Date: 2015-09-24Category: Extra OrdinaryState: Union GovernmentCountry: India
M/s. Tariq Glass Industries Ltd., Pakistan pplicant Exporter has filed an application in accordance with the Customs Tariff Act, 1975 as amended and Customs Tariff (Identification,
Executive Summary:
This document initiates a New Shipper Review of the antidumping duty on Clear Float Glass originating in or exported from Pakistan, Saudi Arabia, and UAE, following an application by Ms. Tariq Glass Industries Ltd., Pakistan. The review aims to determine an individual dumping margin for the applicant. The period of investigation is from July 1, 2015, to March 31, 2016, and a provisional assessment is recommended on exports by Ms. Tariq Glass Industries Ltd. until the review is completed.
Key Points / Main Content:
Initiation of New Shipper Review:
* A New Shipper Review is initiated regarding antidumping duty on imports of Clear Float Glass from Pakistan, Saudi Arabia, and UAE.
* The review is based on an application by Ms. Tariq Glass Industries Ltd., Pakistan, a new exporter.
Subject Goods:
* The review concerns Clear Float Glass with nominal thicknesses ranging from 4mm to 12mm, as per BIS 14900:2000.
* The goods are classified under various subheadings of Chapter 70 of the Customs Tariff Act, with 70051090 as the 8-digit level classification.
Antidumping Duty Background:
* An antidumping duty was recommended on the subject goods from Pakistan, Saudi Arabia, and UAE on October 10, 2014.
* The Central Government notified the antidumping duty on December 11, 2014, vide Customs Notification No. 482014.
New Shipper Review Conditions:
* The review will determine the individual dumping margin for the new exporter.
* The applicant must not have exported the goods during the original period of investigation and must not be related to existing exporters/producers subject to the antidumping duty.
Provisional Assessment:
* Provisional assessment is recommended for all exports of the subject goods by Ms. Tariq Glass Industries Ltd. to India until the review is completed.
Information Submission:
* The Government of the subject country, the domestic industry, and other interested parties are being informed separately to allow them to provide the relevant information.
* All information must be submitted to the Designated Authority, Directorate General of Anti-Dumping and Allied Duties, New Delhi.
* The deadline for submitting information is 40 days from the end of the Period of Investigation.
Confidentiality:
* Parties submitting confidential information must provide two sets of submissions: a confidential version and a non-confidential version.
* A good cause statement must be provided for claiming confidentiality.
Non-Cooperation:
* If a party refuses access to or does not provide necessary information, the Authority may base its findings on available facts.
Period of Investigation:
* The period of investigation for the review is from July 1, 2015, to March 31, 2016.
Impact Analysis:
Government of Subject Country:
Impact: Must provide relevant information regarding the review to the Designated Authority.
Action Required: File all relevant information in the prescribed form and manner within the set time limit.
Domestic Industry:
Impact: Opportunity to present information related to the review.
Action Required: File all relevant information in the prescribed form and manner within the set time limit.
Ms. Tariq Glass Industries Ltd., Pakistan:
Impact: Subject to a New Shipper Review to determine an individual dumping margin. Provisional assessment on exports until the review is completed.
Action Required: Cooperate with the investigation by providing all necessary information.
Other Interested Parties:
Impact: May submit relevant information to the investigation.
Action Required: Make submissions in the prescribed form and manner within the set time limit.
Key Entities Referenced
Clear Float Glass: The product subject to the antidumping duty review, with nominal thicknesses ranging from 4mm to 12mm.
Pakistan: One of the countries from which the Clear Float Glass originates and is exported. Ms. Tariq Glass Industries Ltd. is an exporter from Pakistan.
Saudi Arabia: One of the countries from which the Clear Float Glass originates and is exported, and subject to antidumping duty.
UAE: United Arab Emirates, one of the countries from which the Clear Float Glass originates and is exported, and subject to antidumping duty.
Ms. Tariq Glass Industries Ltd.: A Pakistan-based exporter of Clear Float Glass that has requested a New Shipper Review of the antidumping duty.
Customs Tariff Act, 1975: The legal framework under which the antidumping investigation and duty are being reviewed.
AntiDumping Rules: Rules relating to the assessment and collection of antidumping duty on dumped articles and for determination of injury.
