See Full Document Text
© [Regd. No. TN/CCN/467/2012-14.
GOVERNMENT OF TAMIL NADU [R. Dis. No. 197/2009.
2023 [Price: Rs. 6.40 Paise.
TAMIL NADU
GOVERNMENT GAZETTE
PUBLISHED BY AUTHORITY
No. 8] CHENNAI, WEDNESDAY, FEBRUARY 22, 2023
Maasi 10, Subakiruthu, Thiruvalluvar Aandu–2054
Part II—Section 2
Notifications or Orders of interest to a section of the public
issued by Secretariat Departments.
NOTIFICATIONS BY GOVERNMENT
CONTENTS
Pages. Pages.
ANIMAL HUSBANDRY, DAIRYING, Code of Criminal Procedure.—Constitution of
FISHERIES AND FISHERMEN WELFARE an Additional Court in the Cadre of Senior
DEPARTMENT Civil Judge exclusively to conuct trial of
cases registered and investigated by the
Prevention of Cruelty to Animals Act.— Central Crime Branch of Greater Chennai
Places and Date for Conducting Police .. .. .. .. .. 147
Jallikattu / Erudhu Vidum Vizha for certain
Banning of Unregulated Deposits Schemes
Districts etc. .. .. .. .. 144-146
Act.—Appointment of the Secretary
HOUSING AND URBAN DEVELOPMENT to Government, Home, Prohibition
DEPARTMENT and Excise Department, Chennai-9
as Competent Authority
Tamil Nadu Town and Country Plannng
Act.—Declaration of Kancheepuram New Amendment to Notification.. .. .. .. 147-148
Town Development Plan for Chennai
தொழிலாளர் நலன் மற்றும் திறன்
Metropolitan Development Authority,
மமம்்ாட்டுத் துறற
etc. .. .. .. .. .. .. 146-147
Labour Courts for Adjudication .. .. .. 148-157
HOME DEPARTMENT
Tamil Nadu Civil Courts Act.—Constitution of
a Subordinate Judge's Court at Vandavasi
in Tiruvannamalai District .. .. 147
[143]
D.T.P.—II-2 (8)—1144 TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE [Part II—Sec. 2
NOTIFICATIONS BY GOVERNMENT
ANIMAL HUSBANDRY, DAIRYING, FISHERIES AND (SOP) prescribed in the Government D.O. Letter
FISHERMEN WELFARE DEPARTMENT. No. 3813954/AH3/2022-1, 29.12.2022 and by following
the restrictions announced by the State/ District Disaster
Places and Dates for Conducting Jallikattu / Eruthu Management Authorities from time to time:-
Vidum Vizha in certain Districts under clause (dd)
of Section 2 of the Prevention of Cruelty to Animals KRISHNAGIRI DISTRICT
Act, 1960 (Central Act 59 of 1960), as amended by
Sl. Taluk Name Village Name Date
the Prevention of Cruelty to Animals (Tamil Nadu
No.
Amendment), Act, 2017 (Act 1 of 2017).
1 Shoolagiri Kobachandram 02.02.2023
[G.O.(D) No. 69, Animal Husbandry, Dairying, Fisheries
and Fishermen Welfare (AH3), 1st February 2023, 2 Krishnagiri Baleguli 03.02.2023
றெ 18, சு்கிருது, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2054.]
3 Krishnagiri Thippanapalli 04.02.2023
No. II(2)/AHDFFW/140/2023.—Under clause (dd) of
Section 2 of the Prevention of Cruelty to Animals Act, [G.O.(D) No. 71, Animal Husbandry, Dairying, Fisheries
1960 (Central Act 59 of 1960), as amended by the and Fishermen Welfare (AH3), 1st February 2023,
Prevention of Cruelty to Animals (Tamil Nadu Amendment), றெ 18, சு்கிருது, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2054.]
Act, 2017 (Act 1 of 2017), the Governor of Tamil Nadu
hereby notifies that Jallikattu may be conducted in the No. II(2)/AHDFFW/142/2023.—Under clause (dd)
places specified below on the dates mentioned against of Section 2 of the Prevention of Cruelty to Animals
each of them, subject to the adherence of the Standard Act, 1960 (Central Act 59 of 1960), as amended by
Operating Procedures (SOP) prescribed in the Government the Prevention of Cruelty to Animals (Tamil Nadu
D.O. Letter No. 3813954/AH3/2022-1, 29.12.2022 and Amendment), Act, 2017 (Act 1 of 2017), the Governor
by following the restrictions announced by the State/ of Tamil Nadu hereby notifies that Eruthu Vidum Vizha/
District Disaster Management Authorities from time to Jallikattu may be conducted in the places specified
time and with instructions that the District Collector below on the dates mentioned against each of them,
shall ensure, subject to the adherence of the Standard Operating
Procedures (SOP) prescribed in the Government
1. Insurance for Spectators for Rs. 5.00 lakhs per D.O. Letter No. 3813954/AH3/2022-1, 29.12.2022 and by
individual up to a maximum insurance of Rs. 1.00 Crore. following the restrictions announced by the State/District
Disaster Management Authorities from time to time:-
2. Insurance for Organizers and Tamers for
Rs. 5.00 lakhs per individual (or) To take a bank guarantee VELLORE DISTRICT
from the organizers for Rs. 20,00,000/- (Twenty Lakhs)
to be invoked by the District Collector in case of major
Sl. No. Taluk Name Village Name Date
injuries or death to organizers or tamers, to a maximum of
Rs. 5.00 lakhs per individual. 1 Anaicut Kottavoor 04.02.2023
before the conduct of Jallikattu:- 2 07.02.2023
Anaicut Keezhkothur
PUDUKKOTTAI DISTRICT 3 08.02.2023
Vellore Palathuvannan
Sl. Taluk Name Village Name Date 4 Vellore Nanjukondapuram 10.02.2023
No.
5 14.02.2023
Vellore Melvallam
1 Ponnamaravathi Keelathaniyam 02.02.2023
6 18.02.2023
2 Illuppur Thirunallur 12.02.2023 Katpadi Senguttai
7 21.02.2023
Anaicut Pichanatham
[G.O.(D) No. 70, Animal Husbandry, Dairying, Fisheries 8 Vellore Pennathur 22.02.2023
and Fishermen Welfare (AH3), 1st February 2023,
Anaicut
9 Kazhanipakkam 24.02.2023
றெ 18, சு்கிருது, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2054.]
No. II(2)/AHDFFW/141/2023.—Under clause (dd) [G.O.(D) No. 72, Animal Husbandry, Dairying, Fisheries
of Section 2 of the Prevention of Cruelty to Animals and Fishermen Welfare (AH3), 1st February 2023,
Act, 1960 (Central Act 59 of 1960), as amended by றெ 18, சு்கிருது, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2054.]
the Prevention of Cruelty to Animals (Tamil Nadu
Amendment), Act, 2017 (Act 1 of 2017), the Governor No. II(2)/AHDFFW/143/2023.—Under clause (dd) of
of Tamil Nadu hereby notifies that Eruthu Vidum Vizha/ Section 2 of the Prevention of Cruelty to Animals Act,
Jallikattu may be conducted in the places specified below 1960 (Central Act 59 of 1960), as amended by the
on the dates mentioned against each of them, subject Prevention of Cruelty to Animals (Tamil Nadu Amendment),
to the adherence of the Standard Operating Procedures Act, 2017 (Act 1 of 2017), the Governor of Tamil NaduFeb. 22, 2023] TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE 145
hereby notifies that Jallikattu may be conducted in the the Prevention of Cruelty to Animals (Tamil Nadu
places specified below on the dates mentioned against Amendment), Act, 2017 (Act 1 of 2017), the Governor of
each of them, subject to the adherence of the Standard Tamil Nadu hereby notifies that Jallikattu may be conducted
Operating Procedures (SOP) prescribed in the Government in the place specified below on the dates mentioned
D.O. Letter No. 3813954/AH3/2022-1, 29.12.2022 and by against each of them, subject to the adherence of the
following the restrictions announced by the State/District Standard Operating Procedures (SOP) for Government
Disaster Management Authorities from time to time and D.O Letter No. 3813954/AH3/2022-1, 29-12-2022 and
with instructions that the District Collector shall ensure, No.3813954/AH3/2023-5, 2.2.2023 above and by following
the restrictions announced by the State/District Disaster
1. Insurance for Spectators for Rs. 5.00 lakhs
Management Authorities from time to time:-
per individual up to a maximum insurance of
Rs. 1.00 Crore.
TIRUCHIRAPALLI DISTRICT
2. Insurance for Organizers and Tamers for
Sl. Taluk Name Village Name Date
Rs. 5.00 lakhs per individual (or) To take No.
a bank guarantee from the organizers for
1 Manapparai Malaiyadipatti 05.02.2023
Rs. 20,00,000/- (Twenty Lakhs) to be invoked
by the District Collector in case of major injuries [G.O.(D) No. 82, Animal Husbandry, Dairying, Fisheries
or death to organizers or tamers, to a maximum and Fishermen Welfare (AH3), 7th February 2023,
of Rs. 5.00 lakhs per individual. றெ 24, சு்கிருது, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2054.]
before the conduct of Jallikattu:- No. II(2)/AHDFFW/146/2023.—Under clause
(dd) of Section 2 of the Prevention of Cruelty to
TIRUCHIRAPPALLI DISTRICT
Animals Act, 1960 (Central Act 59 of 1960), as
Sl. amended by the Prevention of Cruelty to Animals
No. Taluk Name Village Name Date (Tamil Nadu Amendment ), Act, 2017 (Act 1 of 2017),
the Governor of Tamil Nadu hereby notifies that Jallikattu
1 Manapparai Poothamettupatti 02.02.2023 may be conducted on 12-02-2023 in the place specified
below, subject to the adherence of the Standard Operating
2 Srirangam Alunthur 19.02.2023
Procedures (SOP) for norms specified in the Government
the Government D.O. Letter No. 3813954/AH3/2022-1,
[G.O.(D) No. 73, Animal Husbandry, Dairying, Fisheries 29-12-2022 and read above 3813954/AH3/2022-5, read
and Fishermen Welfare (AH3), 2nd February 2023, above and by following the restrictions announced by
றெ 19, சு்கிருது, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2054.] the State / District Disaster Management Authorities
from time to time and with the condition that Insurance
No. II(2)/AHDFFW/144/2023.—Under clause (dd) for Spectators for Rs. 5.00 lakh per individual up to a
of Section 2 of the Prevention of Cruelty to Animals maximum insurance of Rs. 1,00 Crore for the event
Act, 1960 (Central Act 59 of 1960), as amended by should to be taken.
the Prevention of Cruelty to Animals (Tamil Nadu
Amendment), Act, 2017 (Act 1 of 2017), the Governor THENI DISTRICT
of Tamil Nadu hereby notifies that Eruthu Vidum Vizha/
Sl.
Jallikattu may be conducted on 04.02.2023 in the place Taluk Name Village Name Date
No.
specified below, subject to the adherence of the Standard
Operating Procedures (SOP) for norms prescribed 1 Uttamapalaiyam Pallavarayanpatti 12.02.2023
in the Government Letter No. 3813954/AH3/2022-1,
29.12.2022 and by following the restrictions announced
[G.O.(D) No. 83, Animal Husbandry, Dairying, Fisheries
by the State / District Disaster Management Authorities
and Fishermen Welfare (AH3), 7th February 2023,
from time to time:-
றெ 24, சு்கிருது, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2054.]
THIRUPATHUR DISTRICT
No. II(2)/AHDFFW/147/2023.—Under clause (dd) of
Sl. Section 2 of the Prevention of Cruelty to Animals Act,
Taluk Name Village Name Date 1960 (Central Act 59 of 1960), as amended by the
No.
Prevention of Cruelty to Animals (Tamil Nadu Amendment),
1 Thirupathur Perumpattu 04.02.2023 Act, 2017 (Act 1 of 2017), the Governor of Tamil Nadu
hereby notifies that Eruthu Vidum Vizha/Jallikattu may be
[G.O.(D) No. 81, Animal Husbandry, Dairying, Fisheries
conducted on 13.02.2023 in the place specified below,
subject to the adherence of the Standard Operating
and Fishermen Welfare (AH3), 4th February 2023
Procedures (SOP) for norms specified in the Government
றெ 21, சு்கிருது, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2054.]
D.O. Letter No. 3813954/AH3/2022-1, 29-12-2022 and
No. II(2)/AHDFFW/145/2023.—Under clause (dd) 3813954/AH3/2023-5, 2.2.2023 above and by following
of Section 2 of the Prevention of Cruelty to Animals the restrictions announced by the State/ District Disaster
Act, 1960 (Central Act 59 of 1960), as amended by Management Authorities from time to time:-146 TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE [Part II—Sec. 2
RANIPETTAI DISTRICT suggestions, if any should be addressed to the
Principal Secretary to Government, Housing and Urban
Sl.
Taluk Name Village Name Date Development Department, Secretariat, Fort Saint George,
No.
Chennai-600 009.
1 Arcot Varagur Madura 13.02.2023
Karungalikuppam Thiruvallur New Town Development Area.
[G.O. Ms. No. 14, Housing and Urban Development [UDI],
A. KARTHIK,
7th February 2023, றெ 24, சு்கிருது,
Principal Secretary to Government.
திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2054.]
HOUSING AND URBAN DEVELOPMENT
No. II(2)/HOU/149/2023.—In exercise of the powers
DEPARTMENT
conferred by clause (c) of sub-section (1) of Section
Notifications under the Tamil Nadu Town and Country 10 of the Tamil Nadu Town and Country Planning Act,
Planning Act. 1971 (Tamil Nadu Act 35 of 1972), the Governor of
Tamil Nadu hereby declares his intention to specify the
Declaration of Kancheepuram New Town Development
following areas as the site for Thiruvallur New Town:-
Plan for Chennai Metropolitan Development
Authority under the Act. Area forming the site for New Town
(Number and Name of Revenue Villages)
[G.O. Ms. No. 13, Housing and Urban Development [UDI],
7th February 2023, றெ 24, சு்கிருது, 38. Paleswaram.
திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2054.] 62. Athupakkam.
No. II(2)/HOU/148/2023.—In exercise of the powers 63. Ariyapakkam.
conferred by clause (c) of sub-section (1) of Section 10 of 64. Ellapuram.
the Tamil Nadu Town and Country Planning Act, 1971 65. Rallapadi.
(Tamil Nadu Act 35 of 1972), the Governor of Tamil Nadu
66. Periapalayam.
hereby declares his intention to specify the following
areas as the site for Kancheepuram New Town:- 67. Chittariambakkam.
68. Moongilpattu.
Area forming the site for New Town
69. Vadamadurai.
(Number and Name of Revenue Villages)
82. Panapakkam.
59. Enadur.
83. Velapakkam.
60. Nallur.
2. Notice is hereby given that any inhabitant or
63. Pappankuzhi. any local authority or institution in the above said areas,
55. Vaiyavoor. may submit any objection or suggestion in writing on
the proposal to the Government within two months from
56. Kalaiyanur.
the date of the publication of this Notification in the
26. Puteri. Tamil Nadu Government Gazette. The objections or
suggestions, if any, which may be received within the said
20. Melambi.
period, will be taken into consideration before pursuing
21. Kilambi. further action in terms of sub-section (4) of Section 10
of the said Act. Objections or suggestions, if any, should
66. Chitterimedu.
be addressed to the Principal Secretary to Government,
62. Konnerikuppam. Housing and Urban Development Department, Secretariat,
61. Thirumalpadithangal. Fort Saint George, Chennai-600 009.
27. Kilkadirpur. Minjur New Town Development Area.
65. Thimmasamudram. [G.O. Ms. No. 15, Housing and Urban Development
64. Karuppaditatadai. [UD4(2)], 7th February 2023, றெ 24, சு்கிருது,
திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2054.]
24. Achukkattu.
No. II(2)/HOU/150/2023.—In exercise of the
23. Netteri.
powers conferred by clause (c) of sub-section (1) of
54. Arrappanjeri. Section 10 of the Tamil Nadu Town and Country Planning
22. Sirukaveripakkam. Act, 1971 (Tamil Nadu Act 35 of 1972), the Governor
of Tamil Nadu hereby declares his intention to specify
2. Notice is hereby given that any inhabitant or
the following areas as the site for Minjur New Town:-
any local authority or institution in the above said areas
may, within two months from the date of publication of Area forming the site for New Town
this Notification in the Tamil Nadu Government Gazette, (Number and Name of Revenue Villages)
submit any objection or suggestion in writing on the
42. Vallur.
proposal to the Government and that any objection
or suggestion received within the said period, will 43. Athipattu.
be considered by the Government. Objections or 44. Ennore.Feb. 22, 2023] TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE 147
46. Nandiambakkam. NOTIFICATION-III
47. Kollatti.
[G.O. Ms. No. 29, Home (Courts-III), 23rd January 2023,
49. Ariyanvoyal. றெ 9, சு்கிருது, திருவள்ளுவர் ஆண்டுஆண்டு-2054.]
50. Minjur. No. II(2)/HO/153/2023.—In exercise of the powers
90. Kalanji. conferred by Section 5 of the Tamil Nadu Civil Courts
Act, 1873 (Central Act III of 1873), the Governor of
91. Kattupalli.
Tamil Nadu, hereby fixes Vandavasi in Tiruvannamalai
92. Vayalur. District as the place at which the Subordinate Judge's
140. Neidavoyal. Court, Vandavasi shall be held.
141. Puzhudivakkam. NOTIFICATION-IV
[G.O. Ms. No. 29, Home (Courts.III), 23rd January 2023,
றெ 9, சு்கிருது, திருவள்ளுவர் ஆண்டுஆண்டு-2054.]
2. Notice is hereby given that any inhabitant or any
local authority or institution in the above said areas, No. II(2)/HO/154/2023.—In exercise of the powers
may submit any objection or suggestion in writing on conferred by Section 10 of the Tamil Nadu Civil Courts
the proposal to the Government within two months from Act, 1873 (Central Act III of 1873), the Governor of
the date of the publication of this Notification in the Tamil Nadu, hereby directs that in the District of
Tamil Nadu Government Gazette. The objections or Tiruvannamalai, the Subordinate Judge's Court at Cheyyar
suggestions, if any, which may be received within the said shall cease to have jurisdiction over the District Munsif
period, will be taken into consideration before pursuing Court, Vandavasi and hereby fixes the local limits of the
further action in terms of sub-section (4) of Section 10 District Munsif Court, Vandavasi as the local limits of
of the said Act. Objections or suggestions, if any, should jurisdiction of the Subordinate Judge's Court at Vandavasi
be addressed to the Principal Secretary to Government, with effect from the date on which the Subordinate Judge,
Housing and Urban Development Department, Secretariat, Vandavasi assumes charge of that Court.
Fort Saint George, Chennai-600 009.
Constitution of an Additional Court in the cadre of
APOORVA,
Senior Civil Judge exclusively to conduct trial of
Principal Secretary to Government.
cases registered and investigated by the Central
Crime Branch of Greater Chennai Police under the
HOME DEPARTMENT code of Criminal Procedure.
Constitution of a Subordinate Judge's Court at
[G.O. (3D). No. 4, Home (Courts.-2), 12th January 2023,
Vandavasi in Tiruvannamalai District under the
மார்்கழி 28, சு்கிருது, திருவள்ளுவர்-2054.]
Tamil Nadu Civil Courts, Act.
No. II(2)/HO/155/2023.—In exercise of the powers
[G.O. Ms. No. 29, Home (Courts-III), 23rd January 2023, conferred by sub-section (1) of Section 16 of the Code
றெ 9, சு்கிருது, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2054.] of Criminal Procedure, 1973 (Central Act 2 of 1974),
the Governor of Tamil Nadu, after consultation with the
No. II(2)/HO/151/2023.—In exercise of the powers
High Court, Madras, here by establishes an Additional
conferred by the first paragraph of Section 4 of the
Court (in the cadre of Senior Civil Judge) exclusively
Tamil Nadu Civil Courts Act, 1873 (Central Act III of
to conduct trial of cases registered and investigated by
1873), the Governor of Tamil Nadu, hereby alters the
the Central Crime Branch of Greater Chennai Police.
number of Subordinate Judges to be appointed under the
said Act for Tiruvannamalai District as eight with effect
from the date on which the Subordinate Judge assumes Appointment of the Secretary to Govenment, Home,
charge of the Subordinate Judge's Court at Vandavasi. Prohibition and Excise Department, Chennai-9
as Competent Authority under the Banning of
NOTIFICATION-II
Unregulated, Deposit Schemes Act, 2019
[G.O. Ms. No. 29, Home (Courts-III), 23rd January 2023,
Amendment to Notification.
றெ 9, சு்கிருது, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2054.]
[G.O. Ms. No. 45, Home (Police.-XIX), 2nd February 2023,
No. II(2)/HO/152/2023.—In exercise of the powers
றெ 17, சு்கிருது, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2054.]
conferred by the second paragraph of Section 4 of the
Tamil Nadu Civil Courts Act, 1873 (Central Act III of No. II(2)/HO/156/2023.—In exercise of the powers
1873), the Governor of Tamil Nadu, after consultation conferred by sub-section (1) of Section 7 of the Banning of
with the High Court, Madras, hereby fixes the number of Unregulated Deposit Schemes Act, 2019 (Central Act 21
Subordinate Judges to be appointed for the Subordinate of 2019), the Governor of Tamil Nadu, hereby makes the
Judge's Court at Vandavasi in Tiruvannamalai District as following amendment to the Home Department Notification
one with effect from the date on which the Subordinate No. II (2)/HO/636(c-1)/2021, published at page 1 of
Judge, Vandavasi assumes charge of that Court. Part II - Section 2 of the Tamil Nadu Government Gazette
Extraordinary, dated the 3rd September 2021.148 TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE [Part II—Sec. 2
Amendment ெமிழநாடு அரசு ம்ாக்குவரத்துக் ்கழ்கம்
(திருதநல்மவலி) லிட்., திருதநல்மவலி மண்்டலம்.
In the said Notification, for the expression "the
Secretary to Government, Home, Prohibition and [அரசாறை (டி) எண் 29, தொழிலாளர் நலன் மற்றும் திறன்
Excise department, Chennai-9", the expression "the மமம்்ாட்டு (பி1)த் துறற, 11 ஜனவரி 2023, மார்்கழி 27,
Commissioner of Revenue Administration" shall be சு்கிருது, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2053.]
substituted.
No. II(2)/LWSD/158/2023.—இநெ ஆறையின்
இறைப்பில் குறிப்பிட்டுள்ள த்ாருள் தொ்டர்்ா்க, ெமிழநாடு
K. PHANINDRA REDDY, அரசு ம்ாக்குவரத்துக் ்கழ்கம் (திருதநல்மவலி) லிட்.,
Additional Chief Secretary to Government. திருதநல்மவலி மண்்டலம், என்ற நிர்வா்கத்திற்கும், தநல்றல
மாவட்்ட ம்ாக்குவரத்து தொழிலாளர் சங்கம் (சி.ஐ.டி.யு.),
திருதநல்மவலி என்ற ªî£NŸ êƒèˆFŸ°I¬ì«ò
தொழிலாளர் நலன் மற்றும் திறன் மமம்்ாட்டுத் துறற.
ªî£NŸîèó£Á ⿉¶œ÷¶ â¡Á Üó² 輶õ‹;
Disputes between Workmen and Managements
மமற்தசான்ன தொழிற் ெ்கராறற தொழிலாளர் நீதிமன்றத்
referred to Labour Courts for Adjudication
தீர்விற்கு அனுப்புவது ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´ ÝÀï˜
ெமிழநாடு அரசு ம்ாக்குவரத்துக் ்கழ்கம் (மதுறர லிட்.,) Üõ˜èœ 輶õ‹;
விருதுந்கர் மண்்டலம்.
1947Ý‹ ݇´ ªî£Nற் ெèó£Áèœ ê†ìˆF¡
[அரசாறை (டி) எண் 25, தொழிலாளர் நலன் மற்றும் திறன் (ñˆFòச் ê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡
மமம்்ாட்டு (பி1)த் துறற, 9 ஜனவரி 2023, மார்்கழி 25, õó‹¹ Gð‰î¬ùJ½‹ õöƒA»œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚ ªè£‡´
சு்கிருது, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2053.] îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ, மமற்தசான்ன தொழிற்ெ்கராறு,
திருதநல்மவலி, தொழிலாளர் நீதிமன்றத் தீர்விற்கு அனுப்்ப்்்ட
No. II(2)/LWSD/157/2023.—இநெ ஆறையின்
மவண்டும் என்று இெனால் ஆறையிடுகிறார்.
இறைப்பில் குறிப்பிட்டுள்ள த்ாருள் தொ்டர்்ா்க, ெமிழநாடு
அரசு ம்ாக்குவரத்துக் ்கழ்கம் (மதுறர லிட்.,) விருதுந்கர் «ñ½‹, 1947Ý‹ ݇´ ªî£Nற் îèó£Áèœ ê†ìˆF¡
மண்்டலம், என்ற நிர்வா்கத்திற்கு எதிரா்க ெமிழநாடு அரசு 10(2A) HKM¡W›, Þ‰î ݬí¬òŠ ªðŸÁ‚ªè£‡ì
ம்ாக்குவரத்துக் ்கழ்க தொழிலாளர் முன்மனற்ற சங்கம் ï£OL¼‰¶ Í¡Á ñ£îƒèÀ‚°œ b˜Š¹ ÜO‚°ñ£Á
விருதுந்கர் மாவட்்டம் என்ற ªî£NŸ êƒèˆFŸ°I¬ì«ò திருதநல்மவலி ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øத்றெக் «è†´‚
ªî£NŸîèó£Á ⿉¶œ÷¶ â¡Á Üó² 輶õ‹; ªè£œ÷Šð´Aø¶.
மமற்தசான்ன தொழிற்ெ்கராறற தொழிலாளர் நீதிமன்றத் ެ특
தீர்விற்கு அனுப்புவது ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´ ÝÀï˜ â¿Mù£
Üõ˜èœ 輶õ‹;
ெமிழநாடு அரசு ம்ாக்குவரத்துக் ்கழ்கம் (திருதநல்மவலி)
1947Ý‹ ݇´ ªî£Nற் îèó£Áèœ ê†ìˆF¡ லிட்., திருதநல்மவலி மண்்டலத்தில் ஓட்டுநரா்க
(ñˆFòச் ê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡ ்ணிபுரியும் திரு. P. தவங்க்டாசலம் (்ணி எண். 11546)
õó‹¹ Gð‰î¬ùJ½‹ õöƒA»œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚ என்்வருக்கு நிர்வா்கத்ொல் வழங்கப்்ட்்ட அன்னாரது
வரு்டாநதிர ஊதிய உயர்றவ அென் திரண்்ட ்யனு்டன்
ªè£‡´ îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ, மமற்தசான்ன
ஒரு வரு்டத்திற்கு நிறுத்தி றவத்து நிர்வா்கம் பிறப்பித்ெ
தொழிற்ெ்கராறு, மதுறர, தொழிலாளர் நீதிமன்றத் தீர்விற்கு
19-11-2020 நாளிட்்ட மமல்முறறயீட்டு உத்ெரறவ
அனுப்்ப்்்ட மவண்டும் என்று இெனால் ஆறையிடுகிறார்.
