See Full Document Text
© [Regd. No. TN/CCN/467/2012-14.
GOVERNMENT OF TAMIL NADU [R. Dis. No. 197/2009.
2023 [Price: Rs. 4.00 Paise.
TAMIL NADU
GOVERNMENT GAZETTE
PUBLISHED BY AUTHORITY
No. 17] CHENNAI, WEDNESDAY, APRIL 26, 2023
Chithirai 13, Sobakiruthu, Thiruvalluvar Aandu–2054
Part II—Section 2
Notifications or Orders of interest to a section of the public
issued by Secretariat Departments.
NOTIFICATIONS BY GOVERNMENT
CONTENTS
Pages.
Award of the President's Police Medal for
HIGHER EDUCATION DEPARTMENT Distinguished Service and Police Medal for
Meritorious Service on the occasion of the
Manonmaniam Sundaranar University Act—
Republic Day, 2022 etc. .. .. 355-356
Nomination of Syndicate Members of
Manonmaniam Sundaranar University by
தொழிலாளர் நலன் மற்றும் திறன்
the Hon'ble Governor-Chancellor .. .. 352
மமம்்ாட்டுத் துறற
HOME DEPARTMENT
Labour Courts for Adjudication. .. .. ..
357-358
Provincial Insolvency Act.—Appointment of
TOURISM, CULTURE AND RELIGIOUS
certain official as Official Receiver for Ariyalur
ENDOWMENTS DEPARTMENT.
District for a period of three years .. 352
M/s. Nirmal Krishna Chits Private Limited, Tamil Nadu Manual Workers (Regulation of
Palugal Krishna Chits Private Limited and Employment and Conditions of Work) Act.—
Nirmal Krishna Nidhi Limited, Kanyakumari Nomination of members to the Board and
District. .. .. .. .. 352-353 the Advisory Committee .. ..
Award of the Correctional Service Medal for 359
Meritorious Service to the prison personnel
ெமிழ் வளர்ச்சி மற்றும் தெய்தித் துறற
on the Occasion of the Independence
Day, 2022. 354
தமிழ்ப் பல்கலைக் ்கழ்கம், தஞ்சாவூர் ஆட்சிக்
Award of the Police Medal for Meritorious
குழுவிற்கு இலைவேநதரசால ஓர் உறுப்பினர்
Service and President's Police Medal for
நியமனம் ச்யதல பற்றிய அறிவிக்ல்க .. 360
Distinguished Service on the Occasion
of the Independence Day, 2022, etc .. 354
Pages.
[351]
D.T.P.—II-2 (17)—1352 TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE [Part II—Sec. 2
NOTIFICATIONS BY GOVERNMENT
HIGHER EDUCATION DEPARTMENT properties of the said financial establishment under
Nomination of Syndicate Members of Manonmaniam Section 3 of the said Act - Orders - Issued.]
Sundaranar University by the Hon'ble Governor-
The following Government order is published:-
Chancellor under the Manonmaniam Sundaranar
University Act. [G.O. Ms. No.137, Home (Police - XIX), 24th March 2023,
[G.O. (D) No. 92, Higher Education (H2), 27th March 2023, பங்குனி 10, சுபகிருது, திருேள்ளுேர் ஆண்டு-2054.
பங்குனி 13, சுபகிருது, திருேள்ளுேர் ஆண்டு-2054.]
Read:-
No. II(2)/HE/397/2023.—Under clause 3 of
Class-II-Other Members', of Section 23 (b) of the From the Additional Director General of Police,
Manonmaniam Sundaranar University Act, 1990, Economic Offences Wing, Chennai, letter C.No.
the Hon'ble Governor Chancellor of the University C1/EOW/177/2023, dated 19.01.2023.
hereby nominates the following three members to the
Order: No.137, Home (Police-XIX), 24th March 2023)
Syndicate of Manonmaniam Sundaranar, Tirunelveli for
a period of three years with effect from 28.02.2023:- WHEREAS, complaints have been received from a
number of depositors that the financial establishments
1. Dr. G. Annadurai,
M/s. Nirmal Krishna chits Private Limited, Nirmal Krishna
Professor, Paramakalyani Centre for Excellence in
Nidhi Limited and Palugal Krishna chits Private Limited,
Environmental Sciences,
Kanniyakumari District, have defaulted the return of
Manonmaniam Sundaranar University,
deposits made by the depositors after maturity;
Alwarkurichi-627 412.
2. Dr. Y. Srinivas, AND WHEREAS, the Government are satisfied that
Professor, Centre for Geo Technology the said financial establishments are not likely to return
Manonmaniam Sundaranar University, the deposits to the depositors and hence, the Government
Abishekapatti, Tirunelveli-627 012. have to protect the interests of such depositors;
3. Dr. R. Kala, AND WHEREAS, the immovable properties specified
Professor and Head, Department of Mathematics, in the Schedule to this order are alleged to have been
Manonmaniam Sundaranar University, procured by the said financial establishments from and
Abishekapatti, Tirunelveli-627 012. out of the deposits collected from the depositors;
D. KARTHIKEYAN,
NOW, THEREFORE,in exercise of the powers
Principal Secretary to Government.
conferred by Section 3 of the Tamil Nadu protection
of Interests of Depositors (in Financial Establishments)
HOME DEPARTMENT Act, 1997 (Tamil Nadu Act 44 of 1997), the Governor of
Tamil Nadu hereby makes an ad-interim order attaching
Appointment of certain Official as Official Receiver
the immovable properties standing in the name of the
for Ariyalur District for a period of three years
Proprietor / Partners of the defaulted financial
under the Provincial Insolvency Act.
establishments, name!y, M/s. Nirmal Krishna Chits Private
Limited, Nirmal Krishna Nidhi Limited and Palugal Krishna
[G.O. (2D) No. 168, Home (Courts-V), 29th March 2023,
Chits Private Limited, Kanniyakumari District, functioned
பங்குனி 15, சுபகிருது, திருேள்ளுேர் ஆண்டு-2054.]
at Door No. 17/E1, E2, E4-Mathempalai, Palugal Post,
No. II(2)/Ho/398/2023.—In exercise of the powers Kanniyakumari District as specified in the Schedule
conferred by sub-section (1) of Section 57 of the to this order and transfers the control over the said
Provincial Insolvency Act, 1920 (Central Act 5 of immovable properties to the Competent Authority, namely,
1920), the Governor of Tamil Nadu hereby appoints the Competent Authority and District Revenue Officer,
Tmt. T.N. Jeyanthi, Advocate, daughter of T.R. Natarajan, Kanniyakumari District appointed under the said Act.
