In supersession of Government notifications No F 4 14 W 86 dated 18th November, 1986 No

jftLVªh laö Mhö ,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx I—[k.M 1 PART I—Section 1 izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 161] ubZ fnYyh] c`gLifrokj] ebZ 26] 2016@T;s"B 5] 1938 No. 161] NEW DELHI, THURSDAY, MAY 26, 2016/ JYAISTHA 5 , 1938 ििििवववव(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)तत तत ममममं(cid:8)ं(cid:8)ं(cid:8)ं(cid:8)ााााललललयययय ((((आआआआ(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)थथथथकककक ककककाााायययय (cid:9)(cid:9) (cid:9)(cid:9)ििििववववभभभभाााागगगग)))) अअअअििििधधधधससससचचूूचचूू ननननाााा नई (cid:4)द(cid:6) ली, 26 मई, 2016 ििििववववषषषषयययय:::: भभभभााााररररतततत ससससररररककककाााारररर कककक(cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:18) ररररााााजजजजककककोोोोषषषषीीीीयययय (cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:22)ििंंििंंडडडडयययय(cid:24)(cid:24)(cid:24)(cid:24) कककक(cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:18) ननननीीीीललललााााममममीीीी (cid:26)(cid:26)(cid:26)(cid:26)ाााारररराााा ििििबबबब(cid:28)(cid:28)(cid:28)(cid:28)(cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:18) फफफफाााा.... ससससं.ं.ं.ं. 4444((((8888))))----डडडड(cid:29)(cid:29)(cid:29)(cid:29)(cid:30)(cid:30) (cid:30)(cid:30) यय यय एएूूएएूू ंडंडंडंडएएएएमममम////2222000011115555....————(cid:4)दनांक 18 नवंबर, 1986 क(cid:17) सरकारी अिधसूचना सं(cid:24) या सं.4(14)-ड(cid:27) (cid:6) यएू ंडएम/86, 01 जनवरी, 1993 क(cid:17) सं.एफ2(17)- ड(cid:27)(cid:6) य ूएंडएम/92, 04 जुलाई 1994 क(cid:17) सं.एफ2(17) ड(cid:27) (cid:6) यएू ंडएम/92, 20 मई, 1997 क(cid:17) सं. एफ 2(1)-ड(cid:27)(cid:6) य ूएंडएम/97 और (cid:4)दनाकं 20 मई, 1997 क(cid:17) सं(cid:24) या एफ2(12)- ड(cid:27) (cid:6) यएू ंडएम/97, (cid:4)दनांक 31 माच’, 1998 और फा. सं. 2 (12)- ड(cid:27)(cid:6) य ूएंडएम/97 अ(ैल 2016 को अिध+िमत करते .ए भारत सरकार एतद0ारा "भारत सरकार क(cid:17) राजकोषीय .ंिडय3" (इसम6 इसके बाद “.िंडयां” कहा जाएगा) क(cid:17) नीलामी 0ारा िब+(cid:17) अिधसूिचत करती ह।ै मममम!!ुु!!ुु यय यय ििििववववशशशशषषेेषषेे ततततााााएएएएं ं ं ं 2. (i) 364 (cid:4)दवस क(cid:17) अिधकतम अविध के साथ िविभ; न अविध क(cid:17) प=रप>व ता वाली .िंडय3 क(cid:17) िब+(cid:17) भारतीय =रजव’ ब?क 0ारा (इसके बाद इसे “ब?क” कहा जाएगा) नीलामी 0ारा क(cid:17) जाएगी। नीलामी क(cid:17) ततततााााररररीीीीखखखख और """"थथ थ थ ाााानननन और .िंडय3 क(cid:17) ससससटटटटीीीीकककक अअअअववववििििधधधध क(cid:17) घोषणा समय-समय पर ब?क 0ारा क(cid:17) जाएगी। (ii) ब?क समय-समय पर (ितBप धC बोली दाताD को बेची जाने वाली .िंडय3 क(cid:17) अं(cid:4)कत रािश अिधसूिचत करेगा। (iii) ब?क, नीलामी के समय “समनुGप मू(cid:6) य नीलामी” या “ब.-मू(cid:6) य नीलामी” के माH यम से आवंटन कर सकता ह।ै नीलामी क(cid:17) (ािविध क(cid:17) घोषणा समय-समय पर ब?क 0ारा क(cid:17) जाएगी। (iv) .िंडय3 का िनग’म, =रयायती मू(cid:6)य पर (cid:4)कया जाएगा। (v) (ितBप धC बोिलय3 के संबंध म6, (Kय ेक नीलामी के समय छूट क(cid:17) दर और समनुGप िनग’म मू(cid:6) य का िनधा’रण (cid:4)कया जाएगा। समान मू(cid:6)य नीलामी के मामले म6, (ितBप धC बोिलयां ; यनू तम =रयायती मू(cid:6) य पर B वीकार क(cid:17) जाएंगी, िजसे नीलामी के समय िनधा’=रत “अंितम” मू(cid:6)य कहा जाता ह,ै चाह े(Bत ुत बोली का मू(cid:6) य कुछ भी > य3 न हो। ब.-मू(cid:6) य नीलामी के मामले म6, नीलामी के समय िनधा’=रत 2660 GI/2016 (1)2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC. 1] “अंितम” मू(cid:6)य 3 पर (ितBप धC बोिलयां नीलामी के समय (B तुत बोली मू(cid:6) य3 पर ; यूनतम =रयायती मू(cid:6) य तक स् वीकार क(cid:17) जाएंगी। “अंितम मू(cid:6)य ” से कम (Bत ािवत मू(cid:6)य 3 पर (ितBप धC बोिलया,ं समान और ब.-मू(cid:6) य नीलामी, दोन3 मामले म6 अB वीकार क(cid:17) जाएंगी। (िनदश’न अअअअननननबबुुबबुु धधंंधधंं IIII म6) (vi) “गैर-(ितBप धC” बोिलय3 के िलए आवंटन, ब?