See Full Document Text
jftLVªh laö Mhö, yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99
vlk/kj.k
EXTRAORDINARY
Hkkx I—[k.M 1
PART I—Section 1
izkf/dkj ls izdkf'kr
PUBLISHED BY AUTHORITY
la- 235] ubZ fnYyh] cq/okj] vxLr 7] 2019@Jko.k 16] 1941
No. 235] NEW DELHI, WEDNESDAY, AUGUST 7, 2019/SHRAVANA 16, 1941
ववववााााििििणणणण(cid:5)(cid:5)(cid:5)(cid:5)यययय औऔऔऔरररर उउउउ(cid:8)(cid:8)(cid:8)(cid:8)ोोोोगगगग ममममं(cid:13)ं(cid:13)ं(cid:13)ं(cid:13)ााााललललयययय
((((ववववााााििििणणणण(cid:5)(cid:5)(cid:5)(cid:5)यययय ििििववववभभभभाााागगगग))))
(((((cid:7)(cid:7)(cid:7)(cid:7)ाााापपपपाााारररर उउउउपपपपचचचचाााारररर ममममहहहहााााििििननननददददशशेेशशेे ााााललललयययय))))
जजजजााााचचंंचचंं शशशश(cid:16)(cid:16)(cid:16)(cid:16)ुुुु आआआआतततत अअअअििििधधधधससससचचूूचचूू ननननाााा
नई (cid:1)द(cid:3) ली, 7 अग(cid:9) त, 2019
ममममााााममममललललाााा सससस..ंं..ंं एएएएससससएएएएससससआआआआरररर 00003333////2222000011119999
ििििववववषषषषयययय –––– ककककोोोो(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:19)ररररययययाााा जजजजननननववववााााददददीीीी गगगगणणणणरररराााा(cid:5)(cid:5)(cid:5)(cid:5)यययय,,,, ततततााााईईईईववववाााानननन औऔऔऔरररर ससससउउउउददददीीीी अअअअररररबबबब सससस ेे ेेएएएएससससीीीीटटटटोोोोनननन ककककेेेे आआआआययययाााातततत(cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23) सससस ेे ेेससससबबबबंंंं ििंंििंं धधधधतततत ििििननननणणणणाााायय(cid:29)(cid:29)यय(cid:29)(cid:29) कककक ससससममममीीीी ाााा जजजजााााचचचचंंंं कककक!!!!
शशशश(cid:16)(cid:16)ुु(cid:16)(cid:16)ुु आआआआतततत
फफफफाााा....सससस..ंं..ंं 7777////9999////2222000011119999----डडडडीीीीजजजजीीीीटटटटीीीीआआआआरररर....————1. वष(cid:13) 1995 और इसके प(cid:15) चात यथासशं ोिधत सीमा शु(cid:3)क टै(cid:23)रफ अिधिनयम,
1975 (िजस े इसके बाद अिधिनयम भी कहा गया ह)ै और समय-समय पर यथासंशोिधत सीमाशु(cid:3)क टै(cid:23)रफ (पा(cid:23)टत
व(cid:9)त ु(cid:28) पर पाटनरोधी शु(cid:3)क क(cid:29) पहचान, आकलन और सं(cid:31)हण एव ं "ित के िनधार(cid:13) ण के िलए) िनयमावली, 1995
(िजसे यहां इसके बाद िनयमावली कहा गया ह)ै के संबंध म,& िन’द((cid:13) ट )ािधकारी (िजसे इसके बाद )ािधकारी कहा
गया ह)ै को(cid:23)रया जनवादी गणरा,य, ताईवान और सउदी अरब (िज. ह & इसके बाद सामूिहक /प स े संब1 दशे कहा
गया ह)ै के मलू के अथवा वहा ं से िनयाि(cid:13) तत ‘’एसीटोन’’ (िजस े यहां इसके बाद संब1 व(cid:9) तु कहा गया ह)ै , के आयात3
पर पाटनरोधी शु(cid:3)क को लागू करने क(cid:29) िसफा(cid:23)रश करत ेह 4।
2. /स और को(cid:23)रया जन. गण. स े संब1 व(cid:9) तुआ ं के आयात3 के संबंध म& मलू जांच )ािधकारी 5ारा आरंभ क(cid:29) गई थी ।
तथािप, )ािधकारी ने /स के मलू के अथवा वहा ं से िनयाि(cid:13) तत संब1 व(cid:9) तु(cid:28) स े संबिं धत जांच को अिधसूचना
सं. 14/13/2006 (cid:1)दनाकं 14 माच,(cid:13) 2008 के अनुसार समा6त कर (cid:1)दया । त7प (cid:15) चात, को(cid:23)रया जन. गण. से आयात3
के िव/1 िन(cid:15)च या7म क शु(cid:3)क को लागू करन े क(cid:29) िसफा(cid:23)रश करते 8ए )ािधकारी 5ारा (cid:1)दनाकं 9 मई, 2008 क(cid:29)