D.No.62, Kallakudi Street, Ariyalur, Ariyalur Taluk and
(2) The Competent Authority and District Revenue
District, as Official Receiver, within the local limits of the
Officer,Kanniyakumari District is requested to pursue
jurisdiction of the District Court, Ariyalur for a period of
further action in accordance with the procedure laid
three years with effect on and from the date on which
down in sub-sections (3) and (4) of section 4 of the
she assumes charge of her Office.
said Act and also the formalities prescribed in the
Tamil Nadu Protection of Interests of Depositors
M/s. Nirmal Krishna Chits Private Limited, Palugal
(in Financial Establishments) Rules, 1997.
Krishna Chits Private Limited and Nirmal Krishna
Nidhi Limited, Kanniyakumari District (3) The Special Public Prosecutor, Special Court for
No. II(2)/HO/399/2023.—[Tamil Nadu Protection of the Tamil Nadu Protection of Interests of Depositors (in
Interests of Depositors (in Financial Establishments), Act, Financial Establishments) Act, 1997, Madurai is requested
1997 (Tamil Nadu Act 44 of 1997) - M/s. Nirmal Krishna to render necessary assistance to the Competent Authority
Chits Private Limited, Palugal Krishna Chits Private and District Revenue Officer, Kanniyakumari District in
Limited and Nirmal Krishna Nidhi Limited, Kanniyakumari filing the application before the said Special Court.
District - Default in return of deposits by the Financial
Establishment - Ad-interim order attaching the immovable (By order of the Governor)Apr. 26, 2023] TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE 353
The Schedule
Details of immovable properties attached in G.O.Ms.No.137, Home (Police-19) Department, Dated 24.03.2023
Market
Name and address of Re Extent Guideline Value
Sl. Location of the Document Patta Trees
the Owner of the Survey of the Value (in Rupees).
No. Property. No. No. Value
Property. No. Property. (in Rupees).
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10)
1. Nirmalan, Palugal Village, 854/2003 58/16A 903 2.476 6,43,785/- - 37,14,000/-
S/o. Krishnan Nair, Vilavancode cents
Krishna Nivas, Taluk, Punjai
Mathempalai, Kanniyakumari land
Palugal Post, District.
Kanniyakumari
District.
2. S. Raveendran, Palugal Village, 1123/ 59/5A 897 13 cents 5,65,500/- - 39,00,000/-
S/o. Sugumaran, Vilavancode 2016 Punjai
9/86, Nagacode Veedu, Taluk, Land
Palugal Post, Kanniyakumari
Kanniyakumari District.
District.
3. Nirmalan, Palugal Village, 222/2002 65/2B 5803 20.500 27,56,430/- - 4,10,00,000/-
S/o. Krishnan Nair, Vilavancode cents
Krishna Nivas, Taluk, Punjai
Mathempalai, Kanniyakumari Land
Palugal Post, District.
Kanniyakumari
District.
4. Nirmalan, Malaiyadi Village, 1257/2016293/4 618 2 cents 87,000/- - 4,00,000/-
S/o. Krishnan Nair, Vilavancode Punjai
Krishna Nivas, Taluk, Land
Mathempalai, Kanniyakumari
Palugal Post, District.
Kanniyakumari
District.
5. Nirmalan, Malaiyadi Village, 1256/2016 293/4 618 14 cents 6,09,000/- - 28,00,000/-
S/o. Krishnan Nair, Vilavancode Punjai
Krishna Nivas, Taluk, Land
Mathempalai, Kanniyakumari
Palugal Post, District.
Kanniyakumari
District.
6. S. Raveendran, Malaiyadi Village, 1998/2011 293/4 618 6.875 2,99,063/- - 13,75,000/-
S/o. Sugumaran, Vilavancode cents
9/86, Nagacode Veedu, Taluk, Punjai
Palugal Post, Kanniyakumari Land
Kanniyakumari District.
District.
7. Rekha Mancode 1398/2002 19/11 2288 7.250 47,125/- 450/- 1,81,700/-
W/o. Nirmalan, Village, cents
Krishna Nivas, Vilavancode Punjai
Mathempalai, Taluk Land
Palugal Post, Kanniyakumari 1398/2002 19/19 2289 35.500 2,30,750/-11,250/- 8,98,750/-
Kanniyakumari District. cents
District. Punjai
Land
1398/2002 19/85 2293 10 cents 3,26,250/- 1,500/- 5,01,500/-
Punjai
Land
1398/2002 19/87 2254 60.500 3,93,250/- 14,500/- 15,27,000/-
cents
Punjai
Land
8. S. Raveendran, Mancode 2258/2009 157/2 18 5 cents 1,63,125/- 3,650 2,53,650/-
S/o. Sugumaran, Village, Punjai
9/86, Nagacode Veedu, Vilavancode Land
Palugal Post, Taluk with
Kanniyakumari Kanniyakumari trees
District. District.
Total 61,21,278/- - 5,65,51,600
K. PHANINDRA REDDY,
Additional Chief Secretary to Government.354 TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE [Part II—Sec. 2
Award of the Correctional Service Medal for Meritorious
37 SHRI C. EASWARAMOORTHY,
Service to the prison personnel on the occasion
INSPECTOR GENERAL OF POLICE,
of the Independence Day, 2022.
INTELLIGENCE (INTERNAL SECURITY),
[Letter No.HSC1/68-6/2022, Home (SC), 4th April 2023.] CHENNAI, TAMIL NADU.
No. II(2)/HO/400/2023.—The following Notification 38 SHRI M. MADASAMY,
of the Gazette of India, No. 52. New Delhi, Saturday, DEPUTY COMMISSIONER OF POLICE,
LAW AND ORDER (NORTH),
December 24 - December 30th, 2022, (Pausa 3, 1944)
SALEM CITY, TAMIL NADU.
15th August, 2022 is republished:-
No.307-Pres/2022-The President is pleased to award
XX XX XX
the Correctional Service Medal for Meritorious Service to
XX XX XX
the prison personnel on the occasion of the Independence
Day, 2022 to the Under mentioned officers:-
2. These awards are made under rule 4(II) of the
xx xx xx
rule governing the grant of President's Police Medal for
xx xx xx Distinguished Service.
S.M. SAMI,
32. SHRI D. JAWAHAR, Under Secretary.
ASSISTANT JAILOR,
K. PHANINDRA REDDY,
CENTRAL PRISON, MADURAI,
Additional Chief Secretary to Government.
MADURAI DISTRICT, TAMIL NADU.
