51 of 1975) (hereinafter referred to as the Customs Tariff Act) originating in or exported from People’s Republic of China (hereinafter referred to as the subject country) and imported into India, the designated authority in its final findings vide notification No. 6/10/2017 - DGAD, dated the 5th September, 2018, published in the Gazette of India, Extraordinary, Part I, Section 1, dated the 5th September, 2018, had recommended imposition of definitive anti-dumping duty on the imports of subject goods, originating in or exported from the subject country; And whereas, on the basis of aforesaid findings of the designated authority, the Central Government had imposed definitive anti-dumping duty on the subject goods vide notification of the Government of India in the Ministry of Finance (Department of Revenue), No. 54/2018-Customs (ADD), dated the 18th October, 2018, published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i) vide number G. S. R. 1045 (E), dated the 18th October, 2018 (hereinafter referred to as the said notification); Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub-sections (1) and (5) of section 9A of the Customs Tariff Act, read with rules 18 and 20 of the Customs Tariff (Identification, Assessment and Collection of Anti-dumping Duty on Dumped Articles and for Determination of Injury) Rules, 1995, the Central Government hereby makes the following amendments in the said notification, namely:- In the said notification, in paragraph 2 and before the Explanation, the following proviso shall be inserted with effect from the 2nd day of February, 2021, namely :- “Provided that the said anti-dumping duty shall not be levied for the period commencing from the 2nd day of February, 2021 to the 30th day of September, 2021.”. [F. No. 334/2/2021-TRU] RAJEEV RANJAN, Under Secy. Note: The principal notification No. 54/2018 Customs (ADD), dated the 18th October, 2018 was published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i), vide number G.S.R. 1045(E), dated the 18th October, 2018. अधिसचू ना नई दिल् ली, 1 फरवरी, 2021 स.ं 06/2021-सीमाशल्ु क (एडीडी) सा.का.धन. 79(अ).— अधभधहत प्राधिकारी, ब्राजील, चीन जनवािी गणराज्य और जमानी (धजसे इसमें इसके पश्चात ् धवषयगत िेश कहा गया ह)ै में मूलत: उत्पादित या वहां से धनयााधतत और भारत में आयाधतत सीमाशुल्क टैररफ अधिधनयम, 1975 (1975 का 51) (धजसे इसमें इसके पश्चात ् उि सीमाशल्ु क टैररफ अधिधनयम कहा गया है) की प्रथम अनुसूची के टैररफ शीषा 7228 10 10 या 7228 10 90 के अंतगात ‘‘नॉन कोबाल् ट िेणी का हाईस् पीड स् टील’’ (धजसे इसमें इसके पश्चात ् धवषयगत माल कहा गया ह)ै के आयात के मामले म ें जो आता ह,ै अधिसूचना स.ं 6/23/2018-डीजीटीआर तारीख 1 अगस्त, 2019 द्वारा जो भारत के राजपत्र, असािारण, भाग 1, खंड 1 तारीख 1 अगस् त, 2019 में प्रकाधशत की गई थी, ने अपन े अंधतम धनष्कष ा में धवषयगत िेश से मलू त: उत्पादित या धनयााधतत धवषयगत माल के आयात पर पररभाधषत प्रधतपारटत शल्ु क को अधिरोधपत करन े की धसफाररश की थी; और केन्द्रीय सरकार न,े अधभधहत प्राधिकारी के पूवोि धनष्कषतों के आिार पर भारत सरकार, धवत्त मंत्रालय (राजस्व धवभाग) की अधिसूचना सं. 38/2019-सीमाशुल्क (एडीडी) तारीख 25 धसतंबर, 2019 द्वारा धवषयगत माल पर[भाग II—खण्ड 3(i)] भारत का राजपत्र: असाधारण 59 पररभाधषत प्रधतपारटत शल्ु क अधिरोधपत दकया था जो संखयांक सा.का.धन. 691(अ) तारीख 25 धसतंबर, 2019 (धजसे इसम ें इसके पश्चात ् उि अधिसूचना कहा गया ह)ै द्वारा भारत के राजपत्र, असािारण, भाग II, खंड 3, उपखंड (i) द्वारा प्रकाधशत की गई थी। अत:, अब, केन्द्रीय सरकार, सीमाशुल्क टैररफ (सहायकी, वस्तु की पहचान, उस पर प्रधतपारटत शल्ु क का धनिाारण और सग्रं हण तथा क्षधत का अविारण) धनयम, 1995 के धनयम 18 और धनयम 20 के साथ पर त सीमाशुल्क टैररफ अधिधनयम की िारा 9क की उपिारा (1) और (5) द्वारा प्रित्त शधियों का प्रयोग करत े हुए उि अधिसूचना म ें धनम्नधलधखत संशोिन करती ह,ै अथाात्:-- उि अधिसूचना के परै ा 2 म ें और स्पष्टीकरण स े पूव ा धनम्नधलधखत परंतुक अतं :स्थाधपत दकया जाएगा जो 2 फरवरी, 2021 से प्रभावी होगा, अथाात्:-- ‘‘परंत ु उि प्रधतपारटत शल्ु क 2 फरवरी, 2021 से प्रारंभ होन े वाली अवधि स े 30 धसतंबर, 2021 तक उिगृहीत नहीं दकया जाएगा ।" [फा. सं. 334/2/2021-टीआरय]ू राजीव रंजन, अवर सधचव रटप्पण : मूल अधिसूचना सं. 38/2019-सीमाशुल्क (एडीडी) तारीख 25 धसतंबर, 2019, भारत के राजपत्र, असािारण, भाग II, खंड 3, उपखंड (i) म ें स.ं सा.का.धन. 691(अ), तारीख 25 धसतंबर, 2019 द्वारा प्रकाधशत की गई थी। NOTIFICATION New Delhi, the 1st February, 2021 No. 06/2021-Customs (ADD) G.S.R. 79(E).—Whereas, in the matter of import of ‘High-Speed Steel of Non-Cobalt Grade’ (hereinafter referred to as the subject goods), falling under tariff items 7228 10 10 or 7228 10 90 of the First Schedule to the Customs Tariff Act, 1975 (51 of 1975) (hereinafter referred to as the Customs Tariff Act) originating in or exported from Brazil, People’s Republic of China and Germany (hereinafter referred to as the subject countries) and imported into India, the designated authority in its final findings vide notification No. 6/23/2018 - DGTR, dated the 1st August, 2019, published in the Gazette of India, Extraordinary, Part I, Section 1, dated the 1st August, 2019, had recommended imposition of definitive anti-dumping duty on the import of subject goods, originating in or exported from subject countries; And whereas, on the basis of aforesaid findings of the designated authority, the Central Government had imposed definitive anti-dumping duty on the subject goods vide notification of the Government of India in the Ministry of Finance (Department of Revenue), No. 38/2019 Customs (ADD), dated the 25th September, 2019, published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i) vide number G. S. R. 691 (E), dated the 25th September, 2019 (hereinafter referred to as the said notification) Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub-sections (1) and (5) of section 9A of the Customs Tariff Act, read with rules 18 and 20 of the Customs Tariff (Identification, Assessment and Collection of Anti-dumping Duty on Dumped Articles and for Determination of Injury) Rules, 1995, the Central Government hereby makes the following amendments in the said notification, namely:- In the said notification, in paragraph 2 and before the Explanation, the following proviso shall be inserted with effect from the 2nd day of February, 2021 namely :- “Provided that the said anti-dumping duty shall not be levied for the period commencing from the 2nd day of February, 2021 to the 30th day of September, 2021.”. [F. No. 334/2/2021-TRU] RAJEEV RANJAN, Under Secy. Note : The principal notification No. 38/2019 Customs (ADD), dated the 25th September, 2019 was published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i), vide number G.S.R. 691(E), dated the 25th September, 2019.60 THE GAZETTE OF INDIA: EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] अधिसचू ना नई दिल् ली, 1 फरवरी, 2021 स.ं 07/2021-सीमाशल्ु क (एडीडी) सा.का.धन. 80(अ).—अधभधहत प्राधिकारी, चीन जनवािी गणराज्य, धवयतनाम और कोररया गणराज्य (धजसे इसम ें इसके पश्चात् धवषयगत िशे कहा गया ह)ै में मलू त: उत्पादित या वहां से धनयााधतत और भारत में आयाधतत सीमाशल्ु क टैररफ अधिधनयम, 1975 (1975 का 51) (धजसे इसमें इसके पश्चात् उि सीमाशुल्क टैररफ अधिधनयम कहा गया ह)ै की पहली अनुसूची शीषा 7210, 7212, 7225 और 7226 के अंतगात ‘‘एल् यधु मधनयम और जजंक के धमिण के साथ प् लैरटड या लेधपत स् टील के लैलैट रॉल्ड उत् पाि’ (धजसे इसमें इसके पश्चात ् धवषयगत माल कहा गया ह)ै के आयात के मामल े म ें जो आता ह,ै अधिसूचना स.ं 6/4/2019-डीजीटीआर तारीख 21 फरवरी, 2020 द्वारा जो भारत के राजपत्र, असािारण, भाग 1, खंड 1 तारीख 21 फरवरी, 2020 में प्रकाधशत की गई थी, ने अपने अंधतम धनष्कष ा म ें धवषयगत िेश स े मलू त: उत्पादित या धनयााधतत धवषयगत माल के आयात पर पररभाधषत प्रधतपारटत शुल्क को अधिरोधपत करन े की धसफाररश की थी; और केन्द्रीय सरकार ने, अधभधहत प्राधिकारी के पूवोि धनष्कषतों के आिार पर भारत सरकार, धवत्त मंत्रालय (राजस्व धवभाग) की अधिसूचना सं. 16/2020-सीमा शुल्क (एडीडी) तारीख 23 जून, 2020 द्वारा धवषयगत माल पर पररभाधषत प्रधतपारटत शुल्क अधिरोधपत दकया था जो संखयांक सा.का.धन. 397(अ) तारीख 23 जून, 2020 (धजसे इसम ें इसके पश्चात ् उि अधिसूचना कहा गया ह)ै द्वारा भारत के राजपत्र, असािारण, भाग II, खंड 3, उपखंड (i) द्वारा प्रकाधशत की गई थी। अत:, अब, केन्द्रीय सरकार, सीमाशुल्क टैररफ (सहायकी, वस्तु की पहचान, उस पर प्रधतपारटत शल्ु क का धनिाारण और सग्रं हण तथा क्षधत का अविारण) धनयम, 1995 के धनयम 18 और धनयम 20 के साथ पर त सीमाशुल्क टैररफ अधिधनयम की िारा 9 की उपिारा (1) और (5) द्वारा प्रित्त शधियों का प्रयोग करत े हुए उि अधिसूचना में धनम्नधलधखत संशोिन करती ह,ै अथाात्:-- उि अधिसूचना के पैरा 2 म,ें और पहल े परंतुक के पश्चात ् धनम्नधलधखत परंतुक अंत:स्थाधपत दकया जाएगा जो 2 फरवरी, 2021 से प्रभावी होगा, अथाता ्:-- ‘‘परंत ु उि प्रधतपारटत शल्ु क 2 फरवरी, 2021 से प्रारंभ होन े वाली अवधि स े 30 धसतंबर, 2021 तक उिगृहीत नहीं दकया जाएगा ।" [फा. सं. 334/2/2021-टीआरयू] राजीव रंजन, अवर सधचव रटप्पण : मूल अधिसूचना सं. 