LABOUR AND EMPLOYMENT DEPARTMENT -Labour Courts for Adjudication

© GOVERNMENT OF TAMIL NADU [Regd. No. TN/CCN/467/2009-11. 2009 [Price: Rs. 3.20 Paise. TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE PUBLISHED BY AUTHORITY No. 28] CHENNAI, WEDNESDAY, JULY 22, 2009 Aadi 6, Thiruvalluvar Aandu–2040 Part II–Section 2 Notifications or Orders of interest to a section of the public issued by Secretariat Departments. NOTIFICATIONS BY GOVERNMENT CONTENTS Pages. Pages. HIGHWAYS AND MINOR PORTS HHOUSING AND URBAN DEVELOPMENT DEPARTMENT DEPARTMENT Tamil Nadu Town and Country Planning Act : Indian Ports Act—New Ports are to be consolidated incorporating all the port limits of the existing Minor Renewal of Planning Permission for the Ports in Tamil Nadu—Declared .. .. 232-234 Construction of Residential Apartments at Telungupalayam Village Coimbatore Corporation, Coimbatore — Exempted .. 235235 HOME DEPARTMENT Variation to the Approved Master Plan for the Coimbatore Local Planning Area .. .. 235 Code of Criminal Procedure: ªªªªªîîîî£££NNNNNôôôôô£££££÷÷÷÷÷˜˜˜˜˜ ñññññŸŸŸŸŸÁÁÁÁÁ‹‹‹‹‹ «««««õõõõõ¬¬¬¬¬ôôôôôõõõõõ£££££ŒŒŒŒŒŠŠŠŠŠ¹¹¹¹¹ˆˆˆˆˆ ¶¶¶¶¶¬¬¬¬¬øøøøø Declaration of certain local areas cease to form Industrial Disputes Act — Disputes between part of local areas of certain Police stations Workmen and Managements Referred to Labour in Certain District: Court for adjudication .. .. 236 Virudhunagar District .. .. .. 234 Minimum Wages Act: Draft Notification regarding Revision of Minimum Namakkal District .. .. .. 234 rates of wages for employment in Agriculture Tamil Nadu Protection of Interests of Depositors and works allied to agriculture .. .. 236-237 (in Financial Establishments) Act—Rescission of Constitution of Committee for Fixation of Notification .. .. .. 235 Minimum Rates of Wages for employment in Sculpture in Stone and other materials .. 237 [231 ] D.T.P.—II-2 (28)—1232 TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE [Part II—Sec. 2 NOTIFICATIONS BY GOVERNMENT HIGHWAYS AND MINOR PORTS DEPARTMENT Sl. Name of Port Limits No. the Port. Declaration of New Ports are to be consolidated (1) (2) (3) incorporating all the port limits of the existing Minor Ports in Tamil Nadu under Indian Ports Act, 1908. CUDDALORE DISTRICT [G.O.Ms. No.110, Highways and Minor Ports (HN2), 3 Cuddalore (1) Latitude 11o 44' 24" N 18th June 2009, ÝQ 4, F¼õœÀõ˜ ݇´-2040.] Longitude 79o 47' 24" E (2) Latitude 11o 44' 24" N No. II(2)/HWMP/359/2009.—In exercise of the powers Longitude 79o 50 48" E conferred by clause (a) of sub-section (1) of Section 4 of the Indian Ports Act, 1908 (Central Act XV of 1908) and in (3) Latitute 11o 36' 45" N supersession of the Public Works (Marine) Department Longitude 79o 50 48" E Notification No. 21 published at pages 627 to 632 in Part I of the Fort St. George Gazette, dated the 29th April 1953 (4) Latitute 11o 36' 45" N subsequently amended from time to time, on the subject in Longitude 79o 45' 30" E so far as they apply to the minor ports in the State of 4 Thiruchopuram (1) Latitude 11o 36' 00" N Tamil Nadu, the Governor of Tamil Nadu hereby extends, Longitude 79o 45' 40" E with effect on and from the date of publication of this notification, the provisions of the said Act to the ports (2) Latitude 11o 37' 00" N mentioned in column (2) of the Schedule below and