Offshore Areas Operating Right Rules 2024

रजिस्ट्री स.ं डी.एल.- 33004/99 REGD. No. D. L.-33004/99 सी.जी.-डी.एल.-अ.-17102024-258014 CG-DxLx-xEG-I1D7H1x0x2x0 24-258014 xxxGIDExxx असाधारण EXTRAORDINARY भाग II—खण् ड 3—उप-खण्ड (i) PART II—Section 3—Sub-section (i) प्राजधकार स ेप्रकाजित PUBLISHED BY AUTHORITY स.ं 590] नई दिल्ली, बुधिार, अक्त बू र 16, 2024/आज‍ि न 24, 1946 No. 590] NEW DELHI, WEDNESDAY, OCTOBER 16, 2024/ASVINA 24, 1946 खान मत्रं ालय अजधसचू ना नई दिल्ली, 16 अक्त बू र, 2024 सा. का. जन. 646(अ).—केन्द्रीय सरकार, अपतट क्षेत्र खजनि (जिकास और जिजनयमन) अजधजनयम, 2002 (2003 का 17) की धारा 35 द्वारा प्रित्त िजियों का प्रयोग करते हुए और अपतट क्षेत्र खजनि ररयायत जनयम, 2006 को उन बातों के जसिाय अजधक्ांत करते हुए, जिन्द्ह ें ऐसे अजधक्मण से पूिव दकया गया ह,ै या करने का लोप दकया गया ह,ै जनम्नजलजखत जनयम बनाती ह,ै अर्ावत:् — अध्याय 1 प्रारंजभक 1. सजं क्षप्त नाम और प्रारंभ.—(1) इन जनयमों का संजक्षप् त नाम अपतट क्षेत्र संदक्या संबंधी अजधकार जनयम, 2024 ह।ै (2) य ेरािपत्र म ेंउनके प्रकािन की तारीख को प्रिृत्त होंगे। 2. पररभाषाएं.— (1) इन जनयमों में, िब तक दक संिभ वसे अन्द्यर्ा अपेजक्षत न हो– (क) “अजधजनयम’’ स े अपतट क्षत्रे खजनि (जिकास और जिजनयमन) अजधजनयम, 2002 (2003 का 17) अजभप्रेत ह;ै (ख) “नीलामी प्रीजमयम” से अपतट क्षेत्र खजनि (नीलामी) जनयम, 2024 के जनयम 13 के उप-जनयम (2) के अधीन पट्टेिार द्वारा िये रकम अजभप्रेत ह;ै 6743 GI/2024 (1)2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] (ग) “प्ररूप” स ेइन जनयमों स े सलं ग्न प्ररूप अजभप्रेत ह;ै (घ) "अिैध खनन" स े अजधजनयम की धारा 5 की उपधारा (1) के अधीन अपेजक्षत संदक्या संबंधी अजधकार के जबना दकसी भी व्यजि या कंपनी द्वारा दकसी भी अपतट क्षत्रे म ें या उस अपतट क्षत्रे की सीमाओं के बाहर जिसके जलए संदक्या संबंधी अजधकार प्रिान दकया गया ह,ै की गई कोई भी अिीक्षण संदक्या या खोि संबंधी संदक्या या उत्पािन संदक्या संबंधी अजभप्रेत ह:ै परन्द् तु अनुज्ञजप्त क्षत्रे या पट्टा क्षत्रे के भीतर, अनज्ञु जप्तधारी या पट्टेिार द्वारा अजधजनयम की धारा 35 की उपधारा (2) के खंड (तक) के अधीन बनाए गए जनयमों के अलािा दकसी भी जनयम का उल्लघं न अिैध खनन नहीं माना िाएगा; (ड़) "आनषु ंजगक खजनि जनष्कषवण" से सरकार या सरकार द्वारा ऐसी पररयोिना या काय व करने के जलए जिजधित् प्राजधकृत दकसी व्यजि द्वारा कोई अिसंरचना पररयोिना या अन्द्य काय व करते समय दकसी अपतट क्षत्रे स े खजनिों का जनष्कषवण या उत्खनन अजभप्रेत ह ै और इसम ें उस क्षत्रे म ें संदक्या संबंधी अजधकार धारक द्वारा जनष्कषणव िाजमल नहीं होगा जिसके जलए उसे संदक्या संबंधी अजधकार प्रिान दकया गया ह;ै (च) “पट्टा क्षत्रे ” स े िह क्षत्रे अजभप्रेत ह ै जिसके जलए अजधजनयम और उसके अधीन बनाए गए जनयमों के अनुसार उत्पािन पट्टा प्रिान दकया गया ह;ै (छ) "अनज्ञु जप्त क्षत्रे " स े िह क्षत्रे अजभप्रेत ह ै जिसके जलए अजधजनयम और उसके अधीन बनाए गए जनयमों के उपबंधों के अनुसार संयुि अनुज्ञजप्त प्रिान की गई ह;ै (ि) "रन-ऑफ-माइन" से पट्टा क्षत्रे के खजनि क्षत्रे स े झमाई या खनन के बाि प्राप्त प्राकृजतक अिस्ट्र्ा म ें कच्ची, अप्रसंस्ट्कृत या जबना जपसी हुई सामग्री अजभप्रेत ह;ै (झ) "अनुसूची" स े इन जनयमों स ेउपाबद्ध अनुसूची अजभप्रेत ह;ै और (ञ) "परमाण ु खजनिों के संबंध म ें प्रारंजभक मूल्य" स े परमाणु खजनि का िह ग्रडे अजभप्रेत ह,ै जिसे अयस्ट्क म ें जनजहत जनधावररत पिार्ों के भार के प्रजतित के रूप में जनर्िवष्ट दकया गया ह,ै िैसा दक खान और खजनि (जिकास और जिजनयमन) अजधजनयम, 1957 (1957 का 67) के अधीन बनाए गए परमाण ु खजनि ररयायत जनयम, 2016 की अनुसचू ी क म ें जनर्िवष्ट और अजधसूजचत दकया गया ह,ै िो उस जििेष परमाणु खजनि के जलए प्रारंजभक मूल्य ह ै िो उस रूप म ें या एक या एक स े अजधक खजनिों के सार् पाया िाता ह।ै (2) इसम ें प्रयुि िब्िों और पिों का, िो इसम ें पररभाजषत नहीं ह,ैं दकन्द्तु अजधजनयम म ें पररभाजषत ह,ैं िही अर् व होगा िो अजधजनयम या इसके अधीन बनाए गए जनयमों म ें ह।ै 3. लाग ू होना.–– य ेजनयम जनम् नजलजखत के जसिाय- (i) अजधजनयम की धारा 3 की उपधारा (1) म ें जनर्िवष्ट खजनि तेल और हाइड्रोकाबवन; और (ii) परमाणु खजनिों के संबंध म ेंप्रारंजभक मूल्य के बराबर या उससे अजधक ग्रेड िाल े परमाण ु खजनिों पर, अपतट क्षेत्रों म ें सभी खजनिों पर लागू होंगे। 4. अन्द्य अजधजनजमजतयों के अधीन बनाए गए जनयमों की व्यािजृ त्त.–– इन जनयमों की कोई बात खान और खजनि (जिकास और जिजनयमन) अजधजनयम, 1957 (1957 का 67) की प्रर्म अनुसूची के भाग ख म ें जिजनर्िवष्ट खजनिों स े संबंजधत अनुज्ञापन के संबंध म ें परमाणु ऊिाव अजधजनयम, 1962 (1962 का 33) के अधीन बनाए गए जनयमों के उपबंधों पर प्रभाि नहीं डालगे ी। अध्याय 2 सदं क्या सबं धं ी अजधकार प्रिान करन े के जलए अपतट क्षत्रे ों की उपलब्धता 5. सदं क्या सबं धं ी अजधकार प्रिान करन े के जलए अपतट क्षत्रे ों की उपलब्धता.— (1) कोई भी अपतट क्षत्रे दकसी संदक्या संबंधी अजधकार की मंिूरी के जलए तब तक उपलब्ध नहीं होगा िब तक दक मिं ूरी के जलए क्षत्रे की उपलब्धता को प्रिासजनकप्राजधका प्राजधकारी द्वारा आजधकाररक रािपत्र म ें अजधसूजचत नहीं दकया िाता ह,ै जिसम ें िह तारीख जनर्िवष्ट की िाती ह ैजिससे ऐसा क्षत्रे अजधजनयम की धारा 10 के अधीन मिं ूरी के जलए उपलब्ध होगा।[भाग II—खण् ड 3(i)] भारत का रािपत्र : असाधारण 3 (2) केन्द्रीय सरकार उपजनयम (1) के अधीन दकसी अपतट क्षत्रे को अजधसूजचत करने स े पहले रक्षा मंत्रालय; पयाविरण, िन और िलिाय ु पररितवन मंत्रालय; गृह मंत्रालय; जििेि मंत्रालय; अतं ररक्ष जिभाग; िरू संचार जिभाग; मत्स्ट्य पालन, पिुपालन और डेयरी मंत्रालय के अधीन मत्स्ट्य पालन जिभाग; पृथ्िी जिज्ञान मंत्रालय; बंिरगाह, पोत पररिहन और िलमाग व मंत्रालय; पेरोजलयम और प्राकृजतक गैस मंत्रालय; जिज्ञान और प्रौद्योजगकी मंत्रालय; निीन और निीकरणीय ऊिाव मंत्रालय; परमाणु ऊिा व जिभाग और दकसी अन्द्य मंत्रालय या जिभाग स,े जिसे केन्द्रीय सरकार आि‍यक समझे, परामिव करेगी। (3) िहां अजधजनयम की धारा 5 की उपधारा (1) के परन्द्तुक के अतं गतव जनर्िवष्ट या अजधसूजचत दकसी अजभकरण द्वारा कोई अिीक्षण संबंधी संदक्या या खोि संबंधी संदक्या की िानी ह,ै िहा ं उपजनयम (1) के अंतगवत कोई अजधसूचना अपजे क्षत नहीं होगीीः परन्द् त ु प्रिासजनक प्राजधकारी, संदक्याओं के प्रारंभ होने स े तीस दिन पूि व एक आिेि िारी करेगा जिसम ें उस अपतट क्षत्रे और अिजध का ब्यौरा दिया िाएगा जिसके जलए अिीक्षण संबंधी संदक्या या खोि संबंधी संदक्याए ं की िानी ह ैं और ऐसे आििे की एक प्रजत उपजनयम (2) के अंतगवत जनर्िष्टव मंत्रालयों या जिभागों को पृष्ांदकत की िाएगी। अध्याय 3 सरकार, सरकारी कंपजनयों या जनगमों के सदं क्या सबं धं ी अजधकार 6. सरकार, सरकारी कंपजनयों या जनगमों को सदं क्या सबं धं ी अजधकार को प्रिान करना.– (1) प्रिासजनक प्राजधकारी, अजधजनयम की धारा 8 की उपधारा (1) के अधीन आरजक्षत दकसी भी अपतट क्षत्रे , या उसके दकसी भी भाग के जलए सरकार, या दकसी सरकारी कंपनी या जनगम को अजधजनयम की धारा 8 की उपधारा (3) के अनुसार संदक्या संबंधी अजधकार प्रिान कर सकता ह।ै (2) केन्द्रीय सरकार उप-जनयम (1) के अधीन कोई संदक्या संबंधी अजधकार प्रिान करने स े पूिव जनयम 5 के उप-जनयम (2) के अधीन जिजनर्िवष्ट मंत्रालयों या जिभागों स े परामि व करेगी। (3) अजधजनयम की धारा 8 की उपधारा (3) के अधीन खजनिों के जलए सरकार, सरकारी कंपनी या जनगम को दिए गए सभी उत्पािन पट्टे पचास िषव की अिजध के जलए होंगे। (4) अजधजनयम की धारा 8 की उपधारा (3) के अधीन खजनिों के जलए सरकार, सरकारी कंपनी या जनगम को िी गई सभी संयुक् त अनुज्ञपजत्तयां तीन िषव की अिजध के जलए होंगी: परन्द् त ु प्रिासजनक प्राजधकारी, अनुज्ञजप्तधारी द्वारा उि अिजध की समाजप्त स े पूिव तीन माह की अिजध के भीतर दकए गए आिेिन पर कारणों को जलजखत करके और ऐसी ितों के अधीन, िो जनर्िवष्ट की िा सकती ह,ैं खोि संबंधी संदक्याओं के संतोषिनक समापन के जलए अनुज्ञजप्तधारी को िो िष व की अिजध के जलए जिस्ट्तार प्रिान कर सकता ह:ै परन्द् त ु यह और दक प्रर्म परन्द्तकु के अधीन प्रिान की गई जिस्ट्ताररत अिजध, यदि कोई हो, की समाजप्त पर कोई और जिस्ट्तार प्रिान नहीं दकया िाएगा। (5) अपतट क्षत्रे खजनि (नीलामी) जनयम, 2024 के अनुसार चयजनत अनुज्ञजप्तधारी या पट्टाधारी पर, अजधजनयम के अधीन धनराजियों के भुगतान सजहत, लाग ू सभी जनबंधन और ित,ें संयुक् त अनुज्ञजप्त या उत्पािन पट्टा प्रिान करने की प्रदक्या को छोड़कर, सरकार या सरकारी कंपनी या जनगम पर यर्ाि‍यक पररितवनों सजहत लाग ू होंगी, जिसे अजधजनयम की धारा 8 की उपधारा (3) के अधीन संयुक्त अनुज्ञजप्त या उत्पािन पट्टा प्रिान दकया गया ह।ै अध्याय 4 सदं क्या सबं धं ी अजधकारों की जनबधं न और ित ें 7. सयं क्ु त अनज्ञु जप्त के जनबधं न और ित.ें–– (1) संयुक् त अनुज्ञजप्त के जनबंधन म ें अंतर्िवष्ट संयुक् त अनुज्ञजप्त के अनज्ञु जप्त जिलेख की खोि अनज्ञु जप्त अपतट क्षत्रे खजनि (नीलामी) जनयम, 2024 के जनयम 18 के उप-जनयम (4) के अधीन सफल बोलीिाता के सार् प्ररूप 1 म ेंजनष्पादित की िाएगी।4 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] (2) इन जनयमों के अधीन प्रिान की गई प्रत्येक संयुक् त अनज्ञु जप्त, इसम ें जिजनर्िवष्ट दकन्द्हीं अन्द्य ितों के अजतररि, जनम्नजलजखत ितों के अधीन होगी, अर्ावत्: - (क) खजनि ब्लॉक के जलए, अनुज्ञजप्तधारी िाजणजययक प्रयोिनों के अजतररि (i) अनुसूची के स्ट्तंभ (3) म ें जनर्िवष्ट सीमाओं के भीतर ऐसे खजनिों की जबना दकसी भुगतान की कोई मात्रा; (ii) ऐसे खजनिों की कोई मात्रा िो अनुसूची के स्ट्तंभ (4) म ें जनर्िवष्ट सीमाओं स ेअजधक न हो, उन खजनिों के संबंध म ें अजधजनयम की प्रर्म अनुसूची म ें जनर्िवष्ट स्ट्िाजमस्ट्ि के भुगतान पर अन्द्य प्रयोिनों के जलए खजनि जनष्क ासन कर सकता ह ैऔर ले िा सकता ह-ै परन्द् त ु यदि इस खंड म ें जनर्िष्टव मात्रा स े अजधक कोई मात्रा िीती और ल े िाई िाती ह,ै तो प्रिासजनक प्राजधकारी िीती और ल े िाई गई खजनिों की अजधक मात्रा का कीमत िसलू करेगा और अजधजनयम की धारा 23 के अधीन कारविाई आरंभ कर सकेगा; (ख) प्रिासजनक प्राजधकारी के पूिव अनुमोिन स,े अनुज्ञजप्तधारी, रासायजनक, धातुकम,व सज्जीकरण या अयस्ट्क की ड्रेससगं करन े तर्ा अन्द्य परीक्षण प्रयोिनों के जलए अजधजनयम की प्रर्म अनुसूची म ें जनर्िवष्ट स्ट्िाजमस्ट्ि के भुगतान पर, अनुसूची म ें जनर्िष्टव सीमाओं से अजधक मात्रा म ें खजनिों को ल े िा सकेगा; (ग) यदि अनज्ञु जप्तधारी को अिैध खनन का िोषजसद्ध दकया िाता ह ै और ऐसी िोषजसजद्ध के आििे के दक्यान्द्ियन को जनलजम्बत करने िाला दकसी न्द्यायालय का कोई आिेि नहीं ह,ै तो केन्द्रीय सरकार, अजधजनयम या उसके अधीन बनाए गए जनयमों के अधीन आरंभ की िान े िाली दकसी अन्द्य कायविाही पर प्रजतकूल प्रभाि डाले जबना, ऐसी संयुक् त अनुज्ञजप्त को समाप्त कर सकेगी और अनुज्ञजप्तधारी को सुनिाई का अिसर िेने के पश्चात तर्ा कारणों को जलजखत रूप म ें अजभजलजखत करके अनुज्ञजप्तधारी को सूजचत करन े के पश्चात, उसके द्वारा प्रस्ट्ततु संपािन प्रजतभूजत को िब्त कर सकेगी; (घ) अनुज्ञजप्तधारी खोि संबंधी संदक्याओं स े प्रभाजित समुर तल के प्राकृजतक पुनिावस को समर् व बनाने के जलए सभी आि‍यक किम और उपाय करेगा, जिसमें केन्द्रीय सरकार द्वारा यर्ा जनर्िवष्ट कोई भी उपाय िाजमल होंगे; (ड़) अनुज्ञजप्तधारी अजधजनयम के उपबंधों और उसके अधीन बनाए गए जनयमों का अनपु ालन करेगा, जिसमें अजधजनयम की धारा 19क के अधीन बनाए गए जनयम और अजधजनयम की धारा 21 के अधीन िारी जनिेि भी िाजमल ह;ैं (च) अनुज्ञजप्तधारी सभी खोि आंकड़,े ररपोटव, नमूने, जिनम ें खजनि जनष्क ासन और जनकाले गए ऐसे नमूनों की मात्रा स े संबंजधत आकं ड़े तर्ा खोि संदक्या संबंधी के िौरान उसके द्वारा एकत्र की गई अन्द्य प्रासंजगक िानकारी िाजमल ह,ै भारतीय भूिैज्ञाजनक सिेक्षण, प्रिासजनक प्राजधकारी, भारतीय खान ब्यूरो और यर्ाजनर्िवष्ट ऐसे अन्द्य प्राजधकारी को उपलब्ध कराएगा और जनम्नजलजखत ररपोटें प्रस्ट्तुत करेगा, अर्ातव ्:— (i) जतमाही की समाजप्त के पश्चात तीस दिन की अिजध के भीतर त्रमै ाजसक ररपोटव; (ii) िषव की समाजप्त के पश्चात साठ दिन की अिजध के भीतर िार्षवक ररपोटव; (iii) संयुक् त अनज्ञु जप्त म ेंजनर्िवष्ट कोई अन्द्य ररपोटव; (छ) अनुज्ञजप्तधारी खोि संदक्याओं के िौरान एकजत्रत दकसी भी आंकड़ा को प्रिासजनक प्राजधकारी की पूिव स्ट्िीकृजत के जबना भडं ारकरण, प्रसंस्ट्करण या जनिवचन के जलए दकसी तृतीय पक्षकार के सार् साझा नहीं करेगा; (ि) अनुज्ञजप् तधारी उसका जनरीक्षण करने के प्रयोिन के जलए अनुज्ञजप् त क्षेत्र में दकसी िलयान, प् लेटफोम, स्ट्र् ापना या दकसी अन्द् य अिसंरचना म ें प्रिेि करने िाली प्रिासजनक प्राजधकारी या केन्द् रीय सरकार द्वारा दकसी प्राजधकृत प्राजधकारी को अनुज्ञप्त करेगा।[भाग II—खण् ड 3(i)] भारत का रािपत्र : असाधारण 5 (झ) अनुज्ञजप्तधारी खोि संदक्याओं पर उसके द्वारा दकए गए सभी व्ययों का सटीक और सही लेखा रखेगा, तर्ा ऐसी संदक्याओं के िौरान प्राप्त सभी खजनिों की मात्रा और अन्द्य ब्यौरे और उनके प्रेषण का लेखा भी रखेगा; (ञ) अनुज्ञजप्तधारी उस पोत या संस्ट्र्ापन पर खोि संदक्याओं के िौरान एकजत्रत आंकड़ों का िैजनक लॉग बनाएगा जिसके द्वारा अनुज्ञजप्त क्षत्रे म ें ऐसी संदक्याए ं की िा रही ह ैं और केन्द्रीय सरकार या प्रिासजनक प्राजधकारी द्वारा इस संबंध म ें प्राजधकृत दकसी अजधकारी को ऐसे आंकड़ा लॉग का जनरीक्षण करन े की अनुमजत िगे ा और अनज्ञु जप्तधारी संयुक्त अनुज्ञजप्त म ें जनर्िष्टव दकसी अन्द्य ररपोटव िेन े स े संबंजधत आि‍यकताओं का भी अनुपालन करेगा; (ट) अनुज्ञजप्तधारी को िलयानों, ड्रोनों को तैनात करन े और अनज्ञु जप्त क्षत्रे म ें ऐस े सभी अस्ट्र्ायी बोया, संरचनाओं, भाप और अन्द्य इंिनों, मिीनरी, सुजिधाओं और मालमत्ता को लाने का अजधकार होगा, जिन्द्ह ें उसकी खोि संदक्याओं को प्रभािी ढंग से चलाने या िहा ं कामगारों के रोिगार के जलए उजचत और आि‍यक समझा िा सकता ह;ै (ठ) अनुज्ञजप्तधारी को अपतट क्षेत्रों में िलयानों, प्रजतष्ानों, मिीनरी, इंिन, प्लेटफामों, ड्रोन और अन्द्य प्रजतष्ानों या उपकरणों की आिािाही और तनै ाती स े संबंजधत सभी लागू जिजधयों और जिजनयमों का पालन करना होगा; (ड) अनुज्ञजप्तधारी यह सुजनजश्चत करेगा दक कोई भी िहाि, स्ट्र्ापना, मिीनरी, इंिन, प्लेटफॉम,व ड्रोन और अन्द्य स्ट्र्ापनाए ं या उपकरण िो उसके द्वारा अपतट क्षेत्रों म ें तैनात दकए गए ह,ैं उन पर उपग्रह रेककंग उपकरण और यात्रा आंकड़ा ररकॉडवर िैसे उपकरण लगे हों और उनका उपयोग दकया िाए, िो उनकी गजतजिजध पर मॉनीटरी रखत े ह ैंऔर ररपोटव करत े ह;ैं (ढ) अनुज्ञजप् तधारी, अपतट क्षत्रे खजनि (नीलामी) जनयम, 2024 के जनयम 18 के उप-जनयम (7) के प्रर्म परन्द्त ुक के अनुसार संयुक्त अनुज्ञजप्त की समाजप्त या अिसान या प्रचालन के पररत्याग या अजतररि क्षत्रे के अभ्यपणव की तारीख के पश्चात छह मास की अिजध के भीतर, िो भी पहल े हो,— (i) खोि संदक्याओं स े प्रभाजित समुर तल के प्राकृजतक पुनिावस को समर्व बनाने के जलए सभी आि‍यक किम उठाएगा, जिसम ें केन्द्रीय सरकार द्वारा यर्ाजनर्िवष्ट कोई भी उपाय सजम्मजलत ह;ै और (ii) अनुज्ञजप्तधारी द्वारा अनुज्ञजप्त क्षत्रे म ें या उसके भीतर बनाए गए या लाए गए सभी िलयानों, संरचनाओं, उत्प्लिों, इंिनों, मिीनरी, औिारों, उपकरणों और अन्द्य संपजत्त और मालमत्ता को अनज्ञु जप्तधारी द्वारा खजनि जनष्क ासन के सभी खजनिों के सार् अपनी लागत पर िीघ्रता स े हटाएगा: परन्द् त ु इस खंड के उपबंध उस क्षत्रे के मामले म ें लागू नहीं होंगे, जिस पर अनुज्ञजप्तधारी को संयुक् त अनुज्ञजप्त की समाजप्त या समाजप्त पर या उससे पहले उत्पािन पट्टा दिया गया हो, िैसा भी मामला हो; (ण) अनुज्ञजप्तधारी खोि संबंधी संदक्या िुरू करने स े कम स े कम िो मास पहले प्रिासजनक प्राजधकारी, भारतीय खान ब्यरू ो और नौसेना मुख्यालय (नौसेना आसूचना जनििे ालय), रक्षा मंत्रालय को नोरटस िेगा, तादक यह सुजनजश्चत दकया िा सके दक ऐसी संदक्याओं स े क्षत्रे में दकसी भी नौसैजनक अभ्यास म ेंबाधा न आए; (त) यदि जििेिी अजधिजसत इकाईयां या जििेिी इकाईया ं या ठेकेिार, कार्मवक, िहाि या उपकरण खोि संदक्याओं के जलए जनयुि या तैनात दकए िाते ह,ैं तो सरकारी प्राजधकाररयों स े पूिव अनुमोिन प्राप्त दकया िाएगा, जिसम ें केन्द्रीय सरकार द्वारा अजनिायव घोजषत दकए गए कोई जिजिष्ट अनुमोिन भी िाजमल ह;ैं एकत्र दकया गया कोई भी आंकड़ा और जनष्पादित कायव अनुज्ञजप्तधारी के भारतीय प्रजतजनजधयों के पयविेक्षण और जनयत्रं ण म ें होगा, िो उजचत सुरक्षा उपाय सुजनजश्चत करेंग;े6 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] (र्) अनुज्ञजप्तधारी यह सुजनजश्चत करेगा दक खोि संदक्याओं के िौरान उत्पन्न आंकड़ा, जिसम ें कोई भूिैज्ञाजनक आंकड़ा भी िाजमल ह,ै भारत म ें जििेिी इकाईयों या ठेकेिारों द्वारा संसाजधत दकया िाता ह ै और ऐसा संसाजधत और गैर-संसाजधत आंकड़ा दकसी जििेिी इकाई को केिल प्रिासजनक प्राजधकारी के पूि व अनुमोिन स े ही दिया िा सकता ह;ै (ि) खोि संदक्याओं के जलए अनुज्ञजप्तधारी द्वारा स्ट्िय ं या अनुबंजधत कंपजनयों द्वारा तैनात दकए िान े िाले सभी िलयानो और स्ट्र्ाजपत दकए िाने िाले प्रजतष्ानों को उनकी तैनाती स ेपहल े संबंजधत नौसेना कमान के फ्लगै अफसर कमांसडंग-इन-चीफ और फ्लगै अफसर, अपतट रक्षा सलाहकार समूह के तत्िािधान म ें भारतीय नौसेना के सुरक्षा जनरीक्षण स े गुिरना होगा और उसे मंिरू ी िेनी होगी और ऐस े जनरीक्षण और मंिूरी को सुकर बनान े के जलए अनुज्ञजप्तधारी द्वारा उि अजधकाररयों को एक मास का स्ट्पष्ट नोरटस दिया िाएगा; (ध) अनुज्ञजप्तधारी द्वारा खोि संदक्याओं के जलए तनै ात दकए िान े िाले सभी िलयानो को िाजणय य पोत पररिहन अजधजनयम, 1958 (1958 का 44) और उसके अधीन बनाए गए जनयमों के अनुसार नौिहन महाजनिेिालय से पूिव मंिरू ी प्राप्त करनी होगी; (न) अनुबंजधत कंपजनयों या व् यजक्त यों को संजििा अजधजनणीत करने के संबंध म ें सूचना, संजििा इकाई का नाम, संजििा की अिजध, संजििा की जिषय-िस्ट्तु, प्रयुि उपकरणों की प्रकृजत और एकत्र दकया िाने िाला आंकड़ा, यदि कोई हो, सजहत अनुबधं ों के प्रासंजगक जििरण के सार्, अनुज्ञजप्तधारी द्वारा प्रचालन आरम्भ करने स े पूिव, प्रिासजनक प्राजधकारी को एक प्रजत के सार् नौसेना मुख्यालय (नौसेना आसूचना जनिेिालय), रक्षा मंत्रालय को भेिा िाएगा, जिसम ें प्रचालन कंपजनयों द्वारा िलयानों की तैनाती पर छह मास का लंबा मामला उपलब्ध कराया िाएगा; (प) िलयानों पर सिार सभी जििेिी कार्मवकों के जलए िीिा और अन्द्य अनुमजतया ं िो ितवमान म ें लाग ू जिजध के अधीन आि‍यक हो सकती ह,ैं सरकारी प्राजधकारी स े प्राप्त करनी होंगी; (फ) अनुज्ञजप्तधारक खोि संदक्याओं के जलए तैनात सभी िलयानों और उपकरणों तर्ा िलयानों पर सिार कार्मवकों की सुरक्षा के जलए सभी पूिाविधानी उपाय करेगा; (ब) अनुज्ञजप्तधारी समुरी सुरक्षा चते ािजनयां िारी करने के जलए, अनुज्ञजप्त क्षत्रे म ें तनै ात सभी िलयानों, मौिूिा और जनमावणाधीन अपतट प्रजतष्ानों या प्लटे फामों, उपकरणों और मिीनरी के जनिेिांकों को ििावते हुए स्ट्र्ान की सूचना तुरंत फ्लगै अफसर, अपतट रक्षा सलाहकार समहू और प्रिासजनक प्राजधकारी को िगे ा और उसके बाि िब भी इसे स्ट्र्ानांतररत दकया िाएगा, इसके नए स्ट्र्ान की भी सूचना िेगा; (भ) अनुज्ञजप्तधारी नौिहन के प्रयोिनों या केंर सरकार द्वारा यर्ा प्राजधकृत दकसी अन्द्य उद्द‍े य के जलए मान्द्यता प्राप्त समुरी मागों में दकसी भी माग व के अजधकार में हस्ट्तक्षपे नहीं करेगा; (म) अनुज्ञजप्तधारी, अनुज्ञजप्तधाररयों या पट्टेधाररयों को दकसी ऐसे क्षत्रे म ें पहुचं की उजचत सुजिधाएं िेगा िो अनुज्ञजप्तधारी द्वारा धाररत अनुज्ञजप्त क्षत्रे म ें समाजहत ह ै या उससे सटा हुआ ह ै या उससे पहुचं ा िा सकता ह:ै परन्द् तु अनज्ञु जप्तधाररयों या पट्टेधाररयों द्वारा अनुज्ञजप्तधारी के प्रचालन म ें कोई सारभूत बाधा या हस्ट्तक्षेप नहीं दकया िाएगा और उजचत प्रजतकर, िसै ा दक पारस्ट्पररक रूप स े सहमत हो सकता ह ै या असहमजत की जस्ट्र्जत म ें िैसा दक प्रिासजनक प्राजधकारी द्वारा जनणवय दकया िा सकता ह,ै अनुज्ञजप्तधारी को अनुज्ञजप्तधारी द्वारा उठाए गए दकसी भी नुकसान या क्षजत के जलए भुगतान दकया िाएगा; (य) अनुज्ञजप्तधारी अनज्ञु जप्त क्षत्रे के भीतर सरकारी प्राजधकारी द्वारा जिजधित् प्राजधकृत दकसी प्रचालक द्वारा दकए िा रह े या दकए िाने के जलए प्रस्ट्ताजित दकसी पेरोजलयम प्रचालन या अपतट पिन ऊिाव पररयोिनाओं स े संबंजधत दकसी प्रचालन या ऐसे अन्द्य प्रचालनों म ें बाधा या हस्ट्तक्षेप स े बचने के जलए अपने सिोत्तम प्रयास करेगा;[भाग II—खण् ड 3(i)] भारत का रािपत्र : असाधारण 7 (यक) अजधजनयम और उसके अधीन बनाए गए जनयमों या संयुक् त अनुज्ञजप्त के अधीन दकसी भी जनयम ि ितव को पूरा करने म ें अनुज्ञजप्तधारी की ओर स े जिफलता स े केन्द्रीय सरकार या प्रिासजनक प्राजधकारी को अनज्ञु जप्तधारी के जिरुद्ध कोई िािा नहीं जमलेगा या इस े संयुक् त अनुज्ञजप्त का उल्लघं न नहीं माना िाएगा, िहां तक ऐसी जिफलता को केन्द्रीय सरकार द्वारा दकसी अप्रत्याजित घटना स े उत्पन्न माना िाता ह ै और दकसी अप्रत्याजित घटना के कारण अनुज्ञजप्तधारी द्वारा अजधजनयम और उसके अधीन बनाए गए जनयमों या संयुक् त अनुज्ञजप्त के अधीन दकसी भी जनयम ि ित व को पूरा करन े म ें दकसी जिलम्ब की जस्ट्र्जत म,ें ऐस े जिलम्ब की अिजध इन जनयमों या संयुक् त अनुज्ञजप्त द्वारा जनधावररत अिजध म ें िोड़ िी िाएगी; स्ट्पष्टीकरण.— इस खंड के प्रयोिनों के जलए, अजभव्यजि "अप्रत्याजित घटना" से िैिीय कृत्य, युद्ध, जिप्लि, बलिा, जसजिल अिांजत, हड़ताल, भूकंप, तूफान, यिारीय लहर, बाढ़, आकािीय जिद्युत, जिस्ट्फोट, आग या कोई अन्द्य घटना अजभप्रेत ह ै जिसे अनुज्ञजप्तधारी उजचत रूप स े रोक या जनयंजत्रत नहीं कर सकता र्ा; (यख) अनुज्ञजप्तधारी यह सुजनजश्चत करेगा दक अनुज्ञजप्त क्षेत्र म ें खोि संदक्याओं के प्रयोिनों के जलए तैनात सभी कार्मवक, िलयान, संस्ट्र्ापन, उपस्ट्कर और अिसंरचना का, संयिु अनुज्ञजप्त की अिजध के िौरान, हर समय अनुज्ञजप्तधारी द्वारा तत्समय प्रिृत दकसी जिजध के अधीन लागू ऐसी जिजनयामक अपेक्षाओं और अन्द्य जनबंधनों और ितों, िो केन्द्रीय सरकार या प्रिासजनक प्राजधकारी द्वारा जिजनर्िवष्ट की िाए, के अनुसार बीमा कराया िाएगा; (यग) केन्द्रीय सरकार को हर समय अनुज्ञजप्त क्षेत्र से जनकाले गए खजनिों के अग्रक्य का अजधकार होगा, जिसके संबंध म ेंसंयुि अनुज्ञजप्त प्रिान की गई ह:ै परन्द् तु अग्रक्य के समय प्रचजलत भारतीय खान ब्यूरो द्वारा प्रकाजित औसत जिक्य कीमत का संिाय अनुज्ञजप्तधारी को ऐसे सभी खजनिों के जलए दकया िाएगा; (यघ) अनुज्ञजप्तधारी, सक्षम प्राजधकारी और इस संबंध में प्रिासजनक प्राजधकारी या केन्द्रीय सरकार द्वारा प्राजधकृत दकसी अजधकारी के पूि व अनुमोिन के अधीन और उसके अनुसार के जसिाय दकसी भी िरू संचार केबल, अपतट पिन टरबाइन िनरेटर, अपतट जिद्युत उप-स्ट्टेिन, तले प्लेटफामव या पाइपलाइनों, पानी के नीचे के पुराताजत्िक स्ट्र्लों, रक्षा स्ट्र्ापनों या दकसी पत्तन क्षेत्र स े पांच सौ मीटर की िरू ी के भीतर दकसी भी सबंि ु पर कोई खोि संबंधी संदक्या नहीं करेगा या करन े की अनुमजत नहीं िगे ा, और पांच सौ मीटर की उि िरू ी यर्ाजस्ट्र्जत, सुसंगत पोत, संरचना या स्ट्र्ापना के बाहरी दकनारे से मापी िाएगी; (यङ) केन्द्रीय सरकार, या उस संबंध में प्रिासजनक प्राजधकारी या केन्द्रीय सरकार द्वारा प्राजधकृत दकसी पट्टेिार या व्यजि को, कोई पाइपलाइन, केबल, अपतट पिन टरबाइन िनरेटर, अपतट जिद्युत उप-स्ट्टेिन जबछान े या उसका रखरखाि करने, उसकी मरम्मत करन े या उस े बिलन े के जलए उसके ऊपर या उसके माध्यम से या यर्ाजस्ट्र्जत, केन्द्रीय सरकार या प्रिासजनक प्राजधकारी द्वारा प्राजधकृत दकसी अन्द्य प्रयोिन के जलए अनुज्ञजप्त क्षेत्र म ेंप्रिेि करन े अजधकार होगा: परन्द् त ु अनज्ञु जप्तधारी की स्ट्ितत्रं ता, िजियों और जििेषाजधकारों में कोई सारभतू बाधा या हस्ट्तक्षपे नहीं दकया िाएगा और उजचत प्रजतकर, जिस पर परस्ट्पर सहमजत हो, या असहमजत की जस्ट्र्जत म,ें िो प्रिासजनक प्राजधकारी द्वारा तय दकया िाए,—— (i) अनुज्ञजप्तधारी को ऐस े अन्द्य पट्टेिार या यर्ाजस्ट्र्जत, प्रिासजनक प्राजधकारी या केन्द्रीय सरकार द्वारा प्राजधकृत व्यजि द्वारा अनुज्ञजप्तधारी को पहुचं ाई गई सभी हाजन या नुकसानी या सारभूत बाधा या हस्ट्तक्षेप के जलए; (ii) अनुज्ञजप्तधारी द्वारा ऐसे अन्द्य पट्टेिार या यर्ाजस्ट्र्जत, प्रिासजनक प्राजधकारी या केन्द्रीय सरकार द्वारा प्राजधकृत व्यजि को अनज्ञु जप्तधारी द्वारा पहुचं ाई गई सभी हाजन या नुकसानी या सारभूत बाधा या हस्ट्तक्षेप के जलए, दिया िाएगा; (यच) अनुज्ञजप्तधारी, खोि संदक्याओं के िौरान होने िाली दकसी िघु वटना की ररपोटव, िो मृत्यु या गंभीर िारीररक क्षजत या संपजत्त को गंभीर क्षजत पहुचं ाती हो या िीिन या संपजत्त को गंभीर8 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] रूप से प्रभाजित या खतरे में डालती हो, जबना दकसी िेरी के, पोत पररिहन महाजनिेिालय, महाजनिेिक, भारतीय तटरक्षक, प्रिासजनक प्राजधकारी और दकसी अन्द्य सरकारी प्राजधकारी को अग्रेजषत करेगा; (यछ) अनुज्ञजप्तधारी, खोि संदक्याओं के संबंध में, प्रिासजनक प्राजधकारी की पूिव स्ट्िीकृजत के जबना, दकसी ऐसे व्यजि को जनयुि नहीं करेगा िो भारतीय नागररक नहीं है; (यि) अनुज्ञजप्तधारी अपने अजभयानों को इस प्रकार नहीं करेगा जिससे दकसी व्यजि को क्षजत पहुचं े या दकसी संस्ट्र्ापन, िलयान, संकम,व संपजत्त या अन्द्य व्यजियों के अजधकारों पर प्रजतकूल प्रभाि पड़ े तर्ा अनुज्ञजप्तधारी द्वारा खोि संदक्याओं के जलए दकसी अपतट क्षेत्र का उपयोग नहीं दकया िाएगा, िो संयुि अनुज्ञजप्त म ेंसजम्मजलत नहीं ह;ै (यझ) अनुज्ञजप्तधारी, यर्ाजस्ट्र्जत, प्रिासजनक प्राजधकारी या दकसी अन्द्य सरकारी प्राजधकारी के समाधान के जलए अनुज्ञजप्त क्षेत्र म ें िलयानों, संस्ट्र्ापनों या अन्द्य उपकरणों की सुरक्षा सुजनजश्चत करेगा; तर्ा (यञ) अनुज्ञजप्तधारी खोि संदक्याओं को उजचत रूप से, कौिल और कुिलता स ेकरेगा । (3) उप-जनयम (2) में जिजनर्िष्टव ितों के अजतररि, संयुि अनुज्ञजप्त में जनम्नजलजखत ितें अतं र्िवष्ट हो सकती हैं, जिन्द्ह ेंप्रिासजनक प्राजधकारी या केन्द्रीय सरकार, अजधरोजपत करना उपयिु समझे, अर्ावत्:—— (i) तीसरे पक्ष के िािों के जिरुद्ध केन्द्रीय सरकार और प्रिासजनक प्राजधकारी को क्षजतपूर्तव; (ii) संरजक्षत क्षेत्रों, जिसके अंतगवत समुरी राष्ट्रीय उद्यान, समुरी अभयारण्य या कोई अन्द्य क्षेत्र भी है, िो केन्द्रीय सरकार द्वारा जिजनर्िवष्ट दकए िाए, म ें समुरी पाररजस्ट्र्जतकी तंत्र म ें प्रिषू ण के जनिारण और जनयंत्रण तर्ा उसके संरक्षण से संबंजधत उपाय; (iii) दकसी भी सक्षम प्राजधकारी द्वारा प्रजतजषद्ध दकसी भी क्षेत्र म ेंखोि संदक्याओं पर जनबंधन; (iv) िघु वटनाओं की ररपोर्टंग; (v) अपतट क्षेत्रों के कजतपय जहस्ट्सों में प्रिेि के संबंध म ेंितें; (vi) अनुज्ञजप्तधारक द्वारा अनज्ञु जप्त क्षेत्र या आसन्न क्षेत्रों में अन्द्य खजनिों, खजनि तले और हाइड्रोकाबवन संसाधनों पर काम करन े के जलए िी िान े िाली सुजिधाएं; और (vi) संयुि अनुज्ञजप्त प्रिान करने हते ु नीलामी के जलए जनजििा िस्ट्तािेि में जिजनर्िवष्ट अन्द्य ितें। (4) प्रिासजनक प्राजधकारी, या तो केन्द्रीय सरकार के पूिव अनुमोिन से या केन्द्रीय सरकार के अनुरोध पर, ऐसी और ित ें अजधरोजपत कर सकेगा, िो खजनिों के संरक्षण और जिकास के जहत में आि‍यक हों । (5) अजधजनयम और उसके अधीन बनाए गए जनयमों के अधीन दकसी अनुज्ञजप्तधारी पर लगाई गई दकसी ित व के भंग की जस्ट्र्जत म,ें केन्द्रीय सरकार जलजखत आिेि द्वारा सयं ुि अनुज्ञजप्त को समाप्त कर सकती ह ै और अनुज्ञजप्तधारी द्वारा प्रस्ट्ततु पालन प्रजतभूजत को पणू वतीः या भागत: रूप स े िब्त कर सकेगी तर्ा अजधजनयम और उसके अधीन बनाए गए जनयमों के अनुसार ऐसी अन्द्य कारविाई कर सकेगी: परन्द् त ु अनुज्ञजप्तधारी को सुनिाई का समुजचत अिसर दिए जबना और जलजखत म ें कारण अजभजलजखत दकए जबना ऐसा कोई आिेि नहीं दिया िाएगा। 8. उत्पािन पट्टे की ित ेंऔर जनयम.—— (1) उत्पािन पट्टा जिलेख के माध्यम से —— (क) अपतट क्षेत्र खजनि (नीलामी) जनयम, 2024 के जनयम 10 के उप-जनयम (7) के अधीन सफल बोली लगान े िाले; या (ख) अपतट क्षेत्र खजनि (नीलामी) जनयम, 2024 के जनयम 18 के उप-जनयम (9) के अधीन संयुि अनज्ञु जप्त धारक, जिसने अपतट क्षेत्र खजनि (नीलामी) जनयम, 2024 के जनयम 18 के उप-जनयम (6) के खडं (ख) के अधीन उत्पािन पट्टा प्रिान करन े के जलए प्ररूप 2 में आिेिन दकया ह,ै को प्रिान दकया गया उत्पािन पट्टा, प्रत्येक मामले म ेंप्ररूप 3 में होगा।[भाग II—खण् ड 3(i)] भारत का रािपत्र : असाधारण 9 (2) प्रत्येक उत्पािन पट्टा जनम्नजलजखत ितों के अधीन होगा, अर्ावत्:—— (क) पट्टेिार, उत्पािन पट्टा अिजध के प्रत्येक िषव के जलए, अजधजनयम की िूसरी अनुसूची में जिजनर्िवष्ट िरों पर ऐसा िार्षवक जनयत दकराया संित्त करेगा, और यदि उत्पािन पट्टा एक ही क्षेत्र में एक से अजधक खजनिों की खुिाई की अनुमजत िेता ह,ै तो केन्द्रीय सरकार प्रत्येक खजनि के संबंध में अलग-अलग जनयत दकराया प्रभाररत नहीं करेगी: परन्द् तु पट्टेिार प्रत्येक खजनि के संबंध में जनयत दकराया या स्ट्िाजमस्ट्ि, िो भी अजधक हो, का संिाय करने के जलए उत्तरिायी होगा; (ख) पट्टेिार उत्पािन संदक्याओं के प्रयोिनों के जलए अपने द्वारा उपयोग दकए िाने िाले दकसी क्षेत्र के जलए सतह दकराया और अन्द्य लागू प्रभार, फीस, कर, उपकर, िुल्क और उिग्रहणों का भी संिाय करेगा, िो ऐसे क्षेत्र के जलए लागू हो, िो केन्द्रीय सरकार द्वारा जिजनर्िवष्ट या अजधरोजपत दकए िाए; (ग) पट्टेिार उत्पािन पट्टा जिलेख के संपािन की तारीख से अजधजनयम की धारा 14 के खंड (ग) के अधीन यर्ा जिजनर्िवष्ट िो िषव की अिजध के भीतर उत्पािन संदक्या संबंधी प्रारंभ करेगा और उसके पश्चात् उजचत रूप स,े कौिल और कुिलता से ऐसी संदक्याओं का प्रचालन करेगा; स्ट्पष्टीकरण.—— इस खंड के प्रयोिनों के जलए, "उत्पािन संदक्या संबंधी" में दकसी भी िलयान की तैनाती, बोया का पररजनमावण, इंिन या मिीनरी का प्रचालन, उपस्ट्करों का कायावन्द्ियन, पट्टा क्षेत्र में कृजत्रम द्वीप या मंच और पररसर का संजनमावण या खजनिों को प्राप्त करने के उद्दे‍य की गई कोई अन्द्य संबंधी संदक्या सजम्मजलत होगा; (घ) पट्टेिार, सक्षम प्राजधकारी और इस संबंध में प्रिासजनक प्राजधकारी या केन्द्रीय सरकार द्वारा प्राजधकृत दकसी अजधकारी के पूिव अनुमोिन के अधीन और उसके अनुसार के जसिाय दकसी भी िूरसंचार केबल, अपतट पिन टरबाइन िनरेटर, अपतट जिद्युत उप-स्ट्टेिन, तेल मंच या पाइपलाइनों, पानी के नीचे के पुराताजत्िक स्ट्र्लों, रक्षा स्ट्र्ापनों या दकसी भी पत्तन क्षेत्र से पांच सौ मीटर की िूरी के भीतर दकसी भी सबंिु पर कोई उत्पािन संबंधी संदक्या नहीं करेगा या करने की अनुमजत नहीं िेगा, और पांच सौ मीटर की उि िूरी यर्ा लागू, सुसंगत िलयान, संरचना या स्ट्र्ापना के बाहरी दकनारे से मापी िाएगी; (ङ) पट्टेिार जनम्नजलजखत की पररमाण और अन्द्य जिजिजष्टयां िर्िवत करते हुए, सटीक और सही लेखा रखेगा —— (I) पट्टा क्षेत्र से प्राप्त और भेिे गए सभी खजनि; (II) पट्टा क्षेत्र से उत्खजनत अपजिष्ट पिार्व; (III) उसमें जनयोजित व्यजियों की संख्या और राष्ट्रीयता; (IV) पट्टा क्षेत्र की पूणव योिनाएँ, तर्ा केन्द्रीय सरकार या प्रिासजनक प्राजधकारी द्वारा इस जनजमत्त प्राजधकृत दकसी अजधकारी को उसके द्वारा रखे गए दकसी भी खाते, योिना, डाटा लॉग और अजभलेखों की दकसी भी समय िाँच करने की अनुमजत िेगा और प्रिासजनक प्राजधकारी को ऐसी िानकारी और जििरजणयाँ प्रिान करेगा, जिनकी िह या उसके द्वारा इस जनजमत्त प्राजधकृत कोई अजधकारी अपेक्षा करे; और (V) उत्पािन पट्टे में जिजनर्िवष्ट कोई अन्द्य ररपोर्टंग अपेक्षाएँ; (च) पट्टेिार उत्पािन पट्टे के अधीन पट्टेिार द्वारा दकए गए उत्पािन संदक्याओं के िौरान पट्टेिार द्वारा दकए गए सभी उत्खनन, गड्ढों और जड्रसलंग का सटीक अजभलेख रखेगा और केन्द्रीय सरकार या प्रिासजनक प्राजधकारी द्वारा प्राजधकृत दकसी अजधकारी को उनका जनरीक्षण करने की अनुज्ञा िेगा और ऐसे अजभलेख में जनम्नजलजखत जिजिजष्टयां सजम्मजलत होंगी, अर्ावत्:—— (I) समुर तल के नीचे की उप-भूजम और परत जिसके माध्यम से ऐसे उत्खन्न, गड्ढे या जड्रसलंग गुिरती है; (II) पाए गए दकसी भी खजनि का जििरण; और (III) ऐसे अन्द्य जििरण जिनकी केन्द्रीय सरकार या प्रिासजनक प्राजधकारी को अपेक्षा हो; (छ) पट्टेिार अपतट क्षेत्रों में िलयानों, स्ट्र्ापनों, मिीनरी, इंिन, प्लेटफॉमव, ड्रोन और अन्द्य स्ट्र्ापनों या उपकरणों की आिािाही और तैनाती से संबंजधत सभी लागू जिजधयों और जिजनयमों का पालन करेगा;10 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] (ि) पट्टेिार यह सुजनजश्चत करेगा दक अपतट क्षेत्रों में उसके द्वारा तैनात दकए गए दकसी भी िलयान, स्ट्र्ापन, मिीनरी, इंिन, प्लेटफॉमव, ड्रोन और अन्द्य स्ट्र्ापनों या उपस्ट्करों में उपग्रह रैककंग उपकरणों और यात्रा आंकड़ा ररकोडवर िैसे उपकरणों लगे हों और उनका उपयोग दकया िाए, िो उनके दक्याकलापों की मॉनीटरी और ररपोटव करते हों; (झ) पट्टेिार, प्रिासजनक प्राजधकारी या केन्द्रीय सरकार द्वारा प्राजधकृत दकसी भी अजधकारी को जनरीक्षण के उद्दे‍य से पट्टा क्षेत्र में दकसी भी िलयान, प्लेटफॉमव, स्ट्र्ापन या दकसी अन्द्य बुजनयािी ढांचे में प्रिेि करने की अनुमजत िेगा; (ञ) केन्द्रीय सरकार को हर समय उस पट्टा क्षेत्र से प्राप्त खजनिों के अग्रक्य का अजधकार होगा जिसके संबंध में उत्पािन पट्टा प्रिान दकया गया है: परन्द् तु अग्रक्य के समय प्रचजलत भारतीय खान ब्यूरो द्वारा प्रकाजित औसत जिक्य कीमत का संिाय पट्टेिार को ऐसे सभी खजनिों के जलए दकया िाएगा; (ट) पट्टेिार भजिष्य में उपकृजत के जलए अप्रयुि या गैर-जिक्य योग्य, उप-श्रेणी अयस्ट्कों या खजनिों का पट्टा क्षेत्र के भीतर उजचत रूप से भंडारण और लेखाओं का रखरखाि करेगा; (ठ) पट्टेिार उत्पािन संदक्याओं से प्रभाजित समुर तल के प्राकृजतक पुनिावस को सक्षम करने के जलए सभी आि‍यक किम उठाएगा और उपाय करेगा, जिसमें केन्द्रीय सरकार द्वारा यर्ा जिजनर्िवष्ट कोई भी उपाय सजम्मजलत हैं; (ड) पट्टेिार अजधजनयम के उपबंधों और उसके अधीन बनाए गए जनयमों का अनुपालन करेगा, जिसमें अजधजनयम की धारा 19क के अधीन बनाए गए जनयम और अजधजनयम की धारा 21 के अधीन िारी जनिेि सजम्मजलत हैं; (ढ़) पट्टेिार अपने संबंधी संदक्याओं को इस प्रकार नहीं चलाएगा जिससे दकसी व्यजि को क्षजत पहुंचे या दकसी अन्द्य व्यजि के दकसी स्ट्र्ापन, िलयान, संदक्या संबंधी, संपजत्त या अजधकार पर प्रजतकूल प्रभाि पड़े तर्ा पट्टेिार द्वारा उत्पािन संदक्याओं या ऐसे उद्दे‍यों के जलए दकसी अपतट क्षेत्र का उपयोग नहीं दकया िाएगा िो उत्पािन पट्टे में सजम्मजलत नहीं हैं; (ण) पट्टेिार नौचालन के प्रयोिनों या केन्द्रीय सरकार द्वारा प्राजधकृत दकसी अन्द्य प्रयोिन के जलए मान्द्यता प्राप्त समुरी मागों में दकसी भी मागव के अजधकार में हस्ट्तक्षेप नहीं करेगा; (त) पट्टेिार दकसी भी अनुज्ञजप्तधारी या पट्टेिार को दकसी ऐसे क्षेत्र में पहुंच की उजचत सुजिधाएं िेगा िो पट्टेिार द्वारा धाररत पट्टा क्षेत्र में समाजहत है या उससे सटा हुआ है या उससे पहुंचा िा सकता है: परन्द् तु अनुज्ञजप्तधारी या पट्टेिार द्वारा पट्टेिार के संदक्याओं में कोई सारभूत बाधा या हस्ट्तक्षेप नहीं दकया िाएगा और पट्टेिार को हुई दकसी भी हाजन या क्षजत के जलए उजचत प्रजतकर, जिस पर पारस्ट्पररक सहमजत हो या असहमजत की जस्ट्र्जत में, िो प्रिासजनक प्राजधकारी द्वारा तय दकया िाए, उनके द्वारा पट्टेिार को दिया िाएगा; (र्) पट्टेिार, पट्टा क्षेत्र के भीतर सरकारी प्राजधकरी द्वारा सम्यक् रूप से प्राजधकृत दकसी प्रचालक द्वारा दकए िा रहे या दकए िाने के जलए प्रस्ट्ताजित दकसी पेरोजलयम संदक्या संबंधी या अपतट पिन ऊिाव पररयोिनाओं से संबंजधत दकसी संदक्या संबंधी या ऐसे अन्द्य संदक्याओं में बाधा या हस्ट्तक्षेप से बचने के जलए अपने सिोत्तम प्रयास करेगा; (ि) केन्द्रीय सरकार, या उस संबंध में प्रिासजनक प्राजधकारी या केन्द्रीय सरकार द्वारा प्राजधकृत दकसी पट्टेिार या व्यजि को, कोई पाइपलाइन, केबल, अपतट पिन टरबाइन िनरेटर, अपतट जिद्युत उप-स्ट्टेिन जबछान े या उसका रखरखाि करन,े उसकी मरम्मत करने या उसे बिलन े के जलए उसके ऊपर या उसके माध्यम से या यर्ाजस्ट्र्जत, केन्द्रीय सरकार या प्रिासजनक प्राजधकारी द्वारा प्राजधकृत दकसी अन्द्य प्रयोिन के जलए अनुज्ञजप्त क्षेत्र में प्रिेि करन े अजधकार होगा:[भाग II—खण् ड 3(i)] भारत का रािपत्र : असाधारण 11 परन्द् त ु अनज्ञु जप्तधारी की स्ट्ितत्रं ता, िजियों और जििेषाजधकारों में कोई सारभूत बाधा या हस्ट्तक्षेप नहीं दकया िाएगा और उजचत प्रजतकर, जिस पर परस्ट्पर सहमजत हो, या असहमजत की जस्ट्र्जत म,ें िो प्रिासजनक प्राजधकारी द्वारा तय दकया िाए,—— (i) अनुज्ञजप्तधारी को ऐस े अन्द्य पट्टेिार या यर्ाजस्ट्र्जत, प्रिासजनक प्राजधकारी या केन्द्रीय सरकार द्वारा प्राजधकृत व्यजि द्वारा अनुज्ञजप्तधारी को पहुचं ाई गई सभी हाजन या नुकसानी या सारभूत बाधा या हस्ट्तक्षपे के जलए; (ii) अनुज्ञजप्तधारी द्वारा ऐसे अन्द्य पट्टेिार या यर्ाजस्ट्र्जत, प्रिासजनक प्राजधकारी या केन्द्रीय सरकार द्वारा प्राजधकृत व्यजि को अनुज्ञजप्तधारी द्वारा पहुचं ाई गई सभी हाजन या नुकसानी या सारभूत बाधा या हस्ट्तक्षपे के जलए, दिया िाएगा; (ध) पट्टेिार अपने स्ट्ियं के व्यय पर प्रिासजनक प्राजधकारी और अन्द्य संबंजधत सरकारी प्राजधकाररयों जिसके अंतगवत भारतीय तटरक्षक और भारतीय नौसेना भी है, के समाधान के जलए पट्टा क्षेत्र की सीमा को जचजननत करने िाले सभी नोरटस या प्लािकों या जचन्द्ह या बोया को स्ट्र्ाजपत, अनुरजक्षत, प्रिर्िवत और मरम्मत करेगा; (न) पट्टेिार िलयान या स्ट्र्ापना पर उत्पािन संदक्या संबंधी के िौरान एकत्र दकए गए डाटा के िैजनक लॉग का अनुरक्षण करेगा, जिसके द्वारा पट्टा क्षेत्र में ऐसी संदक्या संबंधी की िा रही हैं और इस जनजमत्त केन्द्रीय सरकार या प्रिासजनक प्राजधकारी द्वारा प्राजधकृत दकसी अजधकारी को ऐसे डाटा लॉग का जनरीक्षण करने की अनुमजत िेगा और पट्टेिार उत्पािन पट्टे में जिजनर्िवष्ट दकन्द्ही अन्द्य अपेक्षाओं का भी अनुपालन करेगा । (प) पट्टेिार को सभी उत्पािन डाटा, ररपोटव, नमूने, जिसमें अंतगवत जनयोजित व्यजियों की संख्या, उत्पािन क्षेत्रों से संबंजधत भूिैज्ञाजनक और भूभौजतकीय डाटा, इंिीजनयररंग सिेक्षण, परमाणु खजनिों का गिेषण, प्राप्त दकए गए और जनकाले गए खजनिों की मात्रा और उत्पािन संबंधी संदक्या के अनुसरण में अपने द्वारा एकत्र की गई अन्द्य सुसंगत िानकारी सजम्मजलत है, भारतीय भूिैज्ञाजनक सिेक्षण, प्रिासजनक प्राजधकरी, भारतीय खान ब्यूरो और ऐसे अन्द्य प्राजधकरण को, िो जिजनर्िवष्ट दकया िाए, को उपलब्ध करानी होगी और जनम्नजलजखत ररपोटव प्रस्ट्तुत करनी होगी, अर्ावत्:—— (I) िषव की समाजप्त के पश्चात् साठ दिनों की अिजध के भीतर िार्षवक ररपोटव; (II) उत्पािन पट्टे में जिजनर्िवष्ट कोई अन्द्य ररपोटव; (फ) पट्टेिार उत्पािन संदक्या संबंधी के िौरान एकत्र दकए गए दकसी भी डाटा को प्रिासजनक प्राजधकारी के पूिव अनुमोिन के जबना भंडारण, प्रसंस्ट्करण या जनिवचन के जलए दकसी तीसरे पक्ष के सार् साझा नहीं करेगा; (ब) पट्टेिार उस नुकसानी, क्षजत या व्यिधान के जलए, िो उसके द्वारा पहुँचाया िाए, तत्समय प्रिृत जिजध के अनुसार प्रजतकर का संिाय करेगा तर्ा दकसी व्यजि या व्यजियों द्वारा दकसी ऐसी नुकसानी, क्षजत या व्यिधान तर्ा उससे संबंजधत सभी खचों और व्ययों के संबंध में दकए िाने िाले सभी िािों के जिरुद्ध प्रिासजनक प्राजधकारी और केन्द्रीय सरकार की क्षजतपूर्तव करेगा और क्षजतपूर्तव करता रहेगा; (भ) यदि जििेिी अजधिाजसत इकाई या जििेिी इकाई या ठेकेिार, कार्मवक, पोत या उपस्ट्कर उत्पािन संदक्या संबंधी करने के जलए जनयोजित या तैनात दकए िाते हैं, सरकारी प्राजधकाररयों से पूिव अनुमोिन जिसके अंतगवत केन्द्रीय सरकार द्वारा आज्ञापक कोई जिजनर्िवष्ट अनुमोिन भी है, प्राप्त दकया िाएगा, तर्ा एकत्र दकया गया कोई भी डाटा और की गई संदक्या संबंधी पट्टेिार के भारतीय प्रजतजनजधयों के पयविेक्षण और जनयंत्रण में होगी, िो उजचत रक्षोपाय सुजनजश्चत करेंगे; (म) पट्टेिार, प्रिासजनक प्राजधकारी या दकसी अन्द्य सरकारी प्राजधकारी के समाधान के जलए, पट्टा क्षेत्र में िलयानों, स्ट्र्ापनों या दकसी अन्द्य उपस्ट्कर की सुरक्षा सुजनजश्चत करेगा; (य) पट्टेिार यह सुजनजश्चत करेगा दक उत्पािन प्रचालनों के िौरान िजनत डाटा, जिसमें कोई भूिैज्ञाजनक डाटा भी सजम्मजलत है, का प्रसंस्ट्करण भारत में जििेिी संस्ट्र्ाओं या ठेकेिारों द्वारा दकया िाता है, तो ऐसा प्रसंस्ट्कृत और अप्रसंस्ट्कृत डाटा दकसी जििेिी संस्ट्र्ा को केिल प्रिासजनक प्राजधकारी के पूिव अनुमोिन से ही दिया िा सकता है;12 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] (यक) पट्टेिार पररचालन प्रारंभ करने से कम से कम िो महीने पहले प्रिासजनक प्राजधकारी, भारतीय खान ब्यूरो और नौसेना मुख्यालय (नौसेना आसूचना जनिेिालय), रक्षा मंत्रालय को यह सुजनजश्चत करने के जलए नोरटस िेगा दक ऐसे पररचालन क्षेत्र में दकसी भी नौसैजनक अभ्यास में बाधा न डालें; (यख) उनकी तैनाती से पहले, पट्टेिार यह सुजनजश्चत करेगा दक पट्टेिार या संजििाकृत कंपजनयों द्वारा पट्टा क्षेत्र में तैनात दकए िाने िाले सभी िलयानों और स्ट्र्ाजपत दकए िाने िाले स्ट्र्ापनों को संबंजधत नौसेना कमान के फ्लैग ऑदफसर कमांसडंग-इन-चीफ और फ्लैग ऑदफसर, ऑफिोर जडफेंस एडिाइिरी ग्रुप के तत्िािधान में भारतीय नौसेना के नौसैजनक सुरक्षा जनरीक्षण से गुिरना होगा और उसमें सफल होना होगा और ऐसे जनरीक्षण और मंिूरी को सुकार बनाने के जलए पट्टेिार द्वारा पूिोि अजधकाररयों को एक महीने का स्ट्पष्ट नोरटस दिया िाएगा; (यग) पट्टेिार द्वारा उत्पािन संदक्याओं के जलए तैनात दकए िाने िाले सभी िलयानों को िाजणयय पोत पररिहन अजधजनयम, 1958 (1958 का 44) और उसके अधीन बनाए गए जनयमों के अनुसार पोत पररिहन महाजनिेिालय से पूिव मंिूरी प्राप्त करनी होगी; (यघ) पट्टेिार यह सुजनजश्चत करेगा दक संजििाकृत कंपजनयों या व्यजियों को संजििा दिए िाने के संबंध में सूचना, संजििाकृत इकाई का नाम, संजििा की अिजध, संजििा की जिषय-िस्ट्तु, उपयोग दकए िाने िाले उपस्ट्करों की प्रकृजत और एकत्र दकए िाने िाले डाटा, यदि कोई हो, सजहत संजििा के सुसंगत जििरण के सार् नौसेना मुख्यालय (नौसेना आसूचना जनिेिालय), रक्षा मंत्रालय को भेिा िाएगा, सार् ही एक प्रजत प्रिासजनक प्राजधकारी को भी िी िाएगी, पट्टेिार द्वारा संबंधी संदक्या प्रारंभ करने से पहले, संबंधी संदक्या कंपजनयों द्वारा िलयानों की तैनाती पर छह मास का लंबा मामला उपलब्ध कराया िाएगा; (यङ) िीिा, और इस तरह की अन्द्य अनुज्ञाएं िो तत्समय प्रिृत जिजध के अधीन आि‍यक हो, िलयान पर सिार सभी जििेिी कार्मवकों के जलए सरकारी प्राजधकारी से प्राप्त करनी होंगी; (यच) पट्टेिार, उत्पािन संदक्याओं के जलए तैनात सभी िलयानों और उपस्ट्करों और िलयान पर सिार कार्मवकों की सुरक्षा और संरक्षा के जलए सभी पूिाविधानात्मक उपाय करेगा; (यछ) पट्टेिार समुरी सरु क्षा चते ािजनयां िारी करन े के जलए तुरंत फ्लगै अफसर, अपतट रक्षा सलाहकार समूह और प्रिासजनक प्राजधकारी को सभी िलयानों, जिद्यमान और जनमावणाधीन अपतट प्रजतष्ानों या प्लेटफामों, पट्टा क्षत्रे के भीतर तनै ात उपकरणों और मिीनरी के जनिेिांकों को इंजगत करत े हुए स्ट्र्ान और उसके प‍ चात ् उसके नए स्ट्र्ान को स्ट्र्ानांतररत दकए िान े पर सूजचत करेगा; (यि) पट्टेिार जबना दकसी िरे ी के अपने उत्पािन कायों के िौरान होन े िाली दकसी िघु वटना की ररपोटव, जिससे मृत्य ु या गंभीर िारीररक चोट या संपजत्त को गंभीर क्षजत या िीिन या संपजत्त को गंभीर रूप स े प्रभाजित या खतरे म ें डालन े िाली िघु वटना हो सकती ह,ै पोत पररिहन महाजनििे ालय, महाजनिेिक, भारतीय तटरक्षक, प्रिासजनक प्राजधकारी और दकसी अन्द्य सरकारी प्राजधकारी को भेिेगा; (यझ) पट्टेिार उस पोत या संस्ट्र्ापन पर उत्पािन योिना की एक प्रजत बनाए रखगे ा जिसके माध्यम स े पट्टा क्षत्रे म ें या दकसी जनधावररत स्ट्र्ल पर उत्पािन काय व दकए िा रह े ह;ैं (यञ) पट्टेिार, उत्पािन कायों के संबंध म,ें प्रिासजनक प्राजधकारी के पूिव अनुमोिन के जबना दकसी ऐसे व्यजि को जनयोजित नहीं करेगा िो भारतीय नागररक नहीं ह;ै (यट) पट्टेिार, यर्ा जस्ट्र् जत, केन्द्रीय सरकार या प्रिासजनक प्राजधकारी द्वारा प्राजधकृत दकसी अजधकारी को, पट्टा क्षत्रे के दकसी भाग म ें प्रििे करन े की अनुमजत िगे ा युजक्त युि समय पर पट्टा क्षत्रे का जनरीक्षण और मांग दकए िान े पर पट्टा क्षत्रे की सभी लागू योिनाओं और खंडों के सार्-सार् ग्रडे -िार आरजक्षत मात्रा की आपूर्त वभी करेगा; (यठ) पट्टेिार, िब तक दक प्रिासजनक प्राजधकारी द्वारा जििेष रूप स े छूट न िी गई हो, पट्टा क्षत्रे के भीतर या पट्टा क्षत्रे स े उतारे िान े के स्ट्र्ान पर तर्ा भारत म ें उतराई या उतार के बंिरगाह पर, िहा ं खजनिों को लाया िाएगा, एक उजचत रूप स े जनर्मवत तर्ा कुिल तौल या माप प्रणाली, जिसे जनर्िवष्ट दकया िाए, उपलब्ध कराएगा तर्ा हर समय उसे बनाए रखगे ा; (यड) पट्टेिार सभी उत्पादित और प्रेजषत खजनिों को जनर्िष्टव तरीके के अनुसार तौलेगा या मापेगा, या तुलिाएगा या उनका माप करिाएगा:[भाग II—खण् ड 3(i)] भारत का रािपत्र : असाधारण 13 परन्द् त ु पट्टेिार प्रत्येक दिन के अतं म ें यह सुजनजश्चत करेगा दक खजनिों के उत्पािन और प्रेषण पर कुल आंकड़े, सभी भार और माप सजहत पट्टेिार द्वारा रखी गई लेखा पस्ट्ु तकों म ें ििव दकए िाए:ं परंत ु यह और दक, पट्टेिार उत्पािन पट्टे की अिजध के िौरान हर समय प्रिासजनक प्राजधकारी और केन्द्रीय सरकार को उि खजनिों के तौलन े या माप के समय उपजस्ट्र्त रहने, और उसका लेखा रखन,े और पट्टेिार द्वारा रख े गए लेखों की िांच करन े के जलए दकसी व्यजि या व्यजियों को जनयोजित करन े की अनुमजत िगे ा और पट्टेिार प्रत्येक ऐस े तौलन े या माप के जलए प्रिासजनक प्राजधकारी और भारतीय खान ब्यरू ो के प्राजधकृत अजधकारी को जलजखत म ें सात दिन पूि व सूचना िगे ा, तादक िह या उसकी ओर से कोई अजधकारी िहा ं उपजस्ट्र्त हो सके; (यढ) पट्टेिार उत्पािन पट्टे की अिजध के िौरान दकसी भी समय प्रिासजनक प्राजधकारी या केन्द्रीय सरकार द्वारा इस जनजमत्त जनयुि दकसी व्यजि या व्यजियों को पूिोि रूप म ें उपलब्ध कराई िान े िाली और रखी िाने िाली प्रत्येक तौल मिीन या माप प्रणाली और उसके सार् प्रयिु बाटों या प्रणाजलयों की िांच और परीक्षण करने की अनुमजत िेगा तादक यह पता लगाया िा सके दक िे क्मिीः सही और अच्छी हालत म ेंऔर व्यिजस्ट्र्त ह ैंया नहीं: परन्द् त ु यदि ऐसी दकसी िांच या परीक्षण म ें कोई तौल मिीन या बाट या माप प्रणाली गलत या खराब पाई िाती ह ै तो प्रिासजनक प्राजधकारी यह अपेक्षा कर सकेगा दक उसे पट्टेिार द्वारा और उसके खचव पर समायोजित दकया िाए और यदि ऐसी मागं का अनुपालन, उसके दकए िाने के चौिह दिन की अिजध के भीतर नहीं दकया िाता ह ै तो प्रिासजनक प्राजधकारी या केन्द्रीय सरकार द्वारा इस जनजमत्त प्राजधकृत कोई व्यजि तब तक पारगमन अनुज्ञापत्र प्रिान नहीं कर सकेगा िब तक दक ऐसी तौल मिीन या बाट या माप प्रणाली का अिं ांकन नहीं कर दिया िाता और उसे व्यिजस्ट्र्त नहीं कर दिया िाता ह;ै (यण) यदि पूिोि दकसी िांच या परीक्षण के पश्चात दकसी तौल मिीन या बाट म ें प्रिासजनक प्राजधकारी या केन्द्रीय सरकार के प्रजतकूल कोई त्रुरट पाई िाती ह,ै तो ऐसी त्रुरट उसके पाए िाने से पूिव या उसी तौल मिीन, बाट और माप प्रणाली की िांच और परीक्षण के अंजतम अिसर स े तीन मास की अिजध के जलए जिद्यमान मानी िाएगी, यदि ऐसा अिसर उि तीन मास की अिजध के भीतर हो, और पट्टेिार, अजधजनयम या उसके अधीन बनाए गए जनयमों के अधीन लगाए िा सकने िाल े दकसी अन्द्य िडं या जसजिल िाजयत्ि के अजतररि, दकराया, स्ट्िाजमस्ट्ि, नीलामी प्रीजमयम या लाग ू होन े िाला कोई अन्द्य भुगतान तिनसु ार करेगा; (यत) यदि पट्टेिार इस उप-जनयम के अधीन या उत्पािन पट्टा जिलेख के अधीन अपन े दकसी िाजयत्ि को उस जनजमत्त जनर्िवष्ट समय के भीतर पूरा करने या जनष्पादित करने म ें जिफल रहता ह,ै तो प्रिासजनक प्राजधकारी अपन े जििेक से उस े पूरा करन े या जनष्पादित करने का कारण बन सकता ह ै और पट्टेिार, मांग दकए िान े पर, प्रिासजनक प्राजधकारी द्वारा इस संबंध म ें दकए गए सभी व्ययों का प्रिासजनक प्राजधकारी को भगु तान करेगा और ऐस े व्ययों के संबंध म ें प्रिासजनक प्राजधकारी का जनणयव अंजतम होगा; (यर्) अजधजनयम और उसके अधीन बनाए गए जनयमों या उत्पािन पट्टे के अंतगवत दकसी भी ितव या जनबंधन को परू ा करने म ें पट्टेिार की ओर स े जिफलता स े केन्द्रीय सरकार या प्रिासजनक प्राजधकारी को पट्टेिार के जिरुद्ध कोई िािा नहीं जमलेगा या इस े उत्पािन पट्टे का उल्लंघन नहीं माना िाएगा, िहां तक दक केन्द्रीय सरकार द्वारा ऐसी जिफलता को अप्रत्याजित घटना के कारण उत्पन्न माना िाता ह ै और अप्रत्याजित घटना के कारण अजधजनयम और उसके अधीन बनाए गए जनयमों या उत्पािन पट्टे के अंतगवत दकसी भी ित व या जनबंधन को पूरा करन े म ें पट्टेिार द्वारा दकसी िेरी की जस्ट्र्जत म,ें ऐसी िरे ी की अिजध इन जनयमों या उत्पािन पट्टे द्वारा जनधावररत अिजध म ेंिोड़ िी िाएगी। स्ट्पष्टीकरण.