क के िववेक पर होगा। ये गैर-(ितB पधC बोिलयां अिधसूिचत रािश के दायरे से बाहर ह3गी। “गैर-(ितBप धC” बोिलय3 के िलए ऐसा आवंटन, नीलामी के समय B वीकृत (ितB पधC बोिलय3 के आधार पर िनधा’=रत भा=रत औसत मू(cid:6)य पर (cid:4)कया जाएगा। (vii) ब?क को िबना कोई कारण बताए (cid:4)कसी बोली, अथवा सभी बोिलय3 को पूण’ अथवा आंिशक Gप से, जैसा वह उिचत समझे, Bवीकृत अथवा अBवीकृत करने का पूण’ िववेकािधकार होगा। (viii) ब?क, य(cid:4)द उपयु>त समझे, तो वह “अ(ितBपधC” के Gप म6 नीलामी म6 भाग ले सकता ह ैऔर नीलामी म6 िनधा’=रत “अंितम” मू(cid:6)य पर अिधसूिचत रािश के आंिशक अथवा पूरी रािश के िलए .िं डय3 को खरीद सकता है। ििििननननववववेशेशेशेश ककककेेेे ििििललललएएएए पपपपाााा(cid:8)(cid:8)(cid:8)(cid:8)ततततााााःःःः 3. (ितBप धC माग’ के ज=रए राजकोषीय .िंडय3 म6 िनवेश भारत के (cid:4)कसी भी िनवासी S यि> त 0ारा (cid:4)कया जा सकता ह ैिजसम6 फमT, कंपिनयां, कारपोरेट िनकाय, संBथ ाएं और ;य ास शािमल ह।? अिनवासी भारतीय, िवदशे ी िनवेशक भारत सरकार के अनुमोदन से िवदशे ी मुUा (बंधन अिधिनयम, 1999 तथा उसके अंतग’त बनाए गए िविनयम3 के अलावा सरकारी (ितभूितय3 पर लागू कानून3 के अ; य उपबंध3 के अHय धीन सरकारी (ितभूितय3 म6 िनवेश करने के िलए पाV ह?। 4. पाV िनकाय समय-समय पर ब?क 0ारा िनधा’=रत क(cid:17) जाने वाली ििििववववििििनननन))))दददद++++टट टट .ंिडय3 के िलए नीलािमय3 म6 अ(ितB पधC आधार पर भाग ले सकते ह।? राWय सरकार6, भारत म6 पाV भिवX य िनिधया,ं नेपाल राX Y ब?क और इस संबंध म6 सरकार के अनुमोदन से ब?क 0ारा िविनZदXट कोई Sय ि>त या संB था अ(ितBप धC आधार पर भाग ले सकती ह।ै S यि> त भी खुदरा िनवेशक3 के Gप म6 अ(ितB पधC आधार पर भाग ले सकते ह।? खुदरा िनवेशक3 के िलए आवंटन, भारत सरकार 0ारा यथा िविनZदX ट अिधसूिचत रािश के भीतर या भारतीय =रजव’ ब?क 0ारा िनधा’=रत (cid:4)कसी अ;य (ितशत पर िनग’म क(cid:17) कुल अं(cid:4)कत रािश के अिधकतम पांच (ितशत पर सीिमत (cid:4)कया जाएगा। """"पप पप ++++टटट ट ीीीीककककररररणणणण:::: Sय ि>त य3 के िलए आवंटन अिधसूिचत रािश क(cid:17) प=रिध के भीतर और अ; य पाV िनकाय3 के िलए अिधसूिचत रािश क(cid:17) प=रिध से बाहर (cid:4)कया जाएगा। ----टटटट....पप पप णणणणीीीी:::: पाV भिवXय िनिधया ंवे गैर सरकारी भिवX य िनिधयां ह ? जो भिवX य िनिध अिधिनयम, 1925 और कम’चारी भिवX य िनिध तथा (क(cid:17)ण’ उपबंध अिधिनयम, 1952 0ारा शािसत क(cid:17) जाती ह ?िजनका िनवेश पैटन’ भारत सरकार 0ारा तय (cid:4)कया जाता ह।ै भभभभााााररररतततत ससससररररककककाााारररर कककक(cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:18) ररररााााजजजजककककोोोोषषषषीीीीयययय (cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:22)ििंंििंंडडडडयययय(cid:24)(cid:24)(cid:24)(cid:24) कककक(cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:18) ननननीीीीललललााााममममीीीी मममम/ / / / खखखखररररीीीीदददद हहहहततेेततेे ुु ुुििििननननििििववववददददाााा 5. (i) ब?क 0ारा समय-समय पर .िंडय3 क(cid:17) िब+(cid:17) हेतु नीलामी संबंधी ((cid:4)+या के (cid:27) यौरे क(cid:17) घोषणा क(cid:17) जाएगी। (ii) संभािवत िनवेशक3 से अपेि]त ह ै (cid:4)क वे अपनी िनिवदा, नीलामी के (cid:4)दन ब?^कग के काय’ समय के समा_ त होने तक िविनधा’=रत आवेदन (Gप (राWय सरकार3 और नेपाल राX Y से इतर िनवेशक3 के िलए अअअअननननुबुबुबुबधधंंधधंं IIIIIIII और राW य सरकार3 और नेपाल राX Y ब?क के िलए अअअअननननबबुुबबुु धधंंधधंं IIIIIIIIIIII म6 .िंडय3 के िनग’म हेतु ब?क के नामो(cid:4)‘X ट काया’लय3 म6 (B तुत कर6। (iii) (ितBप धC बोलीदाता पृथक (Gप3 म6 िविभ; न मू(cid:6) य3 के िलए अनेक िनिवदाएं (B तुत करने के पाV ह3गे। िजन आवेदन3 के साथ आवaय क (cid:27)य ौरा, जैस े (cid:4)क .िंडय3 का अ(cid:4)ंकत म(cid:6)ू य और (ित 100 b. म(cid:6)ू य , िजस पर .िंडय3 क(cid:17) खरीद (Bत ािवत ह,ै नहc ह,ै उ;ह 6 आवेदक को िबना बताए अBव ीकृत (cid:4)कया जा सकता ह।ै (iv) सफल बोली दाता/दाताD से अपेि]त ह ै (cid:4)क वे नकद/चैक/िडमांड dाeट/ई-ब?^कग/ ब?कर पे ऑडर’ 0ारा अथवा भारतीय =रजव’ ब?