Notification No. 37 of 2023

रजिस्ट्री स.ं डी.एल.- 33004/99 REGD. No. D. L.-33004/99 xxxGIDHxxx सी.जी.-डी.एल.-अ.-12062023-246463 xxxGIDExxx CG-DL-E-12062023-246463 असाधारण EXTRAORDINARY भाग II—खण् ड 3—उप-खण्ड (i) PART II—Section 3—Sub-section (i) प्राजधकार स ेप्रकाजित PUBLISHED BY AUTHORITY स.ं 345] नई दिल्ली, सरमिार, िनू 12, 2023/ज्य ष्े ि 22, 1945 No. 345] NEW DELHI, MONDAY, JUNE 12, 2023/JYAISHTHA 22, 1945 जित्त मत्रं ालय (रािस्ट्ि जिभाग) (केन्‍द रीय प्रयय क्ष कर ोरडड) अजधसचू ना नई दिल् ली, 12 िून, 2023 सा.का.जन. 432(अ).—केन्‍द रीय प्रय यक्ष कर ोरडड, आयकर अजधजनयम, 1961 (1961 का 43) की धारा 295 के साथ पठित धारा 245 थ द्वारा प्रिय त िजत तयक का प्रयरग करते एए, आय-कर जनयम 1962 का और संिरधन करने के जलए जनम् नजलजखत जनयम ोनाता ह,ै अथाडत् :- 1. सजं क्ष प्त नाम और प्रारंभ.–(1) इन जनयमर का संजक्ष प्त नाम आय-कर (संिरधन) जनयम, 2023 ह।ै (2) ये रािपत्र में उनके प्रकािन की तारीख से प्रिृय त हकगे। 2. आय-कर जनयम, 1962 (जिसे इसमे इसके पश् चात उत त जनयम कहा गया ह)ै के जनयम 44 में, उपजनयम (2) के स्ट् थान पर जनम् नजलजखत उप जनयम रखे िाएगें, अथाडत्:- “(2) उप जनयम (1) में जनर्िष्ड ट आिेिन, उसके साथ उपाोद्ध सय यापन, उत त के उपाोंध और उपाोंध के साथ लगाए िाने िाले जनम् नजलजखत जििरण और िस्ट् तािेि हकगे,- (क) दकसी व् यजष् ट के मामले में,- (।) हस्ट्ताक्ष ठरत या अंकीय हस्ट्त ाक्ष ठरत,- (i) स्ट् ियं व् यजष् ट द्वारा; या (ii) िहां दकसी अपठरहायड कारण से व् यजत त द्वारा आिेिन पत्र पर हस्ट् ताक्ष ार दकए िाने संभि न हक, िहां इस जनजमय त उसके द्वारा सम् यक्त:: प्राजधकृत दकसी व् यजत त द्वारा: 3683 GI/2023 (1)2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] परन्‍दत ु यह दक उपखंड (ii) में जनर्िष्ड ट मामले में आिेिनपत्र पर हस्ट् ताक्ष र करने िाले व् यजत त के पास ासा करने के जलए उस व् यजत त से प्राप्त जिजधमान्‍द य मु्‍त ारनामा हरना चाजहए और उसे आिेिनपत्र के साथ संल‍न दकया िाएगा; और (II) उसके रजिस्ट् रीकृत ई-मेल पते के माध्य म से प्रस्ट्तुत दकया िाएगा। (ख) जहन्‍द ि ूअजिभत त कुटुम् ो की ििा में,- (।) हस्ट्ताक्ष ठरत या अंकीय रूप से हस्ट् ताक्ष ठरत,- (i) उसके कय ताड द्वारा; या (ii) िहां दकसी अपठरहायड कारण से कताड द्वारा आिेिनपत्र पर हस्ट् ताक्ष र दकए िाने संभि न हक, िहां कुटुम् ो के दकसी अन्‍द य ियस्ट् क सिस्ट् य द्वारा; और (।।) उसके रजिस्ट्र ीकृत ई-मेल पते के माध्य म से प्रस्ट्तुत दकया िाएगा; (ग) दकसी कंपनी की ििा में,- (I) हस्ट्ताक्ष ठरत या अंकीय रूप से हस्ट् ताक्ष ठरत,- (i) उसके प्रोंध जनििे क द्वारा या िहां दकसी अपठरहायड कारण से ासे प्रोंध जनििे क के जलए आिेिन हस्ट् ताक्ष ठरत और सय याजपत करना संभि न हर, या िहां करई प्रोंध जनििे क न हर, िहां उसके दकसी जनििे क द्वारा; या (ii) िहां दकसी अपठरहायड कारण से प्रोंध जनििे क या जनििे क के जलए आिेिनपत्र पर हस्ट् ताक्ष र करना संभि न हर िहां इस जनजमय त कंपनी द्वारा सम् यक्त:: प्राजधकृत दकसी व् यजत त द्वारा: परन्‍दत ु यह दक उपखंड (ii) में जनर्िष्ड ट मामले म,ें आिेिनपत्र पर हस्ट् ताक्ष र करने िाले व् यजत त के पास ासा करने के जलए कंपनी से प्राप्त जिजधमान्‍द य मु्‍त ारनामा हरना चाजहए और उसे आिेिनपत्र के साथ लगाया िाएगा; और (II) उसके रजिस्ट्र ीकृत ई-मेल पते के माध्य म से प्रस्ट्तुत दकया िाएगा; (घ) फमड की ििा में,- (।) हस्ट्ताक्ष ठरत या अंकीय रूप से हस्ट् ताक्ष ठरत,- (i) उसके प्रोंध भागीिार द्वारा; या (ii) िहां दकसी अपठरहायड कारण से ासे प्रोंध भागीिार द्वारा आिेिनपत्र हस्ट् ताक्ष ठरत या सय याजपत दकया िाना संभि न हर या िहां करई प्रोंध भागीिार ही न हर, िहां उसके दकसी भी ासे भागीिार द्वारा िर अियस्ट् क न हर; (।।) उसके रजिस्ट्र ीकृत ई-मेल पते के माध्य म से प्रस्ट्तुत दकया िाएगा; ( ) व् यजत तयक के दकसी संगंम की ििा में,- (।) यदि संगंम का करई व् यजत त या उसके प्रधान अजधकारी द्वारा हस्ट्ताक्ष ठरत या अंकीय रूप से हस्ट् ताक्ष ठरत; और (।।) उसके रजिस्ट्र ीकृत ई-मेल पते के माध्य म से प्रस्ट्तुत दकया िाएगा; (च) दकसी अन्‍द य व् यजत त की ििा में,- (।) उस व् यजत त द्वारा या उसकी र से कायड करने के जलए सिक्त: दकन्‍द ही अन्‍द य व् यजत त द्वारा हस्ट्ताक्ष ठरत या अंकीय रूप से हस्ट् ताक्ष ठरत; और (।।) उसके रजिस्ट्र ीकृत ई-मेल पते के माध्य म से संसूजचत दकया िाएगा। (3) उत त जनयम के, जनयम 44च में,-[भाग II—खण् ड 3(i)] भारत का रािपत्र : असाधारण 3 (i) पार्श्ड िीर्ड में, “प्राजधकारी” िब्ि के स्ट्थान पर “ोरडड” िब्ि रखा िाएगा ; (ii) “प्राजधकारी” िब्ि िरनक स्ट्थानक पर िहां-िहां िह आता है, के स्ट्थान पर “ोरडड” िब्ि रखा िाएगा । 4. उक्त: जनयम के, उपाोंध-2 में प्ररूप 34ग से प्ररूप 34 क के स्ट्थान पर जनम्नजलजखत प्ररूप रखे िाएंगे, अथाडत्:- ''प्ररूप स.ं 34ग [जनयम 44 िजे खए] आय-कर अजधजनयम, 1961 की धारा 245थ(1) के अधीन करई अजिम जिजनणयड अजभप्राप्त करन े के जलए अजनिासी आििे क के सों ंध म ेंआिेिन का प्ररूप (कृप्य ा इस प्ररूप कर भरने से पूिड ठटप्प जणयक कर ध्य ानपूिडक प ल लें) अजिम जिजनणडय के जलए ोरडड के समक्ष 1. दकसी व्यजक्त: के मामले में, श्री श्रीमती अंजतम नाम/उप नाम/ मध्य नाम 2. िन्‍दम की तारीख 3. जपता का नाम 4. पूरा नाम (उस मामले में िहां आिेिक करई व्यजक्त: नह ह)ै 5. जनगमन करने की तारीख (उस मामले में िहां आिेिक करई व्यजक्त: नह ह)ै 6. जनगमन करने के प्रकार 7. पता 8. टेजलफरन, फैतस नं. और ई-मेल पता 9. िह ििे जिसका िह जनिासी है 10. प्राजस्ट्थजत 11. अजनिासी हरने के जलए िािे का आधार 12. आिेिक के ऊपर अजधकाठरता रखने िाला आयुक्त: और जनधाडरण अजधकारी (जिद्यमान जनधाडठरती के मामले में) 13. स्ट्थायी खाता सं्‍या (जिद्यमान जनधाडठरती के मामले में) 14. उस संव्यिहार जिस पर अजिम जिजनणडय अपेजक्ष त है, से संोंजधत प्रश्न (प्रश्नक) 15. तया मि सं्‍या 14 में जनर्िष्टड संव्यिहार राष्ट्रीय या अन्‍दतराडष्ट्रीय महयि के कायडक्रम से हां/नह संोंजधत ह ै? 16. यदि हां, तर कायडक्रम का नाम 17. मि सं्‍या 14 में जनर्िष्टड प्रश्न (प्रश्नक) से संोंजधत सुसंगत तथ्यक का जििरण 18. पूिोक्त: प्रश्न (प्रश्नक) के संोंध में यथाजस्ट्थजत, आिेिक के जिजध या तथ्य के जनिडचन कर अंतर्िडष्ट करने िाले जििरण 19. संलग्न िस्ट्तािेिक या जििरणक की सूची 20. आिेिन के साथ संलग्न फीस भुगतान के ब्यौरे िैसे संव्यिहार संिभड सं्‍या/चालान सययापन सं्‍या/भुगतान सययापन सं्‍या आदि 21. भारत में प्राजधकृत प्रजतजनजध का नाम और पता यदि करई हर 22. कर िाता रजिस्ट्रीकरण सं्‍यांक या कर िाता पहचान सं्‍यांक या प्रकायड समतुल्य या उस ििे की सरकार द्वारा पहचान के जलए उपयुक्त: करई यूजनक सं्‍यांक या िह जिजनर्िष्टड राज्यक्ष ेत्र, जिसका आिेिक जनिासी हरने का िािा करना है। 23. आिेिक की मूल कम्पनी या कम्पजनयक की जिजिजष्टयां (क) आिेिक की तय काल मूल कंपनी का नाम (ख) आिेिक की तय काल मूल कपंनी का पता4 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] (ग) आिेिक की तय काल मूल कंपनी के िास स्ट्थ ान का ििे (घ) आिेिक की तय काल मूल कंपनी का स्ट्थ ाई खाता सं्‍य ा (यदि आोंठटत की गई हर) ( ) कर िाता रजिस्ट्र ीकरण सं्‍य ांक या कर िाता पहचान सं्‍य ांक या प्रकायड समतुल् य या उस ििे की सरकार द्वारा आिेिक की तय काल मूल कंपनी की पहचान के जलए उपयुत त करई यूजनक सं्‍य ांक या िह जिजनर्िष्ड ट राज्य क्ष ेत्र, जिसका िह जनिासी हरने का िािा करता ह ै। (च) आिेिक की क्रमांजतम मूल कंपनी का नाम (छ) आिेिक की क्रमांजतम मूल कंपनी का पता (ि) ििक की क्रमांजतम मूल कंपनी के िास स्ट्थ ान का ििे (झ) ििक की क्रमांजतम मूल कंपनी का स्ट्थ ाई खाता सं्‍य ा (यदि आोंठटत की गई हर) (ञ) कर िाता रजिस्ट्र ीकरण सं्‍य ांक या कर िाता पहचान सं्‍य ांक या प्रकायड समतुल् य या उस ििे की सरकार द्वारा आिेिक की क्रमांजतम मूल कपंनी की पहचान के जलए उपयुत त करई यूजनक सं्‍य ांक या िह जिजनर्िष्ड ट राज्य क्ष ेत्र, जिसका िह जनिासी हरने का िािा करता ह ै। ............................ हस्ट्ताक्ष ठरत (आिेिक) सयय ापन मैं, ...........................................................पुत्र/पुत्री /पय नी [पूरा नाम, स्ट् पष् ट अक्ष रक में] श्री............................................................. सत् यजनष् िा से यह घरर्णा करता/करती ं ं दक ऊपर और उपाोंधक) में जिसके अंतगडत ासे उपाोंध (उपाोंधक) के साथ संल‍न िस्ट् तािेि भी हैं, िर कथन दकया गया है, िह मेरी सिोय तम िानकारी और जिश् िास के अनुसार सही और पूणड ह ै । मैं यह और घरर्णा करता ं ं दक मैं, ................................. (पिनाम) के रूप में अपनी हजै सयत में यह आिेिन कर रहा ं ंऔर मै यह आिेिन करने और इसे सय याजपत करने के जलए सक्ष म ं ं। मैं यह भी घरर्णा करता ं ं दक िह प्रश् न, जिस पर अजिम जिजनणडय अपेजक्ष त है, मेरे मामले में दकसी आय-कर प्राजधकारी, अपील अजधकरण या दकसी न्‍द यायालय के समक्ष लंजोत नह ह।ै आि तारीख...................................कर सय याजपत दकया गया । ................................... (आिेिक) स्ट् थान :..................... ठटप्प ण : 1. यह आिेिन अंिेिी या जहन्‍द िी में भरा िाए। 2. आिेिन के साथ नई दिल् ली में संिये , अजिम जिजनणडय ोरडड के पक्ष में जनयमक के जनयम 44 के अनुसार लागू फीस के भुगतान का सोूत संलग्न हरगा । भुगतान के ब्यौरे मि 20 के उत्तर में दिए िाएंगे । 3. मि सं. 7 के उत्तर में, दकसी आिेिक के मामले में िर जिद्यमान जनधाडठरती नह ह,ै जनम्नजलजखत पते दिए िाएंगे:-  भारत में िह स्ट्थान िहां कायाडलय या जनिास जस्ट्थत ह ैया जस्ट्थत हरना संभाव्य है  जनगमन के अपने ििे में पता । 4. मि सं. 9 के उय तर में, यदि आपिेिक करई कंपनी, व् यजत त-संगम या जहन्‍द ि ू अजिभत त कुटुंो, आदि ह ै तर, उसके जनिास के ििे का नाम दिया िाना ह,ै नादक ासे व् यजत त का, िर उस व् यजत त की र से आिेिन फाइल कर रहा है। 5. मि सं. 10 के उय तर में, आिेिक यह ोताए दक त या िह यह व् यजष् ट जहन्‍द ि ूअजिभत त कुटुंो, फमड, व् यजत त-संगम या कंपनी ह।ै 6. मि सं. 11 के जलए उत् तर आय-कर अजधजनयम की धारा 6 में यथाअन्‍द तर्िडष् ट भारत में ‘जनिास’ से सों ंजधत उपोंधक के सिंभड में दिया िाए। इस संोंध में जस्ट् थजत जनम् नानसु ार ह:ै[भाग II—खण् ड 3(i)] भारत का रािपत्र : असाधारण 5 दकसी व् यजत त कर दकसी जिय तीय िर्ड में ‘जनिासी’ तो कहा िाता है, िो यदि िह उस िर्ड के िौरान जनम् नानुसार भारत में रहा ह:ै- - 182 दिन या अजधक की अिजध या अिजधयक के जलए; या - 60 दिन या अजधक की अिजध या अिजधयक के जलए और िह पूिडिती चार िर्ों में 365 दिन या अजधक की अिजध या अिजधयक के जलए भी भारत में रहा ह।ै तथाजप, दकसी भारत के नागठरक या करई भारतीय मूल का व् यजत त िर भारत के ोाहर रह रहा ह ैऔर भारत भ्रमण के जलए आता ह ैया िो करई भारत का नागठरक भारत के ोाहर जनयरिन के प्रयरिन के जलए या दकसी भारतीय परत के कमीिल के सिस्ट् य के रूप में भारत छरडता ह,ै की ििा में 60 दिनक की अिजध कर ोढाकर 182 दिन कर दिया गया ह।ै इसके अजतठरत त करई व् यजत त िर भारत का नागठरक है, या भारतीय मूल का व् यजत त है, िर भारत के ोाहर ह ैऔर भारत भ्रमण के जलए आता ह ैतर उपयुडत त उजल् लजखत 60 दिन की अिजध कर ोढाकर 120 दिन कर दिया गया है, यदि सुसंगत पूिड िर्ड के िौरान ासे व् यजत त की कुल आय जिििे ी रोतरत से आय के जसिाय 15 लाख से अजधक है। इसके अजतठरत त उपररत त उजल् लजखत ििा प पर जिचार के जोना करई व् यजत त िर भारत का नागठरक है, जिसकी कुल आय जिििे ी रोतरत से आय के जसिाय 15 लाख से अजधक है, जनिासी समझा िाएगा यदि िह अपने अजधिास या जनिास या दकसी अन्‍द य मानिडं के कारण दकसी ििे या संघ राज्य क्ष ेत्र में कर के जलए िायी नह ह।ै करई व् यजत त-संगम या जहन्‍द ि ूअजिभत त कुटुंो प्रय येक ििा में भारत में जनिासी ह ैजसिाय िहां के िहां उसके कायों का जनयंत्रण और प्रोंध पूणडतया भारत के ोाहर जस्ट् थत है। करई कंपनी भारत में जनिासी ह,ै यदि यह करई भारतीय कंपनी है या उसके कायों का जनयंत्रण और प्रोंध पूणडतया में जस्ट् थत ह।ै ासा करई व् यजत त, िर उपररत तानुसार भारत में जनिासी नह है, भारत में अजनिासी ह।ै 7. मि सं. 14 के संोंध में, प्रश् न, िास्ट् तजिक या प्रस्ट् थाजपत संव् यिहारक पर आधाठरत हरना चाजहए (हरने चाजहएं) पठरकजल् पत प्रश् नक पर ध्य ान नह दिया िाएगा। 8. मि सं. 17 के संोंध में, उपाोंध 1 में आिेिक सुसंगत तथ् यक कर ब्यौरेिार ोताए और अपने कारोार या िृजय त की प्रकृजत और प्रस्ट् थाजपत संव् यिहारक की संभाजित तारीख और प्रयरिन कर भी प्रकट करे। आिेिन के साथ प्रस्ट् तुत दकए गए िस्ट् तािेिक में प्रिर्िडत सुसंगत तथ् यक कर, तथ् यक के जििरण में सजम् मजलत दकया गया हर, न दक मात्र जनििे द्वारा समाजिष् ट दकए गए हर। 9. मि सं. 18 के जलए, उपाोंध 2 में, आिेिक उस प्रश् न (उन प्रश् नक) की ोाोत, जिस (जिन) के संोंध में अजिम जिजनणडय चाहा गया है, जिजध या तथ् यक के अपने जनिडचन का स्ट्प ष् टरूप से उल् लेख करे । 