16/2020-सीमाशुल्क (एडीडी) तारीख 23 जून, 2020 भारत के राजपत्र, असािारण, भाग II, खंड 3, उपखंड (i) में संखयांक सा.का.धन. 397(अ) तारीख 23 जनू , 2020 द्वारा प्रकाधशत की गई थी। NOTIFICATION New Delhi, the 1st February, 2021 No. 07/2021-Customs (ADD) G.S.R. 80(E).—Whereas, in the matter of import of ‘Flat rolled product of steel, plated or coated with alloy of Aluminium and Zinc’ (hereinafter referred to as the subject goods), falling under headings 7210, 7212, 7225 and 7226 of the First Schedule to the Customs Tariff Act, 1975 (51 of 1975) (hereinafter referred to as the Customs Tariff Act) originating in or exported from People’s Republic of China, Vietnam and Republic of Korea (hereinafter referred to as the subject countries) and imported into India, the designated authority in its final findings vide notification No. 6/4/2019 DGTR, dated the 21st February, 2020, published in the Gazette of India, Extraordinary, Part I, Section 1, dated the 21st February, 2020, had recommended imposition of definitive anti-dumping duty on the imports of subject goods, originating in or exported from subject countries; And whereas, on the basis of aforesaid findings of the designated authority, the Central Government had imposed definitive anti-dumping duty on the subject goods vide notification of the Government of India in the Ministry of Finance (Department of Revenue), No. 16/2020 Customs (ADD), dated the 23rd June, 2020, published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i) vide number G. S. R. 397 (E), dated the 23rd June, 2020 (hereinafter referred to as the said notification);[भाग II—खण्ड 3(i)] भारत का राजपत्र: असाधारण 61 Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub-sections (1) and (5) of section 9A of the Customs Tariff Act, read with rules 18 and 20 of the Customs Tariff (Identification, Assessment and Collection of Anti-dumping Duty on Dumped Articles and for Determination of Injury) Rules, 1995, the Central Government hereby makes the following amendments in the said notification, namely:- In the said notification, in paragraph 2, after the first proviso, the following proviso shall be inserted with effect from the 2nd day of February, 2021, namely :- “Provided further that the said anti-dumping duty shall not be levied for the period commencing from the 2nd day of February, 2021 to the 30th day of September, 2021.”. [F. No. 334/2/2021-TRU] RAJEEV RANJAN, Under Secy. Note: The principal notification No. 16/2020-Customs (ADD), dated the 23rd June, 2020 was published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i), vide number G.S.R. 397(E), dated the 23rd June, 2020. अधिसचू ना नई दिल् ली, 1 फरवरी, 2021 स.ं 01/2021-सीमाशल्ु क (सीवीडी) सा.का.धन. 81(अ).—केन्द्रीय सरकार, सीमाशुल्क टैररफ अधिधनयम, 1975 (1975 का 51) की िारा 9 की उपिारा (2) द्वारा प्रित्त शधियों का प्रयोग करते हुए, उन बातों के धसवाय धजन्ह ें ऐसे धवखंडन के पूवा दकया गया ह ै या करन े का लोप दकया गया ह,ै भारत सरकार, धवत्त मंत्रालय (राजस्व धवभाग) की अधिसूचना सं. 2/2020-सीमाशुल्क (सीवीडी), तारीख 9 अिूबर, 2020 जो भारत के राजपत्र, असािारण, भाग II, खंड 3, उपखंड (i) में संखयांक सा.का.धन. 623(अ), तारीख 9 अिूबर, 2020 द्वारा प्रकाधशत की गई थी, का धवखंडन करती ह ै। 2. यह अधिसूचना 2 फरवरी, 2021 को प्रवृत्त होगी । [फा. सं. 334/2/2021-टीआरय]ू राजीव रंजन, अवर सधचव NOTIFICATION New Delhi, the 1st February, 2021 No. 01/2021-Customs (CVD) G.S.R. 81(E).—In exercise of the powers conferred by sub-section (2) of section 9 of the Customs Tariff Act, 1975 (51 of 1975), the Central Government hereby rescinds the notification of the Government of India in the Ministry of Finance (Department of Revenue), No. 02/2020-Customs (CVD), dated the 9th October, 2020, published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i) vide number G. S. R. 623 (E), dated the 9th October, 2020, except as respects things done or omitted to be done before such rescission. 2. This notifications shall come into force on the 2nd February, 2021. [F. No. 334/2/2021-TRU] RAJEEV RANJAN, Under Secy.62 THE GAZETTE OF INDIA: EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] अधिसचू ना नई दिल् ली, 1 फरवरी, 2021 स.ं 02/2021-सीमाशल्ु क (सीवीडी) सा.का.धन. 82(अ).—अधभधहत प्राधिकारी, चीन जनवािी गणराज्य (धजसे इसमें इसके पश्चात् धवषयगत िशे कहा गया ह)ै में मलू त: उत्पादित या वहां से धनयााधतत और भारत में आयाधतत सीमाशुल्क टैररफ अधिधनयम, 1975 (1975 का 51) (धजसे इसमें इसके पश्चात ् उि सीमाशुल्क टैररफ अधिधनयम कहा गया ह)ै की पहली अनुसूची के शीषाक 7219 या 7220 के अंतगात ‘‘कधतपय हॉट रोल्ड और कोल्ड रोल्डड् स्टेनलैस स्टील लैलैट उत्पाि‘‘ (धजसे इसमें इसके पश्चात ् धवषयगत माल कहा गया ह)ै के आयात के मामले म ें जो आता ह,ै अपन े अंधतम धनष्कषतों को, अधिसूचना सं. 14/18/2015-डीजीएडी तारीख 4 जलु ाई, 2017 द्वारा जो भारत के राजपत्र, असािारण, भाग 1, खंड 1 तारीख 4 जुलाई, 2017 में प्रकाधशत की गई थी, ने अपन े अंधतम धनष्कष ा म ें धवषयगत िशे स े मलू त: उत्पादित या धनयााधतत धवषयगत माल के आयात पर पररभाधषत प्रधतशुल्क को अधिरोधपत करने की धसफाररश की थी; और केन्द्रीय सरकार ने, अधभधहत प्राधिकारी के पूवोि धनष्कषतों के आिार पर भारत सरकार, धवत्त मंत्रालय (राजस्व धवभाग) की अधिसूचना सं. 01/2017-सीमाशुल्क (सीवीडी) तारीख 7 धसतंबर, 2017 द्वारा धवषयगत माल पर पररभाधषत प्रधतशुल्क अधिरोधपत दकया था जो संखयांक सा.का.धन. 1137(अ) तारीख 7 धसतंबर, 2017 (धजसे इसमें इसके पश्चात् उि अधिसूचना कहा गया ह)ै द्वारा भारत के राजपत्र, असािारण, भाग II, खंड 3, उपखंड (i) द्वारा प्रकाधशत की गई थी। अत:, अब, केन्द्रीय सरकार, सीमाशुल्क टैररफ (सहायकी, वस्तु की पहचान, उस पर प्रधतशल्ु क का धनिारा ण और संग्रहण तथा क्षधत का अविारण) धनयम, 1995 के धनयम 20 और धनयम 22 के साथ पर त सीमाशुल्क टैररफ अधिधनयम की िारा 9 की उपिारा (1) और (6) द्वारा प्रित्त शधियों का प्रयोग करत े हुए उि अधिसूचना म ें धनम्नधलधखत संशोिन करती ह,ै अथाात:्-- उि अधिसूचना के परै ा 2 म ें और स्पष्टीकरण स े पूव ा धनम्नधलधखत परंतुक अतं :स्थाधपत दकया जाएगा जो 2 फरवरी, 2021 से प्रभावी होगा, अथाात्:-- ‘‘परंत ु उि प्रधतशुल्क 2 फरवरी, 2021 से प्रारंभ होने वाली अवधि से 30 धसतंबर, 2021 तक उिगृहीत नहीं दकया जाएगा ।" [फा. सं. 334/2/2021-टीआरयू] राजीव रंजन, अवर सधचव रटप्पण : मूल अधिसूचना सं. 01/2017-सीमाशुल्क (सीवीडी) तारीख 7 धसतंबर, 2017, भारत के राजपत्र, असािारण, भाग II, खंड 3, उपखंड (i) में सं. सा.का.धन.1137(अ), तारीख 7 धसतंबर, 2017 द्वारा प्रकाधशत की गई थी। NOTIFICATION New Delhi, the 1st February, 2021 No. 02/2021-Customs (CVD) G.S.R. 82(E).—Whereas, in the matter of import of ‘Certain Hot Rolled and Cold Rolled Stainless Steel Flat Products’ (hereinafter referred to as the subject goods), falling under heading 7219 or 7220 of the First Schedule to the Customs Tariff Act, 1975 (51 of 1975) (hereinafter referred to as the said Customs Tariff Act) originating in or exported from People’s Republic of China (hereinafter referred to as the subject country) and imported into India, the designated authority in its final findings vide notification No. 14/18/2015 - DGAD, dated the 4th July, 2017, published in the Gazette of India, Extraordinary,[भाग II—खण्ड 3(i)] भारत का राजपत्र: असाधारण 63 Part I, Section 1, dated the 4th July, 2017, had recommended imposition of definitive countervailing duty on the imports of subject goods, originating in or exported from the subject country; And whereas, on the basis of aforesaid findings of the designated authority, the Central Government had imposed definitive countervailing duty on the subject goods vide notification of the Government of India in the Ministry of Finance (Department of Revenue), No. 01/2017 Customs (CVD), dated the 7th September, 2017, published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i) vide number G. S. R. 1137 (E), dated the 7th September, 2017 (hereinafter referred to as the said notification); Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub-sections (1) and (6) of section 9 of the Customs Tariff Act, read with rules 20 and 22 of the Customs Tariff (Identification, Assessment and Collection of Countervailing Duty on Subsidized Articles and for Determination of Injury) Rules, 1995, the Central Government hereby makes the following amendments in the said notification, namely:- In the said notification, in paragraph 2 and before the Explanation, the following proviso shall be inserted with effect from the 2nd day of February, 2021, namely :- “Provided that the said countervailing duty shall not be levied for the period commencing from the 2nd day of February, 2021 to the 30th day of September, 2021.”. [F. No. 334/2/2021-TRU] RAJEEV RANJAN, Under Secy. Note: The principal notification No. 01/2017 Customs (CVD), dated the 7th September, 2017 was published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i), vide number G.S.R. 1137(E), dated the 7th September, 2017. अधिसचू ना नई दिल् ली, 1 फरवरी, 2021 स.