defines Longitude 79o 53' 00" E the limits of such ports specified in column (3) thereof:— (3) Latitude 11o 33' 00" N THE SCHEDULE Longitude 79o 53' 00" E (4) Latitude 11o 34' 00" N Sl. Name of Port Limits Longitude 79o 45' 42" E No. the Port. 5 Silambi- (1) Latitude 11o 34' 00" N (1) (2) (3) mangalam Longitude 79o 45' 30" E THIRUVALLUR DISTRICT (2) Latitude 11o 33' 30" N Longitude 79o 49' 00" E 1 Kattupalli (1) Latitude 13o 18' 57.26" N Longitude 80o 20' 45.68" E (3) Latitude 11o 31' 00" N Longitude 79o 49' 00" E (2) Latitude 13o 20' 45.33" N Longitude 80o 22' 54.72" E (4) Latitude 11o 31' 42" N Longitude 79o 46' 00" E (3) Latitude 13o 20' 45.41" N Longitude 80o 23' 27.96" E 6 Py-3 Oil Field (1) Latitude 11o 19' 14" N Longitude 80o 03' 33" E (4) Latitude 13o 17' 40.15" N Longitude 80o 23' 28.01" E (2) Latitude 11o 20' 16" N Longitude 80o 01' 00" E (5) Latitude 13o 17' 39.76” N Longitude 80o 20' 49.00" E (3) Latitude 11o 18' 17" N Longitude 79o 58' 38" E (4) Latitude 11o 14' 07" N 2 Ennore (1) Latitude 13o 12' 43" N Longitude 79o 58' 13" E Minor Port Longitude 80o 19' 40" E (5) Latitude 11o 13' 45" N (2) Latitude 13o 12' 59" N Longitude 80o 02' 12" E Longitude 80o 19' 43" E (3) Latitude 13o 13' 30" N NAGAPATTINAM DISTRICT Longitude 80o 21' 22" E 7 Thirukkadaiyur (1) Latitude 1o 04' 27.5" N (4) Latitude 13o 12' 05.4" N Longitude 79o 51' 29.3" E Longitude 80o 21' 48.3" E (2) Latitude 11o 05' 31.0" N Longitude 79o 52' 32.5" EJuly 22, 2009] TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE 233 Sl. Name of Port Limits Sl. Name of Port Limits. No. the Port. No. the Port. (1) (2) (3) (1) (2) (3) 7 Thirukkadaiyur- (3) Latitude 11o 05' 31.0" N 11 Rameswaram (1) Latitude 9o 19' 30" N cont. Longitude 79o 56' 02.5" E Longitude 79o 19' 48" E (4) Latitude 11o 03' 18.0" N (2) Latitude 9o 19' 30" N Longitude 79o 56' 02.5" E Longitude 79o 29' 00" E (5) Latitude 11o 03' 18.0" N (3) Latitude 9o 14' 00" N Longitude 79o 52' 32.5" E Longitude 79o 29, 00" E (6) Latitude 11o 04' 22.7" N (4) Latitude 9o 14' 00" N Longitude 79o 51' 28.9" E Longitude 79o 21' 18” E 8 Nagapattinam (1) Latitude 10o 49' 36" N 12 Valinokkam (1) Latitude 9o 11' 24" N Longitude 79o 51' 06" E Longitude 78o 43' 00" E (2) Latitude 10o 49' 36" N (2) Latitude 9o 05' 00" N Longitude 79o 57' 06" E Longitude 78o 43' 00" E (3) Latitude 10o 44' 51" N (3) Latitude 9o 05' 00" N Longitude 79o 57' 30” E Longitude 78o 38' 30" E (4) Latitude 10o 44' 51" N (4) Latitude 9o 09' 24" N Longitude 79o 51' 06" E Longitude 78o 38' 30" E 9 Thirukkuvalai (1) Latitude 10o 35' 00" N THOOTHUKUDI DISTRICT Longitude 79o 51' 24" E 13 Punnakayal (1) Latitude 8o 37' 47.1" N (2) Latitude 10o 35' 00" N Longitude 78o 07' 38.2" E Longitude 79o 59' 00" E (2) Latitude 8o 39' 30" N (3) Latitude 10o 33' 18" N Longitude 78o 15' 00" E Longitude 79o 59' 00" E (3) Latitude 8o 36' 00" N (4) Latitude 10o 33' 18" N Longitude 78o 15' 00" E Longitude 79o 51' 36" E (4) Latitude 8o 37' 30.5" N Longitude 78o 07' 37.6" E RAMANATHAPURAM DISTRICT 14 Manappad (1) Latitude 8o 21' 36" N 10 Pamban (1) Latitude 9o 21' 30" N Longitude 78o 02' 12" E Longitude 79o 13' 13" E (2) Latitude 8o 21' 12" N Longitude 78o 00' 57" E (2) Latitude 9o 17' 13" N Longitude 79o 13' 13" E (3) Latitude 8o 18' 00" N Longitude 77o 59' 00" E (3) Latitude 9o 15' 31" N Longitude 79o 15' 43" E (4) Latitude 8o 