4096 GI/2019 (1)2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC. 1]
अिधसूचना सं. 14/13/2006-डी जी ए डी के अनुसार अिं तम जांच प(cid:23)रणाम जारी (cid:1)कए गए । अिं तम जांच प(cid:23)रणाम3
म& )ािधकारी 5ारा क(cid:29) गई िसफा(cid:23)रश3 के आधार पर (cid:1)दनाकं 10 जनू , 2008 क(cid:29) अिधसूचना सं. 75/2008-
सीमाशु(cid:3)क के अनसु ार िनि:या7म क पाटनरोधी शु(cid:3)क लाग ू (cid:1)कया गया । त7 प(cid:15) चात एक पुनरी"ा जांच क(cid:29) गई और
)ािधकारी ने को(cid:23)रया जन. गण. स े आयात3 पर लागू शु(cid:3)क को जारी रखन े क(cid:29) िसफा(cid:23)रश क(cid:29) । िव7 त म;ालय न े
(cid:1)दनाकं 18 फरवरी, 2015 क(cid:29) अिधसूचना स.ं 05/2015-सीमाशु(cid:3) क (ए डी डी) के अनुसार िनि:या7म क पाटनरोधी
शु(cid:3)क का िव(cid:9)त ार (cid:1)कया ।
3. जब(cid:1)क, )ािधकारी 5ारा ताइवान और सउदी अरब से संब1 व(cid:9) तु(cid:28) के आयात3 के संबंध म& मलू जांच आरंभ क(cid:29) गई
थी और त7प (cid:15)च ात िन(cid:15)च या7म क शु(cid:3)क को लागू करने क(cid:29) िसफा(cid:23)रश करत े 8ए )ािधकारी 5ारा (cid:1)दनाकं 22 जनवरी,
2015 क(cid:29) अिधसूचना स<ं य ा 14/16/2012-डी जी ए डी के अनसु ार अंितम जांच प(cid:23)रणाम संबंधी अिधसूचना जारी
क(cid:29) गई । अंितम जांच प(cid:23)रणाम म & )ािधकारी 5ारा क(cid:29) गई िसफा(cid:23)रश3 के आधार पर, (cid:1)दनाकं 16 अ)लै , 2015 क(cid:29)
अिधसूचना सं. 13/2015-सीमाशु(cid:3)क (एडीडी) के अनसु ार िन(cid:15) चया7म क पाटनरोधी शु(cid:3)क लागू (cid:1)कया गया ।
4. जब(cid:1)क, अिधिनयम और िनयम3 के अनसु रण म,& एस आई (cid:31)ुप इंिडया )ा. िल., िह. द(cid:9)ु तान आगि= नक केिमक(cid:3)स
िलिमटेड और दीपक फेनोिल?स िलिमटेड (िज. ह & यहां ‘’यािचकाकता’(cid:13)’ कहा गया ह)ै ने को(cid:23)रया जन.गण., सउदी
अरब और ताइवान स े एसीटोन के आयात3 पर पाटनरोधी शु(cid:3)क के अिधरोपण को जारी रखने के िलए एक संयु? त
पुनरी"ा यािचका दायर क(cid:29) ह ै।
5. जब(cid:1)क, त@य 3 और आकं ड़3 के आधार पर )ािधकारी का मत ह ै (cid:1)क को(cid:23)रया जन.गण., ताइवान और सउदी अरब के
मूल के अथवा वहां स े िनया(cid:13)ितत संब1 व(cid:9) तु(cid:28) के संबंध म & )व7ृ त शु(cid:3) क3 के अिधरोपण को जारी रखन े के िलए
पुनरी"ा क(cid:29) ज/रत ह ै।
कककक.... ििििववववचचचचााााररररााााधधधधीीीीनननन उउउउ####पप पप ाााादददद
6. यािचका म& िवचाराधीन उ7प ाद वही ह ै जैसा (cid:1)क मलू जांच म& वDण(cid:13)त ह,ै िजसे अंितम जांच प(cid:23)रणाम म& िनE नानसु ार
प(cid:23)रभ ािषत (cid:1)कया गया था :-
‘’12. वत(cid:13)मान एस एस आर जांच तथा साथ ही मूल जांच म& िवचाराधीन उ7 पाद (पीयूसी) एसीटोन ह ै । यह एकल
(cid:31)ेड म& उ7प ा(cid:1)दत एक आधारभूत आग=िनक रसायन ह ै। यह एक ए(cid:31)ीएबल ईथर जसै ी गंध वाला एक रंगहीन GH य ह ै।
यह या तो िवलायक अथवा मIय वतJ के /प म& ब8त स े आग=िनक Kसंथिे सस म & )यु?त (cid:1)कया जाता ह ै । इसका ब(cid:3) क
फामा(cid:13)(cid:9)य ुटीक(cid:3)स , ए(cid:31)ोकेिमक(cid:3)स , डाइ(cid:9) फ(cid:3) स, कुछ िविश( ट ए? स6 लोिसस और डाउन (cid:9) Nीम केिमक(cid:3)स के िविनमा(cid:13)ण म &
)योग (cid:1)कया जाता ह ै। एसीटोन का )योग िवशषे /प से इसोफोरोन, डायिसटोन, अ(cid:3) कोहल, िमथाइल मेथाOाइलेट