क म6 अपने चालू खाते म6 से कटौती करवाकर अपेि]त रािश जमा कराए।ं ----टटटट....पप पप णणणणीीीी:::: बोलीदाताD से अपेि]त है (cid:4)क वे अपना आवेदन/िनिवदा (Bत ुत करते समय नकद/चैक/िडमांड dाeट/ब?कर पे ऑडर’ जमा कर6। 2222यय यय ननूूननूू ततततमममम अअअअििििभभभभददददाााानननन 6. .िंडयां (ितBप धC एवं गैर-(ितBप धC आधार पर ; यूनतम 10,000 bपए के िलए और 10,000 bपए के गुणज3 म 6 िनग’िमत क(cid:17) जाएंगी।¹Hkkx Iµ[k.M 1º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 3333पपपप(cid:8)(cid:8)(cid:8)(cid:8):::: 7. .िंडयां (ॉिमसरी नोट/सि(cid:27)स िडयरी जनरल लेजर (एसजीएल) अकाउंट म6 जमा के Gप म6 िनग’िमत क(cid:17) जाएंगी। अअअअंतंतंतंतररररणणणणीीीीययययतततताााा:::: 8. .िंडया,ं सरकारी (ितभूित अिधिनयम, 2006 और सरकारी (ितभूित िविनयम, 2007 के िनबंधन3 के अH यधीन अंतरणीय ह3गी। अअअअददददााााययययगगगगीीीी:::: 9. .िंडय3 क(cid:17) अदायगी ब?क के काया’लय, जहां पर वे पंजीकृत (cid:4)कए गए ह,? पर उनक(cid:17) अविध समा_ त होने पर सममू(cid:6) य पर क(cid:17) जाएगी। (cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:22)ििििंंंंडडडडयययय(cid:24)(cid:24)(cid:24)(cid:24) ककककेेेे ससससंबंबंबंबधधंंधधंं मममम // //ललललाााागगगग ूू ूूककककााााननननननूूननूू 10. (i) .िंडयां रखने वाले या उनके िलए अिभदान करने वाले S यि> तय3 के अिधकार3 का िनधा’रण, ब?क 0ारा इस संबंध म6 भारत सरकार के परामश’ से समय-समय पर यथािनग’िमत अ; य अिधसूचनाD और इस अिधसूचना क(cid:17) शतi के साथ प=ठत सरकारी (ितभिूत अिधिनयम, 2006 और सरकारी (ितभूित िविनयमन, 2007 के (ावधान3 के अनुसार (cid:4)कया जाएगा। (ii) .डं ी धारक3 या िनवेशक3 क(cid:17) दने दारी का आकलन और िनधा’रण करने के (योजनाथ’ भारत म6 कर कानून लागू ह3गे। (iii) .िंडय3 के संबंध म6 (cid:4)कसी भी (कार के िववाद से संबंिधत िनण’य, भारत के ; यायालय3 0ारा (cid:4)कया जाएगा। (शांत गोयल, संयु> त सिचव अअअअननननुबुबुबुबधधंंधधंं ----IIII ‘एकसमान मू(cid:6)य’ और ब.िवध मू(cid:6)य’ नीलामी पkितय3 संबंधी (ितBपkा’Kमक बोिलय3 क(cid:17) Bवीकृित दशा’ने वाला दlृ ांत। आइए, हम यह अनुमान लगाएं (cid:4)क भारतीय =रजव’ ब?क ने राजकोषीय .िंडय3 क(cid:17) नीलामी म6 (ितBपkा’Kमक बोलीदाताD के िलए 300 करोड़ bपए क(cid:17) रािश अिधसूिचत क(cid:17) ह ैऔर उसे िनoिलिखत बोिलयां (ाp .ई ह।ै बोलीदाता बोली मू(cid:6)य ((ितशत) बोली क(cid:17) रािश (करोड़ b. म6) बोली क(cid:17) संचयी रािश क 98.50 90 90 ख 98.40 60 150 ग 98.35 80 230 घ 98.30 70 300 ड. 98.20 85 385 च. 98.00 30 415 हम यह अनुमान लगाते ह ?(cid:4)क नीलामी म6 िनयत अंितम मू(cid:6)य 98.30 (ितशत है। अंितम मू(cid:6)य अथा’त क ख ग एवं घ तक बोिलयां Bवीकृत क(cid:17) जाएंगी। ङ और च बोिलय3 को अBवीकृत (cid:4)कया जाएगा। ‘एकसमान मू(cid:6)य’ नीलामी के मामले म6, (Kयेक सफल बोलीदाता को rिsगत तौर पर उtधृत (cid:4)कए गए बोली मू(cid:6)यो के बजाय 98.30 b. क(cid:17) दर पर भुगतान करना होगा। कुल देय रािश 98.30 X 300 = 294.90 करोड़ b. होगी; जब(cid:4)क ब.िवध मू(cid:6)य नीलामी के मामले म6, (Kयेक सफल बोलीदाता को उस बोली मू(cid:6)य का भुगतान करना होगा िजसक(cid:17) उसने पेशकश क(cid:17) थी। कुल दये रािश (98.50/100X90) + (98.40/100X60) + (98.35/100X80) + (98.30/100X70) = 295.18 करोड़ b. होगी।4 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC. 1] अअअअननननबबुुबबुु धधंंधधंं IIIIIIII मु(cid:24)य महा(बंधक लोक लेखा िवभाग भारतीय =रजव’ ब?क महोदय, भभभभााााररररतततत ससससररररककककाााारररर कककक(cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:18) -------------------------------------------- 6666ददददववववसससस कककक(cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:18) ररररााााजजजजककककोोोोषषषषीीीीयययय (cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:22)िििंिंंंडडडडयययय(cid:24)(cid:24)(cid:24)(cid:24) ककककेेेे ििििललललएएएए ििििननननििििववववददददाााा म?/हम, अधोहBत ा]री एतद0ारा -------- तारीख को आपके प=रसर म6 आपके 0ारा (cid:4)कए जाने वाली नीलामी पर नीचे िविनZदl -------(cid:4)दन क(cid:17) राजकोषीय .