Directorate General of Antidumping and Allied Duties: The Indian governmental body responsible for conducting the antidumping investigation and review.
jftLVªh laö Mhö ,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99
vlk/kj.k
EXTRAORDINARY
Hkkx I—[k.M 1
PART I—Section 1
izkf/dkj ls izdkf'kr
PUBLISHED BY AUTHORITY
la- 248] ubZ fnYyh] c`gLifrokj] flrEcj 24] 2015@vkf'ou 2] 1937
No. 248] NEW DELHI, THURSDAY, SEPTEMBER 24, 2015/ASVINA 2, 1937
ववववााााििििणणणण(cid:5)(cid:5)(cid:5)(cid:5)यययय औऔऔऔरररर उउउउ(cid:8)(cid:8)(cid:8)(cid:8)ोोोोगगगग मममम(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:13)ंंंं ााााललललयययय
((((ववववााााििििणणणण(cid:5)(cid:5)(cid:5)(cid:5)यययय ििििववववभभभभाााागगगग))))
((((पपपपााााटटटटननननररररोोोोधधधधीीीी एएएएवववव ंं ंंससससबबंंबबंं (cid:10)(cid:10)(cid:10)(cid:10) शशशश(cid:13)(cid:13)ुु(cid:13)(cid:13)ुु कककक ममममहहहहााााििििननननददददशशेेशशेे ााााललललयययय))))
जजजज(cid:16)(cid:16)(cid:16)(cid:16)चचचच शशशश(cid:21)(cid:21)ुु(cid:21)(cid:21)ुु आआआआतततत ससससबबंंबबंं धधंंधधंं ीीीी अअअअििििधधधधससससचचूूचचूू ननननाााा
नई (cid:4)द(cid:6)ल ी, 23 िसत(cid:12)ब र, 2015
(((((cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)यययय ूू ूूििििशशशशपपपपरररर ससससममममीीीी(cid:29)(cid:29)(cid:29)(cid:29)ाााा))))
ििििववववषषषषयययय :::: पपपपाााा कककक"""" तत तताााानननन,,,, ससससऊऊऊऊददददीीीी अअअअररररबबबब औऔऔऔरररर ययययएएएूूएूू ईईईई ककककेेेे ममममललूूललूू ककककेेेे अअअअथथथथववववाााा ववववहहहहाााा ंं ंं सससस ेे ेेििििननननययययाााािि%%िि%% तततततततत िििि&&&&ललललययययरररर ’’’’ललललोोोोटटटट ))))लल लल ाााासससस ककककेेेे आआआआययययाााातततत**** पपपपरररर
ललललाााागगगगू ू ू ू पपपपााााटटटटननननररररोोोोधधधधीीीी शशशश,,ुु,,ुु कक कक कककक---- पपपपााााटटटटननननररररोोोोधधधधीीीी ििििननननययययममममााााववववललललीीीी ककककेेेे ििििननननययययमममम 22222222 ककककेेेे अअअअंतंतंतंतगगगगतत%%तत%% मममम..ैै..ैै तततताााा2222ररररकककक ))))लल लल ाााासससस इइइइंंंंडडडड""""55 55 ीीीीजजजज ििििलललल....,,,,
पपपपाााा कककक""""तत तत ाााानननन ((((ििििननननययययाााातत%%तत%% कककक)))) ककककेेेे अअअअननननररुुररुु ोोोोधधधध पपपपरररर कककक---- गगगगईईईई कककक---- (cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)यय यय ूू ूूििििशशशशपपपपरररर ससससममममीीीी(cid:29)(cid:29)(cid:29)(cid:29)ाााा कककक---- शशशशु(cid:21)ु(cid:21)ु(cid:21)ु(cid:21)आआआआतततत ।
फफफफाााा.... सससस..ंं..ंं 11115555////11116666////2222000011115555----डडडडीीीीजजजजीीीीएएएएडडडडीीीी.—मै. ता(cid:18)रक (cid:21)ल ास इंड(cid:25)(cid:26) ीज िल., पा(cid:4)क(cid:25)त ान (‘आवेदक िनया(cid:29)तक’) ने
यथासंशोिधत सीमाशु(cid:6)क टै(cid:18)रफ अिधिनयम, 1975 (िजसे आगे अिधिनयम भी कहा गया ह)ै और सीमाशु(cid:6)क टै(cid:18)रफ
(पा(cid:18)टत व(cid:25)तु# क$ पहचान, उन पर पाटनरोधी शु(cid:6)क का आकलन और सं%हण तथा (ितिनधा(cid:29)रण) िनयमावली,
1995 (िजसे आगे ‘पाटनरोधी िनयमावली’ भी कहा गया ह)ै के अनुसार िन,द-ट .ािधकारी के सम( एक आवदे न
दायर (cid:4)कया ह ैिजसम2 पा(cid:4)क(cid:25)त ान, सऊदी अरब और यएू ई (िज7ह 2आगे संब9 दशे कहा गया ह)ै के मूल के अथवा वहा ं
से िनया(cid:29)ितत 4 िममी. से 12 िममी. (दोन@ को शािमल करते Aए) को मामलू ी मोटाई, िजसे बीआईएस