33. SHRI R. SANKARA RAMESWARAN, [Letter No.HSC1/11-10/2022, Home (SC), 4th April 2023.]
GRADE I WARDER,
CENTRAL PRISON, PALAYAMCOTTAI, No. II(2)/HO/402/2023.—The following Notification
TIRUNELVELI DISTRICT, TAMIL NADU. of the Gazette of India, Published by Authority No.52,
New Delhi, Saturday, December 24-December 30, 2022
xx xx xx (Pausa 3, 1944), 15th August 2022 is republished:-
xx xx xx No.297-Pres/2022 - The President is pleased to
2. These awards are made under Rule 4 of the rule award the President's Police Medal for Distinguished
governing the grant of Correctional Service Medal for Service on the occasion of the Independence Day, 2022
Meritorious Service. to the under mentioned officers:-
S.M. SAMI,
Under Secretary. xx xx xx
xx xx xx
K. PHANINDRA REDDY,
Additional Chief Secretary to Government. 259. SHRI NAJMUL HODA,
COMMISSIONER OF POLICE,
Award of the Police Medal for Meritorious Service and
SALEM CITY, TAMIL NADU.
President's Police Medal For Distinguished Service
on the Occasion of the Independence Day, 2022. 260. SMT J.MUTHARASI,
SUPERINTENDENT OF POLICE,
[Letter No.HSC1/11-10/2022, Home (SC), 4th April 2023.] CRIME BRANCH CID-II,
CHENNAI TAMIL NADU.
No. II(2)/HO/401/2023.—The following Notification
261. SMT G.NAGAJOTHI.,
of the Gazette of India, No.52, New Delhi, Saturday,
DEPUTY COMMISSIONER OF POLICE,
December 24-December 30, 2022 (Pausa 3, 1944),
CENTRAL CRIME BRANCH-I,
15th August 2022 is republished:-
GREATER CHENNAI POLICE,
No.297-Pres/2022-The President is pleased to award CHENNAI, TAMIL NADU.
the President's Police Medal for Distinguished Service 262. SHRI M.SUDHAKAR,
on the occasion of the Independence Day, 2022 to the SUPERINTENDENT OF POLICE,
under mentioned officers:- KANCHEEPURAM DISTRICT, TAMIL NADU.
XX XX XX 263. SMT D.SHANMUGA PRIYA,
SUPERINTENDENT OF POLICE - I,
XX XX XX
CYBER CRIME DIVISION,
CHENNAI, TAMIL NADU.
36 SHRI K. SHANKAR,
ADDITIONAL DIRECTOR GENERAL OF
264. SHRI A.MYILVAGANAN,
POLICE,
SUPERINTENDENT OF POLICE,
ADMINISTRATION,
WEST RANGE,
CHENNAI, TAMIL NADU.
VIGILANCE & ANTI-CORRUPTION,
CHENNAI, TAMIL NADU.Apr. 26, 2023] TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE 355
265. SHRI S.SARAVANAN, 278. SMT T.SURIYAKALA,
SUPERINTENDENT OF POLICE, INSPECTOR OF POLICE,
SPECIAL BRANCH CID, VIGILANCE AND ANTI- CORRUPTION,
CHENNAI, TAMIL NADU. MADURAI, TAMIL NADU.
266. SHRI B.RAJENDRAN, 279. SHRI S.PAVUL PACKIYARAJ,
ADDITIONAL SUPERINTENDENT OF POLICE, INSPECTOR OF POLICE,
CRIME AGAINST WOMEN & CHILDREN, TAMIL NADU SPECIAL POLICE V BATTALION,
PUDUKOTTAI, TAMIL NADU. AVADI, TAMIL NADU.
267. SHRI G.VELMURUGAN, 280. SHRI N.VENKATASUBRAMANIAN,
ASSISTANT COMMISSIONER OF POLICE, SUB-INSPECTOR OF POLICE,
CYBER CRIME CELL, CENTRAL CRIME SPECIAL BRANCH CID,
BRANCH, GREATER CHENNAI POLICE, CHENNAI, TAMIL NADU.
CHENNAI, TAMIL NADU. 281. SHRI K.SELVARAJ,
268. SHRI T.SAVARINATHAN,· SUB INSPECTOR OF POLICE,
TAMIL NADU COMMANDO SCHOOL,
DEPUTY SUPERINTENDENT OF POLICE,
CHENNAI, TAMIL NADU.
CHIEF OFFICE CONTROL ROOM,
CHENNAI, TAMIL NADU. 282. SHRI D.ANTHONY THANGARAJ
269. SHRI D.PURUSHOTHAMAN, SPECIAL SUB INSPECTOR OF POLICE,
VIGILANCE AND ANTI- CORRUPTION, CITY-
DEPUTY SUPERINTENDENT OF POLICE,
III, CHENNAI, TAMIL NADU.
METRO - II, CRIME BRANCH CID,
CHENNAI, TAMIL NADU.
270. SHRI S.JEYADURAI JOHN KENNEDY, XX XX XX
DEPUTY SUPERINTENDENT OF POLICE,
XX XX XX
ORGANISED CRIME INTELLIGENCE UNIT,
2. These awards are made under rule 4(II) of the rule
CHENNAI, TAMIL NADU.
governing the grant of Police Medal for Meritorious
271. Service.
SHRI R.DHANARASU,
S.M. SAMI,
DEPUTY SUPERINTENDENT OF POLICE,
Under Secretary.
DHARAPURAM SUB -DIVISION,
TIRUPPUR DISTRICT, TAMIL NADU.
K. PHANINDRA REDDY,
272.
SHRI K.GOWTHAMAN, Additional Chief Secretary to Government.
DEPUTY SUPERINTENDENT OF POLICE,
SPECIAL INVESTIGATION DIVISION,
Award of the President's Police Medal for
CRIME BRANCH CID, CHENNAI, TAMIL NADU.
Distinguished Service and Police Medal for
273. Meritorious Service on the occasion of the
SHRI T.SARAVANAN,
Republic Day, 2022.
ASSISTANT COMMISSIONER OF POLICE,
INTELLIGENCE SECTION, [Letter No.HSC1/187-9/2021, Home (SC), 5th April 2023.]
SALEM CITY, TAMIL NADU. No. II(2)/HO/403/2023.—The following Notification
274. of the Gazette of India, dated the 2nd April 2022,
SHRI M.SUTHESAN,
President's Secretary, New Delhi, the 26th January, 2022
INSPECTOR OF POLICE,
is republished:-
THUCKALAY CIRCLE,
KANNIYAKUMARI DISTRICT, TAMIL NADU. No.199-Pres/2022-The President is pleased to award
the President's Police Medal for Distinguished Service
275.