ंिडय3 क(cid:17) खरीद क(cid:17) पेशकश करते ह?। (i) नीलामी क(cid:17) तारीख ------------ (ii) िनिवदाकार का नाम !! ------------ (iii) पता ------------ (iv) टेलीफोन नं. ------------ (v) एसजीएल खाता सं., पीएडी (--------)@@ (राजकोषीय .िंडय3 के िलए ------------ (vi) डीएडी पर चालू खाता सं. (-----------)@@ ----------------- (vii) राजकोषीय .िंडय3 के िलए ------- (cid:4)दन का अं(cid:4)कत मू(cid:6) य -------------------- (viii) वह मू(cid:6)य िजस पर (ित एक सौ bपए (अं(cid:4)कत) क(cid:17) दर पर .ंिडय3 क(cid:17) खरीद (cid:4)कया जाना (B तािवत ह।ै # b. (ix) ------ (cid:4)दवसीय राजकोषीय .िंडय3 का कुल खरीद मू(cid:6) य @ # b. (दो दशमलव uबद ुतक) (x) वह (Gप िजसम6 राजकोषीय .िंडय3 को सहायक सामा; य लेजर खाता/िB+प म6 +ेिडट (cid:4)कया जाना अपेि]त ह।ै $ ववववचचचचननननबबबब8888तततताााा मेरी/हमारी बोली को आपके 0ारा Bव ीकृत (cid:4)कए जाने पर, म?/हम तK काल आपके काया’लय से B वीकृित पV एकV करने पर सहमत vँ/ह ? िजx मेवारी लेता v/ँलेते ह?। म?/हम इनम6 यथािनZदX ट ----- (cid:4)दन/समय पर भारतीय =रजव’ ब?क म6 अपेि]त रािश को जमा कराने का दाियKव लेता vँ/लेते ह।? म?/हम भारतीय =रजव’ ब?क को Bव ीकृत बोली क(cid:17) पेशकश मू(cid:6) य के बराबर मू(cid:6) य के िलए हमारे चालू खाता से रािश िनकालने के िलए अिधकृत करता v/ंकरते ह?। $ म?ने/हमने सरकार क(cid:17) तारीख ----------- क(cid:17) अिधसूचना सं. -------- को पढ़ िलया ह ैऔर म? एतद0ारा इसम6 उि(cid:6) लिखत अपे]ाD को पूरा करने का वचन दते ा ./ँदते े ह।? *(पहला) हBत ा]र: ** (पहला) हBत ा]र पदनाम: पदनाम: (दसू रा) हBत ा]र: (दसू रा) हB ता]र: पदनाम: पदनाम:¹Hkkx Iµ[k.M 1º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 5 बोलीदाता/बोलीदाताD क(cid:17) काया’लय मोहर @ इसम6 भरी जाने वाली िविनयोजन सं. @@ कृपया उस काया’लय का नाम बताएं िजसम6 इन लेख3 का िववरण रखा जाता ह।ै !! य(cid:4)द यह आवदे न संघटक क(cid:17) ओर से (cid:4)कया जाता ह ैतो कृपया उस संघटक का उ(cid:6) लेख कर6। # यह गैर-(ितBप धा’Kम क बोलीदाताD 0ारा नहc भरा जाएगा। $ कृपया जो लागू न हो उसे काट द16 * वे िज;ह 6पीएडी के साथ एसजीएल खाते को (चािलत करने का अिधकार ह।ै ** वे जो डीएडी के साथ, आरबीआई म6 चालू खाते को संचािलत करने के िलए अिधकृत ह ै (जहां लागू हो) ----टटटट....पप प प ििििणणणणययययाााा ंं ंं (1) य(cid:4)द आवेदक के हBत ा]र अंगूठे के िनशान वाले ह? तो यह दो S यि>त य3 क(cid:17) उपिB थित म6 (cid:4)कए जाने चािहए। गवाह3 के हB ता]र3 के साथ उनके पूरे नाम, Sय वसाय और पते होने चािहएं। (2) य(cid:4)द यह आवेदन पंजीकृत िनकाय के नाम से (cid:4)कया जाता ह,ै तो नीच ेउि(cid:6) लिखत दB तावेज, य(cid:4)द यह पहले स ेलोक ऋण काया’लय म6 पंजीकृत नहc है, िनवेश रािश के साथ लोक ऋण काया’लय म6 (B तुत (cid:4)कऐ जाने चािहए ं: (i) िनगमन/पंजीकरण के (माणपV क(cid:17) मूल(ित अथवा एक (ित िजसे काया’लय क(cid:17) मोहर के साथ जारी करने वाले (ािधकरण 0ारा सKय िलिप के Gप म6 (मािणत (cid:4)कया हो। (ii) कंपनी/िनकाय के िनयम3 और िविनयम3/उप-िनयम3 के एसोिसएशन के अनु} छेद3 और ~ापन क(cid:17) (मािणत (ितया।ं (iii) कंपनी/िनकाय क(cid:17) ओर से सरकारी (ितभूितय3 संबंधी काम करने के िलए अिधकेत S यि> त के प] म6 उसके (मािणत नमूना हBता]र/हBत ा]र3 के साथ संक(cid:6)प क(cid:17) (मािणत (ित। अअअअननननबबुुबबुु धधंंधधंं IIIIIIIIIIII फफफफैैैै(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)सस सस ////टटटटेेललेेलल(cid:3)(cid:3)ेे(cid:3)(cid:3)ेे सस सस कृते: मु(cid:9) य महा(cid:13)बंधक लोक लेखा िवभाग भारतीय (cid:20)रजव(cid:23) ब(cid:24)क ----------------------- क(cid:25) ओर से (नाम) ----------------------------------------- (पदनाम) -------------------------------------- पता ------------------------------------------- ------------------------------------------------- महोदय, भारत सरकार क(cid:25) ---------- (cid:28)दवसीय (नीलामी) राजकोषीय $िंडय’ ----------------------------------------------------- के िलए िनिवदा म(cid:24)/हम, अधोह*त ा+री एतद-ारा---------------------------------------------------------------------------- होने वाली नीलािमय’ पर नीचे िविन0द1ट ------ -@ (cid:28)दवसीय राजकोषीय $िंडय’ क(cid:25) (नीलामी) क(cid:25) खरीद के िलए िनिवदा करता 4/ंकरते ह:(cid:24) (i) राजकोषीय $िंडय’ का (cid:28)दवसीय अं(cid:28)कत मूलय ् ----------------------- 7पए (ii) (cid:13)8प िजसम9 राजकोषीय $िंडयां सहायक सामा:य लेजर खाते/प;क म9 अपेि+त ह।