இரத்து தசய்யவும், அன்னார் ெற்்காலி்க ்ணி நீக்்கத்தில்
«ñ½‹, 1947Ý‹ ݇´ ªî£Nற்îèó£Áèœ ê†ìˆF¡ இருநெ 15 நாட்்கறள ்ணி நாட்்களா்க வறரமுறறப்்டுத்தி
10(2A) HKM¡W›, Þ‰î ݬí¬òŠ ªðŸÁ‚ªè£‡ì உத்ெரவி்டவும் மவண்டும் என்ற ªî£Ÿêƒèˆதின் ம்காரிக்ற்க
ï£OL¼‰¶ Í¡Á ñ£îƒèÀ‚°œ b˜Š¹ ÜO‚°ñ£Á நியாயமானதுொனா? ஆம் எனில், உரிய உத்ெரவு்கள்
மதுறர ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øத்றெக் «è†´‚ ªè£œ÷Šð´Aø¶. பிறப்பிக்்கவும்.
ެ특 [அரசாறை (டி) எண் 61, தொழிலாளர் நலன் மற்றும் திறன்
மமம்்ாட்டு (பி1)த் துறற, 24 ஜனவரி 2023, றெ 10,
â¿Mù£
சு்கிருது, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2054.]
ெமிழநாடு அரசு ம்ாக்குவரத்துக் ்கழ்கம் ( மதுறர லிட்.,)
No. II(2)/LWSD/159/2023.—இநெ ஆறையின்
விருதுந்கர் மண்்டலம் என்ற நிர்வா்கத்தில் ஓட்டுநரா்க ்ணிபுரியும்
இறைப்பில் குறிப்பிட்டுள்ள த்ாருள் தொ்டர்்ா்க, ெமிழநாடு
திரு. A. நா்கராஜன் (்ணி எண். DR 31549) என்்வருக்கு அரசு ம்ாக்குவரத்துக் ்கழ்கம் (திருதநல்மவலி) லிட்.,
வரு்டாநதிர ஊதிய உயர்விறன ்திதனட்டு மாெங்கள் அென் திருதநல்மவலி மண்்டலம், என்ற நிர்வா்கத்திற்கும், தநல்றல
திரண்்ட ்யன்்களு்டன் நிறுத்ெம் தசய்து நிர்வா்கம் வழஙகிய மாவட்்ட ம்ாக்குவரத்து தொழிலாளர் சங்கம் (சி.ஐ.டி.யு.),
08-12-2020 நாளிட்்ட உத்ெரவிறன ரத்து தசய்ய மவண்டும் திருதநல்மவலி என்ற ªî£NŸ êƒèˆFŸ°I¬ì«ò
என்ற ªî£Ÿêƒèˆதின் ம்காரிக்ற்க நியாயமானொ? ஆம் எனில், ªî£NŸîèó£Á ⿉¶œ÷¶ â¡Á Üó² 輶õ‹;
உரிய உத்ெரவு பிறப்பிக்்கவும்.
மமற்தசான்ன தொழிற் ெ்கராறற தொழிலாளர் நீதிமன்றத்
தீர்விற்கு அனுப்புவது ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´ ÝÀï˜
Üõ˜èœ 輶õ‹;Feb. 22, 2023] TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE 149
1947Ý‹ ݇´ ªî£Nற் ெèó£Áèœ ê†ìˆF¡ 13-02-2017 நாளிட்்ட உத்ெரறவ இரத்து தசய்தும்,
(ñˆFòச் ê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡ ெற்்காலி்க மவறலநீக்்க 30 நாட்்கறள ்கழ்க நிறலயாறை
õó‹¹ Gð‰î¬ùJ½‹ õöƒA»œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚ விதி்களுக்குட்்ட்டு ்ணிநாட்்களா்க வழங்க மவண்டும்
ªè£‡´ îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ மமற்தசான்ன தொழிற் என்ற ªî£NŸêƒèˆதின் ம்காரிக்ற்க நியாயமானதுொனா?
ெ்கராறு, திருதநல்மவலி, தொழிலாளர் நீதிமன்றத் தீர்விற்கு ஆம் எனில், உரிய உத்ெரவு்கள் பிறப்பிக்்கவும்.
அனுப்்ப்்்ட மவண்டும் என்று இெனால் ஆறையிடுகிறார்.
«ñ½‹, 1947Ý‹ ݇´ ªî£Nற் îèó£Áèœ ê†ìˆF¡ [அரசாறை (டி) எண் 62, தொழிலாளர் நலன் மற்றும் திறன்
10(2A) HKM¡W›, Þ‰î ݬí¬òŠ ªðŸÁ‚ªè£‡ì மமம்்ாட்டு (பி1)த் துறற, 24 ஜனவரி 2023, றெ 10,
ï£OL¼‰¶ Í¡Á ñ£îƒèÀ‚°œ b˜Š¹ ÜO‚°ñ£Á சு்கிருது, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2054.]
திருதநல்மவலி ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øத்றெக் «è†´‚
No. II(2)/LWSD/161/2023.—இநெ ஆறையின்
ªè£œ÷Šð´Aø¶.
இறைப்பில் குறிப்பிட்டுள்ள த்ாருள் தொ்டர்்ா்க, ெமிழநாடு
ެ특
அரசு ம்ாக்குவரத்துக் ்கழ்கம் (திருதநல்மவலி) லிட்.,
â¿Mù£
திருதநல்மவலி மண்்டலம், திருதநல்மவலி என்ற நிர்வா்கத்திற்கும்,
ெமிழநாடு அரசு ம்ாக்குவரத்துக் ்கழ்கம் (திருதநல்மவலி) லிட்., தநல்றல மாவட்்ட ம்ாக்குவரத்து தொழிலாளர் சங்கம்
திருதநல்மவலி மண்்டலத்தில் ஓட்டுநரா்க ்ணிபுரியும் (சி.ஐ.டி.யு.), திருதநல்மவலி என்ற ªî£NŸ êƒèˆFŸ°I¬ì«ò
திரு. P. ஆனநெகுமார் (்ணி எண். 12359) என்்வருக்கு ªî£NŸîèó£Á ⿉¶œ÷¶ â¡Á Üó² 輶õ‹;
வரு்டாநதிர ஊதிய உயர்றவ அென் திரண்்ட ்யனு்டன்
மமற்தசான்ன தொழிற் ெ்கராறற தொழிலாளர் நீதிமன்றத்
இரண்டு வரு்டங்கள் நிறுத்தி றவத்து நிர்வா்கம் பிறப்பித்ெ
தீர்விற்கு அனுப்புவது ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´ ÝÀï˜
25-09-2019 நாளிட்்ட உத்ெரறவ இரத்து தசய்யவும்,
Üõ˜èœ 輶õ‹;
அன்னார் ெற்்காலி்கப் ்ணி நீக்்கத்தில் இருநெ 7 நாட்்கறள
்ணி நாட்்களா்க வறரமுறறப்்டுத்தி உத்ெரவி்ட மவண்டும் 1947Ý‹ ݇´ ªî£Nற் ெèó£Áèœ ê†ìˆF¡
என்ற ªî£NŸêƒèˆதின் ம்காரிக்ற்க நியாயமானதுொனா? (ñˆFòச் ê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d)
ஆம் எனில், உரிய உத்ெரவு்கள் பிறப்பிக்்கவும். HKM¡ õó‹¹ Gð‰î¬ùJ½‹ õöƒA»œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚
ªè£‡´ îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ மமற்தசான்ன தொழிற்
ெ்கராறு, திருதநல்மவலி, தொழிலாளர் நீதிமன்றத் தீர்விற்கு
[அரசாறை (டி) எண் 67, தொழிலாளர் நலன் மற்றும் திறன்
அனுப்்ப்்்ட மவண்டும் என்று இெனால் ஆறையிடுகிறார்.
மமம்்ாட்டு (பி1)த் துறற, 25 ஜனவரி 2023, றெ 11,
சு்கிருது, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2054.] «ñ½‹, 1947Ý‹ ݇´ ªî£Nற் îèó£Áèœ ê†ìˆF¡
10(2A) HKM¡W›, Þ‰î ݬí¬òŠ ªðŸÁ‚ªè£‡ì
No. II(2)/LWSD/160/2023.—இநெ ஆறையின்
ï£OL¼‰¶ Í¡Á ñ£îƒèÀ‚°œ b˜Š¹ ÜO‚°ñ£Á
இறைப்பில் குறிப்பிட்டுள்ள த்ாருள் தொ்டர்்ா்க, ெமிழநாடு
திருதநல்மவலி ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øத்றெக் «è†´‚
அரசு ம்ாக்குவரத்துக் ்கழ்கம் (திருதநல்மவலி) லிட்.,
ªè£œ÷Šð´Aø¶.
திருதநல்மவலி மண்்டலம், என்ற நிர்வா்கத்திற்கும், தநல்றல
மாவட்்ட ம்ாக்குவரத்து தொழிலாளர் சங்கம் (சி.ஐ.டி.யு.), ެ특
திருதநல்மவலி என்ற ªî£NŸ êƒèˆFŸ°I¬ì«ò
â¿Mù£
ªî£NŸîèó£Á ⿉¶œ÷¶ â¡Á Üó² 輶õ‹;
ெமிழநாடு அரசு ம்ாக்குவரத்துக் ்கழ்கம் (திருதநல்மவலி) லிட்.,
மமற்தசான்ன தொழிற் ெ்கராறற தொழிலாளர் நீதிமன்றத்
திருதநல்மவலி மண்்டலத்தில் ஓட்டுநரா்க ்ணிபுரியும்
தீர்விற்கு அனுப்புவது ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´ ÝÀï˜
திரு. A. தவங்கம்டசன் (்ணி எண். 11027) என்்வருக்கு
Üõ˜èœ 輶õ‹;
வரு்டாநதிர ஊதிய உயர்விறன அென் திரண்்ட ்யனு்டன்
1947Ý‹ ݇´ ªî£Nற் ெèó£Áèœ ê†ìˆF¡ மூன்று வரு்டத்திற்கு நிறுத்தி றவத்து நிர்வா்கம் பிறப்பித்ெ
(ñˆFòச் ê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡ 15-03-2018 நாளிட்்ட உத்ெரறவ இரத்து தசய்யவும்,
õó‹¹ Gð‰î¬ùJ½‹ õöƒA»œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚ அன்னார் ெற்்காலி்க ்ணி நீக்்கத்தில் இருநெ 30 நாட்்கறள
ªè£‡´ îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ மமற்தசான்ன தொழிற் ்ணி நாட்்களா்க வறரமுறறப்்டுத்தி உத்ெரவி்ட மவண்டும்
ெ்கராறு, திருதநல்மவலி, தொழிலாளர் நீதிமன்றத் தீர்விற்கு என்ற ªî£NŸêƒèˆதின் ம்காரிக்ற்க நியாயம்ொனா? ஆம்
அனுப்்ப்்்ட மவண்டும் என்று இெனால் ஆறையிடுகிறார். எனில், உரிய உத்ெரவு்கள் பிறப்பிக்்கவும்.
«ñ½‹, 1947Ý‹ ݇´ ªî£Nற் îèó£Áèœ ê†ìˆF¡
மதுரா ம்காட்ஸ், அம்்ாசமுத்திரம்.
10(2A) HKM¡W›, Þ‰î ݬí¬òŠ ªðŸÁ‚ªè£‡ì
ï£OL¼‰¶ Í¡Á ñ£îƒèÀ‚°œ b˜Š¹ ÜO‚°ñ£Á [அரசாறை (டி) எண் 30, தொழிலாளர் நலன் மற்றும் திறன்
திருதநல்மவலி ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øத்றெக் «è†´‚ மமம்்ாட்டு (பி1)த் துறற, 11 ஜனவரி 2023, மார்்கழி 27,
ªè£œ÷Šð´Aø¶. சு்கிருது, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2053.]
ެ특
No. II(2)/LWSD/162/2023.—இநெ ஆறையின்
â¿Mù£ இறைப்பில் குறிப்பிட்டுள்ள த்ாருள் தொ்டர்்ா்க, மதுரா
ெமிழநாடு அரசு ம்ாக்குவரத்துக் ்கழ்கம் ம்காட்ஸ், அம்்ாசமுத்திரம் என்ற நிர்வா்கத்திற்கும், தநல்றல
(திருதநல்மவலி) லிட்., திருதநல்மவலி மண்்டலத்தில் சிெம்்ரனார் மாவட்்ட மெசீய ்ஞசாறல தொழிலாளர் சங்கம்,
ஓட்டுநரா்க ்ணிபுரியும் திரு. K. சீனிவாசன் தூத்துக்குடி என்ற ªî£NŸ êƒèˆFŸ°I¬ì«ò ªî£NŸîèó£Á
(்ணி எண். 11954) என்்வருக்கு வரு்டாநதிர ஊதிய உயர்விறன ⿉¶œ÷¶ â¡Á Üó² 輶õ‹;
அென் திரண்்ட ்யனு்டன் மூன்று வரு்டத்திற்கு நிறுத்தி றவத்தும்,
மமற்தசான்ன தொழிற் ெ்கராறற தொழிலாளர் நீதிமன்றத்
மமலும் ெற்்காலி்க மவறல நீக்்க நாட்்கறள ெகுதிவாய்நெ
தீர்விற்கு அனுப்புவது ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´ ÝÀï˜
விடுப்்ா்க வறரமுறற்டுத்தியும் நிர்வா்கம் பிறப்பித்ெ
Üõ˜èœ 輶õ‹;150 TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE [Part II—Sec. 2
1947Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡ KOMATSU இநதியா பிறரமவட் லிமித்டட்,
(ñˆFòச் ê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡ ்காஞசிபுரம் மாவட்்டம்.
õó‹¹ Gð‰î¬ùJ½‹ õöƒA»œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚
[அரசாறை (டி) எண் 47, தொழிலாளர் நலன் மற்றும் திறன்
ªè£‡´ îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ மமற்தசான்ன தொழிற்
மமம்்ாட்டு (அ2)த் துறற, 20 ஜனவரி 2023, றெ 6,
ெ்கராறு, திருதநல்மவலி தொழிலாளர் நீதிமன்றத் தீர்விற்கு
சு்கிருது, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2054.]