14900:2000 के अनुसार मामलू ी मोटाई माना जाता ह,ै के िBलयर Cलोट (cid:21)ल ास (िजस े आगे संब9 व(cid:25) तु या
िवचाराधीन उFप ाद (पीयूसी) कहा गया ह)ै के िनया(cid:29)त@ पर लागू पाटनरोधी शु(cid:6)क क$ समी(ा करने का अनुरोध
(cid:4)कया गया ह।ै
4088 GI/2015 (1)2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC. 1]
2. िन,द- ट .ािधकारी ने (cid:4)दनांक 10 अBट ूबर, 2014 क$ अंितम जHच प(cid:18)रणाम अिधसचू ना सं. 14/25/2012-
डीजीएडी के Iारा पा(cid:4)क(cid:25)त ान, सऊदी अरब और यूएई के सभी िनया(cid:29)तक@/उFप ादक@ के िलए संब9 व(cid:25)त ु पर उB त
जHच प(cid:18)रणाम@ म2 िविहत दर@ पर पाटनरोधी शु(cid:6)क लगाने क$ िसफा(cid:18)रश क$ थी।
3. के7 L सरकार ने सीमाशु(cid:6)क टै(cid:18)रफ अिधिनयम के अMय ाय 70 के अंतग(cid:29)त आने वाली संब9 व(cid:25) तु पर (cid:4)दनांक
11 (cid:4)दस(cid:12) बर, 2014 क$ सीमाशु(cid:6)क अिधसचू ना सं. 48/2014-सीमाशु(cid:6)क (एडीडी) Iारा सबं 9 दशे @ के मूल क$
अथवा वहां से िनया(cid:29)ितत संब9 व(cid:25)त ु पर पाटनरोधी शु(cid:6)क को अिधसूिचत (cid:4)कया ह।ै
ििििववववचचचचााााररररााााधधधधीीीीनननन उउउउ7777 पप पपाााादददद
4. वत(cid:29)मान जHच 4 िममी. स े 12 िममी. (दोन@ को शािमल करते Aए) क$ मामूली मोटाई, िजसे बीआईएस
14900:2000 के अनुसार मामलू ी मोटाई माना जाता ह,ै के िBलयर Cलोट (cid:21)ल ास के िनया(cid:29)त@ से संबंिधत ह।ै
8-अंक$य (cid:25)त र पर वगPकरण 70051090 ह ै यSिप उस े 7003, 7004, 7005, 7009, 7013, 7015,
7016, 7018, 7019 और 7020 जसै े िविभ7न उप-शीषU के अंतग(cid:29)त वगPकृत और आयाित त (cid:4)कया जा रहा ह।ै
सीमाशु(cid:6) क वगPकरण केवल सांकेितक ह ै और (cid:4)कसी भी तरह से .(cid:25)त ािवत जांच और .(cid:25)त ािवत उपाय@ के दायरे पर
बाM यकारी नहW ह।ै
शशशशााााििििममममलललल ििििननननययययाााातत%%तत%% कककक
5. म.ै ता(cid:18)रक (cid:21)ल ास इंड(cid:25)(cid:26) ीज िल., पा(cid:4)क(cid:25)त ान।
ननननएएएए ििििननननययययाााातत%%तत%% कककक ककककेेेे ससससबबंंबबंं धधंंधधंं मममम :: ::(cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)यय यय ूू ूूििििशशशशपपपपरररर ससससममममीीीी(cid:29)(cid:29)(cid:29)(cid:29)ाााा कककक---- शशशश(cid:21)(cid:21)ुु(cid:21)(cid:21)ुु आआआआतततत
6. सीमाशु(cid:6)क टै(cid:18)रफ (संशोधन) अिधिनयम, 1995 और उसके अंतग(cid:29)त बनाए गए िनयम@ म2 .ािधकारी के िलए जHच
के अधीन िनया(cid:29)तक दशे म2 (cid:4)कसी ऐसे िनया(cid:29)तक या उFपादक के िलए अलग स े पाटन माYजन िनधा(cid:29)(cid:18)रत करने के
.योजनाथ(cid:29) समी(ा करना अपेि(त ह ै िजसने 4 िममी. से 12 िममी. (दोन@ को शािमल करते Aए) क$ मामलू ी
मोटाई, िजसे बीआईएस 14900:2000 के अनुसार मामूली मोटाई माना जाता ह,ै के िBलयर Cलोट (cid:21)ल ास के
आयात@ से संबंिधत पाटनरोधी जHच के पूव(cid:29)वतP मामले क$ जHच अविध के दौरान भारत को संब9 व(cid:25)त ु का िनया(cid:29)त
नहW (cid:4)कया ह ै और वह िनया(cid:29)तक दशे म2 ऐसे (cid:4)कसी िनयात(cid:29) क और उFप ादक से सबं ंिधत नहW ह ै जो पाटनरोधी शु(cid:6)क के
अधीन ह।[
7. .ािधकारी .थमद-ृ ट या इस बात से संतु-ट होते Aए (cid:4)क आवेदक िनया(cid:29)तक पाटनरोधी िनयमावली के िनयम 22 के
अंतग(cid:29)त यथािविहत शतU को पूरा करता ह,ै 10 अBट ूबर, 2014 क$ अंितम जHच प(cid:18)रणाम अिधसूचना सं.