SHRI T.VEERAKUMAR, on the occasion of the Republic Day, 2022 to the under
INSPECTOR OF POLICE, mentioned officers:-
C-2 ELEPHANT GATE POLICE STATION,
XX XX XX
NORTH ZONE, GREATER CHENNAI POLICE,
TAMIL NADU. XX XX XX
276. SHRI S.SUBBURAVEL,
37 SHRI G. VENKATARAMAN,
INSPECTOR OF POLICE,
ADDITIONAL DIRECTOR GENERAL OF POLICE,
SECURITY BRANCH CID,
HEADQUARTERS,
CHENNAI, TAMIL NADU.
CHENNAI, TAMIL NADU, 600 004.
277. SHRI D.ROBIN GNANASINGH,
38 SHRI C. SIVANARUL,
INSPECTOR OF POLICE,
INSPECTOR OF POLICE,
VIGILANCE AND ANTI- CORRUPTION,
SPECIAL BRANCH CID,
TIRUNELVELI, TAMIL NADU.
THANJAVUR, TAMIL NADU, 613 007.356 TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE [Part II—Sec. 2
XX XX XX 280. SHRI A.THOMAS PRABHAKAR,
ADDITIONAL SUPERINTENDENT OF POLICE,
XX XX XX
NIB CID,
CHENNAI, TAMIL NADU, 600 008.
2. These awards are made under Rule 4(II) of the
281. SHRI S.PRABAKARAN,
rule governing the grant of President's Police Medal for
ASSISTANT COMMISSIONER OF POLICE,
Distinguished Service.
BANK FRAUD INVESTIGATION,
S.M. SAMI, CENTRAL CRIME BRANCH,
Under Secretary. GREATER CHENNAI POLICE,
TAMIL NADU, 600 007.
K. PHANINDRA REDDY, 282. SHRI S.MURUGAVEL,
Additional Chief Secretary to Government. ASSISTANT COMMISSIONER OF POLICE,
INTELLIGENCE SECTION,
[Letter No.HSC1/187-9/2021, Home (SC), 5th April 2023.] COIMBATORE CITY, TAMIL NADU, 641 001.
No. II(2)/HO/404/2023.—The following Notification 283. SHRI S. MURALITHARAN
DEPUTY SUPERINTENDENT OF POLICE,
of the Gazette of India, dated the 2nd April 2022,
CRIME BRANCH CID, OCU,
President's Secretariat, New Delhi, the 26th January,
COIMBATORE CITY, TAMIL NADU,641 018
2022 is republished:-
284. SHRI D.SHANMUGAM,
No.198-Pres/2022-The President is pleased to award
INSPECTOR OF POLICE,
the Police Medal for Meritorious Service on the occasion VIGILANCE AND ANTI-CORRUPTION,
of the Republic Day, 2022 to the under mentioned CUDDALORE TAMIL NADU, 607 001.
officers:-
285. SHRI V. ELANGOVAN,
xx xx xx ADDITIONAL DEPUTY COMMISSIONER OF
POLICE,
xx xx xx
TRAFFIC PLANNING,
COIMBATORE CITY TAMIL NADU, 641 018.
272. SHRI V. BALAKRISHNAN,
INSPECTOR GENERAL OF POLICE, 286. SHRI K. MURUGESAN,
CENTRAL ZONE, TRICHY, TAMIL NADU INSPECTOR OF POLICE,
620 020. CENTRAL CRIME BRANCH,
GREATER CHENNAI POLICE,
273. SHRI PRADIP KUMAR,
TAMIL NADU, 600 007.
INSPECTOR GENERAL OF POLICE /
ADDITIONAL COMMISSIONER OF POLICE, 287. SHRI G. SIVAGANESAN,
TRAFFIC, GREATER CHENNAI POLICE, SUB INSPECTOR OF POLICE,
TAMIL NADU, 600 007. SPECIAL TASK FORCE,
ERODE, TAMIL NADU, 638 011.
274. SHRI R. SUDHAKAR,
INSPECTOR GENERAL OF POLICE, WEST 288. SHRI R. GANESAN,
ZONE, COIMBATORE, TAMIL NADU, 641 018. SPECIAL SUB-INSPECTOR OF POLICE,
SPECIAL INTELLIGENCE UNIT,
275. SHRI P. SARAVANAN,
TRICHY, TAMIL NADU, 620 001.
ASSISTANT INSPECTOR GENERAL OF
POLICE, ADMINISTRATION, CHENNAI, 289. SHRI R. PASUPATHI,
TAMIL NADU, 600 004. SPECIAL SUB-INSPECTOR OF POLICE,
SPECIAL BRANCH CID, HEADQUARTERS,
276. SMT. P. KANNAMMAL, SUPERINTENDENT OF
CHENNAI, TAMIL NADU, 600 004.
POLICE, "Q" BRANCH CID, CHENNAI,
TAMIL NADU, 600 004.
XX XX XX
277. SHRI V.K.SURENDRANATH,
DEPUTY COMMISSIONER OF POLICE, XX XX XX
TRAFFIC PLANNING,
CHENNAI CITY, TAMIL NADU 600 007.
2. These awards are made under rule 4(II) of the
278. SHRI D. KARTHIKEYAN, rule governing the grant of Police Medal for Meritorious
COMMANDANT, Service
TAMIL NADU SPECIAL POLICE XII S.M. SAMI,
BATTALION, Under Secretary.
MANIMUTHAR, TAMIL NADU, 627 421
279. SHRI K.ANNA DURAl, K. PHANINDRA REDDY,
INSPECTOR OF POLICE, Additional Chief Secretary to Government.
"Q" BRANCH CID,
CHENNAI, TAMIL NADU, 600 004.Apr. 26, 2023] TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE 357
தொழிலாளர் நலன் மற்றும் திறன் மமம்்ாட்டுத் துறற. «è£K‚¬è â‡. 4
Disputes between Workmen and Managements ªî£Nô£÷˜èÀ‚° 𣶠õöƒèŠð´‹
referred to Labour Courts for Adjudication Ï.5/- ñFŠHô£ù Hv膴‚° ðFô£è Ï.10/-ñFŠHô£ù
Hvè†ì£è àò˜ˆF õöƒè «õ‡´‹ â¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡
ம்டர் தலெர் இந்தியா பிறைமவட் லிமிதடட் மறறமறல நகர்.
«è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶ î£ù£? Ý‹ âQ™ àKò àˆîó¾
[அர்சாலை (டி) எண் 138, சதசாழிைசாளர் நைன் மற்றும் திறன் HøŠH‚辋.
வமம்பசாட்டு (அ2)த் துலற, 3 மசார்ச் 2023, மசாசி 19,
«è£K‚¬è â‡. 6
சுபகிருது, திருேள்ளுேர் ஆண்டு-2054.]