और िबसफ(cid:29)नोल ए. के िविनमा(cid:13)ण म& (cid:1)कया जाता ह ै । इसके अित(cid:23)र?त , इस का )योग कुछ िविश( ट रबड़ केिमक(cid:3)स
अथवा ऑ?स ी एसी(cid:23)टलीन से(cid:3)य ूलोस एसीटेट के िविनमाण(cid:13) म &भी (cid:1)कया जाता ह ै।’’
7. चूं(cid:1)क, यह जांच एक िनणा(cid:13)यक समी"ा जांच ह,ै िवचराधीन उ7प ाद वही ह ै जैसा(cid:1)क पूव (cid:13) म& आयोिजत जांच म &
प(cid:23)रभािषत (cid:1)कया गया था । इसके अित(cid:23)र?त , इस अविध म& कोई उ(cid:3) लेखनीय घटनाOम घ(cid:23)टत नहT 8आ ह ै।
खखखख.... ससससममममाााानननन वववव$$$$ तत तत ुु ुु
8. समान व(cid:9)त ु के संबंध म& िनयम 2(घ) म& िनEन ानुसार H यव(cid:9) था ह:ै-
‘‘समान व(cid:9)त ’ु’ से ऐसी व(cid:9)त ु अिभ)ेत ह ै जो भारत म& पाटन के कारण जांच के अंतग(cid:13)त व(cid:9) तु के सभी )कार से सम/प
या समान ह ैअथवा ऐसी व(cid:9)त ु के न होन े पर अ. य व(cid:9) तु जो(cid:1)क यUिप सभी )कार स े समनVु प नहT ह ैपरंतु जांचाधीन
व(cid:9)त ु(cid:28) के अ7य िधक सदशृ िवशषे ताए ंरखती ह;4
9. यािचकाकता(cid:28)(cid:13) न े दावा (cid:1)कया ह ै (cid:1)क भारतीय उUोग 5ारा उ7 पा(cid:1)दत और संब1 दशे 3 स े आयाितत संब1 व(cid:9) तु के
बीच कोई Wात अंतर नहT ह।ै यािचकाकता(cid:28)(cid:13) 5ारा उ7 पा(cid:1)दत संब1 व(cid:9) तु(cid:28) और संब1 दशे 3 स े आयाितत संब1
व(cid:9)त ुए ं भौितक और तकनीक(cid:29) िवDन(cid:13)दशे न, िविनमा(cid:13)ण )(cid:1)Oया और )ौUोिगक(cid:29), काय(cid:13) और )योग, उ7पाद संबंधी¹Hkkx Iµ[k.M 1º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3
िवशेषताए,ं क(cid:29)मत िनधा(cid:13)रण, िवतरण और िवपणन और व(cid:9) त(cid:28)ु के टै(cid:23)रफ वगJकरण क(cid:29) शतY म & तलु नीय ह ै। ये दोन3
तकनीक(cid:29) और वािणि,यक /प से )ित(cid:9) थापनीय िवशेषताए ं ह 4। )यो? ता इन दोन3 का एक दसू रे के (cid:9)थ ान पर )योग
कर रह ेह 4।
10. िवचाराधीन उ7प ाद का सीमा "े; वही रखा गया ह ै जसै ा(cid:1)क िपछल े अिं तम जांच प(cid:23)रणाम3 के समय िन’द((cid:13) ट
)ािधकारी 5ारा िवचा(cid:23)रत (cid:1)कया गया था । यािचककता(cid:13) 5ारा उ7 पा(cid:1)दत संब1 व(cid:9) तु(cid:28) को वत(cid:13)मान पनु री"ा जांच के
)योजनाथ (cid:13)संब1 दशे 3 स ेआयात क(cid:29) जा रही ‘’समान व(cid:9) तु(cid:28)’’ के सदशृ माना जा रहा ह ै।
गगगग.... घघघघररररेेेेलललल ूू ूूउउउउ%%%%ोोोोगगगग
11. िनणा(cid:13)यक समी"ा क(cid:29) शु/आत के िलए यािचका एस आई (cid:31)पु इंिडया )ा. िल., म.ै िह. द(cid:9)ु त ान आग=िनक केिमक(cid:3)स
िलिमटेड और दीपक फैनोिल?स िलिमटेड 5ारा संयु? त /प से दायर क(cid:29) गई ह।ै यािचकाकता(cid:13) कंपिनय3 का उ7 पादन
दशे म& संब1 व(cid:9)त ु(cid:28) के भारतीय उत प् ादन का 100 )ितशत ह,ै ? य3(cid:1)क भारत म& संब1 व(cid:9) तु(cid:28) का कोई अ. य
उ7प ादक नहT ह ै।
12. )(cid:9)त ुत क(cid:29) गई सूचना के आधार पर, )ािधकारी नोट करत ेह 4(cid:1)क यािचकाकता (cid:13)कंपिनय3 ने पी ओ आई के दौरान संब1
दशे 3 स े संब1 व(cid:9)त ु(cid:28) का आयात (cid:1)कया ह,ै हाला(cid:1)ं क य े आयात शु(cid:3)क मु?त योजना के तहत साथ ही बीज िवपणन
)योजन के िलए ह 4 तथा घरेलू बाजार ि(cid:9)थित को )भािवत करने के िलए इसक(cid:29) मा;ा मह7व पूण (cid:13) नहT ह ै । इसिलए,