14/25/2012-डीजीएडी म2 .ािधकारी Iारा क$ गई िसफा(cid:18)रश के अनुसरण म2 और (cid:4)दनांक 11 (cid:4)दस(cid:12)ब र, 2014 क$
सीमाशु(cid:6) क अिधसूचना सं. 48/2014-सीमाशु(cid:6)क (एडीडी) को Mय ान म2 रखते Aए के7L सरकार Iारा लागू (cid:4)कए गए
पाटनरोधी शु(cid:6)क क$ म.ै ता(cid:18)रक (cid:21)ल ास इंड(cid:25)(cid:26) ीज िल., पा(cid:4)क(cid:25)त ान के अनुरोध के अनुसार समी(ा करने का िनण(cid:29)य लते े
ह।[
8. 4 िममी. से 12 िममी. (दोन@ को शािमल करते Aए) क$ मामूली मोटाई, िजसे बीआईएस 14900:2000 के
अनुसार मामूली मोटाई माना जाता ह,ै के िBलयर Cलोट (cid:21)ल ास के आयात@ से संबिं धत 10 अBट ूबर, 2014 क$
अंितम जHच प(cid:18)रणाम अिधसूचना सं. 14/25/2012-डीजीएडी क$ 7य ू िशपर समी(ा क$ श]ु आत करने का िनण(cid:29)य
लेने के बाद .ािधकारी एत^ारा संबंिधत िनयमावली के अनुसार 4 िममी. स े 12 िममी. (दोन@ को शािमल करते
Aए) क$ मामूली मोटाई के िBलयर Cलोट (cid:21)ल ास के संबधं म2 पृथक पाटन माYजन का िनधा(cid:29)रण करन े के िलए 7य ू
िशपर समी(ा जHच क$ शु]आत करते ह।ै¹Hkkx Iµ[k.M 1º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3
9. .ािधकारी संबंिधत िनयमावली के िनयम 22 के अनुसार और (cid:4)दनांक 11 (cid:4)दस(cid:12)ब र, 2014 क$ सीमाशु(cid:6)क
अिधसूचना सं. 48/2014-सीमाशु(cid:6)क (एडीडी) को Mय ान म2 रखते Aए इस समी(ा के पूरा होने तक म.ै ता(cid:18)रक
(cid:21) लास इंड(cid:25)(cid:26) ीज िल., पा(cid:4)क(cid:25)त ान Iारा भारत को संब9 व(cid:25)त ु के (cid:4)कए गए 4 िममी. से 12 िममी. (दोन@ को शािमल
करते Aए) क$ मामूली मोटाई, िजसे बीआईएस 14900:2000 के अनुसार मामूली मोटाई माना जाता ह,ै के
िBलयर Cलोट (cid:21)ल ास के सभी िनया(cid:29)त@ के संबंध म2 अनंितम आकलन क$ िसफा(cid:18)रश करते ह।[
जजजजााााचचंंचचंं अअअअववववििििधधधध
10. वत(cid:29)मान समी(ा के .योजनाथ(cid:29) जांच अविध 1 जुलाई, 2015 से 31माच(cid:29), 2016 तक क$ ह।ै
ससससचचूूचचूू ननननाााा <<<<""""ततततुतुतुतुत ककककररररननननाााा
11. संब9 दशे @ म2 aात िनया(cid:29)तक@, भारत म2 ि(cid:25)थ त उनके दतू ावास@ के ज(cid:18)रए उनक$ सरकार@, संब9 व(cid:25)त ु से
संबंिधत समझे जाने वाले भारत म2 aात आयातक@ व .योBत ा# और घरेलू उSोग को अलग-अलग सूिचत (cid:4)कया
जा रहा ह ै ता(cid:4) क वे नीचे िनधा(cid:29)(cid:18)रत क$ गई समय सीमा के भीतर िविहत .पd म2 एवं ढंग से सम(cid:25)त संगत सूचना
.(cid:25) तुत कर सक2। कोई अ7य िहतब9 प(कार भी नीचे िनधा(cid:29)(cid:18)रत क$ गई समय सीमा के भीतर िविहत .पd म2 एवं
ढंग से जHच से संगत अनुरोध कर सकता ह।ै सूचना/अनुरोध िन(cid:12)न िलिखत को .(cid:25)त ुत (cid:4)कए जाए:
ििििनननन====दददद???? <<<<ााााििििधधधधककककााााररररीीीी
ववववााााििििणणणण(cid:5)(cid:5)(cid:5)(cid:5)यययय औऔऔऔरररर उउउउ(cid:8)(cid:8)(cid:8)(cid:8)ोोोोगगगग मममम(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:13)ंंंं ााााललललयययय
