See Full Document Text
रजिस्ट्री स.ं डी.एल.- 33004/99 REGD. No. D. L.-33004/99
xxxGIDHxxx
सी.जी.-डी.एxxलxG.-IअDE.-x2xx0 042023-245280
CG-DL-E-20042023-245280
असाधारण
EXTRAORDINARY
भाग II—खण् ड 3—उप-खण्ड (i)
PART II—Section 3—Sub-section (i)
प्राजधकार स ेप्रकाजित
PUBLISHED BY AUTHORITY
स.ं 247] नई दिल्ली, बहृ स्ट्प जतिार, अप्रलै 20, 2023/चै् 30, 1945
No. 247] NEW DELHI, THURSDAY, APRIL 20, 2023/CHAITRA 30, 1945
जित्त ं्ं ाल
(रािस्ट्ि जिभाग)
अजधसचू ना
नई दिल् ली, 20 अप्रैल, 2023
स.ं 31/2023-सींा िल्ु क
सा.का.जन. 309(अ).—सींा िुल्क अजधजन ं, 1962 (1962 का 52) की धारा 25 की उप-धारा (1) के तहत
प्रित् त िजतिय का प्र गग करत े ुए, केन्द र सरकार, इस बात से संतुष्ट हगते ुए दक ऐसा करना िनजहत ंें आिश् क है,
एतिद्वारा, भारत सरकार के जित्त ंं्ाल (रािस्ट्ि जिभाग) की अजधसूचना संख ांक 55/2022- सींा-िुल्क, तारीख
31 अक्टूबर, 2022, िग संख ांक सा.का.जन. 796(अ), तारीख 31 अक्टूबर, 2022, द्वारा भारत के रािप्, असाधारण,
भाग II, खंड 3, उपखंड (i) ंें प्रकाजित की गई थी, का जनम्नजलजखत संिगधन करती ह,ै अथाता ्: -
उतिय अजधसूचना ं,ें अनुबंध ं,ें िता संख ा 1 के सांने, िता (ितों) ं,ें "सगनौली" िब्ि के स्ट्थान पर, "सगनौली
ा नेपालगंि रगड" िब्ि प्रजतस्ट्थाजपत दक ा िाएगा।
2. ह अजधसूचना 21 अप्रैल, 2023 से लागू हगगी ।
[फा. स.ं सीबीआईसी -190354/55/2023-टीओ(टीआर -ू I)]
अम्रीता टाइटस, उप सजचि
2566 GI/2023 (1)2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)]
टटप्पण : ंूल अजधसूचना संख ांक 55/2022- सींा-िुल्क, तारीख 31 अक्टूबर, 2022, िग संख ांक
सा.का.जन. 796(अ), तारीख 31 अक्टूबर, 2022, द्वारा भारत के रािप्, असाधारण, भाग II, खंड 3,
उपखंड (i) ंें प्रकाजित की गई थी, और अंजतं बार अजधसूचना सं. 30/2023- सींा-िुल्क, तारीख
10 अप्रैल, 2023, द्वारा संिगजधत की गई थी, िग संख ांक सा.का.जन. 277(अ), तारीख
10 अप्रलै , 2023, द्वारा भारत के रािप्, असाधारण, भाग II, खंड 3, उप-खंड (i) ं ें प्रकाजित की गई
थी।
MINISTRY OF FINANCE
(Department of Revenue)
NOTIFICATION
New Delhi, the 20th April, 2023
No. 31/2023-Customs
G.S.R. 309(E).—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 25 of the Customs
Act, 1962 (52 of 1962), the Central Government, on being satisfied that it is necessary in the public interest so to
do, hereby makes the following amendments in the notification of the Government of India in the Ministry of
Finance (Department of Revenue), No. 55/2022-Customs, dated the 31st October 2022, published in the Gazette of
India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i), vide number G.S.R. 796(E), dated the 31st October 2022,
namely:-
In the said notification, in the Annexure, against Condition number 1, in the Condition(s), for the word
“Sonauli”, the words “Sonauli or Nepalgunj Road” shall be substituted.
2. This notification shall come into force on the 21st day of April, 2023.
[F. No. CBIC-190354/55/2023-TO(TRU-I)]
AMREETA TITUS, Dy. Secy.
Note : The principal notification No. 55/2022-Customs, dated the 31st October 2022, was published in the Gazette of
India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-Section (i), vide number G.S.R. 796(E), dated the
31st October 2022, and was last amended vide notification No. 30/2023-Customs, dated the 10th April, 2023,
published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-Section (i), vide number
G.S.R. 277(E), dated the 10th April, 2023.
Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064
and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.