(cid:24) ववववचचचचनननन 1. मेरी/हमारी बोली *व ीरकृत (cid:28)कए जाने पर, म(cid:24)/हम * वीकृत बोली के पेशकश मू> य के बराबर मू> य के िलए हमारे चालू खात ेसे 7पया िनकालन े के िलए भारतीय (cid:20)रजव(cid:23) ब(cid:24)क, क9?ीय खाता अनुभाग,नागपुर को अिधकृत करता 4/ं करते ह।(cid:24) $6 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC. 1] 2. मेरी/हमारी बोली को आपके -ारा *व ीकृत (cid:28)कए जान े पर, म(cid:24)/हम तB काल आपके काया(cid:23)लय से * वीकृित प; एक; करन े पर सहमत 4/ंह/(cid:24)िजCम ेवारी लेता 4/ंलेते ह।(cid:24) म(cid:24)/हम इसम9 यथािन0द1 ट ------------------------- (cid:28)दन/समय पर भारतीय (cid:20)रजव(cid:23) ब(cid:24)क, -------------------------- म9 अपिे+त रािश को जमा कराने का दाियBव लेता 4/ंलेते ह।(cid:24) म(cid:24)/हम भारतीय (cid:20)रजव(cid:23) ब(cid:24)क को * वीकृत बोली के पेशकश मू> य के बराबर मू> य के िलए हमारे चालू खाता से रािश िनकालने के िलए अिधकृत करता 4/ंकरते ह।(cid:24)$ म(cid:24)ने/हमने सरकार क(cid:25) तारीख ---------------------------------------- क(cid:25) अिधसूचना सं. ---------------------------------------------- को पढ़ िलया ह ैऔर एतद-ारा इसम 9उि>ल िखत अपे+ाK को पूरा करने का वचन दते ा 4/ंदते े ह।(cid:24) (i) ह*त ा+र: ---------------------------------- और बोलीदाता/बोलीदाताK क(cid:25) कायाल(cid:23) य मोहर (ii) पदनाम: --------------------------- @ उपयुL त स(cid:9)ं य ा का उ>ल ेख कर9 MINISTRY OF FINANCE (Department of Economic Affairs) NOTIFICATION New Delhi, the 26th May, 2016 Subject: Sale of Government of India Treasury Bills by Auction F. No. 4(8)-W&M/2015.—In supersession of Government notifications No. F.4(14)-W&M/86 dated 18th November, 1986; No. F. 2(17)-W&M/92 dated Ist January, 1993; No. F. 2(17)-W&M/92 dated 4th July, 1994; No. F. 2(1)-W&M/97 dated 20th May, 1997; No. F. 2(1)-W&M/97(i) dated 20th May, 1997; No. F. 2(12)-W&M/97 dated 31st March 1998 and F. No. 2(12)-W&M/97 dated 19th April, 2016, the Government of India hereby notifies the sale of “Government of India Treasury Bills” (hereinafter the “Bills”) on auction basis. Main Features: 2. (i) The Bills of varying maturities with a maximum tenor of upto 364 days will be sold by the Reserve Bank of India (hereinafter called “the Bank”) on auction basis. The date and place of auction, and the exact tenor of bills will be announced by the Bank from time to time. (ii) The Bank will notify the nominal amounts of bills to be sold to competitive bidders from time to time. (iii) The Bank may make allocations at the auctions by means of either ‘uniform price auction’ or ‘multiple price auction’. The method of auction will be announced by the Bank from time to time. (iv) The Bills would be issued at a discounted price. (v) In respect of competitive bids, the rate of discount and the corresponding issue price would be determined at each auction. In the case of uniform price auction, competitive bids will be accepted at the minimum discounted price called cut-off price determined at the auction, irrespective of bid prices tendered. In the case of multiple price auction, competitive bids will be accepted up to the minimum discounted price called ‘cut off’ price determined at the auction, at bid prices tendered at the auction. Competitive bids at offer prices lower than