**Executive Summary:**
This document is a corrigendum to Notification No. 112010AWDpt. dated 06.09.2018, concerning the Prevention of Cruelty to Animals (Pet Shop) Rules, published in the Gazette of India. It clarifies specific rules in the Hindi version of the notification. The corrigendum was issued on November 28, 2018.
**Key Points / Main Content:**
* **Rule 42 (Registration Fee):**
* Original Hindi version: Application fee of five hundred thousand rupees.
* Corrected Hindi version: Application fee of five hundred rupees.
* **Rule 98 (Sealing of Shop and Confiscation of Animals):**
* Original Hindi version: Confiscated animals dealt with as per rule 5.
* Corrected Hindi version: Confiscated animals dealt with as per rule 3.
* **Rule 16 (Revenue Management):**
* The revenue from pet shop registration and renewal fees shall be managed by the State Board to enforce these rules.
* **Other Contents:**
* All other contents of the original Gazette Notification remain unchanged.
**Impact Analysis:**
**State Board**
* *Impact:* The State Board is responsible for managing revenues from pet shop registration and renewal fees to enforce the Prevention of Cruelty to Animals (Pet Shop) Rules. They also handle the sealing of shops and confiscation of animals when appeals are rejected.
* *Action Required:* The State Board must note the correction regarding the application fee (Rule 42) in the Hindi version of the notification and manage confiscated animals according to Rule 3.
**Pet Shop Owners**
* *Impact:* Pet shop owners applying for registration will be impacted by the clarified application fee, now explicitly stated as five hundred rupees in the Hindi version. They are also subject to having their shops sealed and animals confiscated if an appeal is rejected.
* *Action Required:* Pet shop owners should be aware of the correct registration fee and ensure compliance with the rules to avoid penalties such as shop closure and animal confiscation.
Key Entities Referenced
Ministry of Environment, Forest and Climate Change: The ministry responsible for the notification and related policies.
Prevention of Cruelty to Animals Pet Shop Rules: The set of rules that are the subject of the corrigendum.
Gazette of India: The official government gazette in which the notification was published.
New Delhi: The location where the notification was issued.
Government of India: The governing body issuing the notification.
State Board: The authority responsible for registration and regulation of pet shops.
MANJU PANDEY: Jt. Secy. AW, the signatory of the notification
Mayapuri, New Delhi: Location of the Dte. of Printing at Government of India Press
jftLVªh laö Mhö ,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99
vlk/kj.k
EXTRAORDINARY
Hkkx II—[k.M 3—mi&[k.M (i)
PART II—Section 3—Sub-section (i)
izkf/dkj ls izdkf'kr
PUBLISHED BY AUTHORITY
la- 839] ubZ fnYyh] cq/okj] uoEcj 28] 2018@vxzgk;.k 7] 1940
No. 839] NEW DELHI, WEDNESDAY, NOVEMBER 28, 2018/AGRAHAYANA 7, 1940
पपपपययययाााावव(cid:4)(cid:4)वव(cid:4)(cid:4) ररररणणणण,,,, ववववनननन औऔऔऔरररर जजजजललललववववाााायययय ुु ुुपपपप(cid:8)(cid:8)(cid:8)(cid:8)ररररववववतततत(cid:4)न(cid:4)न(cid:4)न(cid:4)न मममम(cid:13)(cid:13)ंं(cid:13)(cid:13)ंं ााााललललयययय
शशशशििुुििुु (cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:18) पपपप(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:13)
नई (cid:1)द(cid:3)ली, 28 नव(cid:8)बर, 2018
ििििववववषषषषयययय:::: अअअअििििधधधधससससचचूूचचूू ननननाााा सससस..ंं..ंं 1111////1111////2222000011110000----एएएएडडडड(cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:22) (cid:23)(cid:23) (cid:23)(cid:23) यय ययडडूूडडूू ीीीी ((((पपपपीीीीटटटटीीीी)))) (cid:29)(cid:29)(cid:29)(cid:29)ददददननननााााककंंककंं 00006666....00009999....2222000011118888 ककककाााा शशशशििुुििुु (cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:18) पपपप(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:13)।
ससससाााा....ककककाााा....ििििनननन.... 1111111144441111((((अअअअ))))....————पशुओ (cid:17)के (cid:20)ित (cid:23)ूरता का िनवारण (पालत ूपश ुदकु ान) िनयम, 2018 के स(cid:8) ब ध म(cid:17) भारत के
राजप$, असाधारण, भाग-।।, खंड-3, उपखंड (i) म(cid:17) (cid:20)कािशत सा.का.िन. 844(अ) संबंधी भारत सरकार, पया*वरण, वन और
जलवाय ु प+रवत*न मं$ालय क, अिधसूचना सं. 1/1/2010-एड0 (cid:3) यूडी(पीटी) (cid:1)दनांक 06.09.2018 के िह दी अनवु ाद म (cid:17)
