notif 15 and 16 of 2023 customs

रजिस्ट्री स.ं डी.एल.- 33004/99 REGD. No. D. L.-33004/99 xxxGIDHxxx सी.जी.-डी.एलxx.x-GअI.D-E0x3x0x 32023-244118 CG-DL-E-03032023-244118 असाधारण EXTRAORDINARY भाग II—खण् ड 3—उप-खण्ड (i) PART II—Section 3—Sub-section (i) प्राजधकार स ेप्रकाजित PUBLISHED BY AUTHORITY स.ं 131] नई ददल्ली, िुक्रिार, माच च3, 2023/फाल्ग नु 12, 1944 No. 131] NEW DELHI, FRIDAY, MARCH 3, 2023/PHALGUNA 12, 1944 जित्त म्ं ालय (रािस्ट् ि जिभाग) अजधसचू ना नई ददल् ली, 3 माचच, 2023 स.ं 15/2023-सीमा िल्ु क सा.का.जन. 169(अ).—जित् त अजधजनयम, 2021 (2021 का 13) की धारा 124 के साथ पठित सीमा िल्ु क अजधजनयम, 1962 (1962 का 52) की धारा 25 की उप-धारा (1) के तहत प्रदत्त िजियों का प्रयोग करत े हुए केन्द्र सरकार, यह समाधान हो िाने पर दक ऐसा करना लोकजहत म ें आिश्यक है, एतदद्वारा, भारत सरकार के जित्त मं्ालय (रािस्ट्ि जिभाग) की अजधसूचना सं. 30/2022- सीमा िुल्क, तारीख 24 मई, 2022, िो संखयांक सा.का.जन. 392(अ), तारीख 24 मई, 2022, द्वारा भारत के रािप्, असाधारण, भाग II, खंड 3, उपखंड (i) म ें प्रकाजित की गई थी, में जनम्नजलजखत संिोधन करती ह,ै अथाचत:्- उि अजधसूचना म,ें पैराग्राफ 2 म,ें अंक "2024" के स्ट्थान पर, अंक "2023" प्रजतस्ट्थाजपत दकए िाएंगे। [फा. सं. सीबीआईसी-190354/29/2023-टीओ(टीआरय-ू I)] राकेि दजहया, उप सजचि 1471 GI/2023 (1)2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] ठटप्पण : मूल अजधसूचना संख या 30/2022-सीमा िुल्क, ददनांक 24 मई, 2022, को सा.का.जन. 392(अ), 24 मई, 2022, के तहत भारत के रािप्, असाधारण, के भाग II, खंड 3, उप खंड (i) में प्रकाजित दकया गया था। MINISTRY OF FINANCE (Department of Revenue) NOTIFICATION New Delhi, the 3rd March, 2023 No. 15/2023-Customs G.S.R. 169(E).—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 25 of the Customs Act, 1962 (52 of 1962) read with section 124 of the Finance Act, 2021 (13 of 2021), the Central Government, on being satisfied that it is necessary in the public interest so to do, hereby makes the following amendments in the notification of the Government of India in the Ministry of Finance (Department of Revenue), No. 30/2022-Customs, dated the 24th May,2022, published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i), vide number G.S.R. 392(E), dated the 24th May,2022, namely:- In the said notification, in paragraph 2, for the figure “2024”, the figure “2023” shall be substituted. [F. No. CBIC-190354/29/2023-TO(TRU-I)] RAKESH DAHIYA, Dy. Secy. Note : The principal Notification No. 30/2022-Customs, dated the 24th May, 2022, was published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i), vide number G.S.R. 392 (E), dated the 24th May,2022. अजधसचू ना नई ददल् ली, 3 माचच, 2023 स.ं 16/2023-सीमा िल्ु क सा.का.जन. 170(अ).—केन्द्रीय सरकार, सीमािुल्क अजधजनयम, 1962 (1962 का 52) की धारा 25 की उपधारा (1) और सीमा-िुल्क टैठरफ अजधजनयम, 1975 (1975 का 51) की धारा 3 की उपधारा (12) द्वारा प्रदत्त िजियों का प्रयोग करते हुए, यह समाधान हो िाने पर दक लोकजहत में ऐसा करना आिश्यक ह,ै भारत सरकार के जित्त मं्ालय (रािस्ट्ि जिभाग) की अजधसूचना संखयांक 50/2017 सीमा-िुल्क, तारीख 30 िून, 2017 िो संखयांक सा.