)ािधकारी ने यािचकाकता (cid:13) कंपिनय3 को िनयमावली के िनयम 2(ख) के अथY के भीतर घरेलू उUोग माना ह ै और
आवेदन संबिं धत िनयमावली के िनयम 5 क(cid:29) शतY म& योZ यता संबंधी मापदडं 3 को परू ा करता ह।ै
घघघघ.... ििििननननणणणणाााायय(cid:29)(cid:29)यय(cid:29)(cid:29) कककक ससससममममीीीी ाााा कककक!!!! शशशश(cid:16)(cid:16)(cid:16)(cid:16)ुुुु आआआआतततत
13. जब(cid:1)क, )(cid:9)त ुत (cid:1)कए गए िविधवत /प स े सा[ या(cid:1)ं कत आवेदन को I यान म & रखत े 8ए और पाटनरोधी िनयमावली के
िनयम 23 के साथ प(cid:23)ठत अिधिनयम क(cid:29) धारा 9 क (5) के अनुसार )ािधकारी एत]ारा िनणा(cid:13)यक समी"ा ज^च क(cid:29)
शु/आत करत े ह 4 ता(cid:1)क संब1 दशे 3 के मलू क(cid:29) अथवा वहा ं से िनया(cid:13)ितत संब1 व(cid:9) त ु के संबंध म& लाग ू शु(cid:3)क को जारी
रखने क(cid:29) आव(cid:15)य कता क(cid:29) समी"ा क(cid:29) जा सके और इस बात क(cid:29) ज^च क(cid:29) जा सके (cid:1)क ? या लाग ू शु(cid:3)क को हटाय े जाने
से पाटन के जारी रहने या उसक(cid:29) पुनराविृ त होन े और घरेलू उUोग को "ित के जारी रहने या उसक(cid:29) पनु रावृित होन े
क(cid:29) संभावना ह।ै
डडडड.... ससससबबंंबबंं &&&& ददददशशेेशशेे
14. ये शु(cid:3)क को(cid:23)रया गण., ताइवान और सउदी अरब के िव/1 लागू ह 4 । पाटन के मौजूद रहन े और "ित के जारी रहन े
और उसक(cid:29) सभं ावना के संबंध म & (cid:23)रकॉड पर सा[ य को दखे ते 8ए, वत(cid:13)मान िनणा(cid:13)यक समी"ा जांच का काय(cid:13)"े;
को(cid:23)रया गण., ताइवान और सउदी अरब को शािमल करेगा ।
चचचच.... जजजजााााचचंंचचंं अअअअववववििििधधधध
15. वत(cid:13)मान जांच के िलए जांच क(cid:29) अविध (पी ओ आई) 1 अ)ैल, 2018 से 31 माच,(cid:13) 2019 (12 महीने ह)ै और "ित
जांच क(cid:29) अविध अ)ैल, 2015 से माच,(cid:13) 2016, अ)लै , 2016 से माच(cid:13) 2017 और अ)लै , 2017 स ेमाच,(cid:13) 2018 और
पी ओ आई ह ै । इसके अित(cid:23)र?त , पाटन और "ित क(cid:29) सभं ावना का िनधार(cid:13) ण करन े के िलए पी ओ आई के बाद के
आंकड़3 क(cid:29) भी जांच क(cid:29) जाएगी ।
छछछछ.... ’’’’(((())))ययययाााा
16. इस समी"ा म& ताइवान और सउदी अरब से एसीटोन के आयात3 पर पाटनरोधी शु(cid:3) क लागू करने क(cid:29) िसफा(cid:23)रश करन े
वाली (cid:1)दनाकं 22 जनवरी, 2015 क(cid:29) अिधसूचना स.ं 14/16/2012-डी जी ए डी के अनसु ार )कािशत अंितम जांच
प(cid:23)रणाम के सभी पहलु(cid:28) और को(cid:23)रया जन.गण. स े एसीटोन के आयात3 पर पाटनरोधी श(cid:3)ु क को लागू करन े क(cid:29)
िसफा(cid:23)रश करने वाली (cid:1)दनाकं 4 (cid:1)दसंबर, 2014 क(cid:29) अिधसूचना स.ं 15/13/2013-डी जी ए डी के अनुसार )कािशत4 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC. 1]
अंितम जांच प(cid:23)रणाम के सभी पहल(cid:28)ु को शािमल (cid:1)कया जाएगा । )ािधकारी यथा अपिे "त पाटन और "ित के
सभं ावना संबंधी िव(cid:15)ल षे ण को भी अपनाएंगे ।
17. ऊपर बताई गई िनयमावली के िनयम 6, 7, 8, 9, 10, 11, 16, 17, 18, 19 और 20 के उपबधं आव(cid:15)यक सशं ोधन3
के साथ इस समी"ा पर लागू ह3गे।
जजजज.... ससससचचचचूूूू ननननाााा ’’’’$$$$ततततततुुततुु ककककररररननननाााा
18. संब1 दशे 3 म& Wात िनया(cid:13)तक3, भारत म& ि(cid:9) थत उनके दतू ावास के ज(cid:23)रए संब1 दशे 3 क(cid:29) सरकार3, भारत म& संब1 व(cid:9) त ु