10. आिेिन, उससे उपाोद्ध सय यापन, आिेिन के जलए उपाोंधक और उपाोंधक के साथ दिए िाने िाले जनम् नजलजखत जििरण और िस्ट् तािेि,- (क) व् यजष् ट की ििा में,-- (I) हस्ट्ताक्ष ठरत या जडजिटल रूप से हस्ट्ताक्ष ठरत,- (i) व् यजष् ट के स्ट् ियं के द्वारा; या (ii) िहां दकसी अपठरहायड कारण से व् यजत त द्वारा आिेिनपत्र पर हस्ट् ताक्ष ार दकए िाने संभि न हक, िहां इस जनजमय त उसके द्वारा सम् यक्त:: प्राजधकृत दकसी व् यजत त द्वारा: परन्‍दत ु यह दक उपखंड (ii) में जनर्िष्ड ट मामले में आिेिनपत्र पर हस्ट् ताक्ष र करने िाले व् यजत त के पास ासा करने के जलए उस व् यजत त से प्राप्त जिजधमान्‍द य मु्‍त ारनामा हरना चाजहए और उसे आिेिनपत्र के साथ संल‍न दकया िाएगा; और (II) उसके रजिस्ट्र ीकृत ई-मेल पते के माध्य म से प्रस्ट्तुत दकए िाएंगे; (ख) अजिभत त िंहिं ूकुटुंो की ििा में,– (I) हस्ट्ताक्ष ठरत या जडजिटल रूप से हस्ट्ताक्ष ठरत,- (i) कताड के स्ट् ियं के द्वारा या; (ii) िहां दकसी अपठरहायड कारण से दकसी कताड के जलए आिेिन पर हस्ट् ताक्ष र करना संभि नह है, इस संोंध में उसके द्वारा सम् यक रूप से प्राजघकृत दकसी व् यजत त द्वारा, दकए िाएंगे; और6 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] (II) उसके रजिस्ट्र ीकृत ई-मेल पते के माध्य म से प्रस्ट्तुत दकए िाएंगे; (ग) कंपनी की ििा में,– (I) हस्ट् ताक्ष ठरत या जडजिटल रूप से हस्ट्ताक्ष ठरत,- (i) उसके प्रोंध जनििे क द्वारा या िहां दकसी अपठरहायड कारण से ासा प्रोंध जनििे क आिेिन पर हस्ट् ताक्ष र करने और सय यापन करने में समथड नह ह ैया उसका करई प्रोंध जनििे क नह है, िहां उसके दकसी जनििे क द्वारा; या (ii) िहां दकसी अपठरहायड कारण से दकसी प्रोंध जनििे क या जनििे क के जलए आिेिन पर हस्ट् ताक्ष र करना संभि नह है, इस संोंध में कंपनी द्वारा सम् यक रूप से प्राजघकृत दकसी व् यजत त द्वारा, दकए िाएंगे: परंतु उपखंड (ii) में जनर्िष्ड ट ििा में आिेिन पर हस्ट् ताक्ष र करने िाला व् यजत त ासा करने के जलए कंपनी से जिजधमान्‍द य मु्‍त ारनामा धाठरत करेगा, िर आिेिन से संल‍ न हरगा; (II) उसके रजिस्ट्र ीकृत ई-मेल पते के माध्य म से संसूजचत दकया िाए; (घ) फमड की ििा में,– (I) हस्ट्ताक्ष ठरत या जडजिटल रूप से हस्ट्ताक्ष ठरत,- (i) प्रोंध भागीिार के स्ट्ि यं के द्वारा; या (ii) उसके प्रोंध भागीिार द्वारा या िहां दकसी अपठरहायड कारण से ासा प्रोंध भागीिार आिेिन पर हस्ट् ताक्ष र करने और सय यापन करने में समथड नह ह ैया उसका करई प्रोंध भागीिार नह ह,ै िहां उसके दकसी भागीिार द्वारा, दकया िाएगा, िर अियस्ट् क नह हर; और (II) उसके रजिस्ट्र ीकृत ई-मेल पते के माध्य म से प्रस्ट्तुत दकए िाएंगे; ( ) व् यजत तयक के संगम की ििा में,- (I) संगम के दकसी सिस्ट् य द्वारा या उसके प्रधान अजधकारी द्वारा; हस्ट्ताक्ष ठरत या जडजिटल रूप से हस्ट् ताक्ष ठरत दकए िाएंगे; और (II) उसके रजिस्ट्र ीकृत ई-मेल पते के माध्य म से प्रस्ट्तुत दकए िाएंगे; (च) दकन्‍द ह अन्‍द य व् यजत तयक की ििा में,- (I) उस व् यजत त द्वारा या उसकी र से कायड करने के जलए सक्ष म दकन्‍द ह व् यजत तयक द्वारा हस्ट्ताक्ष ठरत या जडजिटल रूप से हस्ट् ताक्ष ठरत दकए िाएंगे; और (II) उसके रजिस्ट्र ीकृत ई-मेल पते के माध्य म से प्रस्ट्तुत दकए िाएंगे; उपाोंध 1 उन ससु ंगत तथ्यक का जििरण जिनका उन प्रश्नक स ेसों ंध ह ैजिन पर अजिम जिजनणयड अपजे क्ष त है .................................................................................................... .................................................................................................... .................................. स्ट् थान................. (आिेिक) तारीख.................[भाग II—खण् ड 3(i)] भारत का रािपत्र : असाधारण 7 उपाोंध 2 प्रश्न जिस पर/जिन पर अजिम जिजनणयड अपजे क्ष त है, की ोाोत ्आिेिक के यथाजस्ट्थ जत, जिजध या तथ्यक के जनिडचन कर अतर्िष्ड ट करत ेएए कथन .................................................................................................... .................................................................................................... .................................. स्ट् थान................. (आिेिक) तारीख................. प्ररूप स.ं 34घ [जनयम 44 िखे ें] आय-कर अजधजनयम, 1961 की धारा 245थ (1) के अधीन जनिासी आिेिक द्वारा अजनिासी आििेक के साथ दकए गए या दकए िाने के जलए प्रस्ट्ताजित सव्यं िहार के सोंंध म ेंअजिम जिजनणयड प्राप्त करन ेके जलए आििेन का प्ररूप (कृपया, अजिम जिजनमय के जलए ोरडड के समक्ष इस प्ररूप कर भरने से पहले सािधानीपूिडक ठटप्प जणयक कर प लें) 1. आिेिक का पूरा नाम और पता 2. टेलीफरन, फैक् स नं. और ई-मेल पता 3. प्राजस्ट् थजत 4. आिेिक पर अजधकाठरता रखने िाला आयुतत और जनधाडरण अजधकारी 5. स्ट् थायी खाता सं्‍य ा या आधार सं्‍य ा, यदि लागू हर 6. ासे अजनिासी की जिजिजष् टया,ं जिसके साथ संव् यिहार दकया गया ह ैया दकया िाना प्रस्ट् ताजित ह ै (क) अजनिासी का नाम (ख) अजनिासी का पता (ग) िाम्य जनिास (घ) अजनिासी की टैलीफरन और फैत स सं्‍य ा ( ) अजनिासी का स्ट्थ ायी खाता सं्‍य ा (यदि आोंठटत दकया गया हर) (च) करिाता रजिस्ट्र ीकरण सं्‍य ा या करिता पहचान सं्‍य ा/ उस ििे या जिजनर्िष्ड ट राज्य क्ष ेत्र जिसका जनिासी हरने का िािा दकया िाता ह,ै की सरकार द्वारा अजनिासी की पहचान के जलए प्रयुत त8 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] करई कृय यकारी समतुल् य या अन्‍द य जिजिष् ट सं्‍य ा (छ) अजनिासी की अव् यिजहत मूल कंपनी का नाम (ि) अजनिासी की अव् यिजहत मूल कंपनी का पता (झ) अजनिासी की अव् यिजहत मूल कंपनी का िाम् य जनिास (ञ) अजनिासी की अव् यिजहत मूल कंपनी का स्ट्थ ायी खाता सं्‍य ा (यदि आोंठटत दकया गया हर) (ट) करिाता रजिस्ट्र ीकरण सं्‍य ा या करिता पहचान सं्‍य ा/कृय यकारी समतुल् य या उस ििे या जिजनर्िष्ड ट राज्य क्ष ेत्र जिसका जनिासी हरने का िािा दकया िाता है, की सरकार द्वारा अजनिासी की अव्यिहृत मूल कंपनी की पहचान के जलए प्रयुत त करई अन्‍द य जिजिष् ट सं्‍य ा (ि) अजनिासी की अजं तम मूल कंपनी का नाम (ड) अजनिासी की अजं तम मूल कंपनी का पता ( ल) अजनिासी की अजं तम मूल कंपनी का िाम् य जनिास (ण) अजनिासी की अव् यिजहत मूल कंपनी का स्ट्थ ायी खाता सं्‍य ा (यदि आोंठटत दकया गया हर) (त) करिाता रजिस्ट्र ीकरण सं्‍य ा या करिता पहचान सं्‍य ा/ उस ििे या जिजनर्िष्ड ट राज्य क्ष ेत्र जिसका जनिासी हरने का िािा दकया िाता ह,ै की सरकार द्वारा अजनिासी की अंजतम मूल कंपनी की पहचान के जलए प्रयुत त करई कृय यकारी समतुल् य या अन्‍द य जिजिष् ट सं्‍य ा; 7. िािे का आधार यह दक क्रम सं्‍य ांक 6 में जनर्िष्ड ट व् यजत त जिससे संव् यिहार दकया गया ह ैया दकया िाना प्रस्ट् ताजित ह,ै अजनिासी ह ै 8. दकए गए संव् यिहार या दकए िाने के जलए प्रस्ट् ताजित संव् यिहार जिस पर अजिम जिजनणडय अपेजक्ष त ह,ै से संोंजधत जिजध या तथ् य का प्रश् न 9. तया मि सं. 8 में जनर्िष्टड संव्यिहार राष्ट्रीय या अंतरराष्ट्रीय महयि की दकसी घटना से संोंजधत ह?ै[भाग II—खण् ड 3(i)] भारत का रािपत्र : असाधारण 9 10. यदि हां, तर उस घटना का नाम 11. मि सं. 8 में जनर्िष्टड प्रश्न(प्रश्नक) पर प्रभाि डालने िाले सुसंगत तथ्यक का जििरण 12. उपररत त प्रश् नक की ोाोत आिेिक का यथाजस्ट् थजत जिजध या तथ् यक के जनिडचन कर अंतर्िडष् ट करने िाला जििरण 13. संल‍न िस्ट् तािेिक या जििरणक की सूची 14. आिेिन से संल‍न फीस के संिाय के ब्यौरे, िैसे दक संव्यिहार संिभड स्‍या/ चालान पहचान सं्‍या/संिाय पहचान सं्‍या आदि ............................... (आिेिक) सयय ापन मैं, .................................................................................................................................. पुत्र/पुत्री/पय नी [पूरा और ोडे अक्ष रक में नाम] सय यजनष् िा से यह घरर्णा करता ं ूँदक उपररत त और उपाोद्ध (उपाोंधक), जिसके अंतगडत ासे उपाोंध( उपाोंधक) स े संल‍न िस्ट् तािेि भी हैं, के जििरण मेरे सिोय तम ्ान और जिश् िास के अनुसार सही और पूणड ह।ै मैं यह और घरर्णा करता ं ूँदक मैं ---- ----------------------------------------(पिनाम) की क्ष मता में यह आिेिन कर रहा ं ं और मैं यह आिेिन करने के जलए सक्ष म ं ूँ और इसका सय यापन करता ं ूँ मैं यह भी घरर्णा करता ं ूँ दक ासा प्रश् न जिस पर अजिम जिजनणडय अपेजक्ष त है, मेरे मामले में दकसी आय-कर प्राजधकारी, अपीली अजधकरण या दकसी न्‍द यायालय के समक्ष लंजोत नह ह ै। आि तारीख...............................कर सय याजपत दकया गया ह ै। ____________ (आिेिक) स्ट् थान.............. ठटप्प ण: 1. आिेिन अंिेिी या िंहिं ी में भरा िाएगा। 2. आिेिन के साथ जनयम 44 के उपजनयम (4) के अनुसार नई दिल् ली में संिये अजिम जिजनणडय ोरडड के पक्ष में िी गई लागू फीस के संिाय का सोूत संलग्न हरगा । संिाय के ब्यौरे मि सं्‍य ा 14 के प्रय युय तर में िी िाएगी। 3. मि सं्‍य ा 3 के प्रय युय तर में आिेिक यह कथन करेगा दक िह या तर व् यजष् ट, अजिभत त िंहिं ूकुटुंो, फमड, व् यजत तयक का संगम या कंपनी ह।ै 4. मि सं. 6 के जलए उय तर आय-कर अजधजनयम की धारा 6 में यथाअन्‍द तर्िडष् ट भारत में ‘जनिास’ से सों ंजधत उपोंधक के सिंभड में दिया िाए। इस संोंध में जस्ट् थजत जनम् नानसु ार ह ैदकसी व् यजत त कर दकसी जिय तीय िर्ड में ‘जनिासी’ तो कहा िाता है, िो यदि िह उस िर्ड के िौरान जनम् नानसु ार भारत में रहा ह ै। दकसी व् यजत त कर दकसी जिय तीय िर्ड में ‘जनिासी’ तो कहा िाता है, िो यदि िह उस िर्ड के िौरान जनम् नानुसार भारत में रहा ह:ै- - 182 दिन या अजधक की अिजध या अिजधयक के जलए; या10 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] - 60 दिन या अजधक की अिजध या अिजधयक के जलए और िह पूिडिती चार िर्ों में 365 दिन या अजधक की अिजध या अिजधयक के जलए भी भारत में रहा ह।ै तथाजप, दकसी भारत के नागठरक या करई भारतीय मूल का व् यजत त िर भारत के ोाहर रह रहा ह ैऔर भारत भ्रमण के जलए आता ह ैया िो करई भारत का नागठरक भारत के ोाहर जनयरिन के प्रयरिन के जलए या दकसी भारतीय परत के कमीिल के सिस्ट् य के रूप में भारत छरडता ह,ै की ििा में साि दिनक की अिजध कर ोढाकर एक सौ ोयासी दिन कर दिया गया ह।ै इसके अजतठरत त करई व् यजत त िर भारत का नागठरक है, या भारतीय मूल का व् यजत त है, िर भारत के ोाहर ह ै और भारत भ्रमण के जलए आता ह ै तर उपयुडत त उजल् लजखत साि दिन की अिजध कर ो लाकर एक सौ ोीस दिन कर दिया गया ह,ै यदि सुसंगत पूिड िर्ड के िौरान ासे व् यजत त की कुल आय जिििे ी रोतरतक से आय के जसिाय पंरह लाख से अजधक ह।ै इसके अजतठरत त, उपररत त उल् जलजखत ििा प पर जिचार के जोना करई व् यजत त िर भारत का नागठरक है, जिसकी कुल आय जिििे ी रोतरतक से आय के जसिाय, पंरह लाख से अजधक है, जनिासी समझा िाएगा यदि िह अपने अजधिास या जनिास या दकसी अन्‍द य मानिडं के कारण दकसी ििे या संघ राज्य क्ष ेत्र में कर के जलए िायी नह ह।ै करई व् यजत त-संगम या जहन्‍द ि ू अजिभत त कुटुंो या फमड प्रय येक ििा में भारत में जनिासी ह ै जसिाय िहां के िहां उसके कायों का जनयंत्रण और प्रोंध पूणडतया भारत के ोाहर जस्ट् थत ह।ै करई कंपनी भारत में जनिासी है, यदि यह करई भारतीय कंपनी है या उसके कायों का प्रभािी प्रोंध भारत में जस्ट् थत ह।ै ासा करई व् यजत त, िर उपररत तानुसार भारत में जनिासी नह है, भारत में अजनिासी ह।ै 5. मि सं. 8 के संोंध में, प्रश् न, िास्ट् तजिक या प्रस्ट् थाजपत संव् यिहारक पर आधाठरत हरना चाजहए (हरने चाजहएं) । पठरकजल् पत प्रि् नक पर ध्य ान नह दिया िाएगा। 6. मि सं. 11 के संोंध में, उपाोंध 1 में, आिेिक सुसंगत तथ् यक कर व् यौरेिार ोताए और अपने कारोार या िृजय त की प्रकृजत और प्रस्ट् थाजपत संव् यिहारक की संभाजित तारीख और प्रयरिन कर भी प्रकट करे। आिेिन के साथ प्रस्ट् तुत दकए गए िस्ट् तािेिक में प्रिर्िडत सुसंगत तथ् यक कर, तथ् यक के जििरण में सजम् मजलत दकया गया हर, न दक मात्र जनििे द्वारा समाजिष् ट दकए गए हर। 7. मि सं. 12 के जलए, उपाोंध 2 में, आिेिक उस प्रश् न (उन प्रश् नक) की ोाोत, जिस (जिन) के संोंध में अजिम जिजनणडय चाहा गया ह,ै जिजध या तथ् यक के अपने जनिडचन का स्ट्प ष् टरूप से उल् लेख करेगा । 8. आिेिन, उससे उपाोद्ध सय यापन, आिेिन के जलए उपाोंधक और उपाोंधक के साथ दिए िाने िाले जनम् नजलजखत जििरणक और िस्ट् तािेिक कर,- (क) व् यजष् ट की ििा में,-- (I) हस्ट् ताक्ष र या जडजिटल रूप से,- (i) व् यजष् ट के स्ट् ियं के द्वारा; और (ii) िहां दकसी अपठरहायड कारण से दकसी व् यजष् ट के जलए आिेिन पर हस्ट् ताक्ष र करना संभि नह है, तर इस संोंध में उसके द्वारा सम् यक रूप से प्राजधकृत दकसी व् यजत त द्वारा हस्ट् ताक्ष ठरत दकया िाएगा; या परंतु उपखंड (ii) में जनर्िष्ड ट ििा में, आिेिन पर हस्ट् ताक्ष र करने िाला व् यजत त ासा करने के जलए व् यजष् टक से जिजधमान्‍द य मु्‍त ारनामा धाठरत करेगा, िर आिेिन से संल‍न हरगा; और (II) उसके रजिस्ट्र ीकृत ई-मेल पते के माध्य म से प्रस्ट्तुत दकया िाएगा; (ख) अजिभत त िंहिं ूकुटुंो की ििा में,– (I) हस्ट् ताक्ष र या जडजिटल रूप से,- (i) कताड के स्ट् ियं के द्वारा; और (ii) िहां दकसी अपठरहायड कारण से दकसी कताड के जलए आिेिन पर हस्ट् ताक्ष र करना संभि नह है, ासे कुटुंो के दकसी अन्‍द य व् यस्ट् क सिस्ट् य द्वारा हस्ट् ताक्ष ठरत दकया िाएगा; और (II) उसके रजिस्ट्र ीकृत ई-मेल पते के माध्य म से प्रस्ट् तुत दकया िाएगा; (ग) कंपनी की ििा में,–[भाग II—खण् ड 3(i)] भारत का रािपत्र : असाधारण 11 (I) हस्ट् ताक्ष र या जडजिटल रूप से,- (i) उसके प्रोंध जनििे क द्वारा या िहां दकसी अपठरहायड कारण से ासा प्रोंध जनििे क आिेिन पर हस्ट् ताक्ष र करने और सय यापन करने में समथड नह ह ैया उसका करई प्रोंध जनििे क नह है, िहां उसके दकसी जनििे क द्वारा; या (ii) िहां दकसी अपठरहायड कारण से दकसी प्रोंध जनििे क या जनििे क के जलए आिेिन पर हस्ट् ताक्ष र करना संभि नह है, िहां इस संोंध में कंपनी द्वारा सम् यक रूप से प्राजधकृत दकसी व् यजत त द्वारा, हस्ट् ताक्ष ठरत दकया िाएगा: परंतु उपखंड (ii) में जनर्िष्ड ट ििा में आिेिन पर हस्ट् ताक्ष र करने िाला व् यजत त ासा करने के जलए कंपनी से जिजधमान्‍द य मु्‍त ारनामा धाठरत करेगा, िर आिेिन से संल‍न हरगा; और (II) उसके रजिस्ट्र ीकृत ई-मेल पते के माध्य म से प्रस्ट् तुत दकया िाएगा; (घ) फमड की ििा में,– (I) हस्ट् ताक्ष र या जडजिटल रूप से,- (i) प्रोंध भागीिार के स्ट्ि यं के द्वारा; या (ii) उसके प्रोंध भागीिार द्वारा या िहां दकसी अपठरहायड कारण से ासा प्रोंध भागीिार आिेिन पर हस्ट् ताक्ष र करने और सय यापन करने में समथड नह है या उसका करई प्रोंध भागीिार नह ह,ै िहां उसके दकसी भागीिार द्वारा, िर अियस्ट्क न हर, हस्ट् ताक्ष ठरत दकया िाएगा; और (II) उसके रजिस्ट्र ीकृत ई-मेल पते के माध्य म से प्रस्ट् तुत दकया िाएगा; ( ) व् यजत तयक के संगम की ििा में,- (I) संगम के दकसी सिस्ट् य द्वारा या उसके प्रधान अजधकारी द्वारा से हस्ट् ताक्ष ठरत या जडजिटल प प से हस्ट् ताक्ष ठरत ह;ै और (II) उसके रजिस्ट्र ीकृत ई-मेल पते के माध्य म से प्रस्ट् तुत दकया िाएगा; (च) दकसी अन्‍द य व् यजत त की ििा में,- (I) उस व् यजत त द्वारा या उसकी र से कायड करने के जलए सक्ष म दकन्‍द ह व् यजत तयक द्वारा हस्ट् ताक्ष ठरत या जडजिटल प प से हस्ट् ताक्ष ठरत दकया िाएगा; और (II) उसके रजिस्ट्र ीकृत ई-मेल पते के माध्य म से प्रस्ट् तुत दकया िाएगा; उपाोंध 1 उन ससु ंगत तथ्यक का जििरण जिनका उन प्रश्नक(उस प्रश्न) स ेसों ंध है जिन पर अजिम जिजनणयड अपजे क्ष त है .................................................................................................... .................................................................................................... .................................. स्ट् थान................. (आिेिक) तारीख................. उपाोंध 2 प्रश्न, जिस पर/जिन पर अजिम जिजनणयड अपजे क्ष त है, की ोाोत ्आिेिक के यथाजस्ट्थ जत, जिजध या तथ्यक के जनिडचन कर अतर्िष्ड ट करत ेएए कथन .................................................................................................... .................................................................................................... .................................. हस्ट् ताक्ष ठरत स्ट् थान................. (आिेिक) तारीख.................12 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] प्ररूप स.