the ‘cut off’ price will be rejected in the case of both uniform and multiple price auctions (Illustrations in Annexure-I). (vi) Allocation for ‘non-competitive’ bids will be at the discretion of the Bank. These non-competitive bids will be outside the notified amount. Such allocation for ‘non-competitive’ bids will be at the weighted average price arrived at on the basis of the competitive bids accepted at the auction. (vii) The Bank will have the full discretion to accept or reject any or all the bids either wholly or partially, as deemed fit by it, without assigning any reason. (viii) The Bank may, if it considers appropriate to do so participate in the auction as a ‘non-competitor’ and buy bills for part of or whole of the amount notified at the cut-off price decided in the auction. Eligibility for Investment: 3. The investment in the Treasury Bills, through competitive route, may be made by any person resident in India, including firms, companies, corporate bodies, institutions and Trusts. Non-Resident Indians and Foreign Investors are¹Hkkx Iµ[k.M 1º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 7 eligible to invest subject to the approval of the Government and provisions of Foreign Exchange Management Act, 1999 and the Regulations framed there under, in addition to the other provisions of laws applicable to Government Securities. 4. Eligible entities could participate on ‘non-competitive’ basis in auctions for specified Bills as decided by the Bank from time to time. The State Governments, eligible provident funds in India, the Nepal Rashtra Bank and any Person or Institution, specified by the Bank, with the approval of Government, in this regard, can participate on non-competitive basis. Individuals can also participate on non-competitive basis as retail investors. For retail investors, the allocation will be restricted to a maximum of 5 percentage of the aggregate nominal amount of the issue, within the notified amount as specified by the Government of India, or any other percentage determined by Reserve Bank of India. Explanation: The allocation for individuals shall be within notified amount and for other eligible entities outside notified amount. Note: Eligible Provident Funds are those non-government provident funds governed by the Provident Funds Act 1925 and Employees’ Provident Fund and Misc. Provisions Act, 1952 whose investment pattern is decided by the Government of India. Tenders for purchase of Government of India Auction Treasury Bills: 5. (i) Details of the procedure relating to auction for sale of the Bills will be announced by the Bank from time to time. (ii) Intending investors would be required to submit their tender at the designated offices of the Bank, as notified by it, on the day of the auction, upto the close of banking hours for the issue of bills in the prescribed Application Form (Annexure II for investors other than State Governments and Nepal Rastra Bank and Annexure III for State Governments and Nepal Rastra Bank). (iii) A competitive bidder would be eligible to submit multiple tenders at different prices in separate forms. Applications which do not contain necessary details such as the nominal value of the Bill and the price per ` 100/- at which the Bills are proposed to be purchased, are liable to be rejected without reference to the applicant. (iv) The successful bidder/s would be required to deposit the requisite amount to the Bank by cash/cheque/DD/ e-banking/Banker’s Pay Order or by authorization to debit their current Account at Reserve Bank of India. Note: The bidders are required to submit Cash/Cheque/DD/Banker’s Pay Order, etc. in full while submitting his application/ tender. Minimum Subscription: 6. Bills will be issued for a minimum amount of ` 10,000/- (Rupees Ten Thousand only) and in multiples of ` 10,000/- on competitive basis, as well as on non-competitive basis. Form: 7. The Bills will be issued in the form of Promissory Note/Credit to Subsidiary General Ledger (S.G.L.) Account. Transferability: 8. The bills will be transferable in terms of the Government Securities Act, 2006 and the Government Securities Regulations, 2007. Repayment: 9. The Bills will be repaid at par on the expiration of their tenor at the office of the Bank at which they are registered. Laws applicable in regard to the Bills: 10. (i) The rights of all persons subscribing to or holding the Bills shall be determined in accordance with the provisions of the Government Securities Act, 2006 and the Government Securities Regulations 2007, read with the terms of this Notification, and such other Notifications as may be issued from time to time by the Bank, in consultation with Government of India in this regard. (ii) The tax laws in India will apply for the purpose of assessing and determining the liability of the investor or holder of the Bills. (iii) Any dispute in relation to the Bills shall be decided by the Courts in India. PRASHANT GOYAL, Jt. Secy.8 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC. 1] ANNEXURE-I Illustration showing acceptance of Competitive bids on ‘Uniform Price’ and ‘Multiple Price’ Auction methods Let us assume that RBI has notified an amount of ` 300 crore for competitive bidders in a Treasury bill auction and received the following bids. Bidders Bid Prices Bid Amount Cumulative bid (`) (` Crore) amount (` Crore) A 98.50 90 90 B 98.40 60 150 C 98.35 80 230 D 98.30 70 300 E 98.20 85 385 F 98.00 30 415 Let us assume that the cut-off price fixed in the auction is ` 98.30. Bids up to the cut-off price i.e. A, B, C & D will be accepted. E & F will be rejected. In the case of the ‘Uniform Price’ auction, each successful bidder will have to pay @ ` 98.30 irrespective of bid prices individually quoted. The total amount payable will be (` 98.30/100x300)= ` 294.90 crore; whereas in the case of Multiple Price Auction, each successful bidder will have to pay the bid price he had offered. The total amount payable will be [(`98.50/100x 90) + (`98.40/100x 60) + (`98.35/100x80) + (`98.30/100x70)]= ` 295.18 crore. ANNEXURE-II The Chief General Manager, Public Accounts Department, Reserve Bank of India ____________. Dear Sir, Tender for Government of India ---- day @ Treasury Bills I/We, the undersigned, hereby offer to purchase ----- day @ treasury bills as set out below at the auction to be held by you at your premises on --------------. (i) Date of Auction ______________ (ii) Name of Tenderer!! ______________ (iii) Address ______________ (iv) Telephone No. ______________ (v) SGL Account No., PAD, (______) @@ (for Treasury Bills) ______________ (vi) Current Account NO. at DAD, (________) @@ ______________ (vii) Nominal value of ____ day @ Treasury Bills Rs. (viii) The price at which the bills are proposed to be purchased Per Rs. One hundred (nominal) # Rs. (ix) Total purchase price of ____ day @ Treasury Bills # Rs. (upto two decimals) (x) Form in which Treasury Bills are required credit to Subsidiary General Ledger Account / Scrip $¹Hkkx Iµ[k.M 1º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 9 Undertaking On your acceptance of my/our bid, I/We, agree/undertake to