ं 01/2021-केन्द्र ीय उत्प ाि शल्ु क सा.का.धन. 83(अ).— केंद्रीय सरकार, केंद्रीय उत्पाि शल्ु क अधिधनयम, 1944 (1944 का 1) की िारा 5क की उपिारा (1) द्वारा प्रित्त शधियों का प्रयोग करत े हुए, यह समािान हो जान े पर दक लोकधहत म ें ऐसा करना आवश्यक ह,ै भारत सरकार, धवत्त मंत्रालय (राजस्व धवभाग), सं. 11/2017-केंद्रीय उत्पाि शुल्क, तारीख 30 जून, 2017 जो भारत के राजपत्र, असािारण, भाग II, खंड 3, उपखंड (i) सं. सा.का.धन. 793(अ), तारीख 30 जून, 2017 द्वारा प्रकाधशत की गई थी, की अधिसूचना में धनम्नधलधखत और संशोिन करती ह,ै अथाता ् :- 1. उि अधिसूचना की सारणी में,- (i) क्रम सं. 2 के सामन,े- (क) स्तंभ (4) में, स्तंभ (3) के मि (i) के सामने प्रधवधष्ट के स्थान पर, “1.40 रु. प्रधत लीटर” प्रधवधष्ट रखी जाएगी ; (ख) स्तंभ (4) में, स्तंभ (3) के मि (ii) के सामने प्रधवधष्ट के स्थान पर, “2.60 रु. प्रधत लीटर” प्रधवधष्ट रखी जाएगी ; (ii) क्रम सं. 3 के सामने,- (क) स्तंभ (4) में, स्तंभ (3) के मि (i) के सामने प्रधवधष्ट के स्थान पर, “1.80 रु. प्रधत लीटर” प्रधवधष्ट रखी जाएगी ; (ख) स्तंभ (4) में, स्तंभ (3) के मि (ii) के सामने प्रधवधष्ट के स्थान पर, “4.20 रु. प्रधत लीटर” प्रधवधष्ट रखी जाएगी ; (iii) क्रम सं. 4 और उससे संबंधित प्रधवधष्ट के स्थान पर धनम्नधलधखत क्रम सं. और प्रधवधष्टयां रखी जाएंगी, अथाात ् :- (1) (2) (3) (4) “4. 2710 5% सधम्मि एथनॉल पेरोल जो ऐसा सधम्मिण ह,ै- शून्य” ; (i) जो 95% मोटर धस्प्रट (सामान्यतः पेरोल के रुप म ें ज्ञात) धजस पर समुधचत उत्पाि शुल्क का संिाय दकया गया ह ै और 5% एथनॉल धजस पर,64 THE GAZETTE OF INDIA: EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] यथाधस्थधत, समुधचत केंद्रीय कर, राज्य कर, संघ राज्यक्षेत्र कर या एकीकृत कर का संिाय दकया गया ह,ै के पररणाम से धमलकर बनेगा; और (ii) भारतीय मानक ब्यूरो धवधनिेशन 2796 के अन सु प । (iv) क्रम सं. 5 और उससे संबंधित प्रधवधष्ट के स्थान पर धनम्नधलधखत क्रम सं. और प्रधवधष्टयां रखी जाएंगी, अथाात ् :- (1) (2) (3) (4) “5. 2710 10% सधम्मि एथनॉल पेरोल जो ऐसा सधम्मि ह,ै- शून् य ; (i) जो 90% मोटर धस्प्रट (सामान्यतः पेरोल के रुप म ें ज्ञात) धजस पर समुधचत उत्पाि शुल्क का संिाय दकया गया ह ैऔर 10% एथनॉल धजस पर, यथाधस्थधत, समुधचत केंद्रीय कर, राज्य कर, संघ राज्यक्षेत्र कर या एकीकृत कर का संिाय दकया गया ह,ै के पररणाम से धमलकर बनेगा; और (ii) भारतीय मानक ब्यूरो धवधनिेशन 2796 के अन सु प । 5क. 2710 12 42 20% एथेनॉल संधमधित पेरोल ऐसा सधम्मि ह,ै- शून् य (i) जो 80% मोटर धस्प्रट (सामान्यतः पेरोल के रुप में ज्ञात) धजस पर समुधचत उत्पाि शुल्क का संिाय दकया गया ह ैऔर 20% एथनॉल धजस पर, यथाधस्थधत, समुधचत केंद्रीय कर, राज्य कर, संघ राज्यक्षेत्र कर या एकीकृत कर का संिाय दकया गया ह,ै के पररणाम से धमलकर बनेगा; और (ii) भारतीय मानक ब् यरू ो धवधनिेशन 17021 के अनु सप । 5ख. 2710 12 49 15% मथे ेनॉल संधमधित पेरोल जो ऐसा संधमि ह,ै- शून् य”; (i) जो मोटर धस्प्रट (सामान्यतः पेरोल के रुप में ज्ञात) धजस पर समुधचत उत्पाि शुल्क का संिाय दकया गया ह ै और मथे ेनाल और सह- धवलायक धजस पर, यथाधस्थधत, समुधचत केंद्रीय कर, राज्य कर, सघं राज्यक्षेत्र कर या एकीकृत कर का संिाय दकया गया ह,ै के पररणाम से धमलकर बनगे ा; और (ii) भारतीय मानक ब् यरू ो धवधनिेशन 17076 के अनु सप । (v) क्रम सं. 6 और उससे संबंधित प्रधवधष्ट के स्थान पर धनम्नधलधखत क्रम सं. और प्रधवधष्टयां रखी जाएंगी, अथाात् :- (1) (2) (3) (4) “6. 2710 तीव्रगधत डीजल ऑयल वनस्प धत तले से प्राप् त लगग-चेन वसीय अम्ल के शून्य एल् काइलेस् टर के साथ संधमधित, सामान् यतया ज्ञात बायो-ईंजन आयतन 20 प्रधतशत तक, अथाात ् ऐसा संधमि जो 80 प्रधतशत या उससे अधिक तीव्रगधत डीजल ऑयल धजस पर समुधचत उत् पाि शुल् क का संिाय दकया गया ह,ै 20 प्रधतशत तक बायो-डीजल धजस पर समुधचत यथाधस्थ धत, केन् द्रीय कर, राज्य कर, संघ राज्य क्षेत्र कर या एकीकृत कर का संिाय दकया गया ह,ै से धमलकर बना ह ै ।[भाग II—खण्ड 3(i)] भारत का राजपत्र: असाधारण 65 (vi) क्रम सं. 10 के सामन ेस्तंभ (2) के स्थान पर, “2710 12 41, 2710 12 90” प्रधवधष्टयां रखी जाएंगी, अथाात् :- 2. उि अधिसूचना म,ें स्पष्टीकरण को उसके स्पष्टीकरण (1) के सप म ें संखयांदकत दकया जाएगा और इस प्रकार संखयांदकत स्पष्टीकरण (1) के पश्चात्, धनम्नधलधखत स्पष्टीकरण अतं ःस्थाधपत दकया जाएगा, अथाात् :- “स् पष्ट ीकरण 2.- सारणी के क्रम सं. 4, 5, 5क, 5ख और 6 के सामने स्तंभ (3) म ेंवर्णात माल के प्रयोजनाथ ा :- (क) समुधचत उत्पाि शल्ु क से तत्समय प्रवृत्त दकसी सुसंगत छूट की अधिसूचना के साथ पर त केन्द्रीय उत्पाि शल्ु क अधिधनयम, 1944 (1944 का 1) की चरथी अनुसूची के अिीन उिग्रहणीय उत्पाि-शुल्क, धवत्त अधिधनयम, 2018 (2018 का 13) की िारा 112 के अिीन उिग्रहणीय अधतररि उत्पाि शुल्क, धवत्त धविेयक, 2002 (2002 का 20) की िारा 147 के अिीन उिग्रहणीय धवशेष अधतररि उत्पाि शुल्क और धवत्त धविेयक, 2021 (2021 का 15) के खंड 116 के अिीन उिग्रहणीय अधतररि उत्पाि शुल्क (कृधष अवसंरचना और धवकास उपकर) जो अनंधतम कर संग्रहण अधिधनयम, 1931 (1931 का 16) के अिीन उि धवत्त धविेयक म ें की गई घोषणा के आिार पर धवधि का बल रखता ह,ै अधभप्रेत ह;ै (ख) समुधचत केन् द्रीय कर, धवक्रय कर, संघ राज्य क्षेत्र कर और एकीकृत कर से केन् द्रीय माल और सेवा कर अधिधनयम, 2017 (2017 का 12), संबद्ध राज्य के राज्य माल और सेवा कर अधिधनयम, संघ राज्य क्षेत्र माल और सेवा कर अधिधनयम, 2017 (2017 का 14) और एकीकृत माल और सवे ा कर अधिधनयम, 2017 (2017 का 13) के अिीन उद्ग्रहणीय केन् द्रीय कर, राज्य कर, संघ राज्य क्षेत्र कर और एकीकृत कर अधभप्रेत होगा । 3. यह अधिसूचना 2 फरवरी, 2021 को प्रवृत्त होगी । 4. इस अधिसूचना की कोई बात 1 फरवरी, 2021 को या उसके पूवा धवधनर्मात और 2 फरवरी, 2021 को या उसके पश् चात् धनकासी माल को लागू नहीं होगी । [फा.सं. 334/2/2021-टीआरय]ू राजीव रंजन, अवर सधचव रटप्पण : मूल अधिसूचना स.ं 11/2017-सीमा शुल्क, तारीख 30 जनू , 2017 भारत के राजपत्र, असािारण, भाग II, खंड 3, उपखंड (i) म ें सं. सा.का.धन. 793(अ), तारीख 30 जून, 2017 द्वारा प्रकाधशत की गई थी और अंधतम बार अधिसूचना सं. 19/2018-सीमा शुल्क, तारीख 31 दिसम्बर, 2019 द्वारा संशोधित और सं. सा.का.धन. 980(अ), तारीख 31 दिसम्बर, 2019 द्वारा प्रकाधशत की गई थी । NOTIFICATION New Delhi, the 1st February, 2021 No. 01/2021-Central Excise G.S.R. 83(E).—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 5A of the Central Excise Act, 1944 (1 of 1944), the Central Government being satisfied that it is necessary in the public interest so to do, hereby makes the following further amendments in the notification of the Government of India, Ministry of Finance (Department of Revenue), No. 11/2017-Central Excise, dated the 30th June, 2017, published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i), vide number G.S.R. 793(E), dated the 30th June, 2017, namely:- 1. In the said notification, in the TABLE,- (i) against Sl. No. 2, - (a) in column (4), for the entry against item (i) of column (3), the entry “Rs. 1.40 per litre” shall be substituted; (b) in column (4), for the entry against item (ii) of column (3), the entry “Rs. 2.60 per litre” shall be substituted; (ii) against Sl. No. 3, -66 THE GAZETTE OF INDIA: EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] (a) in column (4), for the entry against item (i) of column (3), the entry “Rs. 1.80 per litre” shall be substituted; (b) in column (4), for the entry against item (ii) of column (3), the entry “Rs. 4.20 per litre” shall be substituted; (iii) for Sl. No. 4 and the entries relating thereto, the following Sl. No. and entries shall be substituted, namely: - (1) (2) (3) (4) “4. 2710 5% ethanol blended petrol that is a blend, - Nil”; (i) consisting, by volume, of 95% motor spirit, (commonly known as petrol), on which the appropriate duties of excise have been paid and of 5% ethanol on which the appropriate central tax, State tax, Union territory tax or integrated tax, as the case may be, have been paid; and (ii) conforming to the Bureau of Indian Standards specification 2796. (iv) for Sl. No. 5 and the entries relating thereto, the following Sl. Nos. and entries shall be substituted, namely: - (1) (2) (3) (4) “5. 2710 10% ethanol blended petrol that is a blend, - Nil (i) consisting, by volume, of 90% Motor spirit, (commonly known as petrol), on which the appropriate duties of excise have been paid and of 10% ethanol on which the appropriate central tax, State tax, Union territory tax or integrated tax, as the case maybe, have been paid and; (ii) conforming to the Bureau of Indian Standards specification 2796. 5A. 2710 12 42 20% ethanol blended petrol that is a blend, - Nil (a) consisting, by volume, of 80% motor spirit (commonly known as petrol), on which the appropriate duties of excise have been paid and, of 20% ethanol on which the appropriate Central tax, State tax, Union territory tax or Integrated tax, as the case may be, have been paid; and (b) conforming to the Bureau of Indian Standards specification 17021. 5B. 2710 12 49 15% methanol blended petrol that is a blend, - Nil”; (a) consisting of motor spirit (commonly known as petrol), on which the appropriate duties of excise have been paid and of methanol and co-solvents on which the appropriate Central tax, State tax, Union territory tax or Integrated tax, as the case may be, have been paid; and (b) conforming to the Bureau of Indian Standards specification 17076. (v) for Sl. No. 6 and the entries relating thereto, the following Sl. No and entries shall be substituted, namely: -[भाग II—खण्ड 3(i)] भारत का राजपत्र: असाधारण 67 (1) (2) (3) (4) “6. 