के आयातक3 व )यो?त ा(cid:28) को नीचे िनधा(cid:13)(cid:23)रत क(cid:29) गई समय सीमा के भीतर िविहत )प; म & एवं ढंग से सम(cid:9)त संगत
सूचना िनEन िलिखत को )(cid:9)त तु करने और )ािधकारी को अपने िवचार3 स े अवगत कराने का अलग-अलग अनरु ोध
(cid:1)कया गया ह:ै
ििििनननन****दददद,,(cid:29)(cid:29),,(cid:29)(cid:29) टट टट ’’’’ााााििििधधधधककककााााररररीीीी
....यय यय ाााापपपपाााारररर उउउउपपपपचचचचाााारररर ममममहहहहााााििििननननददददशशेेशशेे ााााललललयययय
ववववााााििििणणणण(cid:5)(cid:5)(cid:5)(cid:5)यययय ििििववववभभभभाााागगगग
ववववााााििििणणणण(cid:5)(cid:5)(cid:5)(cid:5)यययय औऔऔऔरररर उउउउ%%%%ोोोोगगगग मममम//ंं//ंं ााााललललयययय
चचचचौौौौथथथथाााा ततततलललल,,,, जजजजीीीीववववनननन तततताााारररराााा ििििबबबब00001111डडडडगगगगंंंं ,,,,
5555,,,, ससससससंंससंं दददद ममममाााागगगग,,(cid:29)(cid:29),,(cid:29)(cid:29) ननननईईईई ((((दददद1111ललललीीीी---- 111111110000000000001111
19. कोई अ.य िहतब1 प"कार भी जांच स े संगत कोई अनरु ोध नीच े दी गई समय सीमा के भीतर िनधा(cid:13)(cid:23)रत ढंग और
प1ित से )(cid:9)तुत कर सकता ह।ै )ािधकारी के सम" कोई गोपनीय अनरु ोध करने वाले (cid:1)कसी प"कार को अ. य प"3
को उसे उपलaध करान ेके िलए उसका अगोपनीय अंश भी )(cid:9)त तु करना अपिे "त ह।ै
झझझझ.... ससससममममयययय----ससससीीीीममममाााा
20. वत(cid:13)मान समी"ा से संबिं धत कोई सूचना और सुनवाई के िलए कोई अनुरोध इस अिधसूचना के )काशन क(cid:29) तारीख स े
चालीस (cid:1)दन3 (40 (cid:1)दन3) के भीतर उपयु(cid:13)b पत े पर )ािधकारी के पास िलिखत म & भेजी जानी चािहए। य(cid:1)द िनधा(cid:23)(cid:13) रत
समय सीमा के भीतर कोई सचू ना )ाc नहT होती ह ै अथवा )ाc सूचना अधरू ी होती ह,ै तो )ािधकारी पाटनरोधी
िनयमावली के अनुसार, (cid:23)रकाड (cid:13)म& उपलaध त@य3 के आधार पर अपने जांच प(cid:23)रणाम दज(cid:13) कर सकते ह।4
21. सभी िहतब1 प"कार3 को एतद5ारा सलाह दी जाती ह ै (cid:1)क वे इस ज^च क(cid:29) श/ु आत क(cid:29) तारीख स े 40 (cid:1)दन3 के
भीतर वत(cid:13)मान मामले म &अपने िहत (िहत के (cid:9)व/प सिहत) क(cid:29) सूचना द &और )dावली के अपने उeर दायर कर& तथा
पाटनरोधी उपाय3 को जारी रखने क(cid:29) ज/रत या अन य् था के संबंध म& घरेलू उUोग के आवेदन पर अपनी (cid:23)ट6पिणयां
)(cid:9)तुत कर&।
टटटट.... गगगगोोोोपपपपननननीीीीयययय आआआआधधधधाााारररर पपपपरररर ससससचचचचूूूू ननननाााा ’’’’$$$$ततततततततुुुु ककककररररननननाााा
22. य(cid:1)द )dावली के उeर/अनुरोध3 के (cid:1)कसी भाग के संबंध म & गोपनीयता का दावा (cid:1)कया जाता ह ै तो ऐस े मामल े म &
िनEन ानुसार दो अलग-अलग सैट (क) गोपनीय /प से अ(cid:1)ं कत एक सैट (शीषक(cid:13) , सूची, पृf सं<या आ(cid:1)द); और
(ख). अगोपनीय /प म & अंितम दसू रा सैट (शीष(cid:13)क, सूची, पृf स<ं या आ(cid:1)द) )(cid:9)तुत करना होगा। दी गई सम(cid:9)त सूचना
पर (cid:9)पg /प से )7यके पृf पर "गोपनीय" या "अगोपनीय" अ(cid:1)ं कत होना चािहए और साथ ही उनक(cid:29) साhट )ितया ं
भी होनी चािहए।ं
23. (cid:1)कसी गोपनीय अंकन के िबना )(cid:9)तुत सूचना को )ािधकारी 5ारा अगोपनीय माना जाएगा और )ािधकारी अ.य
िहतब1 प"कार3 को ऐसी अगोपनीय सूचना का िनरी"ण करने क(cid:29) अनमु ित दने े के िलए (cid:9)वतं; ह3ग।े सभी िहतब1