ं 34घक [जनयम 44 िखे ें] आय-कर अजधजनयम, 1961 की धारा 245थ (1) के अधीन अजिम जिजनणयड प्राप्त करन ेके जलए ास ेसव्यं िहार के संोधं म ेंिर दकया गया ह ैया जिसका दकया िाना प्रस्ट्थाजपत है, जनिासी आििेक द्वारा आिेिन का प्ररूप (कृपया, इस प्ररूप कर भरने से पहले सािधानीपूिडक ठटप्प जणयक कर प लें) अजिम जिजनणयड ोरडड के समक्ष 1. आिेिक का पूरा नाम और पता 2. टेलीफरन, फैत स नं. और ई-मेल पता 3. प्राजस्ट् थजत 4. आिेिक पर अजधकाठरता रखने िाला आयुतत और जनधाडरण अजधकारी 5. स्ट् थायी खाता सं्‍य ा या आधार सं्‍य ा(यदि लागू हर ) 6. ासे व् यजत त का नाम, पता, टेलीफरन या फैत स सं. और ई-मेल पता जिसके साथ संव् यिहार दकया गया ह ैया दकया िाना प्रस्ट्थाजपत ह ै 7. ासे संव् यिहार िर दकए गए ह ैं या दकए िाने प्रस्ट्थाजपत हैं, से संोंजधत जिजध या तथ् य से संोंजधत प्रश् न, जिनके संोंध में अजिम जिजनणडय अपजे क्ष त ह ै। 8. त या मि सं. 7 में जनर्िष्ड ट संव् यिहार दकसी राष् रीय या हां/नह अंतरराष् रीय महय ि की घटना के संोंध में ह ै? 9. यदि हां, घटना का नाम 10. मि सं. 7 में जनर्िष्ड ट प्रश् न (प्रश्न क) से संोद्ध सुसंगत तथ् यक का जििरण 11. उपररत त प्रश् न (प्रश् नक) की ोाोत आिेिक का यथाजस्ट् थजत, जिजध या तथ् यक के जनिडचन कर अंतर्िडष् ट करने िाला जििरण 12. त या उिाए गए प्रश् नक पर न्‍द यायालय के ासे जिजनश् चय ह ैंजिन पर अजिम जिजनणडय अपेजक्ष त ह ै? यदि हां, तर ासे सुसंगत जिजनश् चयक की सूची ि ें। 13 संल‍न िस्ट् तािेिक या जििरणक की सूची 14 आिेिन के साथ संल‍न , फीस िैस े संव् यिहार संिभड सं./चालान पहचान सं./संिाय पहचान सं. आदि, के संिाय के ब् यौरे ............................... हस्ट् ताक्ष ठरत (आिेिक) सयय ापन मैं, .................................................................................................................................. पुत्र/पुत्री/पय नी [पूरा और ोडे अक्ष रक में नाम] सय यजनष् िा से यह घरर्णा करता ं ूँदक उपररत त और उपाोद्ध (उपाोंधक), जिसके अंतगडत ासे उपाोंध( उपाोंधक) स े संल‍न िस्ट् तािेि भी हैं, के जििरण मेरे सिोय तम ्ान और जिश् िास के अनुसार सही और पूणड है । मैं यह और घरर्णा करता ं ूँ दक मैं .................................................................................................... (पिनाम) की हजै सयत म ेंयह आिेिन कर रहा ं ंऔर मैं यह आिेिन करने के जलए सक्ष म ं ूँ और इसका सय यापन करता ं ूँ मैं यह भी घरर्णा करता ं ूँदक ासा प्रश् न (प्रश् नक) जिस पर अजिम जिजनणडय िांजछत ह,ै मेरे मामले में दकसी आय-कर प्राजधकारी, अपीली अजधकरण या दकसी न्‍द यायालय के समक्ष लंजोत नह ह/ैहैं। आि तारीख...............................कर सय याजपत दकया गया ह ै। ____________ हस्ट् ताक्ष ठरत (आिेिक) स्ट् थान..............[भाग II—खण् ड 3(i)] भारत का रािपत्र : असाधारण 13 ठटप्प ण: 1. आिेिन अंिेिी या िंहिं ी में भरा िाएगा । 2. आिेिन के साथ नई दिल् ली में संिये अजिम जिजनणडय ोरडड के पक्ष में आयकर जनयम, 1962 के जनयम 44ड. के उप जनयम (4) के अनुसार लागू फीस के भुगतान का सोूत संल‍न हर। भुगतान के ब् यौरे मि सं. 14 के प्रय युय तर में दिए िाएंगे । 3. मि सं्‍य ा 3 के प्रय युय तर में आिेिक यह कथन करेगा दक िह या तर व् यजष् ट, अजिभत त िंहिं ूकुटुंो, फमड, व् यजत तयक का संगम या कंपनी ह।ै 4. मि सं. 7 के संोंध में, प्रश् न, िास्ट् तजिक या प्रस्ट् थाजपत संव् यिहारक पर आधाठरत हरना चाजहए (हरने चाजहएं) । पठरकजल् पत प्रश् नक पर ध्य ान नह दिया िाएगा। 5. मि सं. 10 के संोंध में, उपाोंध 1 में आिेिक सुसंगत तथ् यक कर व् यौरेिार ोताए और अपने कारोार या िृजय त की प्रकृजत और प्रस्ट् थाजपत संव् यिहारक की संभाजित तारीख और प्रयरिन कर भी प्रकट करे। आिेिन के साथ प्रस्ट् तुत दकए गए िस्ट् तािेिक में प्रिर्िडत सुसंगत तथ् यक कर, तथ् यक के जििरण में सजम् मजलत दकया गया हर, न दक मात्र जनििे द्वारा समाजिष् ट दकए गए हर। 6. मि सं. 11 के जलए, उपाोंध 2 में, आिेिक उस प्रश् न (उन प्रश् नक) की ोाोत, जिस (जिन) के संोंध में अजिम जिजनणडय चाहा गया है, जिजध या तथ्य क के अपने जनिडचन का स्ट्प ष् टरूप से उल् लेख करेगा । 7. आिेिन, उससे उपाोद्ध सय यापन, आिेिन के जलए उपाोंधक और उपाोंधक के साथ दिए िाने िाले जनम् नजलजखत जििरणक और िस्ट् तािेिक,- (क) व् यजष् ट की ििा में,- (I) हस्ट् ताक्ष र या जडजिटल रूप से,- (i) व् यजष् ट के स्ट्ि यं के द्वारा; और (ii) िहां दकसी अपठरहायड कारण से दकसी व् यजष् ट के जलए आिेिन पर हस्ट् ताक्ष र करना संभि नह है, तर इस संोंध में उसके द्वारा सम् यक रूप से प्राजधकृत दकसी व् यजत त द्वारा हस्ट् ताक्ष ठरत दकया िाएगा; या परंतु उपखंड (ii) में जनर्िष्ड ट ििा में, आिेिन पर हस्ट् ताक्ष र करने िाला व् यजत त ासा करने के जलए व् यजष् टक से जिजधमान्‍द य मु्‍त ारनामा धाठरत करेगा, िर आिेिन से संल‍न हरगा; और (II) उसके रजिस्ट्र ीकृत ई-मेल पते के माध्य म से प्रस्ट्तुत दकया िाएगा; (ख) अजिभत त िंहिं ूकुटुंो की ििा में,– (I) हस्ट् ताक्ष र या जडजिटल रूप से,- (i) कताड के स्ट्ि यं के द्वारा; और (ii) िहां दकसी अपठरहायड कारण से दकसी कताड के जलए आिेिन पर हस्ट् ताक्ष र करना संभि नह है, ासे कुटुंो के दकसी अन्‍द य व् यस्ट् क सिस्ट् य द्वारा हस्ट् ताक्ष ठरत दकया िाएगा; और (II) उसके रजिस्ट् रीकृत ई-मेल पते के माध्य म से प्रस्ट् तुत दकया िाएगा; (ग) कंपनी की ििा में,– (I) हस्ट् ताक्ष र या जडजिटल रूप से,- (i) उसके प्रोंध जनििे क द्वारा या िहां दकसी अपठरहायड कारण से ासा प्रोंध जनििे क आिेिन पर हस्ट् ताक्ष र करने और सय यापन करने में समथड नह ह ैया उसका करई प्रोंध जनििे क नह है, िहां उसके दकसी जनििे क द्वारा; या (ii) िहां दकसी अपठरहायड कारण से दकसी प्रोंध जनििे क या जनििे क के जलए आिेिन पर हस्ट् ताक्ष र करना संभि नह है, िहां इस संोंध में कंपनी द्वारा सम् यक रूप से प्राजधकृत दकसी व् यजत त द्वारा, हस्ट् ताक्ष ठरत दकया िाएगा: परंतु उपखंड (ii) में जनर्िष्ड ट ििा में आिेिन पर हस्ट् ताक्ष र करने िाला व् यजत त ासा करने के जलए कंपनी से जिजधमान्‍द य मु्‍त ारनामा धाठरत करेगा, िर आिेिन से संल‍न हरगा; और14 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] (II) उसके रजिस्ट्र ीकृत ई-मेल पते के माध्य म से प्रस्ट् तुत दकया िाएगा; (घ) फमड की ििा में,– (I) हस्ट् ताक्ष र या जडजिटल रूप से,- (i) प्रोंध भागीिार के स्ट्ि यं के द्वारा; या (ii) उसके प्रोंध भागीिार द्वारा या िहां दकसी अपठरहायड कारण से ासा प्रोंध भागीिार आिेिन पर हस्ट् ताक्ष र करने और सय यापन करने में समथड नह है या उसका करई प्रोंध भागीिार नह ह,ै िहां उसके दकसी भागीिार द्वारा, िर अियस्ट्क न हर, हस्ट् ताक्ष ठरत दकया िाएगा; और (II) उसके रजिस्ट्र ीकृत ई-मेल पते के माध्य म से प्रस्ट् तुत दकया िाएगा; ( ) व् यजत तयक के संगम की ििा में,- (I) संगम के दकसी सिस्ट् य द्वारा या उसके प्रधान अजधकारी द्वारा से हस्ट् ताक्ष ठरत या जडजिटल प प से हस्ट् ताक्ष ठरत ह;ै और (II) उसके रजिस्ट्र ीकृत ई-मेल पते के माध्य म से प्रस्ट् तुत दकया िाएगा; (च) दकसी अन्‍द य व् यजत त की ििा में,- (I) उस व् यजत त द्वारा या उसकी र से कायड करने के जलए सक्ष म दकन्‍द ह व् यजत तयक द्वारा हस्ट् ताक्ष ठरत या जडजिटल प प से हस्ट् ताक्ष ठरत दकया िाएगा; और (II) उसके रजिस्ट्र ीकृत ई-मेल पते के माध्य म से प्रस्ट् तुत दकया िाएगा; उपाोंध 1 उन ससु ंगत तथ्यक का जििरण जिनका उस प्रश्न (प्रश्नक) स ेसों ंध ह,ै जिन पर अजिम जिजनणयड अपजे क्ष त है ................................................................................... ................................................................................. ............................... (आिेिक) स्ट्थान.............. तारीख................ उपाोंध 2 प्रश्न (प्रश्नक), जिन पर अजिम जिजनणयड अपजे क्ष त है, की ोाोत आिेिक के यथाजस्ट्थजत, जिजध या तथ्यक के जनिचड न कर अतं र्िष्टड करत े एए कथन .......................................................................................... ............................................................................................ ............................... हस्ट्ताक्ष र (आििे क) स्ट्थान ............ तारीख ............[भाग II—खण् ड 3(i)] भारत का रािपत्र : असाधारण 15 प्ररूप स.ं 34 [जनयम 44 िजे खए] आय-कर अजधजनयम, 1961 की धारा 245थ(1) के अधीन अजिम जिजनणयड अजभप्राप्त करने के जलए केन्‍दरीय सरकार द्वारा अजधसजू चत दकए गए अनसु ार व्यजष्टयक के िग डया प्रिग डके अतं गतड आन ेिाल ेजनिासी द्वारा आििे न का प्ररूप (इस प्ररूप कर भरने से पहले ठटप्पजणयक कर ध्यानपूिडक प लें) अजिम जिजनणडय प्राजधकारी के समक्ष 1. आिेिक का पूरा नाम और पता 2. टेलीफरन, फैतस नंोर और ई मेल पता 3. प्राजस्ट्थजत 4. आिेिक पर अजधकाठरता रखने िाला आयुक्त: और जनधाडरण अजधकारी 5. स्ट्थायी खाता सं्‍यांक या आधार सं्‍या 6. सीआईटी (ए) या अजधकरण के समक्ष अपील सं्‍यांक और अपील की तारीख, िहां कह लागू हर, की जिजिजष्टया ं 7. जनधाडरण िर्ड, जनधाडरण आििे की तारीख और िह धारा, िहां लागू हर, जिसके अधीन जनधाडरण अजधकारी द्वारा, मूल आििे पाठरत दकया गया था (जनधाडरण आििे और अपीलीय आििे की प्रजत संलग्न करें) 8. अन्‍दतिडजलत जिजध या तथ्य का (के) प्रश्न, जिस (जिन) पर अजिम जिजनणडय अपजे क्ष त है 9. तया मि सं0 8 में जनिजे ित संव्यिहार राष्ट्रीय या हां/नह अंतराडष्ट्रीय महयि की घटना है ? 10. यदि हां, घटना का नाम 11. मि सं0 8 में जनिजे ित प्रश्न (प्रश्नक) से संोद्ध सुसंगत तथ्यक का जििरण16 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] 12. पूिोक्त: प्रश्न (प्रश्नक) के संोंध में, आिेिक के, यथाजस्ट्थजत, जिजध या तथ्यक के जनिडचन िाला जििरण 13. संलग्न िस्ट्तािेिक या जििरणक की सूची 14. आिेिन के साथ संलग्न फीस संिाय के ब्यौरे, िैसे दक संव्यिहार संिभड सं0/चालान पहचान सं्‍या/संिाय पहचान सं्‍या आदि ................................ हस्ट्ताक्ष र (आिेिक) सययापन मै, ................. ………………………………………………………, पुत्र/पुत्री/पत्नी [पूणड नाम स्ट्पष्ट अक्ष रक में] श्री .......................................... सययजनष्ठा से यह घरर्णा करता/करती ं ंदक उपररक्त: और उपाोंध (उपाोंधक) में, जिसके अंतगडत ास े उपाोंध (उपाोंधक) के साथ लगे िस्ट्तािेि भी हैं, िर भी कथन दकया गया है, िह मेरी सिोत्तम िानकारी और जिर्श्ास के अनुसार सही और पूणड है। मैं यह और घरर्णा करता करती ं ंदक मैं यह आिेिन......................के रूप में अपनी हजै सयत में कर रहा रही ं ंऔर मैं इस आिेिन कर (पिनाम) करने और इसे सययाजपत करने के जलए सक्ष म ं ।ं मैं यह भी घरर्णा करता/करती ं ं दक िह (ि)े प्रश्न, जिस (जिन) पर अजिम जिजनश्चय इजप्सत है, मेरे मामले में आय-कर प्राजधकारी, अपील अजधकरण या दकसी न्‍दयायालय के समक्ष लंजोत नह है। आि तारीख ........................कर सययाजपत दकया गया। …….................... हस्ट्ताक्ष र (आिेिक) स्ट्थान :..... ठटप्पण : 1. आिेिन अंिेिी या जहन्‍दिी में भरा िाएगा । 2. आिेिन के साथ संिाय का सोूत, जनयम 44 के उपजनयम (4) के अनुसार लागू फीस नई दिल्ली में संिये , अजिम जिजनणडय के जलए ोरडड के पक्ष में भेिा िाएगा । संिाय के ब्यौरे मि सं0 14 के उत्तर में दिए िाएंगे । 3. मि सं. 3 के उत्तर में, आिेिक यह ोताएगा दक तया िह करई आिेिक, जहन्‍दि ूअजिभक्त: कुटुंो, फमड, व्यजष्ट-संगम या कंपनी ह ै। 4. मि सं. 8 के संोंध में, प्रश्न िास्ट्तजिक या प्रस्ट्ताजित संव्यव्हार पर आधाठरत हरगा । अनुमाजनक प्रश्न पर जिचार नह दकया िाएगा । 5. मि सं. 11 के संोंध में, उपाोंध 1 में आिेिक सुसंगत तथ्यक का ब्यौरेिार कथन करेगा । प्रययेक प्रश्न के संोंध में कर प्रभाि कर भी िर्णडत दकया िाएगा ।[भाग II—खण् ड 3(i)] भारत का रािपत्र : असाधारण 17 6. मि सं. 12 के जलए, उपाोंध 2 म,ें आिेिक उस प्रश्न (उन प्रश्नक) के संोंध में, जिस पर अजिम जिजनणडय चाहा गया है, जिजध या तथ्यक के अपने जनिडचन का स्ट्पष्ट रूप से उल्लेख करेगा । 7. आिेिन, उससे उपाोद्ध सययापन, आिेिन के उपाोंध और उपाोंधक के साथ दिए िाने िाले जििरणक और िस्ट्तािेिक कर,-- (क) दकसी व्यजष्ट के मामले में,- (I) हस्ट्ताक्ष ठरत या जडजिटल रूप से हस्ट्ताक्ष ठरत,- (i) व्यजष्ट द्वारा स्ट्ियं; या (ii) िहां, दकसी अपठरहायड कारण से, व्यजष्ट के जलए आिेिन पर हस्ट्ताक्ष र करना संभि नह है, इस संोंध में उसके द्वारा सम्यकत: अजधकृत दकसी व्यजष्ट द्वारा: परंतु उपखंड (ii) में जनर्िष्टड मामले में, आिेिन पर हस्ट्ताक्ष र करने िाले व्यजष्ट के पास ासा करने के जलए व्यजष्ट से िैध मु्‍तारनामा हर, िर आिेिन से िुडा हरगा; और (II) अपने रजिस्ट्रीकृत ई-मेल पते के माध्यम से सूजचत दकया गया; (ख) एक िंहिं ूअजिभक्त: कुटुंो के मामले में,- (I) हस्ट्ताक्ष ठरत या जडजिटल रूप से हस्ट्ताक्ष ठरत,- (i) उसके कताड द्वारा; और (ii) िहां, दकसी अपठरहायड कारण से, कताड के जलए आिेिन पर हस्ट्ताक्ष र करना संभि नह है, िहां ासे कुटुंो के दकसी अन्‍दय ियस्ट्क सिस्ट्य द्वारा; और (II) अपने रजिस्ट्रीकृत ई-मेल पते के माध्यम से सूजचत दकया गया; (ग) एक कंपनी के मामले में,- (I) हस्ट्ताक्ष ठरत या जडजिटल रूप से हस्ट्ताक्ष ठरत,- (i) उसके प्रोंध जनििे क द्वारा, या िहां दकसी अपठरहायड कारण से ासा प्रोंध जनििे क आिेिन पर हस्ट्ताक्ष र और सययापन करने में सक्ष म नह है, या िहां करई प्रोंध जनििे क नह है, उसके दकसी जनििे क द्वारा; या (ii) िहां, दकसी अपठरहायड कारण से, प्रोंध जनििे क या जनििे क के जलए आिेिन पर हस्ट्ताक्ष र करना संभि नह है, िहा ं इस संोंध में कंपनी द्वारा जिजधित अजधकृत दकसी व्यजष्ट द्वारा: परंतु उप-खंड (ii) में जनर्िष्टड मामले में, आिेिन पर हस्ट्ताक्ष र करने िाले व्यजष्ट के पास ासा करने के जलए कंपनी से एक िैध मु्‍तारनामा ह,ै िर आिेिन से िुडा हरगा; और (II) अपने रजिस्ट्रीकृत ई-मेल पते के माध्यम से सूजचत दकया गया; (घ) एक फमड के मामले में,-- (I) हस्ट्ताक्ष ठरत या जडजिटल रूप से हस्ट्ताक्ष ठरत,- (i) उसके प्रोंध भागीिार द्वारा; या18 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] (ii) िहां दकसी अपठरहायड कारण से ासा प्रोंध भागीिार आिेिन पर हस्ट्ताक्ष र और सययापन करने में सक्ष म नह है, या िहां इस प्रकार से करई प्रोंध भागीिार नह है, उसके दकसी भागीिार द्वारा, िर अियस्ट्क न हर; और (II) अपने रजिस्ट्रीकृत ई-मेल पते के माध्यम से सूजचत दकया गया; ( ) व्यजष्टयक के एक संघ के मामले में,-- (I) संघ के दकसी सिस्ट्य या उसके प्रमुख अजधकारी द्वारा हस्ट्ताक्ष ठरत या जडजिटल रूप से हस्ट्ताक्ष ठरत; और (II) अपने रजिस्ट्रीकृत ई-मेल पते के माध्यम से सूजचत दकया गया; (च) दकसी अन्‍दय व्यजष्ट के मामले में,- (I) उस व्यजष्ट द्वारा या उसकी र से कायड करने के जलए सक्ष म दकसी व्यजष्ट द्वारा हस्ट्ताक्ष ठरत या जडजिटल हस्ट्ताक्ष र; और (II) अपने रजिस्ट्रीकृत ई-मेल पते के माध्यम से सूजचत दकया गया । उपाोंध 1 उस प्रश्न (उन प्रश्नक) स,े जिस पर अजिम जिजनणयड अपजे क्ष त है, सों द्ध ससु गं त तथ्यक का कथन ................................................................ .................................................................. स्ट्थान ............ तारीख ............ ..................................... हस्ट्ताक्ष र (आिेिक) उपाोंध 2 उस प्रश्न (उन प्रश्नक) के संोधं म,ें जिस पर अजिम जिजनणयड अपजे क्ष त है, आिेिक के, यथाजस्ट्थजत, जिजध और तथ्यक के जनिचड न िाला जििरण ............................................................................. .................................................................................. स्ट्थान : .......................... तारीख .............. ................................. हस्ट्ताक्ष र (आिेिक) .......................[भाग II—खण् ड 3(i)] भारत का रािपत्र : असाधारण 19 प्ररूप स्‍ं या 34 क [िजे खए जनयम 44 ] आय-कर अजधजनयम, 1961 की धारा 245थ (1) के अधीन अजिम जिजनणयड अजभप्राप्त करन ेका प्ररूप (कृपया इस प्ररूप कर भरने से पहले ठटप्पजणयक कर सािधानीपूिडक प लें) अजिम जिजनणडय के जलए ोरडड के समक्ष 1. व्यजष्ट के संोंध में, श्रीमान श्रीमती अंजतम नाम/उपनाम प्रथम नाम मध्य नाम 2. िन्‍दम की तारीख 3. जपता का नाम 4. पूरा नाम (यदि आिेिक व्यजष्ट नह ह)ै 5. जनगमन की तारीख (यदि आिेिक व्यजष्ट नह ह)ै 6. जनगमन के प्रकार 7. पता 8. प्राजस्ट्थजत 9. भारत का जनिासी या अजनिासी हां/नह 10. ििे , िहां िह जनिास करता ह ै(अजनिासी की ििा में) 11. अजनिासी हरने के जलए िािे का आधार 12. आिेिक के ऊपर अजधकाठरता रखने िाले आयुक्त: और जनधाडरण अजधकारी (केिल जिद्यमान अजनिासी जनधाठड रती की ििा में) 13. जनिासी की ििा में स्ट्थायी खाता सं्‍यांक और आधार सं्‍यांक (यदि लागू हर) 14. आिेिक द्वारा दकए गए िहराि का ब्यौरा, जिस पर ोरडड का अिधारण या जनणडय आिश्यक है20 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] (i) िहराि का संजक्ष प्त जििरण (ii) िहराि का प्रयरिन (iii) जनम्नजलजखत प्ररूपक में िहराि के जलए अन्‍दय पक्ष कारक का ब्यौरा : क्र.सं. िहराि के जलए अन्‍दय तया भारत के स्ट्थायी खाता िहराि में ासे िहराि के अन्‍दय अन्‍दय पक्ष कार (पक्ष कारक) के जनिासी ह ैं सं्‍यांक और पक्ष कार की पक्ष कार पक्ष कार नाम आधार सं्‍यांक भूजमका (पक्ष कारक) के (पक्ष कारक) (यदि करई हर) साथ संोंध से उयपन्न हरने िाले कर लाभ 15. कर लाभ, िर िहराि से उयपन्न हरने की संभािना है, यदि दकया िाता ह ै 16. जनधाडरण िर्ड या िर्ड, जिसके िौरान मि सं. 15 में यथा उपिर्िडत कर लाभ उयपन्न हरने की संभािना है (िर्ड-िार अलग-अलग जलखें) 17. प्रस्ट्ताजित िहराि से संोंजधत प्रश्न (प्रश्नक), जिस पर मि सं. 14 में जनर्िष्टड अजिम जिजनणडय आिश्यक हैं 18. मि सं. 14 से संोद्ध सुसंगत तथ्यक का जििरण 19. उपयुडक्त: िहराि के संोंध में, आिेिक के यथाजस्ट्थजत, जिजध या तथ्यक के जनिडचन िाला जििरण 20. संलग्न िस्ट्तािेिक जििरणक की सूची 21. आिेिन के साथ संलग्न फीस संिाय के ब्यौरे, िैसे दक संव्यिहार संिभड सं0/चालान पहचान सं्‍या/संिाय पहचान सं्‍या आदि 22. भारत में प्राजधकृत प्रजतजनजध का नाम और पता ....................................... ...................... हस्ट्ताक्ष र (आिेिक)[भाग II—खण् ड 3(i)] भारत का रािपत्र : असाधारण 21 सययापन मै.........................(नाम स्ट्पष्ट अक्ष रक में) पुत्र/पुत्री/पत्नी......................................सययजनष्ठा यह घरर्णा करता/करती ह ैं दक मेरी सिोत्तम िानकारी और जिर्श्ास के अनुसार ासे उपाोंध(धक) के साथ िस्ट्तािेि भी है में दकया गया कथन सही औरपूणड ह।ै मैं यह और घरर्णा करता/ करती ं ूँ दक मैं............. (पिनाम) की क्ष मता में यह आिेिन कर रहा /रही ं ूँ और मैं यह आिेिन करने के जलए सक्ष म ं ूँ और इसे सययाजपत करता/करती ं ूँ । मैं यह भी घरर्णा करता/करती ं ूँ दक िह प्रश्न जिस पर अजिम जिजनणडय अपेजक्ष त ह ै दकसी आय-कर प्राजधकारी, अपील अजधकरण या दकसी न्‍दयायालय के समक्ष मेरे मामले में लंजोत नह ह ै आि .......... दिन ................कर सययाजपत I ........................... ......................... स्ट्थान............ (आिेिक) ठटप्पण: 1. आिेिन अंिेिी या िंहिं ी में भरा िाएगा 2. मि सं्‍या 9 के उत्तर में, आिेिक के मामले में, िर जिद्यमान जनधाठड रती नह ह,ै जनम्नजलजखत पते दिए िाने हैं:-  भारत में िह स्ट्थान िहां कायाडलय और जनिास अिजस्ट्थत ह ैया अिजस्ट्थत हरने की संभािना ह ै।  जनगमन के उसके ििे का पता । 3. आय-कर जनयम, 1962 के जनयम 44 के उपजनयम(4) के अनुसार नई दिल्ली पर संिये अजिम जिजनणडय ोरडड के पक्ष में दकया गया लागू फीस के संिाय के सोूत के साथ आिेिन दकया िाएगा। संिाय के ब्यौरे मि सं. 21 के उत्तर में दिए िाएंगे। 4. मि सं. 8 के उत्तर में, आिेिक कर यह अिश्य कथन करना चाजहए दक ि व्यजष्टक, िंहिं ूअजिभक्त: कुटुम्ो, फमड, व्यजक्त:यक का संगम या कंपनी ह ै। 5. मि सं. 11 के जलए, आय-कर अजधजनयम की धारा 6 म ेंयथा अतं र्िडष्ट भारत में 'जनिास' के संोंध में उपोंधक के संिभड में उत्तर दिया िाएगा/इस संोंध में जस्ट्थजत जनम्नानुसार हैःै - करई व्यजक्त: दकसी जित्तीय िर्ड में, 'जनिासी' कहा िाता ह,ै यदि िह उस िर्ड के िौरान भारत में जनम्नजलजखत अिजध के जलए रहा है ; -एक सौ अस्ट्सी दििस की अिजध या अिजधयक के जलए; या -साि दििस या अजधक की अिजध या अिजधयक के जलए तथा पूिडिती चार िर्ों के िौरान तीन सौ पैंसि दििसक या अजधक की अिजध या अिजधयक के जलए भी भारत में रहा ह ै। तथाजप, भारत के नागठरक या भारतीय मूल के व्यजक्त:, िर भारत से ोाहर रहा ह ैतथा भारत में आगंतुक ह ैया भारत का नागठरक ह ैिर भारत के ोाहर जनयरिन के प्रयरिनक के जलए या भारतीय परत के कमीिल के सिस्ट्य के रूप में भारत छरडता ह,ै के मामले में साि दििस की अिजध कर एक सौ ोयासी दििसक तक ोढा दिया िाता ह।ै और, भारत के नागठरक या भारतीय मूल के व्यजक्त:, िर भारत से ोाहर रहा ह ै तथा भारत मे आगंतुक ह,ै के मामले में साि दििस की पूिोक्त:िर्णडत अिजध ोढाकर एक सौ ोीस दििस कर िी िाती ह ै यदि ासे व्यजक्त: की कुल आय, जििेिी स्त्ररतक से आय से जभन्न, सुसंगत पूिड िर्ड के िौरान पंरह लाख प पये से अजधक हरती ह।ै इसके अजतठरक्त:, उपिर्णडत ितों कर ध्यान में न रखते एए, करई व्यजक्त:, िर भारत का नागठरक है तथा जिििे ी स्त्ररतक से जभन्न, उसकी कुल आय पंरह लाख प पये से अजधक ह,ै जनिासी समझा िाएगा यदि िह अपने अजधिास या जनिास या अन्‍दय मापिडं के कारण दकसी अन्‍दय ििे या राज्यक्ष ेत्र में कर का िायी नह ह।ै िहां उसके कायों का जनयंत्रण और प्रोंधन पूणडत: भारत के ोाहर अिजस्ट्थत ह ै उसके जसिाय, प्रययेक मामले में व्यजक्त:यक का संगम या जहन्‍दि ूअजिभक्त: कुटुम्ो या फमड भारत में जनिासी ह।ै करई कंपनी भारत में जनिासी ह,ै यदि िह भारतीय कंपनी ह ैया इसके प्रभािी जनयंत्रण का स्ट्थान भारत में ह।ै यथा पूिोक्त: करई व्यजक्त: िर भारत में जनिासी नह ह,ै भारत में अजनिासी ह।ै 6. मि सं. 17 के संोंध में, प्रश्न िास्ट्तजिक या प्रस्ट्ताजित िहरािक पर आधाठरत हरना/हरने चाजहए। पठरकजल्पत प्रश्नक का उत्तर नह दिया िाएगा।22 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] 7. मि सं. 18 के संोंध में, आिेिक जिस्ट्तृत प प से सुसंगत तथ्यक का कथन करेगा तथा अपने कारोार या िृजत की प्रिृजत और संभाजित तारीख तथा प्रस्ट्ताजित (िहराि) के प्रयरिन का प्रकटन भी करेगा। आिेिन के साथ संलग्न िस्ट्तािेिक में िर्िडत सुसंगत तथ्यक कर तथ्यक के जििरण में सजम्मजलत दकया िाएगा ना दक मात्र जनििे द्वारा जनगजमत दकया िाएगा। 8. मि सं्‍या 19 के जलए उपाोंध 2 में, आिेिक अपने जिजध के जनिडचन या ासे प्रश्न (प्रश्नक) जिन पर अजिम जिजनणडय चाहा गया ह,ै की ोाोत तथ्यक कर स्ट्पष्ट प प से िर्णडत करेगा। 9. आिेिन, उससे संलग्न सययापन, आिेिन और जििरणक के उपाोंधक और उपाोंधक से संलग्न िस्ट्तािेि इस प्रकार से है,- (क) व्यजष्ट के मामले में,- (I) हस्ट्ताक्ष ठरत या अंकीय रूप से हस्ट्ताक्ष ठरत,- (i) व्यजष्ट स्ट्ियं द्वारा ; या (ii) िहां, दकसी अजपरहायड कारण से, दकसी व्यजष्ट के जलए आिेिन में हस्ट्ताक्ष र करना संभि नह ह,ै इस संोंध में उसके द्वारा सम्यक रूप से प्राजधकृत दकसी व्यजक्त: द्वारा ; परंतु उपखंड (ii) में जनर्िष्टड मामले में, आिेिन पर हस्ट्ताक्ष र करने िाला व्यजक्त: ासा करने के जलए व्यजष्ट से जिजधमान्‍दय मु्‍तारनामा रखता ह,ै जिसे आिेिन के साथ संलग्न दकया िाएगा ; और (II) अपन ेरजिस्ट्रीकृत ई-मेल पता के माध्यम स ेप्रस्ट्तुत करेगा ; (ख) िंहिं ूअजिभक्त: कुटुंो के मामले में,- (I) हस्ट्ताक्ष ठरत या अंकीय रूप से हस्ट्ताक्ष ठरत,- (i) उसके कताड द्वारा ; या (ii) िहां दकसी अपठरहायड कारण से, कताड के जलए आिेिन में हस्ट्ताक्ष र करना संभि नह ह ैासे कुटुम्ो के दकसी अन्‍दय ियस्ट्क सिस्ट्य द्वारा ; और (II) हस्ट्ताक्ष ठरत या अपने रजिस्ट्रीकृत ई-मेल पता के माध्यम स ेप्रस्ट्ततु करेगा ; (ग) कंपनी के मामले में,- (I) हस्ट्ताक्ष ठरत या अंकीय प प से हस्ट्ताक्ष ठरत,- (i) उसके प्रोंध जनििे क द्वारा, या िहां दकसी अपठरहायड कारण से ासा प्रोंध जनििे क आिेिन में हस्ट्ताक्ष र और सययापन करने के यर‍य नह ह,ैं या िहां करई प्रोंध जनििे क नह हैं ; उसके दकसी जनििे क द्वारा ; या (ii) िहां दकसी अपठरहायड कारण से, प्रोंध जनििे क या जनििे क के जलए आिेिन में हस्ट्ताक्ष र करना संभि नह ह ैइस संोंध में कंपनी द्वारा सम्यक् रूप से प्राजधकृत दकसी व्यजक्त: द्वारा: परंतु उपखंड (ii) के जनर्िष्टड मामले में, आिेिन पर हस्ट्ताक्ष र करने िाला व्यजक्त: ासा करने के जलए कंपनी से जिजधपूणड मु्‍तारनामा रखता ह,ै जिसे आिेिन के साथ संलग्न दकया िाएगा ; या (II) अपने रजिस्ट्रीकृत ई-मेल पता के माध्यम स ेप्रस्ट्तुत करेगा; (घ) फमड के मामले में,- (I) हस्ट्ताक्ष ठरत या अंकीय प प से हस्ट्ताक्ष ठरत,- (i) उसके प्रोंध भागीिार द्वारा; या (ii) िहां दकसी अपठरहायड कारण से, ासा प्रोंध भागीिार आिेिन पर हस्ट्ताक्ष र या सययापन करने के यर‍य नह ह,ै या िहां ासा करई प्रोंध भागीिार नह है, उसके दकसी भागीिार द्वारा, िर अियस्ट्क न हर ; और[भाग II—खण् ड 3(i)] भारत का रािपत्र : असाधारण 23 (II) अपने रजिस्ट्रीकृत ई-मेल पता के माध्यम स ेप्रस्ट्तुत करेगा ; (ड.) व्यजक्त:यक के संगम के मामले में,- (I) हस्ट्ताक्ष ठरत या अंकीय प प से हस्ट्ताक्ष ठरत ; और (II) अपन ेरजिस्ट्रीकृत ई-मेल पता के माध्यम स ेप्रस्ट्तुत करेगा ; (च) दकसी अन्‍दय व्यजक्त: के मामले में,- (I) उस व्यजक्त: द्वारा या उसकी र से काम करने के जलए सक्ष म व्यजक्त: द्वारा हस्ट्ताक्ष ठरत या अंकीय प प से हस्ट्ताक्ष ठरत; और (II) अपन ेरजिस्ट्रीकृत ई-मेल पता के माध्यम स ेप्रस्ट्तुत करेगा ; उपाोंध 1 उन ससु ंगत तथ्यक का कथन जिनका उस प्रश्न (प्रश्नक) स ेसों धं ह,ै जिन पर अजिम जिजनणयड अपजे क्ष त है ................................................................................... ................................................................................. ............................... (आिेिक) स्ट्थान.............. तारीख................ उपाोंध 2 प्रश्न (प्रश्नक) जिन पर अजिम जिजनणयड अपजे क्ष त ह,ै की ोाोत आििे क के यथाजस्ट्थजत, जिजध या तथ्यक के जनिचड न कर अतं र्िडष्ट करते एए कथन .......................................................................................... ............................................................................................ स्ट्थान.............. तारीख................ ............................... (आिेिक)”। [अजधसूचना सं. 37/2023 फा. सं. 370142/62/2021-टीपीएल (पाटड-III)] प्र्ा पारजमता, जनििे क ठटप्पण : मूल जनयम भारत के रािपत्र, असाधारण, भाग II, खंड 3, उप खंड (ii) में सं्‍यांक का.आ. 969(अ), तारीख 26 माचड, 1962 द्वारा प्रकाजित दकए गए थे और उनका अंजतम संिरधन सा.का.जन. 403(अ), तारीख 31 मई 2023 द्वारा दकया गया ।24 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] MINISTRY OF FINANCE (Department of Revenue) (CENTRAL BOARD OF DIRECT TAXES) NOTIFICATION New Delhi, the 12th June, 2023 G.S.R. 432(E).—In exercise of the powers conferred by section 245Q read with section 295 of the Income- tax Act, 1961 (43 of 1961), the Central Board of Direct Taxes hereby makes the following rules further to amend Income-tax Rules, 1962, namely: –– 1. Short title and commencement.–– (1) These rules may be called the Income-tax (Ninth Amendment) Rules, 2023. (2) They shall come into force from the date of their publication in the Official Gazette. 