அனுப்்ப்்்ட மவண்டும் என்று இெனால் ஆறையிடுகிறார்.
No. II (2)/ LWSD/163/2023.—இநெ ஆறையின்
«ñ½‹, 1947Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡
10(2A) HKM¡W›, Þ‰î ݬí¬òŠ ªðŸÁ‚ªè£‡ì இறைப்பில் °PŠH†´œ÷ ªð£¼œ ªî£ì˜ð£è, KOMATSU
ï£OL¼‰¶ Í¡Á ñ£îƒèÀ‚°œ b˜Š¹ ÜO‚°ñ£Á இநதியா பிறரமவட் லிமித்டட், G˜õ£èத்திற்கும், அகில இநதிய
திருதநல்மவலி ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øத்றெக் «è†´‚ இன்ஜினியரிங ்ணியாளர் êƒèˆFŸ°I¬ì«ò ªî£NŸîèó£Á
ªè£œ÷Šð´Aø¶. ⿉¶œ÷¶ â¡Á Üó² 輶õ‹;
ެ특
மமற்தசான்ன தொழிற் ெ்கராறில் உள்ள ம்காரிக்ற்க்கறள
â¿Mù£
்காஞசிபுரம் தொழிலாளர் நீதிமன்றத் தீர்ப்புக்்கா்க ÜŠ¹õ¶
ம்காரிக்ற்க எண்.1
ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ 輶õ‹;
மதுரா ம்காட்ஸ், அம்்ாசமுத்திரம் என்ற நிர்வா்கத்தில்
1947Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡
்ணிபுரியும் தொழிற்சங்க உறுப்பினர் திரு. ஆர். ்ால்வண்ைன்
(ñˆFòச் ê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡
என்்வருக்கு நிர்வா்கம் வாய்தமாழியா்க டிப்்ார்ட்தமண்ட்
õó‹¹ Gð‰î¬ùJ½‹ õöƒA»œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚
மாற்றம் தசய்து 01.06.2019 முெல் 10.06.2019 மவறல அனுமதி
ªè£‡´ ெமிழநாடு ஆளுநர் அவர்்கள், மமற்தசான்ன
மறுத்து ஊதிய இழப்பு ஏற்்டுத்திய ்காலத்திற்கு ஊதியம்
வழங்க மவண்டும் என்ற ªî£NŸêƒèˆதின் ம்காரிக்ற்க ெ்கராறு, ்காஞசிபுரம் தொழிலாளர் நீதிமன்றத் தீர்ப்புக்்கா்க
நியாயமானொ? அனுப்்ப்்்ட மவண்டும் என்று இெனால் ஆறையிடுகிறார்.
ம்காரிக்ற்க எண். 2 மமலும், 1947ஆம் ஆண்டு தொழிற்ெ்கராறு்கள்
சட்்டத்தின் 10(2A) பிரிவின்கீழ, இநெ ஆறைறயப்
மதுரா ம்காட்ஸ், அம்்ாசமுத்திரம் என்ற நிர்வா்கத்தில்
த்ற்றுக்த்காண்்ட நாளிலிருநது மூன்று மாெங்களுக்குள் தீர்ப்பு
்ணிபுரியும் தொழிற்சங்க உறுப்பினர் மனுொரர் தொழிற்சங்க அளிக்குமாறு, ்காஞசிபுரம் தொழிலாளர் நீதிமன்றம் ம்கட்டுக்
உறுப்பினர் திரு. ஆர். ்ால்வண்ைன் என்்வருக்கு
த்காள்ளப்்டுகிறது.
நிர்வா்கத்ொல் வழங்கப்்ட்்ட 13.01.2020-ஆம் மெதியிட்்ட
உத்ெரவின் மூலம் வழங்கப்்ட்்ட 15.12.2019 முெல் ެ특
19.01.2020-ம் மெதி வறர 30 மவறல நாட்்கள் ெற்்காலி்க மவறல எழுவினாக்்கள்
நீக்்கத்றெ ரத்து தசய்ய மவண்டும் என்ற தொழிற்சங்கத்தின்
ம்காரிக்ற்க நியாயமானொ? ஆம் எனில், மமற்்டி ்காலத்திற்கு ம்காரிக்ற்க எண்.1
முழு அளவு ஊதியமும், அெறன தொ்டர்நெ இெர ்லன்்கறளயும்
கீழக்்கண்்ட 32 ந்ர்்கள் ஹஞசிமயா (Hancho) ஆ்க
வழங்க மவண்டும் என்ற ªî£NŸêƒèˆதின் ம்காரிக்ற்க
்ணிபுரிநொலும், மவறல நிறலறமயின் அடிப்்ற்டயில்
நியாயம் ொனா? ஆம் எனில், ்ாதிக்்கப்்ட்்ட ந்ருக்கு
தொழிற்ெ்கராறு்கள் சட்்டம் பிரிவு 2(S)ன்்டி தொழிலாளர்்களா்க
கிற்டக்்கக்கூடிய நிவாரைம் என்ன?
்கருெப்்்ட மவண்டுதமன்ற ªî£NŸêƒèˆதின் ம்காரிக்ற்க
நியாயமானதுொனா ஆம் எனில், உரிய உத்ெரவு பிறப்பிக்்கவும்.
S. No. Emp. No. Name S. No. Emp. No. Name
.
1 10200 R. Balamurugan 17 10402 M. Thanikaivel
2 10047 S. Gopalakrishnan 18 10285 A. Selvadass
3 10098 A. Anbazhagan 19 10301 A. Jesuraja
4 10213 R. Balakrishnanan 20 10371 A.S. Ashok
5 10104 D. Sudhakar 21 10411 N. Regin Kumar
6 10179 M. Rajesh 22 10140 K. Senthil Kumar
7 10184 D. Shanmugasundaram 23 10390 T. Varathanrajan
8 10214 G. Punithan 24 10138 P. Anandan
9 10236 K. Renugopal 25 10413 S. Arun
10 10218 D. Janiesh 26 10394 A. Kandavel
11 10310 A. Sudalaimuthu 27 10197 M. Venkatesan
12 10176 U. Sudalaimani 28 10103 S. Saravanan
13 10420 Kumar. L 29 10235 G. Jayaprakash
14 10317 Nandakumar. K 30 10139 V. Krishnan
15 10475 D. Sathishkumar 31 10336 P. Karthik
16 10204 G. Deenadayalan 32 10058 R. ParthibanFeb. 22, 2023] TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE 151
ம்காரிக்ற்க எண்.2 19-12-2019 நாளிட்்ட உத்ெரறவ ரத்து தசய்ய மவண்டும்
என்ற ªî£NŸêƒèˆதின் ம்காரிக்ற்க நியாயமானொ?
ம்காரிக்ற்க 1-ன்்டி, தொழிலாளர்்கள் ொன்
ஆம் எனில், உரிய உத்ெரவு்கள் பிறப்பிக்்கவும்.
என்று தீர்மானிக்கும் நிறலயில், நிர்வா்கம் 2019 ஆம்
ஆண்டில் த்காமாட்சு இநதியா தொழிலாளர் சங்கத்து்டன் ெமிழநாடு அரசு ம்ாக்குவரத்துக் ்கழ்கம் (கும்்ம்காைம்) லிட் .,
ஏற்்டுத்திக்த்காள்ளப்்ட்்ட ஒப்்நெ ஷரத்துக்்களுக்்கான
புதுக்ம்காட்ற்ட மண்்டலம், புதுக்ம்காட்ற்ட.
்லன்்கறள 32 ஹஞசிமயா்களுக்கும் (Hancho) அளிக்்கக்
ம்காரும் ªî£NŸêƒèˆதின் ம்காரிக்ற்க நியாயமானதுொனா [அரசாறை (டி) எண் 51, தொழிலாளர் நலன் மற்றும் திறன்
ஆம் எனில், உரிய உத்ெரவு பிறப்பிக்்கவும். மமம்்ாட்டு (பி2)த் துறற, 23 ஜனவரி 2023, றெ 9,
சு்கிருது, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2054.]
ம்காரிக்ற்க எண்.3
No. II(2)/LWSD/165/2023.—இநெ ஆறையின்
தொழிற்சங்கத்தின் ம்காரிக்ற்க-2 ஏற்்கப்்டின்,
நிர்வா்கம் 2019 ஆம் ஆண்டில் த்காமாட்சு இநதியா இறைப்பில் குறிப்பிட்டுள்ள த்ாருள் தொ்டர்்ா்க, ெமிழநாடு
தொழிலாளர் சங்கத்து்டன் ஏற்்டுத்திக்த்காள்ளப்்ட்்ட அரசு ம்ாக்குவரத்து ்கழ்கம் (கும்்ம்காைம்) லிட்., புதுக்ம்காட்ற்ட
ஒப்்நெ ஷரத்துக்்களின்்டி எழும் ்ைப் ்லன்்களுக்்கான மண்்டலம், புதுக்ம்காட்ற்ட என்ற நிர்வா்கத்திற்கு எதிரா்க
நிலுறவத் தொற்க்கறள 32 ஹஞசிமயா்களுக்கும் புதுக்ம்காட்ற்ட அரசு ம்ாக்குவரத்துக் ்கழ்க ஊழியர் சங்கம்
(Hancho) அளிக்்கக் ம்காரும் ªî£NŸêƒèˆதின் ம்காரிக்ற்க (CITU), புதுக்ம்காட்ற்ட என்ற ªî£NŸ êƒèˆFŸ°I¬ì«ò
நியாயமானது ொனா ஆம் எனில் உரிய உத்ெரவு பிறப்பிக்்கவும். ªî£NŸîèó£Á ⿉¶œ÷¶ â¡Á Üó² 輶õ‹;
ெமிழநாடு அரசு ம்ாக்குவரத்துக் ்கழ்கம் (கும்்ம்காைம்) லிட் ., மமற்தசான்ன தொழிற்ெ்கராறற தொழிலாளர் நீதிமன்றத்
்காறரக்குடி மண்்டலம். தீர்விற்கு அனுப்புவது ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´ ÝÀï˜
Üõ˜èœ 輶õ‹;
[அரசாறை (டி) எண் 50, தொழிலாளர் நலன் மற்றும் திறன்
மமம்்ாட்டு (பி2)த் துறற, 23 ஜனவரி 2023, றெ 9, 1947ஆம் ஆண்டு தொழிற் ்கராறு்கள் சட்்டத்தின் (மத்தியச்
சு்கிருது, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2054.] சட்்டம் XIV/1947) 10(1)(c)) பிரிவிலும், 10(1)(d) பிரிவின் வரம்பு
நி்நெறனயிலும் வழஙகியுள்ள அதி்காரங்கறளக் த்காண்டு
No. II(2)/LWSD/164/2023.—இநெ ஆறையின் ெமிழநாடு ஆளுநர் அவர்்கள் மமற்தசான்ன தொழிற்ெ்கராறு,
இறைப்பில் குறிப்பிட்டுள்ள த்ாருள் தொ்டர்்ா்க, ெமிழநாடு திருச்சிராப்்ள்ளி, தொழிலாளர் நீதிமன்றத் தீர்ப்புக்கு அனுப்்ப்்்ட
அரசு ம்ாக்குவரத்துக் ்கழ்கம் (கும்்ம்காைம்) லிட்., ்காறரக்குடி மவண்டும் என்று இெனால் ஆறையிடுகிறார்.
மண்்டலம், என்ற நிர்வா்கத்திற்கு எதிரா்க ெமிழநாடு அரசு மமலும், 1947ஆம் ஆண்டு தொழிற் ெ்கராறு்கள் சட்்டத்தின்
ம்ாக்குவரத்துக் ்கழ்க தொழிலாளர் த்ாதுநல அறமப்புச் சங்கம் 10(2A) பிரிவின்கீழ, இநெ ஆறைறயப் த்ற்றுக்த்காண்்ட
சிவ்கஙற்க மாவட்்டம் என்ற ªî£NŸ êƒèˆFŸ°I¬ì«ò நாளிலிருநது மூன்று மாெங்களுக்குள் தீர்ப்பு அளிக்குமாறு
திருச்சிராப்்ள்ளி தொழிலாளர் நீதிமன்றத்றெக் ம்கட்டுக்
ªî£NŸîèó£Á ⿉¶œ÷¶ â¡Á Üó² 輶õ‹;
த்காள்ளப்்டுகிறது.