ववववााााििििणणणण(cid:5)(cid:5)(cid:5)(cid:5)यययय ििििववववभभभभाााागगगग
पपपपााााटटटटननननररररोोोोधधधधीीीी एएएएवववव ंं ंंससससबबबंंबंं @@@@ शशशश,,ुु,,ुु कककक ममममहहहहााााििििननननददददशशेेशशेे ााााललललयययय
चचचचौौौौथथथथाााा ततततलललल,,,, जजजजीीीीववववनननन तततताााारररराााा ििििबबबबAAAA,,,,डडडडगगगग,,,,
5555 ससससससंंससंं दददद ममममाााागगगग,,%%,,%% ननननईईईई दददद,,,,ललललीीीी-- -- 111111110000000000001111
12. कोई अ7य िहतब9 प(कार भी जांच से संगत सचू ना नीच े दी गई समय सीमा के भीतर िनधा(cid:29)(cid:18)रत ढंग और
प9ित से .(cid:25)तुत कर सकता ह।ै .ािधकारी के सम( कोई गोपनीय अनुरोध करने वाले (cid:4)कसी प(कार को अ7य
प(कार@ के िलए उसका अगोपनीय अंश उपलgध कराना होगा।
ससससममममयययय-- -- ससससीीीीममममाााा
13. वत(cid:29)मान समी(ा से संबिं धत कोई सूचना समी(ा के .योजनाथ(cid:29) जांच अविध पूरा होने पर .ािधकारी के पास
चालीस (cid:4)दन@ (40 (cid:4)दन@) के भीतर िलिखत म2 भेजी जानी चािहए। य(cid:4)द िनधा(cid:29)(cid:18)रत समय सीमा के भीतर कोई सूचना
.ाh नहW होती ह ै अथवा .ाh सूचना अधूरी हाे ती ह,ै तो .ािधकारी पाटनरोधी िनयमावली के अनुसार, "उपलgध
तjय@" के आधार पर अपने जांच प(cid:18)रणाम दज (cid:29)कर सकत ेह।[
गगगगोोोोपपपपननननीीीीयययय आआआआधधधधाााारररर पपपपरररर ससससचचचूूचूू ननननाााा <<<<""""ततततुतुतुतुत ककककररररननननाााा
14. .kावली के उlर सिहत .ािधकारी के सम( कोई अनुरोध (उससे संलm प(cid:18)रिशn/अनुबंध सिहत) .(cid:25)तुत करने
वाले प(कार@ के िलए उसके (cid:4)कसी भाग के संबंध म 2 ''गोपनीयता'' का दावा करने के मामले म2 िन(cid:12)न ानुसार दो
अलग-अलग सैट .(cid:25)तुत करना अपेि(त होगा:—
(क) गोपनीय oप से अं(cid:4)कत एक सैट (शीष(cid:29)क, सूची, पृp संqया आ(cid:4)द); और
(ख) अगोपनीय oप म 2 अंितम दसू रा सैट (शीष(cid:29)क, सूची, पृp संqया आ(cid:4)द)।4 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC. 1]
15. "गोपनीय" या "अगोपनीय" अनुरोध@ पर (cid:25)पn oप से .Fयेक पृp पर "गोपनीय" या "अगोपनीय" अं(cid:4)कत
होना चािहए। ऐसे अंकन के िबना .(cid:25)तुत सूचना को .ािधकारी Iारा अगोपनीय माना जाएगा और .ािधकारी
अ7य िहतब9 प(कार@ को ऐसी अगोपनीय सूचना का िनरी(ण करने क$ अनुमित दने े के िलए (cid:25)वतंd ह@गे।
दोन@ पाठ@ क$ हाड (cid:29) कॉिपय@ के साथ साCट कॉिपयां पHच (5) सैट म 2 .(cid:25)तुत (cid:4)कया जाना अपेि(त ह।ै
16. गोपनीय पाठ म 2 ऐसी सम(cid:25)त सूचना होगी जो (cid:25)वाभािवक oप से गोपनीय ह ै और/अथवा ऐसी अ7य सूचना
िजसके ऐसी सूचना के .दाता Iारा गोपनीय होने का दावा (cid:4)कया गया ह।ै (cid:25)वाभािवक oप से गोपनीय होने का
दावा क$ गई सूचना या अ7य कारण@ से गोपनीयता का दावा क$ गई सूचना के संबंध म 2 सूचना .दाता को
.दl सूचना के साथ ऐसे कारण@ का िववरण .(cid:25)तुत करना होगा (cid:4)क उस सूचना का .कटन Bय@ नहW (cid:4)कया जा
सकता ह।ै