2. In the Income-tax Rules, 1962, (hereinafter referred to as the said rules), in rule 44E, for sub-rule (2), the following sub-rule shall be substituted, namely:— “(2) The application referred to in sub-rule (1), the verification appended thereto, the annexures to the said application and the statements and documents accompanying the annexures, shall be,— (a) in the case of an individual,— (I) signed or digitally signed,–– (i) by the individual himself; or (ii) where, for any unavoidable reason, it is not possible for the individual to sign the application, by any person duly authorised by him in this behalf: Provided that in a case referred to in sub-clause (ii), the person signing the application holds a valid power of attorney from the individual to do so, which shall be attached to the application; and (II) furnished through his registered e-mail address; (b) in the case of a Hindu undivided family,— (I) signed or digitally signed,–– (i) by the karta thereof; or (ii) where, for any unavoidable reason, it is not possible for the kartato sign the application, by any other adult member of such family; and (II) furnished through its registered e-mail address; (c) in the case of a company, — (I) signed or digitally signed,— (i) by the Managing Director thereof; or where for any unavoidable reason such Managing Director is not able to sign and verify the application, or where there is no Managing Director, by any Director thereof; or (ii) where, for any unavoidable reason, it is not possible for the Managing Director or the Director to sign the application, by any person duly authorised by the company in this behalf: Provided that in the case referred to in sub-clause (ii), the person signing the application holds a valid power of attorney from the company to do so, which shall be attached to the application; and (II) furnished through its registered e-mail address; (d) in the case of a firm, — (I) signed or digitally signed,–– (i) by the managing partner thereof; or (ii) where for any unavoidable reason such managing partner is not able to sign and verify the application, or where there is no managing partner as such, by any partner thereof, not being a minor; and[भाग II—खण् ड 3(i)] भारत का रािपत्र : असाधारण 25 (II) furnished through its registered e-mail address; (e) in the case of an association of persons,–– (I) signed or digitally signed by any member of the association or the principal officer thereof; and (II) furnished through its registered e-mail address; (f) in the case of any other person,–– (I) signed or digitally signed by that person or by some other person competent to act on his behalf; and (II) furnished through his registered e-mail address. 3. In the said rules, in rule 44F,— (i) in the marginal heading, for the word “Authority”, the word “Board” shall be substituted; (ii) for the word “Authority” at both the places where they occur, the word “Board” shall be substituted, in both places. 4. In the said rules, in Appendix-II, for the Forms ―FORM No. 34C to FORM No. 34EA, the following Forms shall be substituted, namely:– “FORM No. 34C [See rule 44E] [Form of application by a non-resident applicant for obtaining an advance ruling under section 245Q(1) of the Income-tax Act, 1961 (PLEASE READ THE NOTES CAREFULLY BEFORE FILLING THIS FORM) BEFORE THE BOARD FOR ADVANCE RULINGS Mr. Ms. 1. In case of an individual, Last Name/ Surname First Name Middle Name 2. Date of Birth 3. Father’s name 4. Full name (in case the applicant is not an individual) 5. Date of Incorporation (in case applicant is not an individual) 6. Type of incorporation 7. Address 8. Telephone, Fax No. and e-mail address 9. Country of residence 10. Status 11. Basis of claim for being a non-resident 12. The Commissioner and the Assessing Officer having jurisdiction over the applicant (in the case of existing assessees) 13. Permanent Account Number (in the case of existing assessees)26 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] 14. Question(s) relating to the transaction on which the advance ruling is required 15. Whether the transaction referred to in item No. 14 relates to an event of national or international importance? 16. If yes, name of the event 17. Statement of the relevant facts having a bearing on the question(s) referred to in item No. 14 18. Statement containing the applicant’s interpretation of law or facts, as the case may be, in respect of the aforesaid question(s) 19. List of documents or statements attached 20. Fee payment details, such as Transaction Reference No./ Challan Identification Number/ Payment Identification Number etc., accompanying the application 21. Name and address of authorised representative in India, if any 22. Taxpayer Registration Number or Taxpayer Identification Number or Functional equivalent or any unique number used for identification by the Government of that country or specified territory of which applicant claims to be a resident 23. Particulars of the Parent Company or Companies of the applicant: (a) Name of the Immediate parent company of the applicant (b) Address of Immediate parent company of the applicant (c) Country of residence of Immediate parent company of the applicant (d) Permanent Account Number of Immediate parent company of the applicant (if allotted) (e) Taxpayer Registration Number or Taxpayer Identification Number or Functional equivalent or any unique number used for identification of the Immediate parent company of applicant by the Government of that country or specified territory of which it claims to be a resident (f) Name of Ultimate parent company of the applicant (g) Address of Ultimate parent company of the applicant (h) Country of residence of Ultimate parent company of the applicant[भाग II—खण् ड 3(i)] भारत का रािपत्र : असाधारण 27 (i) Permanent Account Number of Ultimate parent company of the applicant (if allotted) (j) Taxpayer Registration Number or Taxpayer Identification Number or Functional equivalent or any unique number used for identification of the Ultimate parent company of applicant by the Government of that country or specified territory of which it claims to be a resident ............................... Signed (Applicant) Verification I, ................................................................................................................................... son/daughter/wife [name in full and in block letters] of ........................................................................................... do hereby solemnly declare that to the best of my knowledge and belief what is stated above and in the annexure(s), including the documents accompanying such annexure(s), is correct and complete. I further declare that I am making this application in my capacity as ...............................(designation) and that I am competent to make this application and verify it. I also declare that the question(s) on which the advance ruling is sought is/are not pending in my case before any income-tax authority, the Appellate Tribunal or any court. Verified today, the...............................day of.......................... .............................. Signed (Applicant) Place.............. Notes: 1. The application shall be filled in English or Hindi. 2. The application shall be accompanied by proof of payment, of applicable fees in accordance with sub-rule (4) of rule 44E of rules, made in favour of Board for Advance Rulings, payable at New Delhi. Details of payment shall be given in reply to item No. 20. 3. . In reply to item No. 7, in the case of an applicant, who is not an existing assessee, the following addresses are to be given:-  The place where office and residence are located or is likely to be located in India  The address in his country of incorporation. 4. In reply to item No. 9, if the applicant is a company, association of persons or Hindu undivided family, etc., the country of residence thereof is to be given and not of the individual who is filing the application on behalf of such person. 5. . In reply to item No. 10, the applicant shall state whether the applicant is an individual, Hindu undivided family, firm, association of persons or company. 6. For item No. 11, the reply shall be given in the context of the provisions regarding ‘residence’ in India as contained in section 6 of the Income-tax Act. The position in this regard is as follows: An individual is said to be ‘resident’ in any financial year, if he has been in India during that year: - for a period or periods of one hundred and eighty-two days or more ; or - for a period or periods of sixty days or more and has also been in India within the preceding four years for a period or periods of three hundred and sixty-five days or more.28 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] However, the period of sixty days is increased to one hundred and eighty-two days in the case of a citizen of India or a person of Indian origin who has been outside India and comes on a visit to India or a citizen of India who leaves India for purposes of employment outside India, or as a member of the crew of an Indian ship. Further, in the case of a person who is a citizen of India or a person of Indian origin who has been outside India and comes to a visit to India, the aforementioned period of sixty days is increased to one hundred and twenty days if the total income of such person, other than income from foreign sources, exceeds fifteen lakh rupees during the relevant previous year. Furthermore, irrespective of the above mentioned conditions, an individual, who is a citizen of India and has total income, other than the income from foreign sources, exceeding fifteen lakh rupees will be deemed to be a resident if he is not liable to tax in any other country or territory due to his domicile or residence or any other criterion. An association of persons or a Hindu undivided family or a firm is resident in India in every case except where the control and management of its affairs is situated wholly outside India. A company is resident in India, if it is an Indian company or its place of effective management is in India. A person who is not resident in India as above, is non-resident in India 7. Regarding item No. 14, the questions shall be based on actual or proposed transactions. Hypothetical questions shall not be entertained. 8. In respect of item No. 17, in Annexure I, the applicant shall state in detail the relevant facts and also disclose the nature of his business or profession and the likely date and purpose of the proposed transactions. Relevant facts reflected in documents submitted along with the application must be included in the statement of facts and not merely incorporated by reference. 9. For item No. 18, in Annexure II, the applicant shall clearly state his interpretation of law or facts in respect of the questions on which the advance ruling has been sought. 10 . The application, the verification appended thereto, the annexures to the application and the statements and documents accompanying the annexures, shall be,— (a) in the case of an individual,— (I) signed or digitally signed,–– (i) by the individual himself; or (ii) where, for any unavoidable reason, it is not possible for the individual to sign the application, by any person duly authorised by him in this behalf : Provided that in a case referred to in sub-clause (ii), the person signing the application holds a valid power of attorney from the individual to do so, which shall be attached to the application ; and (II) furnished through his registered e-mail address; (b) in the case of a Hindu undivided family,— (I) signed or digitally signed,–– (i) by the karta thereof; or (ii) where, for any unavoidable reason, it is not possible for the karta to sign the application, by any other adult member of such family; and furnished through its registered e-mail address; (c) in the case of a company, — (I) signed or digitally signed,— (i) by the Managing Director thereof, or where for any unavoidable reason such Managing Director is not[भाग II—खण् ड 3(i)] भारत का रािपत्र : असाधारण 29 able to sign and verify the application, or where there is no Managing Director, by any Director thereof ; or (ii) where, for any unavoidable reason, it is not possible for the Managing Director or the Director to sign the application, by any person duly authorised by the company in this behalf : Provided that in the case referred to in sub-clause (ii), the person signing the application holds a valid power of attorney from the company to do so, which shall be attached to the application ; and (II) furnished through its registered e-mail address; (d) in the case of a firm, — (I) signed or digitally signed,–– (i) by the managing partner thereof; or (ii) where for any unavoidable reason such managing partner is not able to sign and verify the application, or where there is no managing partner as such, by any partner thereof, not being a minor ; and (II) furnished through its registered e-mail address; (e) in the case of an association of persons,–– (I) signed or digitally signed by any member of the association or the principal officer thereof; and (II) furnished through its registered e-mail address; (f) in the case of any other person,–– (I) signed or digitally signed by that person or by some person competent to act on his behalf; and furnished through his registered e-mail address; ANNEXURE I Statement of the relevant facts having a bearing on the questions on which the advance ruling is required .................................................................................................... .................................................................................................... .................................. Signed Place................. (Applicant) Date.................. ANNEXURE II Statement containing the applicant’s interpretation of law or facts, as the case may be, in respect of the question(s) on which advance ruling is required .................................................................................................... .................................................................................................... .................................. Place................. Signed Date.................. (Applicant)30 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] FORM No. 34D [See rule 44E] Form of application by a resident applicant for seeking an advance ruling in relation to a transaction undertaken or proposed to be undertaken by him with a non-resident, under section 245Q(1) of the Income-tax Act, 1961 (PLEASE READ THE NOTES CAREFULLY BEFORE FILLING THIS FORM) BEFORE THE BOARD FOR ADVANCE RULINGS 1. Full name and address of the applicant 2. Telephone, Fax No. and email address 3. Status 4. Commissioner and Assessing Officer having jurisdiction over the applicant 5. Permanent Account Number, and Aadhaar Number (if applicable) 6. Particulars of the non-resident with whom the transaction is undertaken or proposed to be undertaken (a) Name of the non-resident (b) Address of the non-resident (c) Country of residence (d) Telephone and Fax Number of the non- resident (e) Permanent Account Number of the non- resident (if allotted) (f) Taxpayer Registration Number or Taxpayer Identification Number/Functional equivalent or any unique number used for identification of the non-resident by the Government of that country or specified territory of which it claims to be a resident. (g) Name of Immediate parent company of the non-resident (h) Address of Immediate parent company of the non-resident (i) Country of residence of Immediate parent company of the non-resident (j) Permanent Account Number of Immediate parent company of the non- resident (if allotted) (K) Taxpayer Registration Number or Taxpayer Identification Number or Functional equivalent/ any unique number used for identification of the Immediate parent company of the non- resident by the Government of that country or specified territory of which it claims to be a resident[भाग II—खण् ड 3(i)] भारत का रािपत्र : असाधारण 31 (l) Name of Ultimate parent company of the non-resident (m) Address of Ultimate parent company of the non-resident (n) Country of residence of Ultimate parent company of the non-resident (o) Permanent Account Number of Ultimate parent company of the non-resident (if allotted) (p) Taxpayer Registration Number or Taxpayer Identification Number or Functional equivalent or any unique number used for identification of the Ultimate parent company of the non- resident by the Government of that country/specified territory of which it claims to be a resident; 7. Basis of claim that the person referred to in serial number 6 with whom the transaction is undertaken or proposed to be undertaken is a non-resident 8. Question(s) of law or of fact relating to a transaction undertaken or proposed to be undertaken on which the advance ruling is required 9. Whether the transaction referred to in item No. 8 relates to an event of national or international importance? 10. If yes, name of event 11. Statement of the relevant facts having a bearing on the question(s) referred to in item No. 8 12. Statement containing the applicant's interpretation of law or facts, as the case may be, in respect of the aforesaid question(s) 13. List of documents or statements attached 14. Fee payment details, such as Transaction Reference No./ Challan Identification Number/ Payment Identification Number etc., accompanying the application .............................. Signed (Applicant) Verification I, ................................................................................................................................... son/daughter/wife [name in full and in block letters] of ........................................................................................... do hereby solemnly declare that to the best of my knowledge and belief what is stated above and in the annexure(s), including the documents accompanying such annexure(s), is correct and complete. I further declare that I am making this application in my capacity as ............................... (designation) and that I am competent to make this application and verify it. I also declare that the question(s) on which the advance ruling is sought is/are not pending in my case before any income-tax authority, the Appellate Tribunal or any court. Verified today, the...............................day of......................... .............................. Signed (Applicant) Place.............32 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] Notes: 1. The application shall be filled in English or Hindi. 2. The application shall be accompanied by proof of payment, of applicable fees in accordance with sub-rule (4) of rule 44E of rules, made in favour of Board for Advance Rulings, payable at New Delhi. Details of payment shall be given in reply to item No. 14. 3. In reply to item No. 3, the applicant shall state whether the applicant is an individual, Hindu undivided family, firm, association of persons or company. 4. For item No. 6, the reply shall be given in the context of the provisions regarding ‘residence’ in India as contained in section 6 of the Income-tax Act. The position in this regard is as follows: An individual is said to be ‘resident’ in any financial year, if he has been in India during that year: - for a period or periods of one hundred and eighty-two days or more ; or - for a period or periods of sixty days or more and has also been in India within the preceding four years for a period or periods of three hundred and sixty-five days or more. However, the period of sixty days is increased to one hundred and eighty-two days in the case of a citizen of India or a person of Indian origin who has been outside India and comes on a visit to India or a citizen of India who leaves India for purposes of employment outside India, or as a member of the crew of an Indian ship. Further, in the case of a person who is a citizen of India or a person of Indian origin who has been outside India and comes to a visit to India, the aforementioned period of sixty days is increased to one hundred and twenty days if the total income of such person, other than income from foreign sources, exceeds fifteen lakh rupees during the relevant previous year. Furthermore, irrespective of the above mentioned conditions, an individual, who is a citizen of India and has total income, other than the income from foreign sources, exceeding fifteen lakh rupees will be deemed to be a resident if he is not liable to tax in any other country or territory due to his domicile or residence or any other criterion. An association of persons or a Hindu undivided family or firm is resident in India in every case except where the control and management of its affairs is situated wholly outside India. A company is resident in India, if it is an Indian company or its place of effective management is in India. A person who is not resident in India as above, is non-resident in India. 5. Regarding item No. 8, the question(s) shall be based on actual or proposed transactions. Hypothetical questions shall not be entertained. 6 . In respect of item No. 11, in Annexure I, the applicant shall state in detail the relevant facts and also disclose the nature of his business or profession and the likely date and purpose of the proposed transaction(s). Relevant facts reflected in the documents submitted along with the application shall be included in the statement of facts and not merely incorporated by reference. 7. For item No. 12, in Annexure II, the applicant shall clearly state his interpretation of law or facts in respect of the question(s) on which the advance ruling has been sought. 8 . The application, the verification appended thereto, the annexures to the application and the statements and documents accompanying the annexures, shall be,— (a) in the case of an individual,—[भाग II—खण् ड 3(i)] भारत का रािपत्र : असाधारण 33 (I) signed or digitally signed,–– (i) by the individual himself; or (ii) where, for any unavoidable reason, it is not possible for the individual to sign the application, by any person duly authorised by him in this behalf : Provided that in a case referred to in sub-clause (ii), the person signing the application holds a valid power of attorney from the individual to do so, which shall be attached to the application ; and (II) furnished through his registered e-mail address; (b) in the case of a Hindu undivided family,— (I) signed or digitally signed,–– (i) by the karta thereof; or (ii) where, for any unavoidable reason, it is not possible for the karta to sign the application, by any other adult member of such family; and (II) furnished through its registered e-mail address; (c) in the case of a company, — (I) signed or digitally signed,— (i) by the Managing Director thereof, or where for any unavoidable reason such Managing Director is not able to sign and verify the application, or where there is no Managing Director, by any Director thereof ; or (ii) where, for any unavoidable reason, it is not possible for the Managing Director or the Director to sign the application, by any person duly authorised by the company in this behalf : Provided that in the case referred to in sub-clause (ii), the person signing the application holds a valid power of attorney from the company to do so, which shall be attached to the application ; and (II) furnished through its registered e-mail address; (d) in the case of a firm, — (I) signed or digitally signed,–– (i) by the managing partner thereof; or (ii) where for any unavoidable reason such managing partner is not able to sign and verify the application, or where there is no managing partner as such, by any partner thereof, not being a minor; and (II) furnished through its registered e-mail address; (e) in the case of an association of persons,–– (I) signed or digitally signed by any member of the association or the principal officer thereof ; and (II) furnished through its registered e-mail address; (f) in the case of any other person,–– (I) signed or digitally signed by that person or by some person competent to act on his behalf; and (II) furnished through his registered e-mail address;34 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] ANNEXURE I Statement of the relevant facts having a bearing on the question(s) on which the advance ruling is required .................................................................................................... .................................................................................................... .................................. Place................. (Applicant) Date.................. ANNEXURE II Statement containing the applicant’s interpretation of law or facts, as the case may be, in respect of the question(s) on which advance ruling is required .................................................................................................... .................................................................................................... .................................. Place................. Signed Date.................. (Applicant) FORM No. 34DA [See rule 44E] Form of application by a resident applicant for seeking an advance ruling, in relation to a transaction which has been undertaken or is proposed to be undertaken, under section 245Q(1) of the Income-tax Act, 1961 (PLEASE READ THE NOTES CAREFULLY BEFORE FILLING THIS FORM) BEFORE THE BOARD FOR ADVANCE RULINGS 1. Full name and address of the applicant 2. Telephone, Fax No. and email address 3. Status 4. The Commissioner and Assessing Officer having jurisdiction over the applicant 5. Permanent Account Number, and Aadhaar Number (if applicable) 6. Name, address, telephone or fax number and email address of the person with whom the transaction is undertaken or proposed to be undertaken 7. Question(s) of law or of fact relating to a transaction undertaken or proposed to be undertaken on which the advance ruling is required 8. Whether the transaction referred to in item No. 7 relates to an event of national or international importance? 