प"3 5ारा गोपनीय पाठ क(cid:29) दो (2) )ितया ंऔर अगोपनीय पाठ क(cid:29) दो (2) )ितयां )(cid:9)त ुत करना ज/री होगा।¹Hkkx Iµ[k.M 1º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 5
24. गोपनीय होने का दावा क(cid:29) गई सूचना के िलए, सूचना )दाता को )दe सूचना के साथ ऐसे कारण3 का िववरण
)(cid:9)तुत करना होगा (cid:1)क उस सूचना का )कटन ?य3 नहT (cid:1)कया जा सकता ह ैऔर/या ऐसी सूचना का सारांशकरण ? य3
सभं व नहT ह।ै
25. अगोपनीय /पातं रण को उस सूचना, िजसके बारे म & गोपनीयता का दावा (cid:1)कया गया ह,ै पर िनभ(cid:13)र रहत े 8ए
अिधमानत: सूचीब1/(cid:23)रb छोड़ी गई और साराशं ीकृत गोपनीय सूचना के साथ गोपनीय /पांतरण क(cid:29) अनकु ृित
होना अपिे "त ह।ै अगोपनीय सारांश पया(cid:13)c िव(cid:9)तृत होना चािहए ता(cid:1)क गोपनीय आधार पर )(cid:9)तुत सूचना क(cid:29) िवषय
व(cid:9)तु को समिु चत ढंग से समझा जा सके। तथािप, आपवा(cid:1)दक प(cid:23)रि(cid:9)थितय3 म & गोपनीय सूचना )दाता प"कार यह
इंिगत कर सकत े ह 4 (cid:1)क ऐसी सचू ना का सारांश सभं व नही ह ै और )ािधकारी क(cid:29) संतिु g के अनसु ार इस आशय के
कारण3 का एक िववरण उपलaध कराया जाना चािहए (cid:1)क सारांश ?य3 सभव नहT ह।ै
26. )(cid:9)तुत सूचना के (cid:9)व/प क(cid:29) जांच करने के बाद )ािधकारी गोपनीयता के अनुरोध को (cid:9)वीकार या अ(cid:9)वीकार कर
सकत े ह।ै य(cid:1)द )ािधकारी इस बात स े संतुg ह 4(cid:1)क गोपनीयता का अनरु ोध अपेि"त नहT ह ै अथवा सूचना )दाता उb
सूचना को साव(cid:13)जिनक करने या सामा.य /प म& अथवा सारांश /प म& उसके )कटन को )ािधकृत करने का अिनiछुक
ह ैतो वह ऐसी सूचना क(cid:29) अनदखे ी कर सकते ह।4
27. साथक(cid:13) अगोपनीय /पांतरण के िबना या गोपनीयता के दावे के बारे म & यथोिचत कारण के िववरण के िबना (cid:1)कए गए
(cid:1)कसी अनुरोध को )ािधकारी 5ारा (cid:23)रकॉड (cid:13) म & नहT िलया जाएगा। )दe सूचना क(cid:29) गोपनीयता क(cid:29) ज/रत स े संतुg
होने और उसे (cid:9)वीकार कर लेने के बाद )ािधकारी ऐसी सूचना के )दाता प"कार के िविशg )ािधकार के िबना (cid:1)कसी
प"कार को उसका )कटन नहT कर&गे।
ठठठठ.... ससससााााववववजज(cid:29)(cid:29)जज(cid:29)(cid:29) ििििननननकककक फफफफााााइइइइलललल ककककाााा ििििननननररररीीीी णणणण
28. िनयम 6(7) के अनुसार कोई िहतब1 प"कार उस साव(cid:13)जिनक फाइल का िनरी"ण कर सकता ह ै िजसम & अ.य
िहतब1 प"कार3 5ारा )(cid:9)तुत सा[य के अगोपनीय /पातं रण रखे गए ह।4
डडडड.... अअअअससससहहहहययययोोोोगगगग
29. य(cid:1)द कोई िहतब1 प"कार उिचत अविध के भीतर आव(cid:15)यक सूचना जुटाने से मना करता ह ै अथवा उसे अ.यथा
उपलaध नहT कराता ह ै या जाचं म & अ7यिधक बाधा डालता ह ैतो )ािधकारी ऐस े प"कार को असहयोगी घोिषत कर
सकत े ह 4 और अपन े पास उपलaध त@य3 के आधार पर जाचं प(cid:23)रणाम दज (cid:13) कर सकत े ह 4 तथा के.G सरकार को
यथोिचत िसफा(cid:23)रश &कर सकते ह।4
सुनील कुमार, अपर सिचव एव ंमहािनदशे क
MINISTRY OF COMMERCE AND INDUSTRY
(Department of Commerce)
(DIRECTORATE GENERAL OF TRADE REMEDIES)
INITIATION NOTIFICATION
New Delhi, the 7th August, 2019
Case No. SSR 03/2019
Sub: - Initiation of Sunset Review investigation concerning imports of Acetone from Korea RP, Taiwan and
Saudi Arabia.