– इस खंड के प्रयोिनों के जलए, अजभव्यजि "अप्रत्याजित घटना" का अर् व िैिीय कृत्य, युद्ध, जिप्लि, बलिा, जसजिल अिांजत, हड़ताल, भूकंप, तूफान, यिारीय लहर, बाढ़, आकािीय जिद्युत, जिस्ट्फोट, आग या कोई अन्द्य घटना ह ैजिसे पट्टेिार उजचत रूप स ेरोक या जनयंजत्रत नहीं कर सकता र्ा; (यि) पट्टेिार, अजधजनयम और उसके अधीन बनाए गए जनयमों या उत्पािन पट्टा जिलेख के अधीन िये दकराया, िरें और स्ट्िाजमस्ट्ि का भुगतान करने के पश्चात, उत्पािन पट्टा अिजध की समाजप्त या समाजप्त पर या उसके प‍ चात् छह मास की अिजध के भीतर (िब तक दक पट्टेिार की चूक के कारण उत्पािन पट्टा समाप्त न कर दिया गया हो, और उस जस्ट्र्जत म ें ऐसी समाजप्त के प‍ चात् तीन मास स े कम और छह मास स े अजधक समय न हो) उत्पािन पट्टे की अिजध के िौरान उत्खजनत सभी या दकसी भी अयस्ट्क खजनि, िलयानों, प्रजतष्ानों, इंिनों, मिीनों, पाइपलाइनों, संरचनाओं, उपकरणों, प्लेटफामों और अिसंरचना, जनमावण और सुजिधाओं को अपन े लाभ के जलए खडं कर और हटा सकता ह,ै14 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] जिन्द्ह ें पट्टेिार द्वारा पट्टा क्षत्रे म ें या उसके ऊपर बनाया, स्ट्र्ाजपत या रखा गया हो और जिन्द्ह ें पट्टेिार केन्द्रीय सरकार को िेने के जलए बाध्य न हो या जिन्द्ह ें केन्द्रीय सरकार खरीिना न चाहती हो; (यध) यदि उत्पािन पट्टा अिजध की समाजप्त या पयविसान के पश्चात छह मास की अिजध के अंत म ें पट्टा क्षत्रे म ें या उसके ऊपर कोई अयस्ट्क या खजनि, इंिन, मिीनरी, पाइपलाइन, संरचना, उपकरण, प्लेटफाम व और अन्द्य काय,व जनमावण और सुजिधाएं या अन्द्य संपजत्त बची रहती ह,ै जिसकी पट्टेिार को आि‍यकता नहीं ह,ै तो उसे, यदि पट्टेिार द्वारा प्रिासजनक प्राजधकारी द्वारा ऐसा करन े की अजधसूचना दिए िान े के एक मास की अिजध के भीतर नहीं हटाया िाता ह,ै तो उसे केन्द्रीय सरकार की संपजत्त समझा िाएगा और उसे पट्टेिार की लागत पर, प्रिासजनक प्राजधकारी या केन्द्रीय सरकार द्वारा उजचत समझे िान े िाल े तरीके स,े उसके संबंध म ें पट्टेिार को कोई प्रजतकर िेन े या जहसाब िेने के िाजयत्ि के जबना बेचा या जनपटाया िा सकेगा; तर्ा (यन) पट्टेिार यह सुजनजश्चत करेगा दक पट्टा क्षत्रे म ें उत्पािन कायों के प्रयोिनों के जलए तैनात सभी कार्मवक, िलयान, संस्ट्र्ापन, उपकरण और अिसंरचना का, उत्पािन पट्टे की अिजध के िौरान हर समय, पट्टेिार द्वारा ऐसी जिजनयामक अपेक्षाओं के अनुसार बीमा कराया िाएगा, िैसा दक दकसी भी समय प्रिृत्त जिजध के अंतगवत लागू हो, और ऐसे अन्द्य जनबंधन और ित ें िो केन्द्रीय सरकार या प्रिासजनक प्राजधकारी द्वारा जनर्िवष्ट की िाएं। (3) पट्टेिार, उत्पािन पट्टे म ें जनर्िवष्ट न दकए गए दकसी खजनि की पट्टा क्षत्रे म ें खोि की सूचना यर्ािीघ्र, तर्ा दकसी भी जस्ट्र्जत म ें ऐसी खोि की तारीख स े साठ दिन की अिजध के अंिर प्रिासजनक प्राजधकारी को िगे ा, तर्ा ऐसे खोि े गए खजनि को उत्पािन पट्टा जिलेख म ेंसजम् मजलत दकए जबना उसे प्राप्त नहीं करेगा और उसका जनपटान नहीं करेगा। (4) उप-जनयम (2) म ें जनर्िवष्ट ितों के अजतररि, उत्पािन पट्टे म ें जनम्नजलजखत ित ें हो सकेगी, जिन्द्ह ें प्रिासजनक प्राजधकारी या केन्द्रीय सरकार लाग ू करना उजचत समझे, अर्ातव ्:— (क) दकराए और स्ट्िाजमस्ट्ि के भगु तान की समय-सीमा, तरीका और स्ट्र्ान; (ख) संरजक्षत क्षेत्रों म ें प्रिषू ण की रोकर्ाम और जनयंत्रण तर्ा समुरी पाररजस्ट्र्जतकी तंत्र के संरक्षण से संबंजधत उपाय, जिनम ें समुरी राष्ट्रीय उद्यान, समुरी अभयारण्य या कोई अन्द्य क्षत्रे सजम् मजलत ह,ै जिसे केन्द्रीय सरकार द्वारा अजधसूजचत दकया िा सकता ह;ै (ग) दकसी सक्षम प्राजधकारी द्वारा जनजषद्ध दकसी क्षत्रे म ें उत्पािन कायों पर प्रजतबंध; (घ) पट्टेिार द्वारा नोरटस:— (i) उत्पािन संदक्या प्रारम् भ होने स े पहल े पट्टा क्षत्रे म ेंप्रिेि करने हते ु; और (ii) उत्पािन संदक्या प्रारम् भ करने हते ु; (ड़) भेिे गए खजनि के उजचत भार संबंधी उपबंध; (च) िघु वटनाओं को ररपोटव करना; (छ) तृतीय पक्षकार के िािों के जिरुद्ध केन्द्रीय सरकार और प्रिासजनक प्राजधकारी को क्षजतपूर्तव; (ि) उत्पािन पट्टे के अभ्यपवण, अिसान या पयाविसान पर पट्टा क्षत्रे के कब्ि े का पररिान; (झ) उत्पािन पट्टे की समाजप्त के प‍च ात् छोड़ी गई संपजत्त की िब्ती; (ण) युद्ध या आपातकाल की जस्ट्र्जत में पट्टा क्षत्रे , िलयानों, प्रजतष्ानों और अन्द्य अिसंरचनाओं पर कब्िा करने की िजि; और (त) उत्पािन पट्टे के अनिु ान के जलए नीलामी के जलए जनजििा िस्ट्तािेि म ें जनर्िवष्ट कोई अन्द्य ितें। (5) प्रिासजनक प्राजधकारी, केन्द्रीय सरकार के पूि व अनुमोिन स े या केन्द्रीय सरकार के अनरु ोध पर, ऐसी अजतररि ितें अजधरोजपत कर सकेगा, िो खजनिों के संरक्षण और जिकास के जहत म ेंआि‍यक हों। (6) िब केन्द्रीय सरकार द्वारा उत्पािन पट्टा प्रिान दकया िाता ह,ै तो प्रिासजनक प्राजधकारी द्वारा पट्टाधारक के व्यय पर पट्टा क्षत्रे के सिेक्षण और सीमांकन की व्यिस्ट्र्ा की िाएगी।[भाग II—खण् ड 3(i)] भारत का रािपत्र : असाधारण 15 (7) इस जनयम म ें जनर्िवष्ट ितों के अधीन, पट्टाधारक को पट्टा क्षत्रे पर उत्पािन कायों के प्रयोिनों के जलए जनम्नजलजखत का अजधकार होगा— (क) खानों को चलाना, खजनि प्राप्त करना और ल ेिाना; (ख) जपट को ससंक करना; (ग) दकसी भी यर्ा जस्ट् र्जत िलयान, प्लेटफाम,व उपकरण, स्ट्र्ापना और अन्द्य अिसंरचना को, खड़ा करना, स्ट्र्ाजपत करना या तनै ात करना; (घ) उत्पािन कायों या पररिहन के जलए आि‍यक होन े पर समुरी िल का उपयोग करना; (ङ) भंडारकरण प्रयोिन के जलए अपतट पट्टा क्षत्रे के दकसी भाग का उपयोग करना; और (च) उत्पािन पट्टे म ेंजनर्िवष्ट कोई अन्द्य काय व करना। (8) यदि पट्टेिार उपजनयम (2) के खंड (ड़), खंड (च), खंड (झ), खंड (ि), खंड (न), खडं (ट) खडं (यड) या खंड (यढ) के अधीन प्रिेि या जनरीक्षण की अनुमजत नहीं िते ा ह,ै तो प्रिासजनक प्राजधकारी पट्टेिार को जलजखत में नोरटस िेगा जिसम ें उससे नोरटस म ें जनर्िवष्ट समय के भीतर कारण बताने की अपेक्षा की िाएगी दक उत्पािन पट्टा समाप्त क्यों न कर दिया िाए और पट्टेिार द्वारा प्रस्ट्ततु संपािन प्रजतभूजत को िब्त क्यों न कर जलया िाए और यदि पट्टेिार प्रिासजनक प्राजधकारी की संतुजष्ट के जलए पूिोि समय के भीतर कारण बतान े म ें जिफल रहता ह,ै तो प्रिासजनक प्राजधकारी उत्पािन पट्टा समाप्त कर सकता ह ै और पट्टेिार द्वारा प्रस्ट्तुत संपािन प्रजतभूजत के परू े या जहस्ट्स े को िब्त कर सकता ह,ै और अजधजनयम और उसके अधीन बनाए गए जनयमों के अनुसार ऐसी अन्द्य कारविाई कर सकता ह।ै (9) यदि पट्टेिार को अिैध खनन का िोषजसद्ध दकया िाता ह ै और ऐसी िोषजसजद्ध के आिेि के प्रितवन को जनलजम्बत करन े िाला दकसी न्द्यायालय का कोई आिेि नहीं ह,ै तो केन्द्रीय सरकार, अजधजनयम या उसके अधीन बनाए गए जनयमों के अधीन आरंभ की िान े िाली दकसी अन्द्य कायविाही पर प्रजतकूल प्रभाि डाले जबना, ऐस े उत्पािन पट्टे को समाप्त कर सकेगी और पट्टेिार द्वारा प्रस्ट्ततु संपािन प्रजतभूजत को, ऐस े पट्टेिार को सुनिाई का अिसर िेन े के पश्चात और कारणों को लेखबद्ध करके, िब्त कर सकेगी और पट्टेिार को सूजचत करेगी। (10) यदि पट्टेिार अजधजनयम की धारा 16 की उपधारा (1) के अंतगवत अपेजक्षत स्ट्िाजमस्ट्ि के भगु तान म ें या अजधजनयम की धारा 17 की उपधारा (1) के अंतगवत अपेजक्षत जनयत दकराए के भगु तान म ें या अजधजनयम की धारा 18 के अंतगवत अपेजक्षत अंतरावष्ट्रीय समुर तल प्राजधकरण के प्रजत अंििान या अजधजनयम की धारा 16(क) की उपधारा (5) के अधीन अपेजक्षत अपतट क्षत्रे खजनि रस्ट्ट के प्रजत अंििान म ें कोई चूक करता ह ै या उपजनयम (2), उपजनयम (3) और उपजनयम (6) म ें जनर्िवष्ट दकसी भी ितव को भंग करता ह,ै तो प्रिासजनक प्राजधकारी पट्टेिार को नोरटस िेगा जिसम ें उससे भंग को ठीक करने के जलए स्ट्िाजमस्ट्ि या जनयत दकराया या अंतराष्ट्रव ीय समुर तल प्राजधकरण या अपतट क्षत्रे खजनि रस्ट्ट को अंििान का भुगतान करने की अपेक्षा की िाएगी, नोरटस प्राप्त होने की तारीख स े साठ दिनों की अिजध के भीतर और यदि स्ट्िाजमस्ट्ि या जनयत दकराया या अंतराष्ट्रव ीय समुर तल प्राजधकरण या अपतट क्षत्रे खजनि रस्ट्ट को अिं िान का भगु तान नहीं दकया िाता ह ै या उि अिजध के भीतर भंग को ठीक नहीं दकया िाता ह,ै तो केन्द्रीय सरकार, उसके जिरुद्ध प्रारम् भ की िा सकन े िाली अन्द्य कायविाजहयों के दकसी भी पूिावग्रह के जबना, उत्पािन पट्टे को समाप्त कर सकेगी तर्ा पट्टेिार द्वारा प्रस्ट्तुत संपािन प्रजतभूजत की परू ी रकम या उसका एक भाग िब्त कर सकेगी। अध्याय 5 अिसान, व्यपगत, अभ्यपणव या पयिव सान 9. नीलामी.– उत्पािन पट्टा अिजध के अिसान पर, अजधजनयम की धारा 13 और अपतट क्षत्रे खजनि (नीलामी) जनयम, 2024 के अध्याय 2 म ें जनर्िवष्ट प्रदक्या के अनुसार पट्टा क्षत्रे को नीलामी के जलए रखा िा सकेगा, और ऐसी नीलामी की प्रदक्या ऐसी समाजप्त स े एक िषव पहल े आरम्भ की िा सकेगी। 10. सयं क्ु त अनज्ञु जप्त का व्यपगत होना.– (1) िहां अनुज्ञजप्तधारी संयुक् त अनुज्ञजप्त के अनुिान के प‍ चत् एक िषव की अिजध के भीतर खोि संदक्या संबंधी आरम्भ करने म ें जिफल रहता ह,ै या आरम्भ होने पर, िो िषव की अिजध के जलए संदक्या बंि कर िते ा ह,ै प्रिासजनक प्राजधकारी, जनयम 12 के उप-जनयम (1) के16 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] उपबंधो के अधीन, एक आिेि द्वारा, संयुक् त अनज्ञु जप्त को, यर्ाजस्ट् र्जत, संयुक् त अनुज्ञजप्त के संपािन की तारीख स े या संदक्या के बंि होने की तारीख स,े समाप्त घोजषत करेगा और अनज्ञु जप्तधारी को घोषणा की सूचना िेगा। (2) प्रिासजनक प्राजधकारी संयुक् त अनुज्ञजप्त की समाजप्त पर अनज्ञु जप्तधारी द्वारा प्रस्ट्ततु संपािन प्रजतभूजत को पूणतव ीः या आंजिक रूप स े िब्त कर सकेगा। (3) अनुज्ञजप्तधारी प्रिासजनक प्राजधकारी द्वारा संपािन प्रजतभूजत के अजतररि, खोि कायों से प्रभाजित समुरतल के नैसर्गवक पुनिावस को समर् व बनान े के जलए केन्द्रीय सरकार द्वारा जनर्िवष्ट दकसी भी सुरक्षात्मक उपाय करने या कोई आि‍यक किम उठाने या उपाय करने के जलए दकए गए दकसी भी व्यय का भुगतान करेगा। (4) प्रिासजनक प्राजधकारी संयुक् त अनुज्ञजप्त के व्यपगत होने के बारे म ें भारतीय खान ब्यरू ो को जलजखत रूप म ेंसूजचत करेगा। 11. उत्पािन पट्टे का व्यपगत होना.— (1) िहा ं पट्टेिार उत्पािन पट्टा दिए िाने के पश्चात िो िषव की अिजध के भीतर उत्पािन संदक्याए ं आरंभ करन े में असफल रहता ह,ै या आरंभ होने पर, िो िष व की अिजध के जलए उत्पािन संदक्याए ं बंि कर िेता ह,ै िहा ं प्रिासजनक प्राजधकारी, जनयम 12 के उपजनयम (1) के अधीन रहते हुए, आिेि द्वारा, उत्पािन पट्टे को, यर्ाजस्ट् र्जत, उत्पािन पट्टे के संपािन की तारीख स े या, संबंधी संदक्याएं बंि करने की तारीख स े व्यपगत घोजषत करेगा, और पट्टेिार को घोषणा की सूचना िेगा। (2) िहां उत्पािन और प्रेषण उत्पािन पट्टे के संपािन के पश्चात चार िषव की अिजध के भीतर आरंभ नहीं हुआ ह,ै या उत्पािन और प्रेषण के आरंभ के पश्चात िो िषव की अिजध के जलए बंि कर दिया गया ह,ै िहां प्रिासजनक प्राजधकारी, जनयम 12 के उप-जनयम (1) के अधीन रहत े हुए, आिेि द्वारा, उत्पािन पट्टे को यर्ा जस्ट् र्जत उसके संपािन की तारीख स े चार िषव की अिजध की समाजप्त पर या, उत्पािन और प्रषे ण के बंि होने की तारीख स े िो िषव की अिजध की समाजप्त पर व्यपगत घोजषत करेगा, और पट्टेिार को घोषणा की सूचना िेगा। (3) प्रिासजनक प्राजधकारी, उत्पािन पट्टे के व्यपगत होने पर, पट्टेिार द्वारा प्रस्ट्तुत संपािन प्रजतभूजत को पूणवतीः या आंजिक रूप स े िब्त कर सकेगा। (4) पट्टेिार, उत्पािन संदक्याओं से प्रभाजित समुरतल के नैसर्गवक पुनिावस को सक्षम करने के जलए, दकसी सुरक्षात्मक उपाय को करने या कोई आि‍यक किम उठाने, या ऐस े अन्द्य उपाय, िो केन्द्रीय सरकार द्वारा जनर्िवष्ट दकए िा सकेंगे, के जलए प्रिासजनक प्राजधकारी द्वारा संपािन प्रजतभूजत के अजतररि दकए गए दकसी भी व्यय का भुगतान करेगा। (5) प्रिासजनक प्राजधकारी उत्पािन पट्टे के इस प्रकार व्यपगत हो िाने के बारे म ें भारतीय खान ब्यूरो को जलजखत रूप म ेंसूजचत करेगा। 12. अिजधयों के जिस्ट्तार के जलए आििे न.— (1) िहां— (क) कोई अनज्ञु जप्तधारी जनयम 10 के उपजनयम (1) के अंतगवत जनर्िवष्ट अिजध के भीतर खोि संबंधी संदक्या आरंभ करने म ेंअसमर् वह ै या आरंभ करने पर संबंधी सदं क्या बंि कर िते ा ह;ै (ख) कोई पट्टेिार— (i) उत्पािन संबंधी संदक्या आरंभ करन े म ें असमर् व ह ै या आरंभ करने पर संबंधी संदक्या जनयम 11 के उपजनयम (1) के अंतगतव जनर्िष्टव अिजध के भीतर संबंधी संदक्या बंि कर िेता ह;ै या (ii) उत्पािन और प्रेषण आरंभ करने म ें असमर् व ह,ै या आरंभ होन े पर, ऐसा उत्पािन और प्रेषण जनयम 11 के उप-जनयम (2) के अंतगवत जनर्िष्टव अिजध के जलए बंि कर दिया िाता ह,ै[भाग II—खण् ड 3(i)] भारत का रािपत्र : असाधारण 17 प्रत्येक मामले म,ें उसके जनयंत्रण स े परे कारणों स,े िह ऐसी अिजध की समाजप्त स े कम स े कम तीन मास पहल े प्रिासजनक प्राजधकारी को आिेिन प्रस्ट्तुत कर सकेगा, जिसम ें उसके कारणों को स्ट्पष्ट करत े हुए ऐसी अिजध के जिस्ट्तार की मागं की िाएगी: परन्द् तु िहां अनुज्ञजप्तधारी या पट्टेिार अपने जनयंत्रण से परे कारणों स े ऐस े समय के भीतर आिेिन करन े म ें जिफल रहा ह,ै दकन्द्त ु यर्ा जस्ट् र्जत उसने संयुक् त अनुज्ञजप्त या उत्पािन पट्टे के व्यपगत होने स े पहले आिेिन दकया ह,ै प्रिासजनक प्राजधकारी ऐसे आिेिन करने म ें िरे ी को क्षमा कर सकेगा। (2) उप-जनयम (1) के अधीन दकए गए प्रत्येक आिेिन म ें यह जनर्िष्टव दकया िाएगा— (क) िे कारण जिनके कारण, यर्ाजस्ट् र्जत, अनुज्ञजप्तधारी या पट्टेिार के जलए, यर्ाजस्ट् र्जत, खोि संदक्याए ं या उत्पािन संदक्याए ं या उत्पािन और प्रेषण, यर्ाजस्ट् र्जत, करना या खोि संदक्याए ं या उत्पािन संबंधी संदक्याए ं या उत्पािन और प्रेषण, िारी रखना संभि नहीं र्ा; (ख) िह तरीका जिससे ऐसे कारण अनुज्ञजप्तधारी या पट्टेिार के जनयंत्रण स े बाहर र्;े और (ग) ऐस े कारणों के प्रभाि को कम करने के जलए अनुज्ञजप्तधारी या पट्टेिार द्वारा उठाए गए किम। (3) उप-जनयम (1) के अधीन प्रत्येक आिेिन के सार् एक लाख रुपए की फीस संलग्न होगी। (4) प्रिासजनक प्राजधकारी, यर्ाजस्ट् र्जत खोि संदक्याओं या उत्पािन संदक्याओं या उत्पािन और प्रेषण के प्रारंभ न होने या, उसे बंि करने के कारणों की पयावप्तता और िास्ट्तजिकता की िांच करने के पश्चात, उप-जनयम (1) के अधीन दकए गए आिेिन की प्राजप्त की तारीख स े तीन मास की अिजध के भीतर या उस तारीख स े पूिव, जिसको, यर्ाजस्ट् र्जत, संयुक् त अनुज्ञजप्त या उत्पािन पट्टा अन्द्यर्ा व्यपगत हो िाता, िो भी पहले हो, ऐसे आिेिन को स्ट्िीकृत या अस्ट्िीकृत करने का आिेि पाररत करेगाीः परन्द् त ु ऐसा कोई जिस्ट्तार एक िषव स े अजधक अिजध के जलए स्ट्िीकृत नहीं दकया िाएगा और ऐसा जिस्ट्तार, यर्जस्ट् र्जत, संयुक् त अनज्ञु जप्त या उत्पािन पट्टे की संपूण व अिजध के िौरान एक बार स े अजधक के जलए स्ट्िीकृत नहीं दकया िाएगा। 13. उत्पािन पट्टे का अभ्यपणव .— (1) पट्टेिार, इजच्छत अभ्यपणव की तारीख स े कम स े कम छह मास की अिजध का जलजखत नोरटस िेन े के पश्चात ् सम्पूणव पट्टा क्षत्रे या उसके दकसी भाग को अभ्यर्पतव करने के जलए प्रिासजनक प्राजधकारी को आिेिन कर सकेगा। (2) प्रिासजनक प्राजधकारी उपजनयम (1) के अधीन उत्पािन पट्टे के अभ्यपवण की अनुमजत जनम्नजलजखत ितों के अधीन ि ेसकेगा, अर्ावत:् — (क) पट्टा क्षत्रे या उसके भाग के अभ्यपवण के जलए प्रत्येक आिेिन के सार् अनुमोदित अंजतम खान बंि करने की योिना सलं ग्न होगी; (ख) पट्टेिार न े अनुमोदित अंजतम खान बंि करन े की योिना के कायावन्द्ियन के साक्ष्य के रूप म ेंिस्ट्तािेि प्रस्ट्ततु दकए ह;ैं (ग) पट्टा क्षत्रे के भाग के अभ्यपणव म ें केिल जिद्यमान पट्टा क्षत्रे की सीमाओं के सार्-सार् सजन्नजहत मानक ब्लॉक सजम् मजलत होंग े तर्ा ऐसे क्षत्रे का समजु चत सिेक्षण दकया गया होगा; (घ) उत्पािन पट्टे के संबंध में सभी बकाया रकम का जनपटान दकया गया ह;ै (ङ) पट्टेिार, केन्द्रीय सरकार या प्रिासजनक प्राजधकारी द्वारा, प्रिासजनक प्राजधकारी द्वारा जनधावररत, अनुमाजनत व्यय (यदि कोई हो, जिद्यमान संपािन प्रजतभूजत स े अजधक) के बराबर रकम सरु क्षात्मक उपायों के जलए िमा करेगा या कोई आि‍यक किम18 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] उठाएगा या ऐसे अन्द्य उपाय करेगा, िैसा दक केन्द्रीय सरकार द्वारा पट्टा क्षत्रे म ें उत्पािन कायों स े प्रभाजित समुरतल के नैसर्गवक पुनिावस को सक्षम बनान े के जलए जनर्िवष्ट दकया िा सकता ह;ै (च) उत्पािन योिना म ें पयाविरण संरक्षण के उपायों सजहत खजनि भंडार के व्यिजस्ट्र्त जिकास के संबंध म ें दिए गए उपबंधों का अनपु ालन दकया गया ह।ै (3) खजनि संसाधनों के समाप्त होने पर संपूण व पट्टा क्षत्रे के अभ्यपवण की जस्ट्र्जत म,ें पट्टेिार द्वारा प्रस्ट्तुत संपािन प्रजतभूजत िब्त कर ली िाएगी: परन्द् त ुपट्टेिार द्वारा प्रस्ट्ततु संपािन प्रजतभूजत उस जस्ट्र्जत म ेंिब्त नहीं की िाएगी, यदि — (i) पट्टेिार को पेरोजलयम या अपतट पिन ऊिा व पररयोिनाओं के अन्द्य पट्टेिारों की संबंधी संदक्याओं या सरकारी सुरक्षा एिेंजसयों या अन्द्य सरकारी एिेंजसयों की संबंधी संदक्याओं के कारण उत्पािन सदं क्याओं म ें बाधाओं का सामना करना पड़ता ह;ै या (ii) उत्पािन पट्टे के संपािन के बाि िस िषव बीत गए ह ैं और पट्टेिार को लगता ह ै दक उत्पािन संबंधी संदक्याएं अलाभकारी ह।ै (4) प्रिासजनक प्राजधकारी पट्टेिार को जलजखत रूप म ें सूजचत दकए िान े िाल े कारणों स े संपूण व या आंजिक पट्टा क्षत्रे के ऐस ेअभ्यपणव को स्ट्िीकार करन े स े इंकार कर सकता ह।ै (5) पट्टेिार प्रिासजनक प्राजधकारी द्वारा जनधावररत प्रिासजनक प्राजधकारी द्वारा उपगत संपािन प्रजतभूजत के अजतररि भी व्यय का भुगतान करेगा, िो दक अभ्यर्पतव पट्टा क्षत्रे म ें उत्पािन संदक्याओं से प्रभाजित समुर तल के नैसर्गवक पनु िावस को सक्षम बनाने के जलए दकसी भी सुरक्षात्मक उपाय करन े या कोई आि‍यक किम उठान े या उपाय करन े के जलए, जिसम ें केन्द्रीय सरकार द्वारा जिजनर्िवष्ट उपाय भी िाजमल ह,ैं प्रिासजनक प्राजधकारी द्वारा जनधावररत दकए गए अनुसार दकया िाएगा। 14. पयिव सान.—(1) केन्द्रीय सरकार, प्रिासजनक प्राजधकारी स े परामि व करन े के पश्चात, अजधजनयम की धारा 7 की उपधारा (1) के उपबंधों के अधीन उत्पािन पट्टे या संयुक् त अनुज्ञजप्त का पयविसान कर सकती ह,ै यदि उसका यह मत ह ै दक ऐसा पयविसान लोकजहत, ििे के सामररक जहत, अपतट खजनि संसाधनों के जिकास और जिजनयमन के जहत म,ें प्राकृजतक पयाविरण के संरक्षण और प्रिषू ण की रोकर्ाम, लोक स्ट्िास्ट्थ्य या संचार के जलए खतरे स े बचने, दकसी अपतट संरचना की सुरक्षा सुजनजश्चत करने या खजनि संसाधनों के संरक्षण के जलए या दकसी अन्द्य कारण स ेसमीचीन ह।ै (2) उपजनयम (1) पर प्रजतकूल प्रभाि डाले जबना तर्ा जनयम 7 के उपजनयम (2) के खडं (यक) या जनयम 8 के उपजनयम (2) के खंड (यप) के अधीन रहत े हुए, केन्द्रीय सरकार दकसी संयुक् त अनुज्ञजप्त या उत्पािन पट्टे का पयविसान कर सकती ह,ै यदि ऐसा अनुज्ञजप्तधारी या पट्टेिार, िसै ा भी मामला हो, संयुक्त अनुज्ञजप्त या उत्पािन पट्टे की अिजध के िौरान दकसी भी समय— (क) उसम ें या अजधजनयम या उसके अधीन बनाए गए जनयमों म ें जनजहत दकसी भी जनयम, अनुबंध और ितव को परू ा करने म ें जिफल रहता ह ैया उसका उल्लघं न करता ह;ै या (ख) अपने द्वारा किर दकए गए अपतट क्षत्रे का उपयोग सद्भािपूिवक प्रयोिन के जलए करन े म ें जिफल रहता ह ैजिसके जलए उसे प्रिान दकया गया ह;ै या (ग) ऐस े अपतट क्षत्रे का उपयोग उस प्रयोिन के अलािा दकसी अन्द्य प्रयोिन के जलए करता ह ैजिसके जलए उसे प्रिान दकया गया ह;ै या (घ) भारतीय जिजधयों और जिजनयमों, अतं रावष्ट्रीय अजभसमयों या संजधयों का अनुपालन करने म ें जिफल रहता ह,ै जिनम ें भारत एक पक्ष ह,ै जिनमें पयाविरण संरक्षण, प्रिषू ण जनयंत्रण, खतरनाक अपजिष्टों के जलए लागू कानून भी िाजमल ह;ैं या (ड़) प्रिासजनक प्राजधकारी, केन्द्रीय सरकार या सरकारी सुरक्षा एिेंजसयों के जनिेिो का पालन करन े म ें जिफल रहता ह।ै[भाग II—खण् ड 3(i)] भारत का रािपत्र : असाधारण 19 (3) इस जनयम के अधीन संदक्य संबंधी अजधकार के समयपूिव पयिव सान का कोई आिेि पट्टेिार या अनुज्ञजप्तधारी, िैसा भी मामला हो, को सुनिाई का उजचत अिसर दिए जबना नहीं दिया िाएगा, जसिाय उन मामलों को छोड़कर िहां समयपूिव पयविसान िेि के सामररक जहत के आधार पर दकया िा रहा हो। (4) इस जनयम म ें अतं र्िवष्ट दकसी बात के होते हुए भी, यदि उप-जनयम (2) म ें जनर्िवष्ट कोई जिफलता, उल्लंघन या उपयोग सुधार योग्य प्रकृजत का ह,ै तो केन्द्रीय सरकार ऐस े व्यजि को नोरटस िे सकती ह ै जिसम ें उसे नोरटस प्राप्त होने की तारीख से साठ दिन की अिजध के भीतर उसका समाधान करन े की आि‍यकता होगी और उस े सूजचत दकया िाएगा दक यदि ऐसी जिफलता, उल्लंघन या उपयोग का समाधान ऊपर जनर्िष्टव अिजध के भीतर नहीं दकया िाता ह,ै तो उसकी संयुक् त अनुज्ञजप्त या उत्पािन पट्टा का जबना दकसी अजतररि नोरटस के पयविसान दकया िा सकता ह।ै (5) उत्पािन पट्टे या संयुक् त अनुज्ञजप्त के पयविसान की जस्ट्र्जत म,ें प्रिासजनक प्राजधकारी पट्टेिार या अनुज्ञजप्तधारी द्वारा प्रस्ट्तुत संपािन प्रजतभूजत िब्त कर सकता ह।ै (6) पट्टेिार या अनुज्ञजप्तधारी, खोि संबंधी संदक्याओं या उत्पािन संबंधी संदक्याओं स े प्रभाजित समुरतल के नैसर्गवक पुनिावस को सक्षम बनाने के जलए, िैसा भी मामला हो, कोई सुरक्षात्मक उपाय करने या कोई आि‍यक किम उठाने या ऐसे अन्द्य उपाय करने के जलए, िैसा दक केन्द्रीय सरकार द्वारा जिजनर्िवष्ट दकया िा सकता ह,ै केन्द्रीय सरकार या प्रिासजनक प्राजधकारी द्वारा उपगत दकए िान े िाले अनुमाजनत व्यय (िब्त की गई संपािन प्रजतभूजत स े अजधक), यदि कोई हो, के बराबर रकम िमा करेगा। अध्याय 6 अतं रण 15. उत्पािन पट्टा या सयं क्ु त अनज्ञु जप्त का अतं रण.– (1) उत्पािन पट्टा या संयुक् त अनुज्ञजप्त का धारक (जिस े इसके बाि अंतरक कहा िाएगा) अपन े उत्पािन पट्टे या सयं ुक् त अनुज्ञजप्त को, िैसा भी मामला हो, अजधजनयम की धारा 13बी और उसके अधीन बनाए गए जनयमों के उपबंधों के अनुसार उत्पािन पट्टा या संयुक् त अनुज्ञजप्त रखन े के जलए पात्र दकसी भी व्यजि को (जिसे इसके बाि अंतररती कहा िाएगा) प्रिासजनक प्राजधकारी के पूि व अनुमोिन से अंतरण कर सकता ह।ै (2) अंतरक और अंतररती, अंतरण स े पहले, संयिु रूप स े प्रिासजनक प्राजधकारी को प्ररूप 4 म ें एक आिेिन प्रस्ट्तुत करेंगे जिसम ें अंतरण के जलए अंतररती द्वारा िये प्रजतफल का जििरण होगा, जिसमें खोि संबंधी संदक्या या उत्पािन संदक्या संबंधी या िोनों के संबंध म ें प्रजतफल, िो पहल े स े ही दकए गए ह,ैं और संबंधी संदक्या के िौरान उत्पन्न ररपोटव और आंकड़ा सजम्मजलत होगा, िैसा भी मामला हो। (3) प्रिासजनक प्राजधकारी, केन्द्रीय सरकार के अनुमोिन के अधीन रहत े हुए, जलजखत रूप में अजभजलजखत दकए िान े िाल े कारणों स े ऐस े अंतरण को अनुमोदित या अस्ट्िीकृत करन े का अपना जनणवय सूजचत करेगा: परन्द् त ु उत्पािन पट्टे या संयुक् त अनुज्ञजप्त का ऐसा कोई अंतरण दकसी ऐसी ितव के उल्लघं न म ें नहीं दकया िाएगा जिसके अधीन उत्पािन पट्टा या संयुक् त अनुज्ञजप्त प्रिान की गई र्ी। (4) इस जनयम के अधीन दकए गए सभी अंतरण इस ित व के अधीन होंग े दक संयुक् त अनुज्ञजप्त या उत्पािन पट्टे, िैसा भी मामला हो, के संबंध म ें सभी िोध् य का ऐस े अंतरण स े पूि व जनपटान कर दिया िाएगा, और अतं ररती न े दकसी भी समय लागू जिजध के अधीन उन सभी ितों और िेनिाररयों को स्ट्िीकार कर जलया ह,ै जिनके अध्यधीन अतं रण ऐस े उत्पािन पट्टे या संयुक् त अनुज्ञजप्त, िैसा भी मामला हो, के संबंध में र्ा।20 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] (5) अंतरण की तारीख स े ही अतं ररती संयुि अनुज्ञजप् त या उत्पािन पट्टे, िैसा भी मामला हो, के संबंध म ें दकसी भी और सभी िने िाररयों के संबंध म ें प्रिासजनक प्राजधकारी और केन्द्रीय सरकार के प्रजत उत्तरिायी होगा। (6) अंतरक और अंतररती उप-जनयम (3) म ें जिजनर्िवष्ट प्रिासजनक प्राजधकारी स े अनुमोिन पत्र प्राप्त होने की तारीख स े तीस दिनों की अिजध के भीतर प्ररूप 5 म ेंएक पंिीकृत जिलेख संयुि रूप स े प्रस्ट्तुत करेंगे। (7) यदि उपजनयम (6) के अनुसार पंिीकृत अंतरण जिलेख प्रिासजनक प्राजधकारी को प्रस्ट्तुत नहीं दकया िाता ह ैतो उपजनयम (2) के अधीन दकया गया अंतरण आिेिन अपात्र हो िाएगा। (8) अंतरण जिलेख के प्रारंभ की तारीख िह तारीख होगी जिस तारीख को जनष्पादित अंतरण जिलेख पंिीकृत दकया िाता ह।ै (9) संयुक् त अनुज्ञजप्त या उत्पािन पट्टे का प्रत्येक धारक िो अजधजनयम या उसके अधीन बनाए गए जनयमों के उपबंधों के अनुसार ऐसी संयुक् त अनुज्ञजप्त या उत्पािन पट्टे को दकसी अन्द्य व् यजक्त को अंतररत करता ह,ै ऐस े अतं रण की तारीख स े तीस दिनों की अिजध के भीतर, भारतीय खान ब्यूरो के महाजनयंत्रक और प्रिासजनक प्राजधकारी को प्ररूप 6 म ें इसकी सूचना भेिेगा। (10) प्रिासजनक प्राजधकारी भारतीय खान ब्यूरो, नौसेना मुख्यालय (नौसेना आसूचना जनिेिालय), रक्षा मंत्रालय और केन्द्रीय सरकार द्वारा जनर्िवष्ट ऐस े अन्द्य प्राजधकारी या जिभाग को संयुक्त अनुज्ञजप्त या उत्पािन पट्टे िैसा भी मामला हो के दकसी भी अतं रण के बारे म ें जलजखत रूप में सूजचत करेगा । (11) केन्द्रीय सरकार, प्रिासजनक प्राजधकारी की जसफाररि पर, जलजखत आििे द्वारा, दकसी भी समय, दकसी उत्पािन पट्टे या संयुक् त अनुज्ञजप्त को समाप्त कर सकेगी और संपािन प्रजतभूजत िब्त कर सकेगी, यदि पट्टेिार या अनुज्ञजप्तधारी न,े केन्द्रीय सरकार की राय म,ें इस जनयम के दकसी उपबंध का भंग दकया ह ै या ऐसे उत्पािन पट्टे या संयुक् त अनुज्ञजप्त या उसम ें कोई अजधकार, हक या जहत को इस जनयम के अनुसार न करके दकसी अन्द्य तरीके स े अंतररत दकया ह:ै परन्द् त ु ऐसा कोई आिेि पट्टेिार या अनुज्ञजप्तधारी को सुनिाई का उजचत अिसर दिए जबना नहीं दकया िाएगा। 16. उत्पािन पट्टा या सयं क्ु त अनज्ञु जप्त का नामातं रण.– (1) उत्पािन पट्टा या संयुक् त अनुज्ञजप्त की अिजध के िौरान पट्टेिार या अनज्ञु जप्तधारी की मृत्य ु होने िाने की जस्ट्र्जत म,ें जिजधक िाररस, मतृ क पट्टेिार या अनुज्ञजप्तधारी के स्ट्र्ान पर उत्पािन पट्टा या संयुक् त अनुज्ञजप्त म ें अपन े नाम के नामांतरण के जलए प्रिासजनक प्राजधकारी को आििे न कर सकते ह।ैं (2) प्रिासजनक प्राजधकारी नामांतरण के जलए ऐस े आिेिन प्राप्त होने की तारीख स े नब्बे दिन की अिजध के भीतर मतृ क पट्टेिार या अनुज्ञजप्तधारी के स्ट्र्ान पर ऐसे जिजधक िाररसों के नाम अजभलेखों म ें ििव करेगा या जलजखत रूप म ें ििव दकए िाने िाले कारणों स े ऐस े नामांतरण को अस्ट्िीकार कर िगे ा: परन्द् त ु उत्पािन पट्टा या संयुक् त अनुज्ञजप्त म ेंनाम का ऐसा नामातं रण दकसी ऐसी ितव के उल्लघं न म ें नहीं दकया िाएगा जिसके अधीन ऐसा उत्पािन पट्टा या संयुक् त अनुज्ञजप्त प्रिान दकया गया र्ा। (3) प्रिासजनक प्राजधकारी भारतीय खान ब्यूरो, नौसेना मुख्यालय (नौसेना आसूचना जनिेिालय), रक्षा मंत्रालय और केन्द्रीय सरकार द्वारा जिजनर्िवष्ट ऐस े अन्द्य प्राजधकारी या जिभाग को इस जनयम के अधीन दकसी भी नामांतरण के बारे म ेंजलजखत रूप म ेंसूजचत करेगा। 17. प्रजतभजू त जहत का जिल्लगं म और प्रितनव .– (1) एक संयुक् त अनुज्ञजप्त या उत्पािन पट्टा रखन े िाला व्यजि ऐसी संयुक् त अनज्ञु जप्त या उत्पािन पट्टे पर कोई जिल्लंगम सृजित कर सकता ह।ै[भाग II—खण् ड 3(i)] भारत का रािपत्र : असाधारण 21 (2) ऐसे जिल्लंगम के संबंध म ें प्रजतभूजत जहत के प्रितवन की जस्ट्र्जत म,ें संदक्या संबंधी अजधकार केिल ऐसे अंतररती को सौंपा िाएगा िो पात्रता की सभी ितों को पूरा करता ह ै िो ऐसी संयुक् त अनुज्ञजप्त या उत्पािन पट्टे के अनुिान के जलए अंतरक द्वारा और जनयम 15 म ें जनर्िष्टव रीजत स े पूरी की िानी अपेजक्षत र्ी: परन्द् त ु ऐसे मामलों म ेंप्रजतभूजत जहत का प्रितवन करने िाले लेनिार अतं ररती की ओर स े अंतररती आिेिन प्रस्ट्तुत कर सकते ह।ैं अध्याय 7 खजनि मल्ू याकं न 18. जिक्य मल्ू य.– जिक्य मल्ू य िह कुल रकम ह ै िो क्ेता द्वारा जिक्य बीिक म ें ििावई गई ह,ै िहां जिक्य लेनिने आसजन्नकट आधार पर ह ै और जिक्य के जलए कीमत एकमात्र प्रजतफल ह,ै जिसम ें कर और अंतराष्ट्रव ीय समुर तल प्राजधकरण को अंििान, यदि कोई हो, िाजमल नहीं ह।ै स्ट्पष्टीकरण.– जिक्य मूल्य की गणना के प्रयोिनों के जलए, जनधावररत दकराया, स्ट्िाजमस्ट्ि, अपतट क्षत्रे खजनि न्द्यास को भुगतान के संबंध म ें कुल रकम स े कोई कटौती नहीं की िाएगी। 19. स्ट्िाजमस्ट्ि का भगु तान.– (1) स्ट्िाजमस्ट्ि रन-ऑफ-माइन पर पट्टा क्षेत्र के भीतर या बाहर इसके प्रसंस्ट्करण पर ध्यान दिए जबना लगाई िाएगी: परन्द् त ु स्ट्िाजमस्ट्ि पट्टा क्षेत्र स े प्रषे ण के समय िये होगी। (2) िहां अजधजनयम की पहली अनसु ूची म ें जिजनर्िवष्ट दकया गया ह ै दक दकसी भी खजनि के संबंध में स्ट्िाजमस्ट्ि का भुगतान मूल्यानसु ार दकया िाना ह,ै िहां स्ट्िाजमस्ट्ि की गणना, भारतीय खान ब्यूरो द्वारा यर्ा प्रकाजित, जनष्कासन या उपभोग के मास के जलए, ऐसे खजनि ग्रेड या सांर के औसत जिक्य कीमत के जिजनर्िष्टव प्रजतित पर की िाएगी, और इसमें स े स्ट्िाजमस्ट्ि और अपतट क्षत्रे खजनि रस्ट्ट के जलए िये रकम को घटाया िाएगा, जिसकी गणना भारतीय खान ब्यरू ो द्वारा प्रकाजित औसत जिक्य कीमत पर की िाएगी। (3) िहां अजधजनयम की प्रर्म अनसु ूची म ें जिजनर्िवष्ट दकया गया ह ै दक बहुधाजत्िक सपंड और क्स्ट्टों सजहत दकसी भी खजनि के सबं ंध म ें स्ट्िाजमस्ट्ि का भगु तान लिं न मेटल एक्सचेंि या लंिन बुजलयन माकेट एसोजसएिन कीमत या दकसी अन्द्य सूचकांक, प्रकािन या एक्सचेंि के आधार पर दकया िाना ह,ै िहां स्ट्िाजमस्ट्ि की गणना, उस मास के जलए ऐसे खजनि की, यर्ाजस्ट्र्जत, जनकाले गए अयस्ट्क में जनजहत धात ु या िास्ट्ति में उत्पादित कुल उपोत्पाि धात ु के जलए, भारतीय खान ब्यूरों द्वारा प्रकाजित मास के जलए धातु की औसत जिक्य कीमत की जिजनर्िवष्ट प्रजतित पर की िाएगी: परन्द् तु उप-जनयम (2) के अधीन जनधावररत स्ट्िाजमस्ट्ि और अपतट क्षेत्र खजनि न्द्यास के जलए िये रकम की कटौती इस उप-जनयम के अधीन आने िाले खजनिों के जलए लागू नहीं होगी। (4) िहां अजधजनयम की प्रर्म अनुसूची म ें यह जिजनर्िवष्ट दकया गया ह ै दक दकसी खजनि का स्ट्िाजमस्ट्ि टन भार के आधार पर दिया िाएगा, िहां स्ट् िाजमस्ट्ि की गणना पट्टा क्षत्रे स े हटाए गए या उपभोग दकए गए खजनि के उत्पाि और स्ट्िाजमस्ट्ि की जिजनर्िवष्ट िर के रूप म ें की िाएगी। 20. अनजं तम मल्ू याकं न और समायोिन.– (1) पट्टा क्षत्रे स े खजनि को हटाने या उपभोग के समय, पट्टेिार उि खजनि ग्रडे के निीनतम उपलब्ध औसत जिक्य कीमत के आधार पर स्ट्िाजमस्ट्ि और अपतट क्षत्रे खजनि न्द्यास को भुगतान की रकम की गणना करेगा और उसी के जलए अनंजतम भुगतान के रूप म ें केन्द्रीय सरकार को भुगतान करेगा। (2) भारतीय खान ब्यूरो द्वारा मास के जलए खजनिों के औसत जिक्य कीमत के प्रकािन के बाि, अनंजतम भगु तान के सापेक्ष िेय िास्ट्तजिक रकम का उजचत समायोिन दकया िा सकता ह।ै22 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] 21. स्ट्िाजमस्ट्ि िष्ु क आधार पर प्रभाय.व – स्ट्िाजमस्ट्ि हटाए गए खजनि के ििन पर प्रभाय व होगी, जिसे िुष्क आधार पर मापा िाएगा। 22. औसत जिक्य कीमत की गणना.– (1) खजनि ग्रडे या सांर के औसत जिक्य कीमत की गणना करने के जलए खान-द् िार कीमत का उपयोग दकया िाएगा। (2) खजनि ग्रडे या सांर का खान-द्ि ार कीमत होगा– (क) िहां जनयावत हुआ ह,ै िहां खजनि का फ्री-ऑन-बोड व कीमत में स े पट्टा क्षत्रे स े बाहर समुर या सड़क द्वारा पररिहन प्रभार लोसडगं और अनलोसडंग प्रभार, रेलिे भाड़ा (यदि लाग ू हो), बंिरगाह चढ़ाई-उतराई प्रभार, जनयातव िुल्क, नमनू ाकरण और जिश्लेषण के जलए प्रभार, बाड़ा म ें भूखंड के जलए दकराया, बंिरगाह म ें चढ़ाई-उतराई प्रभार, नौभरण और ररसमंग के जलए प्रभार, भारतीय खान ब्यूरो द्वारा अजधसूजचत पट्टा क्षत्रे के बाहर दकए गए दकसी भी अन्द्य आकजस्ट्मक प्रभार के जलए दकए गए िास्ट्तजिक व्यय को घटाकर कुल जनयावत की गई मात्रा से जिभाजित दकया िाएगा; (ख) िहां घरेल ू जिक्य हुआ ह,ै खजनि के जिक्य मल्ू य में स े पररिहन, लिाई, उतराई, भंडारण बाड़ा में भूखंड का दकराया, नमूनाकरण और जिश्लेषण के जलए प्रभार तर्ा भारतीय खान ब्यूरो द्वारा अजधसूजचत पट्टा क्षत्रे स े परे अन्द्य प्रभार पर दकए गए िास्ट्तजिक व्यय को घटाकर कुल बेची गई मात्रा स े जिभाजित दकया िाएगा; (ग) िहां जिक्य संबंजधत पक्षकारों के बीच हुआ ह ै या िहां जिक्य आसजन्नकट आधार पर नहीं हुआ ह,ै या िहा ं खजनि का उपयोग पट्टेिार द्वारा स्ट्िय ं के उपभोग के जलए दकया गया ह,ै तो ऐसे जिक्य को इस जनयम के प्रयोिन के जलए जिक्य के रूप म ें मान्द्यता नहीं िी िाएगी: परन्द् त ु िहां संबंजधत पक्षकारों के बीच जिक्य के जलए या आसजन्नकट आधार पर नहीं दकये गये जिक्य के जलए या अपन े स्ट्िय ं के उपभोग के जलए जिक्य के जलए कोई घोषणा पट्टेिार द्वारा नहीं की गई ह ै या उसके बाि म ें और उस मास के औसत जिक्य कीमत के प्रकािन स े पहले, ऐसी घोषणा तथ्यात्मक रूप स े गलत या गलत तरीके स े प्रस्ट्तुत की गई पाई िाती ह ै तो, खजनि की ऐसी मात्रा को बेचा हुआ माना िाएगा और उस खजनि ग्रेड या सांर के जलए भारतीय खान ब्यूरो द्वारा माजसक रूप स े प्रकाजित निीनतम उपलब्ध औसत जिक्य कीमत को इस मात्रा के जलए खान-द् िार कीमत माना िाएगा; (घ) िहां जिक्य नहीं हुआ ह,ै उस खजनि ग्रडे या सांर के जलए भारतीय खान ब्यूरो द्वारा माजसक रूप स े प्रकाजित निीनतम उपलब्ध औसत जिक्य कीमत। (3) दकसी मास के संबंध म ें दकसी खजनि ग्रेड या सांर का औसत जिक्य कीमत उपजनयम (1) और (2) के अनुसार संगजणत खान-द् िार मूल्यों का भाररत औसत होगा, तर्ा भार प्रत्येक खान- द् िार कीमत स े सुसंगत खजनि ग्रेड या सांर की पट्टा क्षत्रे स े भिे ी गई मात्रा होगी। 23. औसत जिक्य कीमत का प्रकािन.– भारतीय खान ब्यरू ो माजसक जििरणी फाइल करन े की जनयत तारीख स े तीस दिनों की अिजध के भीतर मास म ें पट्टा क्षत्रे स े जनकाल े गए प्रत्येक खजनि ग्रेड या सांर का औसत जिक्य कीमत प्रकाजित करेगा। 24. धात ु का औसत जिक्य कीमत.– भारतीय खान ब्यूरो हर मास धातुओं, तत्िों या उनके यौजगकों का औसत जिक्य कीमत भारतीय रुपय े म ें जनम्नजलजखत रीजत से प्रकाजित करेगा, जिनकी कीमत ें लिं न मेटल एक्सचेंि या लंिन बुजलयन माकेट एसोजसएिन या दकसी अन्द्य प्रकािन, एक्सचेंि या सूचकांक म,ें िैसा दक केन्द्रीय सरकार द्वारा जनर्िष्टव दकया िा सकता ह,ै उपलब्ध ह,ैं अर्ावत:् — (क) यदि िैजनक कीमत उपलब्ध ह,ै तो मास के सभी दिनों के िौरान उपलब्ध ऐसी कीमत को भारतीय ररििव बैंक या ऐसे बकैं द्वारा प्राजधकृत दकसी अन्द्य अजभकरण की उस मुरा के जलए, जिसमें कीमत प्राप्त दकया गया ह,ै उस दिन की संिभव िर स ेगणु ा दकया िाएगा;[भाग II—खण् ड 3(i)] भारत का रािपत्र : असाधारण 23 (ख) यदि कीमत िैजनक आधार पर उपलब्ध नहीं ह,ै लेदकन साप्ताजहक आधार पर उपलब्ध ह,ै तो मास म ें प्रकाजित ऐस े साप्ताजहक मूल्यों को, भारतीय ररििव बैंक या ऐसे बैंक द्वारा प्राजधकृत दकसी अजभकरण की उस मुरा के जलए, जिसम ें कीमत प्राप्त दकया गया ह,ै ऐस े साप्ताजहक कीमत के प्रकािन के दिन की संिभव िर से गणु ा दकया िाएगा; (ग) यदि कीमत िैजनक या साप्ताजहक आधार पर उपलब्ध नहीं ह,ै लेदकन माजसक आधार पर उपलब्ध ह,ै तो ऐस े माजसक कीमत को भारतीय ररिि व बैंक या ऐसे बैंक द्वारा प्राजधकृत दकसी अजभकरण की उस मुरा के जलए, जिसम ें कीमत प्राप्त दकया गया ह,ै संिभव िर के माजसक औसत स े गुणा दकया िाएगा; (घ) िहां दकसी ऐस े दिन के जलए भारतीय ररििव बैंक संिभव िर उपलब्ध नहीं ह ै जिस दिन प्रकािन, जिजनमय या सूचकांक की कीमत उपलब्ध ह,ै िहा ं तत्काल पूििव ती दिन के जलए भारतीय ररििव बैंक संिभव िर का उपयोग दकया िाएगा; (ङ) केन्द्रीय सरकार दकसी धात ु या तत्ि के कुछ अयस्ट्क या यौजगक के जलए लाग ू दकए िान े िाल े दकसी रूपांतरण कारक को जिजनर्िवष्ट कर सकती ह ै तादक मामले िर मामल े आधार पर दकसी धातु या तत्ि का माजसक औसत जिक्य कीमत जनकाला िा सके, जिसका उपयोग भारतीय खान ब्यूरो द्वारा औसत जिक्य कीमत प्रकाजित करने के जलए दकया िाएगा। 25. बहुधाजत्िक सपडं और क्स्ट्टों का औसत जिक्य कीमत.– बहुधाजत्िक सपंड और क्स्ट्टों का औसत जिक्य कीमत बहुधाजत्िक सपंड और क्स्ट्टों म ें जनजहत व्यजिगत तत्ि के प्रजतित का योग होगा, जिसे लंिन मेटल एक्सचेंि या लंिन बुजलयन माकेट एसोजसएिन कीमत या दकसी अन्द्य सूचकांक, प्रकािन या एक्सचेंि के आधार पर भारतीय खान ब्यूरो द्वारा प्रकाजित उस तत्ि या धात ु के औसत जिक्य कीमत स े गणु ा दकया िाएगा, िैसा दक जनम्नजलजखत सूत्र के अनुसार ह:ै— औसत जिक्य कीमत = ∑ (Qi X Pi) िहाँ: Qi = बहुधाजत्िक सपंड और क्स्ट्टों म ें iिां तत्ि या धात ुका प्रजतित, Pi = बहुधाजत्िक सपंड और क्स्ट्टों म ें iिां तत्ि या धात ुका औसत जिक्य कीमत: परन्द् त,ु िहां प्रासंजगक तत्ि या धात ु का औसत जिक्य कीमत इन जनयमों के अधीन भारतीय खान ब्यूरो द्वारा प्रकाजित नहीं दकया गया ह,ै खजनि (परमाण ु और हाइड्रोकाबवन ऊिा व खजनिों से जभन्न) ररयायत जनयम, 2016 के अधीन प्रकाजित ऐसे तत्ि या धातु के उच्चतम ग्रडे अयस्ट्क के औसत जिक्य कीमत को माना िाएगा: परंत ु यह और दक, दकसी खान या खानों के समूह के जलए भारतीय खान ब्यरू ो उन तत्िों को जिजनर्िवष्ट करेगा िो औसत जिक्य कीमत की गणना म ें कीमत के आधार पर पांच प्रजतित या उससे अजधक भार का योगिान करते ह,ैं जिन्द्ह ें औसत जिक्य कीमत की गणना के जलए सजम्मजलत दकया िाएगा। 26. महाजनयत्रं क द्वारा जनिेि िारी करन े की िजि.– महाजनयंत्रक, भारतीय खान ब्यरू ो इस अध्याय के उपबंधों को प्रभािी करने के जलए िब कभी आि‍यक हो, जनििे िारी कर सकेगा। अध्याय 8 भगु तान 27. भगु तान की िान े िाली फीस और िमा.– अजधजनयम या उसके अधीन बनाए गए जनयमों के अधीन िये कोई रकम, ऐसी रीजत स ेचुकाई िाएगी, िैसी केन्द्रीय सरकार इस संबंध में जिजनर्िवष्ट करे। 28. ब्याि का भगु तान.– भारतीय खान ब्यरू ो का महाजनयंत्रक, अजधजनयम या उसके अधीन बनाए गए जनयमों म ें अंतर्िवष्ट उपबंधों पर प्रजतकूल प्रभाि डाले जबना, अजधजनयम या उसके अधीन बनाए गए जनयमों या संयुक् त अनुज्ञजप्त या उत्पािन पट्टे की ितों के अधीन केन्द्रीय सरकार को िये दकसी दकराए,24 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] स्ट्िाजमस्ट्ि या फीस या अन्द्य रकम पर, िैसा भी मामला हो, प्रिासजनक प्राजधकारी या केन्द्रीय सरकार द्वारा जनधावररत तारीख की समाजप्त स े लेकर ऐसे स्ट्िाजमस्ट्ि, दकराए, फीस या अन्द्य रकम के भगु तान तक, प्रजत िषव बारह प्रजतित की िर स े साधारण ब्याि िसूल कर सकेगा। 29. अजधजनयम की धारा 16ए और धारा 18 के अधीन भगु तान.– इसम ें जिजनर्िवष्ट भुगतानों के अजतररि, उत्पािन पट्टे के धारक को अजधजनयम की धारा 16क और धारा 18 तर्ा उसके अधीन बनाए गए जनयमों के उपबंधों के अनुसार अपतट क्षत्रे खजनि न्द्यास और अंतराष्ट्रव ीय समुरतल प्राजधकरण को भगु तान करना होगा। 30. अपतट क्षत्रे खजनि (नीलामी) जनयम, 2024 के जनयम 13 के अधीन भगु तान.– इस अध्याय म ें जिजनर्िवष्ट भुगतानों के अजतररि, उत्पािन पट्टे का धारक, भारतीय खान ब्यूरो द्वारा प्रासंजगक माह के जलए प्रकाजित खजनि ग्रडे या सांर के औसत जिक्य कीमत म ें स े स्ट्िाजमस्ट्ि और अपतट क्षत्रे खजनि न्द्यास के जलए िये रकम घटाकर, भारतीय खान ब्यूरो द्वारा प्रकाजित औसत जिक्य कीमत के आधार पर, माजसक आधार पर केन्द्रीय सरकार को नीलामी प्रीजमयम का भुगतान करेगा: परन्द् त ु स्ट्िाजमस्ट्ि और अपतट क्षत्रे खजनि न्द्यास के जलए िये रकम की कटौती, बहुधाजत्िक सपंड और क्स्ट्ट सजहत उन खजनिों के जलए लाग ू नहीं होगी, जिनके जलए औसत जिक्य कीमत लंिन मेटल एक्सचेंि या लंिन बुजलयन माकेट एसोजसएिन कीमत या दकसी अन्द्य सूचकांक, प्रकािन या एक्सचेंि के आधार पर प्रकाजित दकया िाता ह।ै 31. लाभप्रि रूप स ेन बचे ेगए या उपभोग दकए गए अजधभार या अपजिष्ट के जलए भगु तान.– जनयम 19, 29 और 30 म ें अंतर्िवष्ट दकसी बात के होते हुए भी, दकसी खान स े अजधभार या अपजिष्ट को हटाने के मामल े म ें स्ट्िाजमस्ट्ि, अपतट क्षत्रे खजनि न्द्यास या नीलामी प्रीजमयम के जलए कोई भुगतान िये नहीं होगा, यदि ऐसा अजधभार या अपजिष्ट लाभप्रि रूप से न बेचा गया हो या न उपभोग दकया गया हो। अध्याय 9 िाजस्ट्त 32. िाजस्ट्त.— िो कोई जनयम 7 और 8, जनयम 13 के उपजनयम (5), जनयम 14 के उपजनयम (6), जनयम 15, 17, 20, 29, 30, 39, 40, 41, 42 और 44 के उपबंधों का उल्लंघन करेगा, िह कारािास से जिसकी अिजध पांच िषव तक की हो सकेगी या पचास लाख रुपये के िुमावने से, िो एक करोड़ रुपये तक का हो सकेगा, या िोनों से, और िारी उल्लघं न के मामल े में, अजतररि िुमावन े से, िो ऐसे पहले उल्लंघन के जलए िोषजसजद्ध के पश्चात ् ऐसे उल्लघं न िारी रहने िाले प्रत्येक दिन के जलए पांच लाख रुपये तक का हो सकेगा, िडं नीय होगा । अध्याय 10 अपील 33. अपील के जलए आििे न.— (1) अजधजनयम या उसके अधीन बनाए गए दकन्द्हीं जनयमों द्वारा प्रित्त िजियों का प्रयोग करत े हुए प्रिासजनक प्राजधकारी या दकसी अजधकारी द्वारा पाररत दकसी आििे स े व्यजर्त कोई व्यजि आिेि की प्राजप्त की तारीख स े तीन मास की अिजध के भीतर प्ररूप 7 म ें तीन प्रजतयों में केन्द्रीय सरकार को अपील कर सकेगा: परन्द् तु ऐसी दकसी भी अपील पर तीन महीन े की अिजध के पश्चात् जिचार दकया िा सकेगा यदि अपीलकताव केन्द्रीय सरकार को संतुष्ट करता ह ै दक उसके पास जनधावररत समय के भीतर अपील को नहीं करने के जलए पयावप्त कारण र्ा । (2) अपील के सार् नई दिल्ली में िेय “िेतन और लेखा अजधकारी, खान मंत्रालय” के नाम स े या केन्द्रीय सरकार द्वारा जिजनर्िवष्ट भगु तान के दकसी अन्द्य तरीके स े अनुसूजचत बैंक पर आहररत बैंक ड्राफ्ट के माध्यम से िस हिार रुपये की फीस िेय होगी ।[भाग II—खण् ड 3(i)] भारत का रािपत्र : असाधारण 25 (3) उपजनयम (1) के अधीन की गई प्रत्येक अपील सभी आि‍यक पक्षों को अजभयोजित करने और अजग्रम तामील के माध्यम से ऐसे पक्षों पर अपील के ज्ञापन की एक प्रजत की तामील करने और उसके प्रमाण प्रस्ट्तुत करन े के पश्चात ् ही की िाएगी । (4) अपीलकताव, उपजनयम (1) के अधीन अपील के ज्ञापन के सार्, उसकी उतनी प्रजतयां प्रस्ट्तुत करेगा जितनी केन्द्रीय सरकार द्वारा जिजनर्िवष्ट की िाए ं । (5) अपील के ज्ञापन की प्राजप्त पर, केन्द्रीय सरकार उपजनयम (3) के अधीन अजभयोजित प्रत्यके पक्ष को एक नोरटस भेिेगी, जिसमें एक तारीख जिजनर्िवष्ट की िाएगी जिस पर या उससे पहल े िह अपील के जिरुद्ध अपना अभ्यािेिन, यदि कोई हो, कर सकेगा । (6) केन्द्रीय सरकार इस जनयम के अधीन अपील का जिजनश्चय करन े के जलए दकसी भी लाग ू प्रदक्याओं या अपेक्षाओं को जिजनर्िवष्ट करन े के जलए सिि होगी । 34. अपील पर आिेि.— (1) जनयम 33 के अधीन अपील का ज्ञापन प्राप्त होन े पर, केन्द्रीय सरकार ऐस े अपील ज्ञापन की प्रजतयां प्रिासजनक प्राजधकारी या अन्द्य प्राजधकरी को अग्रेजषत करेगी, जिसमें उन्द्ह ेंिारी होने की तारीख से तीन महीन े की अिजध के भीतर ऐसी रटप्पजणयां करने के जलए कहा िाएगा, िैसा दक िे करना चाहत े ह,ैं और प्रिासजनक प्राजधकरी या अन्द्य प्राजधकरण, केन्द्रीय सरकार को रटप्पजणयां प्रस्ट्तुत करते समय रटप्पजणयों की एक प्रजत अन्द्य पक्षों को एक सार् पष्ृ ांदकत करेंगे । (2) उपजनयम (1) के अधीन दकसी भी पक्ष स े प्राप्त रटप्पजणयों को संसूचना िारी होन े की तारीख से एक महीने की अिजध के भीतर ऐसी और रटप्पजणयां करने के जलए अन्द्य पक्षों को अग्रेजषत दकया िाएगा िो िे करना चाहत ेह ैंऔर आग ेकी रटप्पजणयां करने िाल ेपक्ष उन्द्ह ेंअन्द्य सभी पक्षों को भेिेंग े। (3) अपील के जलए आिेिन, उपजनयम (1) और (2) म ें जनर्िवष्ट रटप्पजणयों और प्रजत रटप्पजणयों िाले संसूचना, मामले के अजभलेख होंगे। (4) उपजनयम (3) में जनर्िवष्ट अजभलेखों पर जिचार करने के पश्चात् और अपील के पक्षकारों को सुनिाई का उजचत अिसर िेने के पश्चात् और ऐसी िांच करने के पश्चात्, िो िह उजचत समझे, केन्द्रीय सरकार अपील दकए गए आिेि की पुजष्ट कर सकेगी, उपांतररत कर सकेगी या उस े उलट सकेगी या यदि आि‍यक हो, तो अजतररि साक्ष्य लेन े के ऐसे जनििे ों के सार् मामल े को िापस भेि सकेगी, िो िह नए आिेि के जलए ठीक समझे । (5) अपील के लंजबत रहने के िौरान, केन्द्रीय सरकार, पयावप्त कारण स,े उस आिेि के संपािन को रोक सकेगी, जिसके जिरुद्ध अपील की गई ह ै। अध्याय 11 प्रदकण व 35. उत्पािन पट्टों का समामले न.— (1) केन्द्रीय सरकार, खजनि जिकास के जहत में और जलजखत रूप म ें अजभलेखबद्ध दकए िाने िाले कारणों स,े पट्टेिार द्वारा धाररत िो या िो से अजधक जनकटिती उत्पािन पट्टों के समामेलन की अनुमजत िे सकेगी: परन्द् त ु समामेजलत उत्पािन पट्टों की अिजध उस उत्पािन पट्टे के सार् सह-जिस्ट्तारी होगी जिसकी अिजध पहले समाप्त हो िाएगी। (2) अजधजनयम के उपबंधों या उसके अधीन बनाए गए दकसी भी जनयम या उत्पािन पट्टे के जनयमों और ितों पर प्रजतकूल प्रभाि डाल े जबना, उत्पािन पट्टे का प्रत्येक धारक, उत्पािन पट्टों के समामेलन की तारीख से तीस दिनों की अिजध के भीतर उपजनयम (1) के अधीन समामेजलत दकए गए पट्टे की सूचना, भारतीय खान ब्यरू ो और प्रिासजनक प्राजधकारी को भेिेगा। 36. प्रकट त्ररु टयों को सधु ारन े की िजि.— इन जनयमों के अधीन केन्द्रीय सरकार या प्रिासजनक प्राजधकारी या दकसी अन्द्य प्राजधकरण या अजधकारी द्वारा पाररत दकसी भी आिेि में कोई जलजपक या अंकगजणतीय त्रुरट और आकजस्ट्मक चूक या लोप के कारण उसमें उत्पन्न होन े िाली कोई भी त्रुरट, आििे की तारीख स े26 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] िो िषव की अिजध के भीतर, यर्ाजस्ट्र्जत, ऐसी सरकार, प्राजधकरण या अजधकारी द्वारा ठीक की िा सकेगी: परन्द् त ु दकसी व्यजि पर प्रजतकूल प्रभाि डालने िाला कोई सधु ार आिेि तब तक पाररत नहीं दकया िाएगा िब तक दक ऐसे व्यजि को सुनिाई का उजचत अिसर नहीं दिया गया हो। 37. सदं क्या सबं धं ी अजधकारों की सचू ी, सयं िु अनज्ञु जप्त और उत्पािन पट्टों की प्रजतयां, िार्षकव ररटन व और अन्द्य प्राजधकरणों को आपर्ू त वकी िान ेिाली ररपोटव.— (1) दकसी भी संदकया संबंधी अजधकार के अनुिान पर, एक सूची जिसमें अपतट क्षत्रे ों का जििरण िाजमल ह ैजिसके जलए केन्द्रीय सरकार द्वारा ऐसा संदक्या संबंधी अजधकार दिया गया ह,ै प्रिासजनक प्राजधकरी द्वारा जनयम 5 के उपजनयम (2) के अधीन यर्ाजनर्िवष्ट मंत्रालयों और जिभागों को प्रस्ट्तुत दकया िाएगा। (2) अजधजनयम और उसके अधीन बनाए गए जनयमों के अधीन दिए गए प्रत्येक उत्पािन पट्टे या संयुि अनुज्ञजप्त की एक प्रजत प्रिासजनक प्राजधकारी द्वारा महाजनयंत्रक, भारतीय खान ब्यरू ो और महाजनिेिक, खान सुरक्षा महाजनिेिालय को ऐसे अनुिान के िो महीने की अिजध के भीतर प्रस्ट्ततु की िाएगी। (3) अजधजनयम और उसके अधीन बनाए गए जनयमों के अधीन दिए गए सभी उत्पािन पट्टों और अनुज्ञजप्तयों की एक समेदकत िार्षवक जििरणी प्रिासजनक प्राजधकरी द्वारा महाजनयंत्रक, भारतीय खान ब्यूरो को ऐस े रूप म ें प्रस्ट्ततु की िाएगी, िैसा दक उसके द्वारा जनर्िवष्ट दकया िाए, िो उस िषव के पश्चात ् िून के 30ि ें दिन से अपश्चात ् ह ै जिससे ररटनव संबंजधत है, जिसकी एक प्रजत प्रिासजनक प्राजधकारी द्वारा महाजनिेिक, खान सुरक्षा महाजनिेिालय को एक ही समय में प्रस्ट्तुत की िाएगी। (4) जनयम 7 के उपजनयम (2) के खंड (च) के अधीन अनज्ञु जप्त धारी द्वारा प्रस्ट्तुत की गई खोि संचालन और उत्पािन संचालन से संबंजधत सभी सुसंगत डाटा, ररपोटव, नमून े और अन्द्य ससु ंगत िानकारी और जनयम 8 के उपजनयम (2) के खंड (प) के अधीन पट्टेिार द्वारा प्रस्ट्तुत दकए गए, प्रिासजनक प्राजधकारी द्वारा मुख्य हाइड्रोग्राफर, भारत सरकार को प्राजप्त की तारीख से एक महीने के भीतर प्रस्ट्तुत दकया िाएगा। 