17. अगोपनीय oपांतरण को उस सूचना, िजसके बारे म 2 गोपनीयता का दावा (cid:4)कया गया ह,ै पर िनभ(cid:29)र रहते Aए
अिधमानत: सूचीब9 या (cid:18)रt छोड़ी गई (य(cid:4)द सूचीब9 करना uवहाय (cid:29) न हो) और सारांशीकृत गोपनीय
सूचना के साथ गोपनीय oपांतरण क$ अनुकृित होना अपेि(त ह।ै अगोपनीय सारांश पया(cid:29)h िव(cid:25)तृत होना
चािहए ता(cid:4)क गोपनीय आधार पर .(cid:25)तुत सूचना क$ िवषय व(cid:25)तु को समुिचत ढंग से समझा जा सके। तथािप,
आपवा(cid:4)दक प(cid:18)रि(cid:25)थितय@ म 2 गोपनीय सूचना .दाता प(कार यह इंिगत कर सकते ह [ (cid:4)क ऐसी सूचना का
सारांश संभव नहW ह ै और .ािधकारी क$ संतुिn के अनुसार इस आशय के कारण@ का एक िववरण उपलgध
कराया जाना चािहए (cid:4)क सारांश Bय@ सभव नहW ह।ै
18. .(cid:25)तुत सूचना के (cid:25)वoप क$ जांच करने के बाद .ािधकारी गोपनीयता के अनुरोध को (cid:25)वीकार या अ(cid:25)वीकार
कर सकते ह।ै य(cid:4)द .ािधकारी इस बात से संतुn ह [ (cid:4)क गोपनीयता का अनुरोध अपेि(त नहW ह ै अथवा सूचना
.दाता उt सूचना को सावज(cid:29) िनक करने या सामा7य oप म 2 अथवा सारांश oप म 2 उसके .कटन को .ािधकृत
करने का अिनvछुक ह ैतो वह ऐसी सूचना क$ अनदखे ी कर सकते ह।[
19. साथ(cid:29)क अगोपनीय oपांतरण के िबना या गोपनीयता के दावे के बारे म 2 यथोिचत कारण के िववरण के िबना
(cid:4)कए गए (cid:4)कसी अनुरोध को .ािधकारी Iारा (cid:18)रकॉड (cid:29) म 2 नहW िलया जाएगा।
20. .दl सूचना क$ गोपनीयता क$ जoरत से संतुn होने और उसे (cid:25)वीकार कर लेने के बाद .ािधकारी ऐसी
सूचना के .दाता प(कार के िविशn .ािधकार के िबना (cid:4)कसी प(कार को उसका .कटन नहW कर2गे।
ससससााााववववजज%%जज%% ििििननननकककक फफफफााााइइइइलललल ककककाााा ििििननननररररीीीी(cid:29)(cid:29)(cid:29)(cid:29)णणणण
21. पाटनरोधी िनयमावली के िनयम 6 (7) के अनुसार कोई िहतब9 प(कार उस साव(cid:29)जिनक फाइल का
िनरी(ण कर सकता ह ैिजसम 2 अ7य िहतब9 प(कार@ Iारा .(cid:25)तुत साxय के अगोपनीय oपांतरण रखे गए ह।[
अअअअससससहहहहययययोोोोगगगग
22. य(cid:4)द कोई िहतब9 प(कार उिचत अविध के भीतर आवyयक सूचना जुटाने से मना करता ह ै अथवा उसे
अ7यथा उपलgध नहW कराता ह ैया जाचं म 2 अFयिधक बाधा डालता ह ैतो .ािधकारी अपने पास उपलgध तjय@
के आधार पर अपने जांच प(cid:18)रणाम दज (cid:29) कर सकते ह [तथा के7L सरकार को यथोिचत िसफा(cid:18)रश 2 कर सकते ह।[
ए. के. भ(cid:6)ल ा, िन,दn .ािधकारी¹Hkkx Iµ[k.M 1º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 5
MINISTRY OF COMMERCE AND INDUSTRY
(Department of Commerce)
(DIRECTORATE GENERAL OF ANTI-DUMPING AND ALLIED DUTIES)
INITIATION NOTIFICATION
New Delhi, the 23rd September, 2015
(New Shipper Review)
Subject:—Initiation of New Shipper Review of anti-dumping duty imposed on the imports of Clear Float
Glass originating in or exported from Pakistan, Saudi Arabia and UAE requested by M/s.