9. If yes, name of event 10. Statement of the relevant facts having a bearing on the question(s) referred to in item No. 7 11. Statement containing the applicant's interpretation of law or facts, as the case may be, in respect of the aforesaid question(s) 12. Whether there are any decisions of the Court on the question raised on which ruling is required? If yes, list such relevant decisions.[भाग II—खण् ड 3(i)] भारत का रािपत्र : असाधारण 35 13. List of documents or statements attached 14. Fee payment details, such as Transaction Reference No./ Challan Identification Number/ Payment Identification Number etc., accompanying the application ............................... Signed (Applicant) Verification I, ................................................................................................................................... son/daughter/wife [name in full and in block letters] of ........................................................................................... do hereby solemnly declare that to the best of my knowledge and belief what is stated above and in the annexure(s), including the documents accompanying such annexure(s), is correct and complete. I further declare that I am making this application in my capacity as(designation) and that I am competent to make this application and verify it. I also declare that the question(s) on which the advance ruling is sought is/are not pending in my case before any income-tax authority, the Appellate Tribunal or any court. Verified today, the...............................day of.......................... .............................. Signed (Applicant) Notes: 1. The application shall be filled in English or Hindi. 2. The application shall be accompanied by proof of payment, of applicable fees in accordance with sub-rule (4) of rule 44E of Income-tax Rules, 1962, made in favour of Board for Advance Rulings, payable at New Delhi. Details of payment shall be given in reply to item No. 14. 3. In reply to item No. 3, the applicant shall state whether the applicant is an individual, Hindu undivided family, firm, association of persons or company. 4. Regarding item No. 7, the questions shall be based on actual or proposed transactions. Hypothetical questions shall not be entertained. 5. In respect of item No. 10, in Annexure I, the applicant shall state in detail the relevant facts and also disclose the nature of his business or profession and the likely date and purpose of the proposed transactions. Relevant facts reflected in the documents submitted along with the application shall be included in the statement of facts and not merely incorporated by reference. 6. For item No. 11, in Annexure II, the applicant shall clearly state his interpretation of law or facts in respect of the question(s) on which the advance ruling has been sought. 7. The application, the verification appended thereto, the annexures to the application and the statements and documents accompanying the annexures, shall be,— (a) in the case of an individual,— (I) signed or digitally signed,–– (i) by the individual himself; or (ii) where, for any unavoidable reason, it is not possible for the individual to sign the application, by any person duly authorised by him in this behalf :36 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] Provided that in a case referred to in sub-clause (ii), the person signing the application holds a valid power of attorney from the individual to do so, which shall be attached to the application ; and (II) furnished through his registered e-mail address; (b) in the case of a Hindu undivided family,— (I) signed or digitally signed,–– (i) by the karta thereof; or (ii) where, for any unavoidable reason, it is not possible for the karta to sign the application, by any other adult member of such family; and (II) furnished through its registered e-mail address; (c) in the case of a company, — (I) signed or digitally signed,— (i) by the Managing Director thereof, or where for any unavoidable reason such Managing Director is not able to sign and verify the application, or where there is no Managing Director, by any Director thereof; or (ii) where, for any unavoidable reason, it is not possible for the Managing Director or the Director to sign the application, by any person duly authorised by the company in this behalf : Provided that in the case referred to in sub-clause (ii), the person signing the application holds a valid power of attorney from the company to do so, which shall be attached to the application ; and (II) furnished through its registered e-mail address; (d) in the case of a firm, — (I) signed or digitally signed,–– (i) by the managing partner thereof; or (ii) where for any unavoidable reason such managing partner is not able to sign and verify the application, or where there is no managing partner as such, by any partner thereof, not being a minor; and (II) furnished through its registered e-mail address; (e) in the case of an association of persons,–– (I) signed or digitally signed by any member of the association or the principal officer thereof; and (II) furnished through its registered e-mail address; (f) in the case of any other person,–– (I) signed or digitally signed by that person or by some person competent to act on his behalf; and (II) furnished through his registered e-mail address. ANNEXURE I Statement of the relevant facts having a bearing on the question(s) on which the advance ruling is required ................................................................................................... .................................................................................................... ..............Sign. (Applicant) Place................. Date..................[भाग II—खण् ड 3(i)] भारत का रािपत्र : असाधारण 37 ANNEXURE II Statement containing the applicant’s interpretation of law or facts, as the case may be, in respect of the question(s) on which advance ruling is required .................................................................................................... .................................................................................................... .................................. Place................. Signed Date.................. (Applicant) FORM No. 34E [See rule 44E] Form of application by a resident falling within such class or category of persons as notified by Central Government for obtaining an advance ruling under section 245Q(1) of the Income-tax Act, 1961 (PLEASE READ THE NOTES CAREFULLY BEFORE FILLING THIS FORM) BEFORE THE BOARD FOR ADVANCE RULINGS 1. Full name and address of the applicant 2. Telephone, Fax No. and email address 3. Status 4. The Commissioner and Assessing Officer having jurisdiction over the applicant 5. Permanent Account Number, and Aadhaar Number (if applicable) 6. Particulars of the appeal number and date of appeal before the CIT(A) or the Tribunal wherever applicable 7. Assessment year, date of assessment order and section under which the original order was passed by the Assessing Officer wherever applicable (enclose copy of th assessment order and appellate order) 8. Question(s) of law or of fact involved on which the advance ruling is required 9. Whether the transaction referred to in item No. 8 relates to an event of national or international importance? 10. If yes, name of event 11. Statement of the relevant facts having a bearing on the question(s) referred to in item No. 8 12. Statement containing the applicant's interpretation of law or facts, as the case may be, in respect of the aforesaid question(s) 13. List of documents or statements attached 14. Fee payment details, such as Transaction Reference No./ Challan Identification Number/ Payment Identification Number etc., accompanying the application ……………….. Signed (Applicant)38 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] Verification ................................................................................................................................... son/daughter/wife [name in full and in block letters] of ........................................................................................... do hereby solemnly declare that to the best of my knowledge and belief what is stated above and in the annexure(s), including the documents accompanying such annexure(s), is correct and complete. I further declare that I am making this application in my capacity as ............................... (designation) and that I am competent to make this application and verify it. I also declare that the question(s) on which the advance ruling is sought is/are not pending in my case before any income-tax authority, the Appellate Tribunal or any court. Verified today, the...............................day of. .............................. Signed (Applicant) Place.............. Notes: 1. The application shall be filled in English or Hindi. 2. The application shall be accompanied by proof of payment, of applicable fees in accordance with sub-rule (4) of rule 44E of rules, made in favour of Board for Advance Rulings, payable at New Delhi. Details of payment shall be given in reply to item No. 14. 3. In reply to item No. 3, the applicant shall state whether the applicant is an individual, Hindu undivided family, firm, association of persons or company. 4. Regarding item No. 8, the questions shall be based on actual or proposed transactions. Hypothetical questions shall not be entertained. 5. In respect of item No. 11, in Annexure I, the applicant shall state in detail the relevant facts. The tax effect on each question shall also be spelt out. 6. For item No. 12, in Annexure II, the applicant shall clearly state his interpretation of law or facts in respect of the questions on which the advance ruling is being sought. 