See Full Document Text
रजिस्ट्री स.ं डी.एल.- 33004/99 REGD. No. D. L.-33004/99
xxxGIDHxxx
सी.जी.-डी.एल.-अ.-11042023-245090
xxxGIDExxx
CG-DL-E-11042023-245090
असाधारण
EXTRAORDINARY
भाग I—खण्ड 1
PART I—Section 1
प्राजधकार स ेप्रकाजित
PUBLISHED BY AUTHORITY
स.ं 93] नई दिल्ली, मगं लवार, अप्रलै 11, 2023/चत्रै 21, 1945
No. 93] NEW DELHI, TUESDAY, APRIL 11, 2023/CHAITRA 21, 1945
( )
(fon's k O;kikj egkfuns'kky;)
ubZ fnYyh] 11 vizSy] 2023
[ ]/ .—fons“k O;kikj uhfr 2023 ds
iSjk 1-03 rFkk 2-04 ds rgr iznRr “kfDr;ksa dk iz;kxs djrs gq,] egkfuns“kd fons“k O;kikj ,rr~}kjk vkbZVhlh
¼,p,l½ dksM 29051220 ds rgr vf/klwpuk la[;k 64@2015&20 fnukad 31-03-2023 }kjk ;Fkk vf/klwfpr o"kZ
2023&24 ds fy, ns'k&okj ek=kRed çfrc/a kks a ¼D;wvkj½ ds v/khu vkblksçkis kby vYdkgs y ¼vkbZih,½ ds vk;kr ds
fy, iathdj.k çek.ki= ¼vkjlh½ tkjh dju s dh çfØ;k fu/kkZfjr djr s gSaA
2- foÙkh; o"kZ 2023&24 ds fy, dqy 1]32]440 ehfVªd Vu vkblkçs ksikby vYdkgs y
[vkbZVhlh ¼,p,l½ dksM 29051220 ds rgr] dks fuEukuqlkj dh xbZ n's k&okj vkoafVr ek=k ds vuqlkj vk;kr
dh vuqefr nh tk,xh%
2379 GI/2023 (1)2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC.1]
↓
→ 2023-24
→
Pkhu yksd x.kjkT; 9,924 9,924 10,526 10,526 40,900
teZuh 2,116 2,116 2,244 2,244 8,720
tkiku 1,496 1,496 1,587 1,587 6,166
dksfj;k x.kjkT; 6,290 6,290 6,672 6,672 25,924
uhnjySaM 2,421 2,421 2,568 2,568 9,978
flaxkiqj 2,668 2,668 2,830 2,830 10,996
rkboku 4,296 4,296 4,557 4,557 17,706
Lka;qDr jkT; vesfjdk 2,214 2,214 2,348 2,348 9,124
vU; ns“k 710 710 753 753 2,926
32,135 32,135 34,085 34,085 1,32,440
3- iathdj.k izek.ki= ds fy, vkosnu dju s vkSj ek=kRed izfrc/a k ¼D;wvkj½ ds vkoVa u dh izfØ;k bl izdkj gS%
i. bl rjg ds fdlh Hkh vk;kr dks djus ls igys] Hkkjrh; vk;krd Mhth,QVh ocs lkbV
¼https://dgft.gov.in½ ij lsok,a → vk;kr çca/ku ç.kkyh → vk;kr ds fy, iathdj.k çek.ki=
ds fy, vkosnu djas] ij usfoxsV djds iathdj.k çek.ki= ds fy, v‚uykbu vkosnu djsxk
ii. 20
2023
iii iathdj.k izek.ki= ds vUrxZr çHkkfor vk;kr dk fooj.k] ;fn dkbs Z igys ykHk fy;k x;k gks rks
vkosnu ds Hkkx ds :i es a çnku fd;k tk,xkA
iv. iathdj.k izek.ki= foÙkh; o"kZ 2023&24 ds var rd oS/k jgxs kA
v. iathdj.k izek.ki= ds mi;ksx dh frekgh vk/kkj ij leh{kk dh tk,xh vkSj bls çHkkfor okLrfod
vk;kr ds vk/kkj ij la'kkfs/kr fd;k tk ldrk gSA vkjlh /kkjdks a dk s funs'k fn;k tkrk gS fd os
foÙkh; o"kZ dh çR;ds frekgh ¼twu/flrca j/fnlacj½ ds vra rd vius vk;kr vkSj vH;iZ.k ds fy,
ek=k] ;fn dkbs Z gks] dk fooj.k çnku djsAa bl rjg ds fooj.k bZesy% policy2-dgft@gov.in vkSj
ddg1import-dgft@gov.in ds ek/;e ls çLrqr fd, tku s pkfg,A
vi. fdlh frekgh esa vuqer dqy vk;kr ml frekgh vkSj vxyh frekgh ds dqy ls vf/kd ugha gkxs k
tSlk fd Åij rkfydk es a fn;k x;k gSA rnuqlkj ,d frekgh gsrq dksbZ vR;f/kd #i ls iz;qDr
D;wvkj dh vxyh frekgh ds D;wvkj ls dVkSrh dh tk,xhA
vii. ,d frekgh eas fdlh viz;qDr D;wvkj dks vxyh frekgh es a tksMk+ tk,xkA
viii. ;fn fdlh ns”k fof'k"V }kjk D;wvkj dk mi;ksx dj fy;k tkrk gS] rk s vkjlh /kkjd vU;
n's k&fof'k"V D;wvkj dh rqyuk es a miyC/k vof'k"V ek=k dh ekxa dj ldrk gSA
ix. fdlh ,dy vkjlh ds fy, vf/kdre ek=k lhek bl fun's kky; }kjk çkIr vkosnuksa dh mfpr
tkap ds ckn r; dh tk,xhA
x. Mhth,QVh ds ikl fdlh Hkh le;] tSlk mfpr le>k tk,] rkSj&rjhdkas/vkoaVu çfØ;k esa dksbZ
Hkh cnyko djus dk vf/kdkj lqjf{kr gSA
o"kZ 2023&24 ds fy, n's k&okj ek=kRed çfrca/kksa ¼D;wvkj½ ds v/khu vkblksçksikby vYdkgs y [vkbZVhlh
¼,p,l½ dksM 29051220 ds rgr] ds vk;kr ds fy, vkosnu djus iathdj.k çek.ki= ¼vkjlh½ tkjh dju s dh
çfØ;k fufnZ"V dh xbZ gSA
lark"sk dqekj lkjxa h] egkfuns'kd fons'k O;kikj ,oa insu vij lfpo[भाग I—खण् ड 1] भारत का रािपत्र : असाधारण 3
MINISTRY OF COMMERCE AND INDUSTRY
(Department of Commerce)