Tariq Glass Industries Ltd., Pakistan (exporter) under Rule 22 of the Anti Dumping
Rules-reg.
No. 15/16/2015-DGAD:—M/s. Tariq Glass Industries Ltd., Pakistan (“Applicant Exporter”) has filed
an application in accordance with the Customs Tariff Act, 1975 as amended and Customs Tariff
(Identification, Assessment and Collection of Anti-Dumping Duty on Dumped Articles and for Determination
of Injury) Rules, 1995 (herein after referred as “Anti-Dumping Rules”) before the Designated Authority
requesting for a review of the anti-dumping duty levied on the exports of Clear Float Glass of nominal
thicknesses ranging from 4mm to 12mm (both inclusive), the nominal thickness being as per BIS 14900: 2000
(hereinafter referred to as subject goods or the product under consideration{PUC}) originating in or exported
from Pakistan, Saudi Arabia and UAE (hereinafter referred to as the subject countries).
2. The Designated Authority vide final findings notification no. 14/25/2012-DGAD dated 10th October,
2014 recommended imposition of anti-dumping duty on the subject goods for all exporters/producers from
Pakistan, Saudi Arabia and UAE at the rates prescribed in the said findings.
3. The Central Government has notified the anti-dumping duty on subject goods originating in or
exported from the subject countries vide Customs Notification No. 48/2014- Customs (ADD) dated 11th
December, 2014, falling under Chapter 70 of Customs Tariff Act.
Product Under Consideration
4. The present investigation relates to exports of Clear Float Glass of nominal thicknesses ranging from
4mm to 12mm (both inclusive), the nominal thickness being as per BIS 14900: 2000. The classification at the
8-digit level is 70051090 even though the same are being classified and imported under various sub-headings
like 7003, 7004, 7005, 7009, 7013, 7015, 7016, 7018, 7019 and 7020. The customs classification is indicative
only and in no way, it is binding upon the scope of the product under consideration under the investigation.
Exporter Involved:
5. M/s. Tariq Glass Industries Ltd., Pakistan.
Initiation of New Shipper Review in respect of New Exporter:
6. The Customs Tariff (Amendment) Act, 1995 and the Rules made there under require the Authority to
review for the purpose of determining individual margin of dumping for any exporter or producer in the
exporting country in question who has not exported the subject goods to India during the period of
investigation of the earlier case of anti-dumping investigation concerning imports of Clear Float Glass of
nominal thicknesses ranging from 4mm to 12mm (both inclusive), the nominal thickness being as per BIS
14900: 2000, and the applicant is not related to any of the exporters and producers in the exporting countries
who are subjected to anti-dumping duty.
7. The Authority having been prima facie satisfied that the Applicant Exporter meets with the conditions
as prescribed under Rule 22 of Anti-Dumping Rules, decides to review the anti-dumping duty imposed by
the Central Government in pursuance of the recommendations made by the Authority vide Final Findings
Notification No. 14/25/2012-DGAD dated 10th October 2014 and having regard to Customs Notification
No. 48/2014- Customs (ADD) dated 11th December 2014 as requested by M/s. Tariq Glass Industries Ltd.,
Pakistan
8. Having decided to initiate New Shipper Review of the final findings notified vide Notification
No. 14/25/2012-DGAD dated 10th October, 2014 with regard to import of Clear Float Glass of nominal6 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC. 1]
thicknesses ranging from 4mm to 12mm (both inclusive), the Authority hereby initiates New Shipper
Review investigation to determine separate dumping margin in respect of Clear Float Glass of nominal
thicknesses ranging from 4mm to 12mm (both inclusive) in accordance with the Rules Supra.