மமற்தசான்ன தொழிற்ெ்கராறற தொழிலாளர் நீதிமன்றத்
ެ특
தீர்விற்கு அனுப்புவது ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´ ÝÀï˜
â¿Mù£
Üõ˜èœ 輶õ‹;
ெமிழநாடு அரசு ம்ாக்குவரத்துக் ்கழ்கம் ( கும்்ம்காைம்) லிட்.,
1947ஆம் ஆண்டு தொழிற்்கîராறு்கள் சட்்டத்தின் (மத்தியச்
புதுக்ம்காட்ற்ட மண்்டலத்தில் ந்டத்துநரா்க ்ணிபுரியும்
சட்்டம் XIV/1947) 10(1)(c)) பிரிவிலும், 10(1)(d) பிரிவின் வரம்பு
நி்நெறனயிலும் வழஙகியுள்ள அதி்காரங்கறளக் த்காண்டு திரு. S. மமா்கன்குமார் (்ணி எண். 94/CR/4027) என்்வருக்கு
ெமிழநாடு ஆளுநர் அவர்்கள் மமற்தசான்ன தொழிற்ெ்கராறு, முதுநிறல ந்டத்துநர் நிறலயிலிருநது ந்டத்துநரா்க ்ெவியிறக்்கம்
மதுறர தொழிலாளர் நீதிமன்றத் தீர்ப்புக்கு அனுப்்ப்்்ட தசய்தும், ந்டத்துநர் ்ெவியின் குறறநெ்ட்ச அடிப்்ற்ட
மவண்டும் என்று இெனால் ஆறையிடுகிறார். சம்்ளத்தில் நிர்ையம் தசய்தும் நிர்வா்கம் பிறப்பித்ெ 18.04.2018
நாளிட்்ட உத்ெரறவ ரத்து தசய்யவும், 31.01.2016 முெல் 29.02.2016
மமலும், 1947ஆம் ஆண்டு தொழிற் ெ்கராறு்கள்
சட்்டத்தின் 10(2A) பிரிவின்கீழ, இநெ ஆறைறயப் வறர ெற்்காலி்க மவறலநீக்்கம் தசய்திருநெறெ ரத்து தசய்து
த்ற்றுக்த்காண்்ட நாளிலிருநது மூன்று மாெங்களுக்குள் தீர்ப்பு அநநாட்்களுக்குரிய சம்்ளத்றெ த்ற்று வழங்க மவண்டும்
அளிக்குமாறு மதுறர தொழிலாளர் நீதிமன்றத்றெக் ம்கட்டுக் என்ற ªî£NŸêƒèˆதின் ம்காரிக்ற்க நியாயமானதுொனா?
த்காள்ளப்்டுகிறது. ஆம் எனில், உரிய உத்ெரவு்கள் பிறப்பிக்்கவும்.
ެ특 ñ£ïè˜ «ð£‚°õ󈶂 èöè‹, (ªê¡¬ù) LIªì†.
â¿Mù£
[Üó꣬í (®) â‡. 54, ªî£Nô£÷˜ ïô¡ ñŸÁ‹
Fø¡ «ñ‹ð£†´ (Ü1)ˆ ¶¬ø, 23 ஜனவரி 2023, றெ 9,
ெமிழநாடு அரசு ம்ாக்குவரத்துக் ்கழ்கம் ( கும்்ம்காைம்) லிட்.,
²ðA¼¶, F¼õœÀõ˜ ݇´-2054.]
்காறரக்குடி மண்்டலத்தில் ஓட்டுநரா்க ்ணிபுரியும்
திரு. P. முத்றெயா (்ணி எண். 07DR3988) என்்வருக்கு அடுத்ெ
No. II(2)/LWSD/166/2023.— இநெ ஆறையின்
்கட்்ட வரு்டாநதிர ஊதிய உயர்றவ அென் திரண்்ட ்யனு்டன்
இறைப்பில் குறிப்பிட்டுள்ள த்ாருள் தொ்டர்்ா்க மாந்கர்
ஆறு மாெ ்காலத்திற்கு மட்டும் நிறுத்ெம் தசய்யவும், மமலும் இது
ம்ாக்குவரத்துக் ்கழ்கம் (தசன்றன) லிமித்டட் நிர்வா்கத்திற்கும்
சம்மநெமா்க ஏற்த்கனமவ ெற்்காலி்க மவறலநீக்்கத்திலிருநெ அரசாங்க ம்ாக்குவரத்து ஊழியர் சங்கத்திற்குமிற்டமய
10.03.2018ம் மெதி முெல் 12.03.2018 வறரயிலான தொழிற்ெ்கராறு எழுநதுள்ளது என்று அரசு ்கருதுவொலும்;
நாட்்கறள ெகுதியுள்ள விடுப்்ா்க ்கருதி நிர்வா்கம் வழஙகிய152 TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE [Part II—Sec. 2
மமற்தசான்ன தொழிற் ெ்கராறில் உள்ள ம்காரிக்ற்க்கள் «ñ½‹, 1947Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ
தசன்றன தொழிலாளர் நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்புக்்கா்க அனுப்புவது ê†ìˆF¡ 10(2A) HKM¡W›, Þ‰î ݬí¬òŠ
அவசியதமன்று ெமிழநாடு ஆளுநர் அவர்்கள் ்கருதுவொலும்; ªðŸÁ‚ªè£‡ì ï£OL¼‰¶ Í¡Á ñ£îƒèÀ‚°œ
b˜Š¹ ÜO‚°ñ£Á, திருதநல்மவலி ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øம்
1947Ý‹ ݇´ ªî£NŸ îèó£Áèœ ê†ìˆF¡ «è†´‚ ªè£œ÷Šð´Aø¶.
(ñˆFòச் ê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡
õó‹¹ Gð‰î¬ùJ½‹ õöƒA»œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚ ެ특
ªè£‡´, îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù îèó£று â¿Mù£
தசன்றன ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆF¡ b˜Š¹‚è£è ÜŠðŠðì
«õ‡´‹ â¡Á Þîù£™ ݬíJ´Aø£˜. ெமிழநாடு அரசு ம்ாக்குவரத்துக் ்கழ்கம், (திருதநல்மவலி )லிட்.,
நா்கர்ம்காவில் மண்்டலத்தில், முதுநிறல ஓட்டுநரா்க ்ணிபுரியும்
«ñ½‹, 1947 Ý‹ ݇´ ªî£NŸ îèó£Áèœ ê†ìˆF¡ திரு. J. வினுசீலன் (்ணி எண். 11269) என்்வருக்கு ஊதிய
10(2A) HKM¡W›, Þ‰î ݬí¬òŠ ªðŸÁ‚ªè£‡ì உயர்விறன வருங்காலம் ்ாதிக்கும் வண்ைம் ஒன்்து
ï£OL¼‰¶ Í¡Á ñ£îƒèÀ‚°œ b˜Š¹ ÜO‚°ñ£Á மாெத்திற்கு நிறுத்ெம் தசய்தும், அெறன நிலுறவத் தொற்க
ªê¡¬ù, ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øம் «è†´‚ ªè£œ÷Šð´Aø¶. ஏதுமின்றி (without arrear amount) அமல்்டுத்ெவும் நிர்வா்கம்
வழஙகிய 02.08.2021 நாளிட்்ட மமல்முறறயீட்டு உத்ெரறவ
ެ특
இரத்து தசய்யமவண்டும் என்ற ªî£NŸêƒèˆதின் ம்காரிக்ற்க
எழுவினாக்்கள்
நியாயமானதுொனா? ஆம் எனில், உரிய உத்ெரவு பிறப்பிக்்கவும்.
ம்காரிக்ற்க எண்-1
ெமிழநாடு அரசு ம்ாக்குவரத்துக் ்கழ்கம் (கும்்ம்காைம் லிட்.,)
திருச்சி மண்்டலம், திருச்சிராப்்ள்ளி.
திரு. E. சண்மு்கம் ஓட்டுநரின் (்ணி எண். D56018)
ஆண்டு ஊதிய உயர்றவ மூன்று வரு்ட ்காலத்திற்கு [அரசாறை (டி) எண் 64, தொழிலாளர் நலன் மற்றும் திறன்
தொ்டர்விறளவு்டன் ெள்ளி றவத்து நிர்வா்கம் பிறப்பித்ெ
மமம்்ாட்டு (பி2)த் துறற, 25 ஜனவரி 2023, றெ 11,
28.05.2015 நாளிட்்ட உத்ெரவிறன இரத்து தசய்து, அென் மூலம்
சு்கிருது, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2054.]
கிற்டக்்க மவண்டிய ்ைம் மற்றும் ்ெவி உயர்வு்கறள வழங்க
மவண்டும் என்ற தொழிற்சங்கத்தின் ம்காரிக்ற்க நியாயமானது No. II(2)/LWSD/168/2023.—இநெ ஆறையின்
ொனா? ஆம் எனில், உரிய உத்ெரவு பிறப்பிக்்கவும். இறைப்பில் குறிப்பிட்டுள்ள த்ாருள் தொ்டர்்ா்க, ெமிழநாடு
அரசு ம்ாக்குவரத்துக் ்கழ்கம் (கும்்ம்காைம் லிட்.,) திருச்சி
ம்காரிக்ற்க எண்-2
மண்்டலம், திருச்சிராப்்ள்ளி என்ற நிர்வா்கத்திற்கு எதிரா்க
திரு. E. சண்மு்கம் ஓட்டுநரின் (்ணி எண். D56018) ெமிழநாடு அரசு ம்ாக்குவரத்துக் ்கழ்க ஊழியர்்கள் சங்கம்,
ெற்்காலி்க ்ணி நீக்்க ்காலத்றெ ்ணிக்்காலமா்க வழங்க திருச்சி என்ற ªî£NŸ êƒèˆFŸ°I¬ì«ò ªî£NŸîèó£Á
மவண்டும் என்ற தொழிற்சங்கத்தின் ம்காரிக்ற்க நியாயமானது ⿉¶œ÷¶ â¡Á Üó² 輶õ‹;
ொனா? ஆம் எனில், உரிய உத்ெரவு பிறப்பிக்்கவும்.
மமற்தசான்ன தொழிற்ெ்கராறற தொழிலாளர் நீதிமன்றத்
ெமிழநாடு அரசு ம்ாக்குவரத்துக் ்கழ்கம் (திருதநல்மவலி) லிட்., தீர்விற்கு அனுப்புவது ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´ ÝÀï˜
நா்கர்ம்காவில் மண்்டலம், நா்கர்ம்காவில். Üõ˜èœ 輶õ‹;
1947ஆம் ஆண்டு தொழிற் ெ்கராறு்கள் சட்்டத்தின் (மத்தியச்
[அரசாறை (டி) எண் 58, தொழிலாளர் நலன் மற்றும் திறன்
சட்்டம் XIV/1947) 10(1)(c)) பிரிவிலும், 10(1)(d) பிரிவின் வரம்பு
மமம்்ாட்டு (பி1)த் துறற, 24 ஜனவரி 2023, றெ 10,
நி்நெறனயிலும் வழஙகியுள்ள அதி்காரங்கறளக் த்காண்டு
சு்கிருது, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2054.]
ெமிழநாடு ஆளுநர் அவர்்கள் மமற்தசான்ன தொழிற்ெ்கராறு,
No. II (2)/ LWSD/167/2023.—இநெ ஆறையின் திருச்சிராப்்ள்ளி, தொழிலாளர் நீதிமன்றத் தீர்ப்புக்கு அனுப்்ப்்்ட
இறைப்பில் °PŠH†´œ÷ ªð£¼œ ªî£ì˜ð£è, îI›ï£´ மவண்டும் என்று இெனால் ஆறையிடுகிறார்.
Üó² «ð£‚°õóˆ¶ èöè‹ (F¼ªï™«õL) L†., நா்கர்ம்காவில் மமலும், 1947ஆம் ஆண்டு தொழிற் ெ்கராறு்கள் சட்்டத்தின்
மண்்டலம், நா்கர்ம்காவில் என்ற G˜õ£èத்திற்கும், ெமிழநாடு 10(2A) பிரிவின்கீழ, இநெ ஆறைறயப் த்ற்றுக்த்காண்்ட
அரசு ம்ாக்குவரத்துக் ்கழ்க ்காமராஜர் நா்டார் தொழிலாளர் நாளிலிருநது மூன்று மாெங்களுக்குள் தீர்ப்பு அளிக்குமாறு
சங்கம் நா்கர்ம்காவில், ்கன்னியாகுமரி மாவட்்டம் â¡ø திருச்சிராப்்ள்ளி தொழிலாளர் நீதிமன்றத்றெக் ம்கட்டுக்
த்காள்ளப்்டுகிறது.
ªî£NŸêƒèˆFŸ°I¬ì«ò ªî£NŸîèó£Á ⿉¶œ÷¶
â¡Á Üó² 輶õ‹; ެ특
மமற்தசான்ன தொழிற்ெ்கராறற தொழிலாளர் நீதிமன்றத் â¿Mù£
தீர்விற்கு ÜŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´ ÝÀï˜
ெமிழநாடு அரசு ம்ாக்குவரத்துக் ்கழ்கம் ( கும்்ம்காைம்) லிட்.,
Üõ˜èœ 輶õ‹;
திருச்சி மண்்டலத்தில் ஓட்டுநரா்க ்ணிபுரியும்
1947Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡ திரு. R. மெவராஜ் (்ணி எண். 4809/89DR/2053) என்்வருக்கு
(ñˆFòச் ê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡ வரு்டாநதிர ஊதிய உயர்விறன திரண்்ட ்யனு்டன்
õó‹¹ Gð‰î¬ùJ½‹ õöƒA»œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚ இரண்டு (2) வரு்ட ்காலத்திற்கு நிறுத்தி றவத்து நிர்வா்கம்
பிறப்பித்ெ 15-09-2014 நாளிட்்ட ஆறை எண் ெஅம்ா்க/
ªè£‡´ ெமிழநாடு ஆளுநர் அவர்்கள், மமற்தசான்ன
கும்்/திருச்சி/டி2/4946/2012 உத்ெரறவ ரத்து தசய்ய மவண்டும்
தொழிற்ெ்கராறு, திருதநல்மவலி தொழிலாளர் நீதிமன்றத் தீர்விற்கு
என்ற ªî£NŸêƒèˆதின் ம்காரிக்ற்க நியாயமானதுொனா?
அனுப்்ப்்்ட மவண்டும் என்று இெனால் ஆறையிடுகிறார்.