F. No.7/9/2019-DGTR.—1. Having regard to the Customs Tariff Act, 1975 as amended in 1995 and thereafter
(hereinafter referred as the Act) and the Customs Tariff (Identification, Assessment and Collection of Anti-
dumping Duty on Dumped Articles and for Determination of Injury) Rules, 1995, as amended from time to time
(hereinafter referred as the Rules), the Designated Authority (hereinafter referred to as the Authority)
recommended imposition of anti-dumping duty on imports of “Acetone” (hereinafter referred as the subject
goods), originating in or exported from Korea RP , Taiwan and Saudi Arabia (hereinafter collectively referred to
as the subject countries).
2. Whereas, the original investigation concerning imports of the subject goods from the Russia and Korea RP was
initiated by the Authority. However, the Authority vide Notification No. 14/13/2006 dated 14th March, 2008
terminated the investigation concerning the subject goods, originating in or exported from Russia. Thereafter,6 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC. 1]
Final Finding Notification was issued by the Authority vide Notification No. 14/13/2006-DGAD dated 9th May,
2008 recommending imposition of definitive duty against imports from Korea RP. On the basis of
recommendations made by the Authority in the final findings, definitive anti-dumping duty was imposed vide
Notification No.75/2008-Customs dated 10th June, 2008. A review investigation was carried on thereafter and
the Authority recommended continued imposition of duty on imports from Korea RP. The Ministry of Finance
extended definitive anti-dumping duty vide Notification No. 05/2015-Customs (ADD) dated 18th February,
2015.
3. Whereas, the original investigation concerning imports of the subject goods from the Taiwan and Saudi Arabia
was initiated by the Authority and thereafter, Final Finding Notification was issued by the Authority vide
Notification No. 14/16/2012-DGAD dated 22nd January, 2015 recommending imposition of definitive duty. On
the basis of recommendations made by the Authority in the final findings, definitive anti-dumping duty was
imposed vide Notification No. 13/2015-Customs (ADD) dated 16th April, 2015.
4. Whereas, SI Group India Pvt. Ltd, Hindustan Organic Chemicals Limited and Deepak Phenolics Ltd (hereinafter
referred to as ‘Petitioners’) have filed a combined review petition for continued imposition of Anti-dumping
duty on imports of Acetone from Korea RP, Saudi Arabia & Taiwan, in accordance with the Act and Rules.
5. Whereas, based on the facts and data, the Authority is of the opinion that there is a need to review for continued
imposition of the duties in force in respect of the subject goods, originating in or exported from the Korea RP,
Taiwan and Saudi Arabia.
A. Product under Consideration
6. The product under consideration in the petition is the same as the original investigations, which was defined as
follows in the final findings-
“12.The product under consideration (PUC) in the original investigation as well as the present SSR investigation
is Acetone. It is a basic organic chemical produced in single grade. It is a colour less liquid with an agreeable
ether-like odour. It is used in numerous organic syntheses either as solvent or as an intermediate. It is used in
manufacture of bulk pharmaceuticals, agro-chemicals, dyestuffs, certain explosives and downstream chemicals.
Acetone is specifically used in manufacture of Isophorone, Diacetone, Alcohol, Methyl Methacrylate and
Bisphenol A. Besides this, it is used in manufacture of certain rubber chemicals or Oxy Acetylene Cellulose
Acetate.”
7. Since the investigation being a sunset review investigation, product under consideration remains the same as
defined in the previously conducted investigation. Further, no significant developments have taken place over
the period.
B. Like Article
8. Rule 2(d) with regard to like article provides as under: -
"like article" means an article which is identical or alike in all respects to the article under investigation for
being dumped in India or in the absence of such article, another article which although not alike in all respects,
has characteristics closely resembling those of the articles under investigation;
9. Petitioners have claimed that there is no known difference in the subject goods produced by the Indian industry
and exported from subject countries. Subject goods produced by the Petitioners and imported from the subject
countries are comparable in terms of physical & technical characteristics, manufacturing process & technology,
functions & uses, product specifications, pricing, distribution & marketing and tariff classification of the goods.
The two are technically and commercially substitutable. The consumers are using the two interchangeably.
10. The scope of the product under consideration has been kept the same as was considered by the Designated
Authority at the time of previous final findings. Subject goods produced by the petitioner companies are being
treated as ‘like article’ to that being imported from the subject countries for the purpose of the present review
investigation.
C. Domestic Industry
11. The petition for initiation of sunset review is being jointly filed by SI Group India Pvt. Ltd., M/s Hindustan
Organic Chemicals Limited and Deepak Phenolics Ltd. The production of petitioner companies is 100% of
Indian production of the subject goods in the Country, as there are no other producers of the subject goods in
India.
12. On the basis of information furnished, the Authority notes that the petitioner companies have made imports of
the subject goods from the subject countries during the POI, however, the same are under duty free scheme, as
well as for seed marketing purposes and also, are not significant in quantity to affect the domestic market
situation. Therefore, the Authority has considered the petitioner companies as Domestic Industry within the¹Hkkx Iµ[k.M 1º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 7
meaning of the Rule 2(b) of the Rules and the application satisfies the criteria of standing in terms of Rule 5 of
the Rules supra.