7 . The application, the verification appended thereto, the annexures to the application and the statements and documents accompanying the annexures, shall be,— (a) in the case of an individual,— (I) signed or digitally signed,–– (i) by the individual himself; or (ii) where, for any unavoidable reason, it is not possible for the individual to sign the application, by any person duly authorised by him in this behalf : Provided that in a case referred to in sub-clause (ii), the person signing the application holds a valid power of attorney from the individual to do so, which shall be attached to the application ; and (II) furnished through his registered e-mail address; (b) in the case of a Hindu undivided family,— (I) signed or digitally signed,–– (i) by the karta thereof; or (ii) where, for any unavoidable reason, it is not possible for the karta to sign the application, by any other adult member of such family; and (II) furnished through its registered e-mail address;[भाग II—खण् ड 3(i)] भारत का रािपत्र : असाधारण 39 © in the case of a company, — (I) signed or digitally signed,— (i) by the Managing Director thereof, or where for any unavoidable reason such Managing Director is not able to sign and verify the application, or where there is no Managing Director, by any Director thereof ; or (ii) where, for any unavoidable reason, it is not possible for the Managing Director or the Director to sign the application, by any person duly authorised by the company in this behalf : Provided that in the case referred to in sub-clause (ii), the person signing the application holds a valid power of attorney from the company to do so, which shall be attached to the application ; and (II) furnished through its registered e-mail address; (d) in the case of a firm, — a. signed or digitally signed,–– i. by the managing partner thereof, or ii. where for any unavoidable reason such managing partner is not able to sign and verify the application, or where there is no managing partner as such, by any partner thereof, not being a minor; and b. furnished through its registered e-mail address; (e) in the case of an association of persons,–– a. signed or digitally signed by any member of the association or the principal officer thereof; and b. furnished through its registered e-mail address; (f) in the case of any other person,–– a. signed or digitally signed by that person or by some person competent to act on his behalf; and b. furnished through his registered e-mail address. ANNEXURE I Statement of the relevant facts having a bearing on the question(s) on which the advance ruling is required .................................................................................................... .................................................................................................... Place................. Signed Date.................. (Applicant) Place................. Signed Date.................. (Applicant)40 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] FORM No. 34EA [See rule 44E] Form of application by a person for obtaining an advance ruling under section 245Q(1) of the Income-tax Act, 1961 (PLEASE READ THE NOTES CAREFULLY BEFORE FILLING THIS FORM) BEFORE THE BOARD FOR ADVANCE RULINGS 1. In case of an individual, Mr. Ms. Last Name/ Surname First Name Middle Name 2. Date of Birth 3. Father’s name 4. Full name (in case applicant is not an individual) 5. Date of Incorporation (in case applicant is not an individual) 6. Type of incorporation 7. Address 8. Status 9. Resident or non-resident in India 10. Country of which he is resident (in case of non-resident) 11. Basis of claim for being a non-resident 12. The Commissioner and Assessing Officer having jurisdiction over the applicant (only in case of existing non-resident assessees) 13. Permanent Account Number, and Aadhaar number (if applicable) in case of resident 14. Details of the arrangement to be undertaken by the applicant on which determination or decision of the Board is required (i) brief description of the arrangement (ii) purpose or purposes of the arrangement (iii) details of the other parties to the arrangement in the following format: S.No. Name of the Whether Permanent Role of such Relationship Tax benefit other party(ies) to resident in Account party in with other arising to the the arrangement India Number and arrangement party(ies) to the other Aadhaar arrangement party(ies), if Number (if any applicable)[भाग II—खण् ड 3(i)] भारत का रािपत्र : असाधारण 41 15. The tax benefit which is likely to arise out of arrangement, if undertaken 16. Assessment year, or years during which the tax benefit as indicated in item No. 15 is likely to arise (give year wise break- up) 17. Questions(s) relating to the proposed arrangement on which the advance ruling is required referred to in item No. 14 18. Statement of the relevant facts having a bearing on the item No. 14 19. Statement containing the applicant's interpretation of law or facts, as the case may be, in respect of the aforesaid arrangement 20. List of documents or statements attached 21. Fee payment details, such as Transaction Reference No./ Challan Identification Number/ Payment Identification Number etc., accompanying the application 22. Name and addressof authorised representative in India ............................... Signed (Applicant) Verification ................................................................................................................................... son/daughter/wife [name in full and in block letters] of ........................................................................................... do hereby solemnly declare that to the best of my knowledge and belief what is stated above and in the annexure(s), including the documents accompanying such annexure(s), is correct and complete. I further declare that I am making this application in my capacity as ............................... (designation) and that I am competent to make this application and verify it. I also declare that the question on which the advance ruling is required is not pending in my case before any income-tax authority, the Appellate Tribunal or any court. Verified today, the...............................day of.......................... ............................... Signed (Applicant) Place.............. Notes: 1. The application shall be filled in English or Hindi. 2. In reply to item No. 9, in the case of an applicant, who is not an existing assessee, the following addresses are to be given:-  The place where office and residence are located or is likely to be located in India  The address in his country of incorporation. 3. The application shall be accompanied by proof of payment, of applicable fees in accordance with sub-rule (4) of rule 44E of Income-tax Rules, 1962, made in favour of Board for Advance Rulings, payable at New Delhi. Details of payment shall be given in reply to item No. 21. 4 . In reply to item No. 8, the applicant must state whether the applicant is an individual, Hindu undivided family, firm, association of persons or company. 5 . For item No. 11, the reply shall be given in the context of the provisions regarding ‘residence’ in India as contained in section 6 of the Income-tax Act. The42 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] position in this regard is as follows: An individual is said to be ‘resident’ in any financial year, if he has been in India during that year: - for a period or periods of one hundred and eighty-two days or more ; or - for a period or periods of sixty days or more and has also been in India within the preceding four years for a period or periods of three hundred and sixty-five days or more. However, the period of sixty days is increased to one hundred and eighty-two days in the case of a citizen of India or a person of Indian origin who has been outside India and comes on a visit to India or a citizen of India who leaves India for purposes of employment outside India, or as a member of the crew of an Indian ship. Further, in the case of a person who is a citizen of India or a person of Indian origin who has been outside India and comes to a visit to India, the aforementioned period of sixty days is increased to one hundred and twenty days if the total income of such person, other than income from foreign sources, exceeds fifteen lakh rupees during the relevant previous year. Furthermore, irrespective of the above mentioned conditions, an individual, who is a citizen of India and has total income, other than the income from foreign sources, exceeding fifteen lakh rupees will be deemed to be a resident if he is not liable to tax in any other country or territory due to his domicile or residence or any other criterion. An association of persons or a Hindu undivided family or firm is resident in India in every case except where the control and management of its affairs is situated wholly outside India. A company is resident in India, if it is an Indian company or its place of effective management is in India. A person who is not resident in India as above, is non-resident in India 6. Regarding item No. 17, the question (s) should be based on actual or proposed arrangements. Hypothetical questions shall not be entertained. 7. In respect of item No. 18, the applicant shall state in detail the relevant facts and also disclose the nature of his business or profession and the likely date and purpose of the proposed arrangement(s). Relevant facts reflected in documents submitted along with the application shall be included in the statement of facts and not merely incorporated by reference. 8. For item No. 19, in Annexure II, the applicant shall clearly state his interpretation of law or facts in respect of the question(s) on which the advance ruling has been sought. 9. The application, the verification appended thereto, the annexures to the application and the statements and documents accompanying the annexures, shall be,— (a) in the case of an individual,— (I) signed or digitally signed,–– (i) by the individual himself; or (ii) where, for any unavoidable reason, it is not possible for the individual to sign the application, by any person duly authorised by him in this behalf : Provided that in a case referred to in sub-clause (ii), the person signing the application holds a valid power of attorney from the individual to do so, which shall be attached to the application ; and (II) furnished through his registered e-mail address; (b) in the case of a Hindu undivided family,— (I) signed or digitally signed,–– (i) by the karta thereof; or (ii) where, for any unavoidable reason, it is not possible for the karta to sign the application, by any other adult member of such family ;and (II) furnished through its registered e-mail address; (c) in the case of a company, —[भाग II—खण् ड 3(i)] भारत का रािपत्र : असाधारण 43 (I) signed or digitally signed,— (i) by the Managing Director thereof, or where for any unavoidable reason such Managing Director is not able to sign and verify the application, or where there is no Managing Director, by any Director thereof ; or (ii) where, for any unavoidable reason, it is not possible for the Managing Director or the Director to sign the application, by any person duly authorised by the company in this behalf : Provided that in the case referred to in sub-clause (ii), the person signing the application holds a valid power of attorney from the company to do so, which shall be attached to the application ; and (II) furnished through its registered e-mail address; (d) in the case of a firm, — (I) signed or digitally signed,–– (i) by the managing partner thereof; or (ii) where for any unavoidable reason such managing partner is not able to sign and verify the application, or where there is no managing partner as such, by any partner thereof, not being a minor ; and (II) furnished through its registered e-mail address; (e) in the case of an association of persons,–– (I) signed or digitally signed by any member of the association or the principal officer thereof; and (II) furnished through its registered e-mail address; (f) in the case of any other person,–– (I) signed or digitally signed by that person or by some person competent to act on his behalf; and (II) furnished through his registered e-mail address. ANNEXURE I Statement of the relevant facts having a bearing on the question(s) on which the advance ruling is required .................................................................................................... .................................................................................................... .................................. Place................. Signed Date.................. (Applicant) ANNEXURE II Statement containing the applicant’s interpretation of law or facts, as the case may be, in respect of the question(s) on which advance ruling is required .................................................................................................... .................................................................................................... .................................. Place................. Signed Date.................. (Applicant)”. [Notification No. 37/2023 F.No. 370142/62/2021-TPL(Part-III)] PRAJNA PARAMITA, Director Note : The principal rules were published in the Gazette of India, Extraordinary, Part-II Section-3, Sub-Section (ii) th vide number S.O. 969(E) dated the 26 March, 1962 and were last amended vide notification No. G.S.R. 403 (E), dated the 31st May, 2023. Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.