ஆம் எனில், உரிய உத்ெரவு்கள் பிறப்பிக்்கவும்.Feb. 22, 2023] TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE 153
ெமிழநாடு அரசு ம்ாக்குவரத்துக் ்கழ்கம் (கும்்ம்காைம்) மமற்தசான்ன ெ்கராறற எழுவினாக்்களு்டன் ம்காறவ
லிட்., ்காறரக்குடி மண்்டலம். தொழிலாளர் நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்புக்்கா்க அனுப்புவது
ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ 輶õ‹;
[அரசாறை (டி) எண் 65, தொழிலாளர் நலன் மற்றும் திறன்
மமம்்ாட்டு (பி2)த் துறற, 25 ஜனவரி 2023, றெ 11, 1947ஆம் ஆண்டு தொழிற்்கîராறு்கள் சட்்டத்தின்
சு்கிருது, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2054.] (மத்தியச் சட்்டம் XIV/1947) 10(1)(c)) பிரிவிலும், 10(1)(d) பிரிவின்
வரம்பு நி்நெறனயிலும் வழஙகியுள்ள அதி்காரங்கறளக்
No. II(2)/LWSD/169/2023.—இநெ ஆறையின்
த்காண்டு ெமிழநாடு ஆளுநர் அவர்்கள் மமற்தசான்ன
இறைப்பில் குறிப்பிட்டுள்ள த்ாருள் தொ்டர்்ா்க, ெமிழநாடு
தொழிற்ெ்கராறற இறைப்பில் ்காணும் எழுவினாக்்களு்டன்
அரசு ம்ாக்குவரத்துக் ்கழ்கம் (கும்்ம்காைம்) லிட்., ்காறரக்குடி
ம்காறவ, தொழிலாளர் நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்புக்்கா்க அனுப்்ப்்்ட
மண்்டலம், என்ற நிர்வா்கத்திற்கு எதிரா்க ெமிழநாடு அரசு
மவண்டும் என்று இெனால் ஆறையிடுகிறார்.
ம்ாக்குவரத்துக் ்கழ்க தொழிலாளர் த்ாதுநல அறமப்புச் சங்கம்
சிவ்கஙற்க மாவட்்டம் என்ற ªî£NŸ êƒèˆFŸ°I¬ì«ò மமலும், 1947 ஆம் ஆண்டு தொழிற் ெ்கராறு்கள் சட்்டத்தின்
ªî£NŸîèó£Á ⿉¶œ÷¶ â¡Á Üó² 輶õ‹; 10(2A) பிரிவின்கீழ, இநெ ஆறைறயப் த்ற்றுக்த்காண்்ட
நாளிலிருநது மூன்று மாெங்களுக்குள் தீர்ப்பு அளிக்குமாறு
மமற்தசான்ன தொழிற்ெ்கராறற தொழிலாளர் நீதிமன்றத்
ம்காறவ தொழிலாளர் நீதிமன்றம் ம்கட்டுக் த்காள்ளப்்டுகிறது.
தீர்விற்கு அனுப்புவது ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´ ÝÀï˜
Üõ˜èœ 輶õ‹; ެ특
1947 ஆம் ஆண்டு தொழிற்்கîராறு்கள் சட்்டத்தின் ம்காரிக்ற்க எண்-1 â¿Mù£
(மத்தியச் சட்்டம் XIV/1947) 10(1)(c)) பிரிவிலும், 10(1)(d) பிரிவின்
தொழிலாளர்்கள் ெற்ம்ாது த்ற்று வரும் தமாத்ெ
வரம்பு நி்நெறனயிலும் வழஙகியுள்ள அதி்காரங்கறளக்
த்காண்டு ெமிழநாடு ஆளுநர் அவர்்கள் மமற்தசான்ன ஊதியத்தில் 50% உயர்த்தி அடிப்்ற்ட சம்்ளத்தில் மசர்த்து
தொழிற்ெ்கராறு, மதுறர, தொழிலாளர் நீதிமன்றத் தீர்ப்புக்கு வழஙகுமாறு ம்காரும் ªî£NŸêƒèˆதின் ம்காரிக்ற்க
அனுப்்ப்்்ட மவண்டும் என்று இெனால் ஆறையிடுகிறார். நியாயமானது ொனா? ஆம் எனில், உரிய உத்ெரவு பிறப்பிக்்கவும்.
மமலும், 1947ஆம் ஆண்டு தொழிற் ெ்கராறு்கள் சட்்டத்தின் ம்காரிக்ற்க எண்-6 â¿Mù£
10(2A) பிரிவின்கீழ, இநெ ஆறைறயப் த்ற்றுக்த்காண்்ட
நாளிலிருநது மூன்று மாெங்களுக்குள் தீர்ப்பு அளிக்குமாறு அறனத்து தொழிலாளர்்களுக்கும் வீட்டு வா்டற்கப் ்டி
மதுறர தொழிலாளர் நீதிமன்றம் ம்கட்டுக் த்காள்ளப்்டுகிறது. தொற்கறய தமாத்ெ சம்்ளத்தில் 15% வழஙகுமாறு ம்காரும்
ªî£NŸêƒèˆதின் ம்காரிக்ற்க நியாயமானது ொனா? ஆம்
ެ특
எனில், உரிய உத்ெரவு பிறப்பிக்்கவும்.
â¿Mù£
ம்காரிக்ற்க எண்-7 â¿Mù£
ெமிழநாடு அரசு ம்ாக்குவரத்துக் ்கழ்கம் (கும்்ம்காைம்)
லிட்., ்காறரக்குடி மண்்டலத்தில் ஓட்டுநரா்க ்ணிபுரியும் ம்ாக்குவரத்து ்டி தொற்கறய தமாத்ெ சம்்ளத்தில்
திரு. P. முத்றெயா (்ணி எண். 07DR3988) என்்வருக்கு அடுத்ெ 10% வழஙகுமாறு ம்காரும் ªî£NŸêƒèˆதின் ம்காரிக்ற்க
்கட்்ட ஊதிய உயர்றவ அென் திரண்்ட ்யனின்றி ்திதனட்டு நியாயமானது ொனா? ஆம் எனில், உரிய உத்ெரவு பிறப்பிக்்கவும்.
மாெ ்காலத்திற்கு மட்டும் நிறுத்தி றவக்்கவும், மமலும் இது
ம்காரிக்ற்க எண்-8 â¿Mù£
சம்்நெமா்க ஏற்த்கனமவ ெற்்காலி்க மவறல நீக்்கத்திலிருநெ
22.04.2015ஆம் மெதி முெல் 21.05.2015 வறர உள்ள சலறவப் ்டி தொற்கறய தமாத்ெ சம்்ளத்தில் 5%
நாட்்கறள ெகுதியுள்ள விடுப்்ா்க ்கருதி நிர்வா்கம் வழஙகிய வழஙகுமாறு ம்காரும் ªî£NŸêƒèˆதின் ம்காரிக்ற்க
27-05-2016 நாளிட்்ட உத்ெரறவ ரத்து தசய்ய மவண்டும் நியாயமானது ொனா? ஆம் எனில், உரிய உத்ெரவு பிறப்பிக்்கவும்.
என்ற ªî£NŸêƒèˆதின் ம்காரிக்ற்க நியாயமானதுொனா?
ம்காரிக்ற்க எண்-10 â¿Mù£
ஆம் எனில், உரிய உத்ெரவு்கள் பிறப்பிக்்கவும்.
இரவு மநர ்ணியில் ஈடு்டும் தொழிலாளர்்களுக்கு
எல்.ஜி. எதலக்ட்ரிக் அண்டு இண்்டஸ்ட்ரீஸ் லிமித்டட்
இரவு மநர ்ணி அலவன்ஸ் ்ணியாற்றிய நாட்்களுக்கு 15%
கிைத்துக்்க்டவு.
உயர்த்தி வழஙகுமாறு ம்காரும் ªî£NŸêƒèˆதின் ம்காரிக்ற்க
[அரசாறை (டி) எண் 68, தொழிலாளர் நலன் மற்றும் திறன் நியாயமானது ொனா? ஆம் எனில், உரிய உத்ெரவு பிறப்பிக்்கவும்.
மமம்்ாட்டு (டி1)த் துறற, 25 ஜனவரி 2023, றெ 11,
சு்கிருது, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2054.] ம்காரிக்ற்க எண்-11 â¿Mù£
No. II(2)/LWSD/170/2023.—இநெ ஆறையின் ஆண்டுக்கு ்காலணி - 1 தசட், யூனி்ார்ம்
இறைப்பில் குறிப்பி்டப்்ட்டுள்ள த்ாருள் தொ்டர்்ா்க, எல்.ஜி. (Pant-Shirt) - 2 தசட் நிர்வா்கமம இலவசமா்க வழஙகுமாறு
எதலக்ட்ரிக் அண்டு இண்்டஸ்ட்ரீஸ் லிமித்டட், கிைத்துக்்க்டவு, ம்காரும் ªî£NŸêƒèˆதின் ம்காரிக்ற்க நியாயமானது ொனா?
ம்காறவ என்ற நிர்வா்கத்திற்கும், T. ்ாலன் நிறனவு ஆம் எனில், உரிய உத்ெரவு பிறப்பிக்்கவும்.
இன்ஜினியரிங தொழிலாளர் சங்கம் ம்காறவ என்ற ªî£NŸ
êƒèˆFŸ°I¬ì«ò ªî£NŸîèó£Á ⿉¶œ÷¶ â¡Á Üó²
輶õ‹;154 TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE [Part II—Sec. 2
ம்காரிக்ற்க எண்-19 â¿Mù£ இெர ம்காரிக்ற்க்கள் நிறறமவற்ற ம்காரி தொழிற்ெ்கராறு்கள்
சட்்டம், 1947, பிரிவு 2(ம்க)ன் கீழ எழுப்்ப்்ட்்ட தொழிற்ொவா -
அரசின் முன் அனுமதி த்றாமல் நிர்வா்கம்
ம்காரிக்ற்க எண்்கள், 2, 3, 4, 5, 9, 12, 13, 14, 15, 16, 17,
தொழிலாளர்்களுக்கு No Work வழங்கப்்ட்்ட கீழ குறிப்பிட்்ட
18, 20 மற்றும் 21 ஆகியவற்றற நீதிமன்ற தீர்ப்பிற்கு வி்டத்
மெதி்களுக்கு முழு சம்்ளம் வழங்க ம்காரும் ªî£NŸêƒèˆதின்
மெறவயில்றல - ஆறை தவளியி்டப்்டுகிறது.]
ம்காரிக்ற்க நியாயமானது ொனா? ஆம் எனில், உரிய உத்ெரவு
கீழக்்கண்்ட அரசாறை தவளியி்டப்்டுகிறது:-
பிறப்பிக்்கவும்.
[அரசாறை (டி) எண் 69, தொழிலாளர் நலன் மற்றும் திறன்
- 2019=19.10.2019= 1 Day
OCT மமம்்ாட்டு (டி1)த் துறற, 25 ஜனவரி 2023, றெ 11,
சு்கிருது, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2054.]
NOV - 2019=02,09,16, 23, 30 = 5 Days
்டிக்்க:
DEC - 2019=07,14, 21, 28= 4 Days
1. தசன்றன முென்றமச் தசயலாளர்/தொழிலாளர்
JAN - 2020=04.01.2020= 1 Day
ஆறையரின் ்கடிெம் எண். அ4/6500/2022
நாள் 02.08.2022
MAR - 2020=14, 21= 2 Days
2. ம்காறவ, தொழிலாளர் துறை (சமரசம்-3) (த்ா),
MAY - 2020= 21, 23 = 2 Days
ஆறையரின் ்கடிெம் ந.்க.எண். 341/2020,
JUN - 2020= 06, 12, 13, 18, 19, 20, 27= 7 Days நாள் 20.10.2021
JUL - 2020= 03, 04, 10, 11, 16, 25, 30 = 7 Days
ஆறை: No. 69, தொழிலாளர் நலன் மற்றும் திறன்
AUG - 2020= 08, 20, 29 = 3 Days
மமம்்ாட்டுத்துறற, நாள் 25 ஜனவரி 2023.
SEP - 2020= 01 to 31 = 26 Days
எல்.ஜி. எதலக்ட்ரிக் அண்டு இண்்டஸ்ட்ரீஸ் லிமித்டட்,
- 2020= 01, 03, 10, 17, 24, 31 = 6 Days கிைத்துக்்க்டவு, ம்காறவ என்ற நிர்வா்கத்திற்கு எதிரா்க
OCT
T. ்ாலன் நிறனவு இன்ஜினியரிங தொழிலாளர் சங்கம்,
ம்காறவ என்ற தொழிற்சங்கம் எழுப்பியுள்ள தொழிற் ொவாவில்
தொழிலாளர் நலன் மற்றும் திறன் மமம்்ாட்டுத் துறற
மமமல ஒன்றில் ்டிக்்கப்்ட்்ட தொழிலாளர் ஆறையர் மற்றும்
No. II(2)/LWSD/171/2023.— மமமல இரண்டில் ்டிக்்கப்்ட்்ட தொழிலாளர் துறை (சமரசம்-3)
ஆறையரின் ்ரிநதுறரயிறன அரசு ஆராய்நது இறைப்பில்
[தொழிற்ெ்கராறு்கள் - த்ாதுச் தசயலாளர், T. ்ாலன் நிறனவு ்காணும் ்காரைங்களுக்்கா்க ம்காரிக்ற்க எண்்கள் 2, 3, 4, 5,
இன்ஜினியரிங தொழிலாளர் சங்கம், ம்காறவ - எதிர் - 9, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 20 மற்றும் 21 ஆகியவற்றற
நிர்வா்கம், எல்.ஜி. எதலக்ட்ரிக் அண்டு இண்்டஸ்ட்ரீஸ் தொழிலாளர் நீதிமன்றத் தீர்ப்புக்கு வி்டத் மெறவயில்றல என
லிமித்டட், கிைத்துக்்க்டவு - புதிய ஊதிய உயர்வு மற்றும் ஆறையிடுகிறது.