ê‹ð÷ àò˜M¡ è£óíñ£è ESI F†ìˆF™ Þ¼‰¶
No.II(2)/LWSD/405/2023.—இநத ஆலையின் இலைப்பில ªõO«òÁ‹ ªî£Nô£÷˜èÀ‚°‹ Üõ˜è¬÷ ꣘‰«î£¼‚°‹
குறிப்பிட்டுள்ள சபசாருள் சதசாடர்பசா்க, மலறமலை ந்கர், வபடர் ݇®Ÿ° Ï.2 ô†ê‹ Ü÷¾ ñ¼ˆ¶õ õêF A¬ì‚°‹ ð®
சைதர் இநதியசா பிலரவேட் லிமிசடட் நிர்ேசா்கத்திற்கும், ச்ங்ல்க ñ¼ˆ¶õ 裊d´ ªêŒò «õ‡´‹ â¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡
சபசாது சதசாழிைசாளர் êƒèˆFŸ°I¬ì«ò ªî£NŸ îèó£Á «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶ î£ù£? Ý‹ âQ™ àKò àˆîó¾
⿉¶œ÷¶ â¡Á Üó² 輶õ‹; HøŠH‚辋.
வமற்ச்சான்ன சதசாழிற் த்கரசாறில உள்ள வ்கசாரிக்ல்க்களில «è£K‚¬è â‡. 8
வ்கசாரிக்ல்க எண்்கள் 1, 2, 3, 4, 6 மற்றும் 8 ஆகியேற்லற ݇®Ÿ° ݇ ªî£Nô£÷˜èÀ‚° Í¡Á ªê†
்கசாஞசிபுரம் சதசாழிைசாளர் நீதிமன்றத் தீர்விற்கு அனுப்புேது «ð¡†, ꆬ컋, ªð‡ ªî£Nô£÷˜èÀ‚° Í¡Á ªê†
ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ 輶õ‹; ²®î£˜, «ð‡†, ꣙¬õ ªè£‡ì Y¼¬ì ãŠó™ ñ£îˆF™
õöƒè «õ‡´‹. ݇®Ÿ° îóñ£ù å¼ «ü£® ð£¶è£Š¹
1947Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡
û§ Þó‡´ ªê† 製¬ø»ì¡ õöƒè «õ‡´‹ â¡ø
(ñˆFòச் ê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡
ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶ î£ù£?
õó‹¹ Gð‰î¬ùJ½‹ õöƒA»œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚
Ý‹ âQ™ àKò àˆîó¾ HøŠH‚辋.
ªè£‡´, Þˆîèó£¬ø 装C¹ó‹ சதசாழிைசாளர் நீதிமன்றத்
தீர்விற்கு அனுப்பப்பட வேண்டும் என்று தமிழ்நசாடு ஆளுநர்
தமிழ்நசாடு அரசு வபசாக்குேரத்துக் ்கழ்கம்
அேர்்கள் இதனசால ஆலையிடுகிறசார்.
(வ்கசாலே) லிமிசடட், வ்கசாலே.
«ñ½‹, 1947Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡ [அர்சாலை (டி) எண் 201, சதசாழிைசாளர் நைன் மற்றும்
10(2A) HKM¡ W›, Þ‰î ݬí¬òŠ ªðŸÁ‚ªè£‡ì திறன் வமம்பசாட்டு (டி1)த் துலற, 3 ஏப்ரல 2023, பங்குனி 20,
ï£OL¼‰¶ Í¡Á ñ£îƒèÀ‚°œ b˜Š¹ ÜO‚°ñ£Á சுபகிருது, திருேள்ளுேர் ஆண்டு-2054.]
்கசாஞசிபுரம் ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øம் «è†´‚ ªè£œ÷Šð´Aø¶.
No.II(2)/LWSD/406/2023.—G˜õ£è‹, îI›ï£´ Üó²
ެ특 «ð£‚°õ󈶂 èöè‹, («è£¬õ) LIªì†., «è£¬õ
â¿Mù£‚èœ âFó£è îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õóˆ¶ ªð£¶ ªî£NŸêƒè‹,
«è£¬õ â¡ø ªî£NŸêƒèˆFŸ°I¬ì«ò ªî£NŸîèó£Á
«è£K‚¬è â‡. 1 ⿉¶œ÷¶ â¡Á Üó² 輶õ‹ «ñŸªê£¡ù
1960 Ý‹ ݇¬ì Ü®Šð¬ì ݇ì£è‚ ªè£‡ì îèó£¬ø Þ¬íŠH™ 裵‹ â¿Mù£‚èÀì¡ «è£¬õ
ªê¡¬ù ¬ñòˆFŸè£ù ÜAô Þ‰Fò ¸è˜«õ£˜ ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆF¡ b˜Š¹‚è£è ÜŠ¹õ¶
M¬ôõ£C °Pf†´ â‡. 2,000 õ¬ó å¼ ñ£îˆFŸè£ù ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ 輶õ‹;
°¬ø‰îð†ê Ü®Šð¬ì„ ê‹ð÷‹ Ï.20,000/- â¡Á 1947Ý‹ ݇´ ªî£NŸ îèó£Áèœ ê†ìˆF¡
G˜íò‹ ªêŒò «õ‡´‹ â¡Á‹, ݇´ áFò àò˜¾ (ñˆFò„ ê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡
2% âù‚ ªè£‡´ ä‰î£‡®Ÿ° å¼ ð® ¬õˆ¶ è£ô õó‹¹ Gð‰î¬ùJ½‹ õöƒA»œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚ ªè£‡´,
º¬ø ê‹ð÷ MAî‹ G˜íò‹ ªêŒ¶ ªî£Nô£÷˜èO¡ «ñŸªê£¡ù îèó£Áè¬÷, Þ¬íŠH™ 裵‹
«ê¬õ‚ è£ôˆ¬î Ü®Šð¬ìò£è‚ ªè£‡´ 嚪õ£¼ â¿Mù£‚èÀì¡ «è£¬õ ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆF¡
݇®Ÿ°‹ å¼ ªõJ«ìx Þ¡AKªñ‡† õöƒA ¹Fò b˜Š¹‚è£è ÜŠðŠðì «õ‡´‹ â¡Á îI›ï£´ ÝÀï˜
ê‹ð÷ MAîˆF™ ªð£ÁˆF G˜íò‹ ªêŒò «õ‡´‹ Üõ˜èœ, Þîù£™ ݬíJ´Aø£˜.
â¡Á‹, «ñ½‹ «ñŸè‡ì «è£K‚¬èèœ 01.01.2020-‹  «ñ½‹, 1947Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ
ºî™ õöƒè «õ‡´‹ â¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è ê†ìˆF¡ 10(2A) HKM¡ W›, Þ‰î ݬí¬òŠ ªðŸÁ‚
Gò£òñ£ù¶ î£ù£? Ý‹ âQ™ àKò àˆîó¾ HøŠH‚辋. ªè£‡ì ï£OL¼‰¶ Í¡Á ñ£îƒèÀ‚°œ b˜Š¹
«è£K‚¬è â‡. 2 ÜO‚°ñ£Á «è£¬õ, ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø‹ «è†´‚
ªè£œ÷Šð´Aø¶.