38. सदं क्या सबं धं ी अजधकारों स े सबं ंजधत रजिस्ट्टर.— केन्द्रीय सरकार द्वारा अनुित्त दकए गए संदक्या संबंधी अजधकारों का एक रजिस्ट्टर प्रिासजनक प्राजधकारी द्वारा प्ररूप 8 म ें जिजनर्िवष्ट प्रारूप में रखा िाएगा। 39. नए सदं क्या सबं धं ी अजधकार धारक को कजतपय िानकारी की आपर्ू त.व— िहां दकसी भी क्षत्रे को पहल े एक संदक्या संबंधी अजधकार के अधीन रखा गया ह,ै जिस व्यजि को ऐसा संदक्या संबंधी अजधकार दिया गया र्ा, िह नए संदक्या संबंधी अजधकार धारक को सभी योिनाओं की मूल या प्रमाजणत प्रजतया ं उपलब्ध कराएगा, जिसमें उस क्षेत्र में पररत्यि कायव िाजमल ह।ैं 40. नाम बिलना, राष्ट्रीयता, आदि सजू चत दकया िाना.— (1) अनज्ञु जप्तधारी या पट्टेिार प्रिासजनक प्राजधकारी को साठ दिनों की अिजध के भीतर दकसी भी पररितवन के बारे म ेंसूजचत करेगा िो उसके नाम, राष्ट्रीयता, रजिस्ट्रीकृत कायावलय और बहुमत स्ट्िाजमयों के जििरण या प्रिासजनक प्राजधकरी को प्रस्ट्तुत अन्द्य जिजिजष्टयों म ेंहो सकेगा । (2) यदि अनुज्ञजप्तधारी या पट्टेिार उपजनयम (1) म ें जनर्िष्टव िानकारी प्रस्ट्तुत करन े के जलए पयावप्त कारण के जबना जिफल रहता ह,ै तो केन्द्रीय सरकार पांच लाख रुपय ेका िुमावना अजधरोजपत कर सकेगी, िो िस लाख रुपये तक का हो सकेगा और उपजनयम (1) के उपबंधों के जनरंतर उल्लंघन के मामल े म ें केन्द्रीय सरकार पररचालन अजधकार को समाप्त कर सकेगी और संपािन प्रजतभूजत को िब्त कर सकेगी: परन्द् तु, यर्ाजस्ट्र्जत, अनुज्ञजप्त धारी या पट्टेिार को अपना मामला बतान े का उजचत अिसर दिए जबना ऐसा कोई आिेि नहीं दिया िाएगा। 41. बहुमत स्ट्िाजमत्ि या जनयत्रं ण म ें पररितनव .— (1) बहुमत स्ट्िाजमत्ि में कोई पररितवन या पट्टेिार या अनुज्ञजप्तधारी के जनयंत्रण म ें पररितवन केिल प्रिासजनक प्राजधकरी के पूिव अनुमोिन से ही दकया िा सकेगा।[भाग II—खण् ड 3(i)] भारत का रािपत्र : असाधारण 27 (2) पट्टेिार या अनुज्ञजप्तधारी प्रिासजनक प्राजधकारी को एक आिेिन प्रस्ट्तुत करेगा, जिसमें जिद्यमान िेयरधाररता पैटनव, बहुसंख्यक स्ट्िाजमत्ि या जनयंत्रण में पररितवन के पररणामस्ट्िरूप बना िोयरधाररता पैटनव आने िाले स्ट्िामी का जनम्नजलजखत जििरण, सजम्मजलत होगा, अर्ातव ्:— (क) स्ट्र्ायी खाता संख्या या कर कटौती और संग्रह खाता संख्या; (ख) रजिस्ट्रीकृत कायावलय या कायावलय का पता; तर्ा (ग) कॉरपोरेट जनकायों के मामले म ेंजनगमन प्रमाण पत्र और संिैधाजनक िस्ट्तािेिों की प्रजत। (3) पट्टेिार या अनुज्ञजप्तधारी ऐसी अजतररि िानकारी प्रिान करेगा िो प्रिासजनक प्राजधकारी द्वारा मांगी िाए। (4) प्रिासजनक प्राजधकारी, केन्द्रीय सरकार के अनुमोिन के अधीन, नब्बे दिनों की अिजध के भीतर उपजनयम (2) के अधीन दकए गए आिेिन पर अपन ेजनणवय से अिगत कराएगा। स्ट्पष्टीकरण.— इस जनयम के प्रयोिनों के जलए, "जनयंत्रण" पि से कंपनी अजधजनयम, 2013 (2013 का 18) की धारा 2 के खंड (27) म ेंदिया गया पि अजभप्रेत ह।ै 42. भभू ौजतकीय डाटा आदि प्रस्ट्ततु करना.— (1) संदक्या संबंधी अजधकार धारक जनम्नजलजखत प्रस्ट्ततु करेगा:– (क) महाजनिेिक, भारतीय भिू ैज्ञाजनक सिेक्षण और केन्द्रीय सरकार द्वारा जनर्िवष्ट दकसी अन्द्य प्राजधकरण को गिेषण या उत्पािन या इंिीजनयररंग सिेक्षणों िैसे जिसंगजत मानजचत्र, अनुभाग, योिनाएं, संरचनाएं, समोच्च मानजचत्र, गिेषण संचालन या उत्पािन संचालन के िौरान उसके द्वारा एकजत्रत लॉसगंग से संबंजधत सभी भूभौजतकीय डाटा; (ख) जनिेिक, परमाणु खजनि जनिेिालय को गिेषण और अनुसंधान के जलए गिेषण संचालन या उत्पािन संचालन के िौरान उसके द्वारा खोिे गए और संग्रहीत परमाणु खजनिों की आकजस्ट्मक िांच से संबंजधत सभी िानकारी, और िैसा दक केन्द्रीय सरकार द्वारा जिजनर्िवष्ट दकया िाए। (2) उपजनयम (1) म ें जनर्िवष्ट डाटा या िानकारी प्रत्येक िष व संदक्या संबंधी अजधकार की अिजध के प्रारंभ होने की तारीख स ेिी िाएगी। 43. खोि डाटा का स्ट्िाजमत्ि और गोपनीयता.— (1) गिेषण संदक्या या उत्पािन संदक्या के पररणामस्ट्िरूप प्राप्त सभी डाटा, जिसमें गिेषण या उत्पािन या इंिीजनयररंग सिेक्षणों स े संबंजधत सभी भूभौजतकीय डाटा िाजमल ह,ैं लेदकन इन्द्हीं तक सीजमत नहीं ह,ैं िैस े दक जिसंगजत मानजचत्र, अनुभाग, योिनाए,ं संरचनाएं, समोच्च मानजचत्र, लॉसगंग, ररपोटव, नमून,े ऐस े नमनू ों की मात्रा स े संबंजधत डाटा सजहत, िो जनष्कर्षवत और जनकाले गए ह,ैं केन्द्रीय सरकार की एकमात्र सपं जत्त होगी: परन्द् त ु अजधजनयम की धारा 5 की उपधारा (1) के परन्द्त ुक के अधीन जिजनर्िवष्ट या अजधसूजचत ऐसा अनुज्ञजप्तधारी या पट्टेिार या अजभकरण, यर्ाजस्ट्र्जत, ऐस े गिेषण कायों या उत्पािन कायों के उद्दे‍य स,े ऐसे डाटा का जन:िुल्क उपयोग कर सकेगा। (2) जनयम 7 के उपजनयम (2) के खंड (च) के अधीन ररपोटें प्रस्ट्तुत करते समय, अनुज्ञजप्तधारी यह जनर्िवष्ट कर सकेगा दक उसके द्वारा प्रस्ट्तुत ररपोटव और डाटा का परू ा या कोई जहस्ट्सा गोपनीय रखा िाएगा और संबंजधत प्राजधकारी तब प्रस्ट्तुत ररपोटों और डाटा के ऐसे जहस्ट्से को गोपनीय रखेंगे, िैसा ि ेठीक समझें: परन्द् त ु केन्द्रीय सरकार ऐसी गोपनीय ररपोटों और आंकड़ों का स्ट्ियं के प्रयोिनों के जलए उपयोग कर सकेगी: परन्द् त ु यह और दक यदि अनुज्ञजप्तधारी अजधजनयम की धारा 12 की उपधारा (6) में जनधारव रत समय अिजध के भीतर उत्पािन पट्टे के जलए आिेिन करने म ें जिफल रहता है, या यदि अनुज्ञजप्तधारी द्वारा उत्पािन पट्टे के जलए प्रस्ट्तुत आिेिन केन्द्रीय सरकार के पयविसान द्वारा अस्ट्िीकार कर दिया िाता ह ै या सयं ुि अनुज्ञजप्त के पयविसान या समाजप्त पर या अपतट क्षेत्र खजनि (नीलामी) जनयम, 2024 के जनयम28 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] 18 के उपजनयम (7) के पहल े परन्द् तुक के अनुसार संचालन का पररत्याग या अजतररि क्षेत्र का अपवण पर उि अनुज्ञजप्तधारी द्वारा प्रस्ट्तुत सभी ररपोटें और डाटा केन्द्रीय सरकार की एकमात्र संपजत्त बन िाएंगे। (3) जनयम 8 के उपजनयम (2) के खंड (प) के अधीन ररपोटव प्रस्ट्तुत करत े समय, पट्टेिार यह जनर्िवष्ट कर सकेगा दक उसके द्वारा प्रस्ट्तुत ररपोटव और डाटा का पूरा या कोई जहस्ट्सा गोपनीय रखा िाएगा, और संबंजधत प्राजधकारी इसके पश्चात् प्रस्ट्तुत ररपोटों और डाटा के ऐसे जहस्ट्से को गोपनीय रखगें े िैसा दक िह ठीक समझे: परन्द् त ु केन्द्रीय सरकार ऐसी गोपनीय ररपोटों और डाटा का स्ट्ियं के प्रयोिनों के जलए उपयोग कर सकेगी: परन्द् त ु यह और दक, उत्पािन पट्टे के पयविसान या समाजप्त या अपणव या पररत्याग पर, उि पट्टेिार द्वारा प्रस्ट्ततु सभी ररपोटें और डाटा केन्द्रीय सरकार की एकमात्र संपजत्त बन िाएंग े । 44. नए खजनिों की खोि.— (1) इन जनयमों में अंतर्िवष्ट दकसी बात के होते हुए भी, गिेषण संदक्या या उत्पािन संदक्या जनम्नजलजखत ितों के अधीन होंग,े अर्ावत:् — (क) यदि पट्टेिार या अनुज्ञजप्तधारी पट्टे के क्षेत्र या अनुज्ञजप्त क्षत्रे में दकसी भी खजनि (दकसी भी परमाण ु खजनि सजहत) की खोि करता ह ै िो उत्पािन पट्टे या संयुि अनुज्ञजप्त म ें जिजनर्िवष्ट नहीं ह,ै तो ऐसे खजनि की खोि की सूचना प्रिासजनक प्राजधकारी को या दकसी भी परमाण ु खजनि के मामले में जनिेिक, परमाणु खजनि अन्द्िेषण एिं अनुसंधान जनििे ालय और परमाणु ऊिाव जिभाग को, जितनी िल्िी संभि हो, िी िाएगी, लेदकन यह अिजध दकसी भी मामले में ऐसे खजनि की खोि की तारीख से साठ दिनों की अिजध के पश्चात् नहीं होगी: परन्द् त ु ऐसी ररपोर्टंग के पररणामस्ट्िरूप, पट्टेिार या अनज्ञु जप्तधारी खंड (ख) के अधीन रहत े हुए, खंड (क) म ें जनर्िवष्ट संबंजधत प्राजधकारी को ऐसे नए खोिे गए खजनि को उत्पािन पट्टे या संयुि अनुज्ञजप्त में िाजमल करने के जलए आिेिन कर सकेगा और संबंजधत प्राजधकारी का अनुमोिन प्राप्त होन े के अधीन ऐसे खजनि को, उन खजनिों को छोड़कर, जिन पर ये जनयम लागू नहीं होते ह,ैं यर्ाजस्ट्र्जत, उत्पािन पट्टे या संयुि अनुज्ञजप्त म ेंिाजमल दकया िाएगा; परन्द् त ु यह और दक प्रिासजनक प्राजधकारी, संयुि अनज्ञु जप्त या उत्पािन पट्टे म ें ऐसे नए खोिे गए खजनि को िाजमल करन े का अनुमोिन करने स ेपहल े केन्द्रीय सरकार का पूिावनुमोिन प्राप्त करेगा; (ख) पट्टेिार या अनुज्ञजप्तधारी परमाणु खजनिों के संबंध म ें प्रारंजभक मूल्य के बराबर या उससे अजधक ग्रडे िाले दकसी भी परमाणु खजनि को जनष्कर्षवत नहीं करेगा और उसका जनपटान नहीं करेगा, और इस े अजधजनयम की धारा 6 के पहल ेपरन्द्त ुक के अनुसार व्यिहार दकया िाएगा: परन्द् त ु यदि पट्टेिार या अनज्ञु जप्तधारी सरकार या सरकारी कंपनी या जनगम है, तो उि पट्टेिार या अनुज्ञजप्तधारी, परमाणु खजनिों के संबंध म ें प्रारंजभक मल्ू य के बराबर या उससे अजधक ग्रडे िाल े परमाणु खजनि की खोि पर, परमाण ु ऊिाव अजधजनयम, 1962 (1962 का 33) और अजधजनयम के उपबंधों के अधीन, जिसमें उसके अधीन बनाए गए जनयम िाजमल हैं, ऐसे खजनिों को संभालने के जलए एक पट्टा या अनुज्ञजप्त प्रिान करने के जलए प्रिासजनक प्राजधकारी के माध्यम से परमाणु ऊिाव जिभाग को आिेिन करेगा और परमाण ु ऊिाव जिभाग, यर्ाजस्ट्र्जत, उत्पािन पट्टे या संयुि अनज्ञु जप्त के दकसी भी मुद्द े के बारे में प्रिासजनक प्राजधकारी को सूजचत करेगा; (ग) ऐस े गिेषण संदक्याओं या उत् पािन संदक्याओं से आनुषंजगक िसूल दकए गए परमाणु खजनिों की मात्रा को पृर्क् एकत्र और संग्रहीत दकया िाएगा और इस प्रभाि की एक ररपोटव परमाणु ऊिाव जिभाग और जनििे क, परमाणु खजनि अन्द्िेषण एिं अनुसंधान जनििे ालय को प्रत् येक तीन माह में पट्टेिार या अनुज्ञजप्तधारी द्वारा आगे की कारविाई के जलए भेिी िाएगी िैसा दक परमाणु खजनि अन्द्िेषण एि ं अनुसंधान जनिेिालय या परमाणु ऊिाव जिभाग द्वारा जनिेजित दकया िाए। (घ) अनुज्ञजप्तधारी या पट्टेिार, यदि, यर्ाजस्ट्र्जत, गिेषण संदक्या या उत्पािन संदक्या के िौरान अनुज्ञजप्त क्षेत्र या पट्टा क्षेत्र म ें खजनि तेल के दकसी भी रूप, अर्ातव ्, तले , गैस, गैस हाइड्रेट, तले रेत या कोई अन्द्य हाइड्रोकाबवन कंपाउंड के संकेतों को प्राप्त करता ह ै तो ऐसे संकेत की तारीख से साठ दिनों की अिजध के[भाग II—खण् ड 3(i)] भारत का रािपत्र : असाधारण 29 भीतर प्रिासजनक प्राजधकारी को ररपोटव करेगा, िो बिले म ें पेरोजलयम और प्राकृजतक गैस मंत्रालय को सूचना िेगा । 45. आनषु जं गक खजनि जनष्कषणव .— (1) इन जनयमों या अजधजनयम के अधीन बनाए गए दकसी अन्द्य जनयम में दकसी भी बात के होत े हुए भी, कोई भी व्यजि जिसके संदक्या या दक्याकलापों के पररणामस्ट्िरूप आनुषंजगक खजनि जनष्कषणव हो सकता ह;ै िह— (क) ऐसे दकसी भी संदक्या या दक्याकलापों के आरंभ होन े से तीस दिन पहले प्रिासजनक प्राजधकारी को सूचना िेगा; (ख) अपन े प्राजधकृत क्षेत्र स े दकसी भी खजनि को हटान े या उपभोग करन े स े पहल े प्रिासजनक प्राजधकारी का अनुमोिन प्राप्त करेगा: परन्द् त ु यदि बंिरगाहों के रखरखाि या दकसी अिसंरचना की स्ट्र्ापना या ऐसी दकसी गजतजिजध के उद्द‍े य स े दकसी खजनि को हटाया िाता ह ै और इस प्रकार हटाए गए खजनि को बेचा या उपभोग नहीं दकया िा रहा ह ै तो दकसी अनुमोिन की अपेक्षा नहीं होगी। (2) उपजनयम (1) के खंड (ए) के अधीन सूचना म ेंजनम्नजलजखत िाजमल होंगे, अर्ावत्:— (क) अिसंरचना पररयोिना या दकए िाने िाले अन्द्य कायों का नाम और ऐसी पररयोिनाओं या कायों के प्रारंभ होन े की तारीख और उनकी अिजध; तर्ा (ख) समुजचत प्राजधकारी द्वारा िारी कायव आििे या ररयायत करार की प्रजत। (3) उपजनयम (1) के खंड (ख) के अधीन अनुमोिन के जलए आिेिन में जनम्नजलजखत िाजमल होंगे, अर्ावत:् –– (क) अिसंरचना पररयोिना या दकए िान े िाल े अन्द्य कायों की प्रकृजत से संबंजधत जििरण और ऐसी पररयोिनाओं या कायों के आरंभ होन े की तारीख और उसकी अिजध; (ख) समुजचत प्राजधकारी द्वारा िारी कायव आििे या ररयायत करार की प्रजत; (ग) प्रस्ट्ताजित मात्रा और खजनि जिसके जलए ऐसा आिेिन दकया िा रहा है; (घ) अपने प्राजधकृत क्षेत्र से दकसी भी खजनि को हटाने या उपभोग के जलए प्रस्ट्ताजित योिना; तर्ा (ङ) ऐसे खजनि की संरचना पर राष्ट्रीय परीक्षण और अंििोधन प्रयोगिाला प्रत्यायन बोड व स े प्रत्याजयत प्रयोगिाला की ररपोटव। (4) आिेिन प्राप्त होन े पर, प्रिासजनक प्राजधकारी ऐसे जनयमों और ितों के अधीन िो िह जिजनर्िवष्ट करे ऐसे खजनि को हटाने या उपभोग के जलए अपना अनुमोिन िे सकेगा: परन्द् त ु प्रिासजनक प्राजधकारी ऐसी अजतररि िानकारी या डाटा की मांग कर सकेगा, िो अपेजक्षत हो, जिसमें परमाण ु ऊिाव जिभाग से अनापजत्त िाजमल ह।ै (5) यदि यह पाया िाता ह ै दक आनुषंजगक खजनि जनष्कषवण के अनुसार जनष्कर्षवत खजनि में कोई परमाण ु खजनि ह,ै तो ऐस े व्यजि को ऐसे खजनिों को हटान े या उपभोग करन े की अनुमजत नहीं िी िाएगी, और इसे परमाण ु ऊिा व जिभाग द्वारा जनिेजित रीजत स े व्यिहार दकया िाएगा। (6) आनुषंजगक खजनि जनष्कषणव के अनुसरण में ऐसे व्यजि द्वारा हटाया गया या उपभोग दकया गया कोई भी खजनि प्रिासजनक प्राजधकारी या केन्द्रीय सरकार द्वारा जिजनर्िवष्ट रीजत से लाग ू स्ट्िाजमस्ट्ि के भुगतान के अधीन होगा: परन्द् त ु बंिरगाहों के रखरखाि या दकसी अिसंरचना की स्ट्र्ापना या ऐसी दकसी गजतजिजध के उद्दे‍य से दकसी भी खजनि को हटान े के मामल े म ें कोई स्ट्िाजमस्ट्ि िेय नहीं होगी और इस प्रकार हटाए गए खजनि को बेचा या उपभोग नहीं दकया िा रहा ह।ै30 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] (7) केन्द्रीय सरकार को हर समय आनुषंजगक खजनि जनष्कषणव के अनुसार जनष्कर्षवत दकए गए खजनिों के पूिव-क्य का अजधकार होगा। 46. एक क्षत्रे म ें एक स े अजधक खजनि के जलए पट्टा अिजध.— िहां नीलामी के माध्यम से दिए गए क्षेत्र म ें एक से अजधक खजनि पाए िाते हैं, सभी खजनिों के जलए उत्पािन पट्टे की अिजध उस के सार् सह- जिस्ट्तारी होगी जिसके जलए उत्पािन पट्टा मलू रूप से दिया गया र्ा। 47. साििव जनक अिकाि पर दकसी भी अपक्षे ा को परू ा करना.— िब इन जनयमों के अधीन दकसी भी अपेक्षा को पूरा करने का दिन सािविजनक अिकाि पर िोध्य हो रहा ह,ै तो पूरा होन े का दिन अगल ेकायव दििस पर िोध्य समझा िाएगा। स्ट्पष्टीकरण— इस जनयम के प्रयोिनों के जलए, 'सािविजनक अिकाि' पि म ें िजनिार, रजििार और केन्द्रीय सरकार द्वारा सािविजनक अिकाि घोजषत दकया गया कोई अन्द्य दिन सजम्मजलत ह।ै 48. समरु के स्ट्तर के नीच े सीमाएं.— एक संयुि अनुज्ञजप्त या उत्पािन पट्टे की सीमाओं को ििे ांतर और अक्षांिों द्वारा इंजगत दकया िाएगा और िें पृथ्िी के केंर की ओर समुर की सतह के नीचे लंबित अधोगामी होंगी। 49. जििाि समाधान का स्ट्र्ान.— नई दिल्ली म ेंन्द्यायालयों को अजधजनयम के अधीन अनुित्त दकए गए दकसी भी संयुि अनुज्ञजप्त या उत्पािन पट्टे के अधीन उत्पन्न होने िाल े दकसी भी जििाि पर अनन्द्य अजधकाररता होगी । प्ररूप 1 [जनयम 7(1) िेखें] खोि अनज्ञु जप्त यह संयुि अनुज्ञजप्त ("अनुज्ञजप्त”) की खोि अनुज्ञजप्त का जिलेख जनम्नजलजखत के द्वारा और उनके बीच बनाया गया ह:ै पक्षकार: 1. भारत के राष्ट्रपजत, खान मंत्रालय (“केन्द्रीय सरकार”) के माध्यम स े काय व करते हुए, जिसका प्रजतजनजधत् ि प्रिासजनक प्राजधकारी द्वारा दकया गया है। और 2. [अनज्ञु जप्तधारी का नाम] कारपोरेट पहचान संख्या [सीआईएन] के सार् कंपनी अजधजनयम, 2013 भारत में जनगजमत, जिसका रजिस्ट्रीकृत कायावलय [कायावलय का पता], भारत में ह ै और कारबार का मुख्य स्ट्र्ान [मूल कारबार का पता, यदि रजिस्ट्रीकृत कायावलय से जभन्न ह]ै या [एक व्यजि िो आयकर स्ट्र्ायी खाता संख्या [संख्या] िाला भारत का नागररक है, [पता] पर रहता ह ै या िो [फमव/व्यजियों के संघ] के नाम पर [फमव/ व्यजियों के संघ) के रूप में संगरठत अनुसूची क में सूचीबद्ध, िो सभी भारतीय नागररक ह ैंऔर भारत में रहते ह ैं("अनज्ञु जप्तधारी")। पष्ृ भजू म: क. अनुज्ञजप्तधारी ने अनुसूची ख में अजधक जिजिष्ट रूप से यर्ािर्णवत संयुि अनुज्ञजप्त [अनुज्ञजप्त क्षेत्र का जििरण अंत:स्ट्र्ाजपत करें] प्रिान करने के जलए एक इलेक्रॉजनक नीलामी में भाग जलया र्ा,जिसके अनुसार अनुज्ञजप्तधारी संयुि अनुज्ञजप्त प्रिान करने के जलए पात्र हो गया ह ै और अनुज्ञजप्तधारी ने संयुि अनुज्ञजप्त प्रिान करने के जलए अपतट क्षेत्र खजनि (जिकास और जिजनयमन) अजधजनयम, 2002 ("अजधजनयम") और इसके अधीन बनाए गए जनयमों के अधीन अपेक्षाओं को पूरा कर जलया है। ख. तिनुसार, केन्द्रीय सरकार, इसमें इसके पश्चात् आरजक्षत और अब अनुज्ञजप्त भाग के जलए भगु तान, पालन और जनष्पादित दकए िाने िाले िुल्क, स्ट्िाजमत्ि, प्रसंजििाओं और करारों के प्रजतफल में अनुज्ञजप्तधारी को अनुज्ञजप्त प्रिान करने के जलए इस जिलेख को जनष्पादित कर रही है। 1. पररभाषाएं इस अनुज्ञजप्त में प्रयुि अजभव्यजियों का िही अर्व होगा िो अजधजनयम और उसके अधीन बनाए गए जनयमों में दिया गया ह।ै[भाग II—खण् ड 3(i)] भारत का रािपत्र : असाधारण 31 2. अनज्ञु जप्त प्रिान करना केन्द्रीय सरकार जनम्नजलजखत खजनिों:— [खजनिों का नाम] ("खजनि")के संबंध में जिजधित जनष्पादित अनुज्ञजप्त जिलेख के रजिस्ट्रीकरण की तारीख से प्रारंभ होकर, 3 (तीन) िषव की अिजध के जलए खोि कायव करने के जलए अनुसूची ख ("अनज्ञु जप्त क्षेत्र") म ेंिर्णवत क्षेत्र पर अनुज्ञजप्तधारी को अनुज्ञजप्त प्रिान करती ह ै। 3. अजधकार और िाजयत्ि 3.1. केन्द्रीय सरकार और अनुज्ञजप्तधारी के अजधकार और िाजयत्ि, अजधजनयम और उसके अधीन बनाए गए जनयमों में यर्ाजिजनर्िवष्ट होंगे जिसके अंतगवत जबना दकसी सीमा के, अपतट क्षेत्र पररचालन अजधकार जनयम, 2024 सजम्मजलत हैं। 3.2. पूिोि की व्यापकता पर प्रजतकूल प्रभाि डाले जबना, (क) अनुज्ञजप्तधारी को— (i) प्रत्येक समय अजधजनयम, इसके अधीन बनाए गए जनयमों और दकसी भी अन्द्य लागू जिजध के उपबंधों का अनुपालन करना; (ii) अनुज्ञजप्तधारी द्वारा अपेजक्षत स्ट्िाजमत्ि और दकसी भी िुल्क या अन्द्य भुगतान का िीघ्र भुगतान करना; (iii) अनुज्ञजप्तधारी द्वारा की गई क्षजत, चोट या जिघ्न के जलए तत्समय प्रिृत्त दकसी जिजध के अनुसार मुआििा िेना और दकसी व्यजि या व्यजियों द्वारा ऐसी दकसी क्षजत, चोट या जिघ्न तर्ा उससे संबंजधत सभी लागतों और खचों के संबंध में दकए गए सभी िािों के जिरुद्ध केन्द्रीय सरकार और प्रिासजनक प्राजधकारी को क्षजतपूर्तव िेना और क्षजतपूर्तव प्रिान करना; (iv) खोि कायों से प्रभाजित समुर तल के प्राकृजतक पुनिावस को सक्षम करने के जलए सभी आि‍यक किम और उपाय करना, जिसके अंतगवत केन्द्रीय सरकार द्वारा जिजनर्िवष्ट कोई भी उपाय सजम्मजलत हो सकते हैं; (v) इस अनुज्ञजप्त के अधीन पररचालन के िौरान होने िाली दकसी िघु वटना की ररपोटव, जिससे मृत्यु या गंभीर िारीररक चोट या संपजत्त को गंभीर क्षजत या िीिन या संपजत्त को गंभीर रूप से प्रभाजित या खतरा हो सकता ह ै जबना दकसी िेरी के महाजनिेिालय, महाजनिेिक, पोतपररिहन, भारतीय तटरक्षक, खान सुरक्षा महाजनिेिालय प्रिासजनक प्राजधकारी और दकसी अन्द्य सरकारी प्राजधकारी को अग्रेजषत करना; (vi) अनुज्ञजप्त क्षेत्र से प्राप्त सभी खजनिों को तौलना या मापना, या अनुज्ञजप्त क्षेत्र के दकसी भाग पर तौलना या माप करिाना, प्रत्येक ऐसे तौलने या माप के जलए प्रिासजनक प्राजधकारी या भारतीय खान ब्यूरो के प्राजधकृत अजधकारी को [सात दिन] की जलजखत सूचना िेना जिससे िह या उसकी ओर से कोई व्यजि िहां उपजस्ट्र्त हो सके; (vii) इस अनुज्ञजप्त के संबंध में लागू स्ट्टाम्प िुल्क और रजिस्ट्रीकरण िुल्क का भुगतान करें; (viii) अजधजनयम तर्ा उसके अधीन बनाए गए जनयमों के उपबंधों के अनुसार अनुज्ञजप्त क्षेत्र में प्रिेि करना तर्ा इस जिलेख में जिजिजनर्िवष्ट खजनि के जलए खोि कायव करना; (ix) खोि कायों को उजचत, कुिल या कारीगर की तरह चलाना, (x) अजधजनयम तर्ा उसके अधीन बनाए गए जनयमों के उपबंधों, जिसके अजधजनयम की धारा 19क के अधीन बनाए गए जनयम तर्ा उसके अधीन िारी दकए गए जनिेि और अजधजनयम की धारा 21 के अधीन का अनुपालन करना, सजम्मजलत ह;ैं (xi) जनम्नजलजखत ररपोटव प्रस्ट्तुत करना, अर्ावत्:— (क) अनुज्ञजप्तधारी द्वारा दकए गए कायव की जतमाही ररपोटव जिसमें लगे हुए व्यजियों की संख्या बताई गई हो और अिजध के िौरान एकत्र दकए गए भूिैज्ञाजनक,32 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] भूभौजतकीय या अन्द्य डेटा को प्रकट दकया हो। ररपोटव संबंजधत जतमाही के समापन के तीस दिनों की अिजध के भीतर प्रस्ट्तुत की िाएगी; (ख) जिसमें अनुज्ञजप्तधारी द्वारा दकए गए कायव के पूरे ब्यौरे को अंतर्िवष्ट करने िाली एक िार्षवक ररपोटव तर्ा इस अनुज्ञजप्त के अधीन दकए गए कायों के संबंध में अनुज्ञजप्तधारी द्वारा अनुज्ञजप्त द्वारा किर दकए गए क्षेत्र के भूजिज्ञान और खजनि संसाधनों की ररपोटव अर्िवत सभी िानकारी को प्रकट करना। ररपोटव भारतीय भूिैज्ञाजनक सिेक्षण, प्रिासजनक प्राजधकारी, भारतीय खान ब्यूरो और ऐसे अन्द्य प्राजधकरण को, िैसा दक जिजिजनर्िवष्ट दकया िाए उस िषव की समाजप्त के बाि साठ दिनों की अिजध के भीतर प्रस्ट्तुत की िाएगी जिससे यह संबंजधत ह:ै परन्द्त ु अजधजनयम और उसके अधीन बनाए गए जनयमों के उपबंधों के अधीन रहते हुए, अनुज्ञजप्तधारी यह जिजनर्िवष्ट कर सकता ह ै दक इस उप-खंड के अनुसार प्रस्ट्तुत की गई ररपोटव और डाटा का पूरा या उसका कोई भाग गोपनीय रखा िाएगा, और संबंजधत प्राजधकारी प्रस्ट्तुत ररपोटव और डेटा के ऐसे भागों को गोपनीय रखेंगे, िैसा दक उजचत समझा िाए: परन्द् तु यह और दक केन्द्रीय सरकार ऐसी गोपनीय ररपोटों और आंकड़ों को अपने प्रयोिनों के जलए स्ट्ितंत्र रूप से उपयोग कर सकेगी: परन्द् त ु यह और दक यदि अनुज्ञजप्तधारी अजधजनयम की धारा 12 की उपधारा (6) में जनधावररत समय अिजध के भीतर उत्पािन पट्टे के जलए आिेिन करन े में जिफल रहता ह,ै या यदि अनुज्ञजप्तधारी द्वारा उत्पािन पट्टे के जलए प्रस्ट्ततु आिेिन केन्द्रीय सरकार के पयविसान द्वारा अस्ट्िीकार कर दिया िाता ह ै या संयुि अनुज्ञजप्त के पयविसान या समाजप्त पर या अपतट क्षेत्र खजनि (नीलामी) जनयम, 2024 के जनयम 18 के उपजनयम (7) के पहले परन्द् तुक के अनुसार संचालन का पररत्याग या अजतररि क्षेत्र का अपवण पर उि अनुज्ञजप्तधारी द्वारा प्रस्ट्तुत सभी ररपोटें और डाटा केन्द्रीय सरकार की एकमात्र संपजत्त बन िाएंग े (xii) संपािन प्रजतभूजत को िापस करने या दकसी अन्द्य खाते में अंतररत करने से पूिव दकसी भी समय, या अनुज्ञजप्त की समाजप्त या पयविसान या खोि कायों को छोड़ने, या अपतट क्षेत्र खजनि (नीलामी) जनयम, 2024 के जनयम 18 के उप-जनयम (7) के पहले परन्द् तुक के अनुसार अजतररि क्षेत्र को समर्पवत करने के बाि तीन महीने की अिजध के भीतर, िो भी पहले हो, अनुज्ञजप्तधारी द्वारा दकए गए कायव की पूरी ररपोटव केन्द्रीय सरकार को प्रस्ट्तुत करेगा और अनुज्ञजप्त क्षेत्र के भूजिज्ञान और खजनि संसाधनों के बारे में इस अनुज्ञजप्त के अधीन दकए गए खोि कायों के िौरान अनुज्ञजप्तधारी द्वारा प्राप्त सभी िानकारी को प्रकट करेगा: परन्द् तु अजधजनयम और उसके अधीन बनाए गए जनयमों के उपबंधों के अधीन रहते हुए, अनुज्ञजप्तधारी यह जिजनर्िवष्ट कर सकेगा दक उसके द्वारा प्रस्ट्तुत संपूणव ररपोटव और डेटा को या उसके दकसी भाग को गोपनीय रखा िाएगा और तत्पश्चात् केन्द्रीय सरकार प्रस्ट्तुत ररपोटव और डेटा के ऐसे भागों को गोपनीय रखेगी, िैसा िह उजचत समझे: परन्द् तु केन्द्रीय सरकार ऐसी गोपनीय ररपोटों और आंकड़ों का अपने प्रयोिनों के जलए स्ट्ितंत्र रूप से उपयोग कर सकेगी: परन्द् त ु यह और दक यदि अनज्ञु जप्तधारी अजधजनयम की धारा 12 की उपधारा (6) में जनधावररत समय अिजध के भीतर उत्पािन पट्टे के जलए आिेिन करने म ें जिफल रहता है, या यदि अनुज्ञजप्तधारी द्वारा उत्पािन पट्टे के जलए प्रस्ट्तुत आिेिन केन्द्रीय सरकार के पयविसान द्वारा अस्ट्िीकार कर दिया िाता ह ै या संयुि अनुज्ञजप्त के पयविसान या समाजप्त पर या अपतट क्षेत्र खजनि (नीलामी) जनयम, 2024 के जनयम 18 के उपजनयम (7) के पहल े परन्द् तुक के अनुसार संचालन का पररत्याग या अजतररि क्षेत्र का अपवण पर उि अनुज्ञजप्तधारी द्वारा प्रस्ट्ततु सभी ररपोटें और डाटा केन्द्रीय सरकार की एकमात्र संपजत्त बन िाएंगे;[भाग II—खण् ड 3(i)] भारत का रािपत्र : असाधारण 33 (xiii) यह सुजनजश्चत करना दक इस प्रयोिन के जलए लगाए गए उपस्ट्कर या िलयान इस प्रकार जचजननत, सुसजज्जत और प्रकाजित हों दक पोत पररिहन के जलए कोई खतरा उत्पन्न न हो; (xiv) यह सुजनजश्चत करना दक पोत पररिहन के प्रयोिनों के जलए या केन्द्रीय सरकार द्वारा प्राजधकृत दकसी अन्द्य प्रयोिन के जलए दकसी मान्द्यता प्राप्त समुरी मागव में दकसी मागावजधकार में कोई हस्ट्तक्षेप न दकया िाए; (xv) अनुज्ञजप्त क्षेत्र के भीतर खोि कायों से उत्पन्न होने िाले खतरनाक अपजिष्ट सजहत ठोस या तरल अपजिष्ट का व्यिजस्ट्र्त जनपटान सुजनजश्चत करने के जलए केन्द्रीय सरकार द्वारा यर्ाजिजनर्िवष्ट उजचत किम उठाना और उपाय करना; (xvi) प्रिषू ण की रोकर्ाम और जनयंत्रण तर्ा समुरी राष्ट्रीय उद्यानों, समुरी अभयारण्यों या दकसी अन्द्य क्षेत्र सजहत समुरी पाररजस्ट्र्जतकी तंत्र संरजक्षत क्षेत्रों के संरक्षण से संबंजधत उपाय करना, िैसा दक केन्द्रीय सरकार द्वारा जिजनर्िवष्ट दकया िा सकता ह।ै (xvii) दकसी िरू संचार केबल, अपतट पिन टरबाइन िनरेटर, अपतट जिद्युत उप-स्ट्टेिन, तेल प्लेटफामव या पाइपलाइन, पानी के नीचे जस्ट्र्त पुराताजत्िक स्ट्र्ल, रक्षा प्रजतष्ान या दकसी सािविजनक क्षेत्र से पांच सौ मीटर की िरू ी के भीतर दकसी भी स्ट्र्ान पर कोई खोि कायव नहीं करना या करने की अनुमजत नहीं िेना, जसिाय सक्षम प्राजधकारी और प्रिासजनक प्राजधकारी या केन्द्रीय सरकार द्वारा इस संबंध में प्राजधकृत दकसी अजधकारी के पूिव अनुमोिन के अधीन और उसके अनुसार और पांच सौ मीटर की उि िरू ी सुसंगत पोत, संरचना या प्रजतष्ान के बाहरी दकनारे से, िैसा लागू हो, मापी िाएगी। (ख) केन्द्रीय सरकार— (i) सभी समयों पर अनुज्ञजप्त क्षेत्र में प्रिेि करने और दकसी भी व्यजि या व्यजियों को उन सभी या दकन्द्हीं प्रयोिनों के जलए प्रिेि करने की स्ट्ितंत्रता िेने या िेने का अजधकार होगा, जिनके जलए अजधकार और अनुज्ञजप्त पर स्ट्पष्ट रूप से प्रित्त दकए गए हैं, जिसमें जबना दकसी सीमा के, अनुज्ञजप्त क्षेत्र में, उसके ऊपर या उसके माध्यम से ऐसे िलयानों, उपस्ट्करो, प्लेटफामों, पाइपलाइनों, िरू संचार केबलों और अन्द्य ऐसे उपकरणों को जनयोजित करना सजम्मजलत है, जिन्द्ह ें दकसी भी प्रयोिनों के जलए आि‍यक और समीचीन माना िाएगा, और अनुज्ञजप्त से ऐसे पत्र्र, भूजम या अन्द्य सामग्री प्राप्त करना िो ऐसे िलयानों, उपस्ट्करो, प्लेटफामों पाइपलाइनों, िरू संचार केबलों और अन्द्य ऐसे उपकरणों की तैनाती, मरम्मत या रखरखाि के जलए आि‍यक या अपेजक्षत हो सकते ह,ैं सभी प्रयोिनों के जलए और अिसर के रूप में ऐसे क्षेत्र से हर समय िोबारा गुिरने के जलए अपेजक्षत होगा; (ii) ऐसे संपािन प्रजतभूजत और कारण की ितों के अनुसार अनुज्ञजप्तधारी द्वारा प्रिान की गई दकसी भी संपािन प्रजतभूजत को जिजनयोजित करने का अजधकार होगा। अनुज्ञजप्तधारी को संपािन प्रजतभूजत की भरपाई करनी अपेजक्षत होगी। यदि संपािन प्रजतभूजत, प्रजतभुजत जनक्षेप के माध्यम स े उपलब् ध कराई गई ह,ै ऐसी ििा म ें अनुज्ञजप्त की समाजप्त और अनुज्ञजप्तधारी के सभी िाजयत्िों के जनिवहन के बाि, यह प्रजतभुजत जनक्षेप समुजचत कटौजतयों के प‍ चात् अनुज्ञजप्तधारक को िापस कर िी िाएगी| यह स्ट्पष्ट दकया िाता ह ै दक प्रजतभुजत जनक्षेप पर कोई ब्याि नहीं लगगे ा; (iii) दकसी ऐसे कायव या मामलों को करने या जनष्पादित करने का अजधकार होगा, िो उस संबंध में अनुबंधों के अनुसार अनुज्ञजप्तधारी द्वारा दकए िाने हैं, ककंतु उस संबंध में जिजनर्िवष्ट समय के भीतर ऐसा नहीं दकया गया ह ै और अनुज्ञजप्तधारी मांग पर केन्द्रीय सरकार को उन सभी खचों का भुगतान करेगा िो इसके कायावन्द्ियन या प्रििवन में खचव होंगे। (iv) दकसी अन्द्य अनुज्ञजप्तधारी/पट्टेिार या अपनी ओर से दकसी व्यजि को अनुज्ञजप्त क्षेत्र में प्रिेि करने और उस पर अजधकार करने के जलए अजधकृत करने की िजि होगी और (i) पेरोजलयम और प्राकृजतक गैस की खोि करने, खोिने, जनकालने और ले िाने के जलए, (ii) अपतट पिन टरबाइन िनरेटर, अपतट जिद्युत उपकेंरों को लगाने या उनका रखरखाि करने, उनकी34 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] मरम्मत करने या उन्द्ह ें बिलने के जलए; (iii) इन प्रयोिनों के जलए या यर्ाजस्ट्र्जत, केन्द्रीय सरकार या प्रिासजनक प्राजधकारी द्वारा अजधकृत दकसी अन्द्य प्रयोिन के जलए, ऐसे संयंत्र, स्ट्र्ापनों, पाइपलाइन, केबल, िलमागव, इंिन, मिीनरी और सुजिधाओं को स्ट्र्ाजपत करने, चलाने, खड़ा करने, जनमावण करने, रखरखाि करने और उपयोग करने के जलए जिन्द्ह ें आि‍यक समझा िाए: परन्द् तु ऐसी िजि के प्रयोग में इन सम्प्रजतयों के अधीन अनुज्ञजप्तधारी के अजधकारों में कोई पयावप्त बाधा या हस्ट्तक्षेप नहीं दकया िाएगा िैसा दक पारस्ट्पररक रूप से सहमत हो सकता है या असहमजत की जस्ट्र्जत में प्रिासजनक प्राजधकारी द्वारा जिजनश्चय दकया िा सकता है और उजचत मुआििों का भुगतान दकया िाएगा— (i) ऐसे अनुज्ञजप्तधारी/पट्टेिार या ऐसे अन्द्य व्यजि द्वारा अनुज्ञजप्तधारी को, यर्ाजस्ट्र्जत केन्द्रीय सरकार द्वारा इस िजि के प्रयोग के कारण अनुज्ञजप्तधारी को हुई दकसी हाजन या क्षजत के जलए, (ii) यर्ाजस्ट्र्जत, केन्द्रीय सरकार द्वारा इस िजि के प्रयोग के कारण ऐसे अनुज्ञजप्तधारी/पट्टेिार या ऐसे अन्द्य व्यजि को हुई दकसी हाजन या क्षजत के जलए अनुज्ञजप्तधारी द्वारा ऐसे अनुज्ञजप्तधारी/पट्टेिार या ऐसे अन्द्य व्यजि को क्षजतपूर्तव के जलए, और (v) सरकारी प्राजधकरण द्वारा सम्यक रूप से प्राजधकृत दकसी अन्द्य अनुज्ञजप्तधारी, पट्टेिार या ऑपरेटर को उि क्षेत्रों में प्रिेि करने और सरकारी प्राजधकरण द्वारा सम्यक रूप से ऐसे अनुज्ञजप्तधारी, पट्टेिार या ऑपरेटर द्वारा पेरोजलयम या प्राकृजतक गैस जनकालने के प्रयोिनों के जलए पाइपलाइन जबछाने या पंसपंग स्ट्टेिन स्ट्र्ाजपत करने की िजि प्रिान करने और हस्ट्तांतररत करने की िजि होगी, और अनुज्ञजप्तधारी अनुज्ञजप्त क्षेत्र के अधीन सरकारी प्राजधकरण द्वारा सम्यक रूप से प्राजधकृत दकसी प्रचालक या अपतट पिन ऊिाव पररयोिनाओं से संबंजधत दकसी भी पेरोजलयम प्रचालक द्वारा दकए िा रह े या दकए िाने के जलए प्रस्ट्ताजित ऐसे अन्द्य प्रचालनों में बाधा या हस्ट्तक्षेप से बचने के जलए अपने सिोत्तम प्रयासों का उपयोग करे। 3.3 यदि केन्द्रीय सरकार दकसी भी खजनि के संबंध में, अपने अग्रक्य अजधकार का प्रयोग करने की इच्छुक ह,ै केन्द्रीय सरकार अग्रक्य के समय जिद्यमान भारतीय खान ब्यूरो द्वारा प्रकाजित खजनिों का औसत जिक्य कीमत अिा करेगी। 3.4 युद्ध या आपातकाल की जस्ट्र्जत के अजस्ट्तत्ि की घटना (जिसका अजस्ट्तत्ि भारत के राष्ट्रपजत एकमात्र न्द्यायाधीि होंगे और इस आिय की अजधसूचना भारत के रािपत्र जिजनश्चायक सबूत होगा) केन्द्रीय सरकार को उि अिजध के िौरान एक बार (अनुज्ञजप्तधारी को जलजखत में नोरटस द्वारा प्रयोग दकया िाने िाला) अजधकार होगा दक िह अनुज्ञजप्त क्षेत्र में या इसके अधीन प्रचालनों के संबंध में अनुज्ञजप्त के िलयानों, स्ट्र्ापनों, प्लेटफामों, पाइपलाइनों, संयंत्रों, मिीनरी, उपस्ट्करो और पररसरों को तुरन्द्त अपने कब्िे में ले ले और जनयंत्रण कर ले और ऐसे कब्िे या जनयंत्रण के िौरान, अनुज्ञजप्तधारी ऐसे िलयानों, स्ट्र्ापनों, प्लेटफामों, पाइपलाइनों, संयंत्रों, मिीनों, उपस्ट्करो पररसरों और खजनिों के उपयोग, जनयोिन के संबंध में केन्द्रीय सरकार द्वारा या उसकी ओर से दिए गए जनिेिों का पालन करेगा, परन्द् तु उजचत मुआििा, िो केन्द्रीय सरकार द्वारा समझौते के उल्लंघन की जस्ट्र्जत में अिधाररत दकया िाएगा, अनुज्ञजप्तधारी को इस खंड द्वारा प्रित्त िजियों के प्रयोग के कारण या उसके पररणामस्ट्िरूप उसे हुई सभी हाजन या क्षजत के जलए दिया िाएगा और परन्द् तु यह भी दक ऐसी िजि का प्रयोग िी गई उि अिजध या इस खंड के जनयमों और उपबंधों के पश्चात समाप्त नहीं होगा। 3.5. अनुज्ञजप्तधारी को िी िाने िाली प्रत्येक सूचना जलजखत रूप में अनुज्ञजप्तधारी द्वारा नाजमत व्यजि को िी िाएगी तर्ा ऐसे नामांकन की सूचना जलजखत रूप में प्रिासजनक प्राजधकारी को िी िाएगी। यदि ऐसा कोई नामांकन नहीं दकया िाता ह ै तो अनुज्ञजप्तधारी को रजिस्ट्रीकृत डाक/स्ट्पीड पोस्ट्ट/ई-मेल द्वारा अनुज्ञजप्त के जलए आिेिन में ििावए गए पते पर या भारत में ऐसे अन्द्य पते पर जिसे अनुज्ञजप्तधारी जिजनर्िवष्ट करे, भेिा िाएगा तर्ा ऐसी प्रत्येक सेिा अनुज्ञजप्तधारी को उजचत तर्ा िैध सेिा मानी िाएगी तर्ा उसके द्वारा उस पर प्रश्न नहीं उठाए िाएंगे या उसे चुनौती नहीं िी िाएगी।[भाग II—खण् ड 3(i)] भारत का रािपत्र : असाधारण 35 3.6. यदि दकसी भी घटना में प्रिासजनक प्राजधकारी के आिेिों को अपतट क्षेत्र पररचालन अजधकार जनयम, 2024 के अधीन कायविाही के अनुसरण में केन्द्रीय सरकार द्वारा पुनरीजक्षत, समीक्षा या रद्द दकया िाता ह,ै तो अनुज्ञजप्तधारी इन उपबंधों द्वारा अनुज्ञजप्तधारी को प्रित्त िजियों और जििेषाजधकार के प्रयोग में अनुज्ञजप्तधारी को हुए दकसी भी नुकसान के जलए मुआििे का हकिार नहीं होगा। 4. अपररहाय वघटना 4.1 इस खंड में "अपररहायव घटना" से िैिीय कायव, युद्ध, जिरोह, नागररक उपरि, हड़ताल, भूकंप, तूफान, यिार की लहर, बाढ़, जबिली, जिस्ट्फोट, आग या कोई अन्द्य घटना अजभप्रेत ह ै जिसे अनुज्ञजप्तधारी उजचत रूप से रोक या जनयंजत्रत नहीं कर सकता। 4.2 अनुज्ञजप्तधारी द्वारा इस अनुज्ञजप्त की दकसी भी ितव को पूरा करने में जिफलता से केन्द्रीय सरकार को अनुज्ञजप्तधारी के जिरुध कोई िािा नहीं जमलेगा या इस अनुज्ञजप्त का उल्लंघन नहीं माना िाएगा, िहां तक केन्द्रीय सरकार द्वारा ऐसी जिफलता को दकसी अपररहायव घटना से उत्पन्न माना िाता है और यदि अनुज्ञजप्तधारी द्वारा इस अनुज्ञजप्त की दकसी भी ितव को पूरा करने में अपररहायव घटना से िेरी होती है, तो ऐसी िेरी की अिजध इस अनुज्ञजप्त द्वारा जनधावररत अिजध में िोड़ िी िाएगी। 4.3 दकसी भी रीजत से, िो कोई भी हो, दकसी अपररहायव घटना का घरटत होना या अजस्ट्तत्ि में होना अनुज्ञजप्तधारी को इससे संबंजधत या इससे उत्पन्न होने िाली दकसी भी हाजन के संबंध में प्रिासजनक प्राजधकारी या केन्द्रीय सरकार दकसी भी मामले में उत्तरिायी नहीं होगी। 5. िाजसत जिजध इस अनुज्ञजप्त और इसके जनिवचन के सभी प्रश्नों को भारत की जिजध के अनुसार समझा िाएगा। अजधजनयम की धारा 28 में जनजहत उपबंधों के अधीन, नई दिल्ली जस्ट्र्त न्द्यायालय को इस जिलेख के अधीन उत्पन्न होने िाले जििािों पर जििेष अजधकार क्षेत्र होगा। जिसके साक्ष्य में [स्ट्र्ान का नाम] पर [तारीख] को जिलेख जनष्पादित दकए गए ह।ैं अनसु चू ी क व्यजियों की सचू ी * क्. स.ं नाम पीएएन नबं र पता * यदि अनुज्ञजप् तधारी व्यजियों का संगम नहीं ह ैतो उसे हटा दिया िाए। अनसु चू ी ख खोि अनज्ञु जप्त का क्षत्रे (अपतट क्षत्रे , जिसके अतं गतव अक्षांि और िेिांतर भी ह,ै का जििरण प्रिान करें।) प्ररूप 2 [जनयम 8(1) (ख) िेख]ें उत्पािन पट्टे के अनिु ान के जलए सयं िु अनज्ञु जप्त के धारक द्वारा आििे न करन ेका प्ररूप सेिा म ें [पता]36 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] मैं/हम अनुरोध करत े ह ैंदक इन जनयमों के अधीन मुझे/हम ेंउत्पािन पट्टा अनुित् त दकया िाए। क्. स.ं मि के ब्य ौरे जिजिजष्ट या ं (1) (2) (3) 1. पता सजहत आिेिक का नाम (दकसी फमव या व्यजियों के अन्द्य संगम की ििा म,ें फम वया यर्ा जस्ट् र्जत संगम व्यजियों का गठन करने िाले प्रत्येक व् यजक्त का नाम प्रिान करें) 2. आिेिक का पता (दकसी फमव या व्यजियों के अन्द्य संगम की ििा म,ें फम वया यर्ा जस्ट् र्जत व्यजियों के संगम, का गठन करने िाल ेप्रत्येक व् यजक्त का पता प्रिान करें) 3. आिेिक की प्राजस्ट्र्जत • व्यजि • फमव • व्यजियों के अन्द्य सगं म • कंपनी 4. संयुि अनुज्ञजप् त संख्या 5. संयुि अनुज्ञजप् त के खोि अनज्ञु जप् त जिलेख के रजिस्ट् रीकरण की तारीख और समाजप्त की तारीख 6. िेय आिेिन फीस (प्रजत मानक ब्लॉक पांच लाख रुपये की िर से गणना की िाएगी) 7. तारीख के सार् बैंक का नाम, मांगिेय ड्राफ्ट या चालान संख्या, जिसके माध्यम से आिेिन फीस संित् त की गई ह।ै 8. खजनि(िों) जिसके/जिनके जलए उत्पािन पट्टे का आिेिन दकया िा रहा ह ै 9. क्षेत्र का जिस्ट् तार जिसके जलए उत्पािन पट्टा अपेजक्षत ह ै[अनज्ञु जप् त क्षेत्र म ें हां/नहीं सजम् मजलत मानक ब्लॉकों की सख्ं या तर्ा उत्पािन पट्टे के अधीन आने िाल े प्रस्ट्ताजित क्षेत्र के सीमा जनिेिाकं ] 10. क्षेत्र के भू-जनििे ांक 11. एनएचओ चाटव संख्या दकसी भी सरकारी प्राजधकरण द्वारा अनुित्त कोई अनज्ञु जप् त या पट्टा, जिसके अंतगतव पेरोजलयम और प्राकृजतक गैस या पिन ऊिा व पररयोिना, या 12. आिेिन दकए गए क्षेत्र म ें जिद्यमान पत् तन, केबल, पाइपलाइन िैसी कोई अिसंरचना संबंधी पररयोिनाएं भी ह,ैं की जिजिजष्ट यां। 13. क्या आिेिन के दकया गया क्षेत्र दकसी समुरी राष्ट्रीय उद्यान या समुरी हां/नहीं अभयारण्य या अन्द्य संरजक्षत क्षत्रे िो केन्द्रीय सरकार द्वारा जिजनर्िवष्ट दकया िाए का भाग ह।ै 14. यदि हां, तो समुरी राष्ट्रीय उद्यान या समुरी अभ्यारण्य या अन्द्य संरजक्षत क्षत्रे िो केन्द् रीय सरकार द्वारा जिजनर्िवष् ट दकया िाए, का मानजचत्र संलग्न करें, जिसमें आिेिन के अधीन क्षेत्र को जचजननत दकया गया हो। यदि ऐसा मानजचत्र उपलब्ध नहीं ह,ै तो क्षेत्र की सभी जििेषताओं को ििावते हुए पैमाने पर खींची गई योिना का रूपरेखा पर क्षेत्र को जचजननत दकया िाना चाजहए।[भाग II—खण् ड 3(i)] भारत का रािपत्र : असाधारण 37 15. अपतट क्षेत्र खजनि (जिकास और जिजनयमन) अजधजनयम, 2002 की धारा 13क के उपबंधों के अधीन, अपतट क्षेत्रों में खजनि-िार क्षेत्र की जिजिजष्ट यां जिसके जलए आिेिक व्यजिगत रूप से या संयुि रूप से- (क) उत्पािन पट्टा के अधीन पहले से ही धारक ह;ै (ख) उत्पािन पट्टे के जलए आिेिन दकया है, ककंतु अनुित् त नहीं दकया गया ह;ै और (ग) उत्पािन पट्टे के जलए सार्-सार् आिेिन दकया िा रहा ह।ै 16. क्या आिेिक न े संयुि अनज्ञु जप् त के अधीन धाररत क्षेत्र म ें खोि संबंधी हां/नहीं संदक्याएं की ह ै और अपतट क्षत्रे (खजनि संसाधन की जिद्यमानता) जनयम, 2024 के अनुरूप भूिैज्ञाजनक ररपोटव तैयार की है? 17. क्या भूिैज्ञाजनक ररपोटव की प्रजत आिेिन प्ररूप के सार् सलं ग्न की गई है? हां/नहीं 18. क्या आिेिक ने संयुि अनुज्ञजप् त के जनबंधनों और ितों का उल्लघं न दकया हां/नहीं ह?ै 19. क्या आिेिक अजधजनयम के उपबंधों के अधीन अपात्र हो गया है? हां/नहीं 20. क्या आिेिक ने अजधजनयम की धारा 12 की उपधारा (6) के प्रर्म परन्द्तुक हां/नहीं के खण्ड (ग) म ेंजिजनर्िवष्ट समयािजध के भीतर आिेिन दकया ह?ै 21. क्या आिेिक को दकसी न्द्यायालय द्वारा अिैध खनन के जलए िोष जसद्ध हां/नहीं दकया गया ह?ै मैं/हम घोषणा करत े ह ैं दक ऊपर प्रस्ट् तुत की गई जिजिजष्ट यां सही ह ैं और कोई अन्द् य ब् यौरे जिसके अंतगतव सही योिनाएं और अजग्रम संिाय की पहली दकस्ट्त, िो आपके द्वारा अपेजक्षजत है, भी ह,ै प्रस्ट्तुत करने के जलए तैयार ह/ंह।ैं भििीय तारीख: स्ट्र्ान: आििे क के हस्ट्ताक्षर आििे कों के जलए अनिु िे : (क) आिेिक को आिेिन के सार् प्रिासजनक प्राजधकारी द्वारा जिजनर्िवष्ट प्ररूप म ें िोधों का संिाय, िैसे स्ट् िाजमत् ि जनयत दकराया और िेय अन्द् य संिाय को अजधजनयम या तकीन बनाए गए जनयमों के अधीन या जिजधमान्द्य अनापजत्त प्रमाण पत्र प्रस्ट्ततु करना होगा: परन्द् त ु यदि आिेिक कोई फमव या व्यजियों का संगम ह ै तो ऐसा प्रमाण पत्र फमव के सभी भागीिारों या, यर्ाजस्ट् र्जत, व्यजियों के संगम के सभी सिस्ट्यों द्वारा प्रस्ट्तुत दकया िाएगा: परन्द् त ु यह और दक िहा ं दकसी व्यजि न े प्रिासजनक प्राजधकारी को समाधानप्रि रूप म ें यह िर्णवत करत े हुए िपर् पत्र प्रस्ट्तुत दकया ह ै दक िह संयुि अनज्ञु जप् त सेजमत्र कोई अन्द्य संदक्या संबंधी अजधकार धाररत नहीं करता ह ैऔर न ही करता र्ा, तो उसके जलए उि जिजधमान्द् य अनापजत्त प्रमाण पत्र प्रस्ट्तुत करना आि‍यक नहीं होगा: परन्द् तु यह भी दक अनापजत्त प्रमाण पत्र के अनुिान से ऐसे प्रमाण पत्र के धारक को दकन्द् हीं िोध् यों के संिाय के िाजयत्ि से, िो तत्प ‍च ात् अजधजनयम या तकीन बनाए गए जनयमों के अधीन उसके द्वारा िेय पाए िाए जनमुजि ।38 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] (ख) यदि आिेिक कोई कंपनी ह,ै तो आिेिक के सम् यकरूप स े प्राजधकृत प्रजतजनजध द्वारा हस्ट्ताक्षररत होगी। यदि आिेिक कोई व्यजि ह,ै तो आििे क को व् यजक्त गत रूप से आिेिन पर हस्ट्ताक्षर करना होगा। यदि यह फमव या व्यजियों का संगम ह,ै तो फमव या व्यजियों के संगम में सजम् मजलत सभी व्यजि आिेिन पर हस्ट्ताक्षर करेंगे। (ग) आिेिक (िो एक कंपनी ह)ै के प्राजधकृत हस्ट्ताक्षरकता व का जनगजमत प्राजधकरण आिेिन के सार् संलग्न दकया िाएगा। ऐसे जनगजमत प्राजधकरण म ें दकसी भी पररितनव की सूचना तुरंत प्रिासजनक प्राजधकारी को िी िाएगी। प्ररूप 3 [जनयम 8(1)(ख) िेख]ें उत्पािन पट्टे का प्ररूप उत्पािन पट्टे (“पट्टा”) के अनुिान के जलए यह जिलेख जनम्नजलजखत द्वारा और उनके बीच बनाया गया ह:ै पक्षकार: 1. भारत के राष्ट्रपजत, खान मंत्रालय (“केन्द्रीय सरकार”) के माध्यम से कायव करते हुए, जिसका प्रजतजनजधत्ि प्रिासजनक प्राजधकारी द्वारा दकया गया ह।ै और 2. [पट्टेिार का नाम] भारत म ें कंपनी अजधजनयम, 2013 के अधीन जनगजमत, जिसकी जनगम पहचान संख्या [सीआईएन] ह ै जिसका रजिस्ट् रीकृत कायावलय [रजिस्ट् रीकृत कायावलय का पता] भारत म ें ह ै और कारोबार का मुख्य स्ट्र्ान [कारोबार के मख्ु य स्ट्र्ान का पता, यदि रजिस्ट् रीकृत कायावलय से जभन्द् न ह]ै या [कोई व्यजि िो भारत का नागररक ह,ै जिसके पास आयकर संबंधी स्ट्र्ायी खाता संख्या [संख्या] ह,ै िो [पता] पर जनिास करता ह ै या [अनुसूची ‘क’ म ें सूचीबद्ध व् यजक्त िो [फमव या व्यजियों के सगं म का नाम] के नाम पर [फमव/व्यजियों के संगम] के रूप में सगं रठत ह,ैं सभी भारतीय नागररक ह ैं और भारत के जनिासी ह]ैं ("पट्टेिार")। पष्ृ भजू म: क. अपतट क्षेत्र खजनि (जिकास और जिजनयमन) अजधजनयम, 2002 (“अजधजनयम”) और तकीन बनाए गए जनयमों के अधीन उत्पािन पट्टे के अनुित् त के जलए पट्टेिार न े [उत्पािन पट्टे के अनुिान के जलए इलेक्रॉजनक नीलामी में भाग जलया र्ा, जिसके अनुसरण में पट्टेिार उत्पािन पट्टे के अनुिान का पात्र हो गया ह]ै या [संयिु अनुज्ञजप् त के अनिु ान के जलए इलेक्रॉजनक नीलामी में भाग जलया र्ा, जिसके अनुसरण में उसने/इसने खोि संबंधी संदक्याओं को पूण व कर जलया ह ैऔर उत्पािन पट्टे के अनिु ान के जलए पात्र हो गया ह]ै ख. तिनुसार, केन्द्रीय सरकार अब पट्टेिार की ओर स े संिाय, संप्रेजक्षत और जनष्पादित दकए िान े के जलए तत्प ‍ चात आरजक्षत और अतं र्िवष्ट फीस, स्ट् िाजमत् ि, प्रसंजििाओं और करारों के फलस्ट् िरूप पट्टेिार को पट्टे के अनुिान के जलए इस जिलेख को जनष्पादित कर रही ह।ै 1. पररभाषाए ं इस पट्टे में प्रयुि पिों का िही अर् व होगा िो अजधजनयम और तकीन बनाए गए जनयमों में उनके जलए आरोजपत ह।ै 2. पट्टे का अनिु ान. 2.1. केन्द्रीय सरकार पट्टेिार को अनसु ूची ख ("पट्टा क्षत्रे ") म ें िर्णवत क्षेत्र में 50 (पचास) िष व की अिजध के जलए उत्पािन संबंधी संदक्याएं संचाजलत करने के जलए पट्टे का अनुिान करती ह,ै िो जनम्नजलजखत खजनि(िों) के संबंध में सम् यक रूप से जनष्पादित उत्पािन पट्टा जिलेख के रजिस्ट् रीकृत होने की तारीख से आरंभ होगा: - [खजनिों का नाम] ("खजनि")। 2.2. पट्टा, पट्टा क्षेत्र में या उसके अधीन जस्ट्र्त, पड़े या मौिूि सभी खजनिों के भंडारों के संबंध म ेंहोगा।[भाग II—खण् ड 3(i)] भारत का रािपत्र : असाधारण 39 2.3. इस ितव के अधीन दक पट्टेिार स्ट् िाजमत् ि का संिाय करेगा तर्ा अन्द्य अपेजक्षत संिाय करेगा और पट्टेिार की ओर से उनका संप्रेजक्षत और जनष्प ादित दकए िान े िाल े इसमें अंतर्िवष्ट सभी प्रसंजििाओं और करारों का संप्रेक्षण और संपािन करेगा तर्ा, िह अनिु त् त अिजध के िौरान केन्द्रीय सरकार या इसके अधीन अजधकारपूिवक िािा करन े िाले दकसी व् यजक्त द्वारा कोई जिजध जिरूद्ध व्यिधान दकए जबना पट्टा क्षेत्र के अजधकारों और पररसर को िांजतपूिवक धारण करेगा तर्ा उसका आनंि उठाएगा। 3. अजधकार और बाध्य ताए ं 3.1. केन्द्रीय सरकार और पट्टेिार के अजधकार और बाध् यताएं अजधजनयम और उसके तिधीन बनाए गए जनयमों में यर्ा जिजनर्िवष्ट होंग,े जिसके अतं गतव जबना दकसी सीमा के अपतट क्षेत्र संदक्या संबंधी अजधकार जनयम, 2024 तर्ा अपतट खजनि जिकास और उत्पािन करार तारीख [तारीख] भी ह।ै 3.2. पूिवगामी की व्यापकता पर प्रजतकूल प्रभाि डाल े जबना, (क) पट्टेिार— (i) प्रत् यके समय अजधजनयम, तद्धीन बनाए गए जनयमों तर्ा दकसी अन्द्य लाग ू जिजध के उपबधं ों का अनुपालन करेगा; (ii) पट्टेिार द्वारा दकए िाने िाले अपेजक्षत स्ट् िाजमत् ि और दकसी भी प्रभार या अन्द्य संिाय का िीघ्र संिाय करेगा; (iii) पट्टेिार द्वारा की गई क्षजत, चोट या व्यिधान के जलए तत्स मय प्रिृत् त जिजध के अनुसार प्रजतकर िगे ा तर्ा दकसी भी व्यजि या व्यजियों द्वारा दकसी भी ऐसी क्षजत, चोट या व्यिधान तर्ा उससे संबंजधत सभी लागतों और व् ययों के संबधं म ें दकए िाने िाले सभी िािों से केन्द्रीय सरकार और प्रिासजनक प्राजधकारी की क्षजतपूर्तव करेगा तर्ा क्षजतपूररत रखगे ा; (iv) उत्पािन संबंधी संदक्याओं स े प्रभाजित समुरतल के प्राकृजतक पुनिावस को सक्षम बनान े के जलए सभी आि‍यक किम उठाएगा तर्ा उपाय करेगा, जिसके अंतगतव कोई अन्द् य उपाय िो केन्द्रीय सरकार द्वारा जिजनर्िवष्ट दकए िाए भी ह;ैं (v) जबना जिलम्ब के पोत पररिहन महाजनिेिालय, महाजनिेिक, भारतीय तटरक्षक िल, खान सुरक्षा महाजनिेिालय, प्रिासजनक प्राजधकारी तर्ा दकसी अन्द्य सरकारी प्राजधकारी को मृत् य ु काररत करन े िाली या गंभीर िारीररक क्षजत या संपजत् त को गंभीर क्षजत या िीिन या संपजत् त पर गंभीर रूप स े प्रभाि डालन े या संकटापन्न करने िाली ऐसी दकसी िघु वटना िो इस पट्टे के अधीन दकसी संबंधी संदक्या के अनुक्म म ेंघरटत हो, की ररपोटव अग्रेजषत करेगा; (vi) पट्टा क्षेत्र से उत्पादित और प्रेजषत सभी खजनिों को तौलेगा या मापेगा, या पट्टा क्षेत्र के दकसी भाग पर तौल या माप करिाएगा, ऐसी प्रत्येक तौल या माप के जलए प्रिासजनक प्राजधकारी तर्ा भारतीय खान ब्यूरो के प्राजधकृत अजधकारी को जलजखत में [सात दिन] पूिव सूचना िेगा, तादक िह या उसकी ओर स ेकोई व्यजि िहां उपजस्ट्र्त हो सके; (vii) ऐसे स्ट्टांप िल्ु क तर्ा रजिस्ट् रीकरण प्रभार का संिाय करेगा िो इस जिलेख के संबंध म ें लाग ू दकए िाए; (viii) पट्टे की अिजध के िौरान, पट्टा क्षेत्र में प्रिेि करेगा तर्ा अजधजनयम और तिधीन बनाए गए जनयमों के उपबंधों के अनुसार इस जिलखे में जिजनर्िवष्ट खजनिों के जलए उत्पािन संबंधी संदक्याएं कराएगा; (ix) अजधजनयम के उपबधं ों और तिधीन बनाए गए जनयमों का पालन करेगा, जिसके अंतगवत अजधजनयम की धारा 19क के अधीन बनाए गए जनयम और अजधजनयम की धारा 21 के अधीन िारी दकए गए जनिेि भी ह;ैं (x) उनकी तैनाती स े पहल,े यह सुजनजश्चत करेगा दक पट्टेिार या संजििा की गई पोतों और स्ट्र्ाजपत दकए िाने िाल े प्रजतस्ट्र् ापन जिनको पट्टा क्षेत्र म ें पट्टेिार या संजििा की गई कंपजनयों द्वारा खड़ा दकया िाना ह ै को संबंजधत नौसेना कमान के फ्लैग ऑदफसर कमांसडंग-इन-चीफ और फ्लैग ऑदफसर, ऑफिोर जडफेंस एडिाइिरी ग्रपु के तत्िािधान में भारतीय नौसेना के नौसैजनक सुरक्षा जनरीक्षण स े40 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] करिाना होगा और ऐसे जनरीक्षण और मंिूरी की सुजिधा के जलए पट्टेिार द्वारा उपरोि कायावलयों को एक मास का सुस्ट्पष्ट नोरटस दिया िाएगा; (xi) संरजक्षत क्षेत्रों में समुरी पाररजस्ट् र्जतकी जिसके अंतगवत समुरी राष्ट्रीय उद्यानों, समुरी अभयारण्यों या दकसी अन्द्य क्षेत्र संरजक्षत क्षेत्र िों केन्द् रीय सरकार द्वारा जिजनर्िवष्ट दकए िाए प्रिषू ण का जनिारण और जनयंत्रण तर्ा उनके पाररजस्ट्र्जतकी तंत्र के सरं क्षण से संबंजधत केन्द्रीय सरकार द्वारा जिजनर्िष्टव उपाय करेगा; (xii) जसिाय, सक्षम प्राजधकारी के पिु ावनुमोिन के अधीन और उसके अनुसार तर्ा प्रिाजसत करने िाल े प्राजधकरण द्वारा प्राजधकृत दकसी अजधकारी और इस जनजमत् त केन्द्रीय सरकार के अधीन और उसके पूिावनुमोिन के अनुसार दकन्द् हीं िरू संचार केबलों, अपतट पिन टरबाईन िनरेटरों, अपतट जिद्युत उपकेंरों, तले प् लेटफामव या पाइपलाइनों, िलमग्न पुराताजत् िक स्ट् र्लों, रक्षा प्रजतष्ठ ापनों या दकसी पत् तन क्षेत्र से पांच सौ मीटर की िरू ी के भीतर दकसी भी समय दकन्द् हीं उत् पािन संबंधी संदक्याओं को नहीं करेगा या करना अनज्ञु ात नहीं करेगा तर्ा पांच सौ मीटर की उक्त िरू ी को सुसंगत िलयान, ढ़ांचे या प्रजतष्ठ ापन, िो लाग ूहो, के बाहरी दकनारे से नापा िाएगा; (xiii) जनम्न को प्रस्ट्ततु करेगा— (क) पट्टेिार द्वारा दकए गए कायव का पूरा जििरण अंतर्िवष्ट करत े हुए िार्षवक ररपोटव, भारतीय भूिैज्ञाजनक सिेक्षण, प्रिासजनक प्राजधकारी, भारतीय खान ब्यूरो तर्ा ऐस े अन्द्य प्राजधकारी िो जिजनर्िवष्ट दकए िाए को दिए गए पट्टे के अधीन आन े िाल े क्षेत्र म ें भूजिज्ञान और खजनि संसाधनों के संबंध में इस पट्टे के अधीन की िाने िाली संबंधी संदक्याओं के अनुक्म में पट्टेिार द्वारा अर्िवत सभी सूचना के प्रकटन की ररपोटव उस िषव की समाजप्त जिससे िह संबंजधत ह ै के पश्चात साठ दिनों की अिजध के भीतर प्रस्ट्तुत दकया िाएगा; (ख) काय-व संपािन प्रजतभूजत को िापस करने या दकसी अन्द्य खाते म ें अंतररत करने से पहले दकसी भी समय, या पट्टे के अिसान या समाजप्त या पररत्याग या समपवण, िो भी पहल े हो, के प‍ चात् तीन मास की कालािजध के भीतर, पट्टेिार द्वारा दकए गए कायव की परू ी ररपोटव केन्द्रीय सरकार को प्रस्ट्तुत करेगा, और पट्टा क्षेत्र के भूजिज्ञान और खजनि संसाधनों के संबंध में इस पट्टे के अधीन दकए गए उत्पािन संबंधी संदक्याओं के िौरान पट्टेिार द्वारा अर्िवत समस्ट्त िानकारी का प्रकटन करेगा: परन्द् त ु अजधजनयम और तद्धीन बनाए गए जनयमों के उपबंधों के अधीन, पट्टेिार यह जिजनर्िवष् ट कर सकेगा दक उपयुवि खंड 3.2(क) (xiii) के अनुसरण में प्रस्ट्तुत की गई ररपोटों और डेटा का पणू व या आंजिक भाग गोपनीय रखा िाएगा, और संबंजधत प्राजधकारी प्रस्ट्ततु ररपोटव और डेटा के ऐसे भागों को अपन े जििेकानुसार गोपनीय रखगें े: परन्द् त ु केन्द्रीय सरकार इन गोपनीय ररपोटों और डेटा का अपन े जनिी प्रयोिनों का स्ट्ितंत्रता स े उपयोग कर सकेगी: यह भी ह ैदक पट्टे की या समाजप्त या अिसान या अपणव या पररत्याग, िो भी पहले हो, उि पट्टेिार द्वारा प्रस्ट्ततु सभी ररपोटव और डटे ा केन्द्रीय सरकार की एकमात्र संपजत्त हो िाएगी. (xiv) यह सुजनजश्चत करेगा दक नौिहन के प्रयोिनों के जलए या केन्द्रीय सरकार द्वारा प्राजधकृत दकसी अन्द्य प्रयोिन के जलए दकसी मान्द्यता प्राप्त समुरी मागव म ेंदकसी मागावजधकार में कोई हस्ट्तक्षेप न हो; (xv) भारतीय तट रक्षक और भारतीय नौसेना सजहत प्रिासजनक प्राजधकारी और अन्द्य संबंजधत सरकारी प्राजधकाररयों की संतुजष्ट के जलए पट्टा क्षेत्र की सीमा को जचजननत करन े िाले सभी नोरटस या फ्लोटस व या साइनेि या बोया को लगाएगा, बनाए रखना, प्रिर्िवत करेगा और उनकी मरम्मत करेगा; तर्ा (xvi) ठोस या तरल अपजिष्ट जिसके अंतगतव पट्टाक्षेत्र के भीतर उत् पािन संबंधी संदक्याओं बेहतर करने या प्रस्ट् संकरण संबंधी संदक्याओं स े उद्भूत पररसंकटभि अपजिष्ट सजम् मजलत के क्मबद्ध जनपटान को सुजनज‍ चत करन े के जलए समुजचत उपाय और केन्द् रीय सरकार द्वारा यर्ाजिजनर्िवष् ट उपाय करेगा ; (xvii) उजचत, कुिल और कारीगरीपणू व रीजत से कायव करेगा और उत्पािन संबंधी संदक्याएं करेगा।