19' 00" N Longitude 78o 05' 00" E (4) Latitude 9o 13' 30" N Longitude 79o 15' 43" E THIRUNELVELI DISTRICT (5) Latitude 9o 11' 45" N Longitude 79o 08' 54" E 15 Koodankulam (1) Latitude 8o 10' 24" N Longitude 77o 44' 00" E (6) Latitude 9o 16' 30" N (2) Latitude 8o 07' 00" N Longitude 79o 08' 54" E Longitude 77o 44' 00" E (7) Latitude 9o 17' 04" N (3) Latitude 8o 07' 00" N Longitude 79o 09' 16" E Longitude 77o 39' 24" E (8) Latitude 9o 21' 30" N (4) Latitude 8o 09' 30" N Longitude 79o 09' 16" E Longitude 77o 39' 24" E234 TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE [Part II—Sec. 2 Sl. Name of Port Limits (1) (2) (3) (4) No. the Port. Vanni Vinayagar Koil (1) (2) (3) Junction KANYAKUMARI DISTRICT Thoothilovanpatti - Kovilpatti, Virudhunagar 16 Kanyakumari (1) Latitude 8o 05' 30" N District Border Longitude 77o 35' 00" E (2) Latitude 8o 04' 00" N Longitude 77o 35' 00" E Namakkal District. (3) Latitude 8o 04' 00" N Longitude 77o 33' 00" E [G.O. Ms. No. 520, Home (Pol.XIV), 1st July 2009] (4) Latitude 8o 05' 30" N No.II(2)/HO/361/2009.—Under clause (s) of Section 2 of Longitude 77o 33' 00" E the Code of Criminal Procedure, 1973 (Central Act 2 of 17 Colachel (1) Latitude 8o 10' 20" N 1974), the Governor of Tamil Nadu hereby declares that with Longitude 77o 15' 36" E effect on and from the 1st July 2009, the traffic points specified in column (3) of the Schedule below, shall cease (2) Latitude 8o 09' 27" N to form part of the local area of the Police Stations specified Longitude 77o 15' 36" E in column (2) and shall form the local area of the Police (3) Latitude 8o 09' 14" N Station specified in column (4) thereof. Longitude 77o 14' 15" E (4) Latitude 8o 10' 24" N THE SCHEDULE Longitude 77o 14' 48" E District Police Name of the Police Station Station Traffic to which K. ALLAUDIN, to which at Points. hereafter to Principal Secretary to Government. present be attached. attached. HOME DEPARTMENT (1) (2) (3) (4) Notifications under Code of Criminal Procedure Namakkal Vennandur Attaiyampatti Puduchatram Declaration of certain local areas cease to form part of local Privu Road Highway TrafficPolice areas of certain Police Stations in certain Districts. Station Virudhunagar District. Rasipuram Rasipuram Privu Road (ATC Depot) [G.O. Ms. No. 519, Home (Pol.XIV), 1st July 2009] Senda- Pudanchandai No.II(2)/HO/360/2009.—Under clause (s) of Section 2 of mangalam the Code of Criminal Procedure, 1973 (Central Act 2 of Nallipalayam Muthalaipatti 1974), the Governor of Tamil Nadu hereby declares that with Bye-Pass effect on and from the 1st July 2009, the traffic points entrance to specified in column (3) of the Schedule below, shall cease Namakkal to form part of the local area of the Police Stations specified Nallipalayam Vallipuram in column (2) and shall form the local area of the Police Bye-Pass Station specified in column (4) thereof. entrance to Namakkal THE SCHEDULE Paramathi Paramathi District. Police Name of the Police Station Privu Road Station Traffic to which (Entrance to to which at Points. hereafter to Paramathi) present be attached. Paramathi Paramathi attached. Privu Road (Entrance into (1) (2) (3) (4) Paramathi towards NKL) Virudhunagar Sattur Town North Bye-Pass National Junction Highway Traffic Velur Velur Privu Road Police Station (Kandar College) Sattur. Velur Four