2710 High speed diesel oil blended with alkyl esters of long Nil”; chain fatty acids obtained from vegetable oils, commonly known as bio -diesels, up to 20% by volume, that is, a blend, consisting 80% or more of high speed diesel oil, on which the appropriate duties of excise have been paid and, up to 20% bio -diesel on which the appropriate Central tax, State tax, Union territory tax or Integrated tax, as the case maybe, have been paid. (vi) against Sl. No. 10, for the entries in column (2), the entries “2710 12 41, 2710 12 90” shall be substituted. 2. In the said notification, the Explanation shall be numbered as Explanation 1 thereof and after Explanation 1, as so numbered, the following Explanation shall be inserted, namely:- “Explanation 2: For the purposes of goods described in column (3) against serial numbers 4,5,5A,5B and 6 of the Table:- (a) appropriate duties of excise shall mean the duties of excise as leviable under the Fourth Schedule to the Central Excise Act, 1944 (1 of 1944), the additional duty of excise leviable under section 112 of the Finance Act, 2018 (13 of 2018), the special additional excise duty leviable under section 147 of the Finance Act, 2002 (20 of 2002) and the additional duty of excise (Agriculture Infrastructure and Development Cess) leviable under clause 116 of the Finance Bill, 2021 (15 of 2021), which, by virtue of the declaration made in the said Finance Bill under the Provisional Collection of Taxes Act, 1931 (16 of 1931), has the force of law, read with any relevant exemption notification for the time being in force; (b) “appropriate Central tax, State tax, Union territory tax and Integrated tax” shall mean the Central tax, State tax, Union territory tax and Integrated tax as leviable under the Central Goods and Services Tax Act, 2017 (12 of 2017), the State Goods and Services Tax Act of the State concerned, the Union Territory Goods and Services Tax Act, 2017(14 of 2017) and the Integrated Goods and Services Tax Act, 2017(13 of 2017).” 3. This notification shall come into force on the 2nd February, 2021. 4. Nothing contained in this notification shall apply to the goods manufactured on or before the 1st February, 2021 and cleared on or after the 2nd February, 2021. [F.No.334/2/2021-TRU] RAJEEV RANJAN, Under Secy. Note. - The principal notification No. 11/2017-Central Excise, dated the 30th June, 2017 was published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i), vide number G.S.R. 793(E), dated the 30th June, 2017 and last amended vide notification No.19/2018-Central Excise dated 31st December, 2019, vide number G.S.R. 980 (E), dated the 31st December, 2019.68 THE GAZETTE OF INDIA: EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] अधिसचू ना नई दिल् ली, 1 फरवरी, 2021 स.ं 02/2021-केन्द्र ीय उत्प ाि शल्ु क सा.का.धन. 84(अ).—केंद्रीय सरकार, केंद्रीय उत्पाि शल्ु क अधिधनयम, 1944 (1944 का 1) की िारा 5क के साथ पर त धवत्त अधिधनयम, 2002 (2002 का 20) की िारा 147 द्वारा प्रित्त शधियों का प्रयोग करत े हुए, यह समािान हो जाने पर दक ऐसा करना लोकधहत में आवश्यक ह,ै भारत सरकार के धवत्त मंत्रालय (राजस्व धवभाग) की अधिसूचना सं. 05/2019-केंद्रीय उत्पाि शुल् क, तारीख 6 जुलाई, 2019, जो भारत के राजपत्र, असािारण, भाग II, खंड 3, उप-खंड (i) में सा.का.धन. 488(अ), तारीख 6 जलु ाई, 2019 द्वारा प्रकाधशत की गई थी, का धनम्नधलधखत और सशं ोिन करती ह,ै अथाात ्:- उि अधिसूचना की सारणी म,ें - (i) क्रम सं. 1 के सामने, स्तंभ (4) म ेंप्रधवधष्ट के स्थान पर, “11 रु. प्रधत लीटर” प्रधवधष्ट रखी जाएगी ; (ii) क्रम सं. 2 के सामने, स्तंभ (4) की प्रधवधष्ट के स्थान पर, “8 रु. प्रधत लीटर” प्रधवधष्ट रखी जाएगी । 2. यह अधिसूचना तारीख 2 फरवरी, 2021 को प्रवृत्त होगी । 3. इस अधिसूचना की कोई बात उस माल पर लाग ू नहीं होगी, धजसका धवधनमााण 1 फरवरी, 2021 को या उसके पहले दकया गया हो और उसकी धनकासी 2 फरवरी, 2021 को या उसके पश् चात् की गई हो । [फा. सं. 334/2/2021-टीआरयू] राजीव रंजन, अवर सधचव रटप्पण : मूल अधिसूचना सं. 05/2019-केंद्रीय उत्पाि शुल् क, तारीख 6 जुलाई, 2019 को सा.का.धन. 488(अ), तारीख 6 जुलाई, 2019 के द्वारा भारत के राजपत्र, असािारण, भाग II, खडं 3, उपखडं (i) में प्रकाधशत दकया गया था और उसमें अंधतम बार अधिसचू ना सं. 05/2020-केन्द्रीय उत्पाि शुल्क, संखया सा.का.धन. 278(अ), तारीख 5 मई, 2020 द्वारा संशोिन दकया गया ह ै। NOTIFICATION New Delhi, the 1st February, 2021 No. 02/2021-Central Excise G.S.R. 84(E).—In exercise of the powers conferred by section 5A of the Central Excise Act, 1944 (1 of 1944) read with section 147 of Finance Act, 2002 (20 of 2002), the Central Government being satisfied that it is necessary in the public interest so to do, hereby makes the following further amendments in the notification of the Government of India, Ministry of Finance (Department of Revenue) No. 05/2019-Central Excise, dated the 6th July, 2019, published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub- section (i), vide number G.S.R. 488(E), dated the 6th July, 2019, namely:- In the said notification, in the Table, - i. against Sl. No. 1, in column (4), for the entry, the entry “Rs. 11 per litre” shall be substituted; ii. against Sl. No. 2, in column (4), for the entry, the entry “Rs. 8 per litre” shall be substituted; 2. This notification shall come into force on the 2nd February, 2021. 3. Nothing contained in this notification shall apply to the goods manufactured on or before the 1st February, 2021 and cleared on or after the 2nd February, 2021. [F.No.334/2/2021-TRU] RAJEEV RANJAN, Under Secy.[भाग II—खण्ड 3(i)] भारत का राजपत्र: असाधारण 69 Note : The principal notification No. 05/2019-Central Excise, dated the 6th July, 2019 was published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i), vide number 488(E), dated the 6th July, 2019 and last amended vide notification No. 5/2020-Central Excise, dated the 5th May, 2020, vide number G.S.R. 278(E), dated the 5th May, 2020. अधिसचू ना नई दिल् ली, 1 फरवरी, 2021 स.ं 03/2021-केन्द्र ीय उत्प ाि शल्ु क सा.का.धन. 85(अ).—केंद्रीय सरकार, केंद्रीय उत्पाि शुल्क अधिधनयम, 1944 (1944 का 1) (धजसे इसमें इसके पश्चात् उत्पाि शल्ु क अधिधनयम कहा गया ह)ै की िारा 5क के साथ पर त धवत्त धविेयक, 2021 के खंड 116 जो कर का अनंधतम संग्रह अधिधनयम, 1931 (1931 का 16) के अिीन उि धविेयक म ें की गई घोषणा के आिार पर, धवधि का बल रखता ह,ै द्वारा प्रित्त शधियों का प्रयोग करते हुए, यह समािान हो जाने पर दक लोकधहत में ऐसा करना आवश्यक ह,ै नीचे िी गई सारणी के स्तंभ (3) म ें धवधनर्िष्टा धववरण के उि सारणी के स्तंभ (2) की तत्स्थानी प्रधवधष्ट म ें यथाधवधनर्िष्टा उत्पाि शुल्क अधिधनयम की चरथी अनसु ूची के अध्याय, शीषा या उपशीषा अथवा टैररफ मि के अिीन आने वाल े उत्पाि शल्ु क योग्य माल को, धवत्त धविेयक, 2021 (2021 का 15) के पूवोि खडं 116 के अिीन उद्ग्रहीत उतने अधतररि उत्पाि शल्ु क (कृधष अवसंरचना और धवकास उपकर) से, धजतना उि सारणी के स्तभं (4) की तत्स्थानी प्रधवधष्ट में धवधनर्िष्टा िर पर संगर त रकम से अधिक ह,ै छूट प्रिान करती ह:ै -- सारणी क्रम स.ं अध्याय, शीष ा या माल का धववरण िर उपशीष ाया टैररफ मि (1) (2) (3) (4) 1. 2710 5 प्रधतशत सधम्मि एथनॉल पेरोल जो ऐसा सधम्मि ह,ै- शून्य (i) जो 95 प्रधतशत की मात्रा वाली मोटर धस्प्रट (सामान्यतया पेरोल के सप म ें ज्ञात) धजस पर समुधचत उत्पाि शुल्क का संिाय दकया गया ह ै और 5 प्रधतशत मात्रा वाला एथनॉल धजस पर, यथाधस्थधत, समधु चत केंद्रीय कर, राज्य कर, संघ राज्यक्षेत्र कर या एकीकृत कर, का संिाय दकया गया ह,ै के पररणाम से धमलकर बनगे ा ; और (ii) भारतीय मानक ब्यूरो धवधनिेशन 2796 के अन सु प । 2. 2710 10 प्रधतशत सधम्मि एथनॉल परे ोल जो ऐसा सधम्मि ह,ै- शून्य (i) जो 90 प्रधतशत की मात्रा वाली मोटर धस्प्रट (सामान्यतया पेरोल के सप म ें ज्ञात) धजस पर समुधचत उत्पाि शुल्क का संिाय दकया गया ह ै और 5 प्रधतशत मात्रा वाला एथनॉल धजस पर, यथाधस्थधत, समधु चत केंद्रीय कर, राज्य कर, संघ राज्यक्षेत्र कर या एकीकृत कर, का संिाय दकया गया ह,ै के पररणाम से धमलकर बनगे ा ; और (ii) भारतीय मानक ब्यूरो धवधनिेशन 2796 के अन सु प । 3. 2710 12 42 20 प्रधतशत सधम्मि एथनॉल परे ोल जो ऐसा सधम्मि ह,ै- शून् य (i) जो 80 प्रधतशत की मात्रा वाली मोटर धस्प्रट (सामान्यतया पेरोल के सप म ें ज्ञात) धजस पर समुधचत उत्पाि शुल्क का संिाय दकया गया ह ै और70 THE GAZETTE OF INDIA: EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] 20 प्रधतशत मात्रा वाला एथनॉल धजस पर, यथाधस्थधत, समधु चत केंद्रीय कर, राज्य कर, संघ राज्यक्षेत्र कर या एकीकृत कर, का संिाय दकया गया ह,ै के पररणाम से धमलकर बनगे ा ; और (ii) भारतीय मानक ब्यूरो धवधनिेशन 17021 के अन सु प । 4 2710 12 49 15 प्रधतशत मथे ेनॉल संधमधित पेरोल जो ऐसा संधमि ह,ै- शून् य (i) मोटर धस्प्र ट (सामान् यतया पेरोल के सप म ें ज्ञात) धजस पर समुधचत उत् पाि कर का संिाय दकया गया ह ै और मेथेनॉल और सह-धवलायक धजन पर समुधचत, यथाधस् थधत, केन् द्रीय कर, राज्य कर, संघ राज्य क्षेत्र कर या एकीकृत कर का संिाय दकया गया ह,ै के पररणाम से धमलकर बनेगा; और (ii) भारतीय मानक ब् यूरो धवधनिेशन 17076 के अन सु प । 