D. Initiation of Sunset Review Investigation
13. Whereas, in view of the duly substantiated application filed and in accordance with Section 9 A (5) of the Act,
read with Rule 23 of the Anti-dumping Rules, the Authority hereby initiates a Sunset review investigation to
review the need for continued imposition of the duties in force in respect of the subject goods, originating in or
exported from the subject countries and to examine whether the expiry of existing duty is likely to lead to
continuation or recurrence of dumping and injury to the Domestic Industry.
E. Subject Countries
14. The duties are in force against Korea RP, Taiwan and Saudi Arabia. In view of the evidence on record with
regards to existence of dumping and continuance and likelihood of injury, the scope of the present sunset review
investigation will cover Korea RP, Taiwan and Saudi Arabia.
F. Period of investigation
15. The period of investigation (POI) for the present investigation is 1st April 2018 to 31st March 2019 (12 Months)
and the injury investigation period is from April 2015 to March 2016, April 2016 to March 2017 and April
2017 to March 2018 and POI. Further, the data beyond POI will also be examined to determine the likelihood of
dumping and injury.
G. Procedure
16. The review will cover all aspects of the final findings published vide Notification No. 14/16/2012-DGAD dated
22nd January, 2015 recommending imposition of anti-dumping duty on imports of Acetone from Taiwan and
Saudi Arabia and all aspects of the final findings published vide Notification No. No.15/13/2013-DGAD dated
4th December, 2014 recommending imposition of anti-dumping duty on imports of Acetone from Korea RP.
The Authority would also undertake likelihood analysis of dumping and Injury as required.
17. The provisions of Rules 6, 7, 8, 9, 10, 11, 16, 17, 18, 19 and 20 of the Rules supra shall be mutatis mutandis
applicable in this review.
H. Submission of Information
18. The known exporters in the subject countries, the Government of the subject countries through its embassy in
India, the importers and users in India known to be concerned with the product are being addressed separately to
submit relevant information in the form and manner prescribed and to make their views known to the Authority
at the following address:
The Designated Authority
Directorate General of Trade Remedies
Department of Commerce
Ministry of Commerce and Industry
4th Floor, Jeevan Tara Building
5, Parliament Street, New Delhi – 110001
19. Any other interested party may also make its submissions relevant to the investigation in the prescribed form
and manner within the time limit set out below. Any party making any confidential submission before the
Authority is required to submit a non-confidential version of the same to be made available to the other parties.
I. Time Limit
20. Any information relating to the present review and any request for hearing should be sent in writing so as to
reach the Authority at the address mentioned above not later than forty days (40 Days) from the date of
publication of this Notification. If no information is received within the prescribed time limit or the information
received is incomplete, the Authority may record its findings on the basis of the facts available on record in
accordance with the Anti-dumping Rules.
21. All the interested parties are hereby advised to intimate their interest (including the nature of interest) in the
instant matter and file their questionnaire responses and offer their comments to the Domestic Industry’s8 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC. 1]
application regarding the need to continue or otherwise the Anti-dumping measures within 40 days from the
date of initiation of this investigation.
J. Submission of Information on Confidential Basis
22. In case confidentiality is claimed on any part of the questionnaire response/ submissions, the same must be
submitted in two separate sets (a)marked as Confidential (with title, index, number of pages, etc.) and (b) other
set marked as Non- Confidential (with title, index, number of pages, etc.). All the information supplied must be
clearly marked as either “confidential” or “non-confidential” at the top of each page and accompanied with soft
copies.
23. Information supplied without any confidential marking shall be treated as non-confidential and the Authority
shall be at liberty to allow the other interested parties to inspect any such non-confidential information. Two (2)
copies of the confidential version and two (02) copies of the non-confidential version must be submitted by all
the interested parties.
24. For information claimed as confidential, the supplier of the information is required to provide a good cause
statement along with the supplied information as to why such information cannot be disclosed and/or why
summarization of such information is not possible.
25. The non-confidential version is required to be a replica of the confidential version with the confidential
information preferably indexed or blanked out /summarized depending upon the information on which
confidentiality is claimed. The non-confidential summary must be in sufficient detail to permit a reasonable
understanding of the substance of the information furnished on confidential basis. However, in exceptional
circumstances, parties submitting the confidential information may indicate that such information is not 6
susceptible to summarization; a statement of reasons why summarization is not possible must be provided to the
satisfaction of the Authority.
26. The Authority may accept or reject the request for confidentiality on examination of the nature of the
information submitted. If the Authority is satisfied that the request for confidentiality is not warranted or the
supplier of the information is either unwilling to make the information public or to authorize its disclosure in
generalized or summary form, it may disregard such information.
27. Any submission made without a meaningful non-confidential version thereof or without a good cause statement
on the confidentiality claim may not be taken on record by the Authority. The Authority on being satisfied and
accepting the need for confidentiality of the information provided; shall not disclose it to any party without
specific authorization of the party providing such information
K. Inspection of Public File
28. In terms of rule 6(7) of the Rules, any interested party may inspect the public file containing non-confidential
version of the evidences submitted by other interested parties.
L. Non-Cooperation
29. In case any interested party refuses access to and otherwise does not provide necessary information within a
reasonable period, or significantly impedes the investigation, the Authority may declare such interested party as
non-cooperative and record its findings on the basis of the facts available to it and make such recommendations
to the Central Government as deemed fit.
SUNIL KUMAR, Addl. Secy. & Director General
Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064
and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.