இறைப்பு
வ. ம்காரிக்ற்க ம்காரிக்ற்க விவரம் மறுப்புக்்கான ்காரைம்
எண் எண்
1 2 அறனத்து தொழிலாளர்்களுக்கும் VDA VDA நிறுத்தி றவக்்கப்்ட்்ட ்காலம் த்ாதுவா்கவும், நிறுத்தி
நிறுத்தி றவக்்கப்்ட்டுள்ளறெ 37 ற்சாவா்க றவக்்கப்்ட்்ட ஆண்டு எது? எத்ெறன ்கால ஆண்டு்கள்
இருநெறெ ெற்ம்ாது 50 ற்சாவா்க நிறுத்தி றவக்்கப்்ட்டுள்ளது? என்ற விவரமும் இல்றல
உயர்த்தி வழங்க மவண்டும். மமலும் நிறுத்தி என்்ொல் தொழிற்சங்கத்தின் இக்ம்காரிக்ற்கறய நீதிமன்றத்
றவக்்கப்்ட்்ட ்காலத்திலிருநது வழங்க தீர்ப்பிற்கு வி்டத் மெறவயில்றல.
மவண்டும்.
2 3 அரசின் முன் அனுமதி த்றாமல் No work அரசின் முன் அனுமதி த்றாமல் No work வழங்கப்்ட்்ட
வழங்கப்்ட்்ட ்காலத்திற்கு முழு சம்்ளம் ்காலத்திற்கு முழு சம்்ளம் வழங்க மவண்டும் என்ற
வழங்க மவண்டும். தொழிற்சங்கத்தின் ம்காரிக்ற்கயானது, மீண்டும் ம்காரிக்ற்க
எண். 19-ல் எழுப்்ப்்ட்டு தொழிலாளர் நீதிமன்றத் தீர்ப்பிற்கு
்ரிநதுறர தசய்யப்்ட்டுள்ளொல் இக்ம்காரிக்ற்கறய
நீதிமன்றத் தீர்ப்பிற்கு வி்டத் மெறவயில்றல.
3 4 ்க்டநெ ஒப்்நெம் 2008 மார்ச் 31 ஆம் மெதியு்டன் ஒப்்நெம் முடிவுற்ற ்காலத்திலிருநது சுமார் 13 வரு்ட
்காலாவதியான பிறகு 2020 தசப்்டம்்ர் 30 ்காலொமெத்திற்கு பிறகு எழுப்்ப்்ட்டுள்ளது என்்ொலும்,
இற்டப்்ட்்ட ்காலத்திற்கு தமாத்ெ சம்்ளத்தில் உயர்நீதி மன்றத்தில் ( W.P.No. 30080 of 2019 மற்றும்
50% தொற்கறய ்கைக்கிட்டு வழங்க W.P.No. 500 of 2020) என்ற ரிட் மனுக்்கள் நிலுறவயில்
மவண்டும். உள்ளொலும், இக்ம்காரிக்ற்கறய நீதிமன்றத் தீர்ப்பிற்கு வி்டத்
மெறவயில்றல.Feb. 22, 2023] TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE 155
வ. ம்காரிக்ற்க ம்காரிக்ற்க விவரம் மறுப்புக்்கான ்காரைம்
எண் எண்
4 5 2010ஆம் ஆண்டு முெல் நிலுறவயில் உள்ள 20% ம்ானஸ் மற்றும் 20% ஊக்்கத்தொற்க வழங்க
ம்ானஸ் தொற்க வழங்கப்்்ட மவண்டும். மவண்டும் என்ற தொழிற்சங்கத்தின் ம்காரிக்ற்கயானது 12
மமலும், 2019-2020 ஆண்டுக்கு அறனத்து வரு்ட ்காலொமெத்திற்கு பிறகு எழுப்்ப்்ட்டுள்ளது. 2010ஆம்
தொழிலாளர்்களுக்கும் 20% ம்ானஸ் மற்றும் ஆண்டு த்ற்ற ம்ானஸ் தொற்க விவரங்களும், 2019-2020-ம்
20% ஊக்்கத் தொற்க வழங்க மவண்டும். வரு்டம் அறனத்து தொழிலாளர்்களுக்கும் வழங்கப்்ட்்ட
ம்ானஸ் தொற்க விவரங்கள் குறித்து தொழிற்சங்கத்
ெரப்பிமலா, நிர்வா்கத் ெரப்பிமலா குறிப்பி்டப்்்டவில்றல.
மமலும் உயர் நீதிமன்றத்தில் (W.P.No.30080 of 2019 மற்றும்
W.P.No. 500 of 2020) என்ற ரிட் மனுக்்கள் நிலுறவயில்
உள்ளொலும், இக்ம்காரிக்ற்கறய நீதிமன்றத் தீர்ப்பிற்கு வி்டத்
மெறவயில்றல.
5 9 வருற்கப் ்திவு ஊக்்கத் தொற்கறய வருற்கப் ்திவு ஊக்்கத் தொற்க என்்து நிர்வா்கத்தின்
அறனத்து தொழிலாளர்்களுக்கும் மாெ மவறல த்காள்ற்க முடிவு என்்ொலும் இெற்கு முன்பு வருற்கப் ்திவு
நாட்்கள் முழுவதும் ்ணிக்கு ஆஜராகும் ஊக்்கத்தொற்க வழங்கப்்ட்டுள்ளொ என்்து குறித்தும்,
தொழிலாளர்்களுக்கு 2 நாள் சம்்ளத்றெ வருற்கப் ்திவு ஊக்்கத்தொற்க புதிொ்க எழுப்்ப்்ட்்ட
வழங்க மவண்டும். ம்காரிக்ற்கயா? என்்து குறித்தும் தொழிற்சங்கத்ெரப்பில்
தெரிவிக்்கவில்றல. ஆெலால் தொழிற்சங்கத்தின்
இக்ம்காரிக்ற்கறய தொழிலாளர் நீதிமன்ற தீர்விற்கு வி்டத்
மெறவயில்றல.
6 12 Warnish Plant, Painting, Welding Warnish Plant, Painting, Welding
Department-ல் ்ணிபுரியும் Department-ல் ்ணிபுரியும் தொழிலாளர்்களுக்கு முட்ற்ட
தொழிலாளர்்களுக்கு முட்ற்ட அலவன்ஸ் அலவன்ஸ் மற்றும் மமார் த்காடுக்்க மவண்டும் என்ற
மற்றும் மமார் த்காடுக்்க மவண்டும். தொழிற்சங்கத்தின் ம்காரிக்ற்கயில் தொழிற்சாறலயின் மற்ற
தொழிலாளர்்கறள ்கருத்தில் த்காள்ளாமலும், ொவாவில்
தொ்டர்புற்டய எத்ெறன தொழிலாளர்்கள் குறிப்பிட்்ட
துறறயில் ்ணிபுரிகிறார்்கள் என்று தொழிற்சங்கத்
ெரப்பில் குறிப்பி்டாமலும், குறிப்பிட்்ட துறறயில் ்ணிபுரியும்
தொழிலாளர்்களுக்கு மட்டும் சலுற்க்கள் ம்காரும்
தொழிற்சங்கத்தின் இக்ம்காரிக்ற்கறய தொழிலாளர் நீதிமன்ற
தீர்விற்கு வி்டத் மெறவயில்றல.
7 13 குழநறெ்களுக்கு ்டிப்பு தசலவிற்கு School குழநறெ்களுக்கு ்டிப்பு தசலவிற்கு School Advance
Advance வழங்க மவண்டும். வழங்க மவண்டும் என்ற தொழிற்சங்கத்தின் ம்காரிக்ற்கயில்
Advance வழஙகுவது என்்து நிர்வா்கத்தின் த்காள்ற்க
முடிவு என்்ொல் தொழிற்சங்கத்தின் இக்ம்காரிக்ற்கறய
தொழிலாளர் நீதிமன்ற தீர்விற்கு வி்டத் மெறவயில்றல.
8 14 அறனத்து தொழிலாளர்்களுக்கும் மருத்துவப்்டி அறனத்து தொழிலாளர்்களுக்கும் மருத்துவப்்டி வழங்க
வழங்க மவண்டும். மவண்டும் என்ற தொழிற்சங்கத்தின் ம்காரிக்ற்கயில்
ெற்ம்ாது த்ற்று வரும் மருத்துவப்்டி குறித்மொ
தொழிலாளர்்கள் ESI உறுப்பினர்்களா என்்து குறித்ெ எநெ
விளக்்கமமா இருெரப்பினரும் தெரிவிக்்கவில்றல என்்ொல்
இக்ம்காரிக்ற்கறய தொழிலாளர் நீதிமன்ற தீர்விற்கு வி்டத்
மெறவயில்றல.
9 15 வரு்டாநதிர ஊதிய உயர்வு வழங்க மவண்டும். வரு்டாநதிர ஊதிய உயர்வு வழங்க மவண்டும் என்ற
தொழிற்சங்கத்தின் ம்காரிக்ற்கயானது Minimum wages
Act, 1948 உட்்ட்டு உள்ளொலும், தொழிலாளர்்கள்
உயர்நீதிமன்றத்தில் ஏற்்கனமவ ொக்்கல் தசய்ெ W.P.No.500
of 2020 ்க்்கம் 10, 18 வது ்த்தியில் ்ணியாளர்்கள்
குறறநெ்ட்ச ஊதியம் (Minimum Wages) த்ற்று
வருவொ்க தெரிவித்துள்ளொலும், தொழிற்சங்கத்தின்
இக்ம்காரிக்ற்கறய தொழிலாளர் நீதிமன்ற தீர்விற்கு வி்டத்
மெறவயில்றல.156 TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE [Part II—Sec. 2
வ. ம்காரிக்ற்க ம்காரிக்ற்க விவரம் மறுப்புக்்கான ்காரைம்
எண் எண்
10 16 40 வயது பூர்த்தியற்டநெ தொழிலாளர்்களுக்கு 40 வயது பூர்த்தியற்டநெ தொழிலாளர்்களுக்கு ்கண்
்கண் ்ரிமசாெறன தசய்து, மூக்கு ்கண்ைாடிறய ்ரிமசாெறன தசய்து, மூக்கு ்கண்ைாடிறய நிர்வா்கமம
நிர்வா்கமம இலவசமா்க வழங்க மவண்டும். இலவசமா்க வழங்க மவண்டும் என்ற ம்காரிக்ற்கயில் சங்க
உறுப்பினர்்களில் 40 வயது பூர்த்தியற்டநெ தொழிலாளர்்களின்
த்யர் விவரம் குறிப்்ா்க குறிப்பி்டப்்்டவில்றல என்்ொல்
இக்ம்காரிக்ற்கறய தொழிலாளர் நீதிமன்ற தீர்விற்கு வி்டத்
மெறவயில்றல.
11 17 தொழிலாளர்்களுக்கும், நிர்வா்கத்திற்கும் தொழிலாளர்்களுக்கும், நிர்வா்கத்திற்கும் இற்டமய ஏற்்டும்
இற்டமய ஏற்்டும் மவறு்ட்்ட ்கருத்துக்்கறள மவறு்ட்்ட ்கருத்துக்்கறள மநரடி ம்ச்சு வார்த்றெயின் மூலமா்க
மநரடிப் ம்ச்சு வார்த்றெயின் மூலமா்க ம்சி ம்சி தீர்க்்க முன்வர மவண்டும் என்ற தொழிற்சங்கத்தின்
தீர்க்்க முன்வர மவண்டும். ம்காரிக்ற்கயானது இரு ெரப்பினரிற்டமய ஏற்்டும் ்கருத்து
மவறு்ாடு்கள் தொ்டர்்ா்க தொழிலாளர் துறறயின் சமரச
அலுவல்கத்றெ அணு்க இயலாெ நிறலறய ஏற்்டுத்தும்
என்்ொல் இக்ம்காரிக்ற்கறய தொழிலாளர் நீதிமன்ற தீர்விற்கு
வி்டத் மெறவயில்றல.
12 18 ெற்ம்ாது அரசு நிர்ையித்ெ ரூ.13,414/- ெற்ம்ாது அரசு நிர்ையித்ெ ரூ.13,414/- தொழிலாளர்்களுக்கு
தொழிலாளர்்களுக்கு வழஙகி வரும் குறறநெ வழஙகிவரும் குறறநெ ்ட்ச ஊதியத்றெ ெவிர்த்து,
்ட்ச ஊதியத்றெ ெவிர்த்து, 11.05.2010-இல் 11.05.2010-இல் நிரநெர தொழிலாளரா்க இருநெம்ாது
நிரநெர தொழிலாளரா்க இருநெம்ாது தொழிலாளர்்கள் த்ற்று வநெ கிமரடு சம்்ளம், அப்ம்ாது
தொழிலாளர்்கள் த்ற்று வநெ கிமரடு மனுொரர் தொழிற்சங்க தொழிலாளர்்களு்டன் இருநெ அமெ
சம்்ளம், அப்ம்ாது மனுொரர் தொழிற்சங்க கிமரடில் ்ணிபுரிநெ ச்க தொழிலாளர்்கள் ெற்ம்ாது த்ற்று
தொழிலாளர்்களு்டன் இருநெ அமெ கிமரடில் வநெ அலவன்ஸ் உ்டன் கூடிய முழு ஊதியத்றெ வழங்க
்ணிபுரிநெ ச்க தொழிலாளர்்கள் ெற்ம்ாது மவண்டும் என்ற தொழிற்சங்கத்தின் ம்காரிக்ற்கயானது
த்ற்று வநெ அலவன்ஸ் உ்டன் கூடிய முழு 12 வரு்ட ்கால ொமெத்திற்கு பிறகு எழுப்்ப்்ட்டுள்ளது.
ஊதியத்றெ வழங்க மவண்டும். மமலும், உயர்நீதிமன்றத்தில் நிலுறவயில் உள்ள ரிட்
மனுக்்கள் (W.P.No.30080 of 2019 மற்றும் W.P.No.500
of 2020) உயர்நீதிமன்ற தீர்றவ எதிர்மநாக்கி இருப்்ொல்
இக்ம்காரிக்ற்கறய தொழிலாளர் நீதிமன்ற தீர்விற்கு வி்டத்
மெறவயில்றல.