5. 2710 12 49 तीव्रगधत डीजल ऑयल वनस्प धत तले से प्राप् त लगग-चेन वसीय अम्ल के शून् य एल् काइलेस् टर के साथ संधमधित, सामान् यतया ज्ञात बायो-ईंजन आयतन 20 प्रधतशत तक, अथाात् ऐसा संधमि जो 80 प्रधतशत या उससे अधिक तीव्रगधत डीजल ऑयल धजस पर समुधचत उत् पाि शल्ु क का संिाय दकया गया ह,ै 20 प्रधतशत तक बायो-डीजल धजस पर समुधचत यथाधस् थधत, केन् द्रीय कर, राज्य कर, संघ राज्य क्षेत्र कर या एकीकृत कर का संिाय दकया गया ह,ै से धमलकर बना ह ै । स्प ष्ट ीकरण- उक्त सारणी के स्त ंभ (3) म ेंवर्णात माल के प्रयोजनाथा:- (क) समुधचत उत् पाि-शुल् क से तत्स मय प्रवृत् त दकसी सुसंगत छूट की अधिसूचना के साथ पर त केन् द्रीय उत् पाि शुल् क अधिधनयम, 1944 (1944 का 1) की चरथी अनुसूची के अिीन उद्ग्रहणीय उत् पाि-शुल् क (सडक और अवसंरचना उपकर), धवत् त अधिधनयम, 2018 (2018 का 13) की िारा 112 के अिीन उद्ग्रहणीय अधतररक्त उत् पाि-शुल् क, धवत् त अधिधनयम, 2002 (2002 का 20) की िारा 147 के अिीन उद्ग्रहणीय धवशेष अधतररक्त उत् पाि-शुल् क और धवत् त धविेयक, 2021 (2021 का 15) के खंड 116 के अिीन उद्ग्रहणीय अधतररक्त उत् पाि-शुल् क (कृधष अवसंरचना और धवकास उपकर) जो अनंधतम कर सग्रं हण अधिधनयम, 1931 (1931 का 16) के अिीन उक्त धवत् त धविेयक में की गई घोषणा के आिार पर धवधि का बल रखता है, अधभप्रेत ह;ै (ख) समुधचत केन् द्रीय कर, धवक्रय कर, संघ राज्य क्षेत्र कर और एकीकृत कर से केन् द्रीय माल और सेवा कर अधिधनयम, 2017 (2017 का 12), संबद्ध राज्य के राज्य माल और सेवा कर अधिधनयम, संघ राज्य क्षेत्र माल और सेवा कर अधिधनयम, 2017 (2017 का 14) और एकीकृत माल और सेवा कर अधिधनयम, 2017 (2017 का 13) के अिीन उद्ग्रहणीय केन् द्रीय कर, राज्य कर, संघ राज्य क्षेत्र कर और एकीकृत कर अधभप्रेत होगा । 2. यह अधिसूचना 2 फरवरी, 2021 को प्रवृत्त होगी । [फा. सं. 334/2/2021-टीआरय]ू राजीव रंजन, अवर सधचव[भाग II—खण्ड 3(i)] भारत का राजपत्र: असाधारण 71 NOTIFICATION New Delhi, the 1st February, 2021 No. 03/2021-Central Excise G.S.R. 85(E).—In exercise of the powers conferred by section 5A of the Central Excise Act, 1944 (1 of 1944) (hereinafter referred to as the Central Excise Act) read with clause 116 of the Finance Bill, 2021 (15 of 2021), which, by virtue of the declaration made in the said Finance Bill under the Provisional Collection of Taxes Act, 1931 (16 of 1931), has the force of law, the Central Government being satisfied that it is necessary in the public interest so to do, hereby exempts the excisable goods of the description specified in column (3) of the Table and falling within the Chapter, heading or sub-heading or tariff item of the Fourth Schedule to the Excise Act, as specified in the corresponding entry in column (2) of the said Table, from so much of the additional duty of excise (Agriculture Infrastructure and Development Cess) leviable thereon under the aforesaid clause 116 of the Finance Bill, 2021, as is in excess of the amount calculated at the rate specified in the corresponding entry in column (4) of the said Table: TABLE S. Chapter or heading or Description of goods Rate No. sub-heading or tariff item (1) (2) (3) (4) 1. 2710 5% ethanol blended petrol that is a blend, - Nil (i) consisting, by volume, of 95% motor spirit, (commonly known as petrol), on which the appropriate duties of excise have been paid and of 5% ethanol on which the appropriate Central tax, State tax, Union territory tax or Integrated tax, as the case may be, have been paid; and (ii) conforming to the Bureau of Indian Standards specification 2796. 2. 2710 10% ethanol blended petrol that is a blend, - Nil (i) consisting, by volume, of 90% Motor spirit, (commonly known as petrol), on which the appropriate duties of excise have been paid and of 10% ethanol on Nil which the appropriate Central tax, State tax, Union territory tax or Integrated tax, as the case maybe, have been paid and; (ii) conforming to the Bureau of Indian Standards specification 2796. 3. 2710 12 42 20% ethanol blended petrol that is a blend, - Nil (i) consisting, by volume, of 80% motor spirit (commonly known as petrol), on which the appropriate duties of excise have been paid and, of 20% ethanol on which the appropriate Central tax, State tax, Union territory tax or Integrated tax, as the case may be, have been paid; and (ii) conforming to the Bureau of Indian Standards specification 17021. 4. 2710 12 49 15% methanol blended petrol that is a blend,- Nil (i) consisting of motor spirit (commonly known as petrol), on which the appropriate duties of excise72 THE GAZETTE OF INDIA: EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] have been paid and of methanol and co-solvents on which the appropriate Central tax, State tax, Union territory tax or Integrated tax, as the case may be, have been paid; and (ii) conforming to the Bureau of Indian Standards specification 17076. 5. 2710 High speed diesel oil blended with alkyl esters of Nil long chain fatty acids obtained from vegetable oils, commonly known as bio -diesels, up to 20% by volume, that is, a blend, consisting 80% or more of high speed diesel oil, on which the appropriate duties of excise have been paid and, up to 20% bio -diesel on which the appropriate Central tax, State tax, Union territory tax or Integrated tax, as the case maybe, have been paid. Explanation. - For the purposes of goods described in column (3) of the said Table:- (a) appropriate duties of excise shall mean the duties of excise as leviable under the Fourth Schedule to the Central Excise Act, the additional duty of excise (Road and Infrastructure Cess) leviable under section 112 of Finance Act, 2018 (13 of 2018), the special additional excise duty leviable under section 147 of the Finance Act, 2002 (20 of 2002) and the additional duty of excise (Agriculture Infrastructure and Development Cess) leviable under clause 116 of the Finance Bill, 2021 (15 of 2021), which, by virtue of the declaration made in the said Finance Bill under the Provisional Collection of Taxes Act, 1931 (16 of 1931), has the force of law, read with any relevant exemption notification for the time being in force; (b) appropriate Central tax, State tax, Union territory tax and Integrated tax shall mean the central tax, State tax, Union territory tax and integrated tax as leviable under the Central Goods and Services Tax Act, 2017 (12 of 2017), State Goods and Services Tax Act of the State concerned, the Union Territory Goods and Services Tax Act, 2017(14 of 2017) and the Integrated Goods and Services Tax Act, 2017(13 of 2017). 2. This notification shall come into force on the 2nd February, 2021. [F. No. 334/2/2021-TRU] RAJEEV RANJAN, Under Secy. अधिसचू ना नई दिल् ली, 1 फरवरी, 2021 स.ं 04/2021-केन्द्र ीय उत्प ाि शल्ु क सा.का.धन. 86(अ).—केन्द्रीय सरकार, केन्द्रीय उत्पाि शुल्क अधिधनयम, 1944 (1944 का 1) की िारा 5क की उप-िारा (1) के साथ पर त धवत्त अधिधनयम, 2020 (2020 का 20) की िारा 147 की उपिारा (3) द्वारा प्रित्त शधियों का प्रयोग करते हुए, यह समािान हो जान े पर दक लोकधहत में ऐसा करना आवश्यक ह,ै भारत सरकार, धवत्त मंत्रालय (राजस्व धवभाग) सं. 28/2002-केन्द्रीय उत्पाि शुल्क, तारीख 13 मई, 2002, जो भारत के राजपत्र, असािारण, भाग II, खंड 3, उप-खंड (i) सं. सा.का.धन. 361(अ), तारीख 13 मई, 2002 में प्रकाधशत की गई थी, की अधिसूचना का धनम्नधलधखत और संशोिन करती ह,ै अथाता ् :- 1. उि अधिसूचना की सारणी में, (i) क्रम सं. 3, 4 और 5 के सामने, स्तंभ (2) के स्पष्टीकरण 1 म,ें शब्िों, कोष्टकों और अंकों के स्थान पर धनम्नधलधखत शब्ि, कोष्टक और अंक रख ेजाएंग,े अथाात ्:- “समुधचत उत्पाि शुल्क से तत्समय प्रवृत्त दकसी सुसंगत छूट की अधिसूचना के साथ पर त केन्द्रीय उत्पाि शल्ु क अधिधनयम, 1944 (1944 का 1) की चरथी अनुसूची के अिीन उिग्रहणीय उत्पाि शल्ु क, धवत्त अधिधनयम, 2018 (2018[भाग II—खण्ड 3(i)] भारत का राजपत्र: असाधारण 73 का 13) की िारा 112 के अिीन उिग्रहणीय अधतररि उत्पाि शल्ु क, धवत्त धविेयक, 2002 (2002 का 20) की िारा 147 के अिीन उिग्रहणीय धवशेष अधतररि उत्पाि शुल्क और धवत्त धविेयक, 2021 (2021 का 15) के खंड 116 के अिीन उिग्रहणीय अधतररि उत्पाि शुल्क (कृधष अवसंरचना और धवकास उपकर) जो अनंधतम कर संग्रहण अधिधनयम, 1931 (1931 का 16) के अिीन उि धवत्त धविेयक में की गई घोषणा के आिार पर धवधि का बल रखता ह,ै अधभप्रेत ह;ै (ii) क्रम सं. 