9. The Authority recommends provisional assessment on all exports of Clear Float Glass of nominal
thicknesses ranging from 4mm to 12mm (both inclusive), the nominal thickness being as per BIS 14900:
2000, made by M/s. Tariq Glass Industries Ltd., Pakistan, of the subject goods to India, till this review is
completed, in accordance with the Rule 22 of the Anti Dumping Rules and having regard to the Customs
Notification No. 48/2014- Customs (ADD) dated 11th December 2014.
Period of Investigation:
10. The period of investigation for the purpose of the present review is 1st July, 2015 to 31st March,
2016.
Submission of information
11. The Government of the subject country through its Embassy in India and the domestic industry are
being informed separately to enable them to file all the relevant information in the form and manner
prescribed within the time limit set out below. Any other interested party may also make its submissions
relevant to the investigation in the form and manner prescribed within the time limit set out below. The
information/submissions may be submitted to:
The Designated Authority,
Directorate General of Anti-Dumping & Allied Duties,
Ministry of Commerce & Industry,
Department of Commerce
4th Floor, Jeevan Tara Building
5, Parliament Street, New Delhi – 110001
12. Any other interested party may also make its submissions relevant to the investigation in the prescribed
form and manner within the time limit set out below. Any party making any confidential submission before
the Authority is required to make a non-confidential version of the same available to the other parties.
\Time Limit
13. Any information relating to the present investigation should be sent in writing so as to reach the Authority
at the address mentioned above not later than forty days (40 days) from the date of the completion of the
Period of Investigation. If no information is received within the prescribed time limit or the information
received is incomplete, the Authority may record its findings on the basis of the facts available on record in
accordance with the AD Rules.
Submission of information on confidential basis
14. The parties making any submission (including Appendices/Annexure attached thereto), before the
authority including questionnaire response, are required to file the same in two separate sets, in case
"confidentiality" is claimed on any part thereof:-
(a) one set marked as Confidential (with title, number of pages, index, etc.), and
(b) the other set marked as Non-Confidential (with title, number of pages, index, etc.).
15. The “confidential” or “non-confidential” submissions must be clearly marked as “confidential” or “non-
confidential” at the top of each page. Any submission made without such marking shall be treated as non-
confidential by the Authority and the Authority shall be at liberty to allow the other interested parties to
inspect such submissions. Soft copies of both the versions will also be required to be submitted, along with the
hard copies, in five (5) sets of each.
16. The confidential version shall contain all information which are by nature confidential and/or other
information which the supplier of such information claims as confidential. For information which are claimed
to be confidential by nature or the information on which confidentiality is claimed because of other reasons,¹Hkkx Iµ[k.M 1º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 7
the supplier of the information is required to provide a good cause statement along with the supplied
information as to why such information can not be disclosed.
17. The non-confidential version is required to be a replica of the confidential version with the
confidential information preferably indexed or blanked out (in case indexation is not feasible) and
summarized depending upon the information on which confidentiality is claimed. The non-confidential
summary must be in sufficient detail to permit a reasonable understanding of the substance of the
information furnished on confidential basis. However, in exceptional circumstances, party submitting the
confidential information may indicate that such information is not susceptible to summary, and a statement
of reasons why summarization is not possible, must be provided to the satisfaction of the Authority.
18. The Authority may accept or reject the request for confidentiality on examination of the nature of the
information submitted. If the Authority is satisfied that the request for confidentiality is not warranted or if
the supplier of the information is either unwilling to make the information public or to authorize its
disclosure in generalized or summary form, it may disregard such information.
19. Any submission made without a meaningful non-confidential version thereof or without a good cause
statement on the confidentiality claim shall not be taken on record by the Authority.
20. The Authority on being satisfied and accepting the need for confidentiality of the information
provided, shall not disclose it to any party without specific authorization of the party providing such
information.
Inspection of Public File
21. In terms of Rule 6(7) of the AD Rules, any interested party may inspect the public file containing
non-confidential version of the evidence submitted by other interested parties.
Non-cooperation
22. In case where an interested party refuses access to, or otherwise does not provide necessary
information within a reasonable period, or significantly impedes the investigation, the Authority may
record its findings on the basis of the facts available to it and make such recommendations to the Central
Government as deemed fit.
A. K. BHALLA, Designated Authority
Printed by the Manager, Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064
and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.