13 20 நிரநெர தொழிலாளர்்கள் தசய்து வநெ நிரநெர தொழிலாளர்்கள் தசய்து வநெ மவறல்கறள அவுட்
மவறல்கறள அவுட் ஆர்்டர்்கள் (Job Order) ஆர்்டர்்கள் (Job Order) தவளியில் மவறு ்கம்த்னி்களில்
தவளியில் மவறு ்கம்த்னி்களில் மவறல மவறல தசய்வறெ ெவிர்த்தும் ்காண்ட்ராக்ட் மற்றும்
தசய்வறெ ெவிர்த்தும் ்காண்ட்ராக்ட் மற்றும் தினக்கூலி தொழிலாளர்்களுக்கு மவறல வழஙகி வருவறெ
தினக்கூலி தொழிலாளர்்களுக்கு மவறல ெவிர்த்தும் நிரநெர தொழிலாளர்்களுக்கு முழு மவறல
வழஙகி வருவறெ ெவிர்த்தும் நிரநெர வாய்ப்பு அளிக்்க மவண்டும் என்ற ம்காரிக்ற்கயில் அவுட்
தொழிலாளர்்களுக்கு முழு மவறல வாய்ப்பு ஆர்்டர்்கள் (Job Order) த்காடுப்்து என்்து நிர்வா்கத்தின்
அளிக்்க மவண்டும். வரம்பிற்குட்்ட்்டது என்்ொலும் ்காண்ட்ராக்்டர் மற்றும்
தினக்கூலி தொழிலாளர்்களுக்கு மவறல வழஙகி வருவறெ
ெவிர்க்கும் தொழிற்சங்கத்தின் ம்காரிக்ற்கயானது
்காண்ட்ராக்்டர் மற்றும் தினக்கூலி தொழிலாளர்்களின்
வாழவாொரத்றெ ்ாதிக்கும் என்்ொலும் தொழிற்சங்கத்தின்
இக்ம்காரிக்ற்கறய தொழிலாளர் நீதிமன்ற தீர்விற்கு வி்டத்
மெறவயில்றல.
14 21 அரசு அதி்காரியான ACL அவர்்களி்டம் தொழிற்சங்கத்தின் இக்ம்காரிக்ற்க குறித்து தொழிலாளர்்கள்
ம்ச்சுவார்த்றெ நற்டத்ற்றுக் த்காண்டிருக்கும் தொழிற் ெ்கராறு்கள் சட்்டம் 1947 பிரிவு 2(எ) யின்
ம்ாது தொழிலாளர்்கறள ்ழிவாஙகும் கீழ மனு ொக்்கல் தசய்து நிவாரைம் ்காை வழிவற்க
ந்டவடிக்ற்கயா்க ்ணி நீக்்க உத்ெரவு வழஙகி உள்ளொல் இக்ம்காரிக்ற்கறய தொழிலாளர் நீதிமன்ற
தவளியில் நிறுத்தி றவத்ெறெ ற்கவிட்டு தீர்விற்கு வி்டத் மெறவயில்றல.
மீண்டும் ்ணி வழங்க மவண்டும்.
மு்கமது நசிமுத்தின்,
அரசு கூடுெல் ெறலறமச் தசயலாளர்.
ெமிழநாடு அரசு ம்ாக்குவரத்துக் ்கழ்கம் (ம்காறவ)
லிமித்டட், ம்காறவ.
[அரசாறை (டி) எண் 70, தொழிலாளர் நலன் மற்றும் திறன்
நிர்வா்கத்திற்கு எதிரா்க ெமிழநாடு அரசு ம்ாக்குவரத்து சீருற்ட
மமம்்ாட்டு (டி1)த் துறற, 25 ஜனவரி 2023, றெ 11,
்ணியாளர் தொழிற்சங்கம், ம்காறவ என்ற
சு்கிருது, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2054.]
ªî£NŸ êƒèˆFŸ°I¬ì«ò ªî£NŸîèó£Á ⿉¶œ÷¶
â¡Á Üó² 輶õ‹;
No.II(2)/LWSD/172/2023.—ெமிழநாடு அரசு
ம்ாக்குவரத்துக் ்கழ்கம் (ம்காறவ) லிமித்டட், ம்காறவ என்றFeb. 22, 2023] TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE 157
இத்ெ்கராறற கீழக்்காணும் எழுவினாவு்டன் ம்காறவ வழங்க மவண்டும் என்ற ªî£NŸêƒèˆதின் ம்காரிக்ற்க
தொழிலாளர் நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்புக்்கா்க அனுப்புவது நியாயமானதுொனா? ஆம் எனில், உரிய உத்ெரவு்கள்
ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ 輶õ‹; பிறப்பிக்்கவும்.
1947ஆம் ஆண்டு தொழிற் ெ்கராறு்கள் சட்்டத்தின் அனிராக் எஸ்ம்டட், ஏற்்காடு
(மத்தியச் சட்்டம் XIV/1947) 10(1)(c)) பிரிவிலும், 10(1)(d) பிரிவின்
வரம்பு நி்நெறனயிலும் வழஙகியுள்ள அதி்காரங்கறளக் [அரசாறை (டி) எண் 72, தொழிலாளர் நலன் மற்றும் திறன்
த்காண்டு, இத்ெ்கராறற எழுவினாவு்டன் ம்காறவ தொழிலாளர் மமம்்ாட்டு (டி1)த் துறற, 25 ஜனவரி 2023, றெ 11,
நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்புக்்கா்க அனுப்்ப்்்ட மவண்டும் என்று சு்கிருது, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2054.]
ெமிழநாடு ஆளுநர் அவர்்கள் இெனால் ஆறையிடுகிறார்.
No. II(2)/LWSD/174/2023.—அனிராக் எஸ்ம்டட், ஏற்்காடு
மமலும், 1947ஆம் ஆண்டு தொழிற் ெ்கராறு்கள்
என்ற நிர்வா்கத்திற்கும் த்ாதுச் தசயலாளர், நீலமறல மொட்்ட
சட்்டத்தின் 10(2A) பிரிவின்கீழ, இநெ ஆறைறயப்
தொழிலாளர் சங்கம், ஏற்்காடு என்ற ªî£NŸêƒèˆFŸ°I¬ì«ò
த்ற்றுக்த்காண்்ட நாளிலிருநது மூன்று மாெங்களுக்குள் தீர்ப்பு
அளிக்குமாறு ம்காறவ தொழிலாளர் நீதிமன்றத்றெக் ம்கட்டுக் ªî£NŸîèó£Á ⿉¶œ÷¶ â¡Á Üó² 輶õ‹;
த்காள்ளப்்டுகிறது.
இத்ெ்கராறற கீழக்்காணும் எழுவினாவு்டன் மசலம்
ެ특 தொழிலாளர் நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்புக்்கா்க அனுப்புவது
â¿Mù£ ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ 輶õ‹;
ெமிழநாடு அரசு ம்ாக்குவரத்துக் ்கழ்கம் ஒண்டிப்புதூர்-2 1947 ஆம் ஆண்டு தொழிற் ெ்கராறு்கள் சட்்டத்தின்
(மத்தியச் சட்்டம் XIV/1947) 10(1)(c)) பிரிவிலும், 10(1)(d) பிரிவின்
கிறளயில் ்ணிபுரிநது வரும் திரு. K. ஹரிொஸ், ஓட்டுநருக்கு
வரம்பு நி்நெறனயிலும் வழஙகியுள்ள அதி்காரங்கறளக்
(்.எண்.சி20078) எதிர்மனுொரர் நிர்வா்கம் 01.11.2019-ம் மெதி
த்காண்டு ெமிழநாடு ஆளுநர் அவர்்கள் மமற்தசான்ன ெ்கராறற
முெல் இரண்்டாம் ்கட்்ட ஆய்வு ்லறன எதிர்மனுொரர் நிர்வா்கம்
எழுவினாவு்டன் மசலம் தொழிலாளர் நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்புக்்கா்க
்கைக்கிட்டு வழங்க மவண்டும் என்ற ªî£NŸêƒèˆதின்
அனுப்்ப்்்ட மவண்டும் என்று இெனால் ஆறையிடுகிறார்.
ம்காரிக்ற்க நியாயமானதுொனா? ஆம் எனில், உரிய உத்ெரவு்கள்
மமலும், 1947 ஆம் ஆண்டு தொழிற் ெ்கராறு்கள் சட்்டத்தின்
பிறப்பிக்்கவும்.
10(2A) பிரிவின்கீழ, இநெ ஆறைறயப் த்ற்றுக்த்காண்்ட
[அரசாறை (டி) எண் 71, தொழிலாளர் நலன் மற்றும் திறன் நாளிலிருநது மூன்று மாெங்களுக்குள் தீர்ப்பு அளிக்குமாறு
மமம்்ாட்டு (டி1)த் துறற, 25 ஜனவரி 2023, றெ 11, மசலம் தொழிலாளர் நீதிமன்றம் ம்கட்டுக் த்காள்ளப்்டுகிறது.
சு்கிருது, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2054.] ެ특
â¿Mù£
No.II(2)/LWSD/173/2023.—ெமிழநாடு அரசு
ம்ாக்குவரத்துக் ்கழ்கம் (ம்காறவ) லிமித்டட், ம்காறவ என்ற ்க்டநெ 10.05.2021 மெதி முெல் 07.06.2021 வறரயிலான
நிர்வா்கத்திற்கும், மநொஜி ம்ாக்குவரத்து தொழிலாளர்்கள் ம்காவிட் 19 ஊர்டஙகு ்காலத்திற்கு பின்சம்்ளமும், ்ணி
்ாது்காப்பு தொழிற்சங்கம், ம்காறவ என்ற தொ்டர்ச்சியும் கீழக்்காணும் 14 தொழிற்சங்க உறுப்பினர்்களுக்கு
ªî£NŸêƒèˆFŸ°I¬ì«ò ªî£NŸîèó£Á ⿉¶œ÷¶ வழங்க மவண்டும் என ம்காரும் ªî£NŸêƒèˆதின் ம்காரிக்ற்க
â¡Á Üó² 輶õ‹; நியாயமானது ொனா? ஆம் எனில், உரிய உத்ெரவு்கள்
பிறப்பிக்்கவும்.
இத்ெ்கராறற கீழக்்காணும் எழுவினாவு்டன் ம்காறவ
தொழிலாளர் நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்புக்்கா்க அனுப்புவது 1. திருமதி சி. ்ாக்கியம், ்க/த். சின்னகுப்்ன்.
ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ 輶õ‹;
2. திருமதி சி. ்ார்வதி, ்க/த். சின்ன்கரியான்
1947ஆம் ஆண்டு தொழிற் ெ்கராறு்கள் சட்்டத்தின்
3. திருமதி ரா. சாநதி, ்க/த். ராமசாமி
(மத்தியச் சட்்டம் XIV/1947) 10(1)(c)) பிரிவிலும், 10(1)(d) பிரிவின்
வரம்பு நி்நெறனயிலும் வழஙகியுள்ள அதி்காரங்கறளக் 4. திருமதி அ. விமலா, ்க/த். அ்கஸ்டின்
த்காண்டு, இத்ெ்கராறற எழுவினாவு்டன் ம்காறவ தொழிலாளர்
5. திருமதி பு. சாநதி, ்க/த். புஷ்ராஜ்
நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்புக்்கா்க அனுப்்ப்்்ட மவண்டும் என்று
6. திருமதி த்ா. மல்லி்கா, ்க/த். த்ான்ராஜ்
ெமிழநாடு ஆளுநர் அவர்்கள் இெனால் ஆறையிடுகிறார்.
7. திருமதி ரா. வளர்மதி, ்க/த். ராமகிருஷைன்
மமலும், 1947ஆம் ஆண்டு தொழிற் ெ்கராறு்கள் சட்்டத்தின்
10(2A) பிரிவின்கீழ, இநெ ஆறைறயப் த்ற்றுக்த்காண்்ட 8. திருமதி ெ. ்ாப்பு, ்க/த். ெங்கசாமி
நாளிலிருநது மூன்று மாெங்களுக்குள் தீர்ப்பு அளிக்குமாறு
9. திரு. ஆ. ெங்கசாமி ெ/த். ஆண்டி
ம்காறவ தொழிலாளர் நீதிமன்றம் ம்கட்டுக் த்காள்ளப்்டுகிறது.
10. திருமதி ெ. ்காநொமணி, ்க/த். ெங்கமவல்
ެ특
â¿Mù£ 11. திருமதி சி. சின்னப்த்ாண்ணு, ்க/த். சின்றனயன்
ெமிழநாடு அரசு ம்ாக்குவரத்துக் ்கழ்கம் உக்்க்டம் கிறள 12. திருமதி ரா. ெனதலட்சுமி, ்க/த். ராமகிருஷைன்
1-ல் ்ணிபுரிநது வரும் திரு. V. மல்லீஸ்வரன், ஓட்டுநருக்கு 13. திருமதி ரா. தவள்றளயம்மாள், ்க/த். ராமச்சநதிரன்
(்.எண்.18276) மம-2020 மாெ சம்்ள சிலிப்பில் பிடித்ெம்
14. திருமதி சி. தஜயமணி, ்க/த். சின்ன்கரியான்
தசய்ெ 2 நாட்்கள் ெற்தசயல் விடுப்ற்யும், 08 நாட்்கள் ஈட்டிய
விடுப்பிறனயும், சிறப்பு விடுப்்ா்க ்கருதி, நிர்வா்கம் திரும்் மு்கமது நசிமுத்தின்,
மனுொரர் சங்க உறுப்பினர் விடுப்பு ்கைக்கில் மசர்த்து அரசு கூடுெல் ெறலறமச் தசயலாளர்.
PRINTED AND PUBLISHED BY THE COMMISSIONER OF STATIONERY AND PRINTING, CHENNAI
ON BEHALF OF THE GOVERNMENT OF TAMIL NADU