1960 Ý‹ ݇¬ì Ü®Šð¬ì ݇ì£è‚ ªè£‡ì
ªê¡¬ù ¬ñòˆFŸè£ù ÜAô Þ‰Fò ¸è˜«õ£˜ M¬ôõ£C ެ특
°Pf†´ â‡. 2,000 «ñ™ àò¼‹ 嚪õ£¼ ¹œO‚°‹ â¿Mù£-1
Ï.3.50 iî‹ ð…êŠð® õöƒè «õ‡´‹ â¡Á‹, «ñ½‹
தமிழ்நசாடு அரசு வபசாக்குேரத்துக் ்கழ்கம் (வ்கசாலே
«ñŸð® «è£K‚¬èèœ 01.01.2020-‹  ºî™ õöƒè
லிமிசடட்) வ்கசாலே என்ற நிர்ேசா்கத்தில பணிபுரியும்
«õ‡´‹ â¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶
திரு. ஏ.்ரேைக்குமசார் ஓட்டுநருக்கு (ப. எண். சி25098)
î£ù£? Ý‹ âQ™ àKò àˆîó¾ HøŠH‚辋.
ரூ.1000/- அபரசாதம் விதித்து நிர்ேசா்கம் பிறப்பித்த
«è£K‚¬è â‡. 3 01/ஜி3/4908/த.அ.வபசா.்க/19, நசாள். 31.01.2020, வததியிட்ட
Ü®Šð¬ì ê‹ð÷‹ ñŸÁ‹ ð…êŠð® ÝAòõŸP¡ உத்தரலே முற்றிலும் நீக்்கறவு ச்யது அதன் அடிப்பலடயில
Æ´ˆ ªî£¬èJ™ 15% ªî£¬è¬ò i†´ õ£ì¬èŠ பிடித்தம் ச்யயப்பட்ட ரூ.1000/-ஐ 18% ேட்டியுடன் திரும்ப
ð®ò£è õöƒè «õ‡´‹ â¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è ேழங்்க வேண்டும் என்ற சதசாழிற்்ங்்கத்தின் வ்கசாரிக்ல்க
Gò£òñ£ù¶ î£ù£? Ý‹ âQ™ àKò àˆîó¾ HøŠH‚辋. நியசாயமசானதுதசானசா? ஆம் எனில, உரிய உத்தரவு பிறப்பிக்்கவும்.358 TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE [Part II—Sec. 2
â¿Mù£-2 â¿Mù£-7
தமிழ்நசாடு அரசு வபசாக்குேரத்துக் ்கழ்கம் தமிழ்நசாடு அரசு வபசாக்குேரத்துக் ்கழ்கம் (வ்கசாலே
(வ்கசாலே லிமிசடட்) வ்கசாலே என்ற நிர்ேசா்கத்தில பணிபுரியும் லிமிசடட்) வ்கசாலே என்ற நிர்ேசா்கத்தில பணிபுரியும்
திரு. ஏ. ்ரேைக்குமசார், ஓட்டுநருக்கு (ப.எண். சி25098)
திரு. ஏ. ்ரேைக்குமசார், ஓட்டுநருக்கு (ப.எண். சி25098)
ரூ.1000/- அபரசாதம் விதித்து நிர்ேசா்கம் பிறப்பித்த
ரூ.1000/- அபரசாதம் விதித்து நிர்ேசா்கம் பிறப்பித்த
01/ஜி3/88/த.அ.வபசா.்க/2020, நசாள். 08.07.2020, வததியிட்ட
01/ஜி3/5069/த.அ.வபசா.்க/19, நசாள். 31.01.2020, வததியிட்ட
உத்தரலே முற்றிலும் நீக்்கறவு ச்யது அதன் அடிப்பலடயில
உத்தரலே முற்றிலும் நீக்்கறவு ச்யது அதன் அடிப்பலடயில
பிடித்தம் ச்யயப்பட்ட ரூ.1000/-ஐ 18% ேட்டியுடன் திரும்ப
பிடித்தம் ச்யயப்பட்ட ரூ.1000/-ஐ 18% ேட்டியுடன் திரும்ப
ேழங்்க வேண்டும் என்ற சதசாழிற்்ங்்கத்தின் வ்கசாரிக்ல்க
ேழங்்க வேண்டும் என்ற சதசாழிற்்ங்்கத்தின் வ்கசாரிக்ல்க
நியசாயமசானதுதசானசா? ஆம் எனில, உரிய உத்தரவு பிறப்பிக்்கவும்.
நியசாயமசானதுதசானசா? ஆம் எனில, உரிய உத்தரவு பிறப்பிக்்கவும்.
â¿Mù£-8
â¿Mù£-3 தமிழ்நசாடு அரசு வபசாக்குேரத்துக் ்கழ்கம் (வ்கசாலே லிட்)
வ்கசாலே என்ற நிர்ேசா்கத்தில பணிபுரியும்
தமிழ்நசாடு அரசு வபசாக்குேரத்துக் ்கழ்கம்
திரு. ஏ. ்ரேைக்குமசார், ஓட்டுநருக்கு (ப. எண். சி25098)
(வ்கசாலே லிமிசடட்) வ்கசாலே என்ற நிர்ேசா்கத்தில பணிபுரியும்
ரூ.1000/- அபரசாதம் விதித்து நிர்ேசா்கம் பிறப்பித்த
திரு. ஏ. ்ரேைக்குமசார், ஓட்டுநருக்கு (ப. எண். சி25098) 01/ஜி3/796/த.அ.வபசா.்க/2020, நசாள் 05.06.2020, வததியிட்ட
ரூ.1000/- அபரசாதம் விதித்து நிர்ேசா்கம் பிறப்பித்த உத்தரலே முற்றிலும் நீக்்கறவு ச்யது அதன் அடிப்பலடயில
01/ஜி3/5408/த.அ.வபசா.்க/19, நசாள் 31.01.2020, வததியிட்ட பிடித்தம் ச்யயப்பட்ட ரூ.1000/-ஐ 18% ேட்டியுடன் திரும்ப
உத்தரலே முற்றிலும் நீக்்கறவு ச்யது அதன் அடிப்பலடயில ேழங்்க வேண்டும் என்ற சதசாழிற்்ங்்கத்தின் வ்கசாரிக்ல்க
பிடித்தம் ச்யயப்பட்ட ரூ.1000/-ஐ 18% ேட்டியுடன் திரும்ப நியசாயமசானதுதசானசா? ஆம் எனில, உரிய உத்தரவு பிறப்பிக்்கவும்.