Roads at Velur Sattur Town Padanthal Junction S. MALATHI, Sattur Taluk South Bye-Pass Juction Principal Secretary to Government. Sadayampatti Junction (S.R.N.M. College)July 22, 2009] TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE 235 Secretariat, 22nd July 2009 1997 (Tamil Nadu Act 44 of 1997), the Governor of Tamil Nadu hereby rescinds the said Government Order Notifications under Tamil Nadu Protection of Interests of issued in G.O.Ms. No.816, Home (Courts IIA) Department, Depositors (in Financial Establishments) Act. dated, the 4th September 2006. Rescission of Notification (By Order of the Governor) No.II(2)/HO/362/2009. S. MALATHI, [Tamil Nadu Protection of Interests of Depositors Principal Secretary to Government. (in Financial establishments) Act, 1997 (Tamil Nadu Act 44 of 1997) - Thiruvalargal V.R.M.S. Finance & Investment, HOUSING AND URBAN DEVELOPMENT DEPARTMENT K.G. Chavadi, Coimbatore-Ad-interim order of attachment of properties of said Financial Establishments under Section Notifications under Tamil Nadu Town and Country 3 of the said Act - Ordered - Raising the Ad-interim order Planning Act. of attachment - Orders - Issued.] Exemption for Renewal of Planning Permission for the The following Government Order is published:— construction of Residential Apartments at Telungupalayam Village, Coimbatore Corporation, [G.O. Ms. No. 343, Home (Police XIX), 24th April 2009.] Coimbatore under the Act. READ AGAIN: [G.O. Ms. No. 103, Housing and Urban Development (1) G.O.Ms.No.816, Home, (Courts IIA), dated (UD4(1), 3rd July 2009.] 4th September 2006. No.II(2)/HOU/363/2009.—In exercise of the powers (2) Orders of the Special Judge under TNPID Act, conferred by Section 113 of the Tamil Nadu Town and Chennai-104, in O.A.Nos.48/2007, 51/2007 and 52/2007, Country Planning Act, 1971 (Tamil Nadu Act 35 of 1972), dated 2nd November 2007. the Governor of Tamil Nadu hereby exempts the land in (3) Orders of the Special Judge under TNPID Act, S.F.No.548 Pt, Coimbatore Corporation, from the provisions Chennai-104, in O.A.Nos. 49/2007, 50/2007 and 53/2007, of Section 50 the Tamil Nadu Town and Country Planning dated 20th November 2007. Act, 1971 for renewal of Planning Permission for construction of Basement Floor + Ground Floor + 3 Floors for Residential READ ALSO:— apartments at the above site. (4) From the Competent Authority and District Revenue Variations to the Approved Master Plan for the Officer, Coimbatore Lr.No. 11309/2004/J1, dated Coimbatore Local Planning Area under the Act. 3rd November 2007. (5) From the Inspector General of Police, Economic [G.O.(2D)No. 200, Housing and Urban Development Offences Wing, Chennai Lr.No.C2/1719/EOW/2008, (UD4(1), 14th July 2009.] dated 6th May 2008 and 29th October 2008. No. II(2)/HOU/364/2009.—In exercise of the powers Order: No. 343, Home (Police XIX), 24th April 2009 conferred by sub-section (4) of Section 32 of the Tamil Nadu In the Government Order first read above, Government Town and Country Planning Act, 1971 (Tamil Nadu Act 35 have issued orders for the ad-interim attachment of properties of 1972) , the Governor of Tamil Nadu hereby makes the mentioned in the Schedule to the said Order, belonging to following variations to the master plan for the Coimbatore Thiruvalargal V.R.M.S. Finance & Investments, K.G. Chavadi, Local