4 और उससे संबंधित प्रधवधष्टयों के पश्चात् धनम्नधलधखत क्रम संखयांक और उससे संबंधित प्रधवधष्टयां अंतःस्थाधपत की जाएगं ी, अथाात् :- (1) (2) (3) “4क. 20% एथेनाल सधम्मधित परोल ह ैजो ऐसा सधम्मि ह,ै- शून्य (क) जो 80% मोटर धस्प्रट (सामान्यतः परोल के सप म ें ज्ञात) धजसपर समुधचत उत्पाि शल्ु क का संिाय दकया गया ह ै और 20% एथेनाल, धजसपर यथाधस्थधत समुधचत केन्द्रीय कर, राज्य कर, संघ राज्यक्षेत्र कर या एकीकृत कर का संिाय दकया गया ह,ै के पररणाम से धमलकर बनेगा ; और (ख) भारतीय मानक ब्यूरो धवधनिेशन 17021 के अन सु प ह ै। स्पष्टीकरण -- (क) समुधचत उत्पाि शल्ु क से तत्समय प्रवृत्त दकसी सुसंगत छूट की अधिसूचना के साथ पर त केन्द्रीय उत्पाि शल्ु क अधिधनयम, 1944 (1944 का 1) की चरथी अनुसूची के अिीन उिग्रहणीय उत्पाि शल्ु क, धवत्त अधिधनयम, 2018 (2018 का 13) की िारा 112 के अिीन उिग्रहणीय अधतररि उत्पाि शुल्क, धवत्त धविेयक, 2002 (2002 का 20) की िारा 147 के अिीन उिग्रहणीय धवशेष अधतररि उत्पाि शल्ु क और धवत्त धविेयक, 2021 (2021 का 15) के खंड 116 के अिीन उिग्रहणीय अधतररि उत्पाि शुल्क (कृधष अवसंरचना और धवकास उपकर) जो अनंधतम कर सग्रं हण अधिधनयम, 1931 (1931 का 16) के अिीन उि धवत्त धविेयक म ें की गई घोषणा के आिार पर धवधि का बल रखता ह,ै अधभप्रेत ह;ै (ख) समुधचत केन् द्रीय कर, धवक्रय कर, संघ राज्य क्षेत्र कर और एकीकृत कर स े केन् द्रीय माल और सेवा कर अधिधनयम, 2017 2017) का (12, संबद्ध राज्य के राज्य माल और सेवा कर अधिधनयम, संघ राज्य क्षेत्र माल और सेवा कर अधिधनयम, (14 का 2017) 2017 और एकीकृत माल और सेवा कर अधिधनयम, (13 का 2017) 2017 के अिीन उद्ग्रहणीय केन् द्रीय कर, राज्य कर, संघ राज्य क्षेत्र कर और एकीकृत कर अधभप्रेत होगा । 4ख. जो 15% मेथनाल सधम्मधित परोल ह ैजो ऐसा सधम्मि ह,ै - शून्य” (क) जो मोटर धस्प्रट (सामान्यतः परोल के सप म ें ज्ञात) धजसपर समुधचत उत्पाि शल्ु क का संिाय दकया गया ह ै और मथे नाल और सह-धवलायक, धजसपर यथाधस्थधत समुधचत केन्द्रीय कर, राज्य कर, संघ राज्यक्षेत्र कर या एकीकृत कर का संिाय दकया गया ह,ै के पररणाम द्वारा धमलकर बनगे ा; और (ख) भारतीय मानक ब्यूरो धवधनिेशन आईएस 17076 के अनु सप ह ै।74 THE GAZETTE OF INDIA: EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] स्पष्टीकरण -- (क) समुधचत उत्पाि शल्ु क से तत्समय प्रवृत्त दकसी सुसंगत छूट की अधिसूचना के साथ पर त केन्द्रीय उत्पाि-शुल्क अधिधनयम, 1944 (1944 का 1) की चरथी अनुसूची के अिीन उिग्रहणीय उत्पाि शल्ु क, धवत्त अधिधनयम, 2018 (2018 का 13) की िारा 112 के अिीन उिग्रहणीय अधतररि उत्पाि शुल्क, धवत्त धविेयक, 2002 (2002 का 20) की िारा 147 के अिीन उिग्रहणीय धवशेष अधतररि उत्पाि-शुल्क और धवत्त धविेयक, 2021 (2021 का 15) के खंड 116 के अिीन उिग्रहणीय अधतररि उत्पाि शुल्क (कृधष अवसंरचना और धवकास उपकर) जो अनंधतम कर सग्रं हण अधिधनयम, 1931 (1931 का 16) के अिीन उि धवत्त धविेयक म ें की गई घोषणा के आिार पर धवधि का बल रखता ह,ै अधभप्रेत ह;ै (ख) समुधचत केन् द्रीय कर, धवक्रय कर, संघ राज्य क्षेत्र कर और एकीकृत कर स े केन् द्रीय माल और सेवा कर अधिधनयम, 2017 2017) का (12, संबद्ध राज्य के राज्य माल और सेवा कर अधिधनयम, संघ राज्य क्षेत्र माल और सेवा कर अधिधनयम, (14 का 2017) 2017 और एकीकृत माल और सेवा कर अधिधनयम, (13 का 2017) 2017 के अिीन उद्ग्रहणीय केन् द्रीय कर, राज्य कर, संघ राज्य क्षेत्र कर और एकीकृत कर अधभप्रेत होगा । 2. यह अधिसूचना 2 फरवरी, 2021 को प्रवृत्त होगी । [फा. सं. 334/2/2021-टीआरयू] राजीव रंजन, अवर सधचव रटप्पण: मलू अधिसूचना स.ं 28/2002-केन्द्रीय उत्पाि शल्ु क, तारीख 13 मई, 2002 संखयांक सा.का.धन. 361(अ) तारीख 13 मई, 2002 द्वारा भारत के राजपत्र, असािारण, भाग II, खंड 3, उप-खंड (i) म ें प्रकाधशत की गई थी और अधिसूचना सं. 20/2017-केन्द्रीय उत्पाि शल्ु क, तारीख 3 जलु ाई, 2017 द्वारा संख यांक सा.का.धन 823(अ) तारीख 3 जुलाई, 2017 द्वारा अंधतम संशोिन दकया गया । NOTIFICATION New Delhi, the 1st February, 2021 No. 04/2021-Central Excise G.S.R. 86(E).—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 5A of the Central Excise Act, 1944 (1 of 1944), read with sub-section (3) of section 147 of the Finance Act, 2002 (20 of 2002), the Central Government being satisfied that it is necessary in the public interest so to do, hereby makes the following further amendments in the notification of the Government of India in the Ministry of Finance (Department of Revenue) No. 28/2002-Central Excise, dated the 13th May, 2002, published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i), vide number G.S.R. 361(E), dated the 13th May, 2002, namely:- 1. In the said notification, in the Table, (i) against S. No. 3, 4 and 5, in column (2), in Explanation 1, for the words, brackets and figures the following words, brackets and figures shall be substituted, namely: - “appropriate duties of excise shall mean the duties of excise as leviable under the Fourth Schedule to the Central Excise Act, 1944 (1 of 1944), the additional duty of excise leviable under section 112 of the Finance Act, 2018 (13 of 2018), the special additional excise duty leviable under section 147 of the Finance Act, 2002 (20 of 2002) and the additional duty of excise (Agriculture Infrastructure and[भाग II—खण्ड 3(i)] भारत का राजपत्र: असाधारण 75 Development Cess) leviable under clause 116 of the Finance Bill, 2021 (15 of 2021), which, by virtue of the declaration made in the said Finance Bill under the Provisional Collection of Taxes Act, 1931 (16 of 1931) has the force of law, read with any relevant exemption notification for the time being in force”; (ii) after S. No. 4 and the entries relating thereto, the following S. Nos and entries relating thereto shall be inserted, namely: - (1) (2) (3) “4A. 20% ethanol blended petrol that is a blend, - Nil (a) consisting, by volume, of 80% motor spirit (commonly known as petrol), on which the appropriate duties of excise have been paid and, of 20% ethanol on which the appropriate Central tax, State tax, Union territory tax or Integrated tax, as the case may be, have been paid; and (b) conforming to the Bureau of Indian Standards specification 17021. Explanation .- (a) appropriate duties of excise shall mean the duties of excise as leviable under the Fourth Schedule to the Central Excise Act, 1944 (1 of 1944), the additional duty of excise leviable under section 112 of the Finance Act, 2018 (13 of 2018), the special additional excise duty leviable under section 147 of the Finance Act, 2002 (20 of 2002) and the additional duty of excise (Agriculture Infrastructure and Development Cess) leviable under clause 116 of the Finance Bill, 2021 (15 of 2021), which, by virtue of the declaration made in the said Finance Bill under the Provisional Collection of Taxes Act, 1931 (16 of 1931) has the force of law, read with any relevant exemption notification for the time being in force; (b) appropriate Central tax, State tax, Union territory tax and Integrated tax shall mean the Central tax, State tax, Union territory tax and Integrated tax as leviable under the Central Goods and Services Tax Act, 2017 (12 of 2017), the State Goods and Services Tax Act of the State concerned, the Union Territory Goods and Services Tax Act, 2017 (14 of 2017) and the Integrated Goods and Services Tax Act, 2017 (13 of 2017). 4B. 15% methanol blended petrol that is a blend, - Nil” (a) consisting of motor spirit (commonly known as petrol), on which the appropriate duties of excise have been paid and of methanol and co-solvents on which the appropriate Central tax, State tax, Union territory tax or Integrated tax, as the case may be, have been paid; and (b) conforming to Bureau of Indian Standards specification 17076. Explanation .- (a) appropriate duties of excise shall mean the duties of excise as leviable under the Fourth Schedule to the Central Excise Act, 1944 (1 of 1944), the additional duty of76 THE GAZETTE OF INDIA: EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] excise leviable under section 112 of the Finance Act, 2018 (13 of 2018), the special additional excise duty leviable under section 147 of the Finance Act, 2002 (20 of 2002) and the additional duty of excise (Agriculture Infrastructure and Development Cess) leviable under clause 116 of the Finance Bill, 2021 (15 of 2021), which, by virtue of the declaration made in the said Finance Bill under the Provisional Collection of Taxes Act, 1931 (16 of 1931) has the force of law, read with any relevant exemption notification for the time being in force; (b) appropriate Central tax, State tax, Union territory tax and Integrated tax shall mean the central tax, State tax, Union territory tax and integrated tax as leviable under the Central Goods and Services Tax Act, 2017 (12 of 2017), the State Goods and Services Tax Act of the State concerned, the Union Territory Goods and Services Tax Act, 2017 (14 of 2017) and the Integrated Goods and Services Tax Act, 2017 (13 of 2017). 2. This notification shall come into force on the 2nd February, 2021. [F.No.334/2/2021-TRU] RAJEEV RANJAN, Under Secy. Note : The principal notification No. 28/2002-Central Excise, dated the 13th May, 2002 was published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i), vide number G.S.R. 361(E), dated the 13th May, 2002 and last amended by notification No. 20/2017-Central Excise, dated the 3rd July, 2017 vide number G.S.R. 823(E), dated the 3rd July, 2017. अधिसचू ना नई दिल् ली, 1 फरवरी, 2021 स.ं 05/2021-केन्द्र ीय उत्प ाि शल्ु क सा.का.धन. 87(अ).