का.जन. 785(अ), तारीख 30 िून, 2017 द्वारा भारत के रािप्, असाधारण, भाग II, खंड 3, उपखंड (i) में प्रकाजित की गई थी, का और संिोधन करती ह,ै अथाचत्: - उि अजधसूचना म,ें सारणी में, - (1) क्र. सं. 20 क और उससे संबंजधत प्रजिजियों के पश्चात् जनम्नजलजखत क्र.सं. और प्रजिजियां अंत:स्ट्थाजपत की िाएगी, अथाचत ् :- (1) (2) (3) (4) (5) (6) “20ख. 0713 60 00 तूर साबुत िून्द्य - - ”; (2) क्र. सं. 21 के सामने, स्ट्तंभ (3) में प्रजिजियों के स्ट्थान पर, “तूर (तरू साबुत के अलािा)” प्रजिजिया ं प्रजतस्ट्थाजपत की िाएंगी । 2. यह अजधसूचना 04 माचच, 2023 को प्रिृत्त होगी । [फा. सं. सीबीआईसी-190354/29/2023-टीओ(टीआरय-ू I)] राकेि दजहया, उप सजचि[भाग II—खण् ड 3(i)] भारत का रािप् : असाधारण 3 ठटप्पण : मूल अजधसूचना संख या 50/2017-सीमा-िुल्क, तारीख 30 िून, 2017, संखयांक सा.का.जन. 785(अ), तारीख 30 िून, 2017 द्वारा भारत के रािप्, असाधारण, भाग II, खंड 3, उपखंड (i) में प्रकाजित की गई थी और अजधसूचना संखया 13/2023 सीमा-िुल्क, तारीख 23 फरिरी, 2023 द्वारा अंजतम बार संिोजधत की गई थी िो संखयांक सा.का.जन. 124(अ), तारीख 23 फरिरी, 2023 द्वारा भारत के रािप्, असाधारण, भाग II, खंड 3, उपखंड (i) में प्रकाजित की गई थी । NOTIFICATION New Delhi, the 3rd March, 2023 No. 16/2023-Customs G.S.R. 170(E).—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 25 of the Customs Act, 1962 (52 of 1962) and sub-section (12) of section 3 of the Customs Tariff Act, 1975 (51 of 1975), the Central Government, on being satisfied that it is necessary in the public interest so to do, hereby makes the following further amendments in the notification of the Government of India in the Ministry of Finance (Department of Revenue), No. 50/2017-Customs, dated the 30th June, 2017, published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i), vide number G.S.R. 785(E), dated the 30th June, 2017, namely:- In the said notification, in the Table, - (1) after S. No. 20A and the entries relating thereto, the following S. No. and entries shall be inserted, namely: - (1) (2) (3) (4) (5) (6) “20B. 0713 60 00 Tur Whole Nil - -”; (2) against S. No. 21, in column (3), for the entry, the entry “Tur (other than Tur Whole)” shall be substituted. 2. This notification shall come into force on the 04th March, 2023. [F. No. CBIC-190354/29/2023-TO(TRU-I)] RAKESH DAHIYA, Dy. Secy. Note : The principal notification No. 50/2017-Customs, dated the 30th June, 2017 was published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-Section (i), vide number G.S.R. 785(E), dated the 30th June, 2017 and was last amended vide notification No. 13/2023-Customs, dated the 23rd February, 2023, published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-Section (i), vide number G.S.R. 124(E), dated the 23rd February, 2023. Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.