[भाग II—खण् ड 3(i)] भारत का रािपत्र : असाधारण 41 (ख) केन्द्रीय सरकार को— (i) उन प्रयोिनों जिनके जलए पट्टेिार को संपणू व अजधकार और पट्टा अजभव् यक्त रूप से प्रित्त दकया गया ह ै से जभन्द् न सभी या दकन्द् हीं प्रयोिनों के जलए प्रिेि करने का सभी समय अजधकार होगा और दकसी व् यजक्त या व् यजक्त यों चाह े िो भी हो को प्रिेि करने का अजधकार अनुित् त करन े या अजधकार का अंतरण करन े का पट्टा क्षेत्र म ें अजधकार होगा जिसके अंतगवत जबना दकसी सीमा के पट्टा क्षेत्र म ें अजधकार होगा जिसके अंतगवत जबना दकसी सीमा के पट्टाक्षेत्र में या पट्टा क्षेत्र पर या पट्टा क्षेत्र को छोडकर ऐसे िलयानों उपस्ट् करों, मंचों, पाइपलाइनों िरू संचार केंरों और अन्द् य ऐस े साधनों िो िह दकन्द् हीं प्रयोिनों के जलए आि‍ यक या समीचीन समझे को तैनात करन े का और पट्टाक्षत्रे से ऐसे चट्टान, मृिा अन्द् य सामजग्रयों को अजभप्राप् त करने िो िह आि‍य क समझे या िो ऐस े िलयानों, उपस्ट् करों, मंचों पाइपलाइनों, िरू संचार केन्द् रों और ऐसे अन्द् य साधनों को तैनात करने, मरम् मत या अनुरजक्षत करन े के जलए अजनिायव या आि‍ यक समझे सभी प्रयोिनों के जलए और ऐसे अिसर िो अपक्षे ा करे पर ऐसे क्षेत्र से गुिरने और पनु : गुिरने का सभी समय पर अजधकार होगा; (ii) पट्टेिार द्वारा संपािन प्रजतभूजत की ितों के अनुसार उपलब्ध कराई गई दकसी भी संपािन प्रजतभूजत को जिजनयोजित करन े का अजधकार प्राप्त होगा और पट्टेिार स े संपािन प्रजतभूजत की पुन: पूर्त व की अपेक्षा का अजधकार होगा। यदि संपािन प्रजतभूजत, प्रजतभूजत जनक्षेप के माध्यम से उपलब्ध कराई गई ह,ै ऐसी ििा म ें पट्टे की समाजप्त और पट्टेिार के सभी िाजयत्िों के जनिवहन के बाि, यह प्रजतभूजत जनक्षपे समुजचत कटौजतयों के प‍ चात् पट्टेिार को िापस कर िी िाएगी। यह स्ट्पष्ट दकया िाता ह ै दक प्रजतभूजत जनक्षेप पर कोई ब्याि िेय नहीं होगा; (iii) दकसी कायव या मामलों को कराने या जनष्पादित करान े का अजधकार प्राप्त हो, िो उस संबंध म ें प्रसंजििाओं के अनुसार पट्टेिार द्वारा जनष्प ादित दकए िान े ह,ैं ककंतु उस संबंध म ें जिजनर्िवष्ट समय के भीतर ऐसा जनष्प ादित नहीं दकए गए ह ै और पट्टेिार केन्द्रीय सरकार को मांग पर उन सभी व् ययों का संिाय करेगा िो इस कायव या मामले को कराने या संपािन करान े म ेंउपगत दकए िाएंग;े (iv) इस जनजमत्त दकसी अन्द्य अनुज्ञजप्तधारी/पट्टेिार या व्यजि को पट्टा क्षेत्र में और पर प्रिेि करन े के जलए प्राजधकृत करने की िजि होगी और (i) पेरोजलयम और प्राकृजतक गैस की खोि करने, खोिने, जनकालने और ले िाने के जलए; (ii) अपतट पिन टरबाईन िनरेटरों, अपतट जिद्युत स्ट्टेिनों को लगान े या रख-रखाि करने, मरम्मत करन े या बिलन े के जलए; (iii) इन प्रयोिनों के जलए या दकसी अन्द्य प्रयोिन के जलए यर्ाजस्ट्र्जत केन्द्रीय सरकार या प्रिासजनक प्राजधकारी द्वारा ऐस े संयंत्रों, प्रजतष्ानों, पाईप लाईन, केबल, िलमागों, इंिनों, मिीनों और सुजिधाओं को लगान,े चलाने, खड़ा करने, जनमावण करने, बनाए रखने और उपयोग करन े के जलए, िैसा आि‍यक समझा िाए, प्राजधकृत करने की िजि होगी: परन्द् त ु की ऐसी िजि के प्रयोग में इन प्रस्ट्तुजतयों के अधीन पट्टेिार के अजधकारों को कोई सारिान रूकािट या हस्ट्तक्षपे काररत नहीं होगा तर्ा उजचत प्रजतकर, िैसा दक प्रिासजनक प्राजधकारी द्वारा पारस्ट्पररक सहमजत या असहमजत होने पर जिजनश्चय दकया िाए,— (i) ऐसे अनुज्ञजप्तधारी/पट्टेिार या ऐसे अन्द्य व्यजि द्वारा यर्ाजस्ट्र्जत केन्द्रीय सरकार द्वारा इस िजि के प्रयोग के कारण पट्टेिार को हुई दकसी हाजन या क्षजत के जलए पट्टेिार को संित्त दकया िाएगा; (ii) पट्टेिार द्वारा, यर्ाजस्ट्र्जत केन्द्रीय सरकार द्वारा इस िजि के प्रयोग के कारण ऐसी अनुज्ञजप्तधारी/पट्टेिार या दकसी अन्द्य व्यजि को हुई दकसी हाजन या क्षजत के जलए ऐसे अनुज्ञजप्तधारी/पट्टेिार या ऐसे अन्द्य व्यजि को संित्त दकया िाएगा; (v) सरकारी प्राजधकरण द्वारा सम्यक रूप से प्राजधकृत दकसी अन्द्य अनुज्ञजप्तधारी या पट्टेिार या पररचालक को उि क्षेत्रों में या पर प्रिेि करने और सरकारी प्राजधकारी द्वारा सम्यक रूप स े प्राजधकृत ऐसे अनुज्ञजप्तधारी या पट्टेिार या पररचालक द्वारा पेरोजलयम या प्राकृजतक गैस जनकालन े के प्रयोिनों के जलए पाइप लाईन जबछाने या पंसपंग स्ट्टेिन स्ट्र्ाजपत करन े की िजि, प्रिान करने की िजि प्रिान और हस्ट्तांतररत करता ह ै और पट्टेिार दकसी भी पेरोजलयम पररचालन या दकसी अपतट पिन ऊिा व पररयोिनाओं से संबंजधत दकसी पररचालन या पट्टा क्षेत्र के भीतर सरकारी प्राजधकरण द्वारा सम्यक रूप42 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] से प्राजधकृत दकसी पररचालक द्वारा दकए िा रह े या दकए िाने िाल े दकसी अन्द्य पररचालनों म ें बाधाओं या हस्ट्तक्षेप से बचन े के जलए अपने सिोत्तम प्रयासों का उपयोग करेगा। 3.3. यदि केन्द्रीय सरकार दकसी खजनि के संबंध में अपने अग्र क्य के अजधकार का प्रयोग करने की इच्छुक ह ैतो केन्द्रीय सरकार अग्र क्य के समय चल रह े ऐसे खजनिों की औसत जिक्य कीमत का संिाय भारतीय खान ब्यूरो द्वारा प्रकाजित अनुसार सिं ाय करेगी। 3.4. दकसी रायय के युद्ध या आपातकाल की जस्ट्र्जत म ें (जिसके जिद्यमान होन े के बारे म ें भारत के राष्ट्रपजत एकल न्द्यायाधीि होंग े और भारत के रािपत्र में इस प्रभाि की एक अजधसूचना जनणावयक सबूत होगी) उि अिजध के िौरान केन्द्रीय सरकार को हर समय िलयानों, स्ट्र्ापनों, प्लेटफॉमव, पाइपलाइन, सयं ंत्र, मिीनों, उपस्ट्करों तर्ा पट्टा क्षेत्र से संबंजधत पट्टेिार का पररसर या इस पट्टे के अधीन पररचालन के तुरंत कब्ि े और जनयंत्रण का अजधकार होगा (पट्टेिार को जलजखत में नोरटस द्वारा प्रयोग दकया िाएगा) तर्ा ऐसे कब्िे और जनयंत्रण के िौरान केन्द्रीय सरकार के जनजमत्त ऐसे िलयानों, स्ट्र्ापनों, प्लेटफॉमव, पाइपलइन, संयंत्र, मिीनों, उपस्ट्करों, पररसरों और खजनिों के जनयोिन के उपयोग के जलए पट्टेिार दिए गए सभी जनिेिों का अनुपालन और पालन करेगा, परन्द्त ु उजचत प्रजतकर, िो केन्द्रीय सरकार द्वारा करार के व्यजतक्म में अिधाररत दकया िाएगा, पट्टेिार को इस खंड द्वारा प्रित्त िजियों के प्रयोग के पररणामस्ट्िरूप या के कारण हुई हाजन या क्षजत के जलए संित्त होगा और परन्द्त ु यह भी दक ऐसी िजि का प्रयोग प्रिान दकए गए उि जनबंधन को समाप्त नहीं करेगी या इस खंड के जनबंधनों और उपबंधों को प्रभाजित नहीं करेगी। 3.5. पट्टेिार को दिए िाने िाला प्रत्येक अपेजक्षत नोरटस पट्टेिार द्वारा नामजनर्िवष्ट ऐसे व्यजि को जलजखत म ें दिया िाएगा तर्ा ऐसा नामजनिेिन जलजखत म ें प्रिासजनक प्राजधकारी को सूजचत दकया िाएगा यदि ऐसा कोई नामजनिेिन नहीं दकया गया ह,ै तब नोरटस पट्टेिार को रजिस्ट्रीकृत डाक/स्ट्पीड डाक/ईमेल द्वारा पट्ट े के आिेिन म ें िर्िवत पट्टेिार के पत े या भारत के अन्द्य पते पर िैसा पट्टेिार द्वारा अजभजहत दकया िाए, भेिा िाएगा तर्ा ऐसी प्रत्येक सेिा पट्टेिार को की गई उजचत और जिजधमान्द्य सेिा मानी िाएगी और जिस पर उसके द्वारा कोई प्रश्न नहीं उठाया िाएगा या चनु ौती नहीं िी िाएगी। 3.6. यदि अपतट क्षेत्र पररचालन अजधकार जनयम, 2024 के अधीन कायविाजहयों के अनुसरण म ें केन्द्रीय सरकार द्वारा प्रिासजनक प्राजधकारी के आिेि को पुनरीजक्षत, पुनर्िवलोदकत या रद्द दकया िाता ह ै तो पट्टेिार इन उपहारों द्वारा प्रित्त िजियों और जििेषाजधकारों के जनिवहन म ें पट्टेिार को हुई दकसी हाजन के जलए, प्रजतकर का हकिार नहीं होगा। 4. अजनिाय विजि 4.1 इस खंड में पि “अजनिायव िजि से” िैिकृत, युद्ध, जिरोह, िगं ा ,नागररक उपरि, हड़ताल, भुकंप, तूफान, यिारीय लहर, बाढ़, जबिली जगरना, जिस्ट्फोट, अजग्न या कोई अन्द्य घटना अजभप्रेत ह ैजिसे पट्टेिार युजियुि रूप स े रोक या सनंयजत्रत नहीं कर सकता। 4.2 इस पट्टे के दकन्द्हीं जनबंधनों और ितों को पणू व करने म ें पट्टेिार के पक्ष पर असफलता, केन्द्रीय सरकार को पट्टेिार के जिरुद्ध कोई िािा नहीं िेती ह ै या इस े इस पट्टे का िचन भंग नहीं माना िाएगा, अजनिायव िजि स े उभरने के जलए केन्द्रीय सरकार द्वारा ऐसी असफलता पर जिचार दकया िाता ह ै तर्ा यदि इस पट्टे के दकन्द्हीं जनबंधनों और ितों को पट्टेिार द्वारा पणू व करन े म ें अजनिायव िजि के कारण जिलंब होता ह ै तो ऐस े जिलंब की अिजध को इस पट्टे द्वारा जनयत अिजध में िोड़ दिया िाएगा। 4.3 प्रिासजनक प्राजधकारी या केन्द्रीय सरकार दकसी भी रीजत में, चाह े िो भी हो, दकसी अजनिायव िजि के होन े पर या के जिद्यमान होने से संबंजधत या उिभतू दकसी हाजन के संबंध में पट्टेिार के जलए िायी नहीं होगी। 5. िासी जिजध इस पट्टे और इसके जनिवचन के सभी प्रश्नों का अर् व भारत की जिजधयों के अनुसार होगा, अजधजनयम की धारा 28 म ें अंतर्िवष्ट उपबंधों के अधीन रहते हुए, नई दिल्ली के न्द्यायालयों की इस करार के अधीन उिभूत जििािों पर अनन्द्य अजधकाररता होगी। जिसके साक्ष्य में [स्ट्र्ान का नाम] पर [तारीख] को प्रस्ट्तुजतयां जनष्पादित की गई ह।ैं[भाग II—खण् ड 3(i)] भारत का रािपत्र : असाधारण 43 अनसु चू ी क व्यजियों की सचू ी * क्. सं. नाम पैन सं. पता * यदि अनुज्ञजप् तधारी व्यजियों का संगम नहीं ह ैतो उसे हटा दिया िाए। अनसु चू ी ख उत्पािन पट्टे का क्षत्रे (अपतट क्षेत्र जिसके अंतगवत अक्षांि और िेिांतर ह,ैं का जििरण उपबंजधत दकया िाना ह)ै प्ररूप 4 [जनयम 15 (2 िेजखए)] अतं रण आििे न का रूपजिधान सेिा में [पता-] मैं/हम उत्पािन पट्टे/संयुि अनज्ञु जप्त के अतं रण के जलए अनरु ोध करत े ह।ैं क्. सं. मि ब्यौरा जिजिजष्टयां (1) (2) (3) 1. अंतरक का नाम 2. अंतरक का पता 3. अंतररती का नाम 4. अंतररती का पता 5. उत्पािन पट्टा/संयुि अनुज्ञजप्त स.ं 6. दकसी सरकारी प्राजधकारी द्वारा अनुित्त अनुज्ञजप्त या पट्टे की जिजिजष्टयां, जिसके अतं गतव पेरोजलयम और प्राकृजतक गैस या पिन िजि पररयोिना, या कोई अिसंरचना पररयोिना िैसे दक उपयोजित क्षेत्र म ेंजिद्यमान पत्तन, केबल, पाइपलाइन से संबंजधत भी ह।ैं 7. उत्पािन पट्टा/संयुि अनुज्ञजप्त के रजिस्ट्रीकरण की तारीख 8. क्या अंतररती अजधजनयम और उसके अधीन बनाए गए जनयमों के उपबंधों के अनुसरण म ें हां/नहीं उत्पािन पट्टा/संयुि अनुज्ञजप्त धाररत करन े का पात्र है? 9. अंतररती द्वारा संिेय प्रजतफल जिसके अंतगतव पहले स े पररचाजलत गिेषण और पररचालन के िौरान सृजित ररपोटव और डाटा के संबंध में प्रजतफल भी ह।ैं 10. क्या अंतररती तत्समय प्रिृत्त दकसी जिजध जिसके जलए अंतरक उत्पािन पट्टे/संयुि अनुज्ञजप्त हां/नहीं के संबंध में अधीन र्ा, के अधीन सभी ितों और िाजयत्िों को स्ट्िीकार करने के जलए सहमत ह?ै44 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] हम घोषणा करत े ह ैं दक उपरोि प्रस्ट्ततु की गई जिजिजष्टयां सही ह ैं तर्ा हम अन्द्य कोई ब्यौरा प्रस्ट्तुत करने के जलए तैयार ह,ैं िैसा आपके द्वारा अपजे क्षत हो। अंतररती और अंतरक, उत्पािन पट्टे/संयुि अनुज्ञजप्त के अंतरण के संबंध में अजधजनयम की धारा 13ख के उपबंधों तर्ा अपतट क्षेत्र पररचालन अजधकार जनयम, 2024 की अनपु ालना का भी िचबंध करत े ह।ैं आपका आज्ञाकारी, अंतरक ....................... अंतररती ...................... स्ट्र्ान.................. तारीख................. आिेिकों को अनुिेि : (क) कंपनी के आिेिक की ििा म ें आिेिन आिेिक के सम्यक रूप से प्राजधकृत प्रजतजनजध द्वारा हस्ट्ताक्षररत होना चाजहए। आिेिक के व्यजिक होने की ििा म ें आिेिक को व्यजिगत रूप स े आिेिन म ें हस्ट्ताक्षर करन े चाजहए। फमव या व्यजियों के सगं म की ििा म ें फमव या व्यजियों के सगं म को बनान े िाल े सभी व्यजि आिेिन पर हस्ट्ताक्षर करेंगे। (ख) आिेिक (िो एक कंपनी ह)ै के प्राजधकृत हस्ट्ताक्षरी का जनगजमत प्राजधकरण आिेिन के सार् संलग्न होना चाजहए। ऐसे जनगजमत प्राजधकरण म ेंदकसी पररितवन की सूचना तुरंत केन्द्रीय सरकार को िी िानी चाजहए। (ग) अजधजनयम के उपबंधों और तिधीन बनाए गए जनयमों के अनसु रण में उत्पािक पट्टा/संयुि अनुज्ञजप्त धाररत करने के जलए अतं ररती की पात्रता की पुजष्ट का िस्ट्तािेिीय साक्ष्य आिेिन के सार् प्रस्ट्ततु दकया िाना चाजहए। प्ररूप 5 [जनयम 15(6) िेजखए] अतं रण जिलखे भाग क सयं िु अनज्ञु जप्त के जलए अतं रण जिलखे का रूपजिधान अंतरण जिलेख ("जिलखे ") [मास], [िषव] के इस [दिन] दिन जनम्नजलजखत के बीच बनाया गया ह:ै 1. (व्यजि का नाम पता और व्यिसाय सजहत) (जिसे इसम ें इसके पश्चात ् "अतं रक" कहा गया ह,ै जिस पि के अंतगवत संिभव के अनुसार उसके उत्तराजधकारी, जनष्पािक, प्रिासक, प्रजतजनजध और अनुमत समनुिजे िती िाजमल मान े िाएंगे), या (व्यजि का नाम पता और व्यिसाय सजहत) और (व्यजि का नाम पता और व्यिसाय सजहत) (जिसे इसमें इसके पश्चात ् "अतं रक" कहा गया ह,ै जिस पि के अतं गतव , िहां सिं भव ऐसा स्ट्िीकार दकया गया ह,ै उनके संबंजधत उत्तराजधकारी, जनष्पािक, प्रिासक, प्रजतजनजध और उनके अनमु त समनुिेजिती िाजमल माने िाएंगे); या (व्यजि का नाम सभी साझेिारों के पते सजहत) सभी, िो (फमव का नाम) फमव के नाम, भारतीय भागीिारी अजधजनयम, 1932 (1932 का 9) के अधीन रजिस्ट्रीकृत ह ैऔर िैली के अंतगवत साझेिारी में कारबार करते ह ैंऔर जिनका रजिस्ट्रीकृत कायावलय [पता] पर ह ै (जिसे इसमें इसके पश्चात ् "अतं रक" कहा गया ह,ै जिसके अंतगवत, िहा ं संिभव ऐसा स्ट्िीकार करता ह,ै उि सभी साझेिार, उनके संबंजधत उत्तराजधकारी, जनष्पािक, कानूनी प्रजतजनजध और अनुमत समनुिेजिती िाजमल समझे िाएगं े); या[भाग II—खण् ड 3(i)] भारत का रािपत्र : असाधारण 45 (कंपनी का नाम), (जिस अजधजनयम के अधीन जनगजमत दकया गया) के अधीन रजिस्ट्रीकृत कंपनी ह ै और जिसका रजिस्ट्रीकृत कायावलय [पता] पर ह ै (जिसे इसमें इसके पश्चात् "अतं रक" कहा गया ह,ै जिस पि में िहां संिभव ऐसा स्ट्िीकार करता ह,ै उसके उत्तराजधकारी और अनुमत समनुिेजिती िाजमल मान े िाएंग)े , पहले पक्ष के रूप म;ें और 2. (व्यजि का नाम पता और व्यिसाय सजहत) (जिसे इसमें इसके पश्चात ् "अतं ररती" कहा गया ह,ै जिस पि में िहा ं संिभव ऐसा स्ट्िीकार करता ह,ै उसके उत्तराजधकारी, जनष्पािक, प्रिासक, प्रजतजनजध और अनुमत समनिु ेजिती िाजमल समझे िाएंग)े ; या (व्यजि का नाम पता और व्यिसाय सजहत) और (व्यजि का नाम पता और व्यिसाय सजहत) (जिसे इसमें इसके पश्चात ्"अतं ररती" कहा गया ह,ै जिस पि म ेंिहां संिभव ऐसा स्ट्िीकार करता ह,ै उसके संबंजधत उत्तराजधकारी, जनष्पािक, प्रिासक, प्रजतजनजध और अनुमत समनुिेजिती िाजमल समझे िाएगं े; या (सभी साझेिारों के नाम और पता) सभी, िो (फमव का नाम) फमव के नाम और िलै ी के अधीन साझेिारी म ें कारबार करत े ह,ैं िो भारतीय भागीिारी अजधजनयम, 1932 (1932 का 9) के अधीन रजिस्ट्रीकृत ह ै और जिनका रजिस्ट्रीकृत कायावलय [पता] पर ह ै (जिन्द्ह ें इसम ें इसके पश्चात ् "अतं ररती" कहा गया ह,ै जिस पि म,ें िहा ं संिभ व ऐसा स्ट्िीकार करता ह,ै उि सभी साझेिार, उनके संबंजधत उत्तराजधकारी, जनष्पािक, कानूनी प्रजतजनजध और अनुमत समनुिेजिती िाजमल समझे िाएंगे, या (कंपनी का नाम), (जिस अजधजनयम के अधीन जनगजमत दकया गया) के अधीन रजिस्ट्रीकृत कंपनी ह ै और जिसका रजिस्ट्रीकृत कायावलय [पता] पर ह ै (जिसे इसम ें इसके पश्चात ् "अतं ररती" के रूप में संिर्भवत दकया िाएगा, जिस पि में िहां संिभव ऐसा स्ट्िीकार करता है, उसके उत्तराजधकारी और अनुमत समनुिेजिती िाजमल मान े िाएंग)े , िसू रे पक्ष के रूप म;ें और 3. भारत के राष्ट्रपजत, खान मंत्रालय के माध्यम स े कायव करत े हुए, जिसका प्रजतजनजधत्ि प्रिासजनक प्राजधकारी द्वारा दकया गया ह ै (जिसे इसमें इसके पश्चात् "केन्द्रीय सरकार" कहा गया ह,ै जिसके अंतगतव , िहां संिभव ऐसा स्ट्िीकार करता ह,ै उत्तराजधकारी और समनुिेजिती भी िाजमल समझे िाएंगे), तीसरे पक्ष के रूप म;ें िबदक: क. अंतरक को केन्द्रीय सरकार द्वारा नीलामी के माध्यम स े [तारीख] को एक संयिु अनज्ञु जप्त प्रिान की गई ह ै("सयं िु अनज्ञु जप्त") और संयुि अनुज्ञजप्त के गिेषण अनज्ञु जप्त जिलेख की एक प्रजत उपाबधं -क के रूप में संलग्न ह।ै ख. संयुि अनुज्ञजप्त के संिभव में, अतं रक अपतट क्षेत्र (जिद्यमान खजनि संसाधन) जनयम, 2024 के अनुसार खजनि संसाधनों की जिद्यमानता का पता लगान े के जलए संयुि अनुज्ञजप्त (जििेष रूप स े उपाबधं -ख म ें जनधावररत) ("अनज्ञु जप्त क्षत्रे ") के अधीन क्षेत्र म ें गिेषण कायव करने का हकिार ह,ै िो लाग ू िुल्क और रॉयल्टी के संिाय और संयुि अनज्ञु जप्त म ें अंतरक के अनुबंध और ितों के पालन और संपािन के अधीन ह,ै जिसम ें लाग ू जिजधयों के उल्लघं न म ें संयुि अनज्ञु जप्त अंतररत नहीं करन े की प्रसंजििा भी िाजमल ह।ै ग. अंतरक न े तारीख [तारीख] के अपन े अतं रण आिेिन पत्र के अनुसरण म,ें अंतररती को संयुि अनुज्ञजप्त के अंतरण के संबंध म ेंअनुमोिन के जलए प्रिासजनक प्राजधकारी से अनरु ोध दकया ह।ै घ. प्रिासजनक प्राजधकारी न े अपन े पत्र तारीख [तारीख] के अनुसरण म ें अंतरक के अतं रण आिेिन पर केन्द्रीय सरकार का अनुमोिन प्रिान कर दिया ह,ै बिते दक अंतररती इस जिलेख म ें जनजहत जनबंधनों और ितों का अनुपालन करे। अब यह जिलखे जनम्न प्रकार साजक्षत करता ह:ै 1. इस जिलेख म ें प्रयुि, दकन्द्तु पररभाजषत नहीं दकए गए बड़ े अक्षरों िाले िब्िों के, िब तक दक संिभव से अन्द्यर्ा अपेजक्षत न हो, िही अर्व होंगे िो संयुि अनुज्ञजप्त या यर्ाजस्ट्र्जत अपतट क्षेत्र खजनि (जिकास और जिजनयमन) अजधजनयम, 2002, ("अजधजनयम") और उसके अधीन बनाए गए जनयमों, म ेंदिए गए ह।ैं 2. अंतररती केन्द्रीय सरकार के सार् यह प्रजतज्ञा करता ह ै दक संयुि अनुज्ञजप्त के अतं रण और समनुिेिन के बाि अंतररती, संयुि अनुज्ञजप्त में जनजहत सभी प्रजतज्ञाओं, अनुबंधों और ितों के सभी उपबंधों से आबद्ध होगा, उनका46 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] पालन करने, अनुरूपता बरतन े तर्ा उनके अधीन रहन े के जलए उत्तरिायी होगा, सभी मामलों म ें उसी तरह िैस े दक संयुि अनुज्ञजप्त अंतररती को अनज्ञु जप्तधारी के रूप म ें प्रिान दकया गया हो। इसके अधीन और उसन े मूल रूप स े इसे इस रूप म ेंजनष्पादित दकया र्ा। 3. इसके अलािा एक भाग के अंतरक और िसू रे भाग के अंतररती द्वारा यह सहमजत व्यि की िाती ह ैऔर घोजषत दकया िाता ह ैदक: 3.1. अंतररती और अतं रक यह घोषणा करत े ह ैं दक अंतररती सभी पात्रता ितों को परू ा करता ह ै और पूरा करना िारी रखगे ा, िो अतं रक द्वारा संयुि अनुज्ञजप्त प्रिान करन े के जलए परू ी की िानी अपेजक्षत र्ी। 3.2. अंतरक और अतं ररती घोषणा करते ह ैं दक उन्द्होंने यह सुजनजश्चत कर जलया ह ै दक खजनि अजधकार सुरजक्षत ह।ैं जिस अनुज्ञजप्त क्षेत्र के जलए संयुि अनुज्ञजप्त अतं ररत दकया िा रहा ह,ै उस क्षेत्र का अजधकार केन्द्रीय सरकार म ेंजनजहत होगा। 3.3. अंतररती यह स्ट्िीकार करता ह ै दक उसन े संयुि अनुज्ञजप्त की एक प्रजत प्राप्त की ह,ै तर्ा उस े पढ़ा और समझा ह,ै तर्ा िचनबद्धता, सहमजत और पुजष्ट करता ह ै दक िह संयुि अनुज्ञजप्त के सभी उपबंधों स े इस प्रकार आबद्ध रहगे ा, िैसे दक िह उसका मूल पक्षकार हो। 3.4. अंतरक यह घोषणा करता ह ै दक उसने दकसी अन्द्य रीजत से या दकसी समनुिेजित अन्द्य रीजत से संयुि अनुज्ञजप्त को अंतररत नहीं दकया ह।ै अब अंतररत की िा रही संयुि अनुज्ञजप्त अतं ररत कर िी गई ह ै और कोई अन्द्य व्यजि या ितवमान संयुि अनुज्ञजप्त के अधीन दकसी व्यजि के पास कोई अजधकार, िीषवक या जहत ह,ै अतं ररत दकया िा रहा ह।ै 3.5. अंतररती यह घोषणा करता ह ै दक उसने उन सभी ितों और िाजयत्िों को स्ट्िीकार कर जलया ह ै िो अंतरक के पास ऐस ेसंयुि अनज्ञु जप्त के संबंध म ेंर्े। 3.6. अंतरक यह भी घोषणा करता ह ै दक िह जित्तीय रूप से सक्षम ह ै और गिेषण कायव सीधे तौर पर करेगा। 3.7. अंतरक न े अनुज्ञजप्त क्षेत्र म ें सभी मानजचत्रों, खंडों, गिेषण योिनाओं और पररत्यि क्षेत्र की मूल या प्रमाजणत प्रजतयां अंतररती को उपलब्ध करा िी ह।ैं 3.8. अतं ररती इसके अजतररि यह भी घोषणा करता ह ै दक इस अंतरण के पररणामस्ट्िरूप, पररचालन अजधकारों के अधीन उसके/उसके द्वारा धाररत कुल क्षेत्रफल, अजधजनयम के उल्लघं न म ेंनहीं ह।ै 3.9 अजधजनयम या उसके अधीन बनाए गए जनयमों के उपबंधों के अधीन रहत े हुए अंतरक द्वारा संयुि अनुज्ञजप्त के संबंध म ें केन्द्रीय सरकार को उि तारीख तक सभी िल्ु क, रॉयल्टी तर्ा अन्द्य बकाया राजि का संिाय कर दिया गया ह।ै जिसके साक्ष्य स्ट्िरूप पक्षकारों ने ऊपर जलखी तारीख और िष वको हस्ट्ताक्षर कर दिए ह।ैं केन्द्रीय सरकार के जलए और के जनजमत : ———————————————— नाम : पिनाम : अंतरक के जलए और के जनजमत : ———————————————— नाम : अंतररती के जलए और के जनजमत : ————-————-————-————- नाम:[भाग II—खण् ड 3(i)] भारत का रािपत्र : असाधारण 47 उपाबधं -क संयुि अनुज्ञजप्त के गिेषण अनुज्ञजप्त जिलेख की प्रजत उपाबधं -ख संयुि अनुज्ञजप्त की अिजस्ट्र्जत और क्षेत्र [भू-जनिेिांक, अक्षांि और िेिातंर सजहत क्षेत्र की जिजिजष्टयां उपबंजधत दकया िाना ह]ै भाग ख उत्पािन पट्टे के जलए अन्द्तरण जिलखे का रुपजिधान यह अन्द्तरण जिलेख आि [तारीख] [मास] [िष]व को जनम्नजलजखत के बीच दकया गया:- 1. (व्यजि का नाम, पता और व्यिसाय सजहत) (जिसे इसम ें इसके पश्चात ् 'अतं रक' कहा गया ह ै और जिसके अन्द्तगवत, िहां संिभव में उसके अनुकूल ह,ै उसके िाररस, जनष्पािक, प्रिासक और अनुमत समनुिेजिती भी समझे िाएंगे); या (व्यजि का नाम, पता और व्यिसाय सजहत) और (व्यजि का नाम, पता और व्यिसाय सजहत) (जिसे इसमें इसके पश्चात् "अतंरक" कहा गया ह ैऔर जिसके अन्द्तगवत, िहा ं संिभव में उनके अनुकूल ह,ैं उनके संबंजधत िाररस, जनष्पािक, प्रिासक और उनके अनुमत समनुिेजिती भी समझे िाएंगे); या (व्यजि का नाम सभी भागीिारों के पत ेसजहत) िो सभी, भारतीय भागीिारी अजधजनयम, 1932 (1932 का 9) के अधीन रजिस्ट्रीकृत नाम और अजभनाम की फमव (फमव का नाम) के अधीन भागीिारी में कारबार कर रह े ह ैं और जिनका रजिस्ट्रीकृत कायावलय [पता] में जस्ट्र्त ह ै (जिसे इसमें इसके पश्चात् "अतं रक" कहा गया ह ै और इसके अन्द्तगवत िहां संिभव में इसके अनुकूल ह,ैं सभी उि भागीिार, उनके संबंजधत िाररस, जनष्पािक, जिजधक प्रजतजनजध और अनुमत समनुिेजिती भी समझे िाएंगे); या (कंपनी का नाम), अजधजनयम (िह अजधजनयम जिसके अधीन जनगजमत ह)ैं के अधीन रजिस्ट्रीकृत कंपनी ह ैऔर जिसका रजिस्ट्रीकृत कायावलय [पता] में जस्ट्र्त ह ै (जिसे इसमें इसके पश्चात् "अतं रक" कहा गया ह ै और जिसके अन्द्तगवत इसके उत्तरिती और अनुमत समनुिेजिती भी समझे िाएंगे), पहले पक्ष के रूप में; और 2. (व्यजि का नाम, पता और व्यिसाय सजहत) (जिसे इसम ें इसके पश्चात ् 'अतं रक' कहा गया और जिसके अन्द्तगवत िहां संिभव में उसके अनुकूल ह,ैं उसके िाररस, जनष्पािक, प्रिासक और अनुमत समनिु ेजिती भी समझे िाएंगे); या (व्यजि का नाम, पता और व्यिसाय सजहत) और (व्यजि का नाम, पता और व्यिसाय सजहत) (जिसे इसमें इसके पश्चात् "अतंरक" कहा गया है और जिसके अन्द्तगवत िहां सिं भव में उनके अनुकूल ह,ैं उनके संबंजधत िाररस, जनष्पािक, प्रिासक और उनके अनुमत समनुिेजिती भी समझे िाएंगे); या (सभी भागीिारों का नाम और पता) िो सभी, भारतीय भागीिारी अजधजनयम, 1932 (1932 का 9) के अधीन रजिस्ट्रीकृत नाम और अजभनाम की फमव (फमव का नाम) के अधीन भागीिारी में कारबार कर रह े ह ैं और जिनका रजिस्ट्रीकृत कायावलय [पता] में जस्ट्र्त ह ै (जिसे इसमें इसके पश्चात् "अतं रक" कहा गया ह ै और इसके अन्द्तगवत िहा ं संिभव में इसके अनुकूल ह,ैं सभी उि भागीिार, उनके संबंजधत िाररस, जनष्पािक, जिजधक प्रजतजनजध और अनुमत समनुिेजिती भी समझे िाएंग)े ; या (कंपनी का नाम), अजधजनयम (िह अजधजनयम जिसके अधीन जनगजमत ह)ैं के अधीन रजिस्ट्रीकृत कंपनी ह ै और जिसका रजिस्ट्रीकृत कायावलय [पता] में जस्ट्र्त ह ै (जिसे इसमें इसके पश्चात् "अतं रक" कहा गया ह ै और जिसके अन्द्तगवत इसके उत्तरिती और अनुमत समनुिेजिती भी समझे िाएंगे), िसू रे पक्ष के रूप में; और 3. भारत के राष्ट्रपजत, खान मत्रं ालय के माध्यम से कायव करते हुए, जिनका प्रजतजनजधत्ि प्रिासजनक प्राजधकारी द्वारा दकया गया ह ै (जिसे इसम ें इसके पश्चात् "केन्द्रीय सरकार" कहा गया ह)ै और जिसके अन्द्तगवत उत्तरिती और समनुिेजिती भी समझे िाएंग,े तीसरे पक्ष के रूप म;ें48 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] िबदक: क. अन्द्तरक को केन्द्रीय सरकार द्वारा उत्पािन पट्टा मंिरू दकया गया ह ै जिसके संबंध म ें केन्द्रीय सरकार और अन्द्तरक ने उत्पािन पट्टा (सामूजहक रुप से "छूट िस्ट्ताििे ") के संबंध में: (क) अपतट खजनि जिकास और उत्पािन करार, तारीख और (ख) पट्टा जिलेख तारीख और जनष्पादित दकया ह ै िो उप-रजिस्ट्रार (पता) के कायावलय म ें(तारीख) को स.ं (संख्यांक) के रुप म ें रजिस्ट्रीकृत दकया गया ह,ै और यह उपाबन्द्ध 'क' के रूप में इससे संलग्न ह।ै ख. छूट िस्ट्तािेिों के जनबंधनानुसार, अंतरक, लागू होन े िाली जिजधयों के उल्लंघन में उत्पािन पट्टे का अंतरण न करन े िाली प्रसंजििा सजहत दकराए और स्ट्िाजमस्ट्ि के संिाय तर्ा छूट िस्ट्तािेि म ें अतं रक की प्रसंजििा और ितों क पालन एिं संपािन के जनबंधन के जलए और उसके अधीन रहत े हुए, छूट िस्ट्तािेिों की अनुसूजचयों में (“पट्टाकता व का क्षत्रे ”) अजधक जिजिष्ट रूप से उपाबधं 'ख' में उपिर्णतव अपतट क्षेत्र म ें (खजनिों के नाम) के संबंध में अपतट खानों और खजनिों के जलए खोि करन,े उन्द्ह ें प्राप्त करने खुििाने के जलए हकिार ह।ै ग. अतं रक ने अपन े अतं रण आिेिन पत्र तारीख (तारीख) के अनुसरण म,ें अंतररती को उत्पािन पट्टे के अंतरण के संबंध म ेंअपने अनुमोिन प्रिासजनक प्राजधकारी को अनुरोध दकया ह।ै घ. प्रिासजनक प्राजधकारी न े अपने पत्र तारीख के अनुसरन म ें इस जिलेख म ें अन्द्तर्िवष्ट जनबंधनों और ितों का अंतररती द्वारा अनपु ालन के अधीन रहत े हुए अंतरक के अतं रण आिेिन के जलए केन्द्रीय सरकार का अनुमोिन हस्ट्तांतररत कर दिया ह।ै अब यह जिलख जनम्नजलजखत साक्षी ह:ै 1. ि े पंिीकृत पिों के, िो इस जिलख में प्रयुि दकए गए ह ैं दकन्द्तु पररभाजषत नहीं ह,ैं िब तक संिभ व से अन्द्यर्ा अपेजक्षत न हो, अपन-े अपने अर् व होंगे िो, यर्ाजस्ट्र्जत, छूट िस्ट्तािेि या अपतट क्षेत्र खजनि (जिकास और जिजनयमन) अजधजनयम, 2002 (‘’अजधजनयम’’) तर्ा तद्धीन बनाए गए जनयमों में ह।ैं 2. अंतररती केन्द्रीय सरकार के सार् यह प्रसंजििा करता ह ै दक उत्पािन पट्टे के अतं रण और समनुिेिन से और उसके पश्चात् अंतररती सभी प्रसंजििाओं के सभी उपबंधों, छूट िस्ट्तािेिों में अन्द्तर्िवष्ट अनुबधं ों और ितों से उसी रीजत म ें सभी आबद्ध होंगे, और उनका पालन संपािन करेंग े तर्ा सम्मत होंग े और उनके अध्यधीन होंगे, मानो उत्पािन पट्टा तद्धीन पट्टेिार के रूप में अतं ररती को मंिूर कर दिया गया हो और उसने मलू रूप से छूट िस्ट्तािेि उस रूप म ेंजनष्पादित दकए र्े। 3. एक पक्षकार के रूप म ें अंतरक और िसू रे पक्षकार के रूप म ें अंतररती द्वारा यह और करार दकया िाता ह ै तर्ा घोषणा की िाती ह ैदक: 3.1. अंतररती और अतं रक यह घोषणा करत े ह ैं दक अंतररती ऐसी सभी पात्रता ितों को परू ा करता ह ै और पूरा करता रहगे ा जिन्द्ह ें उत्पािन पट्टे के मंिरू दकए िाने के जलए अंतरक द्वारा पूरा दकया िाना अपेजक्षत र्ा। 3.2 अंतरक और अंतररती यह घोषणा करत े ह ैं दक उन्द्होंन े यह सुजनजश्चत दकया ह ै दक उस पट्टा क्षेत्र जिसके जलए उत्पािन पट्टा अंतररत दकया िा रहा ह,ै पर खजनि अजधकार केन्द्रीय सरकार म ेंजिजहत दकए िा रह ेह।ैं 3.3. अतं ररती यह अजभस्ट्िीकार करता ह ै दक उसन े छूट िस्ट्तािेिों की प्रजत प्राप्त कर ली ह ै और उसे पढ़ जलया ह ै तर्ा समझ जलया ह ै और यह प्रसंजििा करार और पुजष्ट करता ह ै दक छूट िस्ट्ताििे ों के सभी उपबंधों द्वारा आबद्ध होगा, मानो यह उसका मूल पक्षकार हो। 3.4. अंतरक घोषणा करता ह ै दक उसने अब अंतररत दकए िा रह े उत्पािन पट्टे को समनिु ेजित नहीं दकया ह ै या दकसी भी रीजत में अंतररत नहीं दकया ह ैऔर यह दक दकसी अन्द्य व्यजि या व्यजियों का कोई अजधकार, हक या जहत नहीं ह ैजिसके अधीन ितवमान उत्पािन पट्टा अंतररत दकया िा रहा ह।ै 3.5. अंतररती यह घोषणा करता ह ै दक उसने सभी ऐसी ितों और िाजयत्िों को स्ट्िीकार कर जलया ह ै जिनको अंतरक ऐसे उत्पािन पट्टे के संबंध म ेंरखता र्ा।[भाग II—खण् ड 3(i)] भारत का रािपत्र : असाधारण 49 3.6 अतं रक ने अंतररती को पट्टा क्षेत्र में अजभत्यजित खुिाई केस की मानजचत्रों, खंडों और रेखांकों की मूल या प्रमाजणत प्रजतयां ि ेिी ह।ैं 3.7 अंतररती इसके अजतररि, यह भी घोषणा करता ह ै दक इस अंतरण के पररणामस्ट्िरूप, पररचालन अजधकारों के अतं गतव उसके/इसके द्वारा धाररत कुल क्षेत्रफल में अजधजनयम के उपबंधों या उसके अधीन बनाए गए जनयमों का उल्लघं न नहीं हुआ ह।ै 3.8 अंतरक ने उत्पािन पट्टे के संबंध में केन्द्रीय सरकार को आि की तारीख तक सभी दकराए, रॉयल्टी और अन्द्य को िोध् यो का भुगतान कर दिया ह।ै इसके साक्ष्य स्ट्िरूप पक्षकारों न े सिवप्रर्म ऊपर जलजखत तारीख और िष व को हस्ट्ताक्षर कर दिए ह।ैं केन्द्रीय सरकार के जलए और उसकी ओर से: नाम: पिनाम: अंतरक के जलए और उसकी ओर से: नाम: अंतरणी के जलए और उसकी ओर से: नाम: उपाबधं क: छूट िस्ट्ताििे ों की प्रजत अनलु ग्नक ख: उत्पािन पट्टे का अिस्ट् र्ान और क्षेत्र [भू-जनिेिांक, अक्षांि और िेिातंर सजहत क्षेत्र की जिजिजष्ट यां िी िाए ] प्ररूप 6 [जनयम 15(9) िेख]ें (सयं िु अनज्ञु जप्त या उत्पािन पट्टे के अतं रण की सचू ना) प्ररूप भरन ेहते ुमहत्िपणू वअनिु िे (i) जिजधित भरा हुआ यह प्ररूप, जनयम के अंतगवत यर्ा जिजहत संबंजधत प्राजधकाररयों तक, ऐसे अंतरण की तारीख से तीस दिनों की अिजध के भीतर, ऑनलाइन या ईमेल द्वारा पहुचं िाना चाजहए। (ii) इसे क्षेत्रीय जनयंत्रक को भी भेिा िाना चाजहए, जिसके रायय क्षेजत्रय/अजधकाररता म ें जनयंत्रक महालेखा परीक्षक द्वारा अजधसूजचत संचालन अजधकार आता ह।ै (iii) प्ररूप पर संबंजधत व्यजि द्वारा जडजिटल हस्ट्ताक्षर दकए िाएं। 1. सदं क्या सबं धं ी अजधकार का प्रकार िो लाग ूहो उसे जचजननत करें (क) संयुि अनुज्ञजप् त (ख) उत्पािन पट्टा 2 आईबीएम रजिस्ट्र ीकरण सख्ं या50 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] 3. जिजिष्ट आईबीएम सदं क्या सबं धं ी अजधकार सख्ं या (क) संयुि अनुज्ञजप् त (ख) उत्पािन पट्टे का कूट 4. खान का कोड 5. खान का नाम 6. खजनि या खजनिों के नाम जिनके जलए सयं िु (सूचना प्रणाली द्वारा सृजित की िाएगी) अनज्ञु जप्त या उत्पािन पट्टा प्रिान दकया गया ह ै 7. सदं क्या सबं धं ी अजधकार धारक व्यजि का नाम और (सूचना प्रणाली द्वारा सृजित की िाएगी) पता 8. सदं क्या सबं धं ी अजधकार का ब्योरा (सूचना प्रणाली द्वारा सृजित की िाएगी) 9. पट्टा क्षत्रे /अनज्ञु जप्त क्षत्रे का स्ट्र्ान (सूचना प्रणाली द्वारा सृजित की िाएगी) 10. अतं ररती या समनिु ेजिती का नाम और पता नाम पता ईमेल पैन नंबर और टैन आधार संख्या/ पासपोटव मोबाइल नंबर (यदि लागू रजिस्ट् रीकरण संख्या/िीएसटी नंबर हो) संख्या (कंपनी या संख्या (कंपनी या एलएलपी के एलएलपी के मामले म)ें मामले म)ें 11. प्रिासजनक प्राजधकारी द्वारा िारी अतं रण आिेि के पत्र की सख्ं या और तारीख स्ट्र्ान: हस्ट्ताक्षर तारीख: पूरा नाम: पिनाम: स्ट् िामी/भूजिज्ञानी/खनन इंिीजनयर प्ररूप 7 [जनयम 33(1) िेख]ें अपील के ज्ञापन का रूपजिधान प्रेजषती [पता] मैं/हम जनम्नजलजखत जिजिजष्ट यों के सार् जनम्नजलजखत अपील प्रस्ट्तुत करता ह/ँकरते ह।ैं क्. स.ं मि के ब्य ौरे जिजिजष्ट या ं (1) (2) (3) 1. अपीलकता वका नाम (दकसी फमव या व्यजियों के अन्द्य सगं म के मामल े में, िैसा भी मामला हो, फमव या[भाग II—खण् ड 3(i)] भारत का रािपत्र : असाधारण 51 क्. स.ं मि के ब्य ौरे जिजिजष्ट या ं व्यजियों के संगम, का गठन करने िाल ेप्रत्येक व्यजि का नाम ि।ें ) 2. अपीलकता वका पता (दकसी फमव या व्यजियों के अन्द्य सगं म के मामल े में, िैसा भी मामला हो, फमव या व्यजियों के संगम, का गठन करने िाल ेप्रत्येक व्यजि का नाम ि।ें ) 3. अपीलकता वकी प्राजस्ट् र्जत • व्यजि • फमव • व्यजियों का अन्द्य संगम • कंपनी 4. क्या अपील जिजहत समयािजध के भीतर फाइल की गई ह ै हां/नहीं 5. यदि नहीं, तो जिजहत समय सीमा के भीतर प्रस्ट्तुत न करन े के ह ैं तर्ा जिलम्ब के जलए माफी का अनुरोध करन े के क्य ा कारण ह।ैं 6. अपील का प्रयोिन 7. अपीलकता वजनम्ल नजलजखत जिजनर्िवष् ट करे- (a) अपीलकताव को आिेि की संसूचना िेने की संख्या और तारीख तर्ा उस आिेि पाररत करने िाला प्राजधकारी, जिसके जिरुद्ध अपील की गई ह।ै (b) क्या यह संयुि अनज्ञु जप् त या उत्पािन पट्टे के संबंध म ेंह;ै (c) कोई अन्द्य मामला 8. अपील के जलए संिेय िुल्क 9. बैंक का नाम, जडमांड ड्राफ्ट या चालान संख्या और तारीख जिसके माध्यम से फीस का संिाय दकया गया ह।ै 10. िह खजनि या िे खजनि जिसके/जिनके जलए अपील फाइल की गई ह ै 11. उस क्षेत्र का ब्यौरा जिसके संबधं म ें अपील फाइल की गई ह ै (क्षेत्र को किर करने िाले अक्षांि और िेिांतर बताए)ं । 12. पक्षकार बनाए गए पक्ष/पक्षों का नाम और पूरा पता 13. अपील के ज्ञापन की सलं ग्न प्रजतयों की संख्या (यदि दकसी पक्षकार को पक्षकार नहीं बनाया गया ह ै तो अपील के ज्ञापन की तीन प्रजतया ँ प्रस्ट्तुत की िाए।ं इसके अलािा, बनाए गए प्रत्येक पक्षकार के जलए एक अजतररि प्रजत संलग्न की िानी ह)ै 14. अपील के आधार 15. अनुरोध की गई प्रार्वना(ए)ं मैं/हम घोषणा करता ह/ँ करत े ह ैं दक ऊपर िी गई जिजिजष्ट यां सही ह ैं और आपके द्वारा िैसी अपेक्षा की िाए कोई अन्द्य ब् यौरे भी प्रस्ट् तुत करन े के जलए तैयार ह/ँह।ैं भििीय स्ट्र्ान: तारीख: अपीलकता वके हस्ट्ताक्षर52 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] अपीलकताओंव के जलए जनिेि: (क) यदि अपीलकताव कोई कंपनी ह,ै तो अपील पर अपीलकताव के जिजधित प्राजधकृत प्रजतजनजध द्वारा हस्ट्ताक्षर दकए िाएं। यदि अपीलकताव कोई व्यजि ह,ै तो अपीलकताव को स्ट्िय ं अपील पर हस्ट्ताक्षर करने चाजहए। यदि यह फम व या व्यजियों का संगम ह,ै तो फमव या व्यजियों के संगम का गठन करन े िाल े सभी व्यजि अपील पर हस्ट्ताक्षर करेंगे। (ख) अपीलकताव (िो एक कंपनी ह)ै के प्राजधकृत हस्ट्ताक्षरकताव का जनगम प्राजधकार अपील के सार् संलग्न दकया िाना चाजहए। ऐसे जनगम प्राजधकार में दकसी भी पररितवन की सूचना प्रिासजनक प्राजधकारी को तरु ंत िी िानी चाजहए। प्ररूप 8 [जनयम 38 िेख]ें भाग क सयं िु अनज्ञु जप्तयों का रजिस्ट्टर 1. क्म संख्या। 2. अनुज्ञजप्तधारी का नाम। 3. अनुज्ञजप्तधारी के रजिस्ट् रीकृत कायावलय और जनिास स्ट्र्ान का पता। 4. संयुि अनज्ञु जप्त की नीलामी के जलए जनजििा आमंजत्रत करन े की सूचना की संख्या और तारीख तर्ा अजधजनयम की धारा 8 के अधीन आरक्षण की अजधसूचना की तारीख। 5. (क) संयिु अनुज्ञजप्त प्रिान करन े की संख्या और तारीख। (ख) संयिु अनुज्ञजप्त का गिेषण अनज्ञु जप्त जिलेख जनष्पादित करने की तारीख। (ग) संयुि अनुज्ञजप्त के गिेषण अनुज्ञजप्त जिलेख के रजिस्ट् रीकरण की तारीख। 6. अपतट क्षेत्र के भ-ू जनिेिांक। 7. कुल अपतट क्षेत्र जिसके जलए सयं ुि अनुज्ञजप्त प्रिान की गई ह।ै 8. नीलामी का प्रीजमयम (प्रजतित में)। 9. िह खजनि या िे खजनि जिसके/जिनके जलए मलू रूप स ेसंयुि अनुज्ञजप्त प्रिान की गई ह।ै 10. संयुि अनुज्ञजप्त म ेंतारीख के सार् िोड़ा गया खजनि या िोड़ ेगए खजनि। 11. अपतट क्षेत्र केब् यौरे जिनके जलए मूलतीः संयुि अनुज्ञजप्त प्रिान की गई र्ी। 12. िह अिजध जिसके जलए संयुि अनुज्ञजप्त प्रिान की गई ह।ै 13. अनुज्ञजप्तधारी के नाम, राष्ट्रीयता, रजिस्ट् रीकृत कायावलय, बहुसंख्यक स्ट्िाजमयों या अन्द्य जिजिजष्टयों में हुए पररितवन के ब्योरे के सार् पररितवन की तारीख। 14. संयुि अनुज्ञजप्त के अतं रण की तारीख, यदि कोई हो, तर्ा अतं ररती का नाम और पता (प्रत्येक अतं रण के जलए अलग प्रजिजष्ट करें)। 15. रॉयल्टी तर्ा कोई अन्द्य संिाय, यदि सिं ेय हो। 16. काय-व संपािन सुरक्षा के ब् यौरे। 17. उत्पािन पट्टे के आिेिन की तारीख (यदि कोई हो)। 18. संयुि अनुज्ञजप्त की समाजप्त या पयविसान या संबंधी संदक्याओं के पररत्याग या दकसी अजतररि क्षेत्र के अभ् यपण व या उत्पािन पट्टा मंिरू करने की तारीख। 19. िह तारीख जिससे अपतट क्षेत्र पुनीः प्रिान करने के जलए उपलब्ध होगा। 20. प्रिासजनक प्राजधकारी द्वारा अपेजक्षत कोई अन्द्य िानकारी। 21. रटप्पजणयां। 22. अजधकारी के हस्ट्ताक्षर।[भाग II—खण् ड 3(i)] भारत का रािपत्र : असाधारण 53 भाग ख उत्पािन पट्टे का रजिस्ट्टर 1. क्म संख्या। 2. पट्टेिार का नाम। 3. पट्टेिार के रजिस्ट् रीकृत कायावलय और जनिास स्ट्र्ान का पता। 4. उत्पािन पट्टे की नीलामी के जलए जनजििा आमंजत्रत करने की सूचना की संख्या और तारीख तर्ा अजधजनयम की धारा 8 के अधीन आरक्षण की अजधसूचना की तारीख। 5. (क) उत्पािन पट्टा मंिरू करने की संख्या और तारीख। (ख) उत्पािन पट्टा जिलेख जनष्पादित करन े की तारीख। (ग) उत्पािन पट्टा जिलेख के रजिस्ट् रीकरण की तारीख। 6. अपतट क्षेत्र के भ-ू जनिेिांक। 7. कुल अपतट क्षेत्र जिसके जलए उत्पािन पट्टा मंिरू दकया गया ह।ै 8. नीलामी का प्रीजमयम (प्रजतित में)। 9. िह खजनि या िे खजनि जिसके/जिनके जलए मलू रूप स ेउत्पािन पट्टा मंिरू दकया गया ह।ै 10. उत्पािन पट्टे म ेंतारीख के सार् िोड़ा गया खजनि या िोड़ ेगए खजनि। 11. अपतट क्षेत्र के ब् यौरे जिसके जलए मूलतीः उत्पािन पट्टा मंिरू दकया गया र्ा। 12. िह अिजध जिसके जलए उत्पािन पट्टा मंिरू दकया गया ह।ै 13. पट्टेिार के नाम, राष्ट्रीयता, रजिस्ट् रीकृत कायावलय, बहुसंख्यक स्ट्िाजमयों या अन्द्य जििरणों म ें हुए पररितवन के ब्योरे के सार् पररितवन की तारीख। 14. उत्पािन पट्टे के अंतरण की तारीख, यदि कोई हो, तर्ा अतं ररती का नाम और पता (प्रत्येक अतं रण के जलए अलग प्रजिजष्ट करें)। 15. रॉयल्टी तर्ा अन्द्य कोई संिाय, यदि सिं ेय हो। 16. काय-व संपािन सुरक्षा के ब् यौरे। 17. समाजप्त या पयविसान या पररत्याग या अभ् यपणव की तारीख। 18. िह तारीख जिससे अपतट क्षेत्र पुनीः मंिरू करने के जलए उपलब्ध होगा। 19. प्रिासजनक प्राजधकारी द्वारा अपेजक्षत कोई अन्द्य िानकारी। 20. रटप्पजणयां। 21. अजधकारी के हस्ट्ताक्षर। अनसु चू ी [जनयम 7(2)(क)(i) और (ii) िखे ें] अनज्ञु जप्त क्षत्रे स ेहटाए िान ेयोग्य अयस्ट्कों और खजनिों की अजधकतम मात्राएं िग व खजनि ि े मात्राएं जिन्द्ह ें दकसी सिं ाय के िह अजधकतम जिस ेमात्रा जबना ल ेिाया िा सकता ह ै रॉयल्ट ी का सिं ाय करके ल ेिाया िा सकता ह ै (1) (2) (3) (4) िगव – 1 जसजलका रेत, कैल्केररयस रेत, 5 टन 200 टन चूना जमट्टी। िगव - 2 फॉस्ट्फेरटक तलछट, 5 टन 200 टन पॉलीमेटेजलक नोड्यूल, मगैं नीि54 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] नोड्यूल, कोबाल्ट पररपणू व पपवटी, फॉस्ट्फेरटक नोड्यूल िलु भव मृिा समूह के खजनि। िगव - 3 अन्द्य सभी खजनि जिनको ऊपर 3 टन 200 टन जिजनर्िवष् ट नहीं दकया गया ह।ै [फा.सं. एम.VI-1/3/2024-खान VI] जििेक कुमार बािपेयी, संयुि सजचि MINISTRY OF MINES NOTIFICATION New Delhi, the 16th October, 2024 G.S.R. 646(E).—In exercise of the powers conferred by section 35 of the Offshore Areas Mineral (Development and Regulation) Act, 2002 (17 of 2003) and in supersession of the Offshore Areas Mineral Concession Rules, 2006 except as respects things done or omitted to be done before such supersession, the Central Government hereby makes the following rules, namely:— CHAPTER I Preliminary 1. Short title and commencement.— (1) These rules may be called the Offshore Areas Operating Right Rules, 2024. (2) They shall come into force on the date of their publication in the Official Gazette. (3) 2. Definitions.— (1) In these rules, unless the context otherwise requires, - (a) “Act” means the Offshore Areas Mineral (Development and Regulation) Act, 2002 (17 of 2003); (b) “auction premium” means the amount payable by the lessee under sub-rule (2) of rule 13 of the Offshore Areas Mineral (Auction) Rules, 2024; (c) “Form” means form appended to these rules; (d) “illegal mining” means any reconnaissance operation or exploration operation or production operation undertaken by any person or company in any offshore area without holding an operating right as required under sub-section (1) of section 5 of the Act or, outside the boundaries of the offshore area for which the operating right has been granted: Provided that violation of any rules, other than the rules made under clause (pa) of sub-section (2) of section 35 of the Act, within the licence area or lease area, by a licensee or a lessee shall not be construed as illegal mining; (e) “incidental mineral extraction” means any extraction or excavation of minerals from an offshore area while undertaking any infrastructure project or other works by the Government or any person duly authorised by the Government to undertake such project or works and shall not include extraction by a holder of operating right in the area for which the operating right has been granted to him; (f) “lease area” means the area for which a production lease has been granted in accordance with the Act and the rules made thereunder; (g) “licence area” means the area for which a composite licence has been granted in accordance with the provisions of the Act and the rules made thereunder; (h) “run-of-mine” means the raw unprocessed or uncrushed material in its natural state obtained after dredging or mining, from the mineralised zone of a lease area; (i) “Schedule” means the Schedule appended to these rules; and (j) “threshold value in respect of atomic minerals” means the grade of atomic mineral, specified as percentage of weight of the prescribed substances contained in the ore, as[भाग II—खण् ड 3(i)] भारत का रािपत्र : असाधारण 55 specified and notified in Schedule A of the Atomic Mineral Concession Rules, 2016 made under the Mines and Minerals (Development and Regulation) Act, 1957 (67 of 1957) as the threshold value for the particular atomic mineral occurring as such, or in association with one or more minerals. (2) The words and expressions used herein but not defined herein but in the Act shall have the same meaning as assigned to them in the Act or the rules made thereunder. 3. Application. — These rules shall apply to all minerals in the offshore areas, except– (i) mineral oils and hydrocarbons as specified in sub-section (1) of section 3 of the Act; and (ii) atomic minerals having grade equal to or greater than the threshold value in respect of atomic minerals. 4. Saving of rules made under other enactments. — Nothing in these rules shall affect the provisions of rules made under the Atomic Energy Act, 1962 (33 of 1962) in respect of licensing relating to minerals specified in Part B of the First Schedule to the Mines and Minerals (Development and Regulation) Act, 1957 (67 of 1957). CHAPTER II AVAILABILITY OF OFFSHORE AREAS FOR GRANT OF OPERATNG RIGHT 5. Availability of offshore areas for grant of operating right.— (1) No offshore area shall be available for grant of any operating right unless the availability of the area for grant is notified by the administering authority in the Official Gazette specifying a date from which such area shall be available for grant under section 10 of the Act. (2) The Central Government shall consult the Ministry of Defence; Ministry of Environment, Forest and Climate Change; Ministry of Home Affairs; Ministry of External Affairs; Department of Space; Department of Telecommunications; Department of Fisheries under the Ministry of Fisheries, Animal Husbandry and Dairying; Ministry of Earth Sciences; Ministry of Ports, Shipping and Waterways; Ministry of Petroleum and Natural Gas; Ministry of Science and Technology; Ministry of New and Renewable Energy; Department of Atomic Energy and any other Ministry or Department as may be considered necessary by the Central Government, before notifying any offshore area under sub-rule (1). (3) Where a reconnaissance operation or exploration operation is to be undertaken by any agency specified or notified under the proviso to sub-section (1) of section 5 of the Act, no notification under sub-rule (1) shall be required: Provided that the administering authority shall issue an order thirty days prior to the commencement of the operations giving details of the offshore area and period for which the reconnaissance operation or exploration operations are to be undertaken and a copy of such order shall be endorsed to the Ministries or Departments as specified under sub-rule (2). CHAPTER III OPERATING RIGHTS TO GOVERNMENT, GOVERNMENT COMPANIES OR CORPORATIONS 6. Grant of operating rights to Government, Government companies or corporations.