— केन्द्रीय सरकार, धवत् त अधिधनयम, 2018 (2018 का 13) की िारा 112 के साथ पर त केन् द्रीय उत् पाि-शुल् क अधिधनयम, 1944 (1944 का 1) की िारा 5क की उपिारा (1) द्वारा प्रित् त शधक्त यों का प्रयोग करत े हुए, यह समािान हो जान े पर, दक लोकधहत म ेंयह करना आवश् यक ह,ै 15% मेथने ॉल संधमधित पेरोल, जो ऐसा सधम्मि ह ै (क) मोटर धस् प्रट (सामान् यत: पेरोल के सप में ज्ञात) धजस पर समुधचत उत् पाि-शुल् क का संिाय दकया गया ह,ै और मेथेनॉल और सह-धवलायक, धजसपर, यथाधस् थधत, समुधचत केन् द्रीय कर, राज्य कर, संघ राज्य क्षेत्र कर या एकीकृत कर का संिाय दकया गया ह,ै के पररणाम से धमलकर बनेगा; और (ख) भारतीय मानक ब् यरू ो धवधनिेशन 17076 के अनु सप ह,ै को धवत् त अधिधनयम, 2018 की पूवोक्त िारा के अिीन उस पर उद्ग्रहणीय अधतररक्त उत् पाि शुल् क (सडक और अवसंरचना उपकर) की संपूणा धनधि से छूट प्रिान करती ह ै। स्प ष्ट ीकरण- इस अधिसूचना के प्रयोजनाथ-ा (क) समुधचत उत् पाि शल्ु क से तत्स मय प्रवृत् त दकसी सुसंगत छूट की अधिसूचना के साथ पर त केन् द्रीय उत् पाि शल्ु क अधिधनयम, 1944 (1944 का 1) की चरथी अनुसूची के अिीन उद्ग्रहणीय उत् पाि शल्ु क, धवत् त अधिधनयम, 2018 (2018 का 13) की िारा 112 के अिीन उद्ग्रहणीय अधतररक्त उत् पाि शल्ु क, धवत् त धविेयक, 2002 (2002 का 20) की िारा 147 के अिीन उद्ग्रहणीय धवशेष अधतररक्त उत् पाि शुल् क और धवत् त धविेयक, 2021 (2021 का 15) के खंड 116 के अिीन उद्ग्रहणीय अधतररक्त उत प् ाि शल्ु क (कृधष अवसंरचना और धवकास उपकर) जो अनंधतम कर संग्रहण अधिधनयम, 1931 (1931 का 16) के अिीन उक्त धवत् त धविेयक में की गई घोषणा के आिार पर धवधि का बल रखता ह,ै अधभप्रते ह;ै और[भाग II—खण्ड 3(i)] भारत का राजपत्र: असाधारण 77 (ख) समुधचत केन्द्र ीय कर, राज्य कर, संघ राज्य क्षेत्र कर और एकीकृत कर स े केन् द्रीय माल और सेवा कर अधिधनयम, 2017 (2017 का 12), संबद्ध राज्य के राज्य माल और सेवा कर अधिधनयम, संघ राज्य क्षेत्र माल और सेवा कर अधिधनयम, 2017 (2017 का 14) और एकीकृत माल और सवे ा कर अधिधनयम, 2017 (2017 का 13) के अिीन उद्ग्रहणीय केन् द्रीय कर, राज्य कर, सघं राज्य क्षेत्र कर और एकीकृत कर अधभप्रेत होगा । 2. यह अधिसूचना तारीख 2 फरवरी, 2021 को प्रवृत् त होगी । [फा. सं. 334/2/2021-टीआरय]ू राजीव रंजन, अवर सधचव NOTIFICATION New Delhi, the 1st February, 2021 No. 05/2021-Central Excise G.S.R. 87(E).—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 5A of the Central Excise Act, 1944 (1 of 1944), read with section 112 of the Finance Act, 2018 (13 of 2018), the Central Government being satisfied that it is necessary in the public interest so to do, hereby exempts 15% methanol blended petrol that is a blend, - (a) consisting of motor spirit (commonly known as petrol), on which the appropriate duties of excise have been paid and of methanol and co-solvents on which the appropriate Central tax, State tax, Union territory tax or Integrated tax, as the case may be, have been paid; and (b) conforming to the Bureau of Indian Standards specification 17076, from the whole of the additional duty of excise (Road and Infrastructure Cess) leviable thereon under the aforesaid section of the Finance Act, 2018. Explanation. - For the purposes of this notification, - (a) appropriate duties of excise shall mean the duties of excise as leviable under the Fourth Schedule to the Central Excise Act, 1944 (1 of 1944), the additional duty of excise leviable under section 112 of the Finance Act, 2018 (13 of 2018), the special additional excise duty leviable under section 147 of the Finance Act, 2002 (20 of 2002) and the additional duty of excise (Agriculture Infrastructure and Development Cess) leviable under clause 116 of the Finance Bill, 2021 (15 of 2021), which, by virtue of the declaration made in the said Finance Bill under the Provisional Collection of Taxes Act, 1931 (16 of 1931) has the force of law, read with any relevant exemption notification for the time being in force; and (b) appropriate Central tax, State tax, Union territory tax and Integrated tax shall mean the Central tax, State tax, Union territory tax and Integrated tax as leviable under the Central Goods and Services Tax Act, 2017 (12 of 2017), the State Goods and Services Tax Act of the State concerned, the Union Territory Goods and Services Tax Act, 2017(14 of 2017) and the Integrated Goods and Services Tax Act, 2017(13 of 2017). 2. This notification shall come into force on the 2nd February, 2021. [F. No. 334/2/2021-TRU] RAJEEV RANJAN, Under Secy.78 THE GAZETTE OF INDIA: EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] अधिसचू ना नई दिल् ली, 1 फरवरी, 2021 स.ं 06/2021-केन्द्र ीय उत्प ाि शल्ु क सा.का.धन. 88(अ).—केन्द्रीय सरकार, धवत् त अधिधनयम, 2018 (2018 का 13) की िारा 112 के साथ पर त केन् द्रीय उत् पाि शल्ु क अधिधनयम, 1944 (1944 का 1) की िारा 5क की उपिारा (1) द्वारा प्रित् त शधक्त यों का प्रयोग करत े हुए, का समािान हो जाने पर दक लोकधहत म ेंऐसा करना आवश् यक ह,ै 20% एथने ॉल संधमधित पेरोल जो ऐसा सधम्मि ह,ै - (क) जो 80% मोटर धस् प्रट (सामान् यता पेरोल के सप में ज्ञात) धजस पर समुधचत उत् पाि शल्ु क का संिाय दकया गया ह ै और 20% एथेनॉल, धजस पर यथाधस् थधत, समुधचत केन् द्रीय कर, राज्य कर, संघ राज्य क्षेत्र कर या एकीकृत कर, का संिाय दकया गया ह,ै के पररणाम द्वारा धमलकर बनगे ा; और (ख) भारतीय मानक ब् यूरो धवधनिेशन 17021 के अनु सप ह,ै को, धवत् त अधिधनयम, 2018 की पूवोक्त िारा के अिीन उस पर उद्ग्रहणीय संपूण ा अधतररक्त उत् पाि शल्ु क (सडक और अवसंरचना उपकर), से छूट प्रिान करती ह ै। स्प ष्ट ीकरण- इस अधिसूचना के प्रयोजनाथ-ा (क) समुधचत उत् पाि शुल् क से तत्स मय प्रवृत् त दकसी सुसंगत छूट की अधिसूचना के साथ पर त केन् द्रीय उत् पाि शुल् क अधिधनयम, 1944 (1944 का 1) की चरथी अनुसूची के अिीन उद्ग्रहणीय उत् पाि शल्ु क, धवत् त अधिधनयम, 2018 (2018 का 13) की िारा 112 के अिीन उद्ग्रहणीय अधतररक्त उत् पाि शल्ु क, धवत् त धविेयक, 2002 (2002 का 20) की िारा 147 के अिीन उद्ग्रहणीय धवशेष अधतररक्त उत् पाि शुल् क और धवत् त धविेयक, 2021 (2021 का 15) के खंड 116 के अिीन उद्ग्रहणीय अधतररक्त उत् पाि शल्ु क (कृधष अवसंरचना और धवकास उपकर) जो अनंधतम कर संग्रहण अधिधनयम, 1931 (1931 का 16) के अिीन उक्त धवत् त धविेयक में की गई घोषणा के आिार पर धवधि का बल रखता ह,ै अधभप्रते ह;ै और (ख) समुधचत केन् द्रीय कर, राज्य कर, संघ राज्य क्षेत्र कर और एकीकृत कर से केन् द्रीय माल और सेवा कर अधिधनयम, 2017 (2017 का 12), संबद्ध राज्य के राज् य माल और सेवा कर अधिधनयम, संघ राज्य क्षत्रे माल और सेवा कर अधिधनयम, 2017 (2017 का 14) और एकीकृत माल और सवे ा कर अधिधनयम, 2017 (2017 का 13) के अिीन उद्ग्रहणीय केन् द्रीय कर, राज्य कर, संघ राज्य क्षेत्र कर और एकीकृत कर अधभप्रेत होगा । 2. यह अधिसूचना तारीख 2 फरवरी, 2021 को प्रवृत् त होगी । [फा. सं. 334/2/2021-टीआरय]ू राजीव रंजन, अवर सधचव NOTIFICATION New Delhi, the 1st February, 2021 No. 06/2021-Central Excise G.S.R. 88(E).—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 5A of the Central Excise Act, 1944 (1 of 1944), read with section 112 of the Finance Act, 2018 (13 of 2018), the Central Government being satisfied that it is necessary in the public interest so to do, hereby exempts 20% ethanol blended petrol that is a blend, - (a) consisting, by volume, of 80% motor spirit (commonly known as petrol), on which the appropriate duties of excise have been paid and, of 20% ethanol on which the appropriate Central tax, State tax, Union territory tax or Integrated tax, as the case may be, have been paid; and (b) conforming to Bureau of Indian Standards specification 17021,[भाग II—खण्ड 3(i)] भारत का राजपत्र: असाधारण 79 from the whole of the additional duty of excise (Road and Infrastructure Cess) leviable thereon under the aforesaid section of the Finance Act, 2018. Explanation. - For the purposes of this notification, - (a) appropriate duties of excise shall mean the duties of excise as leviable under the Fourth Schedule to the Central Excise Act, 1944 (1 of 1944), the additional duty of excise leviable under section 112 of the Finance Act, 2018 (13 of 2018), the special additional excise duty leviable under section 147 of the Finance Act, 2002 (20 of 2002) and the additional duty of excise (Agriculture Infrastructure and Development Cess) leviable under clause 116 of the Finance Bill, 2021 (15 of 2021), which, by virtue of the declaration made in the said Finance Bill under the Provisional Collection of Taxes Act, 1931 (16 of 1931), has the force of law read with any relevant exemption notification for the time being in force; (b) appropriate Central tax, State tax, Union territory tax and Integrated tax shall mean the Central tax, State tax, Union territory tax and Integrated tax as leviable under the Central Goods and Services Tax Act, 2017 (12 of 2017), the State Goods and Services Tax Act of the State concerned, the Union Territory Goods and Services Tax Act, 2017(14 of 2017) and the Integrated Goods and Services Tax Act, 2017 (13 of 2017). 2. This notification shall come into force on the 2nd February, 2021. [F. No. 334/2/2021-TRU] RAJEEV RANJAN, Under Secy. अधिसचू ना नई दिल् ली, 1 फरवरी, 2021 स.ं 07/2021-केन्द्र ीय उत्प ाि शल्ु क सा.का.धन. 89(अ).