िन(cid:8)न िलिखत प+रवत*न9 को िन(cid:8)न (cid:20)कार स ेपढ़ा जाए:-
ििििननननययययमममम अअअअििििधधधधससससचचूूचचूू ननननाााा सससस..ंं..ंं1111////1111////2222000011110000----एएएए डडडड(cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:22) (cid:23)(cid:23) (cid:23)(cid:23)यय यय ूू ूू डडडडीीीी ((((पपपपीीीीटटटटीीीी)))) (cid:29)(cid:29)(cid:29)(cid:29)ददददननननााााककककंंंं इइइइसससस ेे ेेइइइइसससस ----ककककाााारररर पपपपढ़ढ़ढ़ढ़ाााा जजजजााााएएएए
6666....9999....2222000011118888 ककककेेेे ससससााााथथथथ ससससाााा....ककककाााा....ििििनननन.... 888844444444((((अअअअ)))) ककककाााा ’’’’हहहहददददीीीी
))))पपपपााााततततंंंं ररररणणणण
4(2) पालत ू पश ु दकु ान के रिज=> ीकरण के िलए आवेदन पालत ू पश ु दकु ान के रिज= >ीकरण के िलए आवेदन
(cid:20)ा?प-। म(cid:17) उसम (cid:17) अपिे Bत जानकारी दते े Cए और पपपपााााचचंंचचंं (cid:20)ा?प-। म,(cid:17) उसम (cid:17)अपिे Bत जानकारी दते े Cए और पपपपााााचचंंचचंं
ससससौौौौ ))))पपपपययययेे ेे क, अ(cid:20)ितदेय फ,स के साथ राG य बोड * को हहहहजजजजाााारररर ))))पपपपयययय ेेेे क, अ(cid:20)ितदये फ,स के साथ राG य बोड * को
(cid:1)कया जाएगा। (cid:1)कया जाएगा।
9(8) जहां अपील नामंजूर कर दी गई ह,ै वहां राG य बोड * जहां अपील नामंजूर कर दी गई ह,ै वहां राG य बोड *
दकु ान को सील कर सकेगा और िव(cid:23)य के िलए (cid:20)दIशत दकु ान को सील कर सकेगा और िव(cid:23)य के िलए (cid:20)दIशत
(cid:1)कये गए या रख े गए पशुJ को अिधKत कर सकेगा तथा (cid:1)कये गए या रख े गए पशुJ को अिधKत कर सकेगा
तब अिधKत पशु के साथ उउउउपपपपििििननननययययमममम ((((5555)))) म (cid:17) उपवIणत तथा तब अिधKत पशु के साथ उउउउपपपपििििननननययययमममम ((((3333)))) म (cid:17)
रीित से Lय वहार (cid:1)कया जाएगा। उपवIणत रीित स ेLय वहार (cid:1)कया जाएगा।
6886 GI/2018 (1)2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)]
16 रिज= >ीकरण और नवीकरण फ,स के ?प म(cid:17) पालत ू पश ु रिज= >ीकरण और नवीकरण फ,स के ?प म (cid:17) पालत ू पश ु
दकु ान स े(cid:20)ाMत राज=व का (cid:20)बंधन रररराााा1111यय यय 2222ाााारररराााा इन िनयम9 दकु ान स े (cid:20)ाMत राज= व का (cid:20)बंधन रररराााा1111यययय बबबबोोोोडडडड (cid:4)(cid:4) (cid:4)(cid:4) 2222ाााारररराााा इन
के (cid:20)वत*न करने के िलए अपनी गितिविधया ं चलान े के िनयम9 के (cid:20)वत*न करन े के िलए अपनी गितिविधया ं
िलए (cid:1)कया जायगा। चलाने के िलए (cid:1)कया जायगा।
2. राजप$ अिधसूचना क, अ य अ त व*= तु अप+रवIतत रहगे ी।
[फा.स.ं 1/1/2010-एड0 (cid:3) यूडी (पीटी)]
मंज ूपाडं ये , संयुO त सिचव (एड0 (cid:3) यू)
MINISTRY OF ENVIRONMENT, FOREST AND CLIMATE CHANGE
CORRIGENDUM
New Delhi, the 28th November, 2018
Subject: Corrigendum to Notification No. 1/1/2010-AWD(pt.) dated 06.09.2018.
G.S.R. 1141(E).—In the Notification No. 1/1/2010-AWD(pt.) dated 06.09.2018 of the Government of
India, Ministry of Environment, Forest and Climate Change, bearing G.S.R. 844(E) and published in the
Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i) regarding the Prevention of Cruelty to
Animals (Pet Shop) Rules, the following changes in the Hindi version may be read as follow:—
Rule Hindi version of G.S.R. 844(E) with May be read as
Notification No. 1/1/2010-AWD(pt.) dated
06.09.2018
4(2) An application for registration of pet shop shall An application for registration of pet shop shall
be made to the State Board in Form-I providing be made to the State Board in Form-I providing
all information required therein and accompanied all information required therein and
with a non-refundable fee of five hundred accompanied with a non-refundable fee of five
rupees. thousand rupees.
9(8) Where the appeal has been rejected, the State Where the appeal has been rejected, the State
Board may seal the shop, and confiscate the Board may seal the shop, and confiscate the
animals displayed or housed for sale and the animals displayed or housed for sale and the
confiscated animals shall then be dealt with in confiscated animals shall then be dealt with in
the manner set out in rule 5. the manner set out in rule 3.
16 The revenue received from the pet shops as The revenue received from the pet shops as
registration and renewal fee shall be managed by registration and renewal fee shall be managed
the State for running their activities for enforcing by the State Board for running their activities
these rules. for enforcing these rules.
2. The other contents of the Gazette Notification shall remain unchanged.
[F. No. 1/1/2010-AWD (Pt.)]
MANJU PANDEY, Jt. Secy. (AW)
Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064
and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.