— (1) The administering authority may grant operating rights for any offshore area reserved under sub-section (1) of section 8 of the Act, or any part thereof, to the Government, or a Government company or a corporation, in accordance with sub-section (3) of section 8 of the Act. (2) The Central Government shall consult the Ministries or Departments as specified under sub-rule (2) of rule 5 before grant of any operating rights under sub-rule (1). (3) All production leases granted to the Government, Government company or corporation for minerals under sub-section (3) of section 8 of the Act shall be for a period of fifty years. (4) All composite licences granted to the Government, Government company or corporation for minerals under sub-section (3) of section 8 of the Act shall be for a period of three years: Provided that the administering authority may, on an application made by the licensee within a period of three months before the lapse of the said period, for reasons to be recorded in writing and subject to such conditions as may be specified, grant an extension for a period of two years to the licensee for satisfactory completion of the exploration operations: Provided further that no further extension shall be granted upon expiry of the extended period, if any, granted under the first proviso.56 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] (5) All the terms and conditions, including payment of amounts under the Act, applicable to a licensee or a lessee, selected in accordance with the Offshore Areas Mineral (Auction) Rules, 2024 shall, except for the procedure for grant of composite licence or a production lease, apply mutatis mutandis to the Government, or a Government company, or a corporation which has been granted composite licence or a production lease under sub-section (3) of section 8 of the Act. CHAPTER IV TERMS AND CONDITIONS OF OPERATING RIGHTS 7. Terms and conditions of a composite licence.— (1) An exploration licence deed of the composite licence containing the terms of the composite licence shall be executed in Form I with a successful bidder under sub- rule (4) of rule 18 of the Offshore Areas Mineral (Auction) Rules, 2024. (2) Every composite licence granted under these rules, shall, in addition to any other conditions that may be specified therein, be subject to the following conditions, namely:- (a) for mineral block, the licensee may win and carry, for purposes other than commercial purposes- (i) any quantity of such minerals within the limits specified in column (3) of the Schedule without any payment; (ii) any quantity of such minerals not exceeding the limits specified in column (4) of the Schedule on payment of royalty specified in the First Schedule to the Act in respect to those minerals: Provided that if any quantity in excess of the quantities referred to in this clause is won and carried away, the administering authority shall recover the value of the excess quantity of minerals won and carried away and may initiate action under section 23 of the Act; (b) with the prior approval of the administering authority, the licensee may carry away quantities of minerals in excess of the limits specified in the Schedule, on payment of royalty specified in the First Schedule to the Act, for chemical, metallurgical, beneficiation or ore-dressing and other test purposes; (c) if the licensee is convicted of illegal mining and there are no orders of any court of law suspending the operation of the order of such conviction, the Central Government may, without prejudice to any other proceedings that may be initiated under the Act or the rules made thereunder, terminate such composite licence and forfeit the performance security submitted by the licensee, after giving such licensee an opportunity of being heard and for reasons to be recorded in writing and communicated to the licensee; (d) the licensee shall take all necessary steps and measures for enabling the natural rehabilitation of the seabed affected by exploration operations, including any measures as may be specified by the Central Government; (e) the licensee shall comply with the provisions of the Act and the rules made thereunder including rules made under section 19A of the Act and directions issued under section 21 of the Act; (f) the licensee shall make available all exploration data, reports, samples, including the data pertaining to quantum of such samples won and extracted, and other relevant information collected by him pursuant to an exploration operation, and shall submit the following reports, namely:– (i) quarterly report within a period of thirty days after the close of the quarter; (ii) annual report within a period of sixty days after the close of the year; (iii) any other report as may be specified in the composite licence, to the Geological Survey of India, administering authority, Indian Bureau of Mines and such other authority as may be specified; (g) the licensee shall not share any data collected during the course of exploration operations with any third party for storage, processing or interpretation without the prior approval of the administering authority;[भाग II—खण् ड 3(i)] भारत का रािपत्र : असाधारण 57 (h) the licensee shall allow any officer authorised by the administering authority or the Central Government to enter upon any vessel, platform, installation or any other infrastructure in the licence area for the purpose of inspecting the same; (i) the licensee shall maintain an accurate and true account of all the expenses incurred by it on exploration operations, and also the quantity and other particulars of all minerals obtained during such operations and their dispatch; (j) the licensee shall maintain a daily log of data collected during the course of exploration operations on the vessel or installation whereby such operations are being carried out in the licence area and shall allow any officer authorised by the Central Government or the administering authority in this behalf to inspect such data logs and the licensee shall also comply with any other reporting requirements specified in the composite licence; (k) the licensee shall have the right to deploy vessels, drones and bring upon the licence area all such temporary buoys, structures, steam and other engines, machineries, conveniences, and effects as may be deemed proper and necessary for effectively carrying on its exploration operations or for the employment of workmen thereon; (l) the licensee shall comply with all applicable laws and regulations pertaining to movement and deployment of vessels, installations, machineries, engine, platforms, drones and other installations or implements in the offshore areas; (m) the licensee shall ensure that any vessel, installation, machinery, engine, platform, drone and other installations or implements that have been deployed by it in the offshore areas have on board, and use equipments, such as satellite tracking equipments and voyage data recorder, that monitors and reports their activity; (n) the licensee shall, within a period of six months after the expiry or termination of the composite licence or date of abandonment of operations or surrender of excess area in accordance with the first proviso to sub-rule (7) of rule 18 of the Offshore Areas Mineral (Auction) Rules, 2024, whichever is earlier- (i) take all necessary steps enabling the natural rehabilitation of the seabed affected by exploration operations, including any measures as may be specified by the Central Government; and (ii) remove expeditiously at his own cost, all vessels, structures, buoys, engines, machineries, implements, equipments and other property and effects erected or brought by the licensee on or in the licence area together with all minerals won by the licensee: Provided that the provisions of this clause shall not apply, in the case of the area over which the licensee has been granted a production lease on or before the expiry or termination of the composite licence, as the case may be; (o) the licensee shall give at least two months’ notice prior to commencement of the exploration operation to the administering authority, the Indian Bureau of Mines and Naval Headquarters (Directorate of Naval Intelligence), Ministry of Defence, to ensure that such operations do not interfere with any naval exercise in the area; (p) in case foreign domiciled entities or foreign entities or contractors, personnel, vessels or equipments are engaged or deployed, for undertaking exploration operations, prior approval shall be obtained from the Government authorities, including any specific approvals mandated by the Central Government; any data collected and work carried out shall be under the supervision and control of Indian representatives of the licensee, who shall ensure appropriate security safeguards; (q) the licensee shall ensure that the data generated during exploration operations, including any geological data, is processed, by foreign entities or contractors, in India and such processed and unprocessed data may be imparted to any foreign entity only with prior approval of the administering authority; (r) prior to their deployment all vessels, to be deployed and installations to be erected, for exploration operations by the licensee himself or contracted companies, shall undergo and clear security inspection of the Indian Navy under the aegis of the Flag Officer Commanding-in-Chief of the concerned Naval Command and Flag Officer, Offshore58 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] Defence Advisory Group and a clear one month’s notice shall be given by the licensee to the said officers to facilitate such inspection and clearance; (s) all vessels to be deployed for exploration operations by the licensee shall obtain prior clearance from the Directorate General of Shipping in terms of the Merchant Shipping Act, 1958 (44 of 1958) and the rules made thereunder; (t) intimation regarding award of contracts to contracted companies or persons along with relevant details of the contracts, including the name of the contracted entity, duration of the contract, subject matter of the contract, nature of equipment employed and data to be collected, if any, shall be forwarded to the Naval Headquarters (Directorate of Naval Intelligence), Ministry of Defence, along with a copy to the administering authority, before commencement of the operations by the licensee, providing six monthly long case on vessels deployment by operating companies; (u) visa, and such other permissions as may be required under the law for the time being in force, shall have to be obtained from the Government authority for all foreign personnel on board the vessel; (v) the licensee shall take all precautionary measures for safety and security of all vessels and equipments deployed for exploration operations and the personnel onboard; (w) the licensee shall, for issuing the marine safety warnings, immediately inform the Flag Officer, Offshore Defence Advisory Group and the administering authority, the location indicating co-ordinates of all vessels, existing and under construction offshore installations or platforms, equipments and machineries deployed within the licence area, and thereafter its new location as and when it is shifted; (x) the licensee shall not interfere with any right of way in recognised sea lanes for the purposes of navigation or any other purpose as may be authorised by the Central Government; (y) the licensee shall allow reasonable facilities of access to the licensees or lessees over any area which is comprised in or adjoins or is reached by the licence area held by the licensee: Provided that no substantial hindrance or interference shall be caused by the licensees or lessees to the operations of the licensee and fair compensation, as may be mutually agreed upon or in the event of disagreement as may be decided by the administering authority, shall be paid by them to the licensee for any loss or damage sustained by the licensee; (z) the licensee shall use its best efforts to avoid obstructions to or interference with any petroleum operations or any operations pertaining to offshore wind power projects or such other operations being carried out or proposed to be carried out by an operator, duly authorised by the Government authority, within the licence area; (za) failure on the part of the licensee to fulfil any of the terms and conditions of the Act and the rules made thereunder or under the composite licence shall not give the Central Government or the administering authority any claim against the licensee or be deemed a breach of the composite licence, in so far as such failure is considered by the Central Government to arise from a force majeure and in the event of any delay by the licensee to fulfill any of the terms and conditions of the Act and the rules made thereunder or under the composite licence on account of a force majeure, the period of such delay shall be added to the period fixed by these rules or the composite licence; Explanation.— For the purposes of this clause, the expression “force majeure” means act of god, war, insurrection, riot, civil commotion, strike, earthquake, storm, tidal wave, flood, lightning, explosion, fire, or any other happening which the licensee could not reasonably prevent or control; (zb) the licensee shall ensure that all personnels, vessels, installations, equipments and infrastructure deployed for the purposes of exploration operations in the licence area shall, at all times during the term of the composite licence, be insured by the licensee in accordance with such regulatory requirements, as applicable under any law for the time being in force, and such other terms and conditions as may be specified by the Central Government or the administering authority;[भाग II—खण् ड 3(i)] भारत का रािपत्र : असाधारण 59 (zc) the Central Government shall at all times have the right of pre-emption of the minerals won from the licence area in respect of which the composite licence has been granted: Provided that the average sale price as published by the Indian Bureau of Mines prevailing at the time of pre-emption shall be paid to the licensee for all such minerals; (zd) the licensee shall not carry on or allow to be carried on, any exploration operations at any point within a distance of five hundred metres from any telecommunication cables, offshore wind turbine generators, offshore power sub-stations, oil platform or pipelines, underwater archaeological sites, defence installations or any port area, except under and in accordance with the prior approval of the competent authority and any officer authorised by the administering authority or the Central Government in this behalf and the said distance of five hundred metres shall be measured from the outer edge of the relevant vessel, structure or installation, as applicable; (ze) the Central Government, or any lessee or person authorised by it in that behalf by the administering authority or the Central Government, shall have the right to enter into or upon the licence area and lay upon or maintain, repair or replace, over or through the same, any pipelines, cables, offshore wind turbine generators, offshore power sub-stations or any other purpose authorised by the Central Government or the administering authority, as the case may be: Provided that no substantial hindrance or interference shall be caused to, or with, the liberties, powers and privileges of the licensee, and fair compensation, as may be mutually agreed upon, or in the event of disagreement, as may be decided by the administering authority, shall be made – (i) to the licensee for all loss or damage or substantial hindrance or interference caused to the licensee by such other lessee or person authorised by the administering authority or the Central Government, as the case may be; (ii) by the licensee for all loss or damage or substantial hindrance or interference caused to such other lessee or person authorised by the administering authority or the Central Government, as the case may be; (zf) the licensee shall forward to the Directorate General of Shipping, Director General, Indian Coast Guard, administering authority and any other Government authority, without delay, a report of any accident causing death or serious bodily injury or serious injury to property or seriously affecting or endangering life or property which may occur in the course of its exploration operations; (zg) the licensee shall not employ, in connection with the exploration operations, any person who is not an Indian national except with prior approval of the administering authority; (zh) the licensee shall not carry on his operations in a manner that would injure any person or prejudicially affect any installations, vessels, works, property or rights of other persons and no offshore area shall be used by the licensee for exploration operations for works or purposes not included in the composite licence; (zi) the licensee shall ensure the safety of vessels, installations or any other implements in the licence area, to the satisfaction of the administering authority or any other Government authority, as the case may be; and (zj) the licensee shall work and carry on the exploration operations in a proper, skilful and workman-like manner. (3) In addition to the conditions specified in sub-rule (2), a composite licence may contain following conditions, as the administering authority or the Central Government as may deem fit to impose, namely:- (i) indemnity to the Central Government and administering authority against claims of third parties; (ii) measures, as specified by the Central Government, pertaining to prevention and control of pollution and conservation of marine ecosystem in protected areas including, marine national parks, marine sanctuaries or any other area, as may be specified by the Central Government; (iii) restrictions on exploration operations in any area prohibited by any competent authority;60 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] (iv) the reporting of accidents; (v) conditions regarding entry in certain parts of offshore areas; (vi) facilities to be given by the licensee for working other minerals, mineral oil and hydrocarbon resources in the licence area or adjacent areas; and (vii) any other conditions specified in the tender document for auction for grant of composite licence. (4) The administering authority may, either with the prior approval of the Central Government or at the instance of the Central Government, impose such further conditions as may be necessary in the interest of conservation and development of minerals. (5) In the case of breach of any condition imposed on any licensee under the Act and the rules made thereunder, the Central Government, by order in writing, terminate the composite licence and forfeit, in whole or part, the performance security submitted by the licensee and take such other action in accordance with the Act and the rules made thereunder: Provided that no such order shall be made without giving the licensee a reasonable opportunity of being heard and without recording the reasons in writing. 8. Terms and conditions of a production lease.– (1) The production lease granted by way of a production lease deed to- (a) a successful bidder under sub-rule (7) of rule 10 of the Offshore Areas Mineral (Auction) Rules, 2024; or (b) the holder of a composite licence under sub-rule (9) of rule 18 of the Offshore Areas Mineral (Auction) Rules, 2024, who has made an application for grant of production lease under clause (b) of sub-rule (6) of rule 18 of the Offshore Areas Mineral (Auction) Rules, 2024 in Form II, shall be, in each case, in Form III. (2) Every production lease shall be subject to the following conditions, namely:- (a) the lessee shall pay, for every year of the production lease period, such yearly fixed rent at the rates specified in the Second Schedule to the Act, and if the production lease permits the working of more than one mineral in the same area, the Central Government shall not charge separate fixed rent in respect of each mineral: Provided that the lessee shall be liable to pay the fixed rent or royalty in respect of each mineral, whichever is higher; (b) the lessee shall also pay for any area used by it for the purposes of production operations, surface rent and other applicable charges, fees, taxes, cess, duties and levies, applicable for such area, as may be specified or imposed by the Central Government; (c) the lessee shall commence production operations within a period of two years, as specified under clause (c) of section 14 of the Act, from the date of execution of the production lease deed and shall thereafter conduct such operations in a proper, skilful and workman-like manner; Explanation.— For the purposes of this clause, “production operations” shall include deployment of any vessel, erection of buoys, operation of engines or machineries, implementation of equipments, construction of artificial island or platform and premises in the lease area or any other operation undertaken for the purpose of winning of minerals; (d) the lessee shall not carry on or allow to be carried on, any production operations at any point within a distance of five hundred metres from any telecommunication cables, offshore wind turbine generators, offshore power sub-stations, oil platform or pipelines, underwater archaeological sites, defence installations or any port area, except under and in accordance with the prior approval of the competent authority and any officer authorised by the administering authority or the Central Government in this behalf and the said distance of five hundred metres shall be measured from the outer edge of the relevant vessel, structure or installation, as applicable; (e) the lessee shall keep accurate and true accounts showing the quantity and other particulars of –[भाग II—खण् ड 3(i)] भारत का रािपत्र : असाधारण 61 (i) all minerals obtained and dispatched from the lease area; (ii) waste material excavated from the lease area; (iii) the number and nationality of persons employed therein; (iv) complete plans of the lease area, and shall allow any officer authorised by the Central Government or administering authority in this behalf to examine at any time any accounts, plans, data logs and records maintained by him and shall furnish the administering authority with such information and returns as it or any officer authorised by it in this behalf may require; and (v) any other reporting requirements specified in the production lease; (f) the lessee shall keep accurate records of all excavations, pits and drillings made by the lessee in the course of production operations carried on by the lessee under the production lease and shall allow any officer authorised by the Central Government or administering authority to inspect the same and such records shall contain the following particulars, namely:- (i) the subsoil and strata below the seabed through which such excavations, pits or drillings pass; (ii) details of any mineral encountered; and (iii) such other particulars as the Central Government or administering authority may require; (g) the lessee shall comply with all applicable laws and regulations pertaining to movement and deployment of vessels, installations, machineries, engines, platforms, drones and other installations or implements in the offshore areas; (h) the lessee shall ensure that any vessel, installation, machinery, engine, platform, drone and other installations or implements that have been deployed by it in the offshore areas have on board, and use equipment, such as satellite tracking equipment and voyage data recorder, that monitors and reports their activity; (i) the lessee shall allow any officer authorised by the administering authority or the Central Government to enter upon any vessel, platform, installation or any other infrastructure in the lease area for the purpose of inspecting the same; (j) the Central Government shall at all times have the right of pre-emption of the minerals won from the lease area in respect of which the production lease has been granted: Provided that the average sale price as published by the Indian Bureau of Mines prevailing at the time of pre-emption shall be paid to the lessee for all such minerals; (k) the lessee shall store and maintain accounts properly within the lease area of the unutilised or non-saleable sub-grade ores or minerals for future beneficiation; (l) the lessee shall take all necessary steps and measures enabling the natural rehabilitation of the seabed affected by production operations, including any measures as may be specified by the Central Government; (m) the lessee shall comply with the provisions of the Act and the rules made thereunder including rules made under section 19A of the Act and directions issued under section 21 of the Act; (n) the lessee shall not carry on his operations in a manner that would injure any person or prejudicially affect any installation, vessel, work, property or right of other persons and no offshore area shall be used by the lessee for production operations for works or purposes not included in the production lease; (o) the lessee shall not interfere with any right of way in recognised sea lanes for the purposes of navigation or any other purpose authorised by the Central Government; (p) the lessee shall allow reasonable facilities of access to any licensees or lessees over any area which is comprised in or adjoins or is reached by the lease area held by the lessee: Provided that no substantial hindrance or interference shall be caused by the licensees or lessees to the operations of the lessee and fair compensation, as may be mutually agreed upon or in the event of disagreement, as may be decided by the62 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] administering authority, shall be paid by them to the lessee for any loss or damage sustained by the lessee; (q) the lessee shall use its best efforts to avoid obstructions to or interference with any petroleum operations or any operation pertaining to offshore wind power projects or such other operations being carried out or proposed to be carried out by an operator, duly authorised by the Government authority, within the lease area; (r) the Central Government, or any lessee or person authorised by it in that behalf by the administering authority or the Central Government, shall have the right to enter into or upon the lease area and lay upon or maintain, repair or replace, over or through the same, any pipelines, cables, offshore wind turbine generators, offshore power sub-stations or any other purpose authorised by the Central Government or the administering authority, as the case may be: Provided that no substantial hindrance or interference shall be caused to, or with, the liberties, powers and privileges of the lessee, and fair compensation, as may be mutually agreed upon, or in the event of disagreement, as may be decided by the administering authority, shall be made – (i) to the lessee for all loss or damage or substantial hindrance or interference caused to the lessee by such other lessee or person authorised by the administering authority or the Central Government, as the case may be; (ii) by the lessee for all loss or damage or substantial hindrance or interference caused to such other lessee or person authorised by the administering authority or the Central Government, as the case may be; (s) the lessee shall at his own expense, erect, maintain, display and keep in repair all notices or floaters or signage or buoys, marking the boundary of the lease area to the satisfaction of the administering authority and other concerned Government authorities, including the Indian Coast Guard and the Indian Navy; (t) the lessee shall maintain daily logs of data collected during the course of production operations on the vessel or installation whereby such operations are being carried out in the lease area and shall allow any officer authorised by the Central Government or the administering authority in this behalf to inspect such data logs and the lessee shall also comply with any other requirements specified in the production lease; (u) the lessee shall make available all production data, reports, samples, including the data pertaining to number of persons engaged, geological and geophysical data relating to production fields, engineering surveys, investigation of atomic minerals, quantum of minerals won and extracted, and other relevant information collected by him pursuant to a production operation, and shall submit the following reports, namely:– (i) annual report within a period of sixty days after the close of the year; (ii) any other report as may be specified in the production lease, to the Geological Survey of India, administering authority, Indian Bureau of Mines and such other authority as may be specified; (v) the lessee shall not share any data collected during the course of production operations with any third party for storage, processing or interpretation without the prior approval of the administering authority; (w) the lessee shall pay compensation in accordance with the law for the time being in force for the damage, injury or disturbance which may be caused by him and shall indemnify and keep indemnified, the administering authority and the Central Government against all claims which may be made by any person or persons in respect of any such damage, injury or disturbance and all costs and expenses in connection therewith; (x) in case foreign domiciled entities or foreign entities or contractors, personnels, vessels or equipments are engaged or deployed, for undertaking production operations, prior approval shall be obtained from the Government authorities, including any specific approval mandated by the Central Government, and any data collected and work carried out shall be under the supervision and control of Indian representatives of the lessee, who shall ensure appropriate security safeguards;[भाग II—खण् ड 3(i)] भारत का रािपत्र : असाधारण 63 (y) the lessee shall ensure the safety of vessels, installations or any other implements in the lease area, to the satisfaction of the administering authority or any other Government authority, as the case may be; (z) the lessee shall ensure that data generated during the production operations, including any geological data, is processed, by foreign entities or contractors, in India and such processed and unprocessed data may be imparted to any foreign entity only with prior approval of the administering authority; (za) the lessee shall give at least two months’ notice prior to commencement of the operations to the administering authority, the Indian Bureau of Mines and the Naval Headquarters (Directorate of Naval Intelligence), Ministry of Defence, to ensure that such operations do not interfere with any naval exercise in the area; (zb) prior to their deployment, the lessee shall ensure that all vessels to be deployed and installations to be erected in the lease area by the lessee or by the contracted companies, shall undergo and clear naval security inspection of the Indian Navy under the aegis of the Flag Officer Commanding-in-Chief of the concerned Naval Command and Flag Officer, Offshore Defence Advisory Group and clear one month’s notice shall be given by the lessee to the aforesaid officers to facilitate such inspection and clearance; (zc) all vessels to be deployed for production operations by the lessee shall obtain prior clearance from the Directorate General of Shipping in terms of the Merchant Shipping Act, 1958 (44 of 1958) and the rules made thereunder; (zd) the lessee shall ensure that intimation regarding award of contracts to contracted companies or persons along with relevant details of the contracts, including the name of the contracted entity, duration of the contract, subject matter of the contract, nature of equipment employed and data to be collected, if any, shall be forwarded to the Naval Headquarters (Directorate of Naval Intelligence), Ministry of Defence, along with a copy to the administering authority, before commencement of the operations by the lessee, providing six monthly long case on vessels deployment by operating companies; (ze) visa, and such other permissions as may be required under the law for the time being in force, shall have to be obtained from the Government authority for all foreign personnel on board the vessel; (zf) the lessee shall take all precautionary measures for safety and security of all vessels and equipments deployed for production operations and the personnel onboard; (zg) the lessee shall, for issuing the marine safety warnings, immediately inform the Flag Officer, Offshore Defence Advisory Group and the administering authority, the location indicating co-ordinates of all vessels, existing and under construction offshore installations or platforms, equipments and machineries deployed within the lease area, and thereafter its new location as and when it is shifted; (zh) the lessee shall forward to the Directorate General of Shipping, Director General, Indian Coast Guard, administering authority and any other Government authority, without delay, a report of any accident causing death or serious bodily injury or serious injury to property or seriously affecting or endangering life or property which may occur in the course of its production operations; (zi) the lessee shall maintain a copy of the production plan at the vessel or installation by way of which production operations are being carried out in the lease area, or at an earmarked site; (zj) the lessee shall not employ, in connection with the production operations, any person who is not an Indian national except with the prior approval of the administering authority; (zk) the lessee shall allow any officer authorised by the Central Government or the administering authority as the case may be, to enter upon any portion of lease area to inspect the lease area at all reasonable times and shall also supply, on demand all applicable plans and sections of the lease area as also the quantity of reserves grade-wise; (zl) the lessee shall, unless specifically exempted by the administering authority, provide, and at all times keep, within the lease area or at point of discharge from the lease area and at the port of unloading or discharge in India, at which the minerals shall be brought, a properly constructed and efficient weighing or measurement system, which may be specified;64 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] (zm) the lessee shall weigh or measure, or cause to be weighed or measured, all the produced and dispatched minerals in accordance with the manner as may be specified: Provided that the lessee shall at the close of each day ensure that the total data on production and dispatch of minerals, including all weights and measurements be entered in the books of accounts maintained by the lessee: Provided further that the lessee shall at all times during the term of the production lease, permit the administering authority and the Central Government to employ any person or persons to be present at the weighing or the measurement of the said minerals as aforesaid, and to keep accounts thereof, and to check the accounts kept by the lessee and the lessee shall give seven days prior notice in writing to the administering authority and authorised officer of the Indian Bureau of Mines for every such weighing, or measuring, in order that he or some officer on his behalf may be present thereat; (zn) the lessee shall at any time during the term of the production lease, allow any person or persons appointed in that behalf by the administering authority or the Central Government to examine and test every weighing machine or measurement system to be provided and kept as aforesaid and the weights or systems used therewith in order to ascertain whether the same respectively are correct and in good repair and order: Provided that if upon any such examination or testing, any such weighing machine or weights or measurement system is found incorrect, or out of order, the administering authority may require that the same be adjusted and put in order, by and at the expense of the lessee and if such requisition is not complied with within a period of fourteen days after the same has been made, the administering authority or any person authorised by the Central Government in this behalf may not grant transit permit till such weighing machine or weights or measurement system is calibrated and put in order; (zo) if upon any such examination or testing as aforesaid, any error is discovered in any weighing machine or weights to the prejudice of the administering authority or the Central Government, such error shall be regarded as having existed for a period of three months prior to the discovery thereof or from the last occasion of examining and testing the same weighing machine, weights and measurement system, in case such occasion is within the said period of three months, and the lessee shall, in addition to any other penalty or civil liability which may be imposed under the Act or rules made thereunder, pay the rent, royalty, auction premium or any such other payment as applicable, accounted for accordingly; (zp) if the lessee fails to carry out or perform any of its obligations under this sub-rule or under the production lease deed within the time specified in that behalf, the administering authority may, at its discretion, cause the same to be carried out or performed and the lessee shall pay the administering authority, on demand, all expenses incurred in this regard by the administering authority and the decision of the administering authority as to such expenses shall be final; (zq) failure on the part of the lessee to fulfil any of the terms and conditions of the Act and the rules made thereunder or under the production lease shall not give the Central Government or administering authority any claim against the lessee or be deemed a breach of the production lease, in so far as such failure is considered by the Central Government to arise from a force majeure and in the event of any delay by the lessee to fulfill any of the terms and conditions of the Act and the rules made thereunder or under the production lease on account of a force majeure, the period of such delay shall be added to the period fixed by these rules or the production lease. Explanation. – For the purposes of this clause the expression “force majeure” means act of god, war, insurrection, riot, civil commotion, strike, earthquake, storm, tidal wave, flood, lightning, explosion, fire, or any other happening which the lessee could not reasonably prevent or control; (zr) the lessee may, after paying the rents, rates and royalties payable under the Act and the rules made thereunder or under the production lease deed, at the expiry or termination of the production lease term or within a period of six months thereafter (unless the production lease is terminated for default of the lessee, and in that case at any time not less than three months nor more than six months after such termination) dismantle and remove for its own benefit, all or any ore mineral excavated during the term of the production lease, vessels,[भाग II—खण् ड 3(i)] भारत का रािपत्र : असाधारण 65 installations, engines, machineries, pipelines, structures, equipments, platforms, and infrastructure, erections and conveniences which may have been erected, set up or placed by the lessee in or upon the lease area and which the lessee is not bound to deliver to the Central Government or which the Central Government does not desire to purchase; (zs) if at the end of a period of six months after the expiry or termination of the production lease term there shall remain in or upon the lease area, any ore or mineral, engine, machinery, pipeline, structure, equipment, platform, and other work, erections and conveniences or other property which are not required by the lessee, the same shall, if not removed by the lessee within a period of one month of being notified to do so by the administering authority, be deemed to become the property of the Central Government and may be sold or disposed of, at the cost of the lessee, in such manner as the administering authority or the Central Government as may deem fit without liability to pay any compensation or to account to the lessee in respect thereof; and (zt) the lessee shall ensure that all personnels, vessels, installations, equipments and infrastructure deployed for the purposes of production operations in the lease area shall, at all times during the term of the production lease, be insured by the lessee in accordance with such regulatory requirements, as applicable under any law for the time being in force, and such other terms and conditions as may be specified by the Central Government or the administering authority. (3) The lessee shall report to the administering authority, the discovery in the lease area of any mineral not specified in the production lease as soon as reasonably practicable, and in no event later than a period of sixty days from the date of such discovery, and shall not win and dispose of such discovered mineral without inclusion of such discovered mineral in the production lease deed. (4) In addition to the conditions specified in sub-rule (2), a production lease may contain following conditions as the administering authority or Central Government as may deem fit to impose, namely:— (a) the time-limit, mode and place of payment of rents and royalties; (b) measures, as specified by the Central Government, pertaining to prevention and control of pollution and conservation of marine ecosystem in protected areas including, marine national parks, marine sanctuaries or any other area, as may be notified by the Central Government; (c) restrictions on production operations in any area prohibited by any competent authority; (d) the notice by lessee for:— (i) entering into the lease area prior to commencement of production operations; and (ii) commencement of production operations; (e) the provision of proper weighment of mineral dispatched; (f) the reporting of accidents; (g) the indemnity to Central Government and administering authority against claims of third parties; (h) the delivery of possession of lease area on the surrender, expiration or termination of the production lease; (i) the forfeiture of property left after termination of the production lease; (j) the power to take possession of the lease area, vessels, installations and other infrastructure in the event of war or emergency; and (k) any other conditions specified in the tender document for auction for grant of production lease. (5) The administering authority may, either with the prior approval of the Central Government or at the instance of the Central Government, impose such further conditions as may be necessary in the interest of conservation and development of minerals. (6) When a production lease is granted by the Central Government, arrangements shall be made by the administering authority, at the expense of the lessee, for the survey and demarcation of the lease area.66 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] (7) Subject to the conditions specified in this rule, the lessee for the purposes of production operations on lease area shall have the right to – (a) work the mines, win and carry away the mineral; (b) sink pits; (c) erect, install or deploy, as the case may be, any vessel, platform, equipment, installation and other infrastructure; (d) use sea water if required for production operations or transportation; (e) use any part of offshore lease area for storage purpose; and (f) do any other thing specified in the production lease. (8) If the lessee does not allow entry, or inspection under clauses (e), (f), (i), (r), (t), (zk), (zm) or (zn) of sub-rule (2), the administering authority shall give notice in writing to the lessee requiring him to show cause within such time as may be specified in the notice as to why the production lease should not be terminated and the performance security submitted by the lessee be forfeited and if the lessee fails to show cause within the aforesaid time to the satisfaction of the administering authority, the administering authority may terminate the production lease and forfeit the whole or part of the performance security submitted by the lessee, and take such other action in accordance with the Act and the rules made thereunder. (9) If the lessee is convicted of illegal mining and there are no orders of any court of law suspending the operation of the order of such conviction, the Central Government may, without prejudice to any other proceedings that may be initiated under the Act or the rules made thereunder, terminate such production lease and forfeit the performance security submitted by the lessee, after giving such lessee an opportunity of being heard and for reasons to be recorded in writing and shall communicate to the lessee. (10) If the lessee makes any default in the payment of royalty as required under sub-section (1) of section 16 of the Act or payment of fixed rent as required under sub-section (1) of section 17 of the Act or contribution towards the International Seabed Authority as required under section 18 of the Act or contribution to the Offshore Areas Mineral Trust as required under sub-section (5) of section 16A of the Act or commits a breach of any of the conditions specified in sub-rules (2), (3) and (6), the administering authority shall give notice to the lessee requiring him to pay the royalty or fixed rent or contribution to the International Seabed Authority or to the Offshore Areas Mineral Trust to remedy the breach, as the case may be, within a period of sixty days from the date of the receipt of the notice and if the royalty or fixed rent or contribution to the International Seabed Authority or to the Offshore Areas Mineral Trust is not paid or the breach is not remedied within the said period, the Central Government may, without prejudice to any other proceedings that may be initiated against him, terminate the production lease and forfeit the whole or part of the performance security submitted by the lessee.