This document is a corrigendum issued by the Ministry of Railways, Railway Board, published in the Gazette of India, Part II, Section 3, Subsection i, under G.S.R. 814(E), dated August 24, 2018. It addresses errors found in the original notification G.S.R. 198, dated June 30, 2018. The corrigendum rectifies inconsistencies in both the Hindi and English versions of the schedule. Specifically, it corrects instances where "Non-Ministerial" was incorrectly stated, replacing it with "Ministerial" in various locations on pages 1112, 1113, 1115 and 1116. Additionally, it replaces "Not applicable" with "Consultation with Union Public Service Commission not necessary" on pages 1114 and 1116 in reference to column 13. The issuing authority is Chetan Prakash Jain, Executive Director, and the file number is F. No. 2006/EGR1/154.
Key Entities Referenced
Ministry of Railways: The government ministry responsible for railways in India, issuing the corrigendum.
Railway Board: A body within the Ministry of Railways, also involved in issuing the corrigendum.
New Delhi: The location of the Railway Board and place of publication of the Gazette notification.
The Gazette of India: The official government gazette in which the notification and corrigendum are published.
G.S.R. 814E: The identification number of the corrigendum.
G.S.R. 198: The identification number of the original notification being corrected.
Union Public Service Commission: The central recruiting agency in India. The corrigendum addresses consultation requirements with the UPSC.
Chetan Prakash Jain: Executive Director, who signed the notification.
jftLVªh laö Mhö ,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99
vlk/kj.k
EXTRAORDINARY
Hkkx II—[k.M 3—mi&[k.M (i)
PART II—Section 3—Sub-section (i)
izkf/dkj ls izdkf'kr
PUBLISHED BY AUTHORITY
la- 599] ubZ fnYyh] eaxyokj] vxLr 28] 2018@Hkknz 6] 1940
No. 599] NEW DELHI, TUESDAY, AUGUST 28, 2018/BHADRA 6, 1940
ररररेेेेलललल ममममं(cid:7)ं(cid:7)ं(cid:7)ं(cid:7)ााााललललयययय
((((ररररेेेेललललवववव ेे ेेबबबबोोोोडडडड))(cid:9)(cid:9)))(cid:9)(cid:9)
शशशशििुुििुु (cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:13) पपपप(cid:7)(cid:7)(cid:7)(cid:7)
नई (cid:4)द(cid:6)ली, 24 अग(cid:11)त, 2018
ससससाााा....ककककाााा....ििििनननन.... 888811114444((((अअअअ))))....————भारत के राजप(cid:20), भाग II, ख(cid:22)ड 3, उप-ख(cid:22)ड (i) म(cid:28) (cid:29)कािशत भारत सरकार के रेल मं(cid:20)ालय
(रेलवे बोड)& क’ अिधसूचना स+ं या सा.का.िन. 198, तारीख 30 जून, 2018 क’ अनसु ूची म:(cid:28)—
(i) अिधसूचना के 3हदी पाठ म—(cid:28)
(क) पृ7 1112 पर, कॉलम (3) के अधीन “अननुसिचवीय” के (cid:11)थान पर “अनुसिचवीय” पढ़(cid:28).
(ख) पृ7 1113 पर, कॉलम 11 के अधीन,—
(1) पंि: 4 म,(cid:28) “अननुसिचवीय” के (cid:11)थान पर “अनुसिचवीय” पढ़(cid:28).
(2) पंि: 6 म,(cid:28) “अननुसिचवीय” के (cid:11)थान पर “अनुसिचवीय” पढ़(cid:28).
(3) पंि: 17 म,(cid:28) “अननुसिचवीय” के (cid:11)थान पर “अनुसिचवीय” पढ़(cid:28).
(ग) पृ7 1114 पर, कॉलम (13) के अधीन “लाग ू नही होता” के (cid:11)थान पर “संघ लोक सेवा आयोग स े परामश &
करना आव@यक नही ह”ै पढ़(cid:28).
(ii) अिधसूचना के अंBेजी पाठ म—(cid:28)
(क) पृ7 1115 पर, कॉलम (3) के अधीन “अननुसिचवीय” के (cid:11)थान पर “अनुसिचवीय” पढ़(cid:28).
(ख) पृ7 1116 पर, कॉलम (13) के अधीन “लाग ू नहD होता” के (cid:11)थान पर “संघ लोक सेवा आयोग स े परामश &
करना आव@यक नही ह”ै पढ़(cid:28).
[फा. सं. 2006/ई(जीआर)1/15/4-आर आर]
चेतन (cid:29)काश जैन, काय&पालक िनदशे क
5039 GI/2018 (1)2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)]
(cid:15)(cid:15)(cid:15)(cid:15)टटटट(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17)पपपपणणणणःःःः मलू िनयम अिधसूचना सं+या सा.का.िन. 198, तारीख 30 जनू 2018 Eारा भारत के राजप(cid:20) भाग II, खंड 3,
उप-खंड (i) म(cid:28) (cid:29)कािशत (cid:4)कए गए थ े।
MINISTRY OF RAILWAYS
(RAILWAY BOARD)
CORRIGENDUM
New Delhi, the 24th August, 2018
G.S.R. 814(E).—In the notification of the Government of India in the Ministry of Railways (Railway
Board), published in the Gazette of India, Part II, Section 3, Sub-section (i), vide number G.S.R. 198, dated
the 30th June, 2018, in the Schedule,−−
(i) in Hindi version of the notification,−−
(a) at page 1112, under column (3), for “Non-Ministerial”, read “Ministerial”;
(b) at page 1113, under column (11) ,−−
(1) line 4, for “Non-Ministerial”, read “Ministerial”;
(2) line 6, for “Non-Ministerial”, read “Ministerial”;
(3) line 17, for “Non-Ministerial”, read “Ministerial”;
(c) at page 1114, under column (13), for “Not applicable”, read “Consultation with Union Public
Service Commission not necessary”;
(ii) in English version of the notification, −−
(a) at page 1115, under column (3), for “Non-Ministerial”, read “Ministerial”;
(b) at page 1116, under column (13), for “Not applicable”, read “Consultation with Union Public
Service Commission not necessary”.
[F. No. 2006/E(GR)1/15/4/RR]
CHETAN PRAKASH JAIN, Executive Director
Note : The principal rules were published in the Gazette of India, Part II, Section 3, Sub-section (i) vide
notification number G.S.R. 198, dated 30th June, 2018.
Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064
and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.