ேழங்்க வேண்டும் என்ற சதசாழிற்்ங்்கத்தின் வ்கசாரிக்ல்க â¿Mù£-9
நியசாயமசானதுதசானசா? ஆம் எனில, உரிய உத்தரவு பிறப்பிக்்கவும்.
தமிழ்நசாடு அரசு வபசாக்குேரத்துக் ்கழ்கம் (வ்கசாலே
லிமிசடட்) வ்கசாலே என்ற நிர்ேசா்கத்தில பணிபுரியும்
â¿Mù£-4
திரு. ஏ. ்ரேைக்குமசார், ஓட்டுநருக்கு (ப. எண். சி25098)
தமிழ்நசாடு அரசு வபசாக்குேரத்துக் ்கழ்கம் (வ்கசாலே ரூ.1000/- அபரசாதம் விதித்து நிர்ேசா்கம் பிறப்பித்த
லிமிசடட்) வ்கசாலே என்ற நிர்ேசா்கத்தில பணிபுரியும் 01/ஜி3/560/த.அ.வபசா.்க/2020, நசாள் 05.06.2020, வததியிட்ட
உத்தரலே முற்றிலும் நீக்்கறவு ச்யது அதன் அடிப்பலடயில
திரு. ஏ. ்ரேைக்குமசார், ஓட்டுநருக்கு (ப. எண். சி25098)
பிடித்தம் ச்யயப்பட்ட ரூ.1000/-ஐ 18% ேட்டியுடன் திரும்ப
ரூ.1000/- அபரசாதம் விதித்து நிர்ேசா்கம் பிறப்பித்த
ேழங்்க வேண்டும் என்ற சதசாழிற்்ங்்கத்தின் வ்கசாரிக்ல்க
01/ஜி3/5478/த.அ.வபசா.்க/19, நசாள் 31.01.2020, வததியிட்ட
நியசாயமசானதுதசானசா? ஆம் எனில, உரிய உத்தரவு பிறப்பிக்்கவும்.
உத்தரலே முற்றிலும் நீக்்கறவு ச்யது அதன் அடிப்பலடயில
â¿Mù£-10
பிடித்தம் ச்யயப்பட்ட ரூ.1000/-ஐ 18% ேட்டியுடன் திரும்ப
ேழங்்க வேண்டும் என்ற சதசாழிற்்ங்்கத்தின் வ்கசாரிக்ல்க தமிழ்நசாடு அரசு வபசாக்குேரத்துக் ்கழ்கம்
நியசாயமசானதுதசானசா? ஆம் எனில, உரிய உத்தரவு பிறப்பிக்்கவும். (வ்கசாலே லிமிசடட்) வ்கசாலே என்ற நிர்ேசா்கத்தில பணிபுரியும்
திரு. ஏ. ்ரேைக்குமசார், ஓட்டுநருக்கு (ப. எண். சி25098)
â¿Mù£-5 என்பேருக்கு ேருடசாநதிர ஊதிய உயர்லே மூன்று மசாத
்கசாைத்திற்கு பின் சதசாடர்ச்சியின்றி தள்ளி லேத்து நிர்ேசா்கம்
தமிழ்நசாடு அரசு வபசாக்குேரத்துக் ்கழ்கம்
பிறப்பித்த 01/ஜி3/91/த.அ.வபசா.்க/2020, நசாள் 08.07.2020,
(வ்கசாலே லிமிசடட்) வ்கசாலே என்ற நிர்ேசா்கத்தில பணிபுரியும்
வததியிட்ட உத்தரலே முற்றிலும் நீக்்கறவு ச்யது அதன்
திரு. ஏ. ்ரேைக்குமசார், ஓட்டுநருக்கு (ப. எண். சி25098) அடிப்பலடயில பிடித்தம் ச்யயப்பட்ட சதசால்க அலனத்லதயும்
ரூ.1000/- அபரசாதம் விதித்து நிர்ேசா்கம் பிறப்பித்த 18% ேட்டியுடன் திரும்ப ேழங்்க வேண்டும் என்ற
01/ஜி3/5603/த.அ.வபசா.்க/19, நசாள். 31.01.2020, வததியிட்ட சதசாழிற்்ங்்கத்தின் வ்கசாரிக்ல்க நியசாயமசானதுதசானசா?
உத்தரலே முற்றிலும் நீக்்கறவு ச்யது அதன் அடிப்பலடயில ஆம் எனில, உரிய உத்தரவு பிறப்பிக்்கவும்.
பிடித்தம் ச்யயப்பட்ட ரூ.1000/-ஐ 18% ேட்டியுடன் திரும்ப â¿Mù£-11
ேழங்்க வேண்டும் என்ற சதசாழிற்்ங்்கத்தின் வ்கசாரிக்ல்க
நியசாயமசானதுதசானசா? ஆம் எனில, உரிய உத்தரவு பிறப்பிக்்கவும். தமிழ்நசாடு அரசு வபசாக்குேரத்துக் ்கழ்கம்
(வ்கசாலே லிமிசடட்) வ்கசாலே என்ற நிர்ேசா்கத்தில பணிபுரியும்
â¿Mù£-6 திரு. ஏ. ்ரேைக்குமசார், ஓட்டுநருக்கு (ப.எண். சி25098)
முதைசாம் ஆயவு பைன் சபறுேதற்கு ஒப்பநதத்தில
தமிழ்நசாடு அரசு வபசாக்குேரத்துக் ்கழ்கம்
நிர்ையிக்்கப்பட்டுள்ள வதலேயசான ஆறு ஆண்டு்கள்
(வ்கசாலே லிமிசடட்) வ்கசாலே என்ற நிர்ேசா்கத்தில பணிபுரியும்
பணிக்்கசாைத்லத நிலறவு ச்யத 22.11.2019 ஆம் வததியிட்டு
திரு. ஏ. ்ரேைக்குமசார், ஓட்டுநருக்கு (ப. எண். சி25098)
முதைசாம் ஆயவு பைலன ்கைக்கிட்டு ேழங்கி அதற்குண்டசான
ரூ.500/- அபரசாதம் விதித்து நிர்ேசா்கம் பிறப்பித்த ஊதிய உயர்லே வமற்படி ்கசாைக்்கட்டத்திலிருநது ்கைக்கிட்டு
01/ஜி3/215/த.அ.வபசா.்க/2020, நசாள் 29.02.2020, வததியிட்ட ேழங்்க வேண்டும் என்ற சதசாழிற்்ங்்கத்தின் வ்கசாரிக்ல்க
உத்தரலே முற்றிலும் நீக்்கறவு ச்யது அதன் அடிப்பலடயில நியசாயமசானதுதசானசா? ஆம் எனில, உரிய உத்தரவு பிறப்பிக்்கவும்.