[भाग II—खण् ड 3(i)] भारत का रािपत्र : असाधारण 67 CHAPTER V EXPIRY, LAPSE, SURRENDER OR TERMINATION 9. Auction.– On the expiry of the production lease period, the lease area may be put up for auction as per the procedure specified in section 13 of the Act and the Chapter II of the Offshore Areas Mineral (Auction) Rules, 2024, and the process of such auction may be commenced one year in advance of such expiry. 10. Lapsing of composite licence.– (1) Where the licensee fails to commence exploration operation within a period of one year after the grant of composite licence, or upon commencement, discontinues the operation for a period of two years, the administering authority shall, subject to the provisions of sub- rule (1) of rule 12, by an order, declare the composite licence, as lapsed from the date of execution of the composite licence or, as the case may be, discontinuance of the operation, and communicate the declaration to the licensee. (2) The administering authority may forfeit the performance security submitted by the licensee, in full or in part, upon the lapse of a composite licence. (3) The licensee shall pay for any expenditure incurred by the administering authority, over and above the performance security, towards carrying out any protective measures or taking any necessary steps, or measures, as may be specified by the Central Government, to enable the natural rehabilitation of the seabed affected by the exploration operations. (4) The administering authority shall intimate the Indian Bureau of Mines in writing about such lapse of a composite licence. 11. Lapsing of production lease.– (1) Where the lessee fails to commence production operations within a period of two years after the grant of production lease, or upon commencement, discontinues the production operations for a period of two years, the administering authority shall, subject to sub-rule (1) of rule 12, by an order, declare the production lease as lapsed from the date of execution of the production lease or, as the case may be, discontinuance of the operation, and communicate the declaration to the lessee. (2) Where production and dispatch has not commenced within a period of four years after the execution of the production lease, or is discontinued for a period of two years after commencement of production and dispatch, the administering authority shall, subject to sub-rule (1) of rule 12, by an order, declare the production lease as lapsed on the expiry of the period of four years from the date of its execution or, as the case may be, two years from the date of discontinuance of the production and dispatch, and communicate the declaration to the lessee. (3) The administering authority may forfeit the performance security submitted by the lessee, in full or in part, upon the lapse of a production lease. (4) The lessee shall pay any expenditure incurred by the administering authority, over and above the performance security, towards carrying out any protective measures or taking any necessary steps, or such other measures, as may be specified by the Central Government, to enable the natural rehabilitation of the seabed affected by the production operations. (5) The administering authority shall intimate the Indian Bureau of Mines in writing about such lapse of a production lease. 12. Application for extension of periods.– (1) Where – (a) a licensee is unable to commence exploration operation or upon commencement, discontinues the operation within the period specified under sub-rule (1) of rule 10; (b) a lessee is – (i) unable to commence production operations or upon commencement, discontinues the operation within the period specified under sub-rule (1) of rule 11; or (ii) unable to commence the production and dispatch, or upon commencement, such production and dispatch is discontinued for the period specified under sub-rule (2) of rule 11, in each case, for reasons beyond its control, it may submit an application to the administering authority at least three months before the expiry of such period, seeking an extension of such period duly explaining the reasons for the same: Provided that where the licensee or the lessee has failed to make the application within such time due to the reasons beyond its control but has made application before the lapse of the68 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] composite licence, or the production lease, as the case may be, the administering authority may condone the delay in making such application. (2) Every application made under sub-rule (1) shall specify – (a) the reasons on account of which it was not possible for the licensee or lessee, as the case may be, to undertake exploration operations or production operations or production and dispatch, as the case may be, or continue exploration operations or production operations or production and dispatch, as the case may be; (b) the manner in which such reasons were beyond the control of the licensee or lessee; and (c) the steps that have been taken by the licensee or lessee to mitigate the impact of such reasons. (3) Every application under sub-rule (1) shall be accompanied by a fee of rupees one lakh. (4) The administering authority shall after examining the adequacy and genuineness of the reasons for the non-commencement of exploration operations or production operations, or production and dispatch, or discontinuance thereof, as the case may be, pass an order, within a period of three months from the date of receipt of the application made under sub-rule (1) or before the date on which the composite licence or production lease, as the case may be, would have otherwise lapsed, whichever is earlier, either granting or rejecting such application: Provided that any such extension shall not be granted for a period exceeding one year and such extension shall not be granted for more than once during the entire period of the composite licence or the production lease, as the case may be. 13. Surrender of production lease.– (1) The lessee may make an application to the administering authority for surrendering of the entire or a part of the lease area after giving a notice in writing of not less than a period of six months from the intended date of surrender. (2) The administering authority may allow surrender of a production lease under sub-rule (1) subject to the following conditions, namely:- (a) every application for surrender of lease area, or part thereof, shall be accompanied by an approved final mine closure plan; (b) the lessee has submitted documents to evidence implementation of the approved final mine closure plan; (c) surrender of a part of the lease area shall comprise only contiguous standard blocks along the boundaries of the existing lease area and such area shall have been properly surveyed; (d) all dues with respect to the production lease have been settled; (e) the lessee shall deposit an amount equal to the estimated expenditure (in excess of the existing performance security), if any, to be incurred by the Central Government or the administering authority, as determined by the administering authority, towards protective measures or take any necessary steps or such other measures, as may be specified by the Central Government, to enable the natural rehabilitation of the seabed affected by production operations in the lease area; (f) the provisions regarding systematic development of mineral deposit provided in the production plan including the measures for protection of environment have been complied with. (3) In case of surrender of the entire lease area before the exhaustion of the mineral resources, the performance security submitted by the lessee shall stand forfeited: Provided that the performance security submitted by the lessee shall not be forfeited in case – (i) the lessee faces hindrances in production operations due to operations of other lessees of petroleum or offshore wind power projects or operations of Government security agencies or other government agencies; or (ii) ten years have elapsed after execution of production lease and the lessee finds the production operations are uneconomic.[भाग II—खण् ड 3(i)] भारत का रािपत्र : असाधारण 69 (4) The administering authority may refuse to accept such surrender of the entire or a part lease area for the reasons to be communicated in writing to the lessee. (5) The lessee shall pay any expenditure over and above the performance security to be incurred by the administering authority as determined by the administering authority, towards carrying out any protective measures or taking any necessary steps, or measures, including as specified by the Central Government, to enable the natural rehabilitation of the seabed affected by the production operations in the lease area which has been surrendered. 14. Termination.– (1) The Central Government, after consulting with the administering authority, may terminate a production lease or composite licence under the provisions of sub-section (1) of section 7 of the Act, if it is of the opinion that such termination is expedient in public interest, strategic interest of the country, in the interest of development and regulation of offshore mineral resources, preservation of natural environment and prevention of pollution, avoidance of danger to public health or communication, ensuring safety of any offshore structure or conservation of mineral resources or for any other reason. (2) Without prejudice to sub-rule (1) and subject to clause (za) of sub-rule (2) of rule 7 or clause (zq) of sub-rule (2) of rule 8, as the case may be, the Central Government may terminate a composite licence or production lease, if such licensee or lessee, as the case may be, at any time during the term of the composite licence or production lease- (a) fails to fulfil, or contravenes, any of the terms, covenants and conditions contained therein or in the Act or the rules made thereunder; or (b) fails to use the offshore area covered by it for bonafide purpose for which it has been granted; or (c) uses such offshore area for a purpose other than for which it has been granted; or (d) fails to comply with Indian laws and regulations, international conventions or treaties to which India is a party including those applicable for environmental protection, pollution control, hazardous wastes; or (e) fails to abide by the directives of the administering authority, the Central Government or Government security agencies. (3) No order for premature termination of operating right under this rule shall be made except after giving the lessee or the licensee, as the case may be, a reasonable opportunity of being heard, except in cases where premature termination is being done on the grounds of strategic interest of the country. (4) Notwithstanding anything contained in this rule, if any failure, contravention or use referred to in sub-rule (2), is of a remediable nature, the Central Government may give notice to such person requiring him to remedy the same within a period of sixty days from the date of receipt of the notice and informing him that his composite licence or production lease, may be terminated without any further notice, in case such failure, contravention or use is not remedied within such period specified above. (5) In the event of termination of a production lease or composite licence, the administering authority may forfeit the performance security submitted by the lessee or the licensee. (6) The lessee or the licensee shall deposit an amount equal to the estimated expenditure (in excess of the forfeited performance security), if any, to be incurred by the Central Government or the administering authority, as determined by the administering authority, towards carrying out any protective measures or taking any necessary steps, or such other measures, as may be specified by the Central Government, to enable the natural rehabilitation of the seabed affected by the exploration operations or production operations, as the case may be. CHAPTER VI TRANSFERS 15. Transfer of production lease or composite licence.– (1) The holder of a production lease or composite licence (hereinafter referred to as the transferor) may transfer his production lease or composite licence, as the case may be, to any person eligible to hold a production lease or composite licence in accordance with the provisions of section 13B of the Act and the rules made thereunder (hereinafter referred to as the transferee) with the prior approval of the administering authority. (2) The transferor and the transferee shall, prior to the transfer, jointly submit an application to the administering authority in Form IV which shall contain details of the consideration payable by the70 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] transferee for the transfer, including the consideration in respect of the exploration operations or production operations or both, as the case may be, already undertaken and the reports and data generated during the operations. (3) The administering authority shall, subject to approval of the Central Government, convey its decision to approve or reject such transfer for the reasons to be recorded in writing: Provided that no such transfer of a production lease or of a composite licence shall be made in contravention of any condition subject to which the production lease or the composite licence was granted. (4) All transfers effected under this rule shall be subject to the condition that all dues with respect to the composite licence or the production lease, as the case may be, shall be settled prior to such transfer, and that the transferee has accepted all the conditions and liabilities under any law for the time being in force which the transferor was subject to in respect of such a production lease or composite licence, as the case may be. (5) On and from the date of transfer, the transferee shall be liable towards the administering authority and the Central Government with respect to any and all liabilities with respect to the composite licence or the production lease, as the case may be. (6) The transferor and the transferee shall jointly submit a registered deed, in Form V within a period of thirty days from the date of receipt of a letter of approval from the administering authority as specified in sub-rule (3). (7) If a registered transfer deed is not submitted to the administering authority in accordance with sub- rule (6), then the transfer application made under sub-rule (2) shall become ineligible. (8) The date of commencement of the transfer deed shall be the date on which an executed transfer deed is registered. (9) Every holder of a composite licence or a production lease who transfers such composite licence or production lease, in accordance with the provisions of the Act or the rules made thereunder, to any other person, shall, within a period of thirty days of the date of such transfer, send an intimation thereof in Form VI to the Controller General, Indian Bureau of Mines and the administering authority. (10) The administering authority shall intimate the Indian Bureau of Mines, Naval Headquarters (Directorate of Naval Intelligence), Ministry of Defence and such other authority or department as specified by the Central Government, in writing about any transfer of a composite licence or a production lease, as the case may be. (11) The Central Government on the recommendation of the administering authority may, by an order in writing terminate any production lease or composite licence, as the case may be, and forfeit the performance security, at any time if the lessee or licensee has, in the opinion of the Central Government, committed a breach of any of the provisions of this rule or has transferred such production lease or composite licence or any right, title, or interest therein otherwise than in accordance with this rule: Provided that no such order shall be made without giving the lessee or licensee a reasonable opportunity of being heard. 16. Mutation of production lease or composite licence.– (1) In case of death of a lessee or licensee during the term of the production lease or composite licence, the legal heirs may apply to the administering authority for mutation of their name in the production lease or composite licence in place of the deceased lessee or licensee, as the case may be. (2) The administering authority within a period of ninety days from the date of receiving such application for mutation shall enter the names of such legal heirs in the records in place of the deceased lessee or licensee or reject such mutations for the reasons to be recorded in writing: Provided that no such mutation of name in a production lease or a composite licence shall be made in contravention of any condition subject to which such production lease or composite licence was granted.[भाग II—खण् ड 3(i)] भारत का रािपत्र : असाधारण 71 (3) The administering authority shall intimate the Indian Bureau of Mines, Naval Headquarters (Directorate of Naval Intelligence), Ministry of Defence and such other authority or department as specified by the Central Government, in writing about any mutation under this rule. 17. Encumbrance and enforcement of security interest.– (1) A person holding a composite licence or a production lease may create any encumbrance over such composite licence or production lease. (2) In the event of enforcement of security interest with respect to such encumbrance, the operating right shall be assigned only to such transferee who meets all the eligibility conditions which were required to be met by the transferor for grant of such composite licence or production lease and in the manner as specified in rule 15: Provided that in such cases the creditors enforcing the security interest may submit the transfer application on behalf of the transferee. CHAPTER VII MINERALS VALUATION 18. Sale value. – Sale value is the gross amount payable by the purchaser as indicated in the sale invoice where the sale transaction is on an arm’s length basis and the price is the sole consideration for the sale, excluding taxes and contribution to International Seabed Authority, if any. Explanation. – For the purposes of computing sale value, no deduction from the gross amount shall be made in respect of fixed rent, royalty, payments to the Offshore Areas Mineral Trust. 19. Payment of royalty.– (1) Royalty shall be charged on the run-of-mine irrespective of its processing within or outside the lease area: Provided that the royalty shall be payable at the time of dispatch from the lease area. (2) Where the First Schedule to the Act specifies that the royalty in respect of any mineral is to be paid on an ad valorem basis, the royalty shall be calculated at the specified percentage of the average sale price of such mineral grade or concentrate, for the month of removal or consumption, as published by the Indian Bureau of Mines minus the amount payable towards royalty and the Offshore Areas Mineral Trust, as calculated on the average sale price published by the Indian Bureau of Mines. (3) Where the First Schedule to the Act specifies that the royalty in respect of any mineral, including polymetallic nodules and crusts, is to be paid based on the London Metal Exchange or the London Bullion Market Association price or any other index, publication or exchange, the royalty shall be calculated at the specified percentage of the average sale price of the metal for the month as published by the Indian Bureau of Mines, for the metal contained in the ore removed or the total by-product metal actually produced, as the case may be, of such mineral for the month: Provided that deduction of amount payable towards royalty and Offshore Areas Mineral Trust as stipulated under sub-rule (2) shall not be applicable for minerals covered under this sub-rule. (4) Where the First Schedule to the Act specifies that the royalty of any mineral is to be paid on tonnage basis, the royalty shall be calculated as product of mineral removed or consumed from the lease area and the specified rate of royalty. 20. Provisional assessment and adjustment.– (1) At the time of removal or consumption of mineral from the lease area, the lessee shall calculate the amount of royalty and payments to the Offshore Areas Mineral Trust based on the latest available average sale price of the said mineral grade and pay the same to the Central Government as provisional payment for the same. (2) After the publication of the average sale price of the minerals for the month by the Indian Bureau of Mines, due adjustment of the actual amounts payable against the provisional payment may be made. 21. Royalty chargeable on dry basis.– The royalty shall be chargeable on the weight of the mineral removed, measured on dry basis. 22. Computation of average sale price .– (1) The ex-mine price shall be used to compute average sale price of mineral grade or concentrate. (2) The ex-mine price of mineral grade or concentrate shall be – (a) where export has occurred, the free-on-board price of the mineral less the actual expenditure incurred beyond the lease area towards transportation charges by sea, road, loading and unloading charges, railway freight (if applicable), port handling charges, export duty, charges for sampling and analysis, rent for the plot at the stocking yard, handling charges in port,72 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] charges for stevedoring and trimming, any other incidental charges incurred outside the lease area as notified by the Indian Bureau of Mines, divided by the total quantity exported; (b) where domestic sale has occurred, sale value of the mineral less the actual expenditure incurred towards transportation, loading, unloading, rent for the plot at the stocking yard, charges for sampling and analysis and any other charges beyond the lease area as notified by the Indian Bureau of Mines, divided by the total quantity sold; (c) where sale has occurred, between related parties or where the sale is not on arms' length basis, or where the mineral has been used for its own consumption by the lessee, then such sale shall not be recognised as a sale for the purpose of this rule: Provided that where no declaration for sale between related parties or for sale not on arms’ length basis or for own consumption has been made by the lessee or subsequently and before publication of average sale price for that month, such declaration is discovered to be factually incorrect or misrepresented, such quantity of mineral shall be considered as sold and the latest available average sale price published monthly by the Indian Bureau of Mines for that mineral grade or concentrate shall be considered as the ex-mine price for this quantity; (d) where sale has not occurred, the latest available average sale price published monthly by the Indian Bureau of Mines for that mineral grade or concentrate. (3) The average sale price of any mineral grade or concentrate in respect of a month shall be the weighted average of the ex-mine prices computed in accordance with sub-rules (1) and (2), the weight being the quantity dispatched from the lease area of mineral grade or concentrate relevant to each ex-mine price. 23. Publication of average sale price.– The Indian Bureau of Mines shall publish the average sale price of each mineral grade or concentrate removed from the lease area in a month within a period of thirty days from the due date for filing the monthly returns. 24. Average sale price of metal.– The Indian Bureau of Mines shall publish every month, the average sale price of the metals, elements or their compounds in Indian Rupees, whose prices are available in the London Metal Exchange or the London Bullion Market Association or any other publication, exchange or index, as may be specified by the Central Government, in the following manner, namely:— (a) in case daily price is available, such price available during all the days of the month shall be multiplied by the reference rate, for the day, of the Reserve Bank of India or any other agency authorised by such bank, for the currency in which the price is obtained; (b) in case price is not available on daily basis, but available on weekly basis, such weekly prices published in a month shall be multiplied by, the reference rate of the Reserve Bank of India or any agency authorised by such bank, for the currency in which the price is obtained, for the day of publication of such weekly price; (c) in case price is not available on daily or weekly basis, but available on monthly basis, such monthly price shall be multiplied by the monthly average of the reference rate of the Reserve Bank of India or any agency authorised by such bank, for the currency in which the price is obtained; (d) where the Reserve Bank of India reference rate is not available for any day on which the price of publication, exchange or index is available, the Reserve Bank of India reference rate for the immediately preceding day shall be used; (e) the Central Government may specify any conversion factor to be applied for certain ore or compound of a metal or element for arriving at monthly average sale price of a metal or element on case to case basis, which shall be used by the Indian Bureau of Mines to publish the average sale price. 25. Average sale price of polymetallic nodules and crusts.– The average sale price of polymetallic nodules and crusts shall be the sum of percentage of individual element contained in the polymetallic nodules and crusts multiplied by average sale price of that element or metal as published by the Indian Bureau of Mines based on the London Metal Exchange or the London Bullion Market Association price or any other index, publication or exchange as per the following formula: – Average sale price = ∑ (Q X P) i i Where: Q = Percentage of ith element or metal in the polymetallic nodules and crusts; i P = Average sale price of ith element or metal in the polymetallic nodules and crusts: i[भाग II—खण् ड 3(i)] भारत का रािपत्र : असाधारण 73 Provided that, where average sale price of relevant element or metal is not published by the Indian Bureau of Mines under these rules, the average sale price of the highest grade of ore of such element or metal published under the Minerals (Other than Atomic and Hydro Carbons Energy Minerals) Concession Rules, 2016 shall be considered: Provided further that, for a mine or a group of mines, the Indian Bureau of Mines shall specify the elements which contribute five per cent. or more weightage by value to the calculation of average sale price which shall be included for calculation of average sale price. 26. Power to issue directions by Controller General.– The Controller General, Indian Bureau of Mines may issue directions, as and when necessary, to give effect to the provisions of this Chapter. CHAPTER VIII PAYMENTS 27. Fees and deposit to be made.– Any amount payable under the Act or the rules made thereunder, shall be paid in such manner as the Central Government may specify in this behalf. 28. Payment of interest.– The Controller General, Indian Bureau of Mines may, without prejudice to the provisions contained in the Act or the rules made thereunder, charge simple interest at the rate of twelve per cent. per annum on any rent, royalty or fee or other sum due to the Central Government under the Act or rules made thereunder or terms and conditions of composite licence or production lease from the expiry of the date fixed by the administering authority or the Central Government, as the case may be, for payment of such royalty, rent, fee or other sum and until payment of such royalty, rent, fee or other sum is made. 29. Payments under section 16A and section 18 of the Act.– In addition to the payments specified herein, the holder of a production lease shall be required to pay to the Offshore Areas Mineral Trust and International Seabed Authority in accordance with the provisions of section 16A and section 18 of the Act, and the rules made thereunder. 30. Payments under rule 13 of the Offshore Areas Mineral (Auction) Rules, 2024.– In addition to the payments specified in this Chapter, the holder of a production lease shall pay the auction premium to the Central Government, on a monthly basis, on the average sale price of the mineral grade or concentrate published by the Indian Bureau of Mines for the relevant month minus the amount payable towards royalty and Offshore Areas Mineral Trust, as calculated on the average sale price published by the Indian Bureau of Mines: Provided that deduction of amount payable towards royalty and the Offshore Areas Mineral Trust shall not be applicable for minerals, including polymetallic nodules and crusts, for which average sale price is published on the basis of the London Metal Exchange or the London Bullion Market Association price or any other index, publication or exchange. 31. Payment for overburden or waste not sold or consumed economically.— Notwithstanding anything contained in rules 19, 29 and 30, no payment towards royalty, the Offshore Areas Mineral Trust or auction premium shall be payable in case of removal of overburden or waste from a mine if such overburden or waste is not sold or consumed economically. CHAPTER IX PENALTY 32. Penalty.– Whoever contravenes the provisions of rules 7 and 8, sub-rule (5) of rule 13, sub-rule (6) of rule 14, rules 15, 17, 20, 29, 30, 39, 40, 41, 42 and 44 shall be punishable with imprisonment for a term which may extend to five years or with fine of fifty lakh rupees, which may extend to one crore rupees, or with both, and in the case of a continuing contravention, with additional fine which may extend to five lakh rupees for every day during which such contravention continues after conviction for the first such contravention. CHAPTER X APPEAL 33. Application for appeal.– (1) Any person aggrieved by any order passed by the administering authority or any officer in exercise of the powers conferred on it by the Act or any rules made thereunder may prefer an appeal to the Central Government in triplicate in Form VII, within a period of three months from the date of receipt of the order: Provided that any such appeal may be entertained after the period of three months if the appellant satisfies the Central Government that he had sufficient cause for not preferring the appeal within the stipulated time.74 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] (2) The appeal shall be accompanied by a fee of ten thousand rupees payable either by way of a bank draft drawn on a Scheduled Bank in the name of “Pay and Accounts Officer, Ministry of Mines” payable at New Delhi or by any other mode of payment specified by the Central Government. (3) Every appeal made under sub-rule (1) shall be made only after impleading all the necessary parties and serving a copy of the memorandum of appeal on such parties by way of advance service and furnish proof thereof. (4) The appellant shall, along with the memorandum of appeal under sub-rule (1), submit as many copies thereof as may be specified by the Central Government. (5) On receipt of the memorandum of appeal, the Central Government shall send a notice to each of the parties impleaded under sub-rule (3) specifying a date on or before which he may make his representations, if any, against the appeal. (6) The Central Government shall be empowered to specify any applicable procedures or requirements for deciding appeals under this rule. 34. Orders on appeal.– (1) On receipt of a memorandum of appeal under rule 33, the Central Government shall forward the copies of such memorandum of appeal to the administering authority or other authority calling upon them to make such comments as they may like to make within a period of three months from the date of issue of the communication, and the administering authority or other authority, while furnishing comments to the Central Government shall simultaneously endorse a copy of the comments to the other parties. (2) The comments received from any party under sub-rule (1) shall be forwarded to the other parties for making such further comments as they may like to make within a period of one month from the date of issue of the communication and the parties making further comments shall send them to all the other parties. (3) The application for appeal, the communications containing comments and counter comments referred to in sub-rules (1) and (2) shall constitute the records of the case. (4) After considering the records referred to in sub-rule (3), and after giving the parties to the appeal a reasonable opportunity of being heard and after making such inquiry as it deems proper, the Central Government may confirm, modify or reverse the order appealed against or send back the case with such directions as it may deem fit for a fresh order after taking additional evidence, if necessary. (5) During the pendency of appeal, the Central Government may, for sufficient cause, stay the execution of the order against which an appeal has been preferred. CHAPTER XI MISCELLANEOUS 35. Amalgamation of production leases.– (1) The Central Government may, in the interest of mineral development and with reasons to be recorded in writing, permit amalgamation of two or more adjoining production leases held by a lessee: Provided that the period of amalgamated production leases shall be co-terminus with the production lease whose period shall expire first. (2) Without prejudice to the provisions of the Act or any rules made thereunder or the terms and conditions of a production lease, every holder of a production lease shall, within a period of thirty days of the date of amalgamation of production leases carried out under sub-rule (1), send an intimation thereof to the Indian Bureau of Mines and the administering authority. 36. Power to rectify apparent mistakes.– Any clerical or arithmetical mistake in any order passed by the Central Government or the administering authority or any other authority or officer under these rules and any error arising therein due to accidental slip or omission, may, within a period of two years from the date of the order, be corrected by such Government, authority or officer, as the case may be: Provided that no rectification order prejudicial to any person shall be passed unless such person has been given a reasonable opportunity of being heard. 37. List of operating rights, copies of composite licences and production leases, annual returns and reports to be supplied to other authorities.– (1) Upon grant of any operating right, a list containing the details of the offshore areas for which such operating right has been granted by the Central Government shall be furnished by the administering authority to the Ministries and Departments as specified under sub-rule (2) of rule 5.