—केन्द्रीय सरकार, केन्द्रीय उत्पाि शुल्क अधिधनयम, 1944 (1944 का 1) की िारा 5क की उप-िारा (1) के साथ पर त धवत्त अधिधनयम, 2018 (2018 का 13) की िारा 112 , धवत्त अधिधनयम, 2002 (2002 का 20) की िारा 147 की उपिारा (3) और धवत्त धविेयक 2021 (2021 का 15) के खंड 116, जो अनंधतम कर सग्रं हण अधिधनयम, 1931 (1931 का 16) के अिीन उि धवत्त धविेयक में की गई घोषणा के आिार पर धवधि का बल रखता ह,ै द्वारा प्रित्त शधियों का प्रयोग करते हुए, यह समािान हो जाने पर दक लोकधहत में ऐसा करना आवश्यक ह,ै उि सारणी के स्तंभ (3) म ें तत्स्थानी प्रधवधष्टयों में धवधनर्िष्टा धवस्तार तक, नीचे िी गई सारणी के स्तंभ (2) में धनर्िष्टा भारत सरकार, धवत्त मंत्रालय (राजस्व धवभाग) की धनम्नधलधखत अधिसूचना का संशोिन करती ह,ै अथाात् :- सारणी क्रम सं. अधिसूचना सं. और तारीख संशोिन (1) (2) (3) 1. 10/2018-केन्द्रीय उत्पाि शल्ु क, तारीख उि अधिसूचना में, - 2 फरवरी, 2018 जो भारत के राजपत्र, असािारण में सा. का. धन. 136(अ) (i) प्रस्तावना में, “और धवत्त अधिधनयम, 2002 (2002 का 20) तारीख 2 फरवरी, 2018 द्वारा प्रकाधशत की िारा 147 की उपिारा (3)” शब्िों, कोष्टकों और अंकों के स्थान ह ै। पर “धवत्त अधिधनयम, 2002 (2002 का 20) की िारा 147 की उपिारा (3) और धवत्त धविेयक, 2021 (2021 का 15) के खडं 116 के अिीन उिग्रणीय अधतररि उत्पाि शुल्क (कृधष अवसंरचना और धवकास उपकर), जो अनंधतम कर संग्रहण अधिधनयम, 1931 (1931 का 16) के अिीन उि धवत्त धविेयक म ें की गई घोषणा के आिार पर धवधि का बल रखता है” शब्ि, कोष्टक और अंक रख े जाएंगे;80 THE GAZETTE OF INDIA: EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] (ii) सारणी म ें क्रम स.ं 3 और उससे संबंधित प्रधवधष्टयों के पश्चात ् धनम्नधलधखत क्रम सं. और प्रधवधष्टयां जोडी जाएगं ी, अथाता ् :- (1) (2) (3) “4. अधतररि धवत्त धविेयक, 2021 (2021 का उत्पाि-शुल्क 15) के खडं 116 जो अनंधतम कर (कृधष संग्रहण अधिधनयम, 1931 अवसंरचना (1931 का 16) के अिीन उि और धवकास धवत्त धविेयक में की गई घोषणा उपकर) के आिार पर धवधि का बल रखता ह ै।” 2. 11/2018-केन्द्रीय उत्पाि शल्ु क, तारीख उि अधिसूचना में, - 2 फरवरी, 2018 जो भारत के राजपत्र, “और धवत्त अधिधनयम, 2002 (2002 का 20) की िारा 147 के असािारण में सा. का. धन. 137(अ) अिीन उिग्रणीय धवशेष अधतररि उत्पाि-शुल्क” शब्िों, कोष्टकों तारीख 2 फरवरी, 2018 द्वारा प्रकाधशत और अंकों के स्थान पर“, धवत्त अधिधनयम, 2002 (2002 का 20) ह ै। की िारा 147 के अिीन उिग्रणीय धवशेष अधतररि उत्पाि-शुल्क और धवत्त धविेयक, 2021 (2021 का 15) के खंड 116 के अिीन उिग्रणीय अधतररि उत्पाि-शुल्क (कृधष अवसंरचना और धवकास उपकर), जो अनंधतम कर सग्रं हण अधिधनयम, 1931 (1931 का 16) के अिीन उि धवत्त धविेयक म ें की गई घोषणा के आिार पर धवधि का बल रखता ह”ै शब्ि, कोष्टक और अंक रख ेजाएंग े । 3. 12/2018-केन्द्रीय उत्पाि शल्ु क, तारीख उि अधिसूचना में, - 2 फरवरी, 2018 जो भारत के राजपत्र, “और धवत्त अधिधनयम, 2002 (2002 का 20) की िारा 147 के असािारण में सा. का. धन. 138(अ) अिीन उिग्रणीय धवशेष अधतररि उत्पाि शल्ु क” शब्िों, कोष्टकों तारीख 2 फरवरी, 2018 द्वारा प्रकाधशत और अंकों के स्थान पर“, धवत्त अधिधनयम, 2002 (2002 का 20) ह ै। की िारा 147 के अिीन उिग्रणीय धवशेष अधतररि उत्पाि-शुल्क और धवत्त धविेयक, 2021 (2021 का 15) के खंड 116 के अिीन उिग्रणीय अधतररि उत्पाि शल्ु क (कृधष अवसंरचना और धवकास उपकर), जो अनंधतम कर सग्रं हण अधिधनयम, 1931 (1931 का 16) के अिीन उि धवत्त धविेयक म ें की गई घोषणा के आिार पर धवधि का बल रखता ह”ै शब्ि, कोष्टक और अंक रख ेजाएंग े । 4. 13/2018-केन्द्रीय उत्पाि शल्ु क, तारीख उि अधिसूचना में, - 2 फरवरी, 2018 जो भारत के राजपत्र, “और धवत्त अधिधनयम, 2002 (2002 का 20) की िारा 147 के असािारण में सा. का. धन. 139(अ) अिीन उिग्रणीय धवशेष अधतररि उत्पाि शल्ु क” शब्िों, कोष्टकों तारीख 2 फरवरी, 2018 द्वारा प्रकाधशत और अंकों के स्थान पर“, धवत्त अधिधनयम, 2002 (2002 का 20) ह ै। की िारा 147 के अिीन उिग्रणीय धवशेष अधतररि उत्पाि-शुल्क और धवत्त धविेयक, 2021 (2021 का 15) के खंड 116 के अिीन उिग्रणीय अधतररि उत्पाि शल्ु क (कृधष अवसंरचना और धवकास उपकर), जो अनंधतम कर सग्रं हण अधिधनयम, 1931 (1931 का 16) के अिीन उि धवत्त धविेयक म ें की गई घोषणा के आिार पर धवधि का बल रखता ह”ै शब्ि, कोष्टक और अंक रख ेजाएंग े । 2. यह अधिसूचना 2 फरवरी, 2021 को प्रवृत्त होगी । [फा. सं. 334/2/2021-टीआरय]ू राजीव रंजन, अवर सधचव[भाग II—खण्ड 3(i)] भारत का राजपत्र: असाधारण 81 NOTIFICATION New Delhi, the 1st February, 2021 No. 07/2021-Central Excise G.S.R. 89(E).—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 5A of the Central Excise Act, 1944 (1 of 1944), read with section 112 of the Finance Act, 2018 (13 of 2018), sub-section (3) of section 147 of the Finance Act, 2002, (20 of 2002) and clause 116 of the Finance Bill, 2021 (15 of 2021), which, by virtue of the declaration made in the said Finance Bill under the Provisional Collection of Taxes Act, 1931 (16 of 1931), has the force of law, the Central Government being satisfied that it is necessary in the public interest so to do, hereby amends the following notifications of the Government of India in the Ministry of Finance (Department of Revenue) specified in column (2) of the Table below, to the extent specified in the corresponding entries in column (3) of the said Table, namely : - TABLE S. Notification number and date Amendments No. (1) (2) (3) 1. 10/2018-Central Excise, dated In the said notification, - the 2nd February, 2018, (i) in the preamble, for the words, brackets and figures “and sub- published in the Gazette of section (3) of section 147 of the Finance Act, 2002, (20 of India, Extraordinary, vide 2002)”, the words, brackets and figures “, sub-section (3) of number G.S.R. 136(E), dated section 147 of the Finance Act, 2002, (20 of 2002) and the the 2nd February, 2018. additional duty of excise (Agriculture Infrastructure and Development Cess) leviable under clause 116 of the Finance Bill, 2021 (15 of 2021), which, by virtue of the declaration made in the said Finance Bill under the Provisional Collection of Taxes Act, 1931 (16 of 1931), has the force of law,” shall be substituted; (ii) in the TABLE, after S. No. 3 and the entries relating thereto, the following S. No. and the entries shall be added, namely: - (1) (2) (3) “4. Additional Clause 116 of the Finance Bill, 2021 (15 Duty of of 2021), which, by virtue of the Excise declaration made in the said Finance Bill (Agriculture under the Provisional Collection of Infrastructure Taxes Act, 1931 (16 of 1931), has the and force of law.”. Development Cess) 2. 11/2018-Central Excise, dated In the said notification, - the 2nd February, 2018, published in the Gazette of India, Extraordinary, vide for the words, brackets and figures “and the special additional excise number G.S.R. 137(E), dated duty leviable under section 147 of the Finance Act, 2002 (20 of the 2nd February, 2018. 2002)”, the words, brackets and figures “, the special additional excise duty leviable under section 147 of the Finance Act, 2002 (20 of 2002) and the additional duty of excise (Agriculture Infrastructure and Development Cess) leviable under clause 116 of the Finance Bill, 2021 (15 of 2021), which, by virtue of the declaration made in the said Finance Bill under the Provisional Collection of Taxes Act, 1931 (16 of 1931), has the force of law,” shall be substituted.82 THE GAZETTE OF INDIA: EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] 3. 12/2018-Central Excise, dated In the said notification, - the 2nd February, 2018, for the words, brackets and figures “and the special additional excise published in the Gazette of duty leviable under section 147 of the Finance Act, 2002 (20 of India, Extraordinary, vide 2002)”, the words, brackets and figures “, the special additional number G.S.R. 138(E), dated excise duty leviable under section 147 of the Finance Act, 2002 (20 the 2nd February, 2018. of 2002) and the additional duty of excise (Agriculture Infrastructure and Development Cess) leviable under clause 116 of the Finance Bill, 2021 (15 of 2021), which, by virtue of the declaration made in the said Finance Bill under the Provisional Collection of Taxes Act, 1931 (16 of 1931), has the force of law,” shall be substituted. 4. 13/2018-Central Excise, dated In the said notification, - the 2nd February, 2018, for the words, brackets and figures “the special additional excise duty published in the Gazette of leviable under section 147 of the Finance Act, 2002 (20 of 2002)”, India, Extraordinary, vide the words, brackets and figures “, the special additional excise duty number G.S.R. 139(E), dated leviable under section 147 of the Finance Act, 2002 (20 of 2002) and the 2nd February, 2018. the additional duty of excise (Agriculture Infrastructure and Development Cess) leviable under clause 116 of the Finance Bill, 2021 (15 of 2021), which, by virtue of the declaration made in the said Finance Bill under the Provisional Collection of Taxes Act, 1931 (16 of 1931), has the force of law,” shall be substituted. 2. This notification shall come into force on the 2nd February, 2021. [F. No. 334/2/2021-TRU] RAJEEV RANJAN, Under Secy. Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.

Continue your research

Related Documents from Ministry of Finance