Planning Area approved under the said Act and Coimbatore. published with the Housing and Urban Development Department Notification No. II(2)/HOU/4377/94 at page 1078 2. In the Order second and third read above, the Special of Part II-Section 2 of the Tamil Nadu Government Gazette, Court under Tamil Nadu Interests of Depositors (in Financial dated the 9th November 1994. Establishments) Act, 1997, Chennai has raised the ad-interim order of attachment on the properties effected by Government in the order first read above. VARIATIONS. 3. The Competent Authority and District Revenue Officer, In the said Master plan, in the “LAND USE SCHEDULE”, Coimbatore in his letter fourth read above, has sent the under the heading “SINGANALLUR D.D.P. No. 21”, under Special Court orders second and third read above and the sub-heading "No. 56, RAMANATHANPURAM VILLAGE”,- requested the orders of Government. The Inspector General (i) against the entry “Residential”, for the expression of Police, Economic Offences Wing, Chennai has also “482 to 501” the expression “482 to 488, 489/2 part, endorsed the above proposal. 3 Part, 490 to 501” shall be substituted; and 4. In compliance to the Orders of the Special Court, (ii) against the entry “Industrial”, for the expression “489”, Tamil Nadu Protection of Interest of Depositors (in Financial the expression “489 (Except 489/2 part, 3 part)” Establishments) Act, 1997 (Tamil Nadu Act 44 of 1997), shall be substituted. Chennai, second read above and in exercise of the powers conferred by Section 3 of the Tamil Nadu Protection of SURJIT K CHAUDHARY, Interests of Depositors (in Financial Establishments) Act, Principal Secretary to Government.236 TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE [Part II—Sec. 2 ªªªªªîîîî£££NNNNNôôôôô£££££÷÷÷÷÷˜˜˜˜˜ ñññññŸŸŸŸŸÁÁÁÁÁ‹‹‹‹‹ «««««õõõõõ¬¬¬¬¬ôôôôôõõõõõ£££££ŒŒŒŒŒŠŠŠŠŠ¹¹¹¹¹ˆˆˆˆˆ ¶¶¶¶¶¬¬¬¬¬øøøøø be considered by the Government of Tamil Nadu. Objection Disputes between Workmen and Managements referred and suggestion, if any, should be addressed to the Principal to Labour Court for adjudication. Secretary to Government of Tamil Nadu, Labour and Employment Department, Fort St.George, Secretariat, îîîîîIIIII›››››ïïïï£££´´´´´ ÜÜÜÜÜóóóóó²²²²² «««««ðððð𣣣££‚‚‚‚‚°°°°°õõõõõóóóó󈈈ˆˆ¶¶¶¶¶‚‚‚‚‚èèèèèöööööèèèèè‹‹‹‹‹,,,,, îîîîî¼¼¼¼¼ñññññ¹¹¹¹¹KKKKK..... Chennai-600 009 through the Commissioner of Land [Üó꣬í (®) ⇠403, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ Administration and Commissioner of Land Reforms, Chennai- «õ¬ôõ£ŒŠ¹ (C)ˆ ¶¬ø, : 6 ü¨¬ô 2009.] 600 005. No.II(2)/LE/365/2009.—Þ‰î ݬíJ¡ Þ¬íŠH™ DRAFT NOTIFICATION °PŠH†´œ÷ ªð£¼œ ªî£ì˜ð£è îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õ󈶂 èöè‹, î¼ñ¹K â¡ø G˜õ£èˆFŸ°‹ ªêòô£÷˜, «êô‹, î¼ñ¹K, In exercise of the powers conferred by clause (b) of ß«ó£´, ï£ñ‚è™ ñ£õ†ì «ð£‚°õ󈶈 ¶¬ø ñŸÁ‹ ªð£¶ˆ sub-section (1) of Section 3 and sub-section (2) of Section ªî£Nô£÷˜ êƒèˆFŸ°I¬ì«ò ªî£NŸ îèó£Á ⿉¶œ÷¶ 5 of the Minimum Wages Act, 1948 (Central Act XI of 1948) â¡Á Üó² 輶õ‹; and in supersession of the Labour and Employment Department Notification No.II(2)/LE/573(b-1)/2005 published «ñŸªê£¡ù îèó£¬ø cFñ¡øˆ b˜Š¹‚è£è ÜŠ¹õ¶ at pages 1-2 of Part II-Section 2 of the Tamil Nadu ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ 輶õ‹; Government Gazette Extraordinary, dated the 8th July 2005, 1947Ý‹ ݇´ ªî£N™ îèó£Áèœ ê†ìˆF¡ (ñˆFò ê†ì‹ the Governor of Tamil Nadu hereby revises the minimum XIV/1947) 10(1)(C) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡ õó‹¹ rates of wages payable to the classes of employees, employed Gð‰î¬ùJ½‹ õöƒA»œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚ ªè£‡´ îI›ï£´ in agriculture and works ancillary to agriculture as specified ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù îèó£Á, «êô‹ ªî£Nô£÷˜ in Part-II of the Schedule to the said Act, in the State of cFñ¡ø b˜Š¹‚è£è ÜŠðŠðì «õ‡´‹ â¡Á Þîù£™ Tamil Nadu, specified in column (1) of the Schedule below ݬíJ´Aø£˜. and as specified in the corresponding entries in column (2) thereof:— «ñ½‹ 1947Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆFœ 10(2ã) THE SCHEDULE HKM¡W›, Þ‰î ݬí¬òŠ ªðŸÁ‚ªè£‡ì ï£OL¼‰¶ Í¡Á ñ£îƒèÀ‚°œ b˜Š¹ ÜO‚°ñ£Á «êô‹ ªî£Nô£÷˜ Classes of Employees. Minimum rates of cFñ¡ø‹ «è†´‚ªè£œ÷Šð´Aø¶. wages per day. ÞÞÞÞÞ¬¬¬¬¬íííí튊ŠŠŠ¹¹¹¹¹ (1) (2) âââââ¿¿¿¿¿MMMMMùùùùù£££££ (1) Employees engaged in Rs. 185/- ï숶ï˜, F¼. ®. ó£ü‚° Ü®Šð¬ì áFòˆ¬î 3 G¬ôèœ ploughing with bullocks and °¬øˆ¶ 10 ݇´èœ ªî£ì˜‰¶ ï¬ìº¬øŠð´ˆî àˆîóM†ì ploughs supplied by him. G˜õ£èˆF¡ àˆîó¬õ Þóˆ¶ ªêŒò¾‹ A¬ì‚è «õ‡®ò ðíŠðò¡è¬÷ G½¬õ»ì¡ õ£ƒè¾‹ «è£K»œ÷ ªî£NŸêƒè‚ (2) Employees engaged in Rs. 100/- «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶î£ù£? ݪñQ™ A¬ì‚è «õ‡®ò ploughing with bullocks and Gõ£óí‹ â¡ù? àKò àˆîó¾è¬÷ HøŠH‚辋. ploughs not supplied by him êêêêê..... ÝÝÝÝÝÁÁÁÁÁºººººèèèèè‹‹‹‹‹,,,,, (3) Employees engaged in Rs.100/- per day for men Üó² ¶¬í„ ªêòô£÷˜. harvest of paddy reaping, workers, who do the work for carrying to thrashing floor, six hours and Rs.85/- per day thrashing, winnowing, for women workers who do Notification under Minimum Wages Act measuring and bagging. the work for five hours or in kind to the extent of 1/8th of Draft Notification regarding Revision of Minimum rates of the gross yield of produce Wages for employment in Agriculture and works allied whichever is higher, per day. to Agriculture under the Act. (4) Employees engaged in Rs.100/- per day for men [G.O. (2D) No. 59, Labour and Employment, harvest of crops other than workers, who do the work for 30th June 2009.] paddy. six hours and R5.85/- per No. II(2)/LE/366/2009.—The following draft of a Notification, day for women workers who do the work for five hours. which it is proposed to be issued in exercise of the powers conferred by clause (b) of sub-section (1) of Section 3 and (5) Employees engaged in Rs.100/- per day for men sub-section (2) of Section 5 of the Minimum Wages Act, 1948 sowing, plucking of workers, who do the work for (Central Act XI of 1948), is hereby published for information seedling, re-planting of six hours and Rs.85/- per day of all persons likely to be affected thereby, as required by seedlings and for weeding for women workers who do clause (b) of sub-section (1) of Section 5 of the said Act. operations. the work for five hours. 2. Notice is hereby given that the draft Notification will (6) Employees engaged in other Rs.100/- per day for men be taken into consideration on or after the expiry of two agricultural operations, workers who do the work for months from the date of publication of this Notification in the namely trimming bunds and six hours and Rs.85/- per day Tamil Nadu Government Gazette and that any objection or fields, bee- keeping, poultry for women workers who do suggestion, which may be received from any person with farming, dairy farming and the work for five hours. respect thereto before the expiry of the aforesaid period will climbing trees.July 22, 2009] TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE 237 Explanations I.