[भाग II—खण् ड 3(i)] भारत का रािपत्र : असाधारण 75 (2) A copy of every production lease or composite licence granted under the Act and the rules made thereunder shall be furnished by the administering authority within a period of two months of such grant to the Controller General, Indian Bureau of Mines and the Director General, Directorate General of Mines Safety. (3) A consolidated annual return of all production leases and licences granted under the Act and the rules made thereunder shall be furnished by the administering authority to the Controller General, Indian Bureau of Mines in such form as may be specified by him, not later than the 30th day of June following the year to which the return relates, a copy of which shall also be furnished by the administering authority to the Director General, Directorate General of Mines Safety at the same time. (4) All relevant data, reports, samples and other relevant information pertaining to exploration operations and production operations as submitted by the licensee under clause (f) of sub-rule (2) of rule 7 and by the lessee under clause (u) of sub-rule (2) of rule 8, shall be submitted by the administering authority to the Chief Hydrographer to the Government of India within one month from the date of receipt. 38. Registers relating to operating rights.– A register of operating rights granted by the Central Government shall be maintained by the administering authority in the format specified in Form VIII. 39. Supply of certain information to new operating right holder.– Where any area has previously been held under an operating right, the person who was granted such operating right shall make available to the new operating right holder the original or certified copies of all plans, including abandoned workings, in that area. 40. Change of name, nationality, etc. to be intimated.– (1) The licensee or lessee shall intimate to the administering authority within a period of sixty days any change that may take place in its name, nationality, registered office and details of majority owners or other particulars furnished to the administering authority. (2) If licensee or lessee fails without sufficient cause to furnish the information referred to in sub-rule (1), the Central Government may impose a fine of five lakhs rupees which may extend to ten lakh rupees and in the case of continued contravention of the provisions of sub-rule (1) the Central Government may terminate the operating right and forfeit the performance security: Provided that no such order shall be made without giving the licensee or the lessee, as the case may be, a reasonable opportunity of stating his case. 41. Change in majority ownership or control. – (1) Any change in majority ownership or change in control of the lessee or the licensee may only be effected with the prior approval of the administering authority. (2) The lessee or the licensee shall submit an application to the administering authority containing the existing shareholding pattern, the shareholding pattern that would result following a change in majority ownership or control and the following details of the incoming owner, namely:– (a) Permanent Account Number or Tax Deduction and Collection Account Number; (b) registered office or office address; and (c) copy of certificate of incorporation and constitutional documents, in case of body corporates. (3) The lessee or the licensee shall provide such additional information as may be sought by the administering authority. (4) The administering authority shall, subject to the approval of the Central Government, convey its decision on the application made under sub-rule (2) within a period of ninety days. Explanation.– For the purposes of this rule, the expression “control” shall have the meaning assigned to it in clause (27) of section 2 of the Companies Act, 2013 (18 of 2013). 42. Furnishing of geophysical data, etc.– (1) An operating right holder shall furnish– (a) all geophysical data relating to exploration or production or engineering surveys such as anomaly maps, sections, plans, structures, contour maps, logging collected by him during the course of exploration operations or production operations, to the Director General, Geological Survey of India and any other authority as may be specified by the Central Government; (b) all information pertaining to incidental investigations of atomic minerals discovered and stored by him during the course of exploration operations or production operations to the76 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] Director, Atomic Minerals Directorate for Exploration and Research, and as may be specified by the Central Government. (2) Data or information referred to in sub-rule (1) shall be furnished every year reckoned from the date of commencement of the period of the operating right. 43. Ownership and confidentiality of exploration data.– (1) All data obtained as a result of exploration operations or production operations including, but not limited to, all geophysical data relating to exploration or production or engineering surveys such as anomaly maps, sections, plans, structures, contour maps, logging, reports, samples, including the data pertaining to quantum of such samples won and extracted, shall be the sole property of the Central Government: Provided that such licensee or lessee or agency specified or notified under the proviso to sub-section (1) of section 5 of the Act may make use of such data, free of cost, for the purpose of such exploration operations or production operations, as the case may be. (2) While submitting reports under clause (f) of sub-rule (2) of rule 7, the licensee may specify that the whole or any part of the reports and data submitted by him shall be kept confidential, and the concerned authorities shall thereupon, keep such portions of the submitted reports and data as confidential as may be deemed fit: Provided that the Central Government may use such confidential reports and data for its own purposes: Provided further that if the licensee fails to apply for a production lease within the time period stipulated in sub-section (6) of section 12 of the Act, or if an application for production lease is submitted by the licensee is rejected by the Central Government or the administering authority, or upon termination or expiration of the composite licence, or abandonment of operations or surrender of excess area in accordance with the first proviso to sub-rule (7) of rule 18 of the Offshore Areas Mineral (Auction) Rules, 2024, all reports and data submitted by the said licensee shall become the sole property of the Central Government. (3) While submitting reports under clause (u) of sub-rule (2) of rule 8, the lessee may specify that the whole or any part of the reports and data submitted by him shall be kept confidential, and the concerned authorities shall thereupon, keep such portions of the submitted reports and data as confidential as it may deem fit: Provided that the Central Government may use such confidential reports and data for its own purposes: Provided further that upon termination or expiration or surrender or abandonment of the production lease, all reports and data submitted by the said lessee shall become the sole property of the Central Government. 44. Discovery of new minerals.– (1) Notwithstanding anything contained in these rules, the exploration operations or production operations shall be subject to the following conditions, namely:– (a) if a lessee or licensee discovers any mineral (including any atomic mineral) in the lease area or licence area which is not specified in the production lease or composite licence, the discovery of such mineral shall be reported to the administering authority or, in the case of any atomic mineral to the Director, Atomic Minerals Directorate for Exploration and Research and Department of Atomic Energy, as soon as practically possible, but in no case later than a period of sixty days from the date of discovery of such mineral: Provided that consequent upon such reporting, the lessee or licensee may subject to clause (b), apply for inclusion of such newly discovered mineral in the production lease or composite licence to the concerned authority specified at clause (a), and subject to the receipt of approval of the concerned authority, such mineral shall be included in the production lease or composite licence, as the case may be, except for the minerals to which these rules do not apply: Provided further that the administering authority shall obtain prior approval of the Central Government before approving inclusion of such newly discovered mineral in the composite licence or production lease; (b) the lessee or licensee shall not win and dispose of any atomic mineral having grade equal to, or greater than the threshold value in respect of atomic minerals, so discovered, and the same shall be dealt in accordance with the first proviso to section 6 of the Act:[भाग II—खण् ड 3(i)] भारत का रािपत्र : असाधारण 77 Provided, that in case the lessee or licensee is the Government, or a Government company or a corporation, the said lessee or licensee shall, upon discovery of an atomic mineral having grade equal to or greater than the threshold value in respect of atomic minerals, apply to the Department of Atomic Energy through the administering authority, for grant of a lease or licence to handle such minerals under the provisions of the Atomic Energy Act, 1962 (33 of 1962) and the Act, including the rules made thereunder and the Department of Atomic Energy shall intimate the administering authority regarding any issue of a production lease or composite licence, as the case may be; (c) the quantities of atomic minerals recovered incidental to such exploration operations or production operations shall be collected and stored separately and a report to that effect shall be sent to the Department of Atomic Energy and the Director, Atomic Minerals Directorate for Exploration and Research every three months for such further action by the lessee or licensee as may be directed by the Atomic Minerals Directorate for Exploration and Research or the Department of Atomic Energy. (d) the licensee or lessee shall, if encountered during exploration operations or productions operations, as the case may be, in the licence area or the lease area, report indications of any form of mineral oil, namely, oil, gas, gas hydrate, oil sands or any other hydrocarbon compound, to the administering authority within a period of sixty days from the date of such encounter, who in turn shall pass on the information to the Ministry of Petroleum and Natural Gas. 45. Incidental mineral extraction.– (1) Notwithstanding anything contained in these rules or any other rules made under the Act, any person whose operations or activities may result in incidental mineral extraction shall- (a) give an intimation to the administering authority thirty days prior to commencement of any such operations or activities; (b) obtain approval of the administering authority prior to the removal or consumption of any mineral from its authorised area: Provided that no approval shall be required in case, removal of any mineral is done for the purpose of maintenance of ports or installation of any infrastructure or any such activity and the mineral thus removed is not being sold or consumed. (2) The intimation under clause (a) of sub-rule (1) shall include the following, namely:- (a) name of the infrastructure project or other works to be undertaken and the date of commencement of such projects or works and duration thereof; and (b) copy of work order or concession agreement issued by the appropriate authority. (3) The application for approval under clause (b) of sub-rule (1) shall include the following, namely:- (a) details pertaining to the nature of infrastructure project or other works to be undertaken and the date of commencement of such projects or works and duration thereof; (b) copy of work order or concession agreement issued by the appropriate authority; (c) proposed quantity and minerals for which such application is being made; (d) proposed plan for removal or consumption of any mineral from its authorised area; and (e) report of a National Accreditation Board for Testing and Calibration Laboratories accredited laboratory on the composition of such mineral. (4) On receipt of application, the administering authority may grant its approval for removal or consumption of such mineral subject to such terms and conditions as it may specify: Provided that the administering authority may seek such additional information or data as it may require including a no-objection from Department of Atomic Energy. (5) In case, it is found that the mineral extracted pursuant to incidental mineral extraction contains any atomic mineral, such person shall not be permitted to remove or consume such minerals, and the same shall be dealt with in the manner as directed by the Department of Atomic Energy. (6) Any mineral removed or consumed by such person pursuant to incidental mineral extraction shall be subject to payment of applicable royalty in the manner as specified by the administering authority or the Central Government:78 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] Provided that no royalty shall be payable in case, removal of any mineral is done for the purpose of maintenance of ports or installation of any infrastructure or any such activity and the mineral thus removed is not being sold or consumed. (7) The Central Government shall at all times have the right of pre-emption of the minerals extracted pursuant to incidental mineral extraction. 46. Lease period for more than one mineral in an area.– Where more than one mineral is found in an area granted through auction, the period of production lease for all minerals shall be co-terminus with that for which the production lease was originally granted. 47. Completion of any requirement on a public holiday.– When the day of completion of any requirement under these rules is falling due on a public holiday, the day of completion shall be deemed to be due on the next working day. Explanation.—For the purposes of this rule, the expression ‘public holiday’ includes Saturday, Sunday and any other day declared to be a public holiday by the Central Government. 48. Boundaries below sea level.– The boundaries of a composite licence or a production lease shall be indicated by the longitudes and latitudes and shall run vertically downwards below the sea surface towards the centre of the earth. 49. Place of dispute resolution.– The courts at New Delhi shall have exclusive jurisdiction over any disputes arising under any composite licence or production lease granted under the Act. Form I [See rule 7(1)] EXPLORATION LICENCE This deed for grant of an exploration licence of composite licence (“Licence”) is made by and between the following: PARTIES: 2 The President of India, acting through Ministry of Mines (the “Central Government”) represented by the administering authority. AND 3 [Name of the Licensee] incorporated in India under the Companies Act, 2013 with Corporate Identity Number [CIN], whose registered office is at [address of registered office], India and principal place of business is at [address of principal place of business, if different from registered office] OR [an individual who is a citizen of India, having income tax permanent account number [number], residing at [address] OR [persons listed in Schedule A organised as a [firm/association of persons] in the name of [name of the firm or association of individuals], all of whom are Indian citizens and resident in India] (the “Licensee”). BACKGROUND: A. The Licensee had participated in an electronic auction for grant of a composite licence for [insert details of licence area], as more specifically described in Schedule B, pursuant to which the Licensee has become eligible for grant of a composite licence and the Licensee has completed the requirements under the Offshore Areas Mineral (Development and Regulation) Act, 2002 (“Act”) and the rules made thereunder for grant of a composite licence. B. Accordingly, the Central Government is now executing this deed for grant of a Licence to the Licensee in consideration of the fee, royalties, covenants and agreements hereinafter reserved and contained on the part of the Licence to be paid, observed and performed. 1. DEFINITIONS The expressions used in this Licence shall have the same meaning as ascribed to them under the Act and the rules made thereunder. 2. GRANT OF LICENCE The Central Government hereby grants the Licence to the Licensee over an area described in Schedule B (“Licence Area”) for conducting exploration operations for a period of 3 (three) years, commencing from the date of the registration of the duly executed licence deed with respect to the following mineral(s) :– [name of the minerals] (“Minerals”).[भाग II—खण् ड 3(i)] भारत का रािपत्र : असाधारण 79 3. RIGHTS AND OBLIGATIONS 3.1. The rights and obligations of the Central Government and the Licensee shall be as specified in the Act and the rules made thereunder, including, without limitation, the Offshore Areas Operating Right Rules, 2024. 3.2. Without prejudice to the generality of the foregoing, (a) the Licensee shall- (i) at all times comply with the provisions of the Act, the rules made thereunder and any other applicable law; (ii) make prompt payment of royalty and any charges or other payment required to be made by the Licensee; (iii) pay compensation in accordance with the law for the time being in force for the damage, injury, or disturbance which may be done by the Licensee and to indemnify and keep indemnified the Central Government and administering authority against all claims which may be made by any person or persons in respect of any such damage, injury or disturbance and all costs and expenses in connection therewith; (iv) take all necessary steps and measures for enabling the natural rehabilitation of the seabed affected by exploration operations, including any measures as may be specified by the Central Government; (v) without delay forward to the Directorate General of Shipping, Director General, Indian Coast Guard, Directorate General of Mine Safety, administering authority and any other Government authority, a report of any accident causing death or serious bodily injury or serious injury to property or seriously affecting or endangering life or property which may occur in the course of the operations under this Licence; (vi) weigh or measure, or cause to be weighed or measured upon some part of the Licence Area, all minerals won from the Licence Area, with [seven days] prior notice in writing being given to the administering authority and authorised officer of the Indian Bureau of Mines for every such weighing or measuring in order that he or some person on his behalf may be present thereat; (vii) pay stamp duty and registration charges as may be applicable in respect of this Licence; (viii) enter in the Licence Area and carry out exploration operations for minerals specified in this deed in accordance with the provisions of the Act and the rules made thereunder; (ix) work and carry on the exploration operations in a proper, skilful and workman-like manner; (x) comply with the provisions of the Act and the rules made thereunder including rules made under section 19A of the Act and directions issued under section 21 of the Act; (xi) submit the following reports , namely:– (a) a quarterly report of the work done by the Licensee stating the number of persons engaged and disclosing in full the geological, geophysical, or other data collected during the period. The report shall be submitted within a period of thirty days after the close of the quarter to which it relates; (b) an annual report, containing the full details of the work done by the Licensee and disclose all information acquired by the Licensee in the course of the operations carried on under this Licence regarding the geology and mineral resources of the area covered by the Licence. The report shall be submitted within a period of sixty days after the close of the year to which it relates: to the Geological Survey of India, administering authority, Indian Bureau of Mines and such other authority as may be specified; Provided that, subject to provisions of the Act and the rules made thereunder, the Licensee may specify that the whole or any part of reports and data furnished pursuant to this sub-clause shall be kept confidential, and the concerned authorities shall thereupon, keep such portions of the submitted reports and data as confidential as may be deemed fit:80 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] Provided further that the Central Government may freely use such confidential reports and data for its own purposes: Provided also that if the Licensee fails to apply for a production lease within the time period stipulated in sub-section (6) of section 12 of the Act or if an application for production lease preferred by the Licensee is rejected by the Central Government or the administering authority, or upon termination or expiration of the Licence or abandonment of exploration operations or surrender of excess area in accordance with the first proviso to sub-rule (7) of rule 18 of the Offshore Areas Mineral (Auction) Rules, 2024, whichever is earlier, all reports and data submitted by the said Licensee shall become the sole property of the Central Government. (xii) submit to the Central Government, at any time before the performance security is returned to it or transferred to any other account, or within a period of three months after the termination or expiration of the Licence, or abandonment of the exploration operations, or surrender of excess area in accordance with the first proviso to sub-rule (7) of rule 18 of the Offshore Areas Mineral (Auction) Rules, 2024 whichever is earlier, a full report of the work done by the Licensee, and disclose all information acquired by the Licensee in the course of the exploration operations carried on under this Licence regarding the geology and mineral resources of the Licence Area: Provided that, subject to provisions of the Act and the rules made thereunder, the Licensee may specify that the whole or any part of the full report and data submitted by him shall be kept confidential, and the Central Government shall thereupon keep such portions of the submitted reports and data as confidential as may be deemed fit: Provided further that the Central Government may freely use such confidential reports and data for its own purposes: Provided also that if the Licensee fails to apply for a production lease within the time period stipulated in sub-section (6) of section 12 of the Act or if an application for production lease preferred by the Licensee is rejected by the Central Government or the administering authority, or upon termination or expiration of the Licence or abandonment of exploration operations or surrender of excess area in accordance with the first proviso to sub-rule (7) of rule 18 of the Offshore Areas Mineral (Auction) Rules, 2024, whichever is earlier, all exploration data submitted by the said Licensee shall become the sole property of the Central Government; (xiii) ensure that the equipments or vessels deployed for the purpose are so placed, marked, buoyed and lighted as not to constitute danger to shipping; (xiv) ensure that no interference is caused to any right of way in any recognised sea lanes for the purposes of navigation, or for any other purpose as may be authorised by the Central Government; (xv) take appropriate steps and measures as specified by the Central Government to ensure systematic disposal of solid or liquid waste, including hazardous waste, arising out of exploration operations within the licence area; (xvi) take measures, as specified by the Central Government pertaining to prevention and control of pollution and conservation of marine ecosystem in protected areas including marine national parks, marine sanctuaries or any other area, as may be specified by the Central Government. (xvii) not carry on or allow to be carried on, any exploration operations at any point within a distance of five hundred metres from any telecommunication cables, offshore wind turbine generators, offshore power sub-stations, oil platform or pipelines, underwater archaeological sites, defence installations or any port area, except under and in accordance with the prior approval of the competent authority and any officer authorised by the administering authority or the Central Government in this behalf and the said distance of five hundred metres shall be measured from the outer edge of the relevant vessel, structure or installation, as applicable. (b) the Central Government shall- (i) have the right, at all times to enter into and upon and to grant or demise to any person or persons whomsoever, liberty to enter into and upon the Licence Area for all or any purposes other than those for which sole rights and Licence are hereby expressly[भाग II—खण् ड 3(i)] भारत का रािपत्र : असाधारण 81 conferred upon the Licensee, including without limitation, to deploy on, over or through the Licence Area such vessels, equipments, platforms, pipelines, telecommunication cables and other such implements, as shall be considered necessary or expedient for any purposes, and to obtain from and out of the Licence Area such stone, earth or other materials as may be necessary or requisite for deploying, repairing or maintaining such vessels, equipments, platforms, pipelines, telecommunication cables and other such implements, to pass and repass at all times over such area for all purposes and as occasion shall require; (ii) have the right to appropriate any performance security provided by the Licensee in accordance with terms of such performance security and require the Licensee to replenish the performance security. In case the performance security has been provided through a security deposit, after termination of the Licence and fulfilment of all obligations of the Licensee, such security deposit shall be returned to the Licensee after appropriate deductions. It is clarified that the security deposit shall not carry any interest; (iii) have the right to carry out or perform any work or matters which in accordance with the covenants in that behalf are to be carried out or performed by the Licensee, but have not been so carried out or performed within the time specified in that behalf, and the Licensee shall pay the Central Government on demand all expenses which shall be incurred in carrying out or performance of the same; (iv) have power to authorise any other licensee/lessee or person in its behalf to enter into and upon the Licence Area and (i) to search for, dig, raise and carry away petroleum and natural gas; (ii) lay upon or maintain, repair or replace offshore wind turbine generators, offshore power substations; (iii) for these purposes or any other purpose authorised by the Central Government or the administering authority, as the case may be, to sink, drive, erect, construct, maintain, and use such plant, installations, pipeline, cables, waterways, engines, machineries and conveniences as may be deemed necessary: Provided that in the exercise of such power no substantial hindrance or interference shall be caused to the rights of the Licensee under these presents and that fair compensation, as may be mutually agreed upon or in the event of disagreement as may be decided by the administering authority, shall be paid– (i) by such licensee/lessee or such other person to the Licensee for any loss or damage sustained by the Licensee by reason of the exercise of this power by the Central Government, as the case may be; (ii) to such licensee/lessee or such other person by the Licensee for any loss or damage sustained by such licensee/lessee or such other person by reason of the exercise of this power by the Central Government, as the case may be; and (v) have the power to grant and demise to any other licensee or lessee or operator duly authorised by the government authority the power to enter into and upon the said areas and to lay pipelines or install pumping station for the purposes of extracting petroleum or natural gas by such licensee or lessee or operator duly authorised by the government authority and the Licensee shall use its best efforts to avoid obstructions to or interference with any petroleum operations or any operations pertaining to offshore wind power projects or such other operations being carried out or proposed to be carried out by an operator, duly authorised by the Government authority within the Licence Area. 3.3. If the Central Government is desirous of exercising its right of pre-emption with respect to any mineral(s), the Central Government shall pay the average sale price of such minerals as published by the Indian Bureau of Mines prevailing at the time of pre-emption. 3.4. In the event of the existence of a state of war or emergency (of which existence the President of India shall be the sole judge and a notification to this effect in the Gazette of India shall be conclusive proof) the Central Government shall at all times during the said term have the right (to be exercised by a notice in writing to the Licensee) to forthwith take possession and control of the vessels, installations, platforms, pipelines, plants, machineries, equipments and premises of the Licensee on or in connection with the Licence Area or the operations under this Licence and during such possession or control, the Licensee shall conform to and obey all directions given by or on behalf of the Central Government regarding the use of employment of such vessels, installations, platforms, pipelines, plants, machineries, equipments, premises and minerals, provided that fair compensation, which shall be determined in82 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] default of agreement by the Central Government shall be paid to the Licensee for all loss or damage sustained by him/them by reason or in consequence of the exercises of the powers conferred by this clause and provided also that the exercise of such power shall not terminate the said term hereby granted or affect the terms and provisions of this clause. 3.5. Every notice required to be given to the Licensee shall be given in writing to such person as may be nominated by the Licensee and such nomination shall be informed to the administering authority in writing. If no such nomination is made then the notice shall be sent to the Licensee by registered post/ speed post/ e-mail addressed to the Licensee at the address shown in the application for the Licence or at such other address in India as the Licensee may designate and every such service shall be deemed to be proper and valid service upon the Licensee and shall not be questioned or challenged by him. 3.6. If in any event the orders of the administering authority are revised, reviewed or cancelled by the Central Government in pursuance of proceedings under the Offshore Areas Operating Right Rules, 2024, the Licensee shall not be entitled to compensation for any loss sustained by the Licensee in exercise of the powers and privileges conferred upon the Licensee by these presents. 4. FORCE MAJEURE 4.1. In this clause the expression “force majeure” means act of god, war, insurrection, riot, civil commotion, strike, earthquake, storm, tidal wave, flood, lightning, explosion, fire, or any other happening which the Licensee could not reasonably prevent or control. 4.2. Failure on the part of the Licensee to fulfil any of the terms and conditions of this Licence shall not give the Central Government any claim against the Licensee or be deemed a breach of this Licence, in so far as such failure is considered by the Central Government to arise from a force majeure, and if the fulfilment by the Licensee of any of the terms and conditions of this Licence be delayed from force majeure, the period of such delay shall be added to the period fixed by this Licence. 4.3. The administering authority or the Central Government shall not be liable in any manner, whatsoever, to the Licensee in respect of any loss relating to, or arising out of, the occurrence or existence of any force majeure. 5. GOVERNING LAW This Licence and all questions of its interpretation shall be construed in accordance with the laws of India. Subject to the provisions contained in section 28 of the Act, the courts at New Delhi shall have exclusive jurisdiction over disputes arising under this deed. In witness whereof there presents have been executed at the [name of place] on [date]. SCHEDULE A * LIST OF PERSONS S. No Name PAN Number Address * To be deleted if the Licensee is not an association of individuals.[भाग II—खण् ड 3(i)] भारत का रािपत्र : असाधारण 83 SCHEDULE B AREA OF EXPLORATION LICENCE (Description of offshore area, including latitudes and longitudes, to be provided.) Form II [See rule 8(1) (b)] FORMAT OF APPLICATION BY HOLDER OF COMPOSITE LICENCE FOR GRANT OF PRODUCTION LEASE To [Address] I/We request that a production lease under these rules be granted to me/us. S.No. Item Detail Particulars (1) (2) (3) 1. Name of applicant with address (In case of a firm or other association of individuals, provide names of each person constituting the firm or the association of individuals, as the case may be.) 2. Address of the applicant (In case of a firm or other association of individuals, provide addresses of each person constituting the firm or the association of individuals, as the case may be.) 3. Status of the applicant • Individual • Firm • Other association of individuals • Company 4. Composite licence number 5. Date of registration of exploration licence deed of composite licence and the date of expiry 6. Application fee payable (to be calculated at the rate of rupees five lakh per standard block.) 7. Name of bank, demand draft or challan number with date, through which application fee has been paid. 8. Mineral (s) for which the production lease is being applied for 9. Extent of the area for which production lease is required [Nos of Yes/No standard blocks included in the Licence Area and boundary co-ordinates of the proposed area to be under production lease] 10. Geo co-ordinates of the area 11. NHO Chart number Particulars of any licence or lease granted by any government authority, including in relation to petroleum and natural gas or wind power 12. project, or any infrastructure projects such as port, cable, pipeline in existence in the area applied for 13. Whether the area applied for, forms part of a marine national park or Yes/No marine sanctuary or other protected areas, as specified by the Central Government. 14. If yes, enclose the map of marine national park or marine sanctuary or other protected areas, as specified by the Central Government with area under application marked. If such map is not available, the area should be marked on sketch plan drawn to scale showing all the features. 15. Subject to the provisions of section 13A of the Offshore Areas Mineral (Development and Regulation) Act, 2002, particulars of the area mineral-wise in the offshore areas for which the applicant individually or jointly- (a) already holds under a production lease; (b) has applied for a production lease but not granted; and84 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] S.No. Item Detail Particulars (1) (2) (3) (c) being applied for a production lease simultaneously. 16. Has the applicant carried out the exploration operations over the area Yes/No held under the composite licence and prepared the geological report in conformity with the Offshore Areas (Existence of Mineral Resources) Rules, 2024? 17. Has the copy of geological report been attached with the application Yes/No form? 18. Has the applicant committed any breach of the terms and conditions of Yes/No the composite licence? 19. Has the applicant become ineligible under the provisions of the Act? Yes/No 20. Has the applicant made an application within the time period specified Yes/No in clause (c) of first proviso to sub-section (6) of section 12 of the Act? 21. Has the applicant been convicted for illegal mining by any court? Yes/No I/We do hereby declare that the particulars furnished above are correct and am/are ready to furnish any other details including accurate plans and1st instalment of Upfront Payment, as may be required by you. Yours faithfully Date: Place: Signature of the applicant Instructions to applicants: (a) The applicant must submit a valid clearance certificate in the form specified by the administering authority, of payment of dues, such as royalty or fixed rent and other payment payable under the Act or the rules made thereunder, along with the application: Provided that in case the applicant is a firm or association of individuals such certificate shall be furnished by all partners of the firm or, as the case may be, all members of the association of individuals: Provided further that where a person has furnished an affidavit to the satisfaction of the administering authority stating that he does not hold and has not held an operating right other than the composite licence, it shall not be necessary for him to produce the said valid clearance certificate: Provided also that the grant of a clearance certificate shall not discharge the holder of such certificate from the liability to pay any dues which may subsequently be found to be payable by him under the Act or the rules made thereunder. (b) The application must be signed by a duly authorised representative of the applicant, in case the applicant is a company. In case the applicant is an individual, the applicant must personally sign the application. In case of a firm or association of individuals, all the persons constituting the firm or association of individuals shall sign the application. (c) The corporate authorisation of the authorised signatory of the applicant (which is a company) must be enclosed with the application. Any change in such corporate authorisation must be immediately intimated to the administering authority. Form III [See rule 8(1)(b)] FORMAT OF PRODUCTION LEASE This deed for grant of a production lease (“Lease”) is made by and between the following: PARTIES: 2 The President of India, acting through Ministry of Mines (the “Central Government”) represented by the administering authority. AND[भाग II—खण् ड 3(i)] भारत का रािपत्र : असाधारण 85 3 [Name of the Lessee] [incorporated in India under the Companies Act, 2013 with Corporate Identity Number [CIN], whose registered office is at [address of registered office], India and principal place of business is at [address of principal place of business, if different from registered office] OR [an individual who is a citizen of India, having income tax permanent account number [number], residing at [address] OR [persons listed in Schedule A organised as a [firm/association of persons] in the name of [name of the firm or association of individuals], all of whom are Indian citizens and resident in India] (the “Lessee”). BACKGROUND: क. The Lessee [had participated in an electronic auction for grant of a production lease, pursuant to which the Lessee has become eligible for grant of a production lease] OR [had participated in an electronic auction for grant of a composite licence, pursuant to which he/it has completed the exploration operations and has become eligible for grant of a production lease] under the Offshore Areas Mineral (Development and Regulation) Act, 2002 (“Act”) and the rules made thereunder for grant of a production lease]. ख. Accordingly, the Central Government is now executing this deed for grant of a Lease to the Lessee in consideration of the fee, royalties, covenants and agreements hereinafter reserved and contained on the part of the Lessee to be paid, observed and performed. 1. DEFINITIONS The expressions used in this Lease shall have the same meaning as ascribed to them under the Act and the rules made thereunder. 2. GRANT OF LEASE 2.1. The Central Government hereby grants the Lease to the Lessee over an area described in Schedule B (“Lease Area”) for conducting production operations for a period of 50 (fifty) years, commencing from the date on which this duly executed production lease deed is registered with respect to the following mineral(s):– [name of the minerals] (“Minerals”). 2.2. The Lease shall be with respect to all deposits of the Minerals situated, lying or being in or under the Lease Area. 2.3. Subject to the Lessee paying the royalties and making other payments required to be paid and observing and performing all the covenants and agreements herein contained and on the part of the Lessee to be observed and performed shall and may quietly hold and enjoy the rights and premises of the Lease Area for and during the term hereby granted without any unlawful interruption from or by the Central Government, or any person rightfully claiming under it. 3. RIGHTS AND OBLIGATIONS 3.1. The rights and obligations of the Central Government and the Lessee shall be as specified in the Act and the rules made thereunder, including without limitation to the Offshore Areas Operating Right Rules, 2024 and the Offshore Mineral Development and Production Agreement dated [date]. 