This document is a government order ("Arasidazh") issued by the Tamil Nadu government on September 10, 2014 (No. 35). It pertains to Tamil translations of government announcements, specifically from the Department of Labor and Employment.
The document contains the following key points:
1. **Committee Formation (Minimum Wages Act):**
* Government Order (Status) No. 45, Department of Labor and Employment (J2), dated May 28, 2014, forms a committee to advise the state government on revising minimum wage rates for employment in hospitals and medical treatment facilities (excluding government and ESI scheme hospitals and dispensaries).
* The committee members are:
* Deputy Commissioner of Labour-I, Chennai (Chairman)
* Labour Welfare Inspector-III Circle, Chennai (Secretary)
* Assistant Director, Department of Economics and Statistics, Chennai-600 006 (Member)
* Employee Representatives:
* Mr. S.P.S. Raja, Secretary, Anna Trade Union Federation (ATP), 44/1, Pichammal Street, Chennai-600 081 (Member)
* Mr. S. Rajappa, Indian Trade Union Center (CITU), 2/C, Srinivasa Apartments, 11/30, Sadulla Street, T. Nagar, Chennai-600 017 (Member)
* Mrs. M. Rajathi, Chief Nurse Technician, Treasurer, Indian National Engineering Workers Union, Sundaram Medical Foundation Branch, (Indian National Trade Union Congress), Sundaram Medical Foundation, 9C, IV-Shadow Street, Shanti Colony, Anna Nagar, Chennai-600 040.
* Employer Representatives:
* Dr. S.M. Sundararajan, S.M.S. Hospital, 10, Sivan North Ratha Street, Palayamkottai, Tirunelveli-627 002 (Member)
* Dr. A. Narayanasamy, Director, Billroth Hospitals Limited, No. 35, First Street, Thiruvalluvar Nagar, Kottur, Chennai-600 085 (Member)
* Dr. T.R. Balaji, Orthopedic Surgeon, 317/E, Tilakaram Nursing Home, Nadukattu Esakiamman Temple Junction, K.P. Road, Nagercoil-629 003 (Member)
2. **Amendment to Scheme (Unorganized Workers):**
* Government Order (Status) No. 49, Department of Labor and Employment (11), dated June 12, 2014, amends the Tamil Nadu Manual Labor (Regulation of Employment and Conditions of Work) Act of 1982.
* The amendment changes references of the "Tamil Nadu Auto Rickshaw and Taxi Drivers Social Security and Welfare Scheme" to "Tamil Nadu Unorganized Drivers Welfare Board". This includes changes to the name of the fund to "Tamil Nadu Unorganized Drivers Social Security and Welfare Fund".
The document concludes with the information that it was printed and published by the Director of Stationery and Printing, Chennai, on behalf of the Government of Tamil Nadu. The government primary secretary is Mohan Pyare, and the Director of Tamil Development and Information (Translation) Department is N. Arul.
Key Entities Referenced
Minimum Wages Act, 1948: Central law establishing minimum wage rates.
Tamil Nadu Manual Workers (Regulation of Employment and Conditions of Work) Act, 1982: Tamil Nadu Act 33/1982 regarding the regulation of employment and working conditions for manual workers.
Tamil Nadu Unorganised Drivers Welfare Board: The revised name of Tamil Nadu Auto Rickshaw and Taxi Drivers Welfare Board.
Labour and Employment Department: Tamil Nadu state government department responsible for labor and employment matters.
Tamil Nadu Unorganised Drivers Social Security and Welfare Scheme: Renamed from Tamil Nadu Auto Rickshaw and Taxi Drivers Social Security and Welfare Scheme.