This notification, No. 19/2016-Customs (ADD), issued by the Ministry of Finance, Department of Revenue, amends notification No. 40/2012-Customs (ADD) dated August 30, 2012, G.S.R. 657(E). The amendment, effective May 19, 2016, modifies the entries in the Table of the principal notification concerning antidumping duty on dumped articles. Specifically, it substitutes the existing entries in columns 6 and 7 against serial number 1 with "Ms Hubei Hongyuan Pharmaceutical Technology Co., Ltd." This action is taken under the authority of subsection (1) read with subsection (5) of section 9A of the Customs Tariff Act, 1975, along with rules 18 and 23 of the Customs Tariff (Identification, Assessment and Collection of Antidumping Duty on Dumped Articles and for Determination of Injury) Rules, 1995. For further information, contact Anurag Sehgal, Under Secretary, F.No.354172000-TRU Pt-III.
Key Entities Referenced
Customs Tariff Act, 1975: An act of the Indian Parliament concerning customs tariffs, specifically Section 9A.
Customs Tariff Identification, Assessment and Collection of Antidumping Duty on Dumped Articles and for Determination of Injury Rules, 1995: Rules related to antidumping duties as referenced in the notification.
Central Government: The executive authority of India, issuing the notification.
Ministry of Finance, Department of Revenue: The Indian government ministry and department responsible for revenue and customs matters, which issued the notification.
G.S.R. 534E: The official number assigned to this notification in the Gazette of India.
Ms Hubei Hongyuan Pharmaceutical Technology Co., Ltd.: A pharmaceutical company related to the amendment being made by the notification.
New Delhi: The location where the notification was issued. It is the capital of India.
Anurag Sehgal: Under Secretary. The officer who approved the notification.
jftLVªh laö Mhö ,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99
vlk/kj.k
EXTRAORDINARY
Hkkx II—[k.M 3—mi&[k.M (i)
PART II—Section 3—Sub-section (i)
izkf/dkj ls izdkf'kr
PUBLISHED BY AUTHORITY
la- 359] ubZ fnYyh] c`gLifrokj] ebZ 19] 2016@oS'kk[k 29] 1938
No. 359] NEW DELHI, THURSDAY, MAY 19, 2016/VAISAKHA 29, 1938
ििििवववव(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)तत तत मममम(cid:8)(cid:8)ंं(cid:8)(cid:8)ंं ााााललललयययय
((((ररररााााजजजज(cid:15)(cid:15)(cid:15)(cid:15) वव वव ििििववववभभभभाााागगगग))))
अअअअििििधधधधससससचचूूचचूू ननननाााा
नई (cid:4)द(cid:6) ली, 19 मई, 2016
सससस..ंं..ंं 11119999////2222000011116666----ससससीीीीममममाााा शशशश(cid:20)(cid:20)ुु(cid:20)(cid:20)ुु कक कक ((((एएएएडडडडीीीीडडडडीीीी))))
ससससाााा....ककककाााा....ििििनननन.... 555533334444((((अअअअ))))....————सीमा शु(cid:6)क टै(cid:17)रफ (पा(cid:17)टत व(cid:24) तु(cid:25) पर (cid:26)ितपाटन शु(cid:6) क क(cid:28) पहचान, उसका मू(cid:6)य ाकं न तथा
सं$हण और ’ित िनधार) ण) िनयमावली, 1995 के िनयम 18 और 23 के साथ प(cid:17)ठत सीमा शु(cid:6) क टै(cid:17)रफ अिधिनयम, 1975
(1975 का 51) क(cid:28) धारा 9क क(cid:28) उपधारा (1) और (5) 4ारा (cid:26)द5 त शि6त य7 का (cid:26)योग करते :ए के< = सरकार यह समाधान
हो जाने पर (cid:4)क लोकिहत म? ऐसा करना आवB यक ह,ै भारत सरकार के िव5 त मंDालय (राज(cid:24) व िवभाग) क(cid:28) अिधसूचना स0ं
40/2012 सीमा शु(cid:6)क , तारीख 30 अग(cid:24)त , 2012 भारत के राजपD, असाधारण, भाग-II, खंड-3, उपखंड (i) म ? (cid:26)कािशत,
सा.का. िन. 657(अ), (cid:4)दनाकं 30 अग(cid:24)त , 2012, म ?िनF निलिखत संशोधन करती ह,ै अथा)त् :-
उ6त अिधसूचना म?, सारणी म(cid:8), Hम सं 1 के सामने, (cid:24) तंभ (6) और (7) मौजूद (cid:26)िविI ट के (cid:24) थान पर िनFन िलिखत
(cid:26)िविIट (cid:26)ित(cid:24)थ ािपत क(cid:28) जाएगी, अथात) ् :-
“मैसस ):बई हांगMयान फमा)(cid:24)य ु(cid:17)टकल टे6 नोलॉजी कं. िल. ”
[फा.स.ं 354/17/2000-टीआरयू (भाग- III]
अनुराग सहगल, अवर सिचव
(cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:22)टटटट(cid:24)(cid:24)(cid:24)(cid:24)पप प प णणणण :::: मलू अिधसूचना स.ं 40/2012-सीमा श(cid:6)ु क, तारीख 30 अग(cid:24) त, 2012 सा.का.िन. 657 (अ), तारीख 30 अग(cid:24) त,
2012 4ारा भारत के राजपD, असाधारण, भाग II, खंड 3, उपखंड (i) 4ारा (cid:26)कािशत क(cid:28) गई थी ।
2538GI/2016 (1)2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)]
MINISTRY OF FINANCE
(Department of Revenue)
NOTIFICATION
New Delhi, the 19th May, 2016
No. 19/2016-Customs (ADD)
G.S.R. 534(E).— In exercise of the powers conferred by sub-section (1) read with sub-section (5)
of section 9A of the Customs Tariff Act, 1975 (51 of 1975) read with rules 18 and 23 of the Customs Tariff
(Identification, Assessment and Collection of Anti-dumping Duty on Dumped Articles and for Determination
of Injury) Rules, 1995, the Central Government hereby makes the following amendment in the notification of
the Government of India in the Ministry of Finance (Department of Revenue), No. 40/2012-Customs (ADD),
dated the 30th August, 2012, published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section
(i), vide number G.S.R. 657(E), dated the 30th August, 2012, namely:-
In the said notification, in the Table, against serial number 1, in columns (6) and (7), for the existing
entries, the following entry shall respectively be substituted, namely –
“M/s Hubei Hongyuan Pharmaceutical Technology Co., Ltd”.
[F.No.354/17/2000-TRU (Pt-III)]
ANURAG SEHGAL, Under Secy.
Note : The principal notification No. 40/2012-Customs (ADD), dated the 30th August, 2012, was published
in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i),vide number G.S.R. 657(E),
dated the 30th August, 2012.
Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064
and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.