3.2. Without prejudice to the generality of the foregoing, (a) the Lessee shall– (i) at all times comply with the provisions of the Act, the rules made thereunder and any other applicable law; (ii) make prompt payment of royalty and any charges or other payment required to be made by the Lessee; (iii) pay compensation in accordance with the law for the time being in force for the damage, injury, or disturbance which may be done by the Lessee and to indemnify and keep indemnified the Central Government and administering authority against all claims which may be made by any person or persons in respect of any such damage, injury or disturbance and all costs and expenses in connection therewith; (iv) take all necessary steps and measures, for enabling the natural rehabilitation of the seabed affected by production operations, including any measures as may be specified by the Central Government; (v) without delay forward to the Directorate General of Shipping, Director General,86 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] Indian Coast Guard, Directorate General of Mine Safety, administering authority and any other Government authority, a report of any accident causing death or serious bodily injury or serious injury to property or seriously affecting or endangering life or property which may occur in the course of the operations under this Lease; (vi) weigh or measure, or cause to be weighed or measured upon some part of the Lease Area, all the produced and dispatched minerals from the Lease Area with seven days prior notice in writing being given to the administering authority and authorised officer of the Indian Bureau of Mines for every such weighing or measuring in order that he or some person on his behalf may be present thereat; (vii) pay stamp duty and registration charges as may be applicable in respect of this deed; (viii) during the term of the Lease, enter upon the Lease Area and carry out production operations for minerals specified in this deed, in accordance with the provisions of the Act and the rules made thereunder; (ix) comply with the provisions of the Act and the rules made thereunder including rules made under section 19A of the Act and directions issued under section 21 of the Act; (x) prior to their deployment, ensure that all vessels, to be deployed and installations to be erected in the Lease Area by the Lessee or by the contracted companies, shall undergo and clear naval security inspection of the Indian Navy under the aegis of the Flag Officer Commanding-in-Chief of the concerned Naval Command and Flag Officer, Offshore Defence Advisory Group and a clear one month’s notice shall be given by the Lessee to the aforesaid offices to facilitate such inspection and clearance; (xi) take measures, as specified by the Central Government pertaining to prevention and control of pollution and conservation of marine ecosystem in protected areas including marine national parks, marine sanctuaries or any other area, as may be specified by the Central Government; (xii) not carry on or allow to be carried on, any production operations at any point within a distance of five hundred metres from any telecommunication cables, offshore wind turbine generators, offshore power sub-stations, oil platform or pipelines, underwater archaeological sites, defence installations or any port area, except under and in accordance with the prior approval of the competent authority, and any officer authorised by the administering authority or the Central Government in this behalf and the said distance of five hundred metres shall be measured from the outer edge of the relevant vessel, structure or installation, as applicable; (xiii) furnish - (a) an annual report, containing the full details of the work done by the Lessee and disclose all information acquired by the Lessee in the course of the operations carried on under this Lease regarding the geology and mineral resources of the area covered by the Lease to the Geological Survey of India, administering authority, Indian Bureau of Mines and such other authority as may be specified. The report shall be submitted within a period of sixty days after the close of the year to which it relates; (b) submit to the Central Government, at any time before the performance security is returned to it or transferred to any other account, or within a period of three months after the expiration or termination or abandonment or surrender of the Lease, whichever is earlier, a full report of the work done by the Lessee, and disclose all information acquired by the Lessee in the course of the production operations carried on under this Lease regarding the geology and mineral resources of the Lease Area: Provided that, subject to provisions of the Act and the rules made thereunder, the Lessee may specify that the whole or any part of the reports and data submitted by him pursuant to clause 3.2 (a) (xiii) above shall be kept confidential, and the concerned authorities shall thereupon, keep such portions of the submitted reports and data as confidential as may be deemed fit:[भाग II—खण् ड 3(i)] भारत का रािपत्र : असाधारण 87 Provided further that the Central Government may freely use such confidential reports and data for its own purposes: Provided also that upon termination or expiration or surrender or abandonment of the Lease, whichever is earlier, all reports and data submitted by the said Lessee shall become the sole property of the Central Government. (xiv) ensure that no interference is caused to any right of way in any recognised sea lanes for the purposes of navigation, or for any other purpose as may be authorised by the Central Government; (xv) erect, maintain, display and keep in repair all notices or floaters or signage or buoys, marking the boundary of the Lease Area to the satisfaction of the administering authority and other concerned government authorities, including the Indian Coast Guard and the Indian Navy; and (xvi) take appropriate steps and measures as specified by the Central Government to ensure systematic disposal of solid or liquid waste, including hazardous waste, arising out of production operations, beneficiation or processing operations within the lease area; (xvii) work and carry on the production operations in a proper, skilful and workman-like manner. (b) the Central Government shall– (i) have the right, at all times to enter into and upon and to grant or demise to any person or persons whomsoever, liberty to enter into and upon the Lease Area for all or any purposes other than those for which sole rights and Lease are hereby expressly conferred upon the Lessee, including without limitation, to deploy on, over or through the Lease Area such vessels, equipments, platforms, pipelines, telecommunication cables and other such implements as shall be considered necessary or expedient for any purposes, and to obtain from and out of the Lease Area such stone, earth or other materials as may be necessary or requisite for deploying, repairing or maintaining such vessels, equipments, platforms, pipelines, telecommunication cables and other such implements, to pass and repass at all times over such area for all purposes and as occasion shall require; (ii) have the right to appropriate any performance security provided by the Lessee in accordance with terms of such performance security and require the Lessee to replenish the performance security. In case the performance security has been provided through a security deposit, after termination of the Lease and fulfilment of all obligations of the Lessee, such security deposit shall be returned to the Lessee after appropriate deductions. It is clarified that the security deposit shall not carry any interest; and (iii) have the right to carry out or perform any work or matters which in accordance with the covenants in that behalf are to be carried out or performed by the Lessee, but have not been so carried out or performed within the time specified in that behalf, and the Lessee shall pay the Central Government on demand all expenses which shall be incurred in carrying out or performance of the same. (iv) have power to authorise any other licensee/lessee or person in its behalf to enter into and upon the Lease Area and (i) to search for, dig, raise and carry away petroleum and natural gas; (ii) lay upon or maintain, repair or replace offshore wind turbine generators, offshore power sub-stations; (iii) for these purposes or any other purpose authorised by the Central Government or the administering authority, as the case may be, to sink, drive, erect, construct, maintain, and use such plants, installations, pipeline, cables, waterways, engines, machineries and conveniences as may be deemed necessary: Provided that in the exercise of such power no substantial hindrance or interference shall be caused to the rights of the Lessee under these presents and that fair compensation, as may be mutually agreed upon or in the event of disagreement as may be decided by the administering authority, shall be paid–88 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] (i) by such licensee/lessee or such other person to the Lessee for any loss or damage sustained by the Lessee by reason of the exercise of this power by the Central Government, as the case may be; (ii) to such licensee/lessee or such other person by the Lessee for any loss or damage sustained by such licensee/lessee or such other person by reason of the exercise of this power by the Central Government, as the case may be; and (v) have the power to grant and demise to any other licensee or lessee or operator duly authorised by the government authority the power to enter into and upon the said areas and to lay pipelines or install pumping station for the purposes of extracting petroleum or natural gas by such licensee or lessee or operator duly authorised by the government authority and the Lessee shall use its best efforts to avoid obstructions to or interference with any petroleum operations or any operations pertaining to offshore wind power projects or such other operations being carried out or proposed to be carried out by an operator, duly authorised by the Government authority within the Lease Area. 3.3. If the Central Government is desirous of exercising its right of pre-emption with respect to any mineral(s), the Central Government shall pay the average sale price of such minerals as published by the Indian Bureau of Mines prevailing at the time of pre-emption. 3.4. In the event of the existence of a state of war or emergency (of which existence the President of India shall be the sole judge and a notification to this effect in the Gazette of India shall be conclusive proof) the Central Government shall at all times during the said term have the right (to be exercised by a notice in writing to the Lessee) to forthwith take possession and control of the vessels, installations, platforms, pipelines, plants, machineries, equipments and premises of the Lessee on or in connection with the Lease Area or the operations under this Lease and during such possession or control, the Lessee shall conform to and obey all directions given by or on behalf of the Central Government regarding the use of employment of such vessels, installations, platforms, pipelines, plants, machineries, equipments, premises and minerals, provided that fair compensation, which shall be determined in default of agreement by the Central Government shall be paid to the Lessee for all loss or damage sustained by him/them by reason or in consequence of the exercises of the powers conferred by this clause and provided also that the exercise of such power shall not terminate the said term hereby granted or affect the terms and provisions of this clause. 3.5. Every notice required to be given to the Lessee shall be given in writing to such person as may be nominated by the Lessee and such nomination shall be informed to the administering authority in writing. If no such nomination is made, then the notice shall be sent to the Lessee by registered post/speed post/ e-mail addressed to the Lessee at the address shown in the application for the Lease or at such other address in India as the Lessee may designate and every such service shall be deemed to be proper and valid service upon the Lessee and shall not be questioned or challenged by him. 3.6. If in any event the orders of the administering authority are revised, reviewed or cancelled by the Central Government in pursuance of proceedings under the Offshore Areas Operating Right Rules, 2024, the Lessee shall not be entitled to compensation for any loss sustained by the Lessee in exercise of the powers and privileges conferred upon the Lessee by these presents. 4. FORCE MAJEURE 4.1. In this clause the expression “force majeure” means act of god, war, insurrection, riot, civil commotion, strike, earthquake, storm, tidal wave, flood, lightning, explosion, fire, or any other happening which the Lessee could not reasonably prevent or control. 4.2. Failure on the part of the Lessee to fulfil any of the terms and conditions of this Lease shall not give the Central Government any claim against the Lessee or be deemed a breach of this Lease, in so far as such failure is considered by the Central Government to arise from a force majeure, and if the fulfilment by the Lessee of any of the terms and conditions of this Lease be delayed from force majeure, the period of such delay shall be added to the period fixed by this Lease. 4.3. The administering authority or the Central Government shall not be liable in any manner, whatsoever, to the Lessee in respect of any loss relating to, or arising out of, the occurrence or existence of any force majeure.[भाग II—खण् ड 3(i)] भारत का रािपत्र : असाधारण 89 5. GOVERNING LAW This Lease and all questions of its interpretation shall be construed in accordance with the laws of India. Subject to the provisions contained in section 28 of the Act, the courts at New Delhi shall have exclusive jurisdiction over disputes arising under this deed. In witness whereof there presents have been executed at the [name of place] on [date]. SCHEDULE A * LIST OF PERSONS S. No Name PAN Number Address * To be deleted if the Lessee is not an association of individuals. SCHEDULE B AREA OF PRODUCTION LEASE (Description of offshore area, including latitudes and longitudes, to be provided.) Form IV [See rule 15(2)] FORMAT OF TRANSFER APPLICATION To [Address] I/We request for seeking transfer of production lease/ composite licence. S. No. Item Detail Particulars (1) (2) (3) 1. Name of the transferor 2. Address of the transferor 3. Name of the transferee 4. Address of the transferee 5. Production lease/composite licence number 6. Particulars of any licence or lease granted by any government authority, including in relation to petroleum and natural gas or wind power project, or any infrastructure projects such as port, cable, pipeline in existence in the area applied for 7. Date of registration of production lease/composite licence 8. Whether the transferee is eligible to hold the production lease/composite Yes/No licence in accordance with the provisions of the Act and the rules made thereunder? 9. The consideration payable by the transferee, including the consideration in respect of the exploration operations already undertaken and the reports and data generated during the operations. 10. Whether the transferee is agreeable to accept all the conditions and liabilities Yes/No under any law for the time being in force which the transferor was subject to in respect of such a production lease/composite licence.90 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] We do hereby declare that the particulars furnished above are correct and am/are ready to furnish any other details, as may be required by you. The transferee and transferor also undertake to comply with the provisions of section 13B of the Act and the Offshore Areas Operating Right Rules, 2024 with respect to the transfer of the production lease/composite licence. Yours faithfully, Transferor …………………… Transferee …………………….. Place: ....... Date: ........ Instructions to applicants: (a) The application must be signed by a duly authorised representative of the applicants, in case the applicant is a company. In case the applicant is an individual, the applicant must personally sign the application. In case of a firm or association of individuals, all the persons constituting the firm or association of individuals shall sign the application. (b) The corporate authorisation of the authorised signatory of the applicant (which is a company) must be enclosed with the application. Any change in such corporate authorisation must be immediately intimated to the Central Government. (c) Documentary evidence to confirm eligibility of the transferee to hold the production lease/composite licence in accordance with the provisions of the Act and the rules made thereunder, must be submitted along with the application. Form V [See rule 15(6)] TRANSFER DEED PART A FORMAT OF TRANSFER DEED FOR COMPOSITE LICENCE The Transfer Deed (“Deed”) is made on this [day] day of [month], [year] between: 1. (Name of the person with address and occupation) (hereinafter referred to as the "Transferor" which expression shall where the context so admits be deemed to include his heirs, executors, administrators, representatives and permitted assigns); or (Name of person with address and occupation) and (Name of person with address and occupation) (hereinafter referred to as the "Transferor" which expression shall where the context so admits be deemed to include their respective heirs, executors, administrators, representatives and their permitted assigns); or (Name of the person with address of all the partners) all carrying on business in partnership under the firm name and style of (Name of the firm) registered under the Indian Partnership Act, 1932 (9 of 1932) and having their registered office at [address] (hereinafter referred to as the "Transferor" which expression where the context so admits be deemed to include all the said partners, their respective heirs, executors, legal representatives and permitted assigns; or (Name of Company), a company registered under the (Act under which incorporated) and having its registered office at [address] (hereinafter referred to as the "Transferor" which expression shall where the context so admits be deemed to include its successors and permitted assigns) of the first part; AND 2. (Name of person with the address and occupation) (hereinafter referred to as the "Transferee" which expression shall where the context so admits be deemed to include his heirs, executors, administrators, representatives and permitted assigns; or[भाग II—खण् ड 3(i)] भारत का रािपत्र : असाधारण 91 (Name of the person with address and occupation) and (Name of person with address and occupation) (hereinafter referred to as the "Transferee" which expression shall where the context so admits be deemed to include their respective heirs, executors, administrators, representatives and their permitted assigns; or (Name and address of all the partners) all carrying on business in partnership under the firm name and style of (Name of the firm) registered under the Indian Partnership Act, 1932 (9 of 1932) and having their registered office at [address] (hereinafter referred to as the "Transferee" which expression where the context so admits be deemed to include all the said partners, their respective heirs, executors, legal representatives and permitted assigns; or (Name of the Company), a company registered under (Act under which incorporated) and having its registered office at [address] (hereinafter referred to as the "Transferee" which expression shall where the context so admits be deemed to include its successors and permitted assigns) of the second part; AND 3. The President of India acting through Ministry of Mines represented by the administering authority (hereinafter referred to as the “Central Government” which expression shall where the context so admits be deemed to include the successors and assigns) of the third part. WHEREAS: A. The Transferor has been granted a Composite Licence by the Central Government through auction on [date] (“Composite Licence”) and a copy of the Exploration Licence Deed of the Composite Licence in attached hereto as Annexure A. B. In terms of the Composite Licence, the Transferor is entitled to conduct Exploration Operations of the area under the Composite Licence (more particularly set out in Annexure B) (“Licence Area”) to ascertain existence of mineral resources in accordance with the Offshore Areas (Existence of Mineral Resources) Rules, 2024, for the term and subject to the payment of the applicable fees and royalties and observance and performance of the Transferor's covenant and conditions in the Composite Licence including a covenant not to transfer the Composite Licence in violation of applicable laws. C. The Transferor has, pursuant to its transfer application letter dated [date], requested the administering authority for its approval in connection with transfer of the Composite Licence to the Transferee. D. The administering authority has, pursuant to its letter dated [date] conveyed approval of the Central Government to the transfer application of the Transferor subject to compliance by the Transferee of the terms and conditions contained in this Deed. NOW THIS DEED WITNESSETH AS FOLLOWS: 1. Capitalised terms used but not defined in this Deed shall, unless the context otherwise requires, have the respective meanings ascribed thereto in the Composite Licence or the Offshore Areas Mineral (Development and Regulation) Act, 2002, (“Act”) and the rules made thereunder as the case may be. 2. The Transferee hereby covenants with the Central Government that from and after the transfer and assignment of the Composite Licence, the Transferee shall be bound by, and be liable to perform, observe and conform and be subject to all the provisions of all the covenants, stipulations and conditions contained in the Composite Licence in the same manner in all respects as if the Composite Licence had been granted to the Transferee as the licensee thereunder and he/ it had originally executed it as such. 3. It is further hereby agreed and declared by the Transferor of the one part and the Transferee of the other part that: 3.1. The Transferee and the Transferor declare that the Transferee meets and shall continue to meet all the eligibility conditions which were required to be met by the Transferor for grant of the Composite Licence. 3.2. The Transferor and the Transferee declare that they have ensured that the mineral rights over the Licence Area for which the Composite Licence is being transferred vest in the Central Government. 3.3. The Transferee acknowledges that he/ it has received a copy of, and has read and understands the Composite Licence, and covenants, agrees and confirms that it shall be bound by all provisions of the Composite Licence as if it was an original party thereto. 3.4. The Transferor hereby declares that he/ it has not assigned or in any other manner transferred the Composite Licence now being transferred and that no other person or persons has any right, title or interest where under in the present Composite Licence being transferred.92 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] 3.5. The Transferee hereby declares that he/ it has accepted all the conditions and liabilities which the Transferor was having in respect of such Composite Licence. 3.6. The Transferee further declares that he/ it is financially capable of and shall directly undertake exploration operations. 3.7. The Transferor has supplied to the Transferee the original or certified copies of all maps, sections, plans of exploration and abandoned area in the Licence Area. 3.8. The Transferee hereby further declares that as a consequence of this transfer, the total area while held by him/ it under operating rights are not in contravention of the provisions of the Act or the rules made thereunder. 3.9. The Transferor has paid all fees, royalties, and other dues towards the Central Government till the date, in respect of the Composite Licence. In witness whereof the parties hereto have signed on the, date and year first above written. For and on behalf of the Central Government: Name: Designation: For and on behalf of the Transferor: Name: For and on behalf of the Transferee: Name: ANNEXURE A: Copy of Exploration Licence Deed of the Composite Licence ANNEXURE B: Location and area of the Composite Licence [Particulars of area, including Geo-coordinates, latitude and longitude, to be provided] PART B FORMAT OF TRANSFER DEED FOR PRODUCTION LEASE The Transfer Deed (“Deed”) is made on this [day] day of [month], [year] between: 1. (Name of the person with address and occupation) (hereinafter referred to as the “Transferor” which expression shall where the context so admits be deemed to include his heirs, executors, administrators, representatives and permitted assigns); or (Name of person with address and occupation) and (Name of person with address and occupation) (hereinafter referred to as the “Transferor” which expression shall where the context so admits be deemed to include their respective heirs, executors, administrators, representatives and their permitted assigns); or (Name of the person with address of all the partners) all carrying on business in partnership under the firm name and style of (Name of the firm) registered under the Indian Partnership Act, 1932 (9 of 1932) and having their registered office at [address] (hereinafter referred to as the “Transferor” which expression where the context so admits be deemed to include all the said partners, their respective heirs, executors, legal representatives and permitted assigns); or[भाग II—खण् ड 3(i)] भारत का रािपत्र : असाधारण 93 (Name of Company), a company registered under the (Act under which incorporated) and having its registered office at [address] (hereinafter referred to as the “Transferor” which expression shall where the context so admits be deemed to include its successors and permitted assigns) of the first part; AND 2. (Name of person with the address and occupation) (hereinafter referred to as the “Transferee” which expression shall where the context so admits be deemed to include his heirs, executors, administrators, representatives and permitted assigns; or (Name of the person with address and occupation) and (Name of person with address and occupation) (hereinafter referred to as the “Transferee” which expression shall where the context so admits be deemed to include their respective heirs, executors, administrators, representatives and their permitted assigns; or (Name and address of all the partners) all carrying on business in partnership under the firm name and style of (Name of the firm) registered under the Indian Partnership Act, 1932 (9 of 1932) and having their registered office at [address] (hereinafter referred to as the “Transferee” which expression where the context so admits be deemed to include all the said partners, their respective heirs, executors, legal representatives and permitted assigns; or (Name of the Company), a company registered under (Act under which incorporated) and having its registered office at [address] (hereinafter referred to as the “Transferee” which expression shall where the context so admits be deemed to include its successors and permitted assigns) of the second part; AND 3. The President of India acting through Ministry of Mines represented by the administering authority (hereinafter referred to as the “Central Government” which expression shall where the context so admits be deemed to include the successors and assigns) of the third part. WHEREAS: A. The Transferor has been granted a production lease by the Central Government in respect of which the Central Government and the Transferor have executed: (a) a Offshore Mineral Development and Production Agreement, dated [date]; and (b) a lease deed dated [date] and registered as no. [number] on [date] [at the office of the Sub-Registrar] of [address] in connection with the production lease (collectively “Concession Documents”) and the same is attached hereto as Annexure A. B. In terms of the Concession Documents, the Transferor is entitled to search for, win and work offshore mines and minerals in respect of (Name of minerals) in the offshore area described in the schedules to the Concession Documents (more particularly set out in Annexure B) (“Lease Area”), for the term and subject to the payment of the rents and royalties and observance and performance of the Transferor's covenant and conditions in the Concession Documents including a covenant not to transfer the production lease in violation of applicable laws. C. The Transferor has, pursuant to its transfer application letter dated [date], requested the administering authority for its approval in connection with transfer of the production lease to the Transferee. D. The administering authority has, pursuant to its letter dated [date] conveyed approval of the Central Government to the transfer application of the Transferor subject to compliance by the Transferee of the terms and conditions contained in this Deed. NOW THIS DEED WITNESSETH AS FOLLOWS: 1. Capitalised terms used but not defined in this Deed shall, unless the context otherwise requires, have the respective meanings ascribed thereto in the Concession Documents or the Offshore Areas Mineral (Development and Regulation) Act, 2002 (“Act”) and the rules made thereunder as the case may be. 2. The Transferee hereby covenants with the Central Government that from and after the transfer and assignment of the production lease, the Transferee shall be bound by, and be liable to perform, observe and conform and be subject to all the provisions of all the covenants, stipulations and conditions contained in the Concession Documents in the same manner in all respects as if the production lease had been granted to the Transferee as the lessee thereunder and he/ it had originally executed the Concession Documents as such. 3. It is further hereby agreed and declared by the Transferor of the one part and the Transferee of the other part that: 3.1. The Transferee and the Transferor declare that the Transferee meets and shall continue to meet all the eligibility conditions which were required to be met by the Transferor for grant of the production lease.94 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] 3.2. The Transferor and the Transferee declare that they have ensured that the mineral rights over the Lease Area for which the production lease is being transferred vest in the Central Government. 3.3. The Transferee acknowledges that he/ it has received a copy of, and has read and understands the Concession Documents, and covenants, agrees and confirms that it shall be bound by all provisions of the Concession Documents as if it was an original party thereto. 3.4. The Transferor hereby declares that he/ it has not assigned or in any other manner transferred the production lease now being transferred and that no other person or persons has any right, title or interest where under in the present production lease being transferred. 3.5. The Transferee hereby declares that he/ it has accepted all the conditions and liabilities which the Transferor was having in respect of such production lease. 3.6. The Transferor has supplied to the Transferee the original or certified copies of all maps, sections and plans of abandoned workings in the Lease Area. 3.7. The Transferee hereby further declares that as a consequence of this transfer, the total area while held by him/ it under operating rights are not in contravention of the provisions of the Act or the rules made thereunder. 3.8. The Transferor has paid all the rent, royalties, and other dues towards the Central Government till the date, in respect of the production lease. In witness whereof the parties hereto have signed on the, date and year first above written. For and on behalf of the Central Government: Name: Designation: For and on behalf of the Transferor: Name: For and on behalf of the Transferee: Name: ANNEXURE A: Copy of Concession Documents ANNEXURE B: Location and area of the production lease [Particulars of area, including Geo-coordinates, latitude and longitude, to be provided] Form VI [See rule15(9)] (Notice of transfer of composite licence or production lease) IMPORTANT INSTRUCTIONS FOR FILLING THE FORM (i) This Form, duly filled in must reach the concerned authorities as prescribed within the rule, within a period of thirty days of the date of such transfer, by online or Email. (ii) This should also be sent to the Regional Controller in whose territorial jurisdiction the operating right falls as notified by the Controller General . (iii) The Form should be digitally signed by the concerned person.[भाग II—खण् ड 3(i)] भारत का रािपत्र : असाधारण 95 1. Type of Operating Right Check which is applicable (a) Composite licence (b) Production lease 2 IBM Registration Number 3. Unique IBM Operating Right Number (a) Composite licence (b) Production lease Code 4. Mine Code 5. Name of Mine 6. Name of the mineral or minerals for which (Information will be system generated) composite licence or production lease has been granted 7. Name and address of the Operating Right (Information will be system generated) holder 8. Particulars of the Operating Right (Information will be system generated) 9. Location of the lease area/ licence area (Information will be system generated) 10. Name and address of the Transferee or Assignee Name Address Email PAN number Aadhar Passport Mobile and TAN number/Registration number/ GST number number (if Number (in case of number (in case applicable) company or LLP) of company or LLP) 11. Letter number and date of transfer order issued by the administering authority Place: Signature Date: Name in full: Designation: Owner/Geologist/Mining Engineer Form VII [See rule 33(1)] FORMAT OF MEMORANDUM OF APPEAL To [Address] I/We submit the following appeal with the following particulars. S. No. Item Detail Particulars (1) (2) (3) 1. Name of appellant (In case of a firm or other association of individuals, provide names of each person constituting the firm or the association of individuals, as the case may be.)96 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] S. No. Item Detail Particulars 2. Address of the appellant (in case of a firm or other association of individuals, provide addresses of each person constituting the firm or the association of individuals, as the case may be.) 3. Status of the appellant • Individual • Firm • Other association of individuals • Company 4. Whether the appeal is filed within the prescribed time period Yes/No 5. If not, the reasons for not presenting it within the prescribed limit and seeking condonation of delay. 6. Purpose of the appeal 7. Appellant to specify- (a) number and date of communication of the order to the appellant and authority passing the order against which an appeal is preferred. (b) whether in relation to composite licence or production lease; (c) any other matter 8. Fee payable for the appeal 9. Name of bank, demand draft or challan number with date, through which the fee has been paid. 10. Mineral or minerals for which the appeal is filed 11. Details of area with respect to which the appeal is filed (give latitude and longitude covering the area). 12. Name and complete address of the party/parties impleaded 13. Number of copies of memorandum of appeal attached (Memorandum of appeal is to be submitted in triplicate if no party is impleaded. Besides these, for each party impleaded one additional copy is to be enclosed) 14. Grounds of appeal 15. Prayer(s) sought I/We do hereby declare that the particulars furnished above are correct and am/are ready to furnish any other details, as may be required by you. Yours faithfully Place: Date: Signature of the appellant Instructions to appellants: (a) The appeal must be signed by a duly authorised representative of the appellant, in case the appellant is a company. In case the appellant is an individual, the appellant must personally sign the appeal. In case of a firm or association of individuals, all the persons constituting the firm or association of individuals shall sign the appeal. (b) The corporate authorisation of the authorised signatory of the appellant (which is a company) must be enclosed with the appeal. Any change in such corporate authorisation must be immediately intimated to the administering authority.[भाग II—खण् ड 3(i)] भारत का रािपत्र : असाधारण 97 Form VIII [See rule 38] PART A Register of Composite Licences 1. Serial number. 2. Name of the licensee. 3. Address of registered office and residence of the licensee. 4. Number and date of notice inviting tender for auction of the composite licence and date of the notification of reservation under section 8 of the Act. 5. (a) Number and date of grant of the composite licence. (b) Date of execution of exploration licence deed of the composite licence. (c) Date of registration of exploration licence deed of the composite licence. 6. Geo co-ordinates of the offshore area. 7. Total offshore area for which composite licence has been granted. 8. Auction premium (in percentage). 9. The mineral or minerals for which composite licence has been originally granted: 10. Mineral or minerals added to the composite licence with date. 11. The details of the offshore area for which composite licence was originally granted. 12. Period for which composite licence is granted. 13. Date of change together with details of change that take place in name, nationality, registered office, majority owners or other particulars of the licensee. 14. Date of transfer of the composite licence, if any and the name and address of the transferee. (make separate entry for each transfer). 15. Royalty and any other payments, if payable. 16. Details of performance security. 17. Date of application for production lease (if any). 18. Date of expiry or termination of composite licence or abandonment of operations or surrender of any excess area or grant of production lease. 19. Date from which the area is available for regrant. 20. Any other information as may be required by administering authority. 21. Remarks. 22. Signature of the officer. PART B Register of Production Lease 1. Serial number. 2. Name of the lessee. 3. Address of registered office and residence of the lessee. 4. Number and date of notice inviting tender for auction of the production lease and date of the notification of reservation under section 8 of the Act. 5. (a) Number and date of grant of production lease. (b) Date of execution of production lease deed. (c) Date of registration of production lease deed.98 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] 6. Geo co-ordinates of the offshore area. 7. Total offshore area for which production lease has been granted. 8. Auction premium (in percentage). 9. The mineral or minerals for which production lease has been originally granted. 10. Mineral or minerals added to the production lease with date. 11. The details of the offshore area for which production lease was originally granted. 12. Period for which the production lease is granted. 13. Date of change together with details of change that take place in name, nationality, registered office, majority owners or other particulars of the lessee. 14. Date of transfer of the production lease, if any and the name and address of the transferee. (make separate entry for each transfer). 15. Royalty and any other payments, if payable. 16. Details of performance security. 17. Date of expiry or termination or abandonment or surrender. 18. Date from which the offshore area is available for regrant. 19. Any other information as may be required by administering authority. 20. Remarks. 21. Signature of the officer. SCHEDULE [See rule 7(2)(a)(i) and (ii)] MAXIMUM QUANTITIES OF ORES AND MINERALS REMOVABLE FROM LICENCE AREA Class Mineral Quantities that Maximum quantity can be carried away that can be carried away without any payment by payment of royalty (1) (2) (3) (4) Class - I Silica sand, Calcareous sands, Lime 5 tonnes 200 tonnes mud Class - II Phosphatic sediment, Polymetallic 5 tonnes 200 tonnes nodules, manganese nodules, cobalt rich encrustation, phosphatic nodules minerals of rare earths group. Class - III All other minerals not specified 3 tonnes 200 tonnes above [F. No. M.VI-1/3/2024-Mines VI] VIVEK KUMAR BAJPAI, Jt. Secy. Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.