பிடித்தம் ச்யயப்பட்ட ரூ.500/-ஐ 18% ேட்டியுடன் திரும்ப
ேழங்்க வேண்டும் என்ற சதசாழிற்்ங்்கத்தின் வ்கசாரிக்ல்க மு்கமது நசிமுத்தின்,
நியசாயமசானதுதசானசா? ஆம் எனில, உரிய உத்தரவு பிறப்பிக்்கவும். அரசு கூடுதல தலைலமச் ச்யைசாளர்.Apr. 26, 2023] TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE 359
TOURISM, CULTURE AND RELIGIOUS
13. Thiru Pasur D.Selvaraj Member
ENDOWMENTS DEPARTMENT.
Drama Artiste, Erode
Nomination of members to the Board and the
14. Thiru A. Karuppaiah, Member
Advisory Committee under the Tamil Nadu Manual
Thavil Artiste, Dindigul
Workers (Regulation of Employment and Conditions
of Work) Act. 15. Thiru D.Sermadurai, Member
Villisai Artiste, Arumuganeri,
[G.O. (Ms.) No. 159, Tourism, Culture and Religious
Tuticorin.
Endowments (C2), 6th April 2023, பங்குனி 23, சுபகிருது,
திருேள்ளுேர் ஆண்டு-2054.] 16. Thiru R.S.Manikandan, Member
Nadaswaram Artiste,
No. II(2)/TCRE/407/2023.—In exercise of the powers President, Nellai District
conferred by sub-sections (3) and (5) of Section 6 Nadaswaram, Thavil
and Section 15 of the Tamil Nadu Manual Workers Artistes Association, Tirunelveli.
(Regulation of Employment and Conditions of Work)
Act, 1982 (Tamil Nadu Act 33 of 1982), the Governor Members of the Advisory Committee of the
of Tamil Nadu hereby reconstitute the Tamil Nadu Folk Tamil Nadu Folk Artistes Welfare Board:-
Artistes Welfare Board and the Advisory Committee of
1. Thiru Vagai Chandrasekar Chairman
the Board with the following members:-
2. The Secretary to Government, Representative
Members of the Tamil Nadu Folk Artistes Tourism, Culture & Religious of the
Welfare Board:- Endowments Department Government
Members representing the Government
3. The Secretary to Government, Representative
1. Thiru Vagai Chandrasekar Chairman Finance Department of the
2. The Secretary to Government, Member Government
Tourism, Culture & Religious
4. Member Secretary/ Director, Representative
Endowments Department.
Directorate of Art and Culture. of the
3. The Secretary to Government, Member Government
Finance Department.
5. Secretary, Representative
4. The Chairman, Member Tamil Nadu Folk Artistes, of the
Tamil Nadu Eyal Isai Nataka
Welfare Board Government
Manram or his nominee
5. The Member Secretary, Member 6. Thiru. M.Kalaivanan Representative
Bommalattam, of the
Tamil Nadu Eyal Isai Nataka
Veedhi Natakam Artiste, Employers
Manram
Chennai.
6. Director, Member-
Directorate of Art and Culture Secretary 7. Thiru A.Palani Deva, Representative
President, of the
7. Secretary, Member
Salem District Folk Artistes Employers
Tamil Nadu Folk Artistes
Welfare Association, Salem.
Welfare Board
Non-official Members 8. The Member Secretary, Representative
Tamil Nadu Eyal Isai Nataka of the
8. Thiru Aadhavan Dheetchanya, Member
Manram. Employers
General Secretary
Tamil Nadu Progressive 9. Thiru B.Marungan, Representative
Writers and Artistes Nadaswaram Artiste, of Artistes
Association. General Secretary,
9. Thiru N.Subramaniya Member Tamil Nadu State Folk Artistes
Thambiran, Associations Federation,
Therukoothu Artiste, Purisai. Madurai.
10. Thiru V.Prabhu, Member 10. Thiru S.Ambeth Kumar, Representative
Clarinet Artiste, Namakkal. Member of Legislative, Vandavasi of the
11. Thiru Pannai M.P.Singaravelan, Member Constituency Legislature.
Musical Drama Artiste,
Thiruchirappalli District. CHANDRA MOHAN.B
Principal Secretary to Government.
12. Thiru Veera Sankar, Member
Folk Singer, Thanjavur District.360 TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE [Part II—Sec. 2
துலைச் ்ட்ட விதி்கள் அத்தியசாளம் 15, விதி 1-இல
ெமிழ் வளர்ச்சி மற்றும் தெய்தித் துறற
பிரிவு II (2)-இன்படி, தமிழ்ப் பல்கலைக்்கழ்க இலைவேநதர்
ெமிழ்ப் ்லகறலக் கழகம், ெஞொவூர் ஆட்சிக் குழுவிற்கு அேர்்களசால தமிழ்ப் பல்கலைக்்கழ்க ஆட்சிக்குழு உறுப்பினரசா்க
இறைமவந்ெைால ஓர் உறுப்பினர் நியமனம் தெய்ெல முலனேர் வீ. அரசு, வமனசாள் வபரசாசிரியர் மற்றும் தலைேர்
்ற்றிய அறிவிக்றக தமிழ் இைக்கியத் துலற, ச்ன்லனப் பல்கலைக்்கழ்கம்
அேர்்கள் நியமனம் ச்யயப்படுகிறசார். முலனேர் வீ. அரசு
[அர்சாலை (ப) எண் 40, தமிழ் ேளர்ச்சி மற்றும் ச்யதி
அேர்்கள் பதவி ஏற்கும் நசாளிலிருநது மூன்றசாண்டு ்கசாைம் பதவி
(தே 2.3)த் துலற, 31 மசார்ச் 2023, பங்குனி 17,
ேகிப்பசார்.
சுபகிருது, திருேள்ளுேர் ஆண்டு-2054.]
No.II(2)/TDI/408/2023.—தமிழ்ப் பல்கலைக்்கழ்கச்
்ட்டம் 1982 (தமிழ்நசாடு ்ட்டம் 9/1982)-இன் பிரிவு 21 (பி) இைா. தெலவைாஜ்,
உட்பிரிவு II (2) பிற உறுப்பினர்்கள் மற்றும் தமிழ்ப் பல்கலைக்்கழ்கத் அரசுச் ச்யைசாளர்.
PRINTED AND PUBLISHED BY THE DIRECTOR OF STATIONERY AND PRINTING, CHENNAI
ON BEHALF OF THE GOVERNMENT OF TAMIL NADU