(DIRECTORATE GENERAL OF FOREIGN TRADE)
PUBLIC NOTICE
New Delhi, the 11th April, 2023
No. 4 / 2023
Subject: Procedure for obtaining Registration Certificate for import of Isopropyl Alcohol (IPA)
subject to Country-wise Quantitative Restrictions (QR) for the year 2023-24 – reg
F. No. 01/89/180/Misc-3/AM-04/PC-2[A]/E-1877.—In exercise of powers conferred under paragraph 1.03
and 2.04 of the Foreign Trade Policy, 2023, the Director General of Foreign Trade hereby lays down the procedure
for issuance of Registration Certificate (RC) for import of Isopropyl Alcohol (IPA) under ITC(HS) Code 29051220
subject to Country-wise Quantitative Restrictions (QR) for the year 2023-24 as notified, vide Notification No.
64/2015-20 dated 31.03.2023.
2. For the financial year 2023-24, a total of 1,32,440 MTs of Isopropyl Alcohol [under ITC(HS) Code 29051220]
shall be allowed for import as per the country-wise allotted quantity given hereunder:
Country ↓ Quantitative Restriction (in MT)
Financial Year → 2023-24
Quarter → 1st 2nd 3rd 4th Total
China PR 9,924 9,924 10,526 10,526 40,900
Germany 2,116 2,116 2,244 2,244 8,720
Japan 1,496 1,496 1,587 1,587 6,166
Korea RP 6,290 6,290 6,672 6,672 25,924
Netherland 2,421 2,421 2,568 2,568 9,978
Singapore 2,668 2,668 2,830 2,830 10,996
Taiwan 4,296 4,296 4,557 4,557 17,706
USA 2,214 2,214 2,348 2,348 9,124
Other Countries 710 710 753 753 2,926
Grand Total 32,135 32,135 34,085 34,085 1,32,440
3. The procedure for applying for RC and allocation of QR is as follows:
i. Before effecting any such imports, the Indian importer shall apply online for a Registration Certificate on
the DGFT Website (https://dgft.gov.in) by navigating to Services → Import Management System → Apply
for Registration Certificate for Imports
ii. Last date of filing of online application for obtaining RC is 20th April 2023.
iii. Details of imports affected against RC, if any availed earlier shall be provided as part of the application.
iv. RC shall be valid till end of the Financial Year 2023-24
v. Utilization of RCs shall be reviewed on quarterly basis and may be revised based on the actual imports
affected. RC holders are directed to provide statement of their imports and quantities for surrender, if any, by
the end of each Quarter of the Financial Year (June/September/December). Such details should be submitted
through email at: policy2-dgft@gov.in and ddg1import-dgft@gov.in
vi. Total imports allowed in any quarter shall not exceed the total of that quarter and the subsequent quarter as in
the Table above. Accordingly, any excessively utilised QR for a quarter shall be deducted from the QR for
the next quarter.
vii. Any unutilised QR for a quarter shall be added to subsequent quarter.
viii. In case, any country-specific QR is exhausted, the RC holder may seek available residual quantity vis-à-vis
other country-specific QRs.4 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC.1]
ix. The maximum quantity cap for any single RC shall be fixed by this Directorate after due examination of the
applications received.
x. The DGFT reserves the right to make any changes in the modalities/allocation process at any point of time,
as deemed fit.
Effect of this Public Notice:
Procedure for filing application/issuance of Registration Certificate (RC) for import of Isopropyl
Alcohol [under ITC(HS) Code 29051220] subject to Country-wise Quantitative Restrictions (QR) for the year 2023-
24 have been specified.
SANTOSH KUMAR SARANGI, Director General of Foreign Trade & Ex- officio Addl. Secy.
Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064
and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.