immediately collect the letter of acceptance from your office. I/We undertake to deposit the requisite amount at Reserve Bank of India, ______, on the day/time, as indicated therein / I/We authorize Reserve Bank of India, _______, to debit our Current Account for value equivalent to the offer value of accepted bid. $ I/We have read the Government notification no. ___________________ dated __________ and hereby undertake to abide by the requirements stated therein. *(Ist) Signature : ** (Ist) Signature : Designation : Designation : (2nd) Signature : (2nd) Signature : Designation : Designation : Office Stamp of the Bidder/s @ Appropriation number to be filled in. @@ Kindly mention the name of the office at which these accounts are maintained. !! If the application is on behalf of a constituent, please indicate the name of the constituent. # Not to be filled in by non-competitive bidders. $ Strike out whichever is not applicable. * Those empowered to operate on the SGL Account with PAD. ** Those Authorized to operate on the Current Account with DAD, RBI. (where applicable). NOTES (1) If the applicant’s signature is by thumb mark, it should be witnessed by two persons. The full names, occupations and addresses of the witnesses should be appended to their signatures. (2) If the application is made in the name of a registered body, the undernoted documents, if not already registered at the Public Debt Office, should be submitted to the Public Debt Office along with the investment amount:— (i) Certificate of Incorporation/Registration in original or a copy thereof certified as true by the issuing authority under his office seal. (ii) Certified copies of Memorandum and Articles of Association of the Rules and Regulations/Bye- laws of the company/body. (iii) Certified copy of resolution in favour of the person/s authorized to deal in Government Securities on behalf of the company/body together with his / their duly attested specimen signature (s). Annexure III FAX / TELEX For: The Chief General Manager Public Accounts Department Reserve Bank of India _________________ From : (Name)___________________ (Designation)______________ (Address)_________________ _________________________10 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC. 1] Dear Sir, Tender for Government of India _____ @ day (Auction) Treasury Bills ______________________ I/We, the undersigned, hereby tender for purchase of ____ @ day Treasury Bills as set out below at the auction to be held on ___________________________. (i) Nominal Value of _______ @ day Rs. _______ Treasury Bills (ii) Form in which Treasury Bills are required Subsidiary General Ledger Account/Scrip Undertaking 1. On acceptance of my/our bid, I/we authorize Reserve Bank of India, Central Accounts Section, Nagpur, to debit our current account for value equivalent to the offer value of accepted bid. $ 2. On your acceptance of my/our bid, I/We, agree / undertake to immediately collect the letter of acceptance from your office. I/We undertake to deposit the requisite amount at Reserve Bank of India, ________, on the day/time, as indicated therein / I / We authorize Reserve Bank of India, ________, to debit our Current Account for value equivalent to the offer value of accepted bid. $ I/We have read the Government notification no. ____________ dated __________ and hereby undertake to abide by them. (i) Signature : _________________ And office stamp of the bidder/s (ii) Designation :__________________ @ indicate the appropriate number Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.