— (1) The above revised minimum rates (2) Inspector of Labour, Tiruchirappalli .. Secretary of wages shall also apply to the Agricultural labourers employed (3) Assistant Director, .. Member in Colleges and Research Stations under the Tamil Nadu Office of the Commissioner Agricultural University and Agricultural Farms maintained by of Economics and Statistics, the Agriculture, Horticulture and other Government Chennai-600 006. Departments. Employer’s Representatives: (2) Where there is no difference in the daily hours of work and where the same work or work of a similar nature (1) Thiru A.R. Prameswaran, Owner, .. Member is performed no distinction in the payment of wages should Sree Tharaikudi Amman Sculpture, be made between men and women workers as per the Equal Jeeva Street, (Via Murugan Koil), Remuneration Act, 1976. Poondi, Coimbatore-641 652. (3) For the purpose of this Notification, minimum rate of (2) Thiru A.P.S. Andro, Owner, .. Member wages specified above shall be all inclusive of rate allowing Arulannantha Granite and Marbles, for the basic rate, cost of living allowance and the cash value Muthalak kurichi, Thakalai-629 175. of concession, if any, but it does not include the cost of food, Kanyakumari District. if any, supplied to the employees and hence the cost of food shall not be deducted from the minimum rates of wages paid (3) Thiru V. Viswanathan, Owner, .. Member to the employees. Visu Architecher and Sculptures, 6, Madha Koil Street, Constitution of Committee for Fixation of Minimum rates Mamallapuram. of Wages for employment in Sculpture in Stone and Employees’ Representatives: other materials under the Act. (1) Thiru S. Kasthurirangan .. Member [G.O. Ms. No. 17, Labour and Employment (J2), (Centre of Indian Trade Union) 23rd February 2009.] Venmani Illam, No. II(2) /LE/367/2009—In exercise of the powers conferred Karur by-pass Road, by clause (a) of sub-section (1) of Section 5 read with Section Trichy-620 002. 9 of Minimum Wages Act, 1948 (Central Act XI of 1948), (2) Thiru T. Sree Kandasthapathy, .. Member and in supersessions of the Labour and Employment Secretary, Thanjore District Department Notification No. II(2)/LE/192/2006 published at Art and Craft Welfare pages 145 and 146 Part II-Section 2 of Tamil Nadu Association, Government Gazette, dated the 29th March 2006. 19/9, Raja Veethi, The Governor of Tamil Nadu hereby appoints a Committee Swamimalai-612 302. consisting of the following members to hold enquiries and advise the Government in respect of fixation of minimum (3) Thiru V. Mayan, .. Member rates of wages for the employment in Sculpture in Stone and (Labour Progressive Front) other materials:— 53, K.V.P. Thottam, Independent Persons: R.A. Puram, Chennai-600 028. (1) Deputy Commissioner of Labour, .. Chairman T. PRABHAKARA RAO, Tiruchirappalli Principal Secretary to Government. PRINTED AND PUBLISHED BY THE DIRECTOR OF STATIONERY AND PRINTING, CHENNAI ON BEHALF OF THE GOVERNMENT OF TAMIL NADU