See Full Document Text
रजिस्ट्री स.ं डी.एल.- 33004/99 REGD. No. D. L.-33004/99
सी.जी.-डी.एल.-अ.-10112025-267526
xxxGIDHxxx
CG-DL-E-10112025-267526
xxxGIDExxx
असाधारण
EXTRAORDINARY
भाग I—खण्ड 1
PART I—Section 1
प्राजधकार स ेप्रकाजित
PUBLISHED BY AUTHORITY
स.ं 323] नई दिल्ली, िुक्रवार, नवम् बर 04, 2025/कार्तकग 13, 1947
No. 323] NEW DELHI, TUESADY, NOVEMBER 4, 2025/KARTIKA 13, 1947
वाजणज्य एव ंउद्योग मत्रं ालय
(वाजणज्य जवभाग)
सकं ल्प
नई दिल्ली, 4 नवम्बर, 2025
फा. स.ं ई-11011/2/2019-ह िं ी:—इस जवभाग के दिनांक 31 अक्टूबर, 2022 के संकल्प
सं. ई-11011/2/2019-ह िं ी का अजधक्रमण करत े हुए भारत सरकार न े वाजणज्य जवभाग की ज न्िी सला कार सजमजत का
पुनगगठन करने का जनणगय जलया ।ै पुनगगठठत सजमजत का स्ट्वरूप और उसके कायग आदि जनम्नजलजखत ोंग:े -
I. गठन
वाजणज्य एव ंउद्योग मत्रं ी अध्य क्ष
वाजणज्य एव ंउद्योग राज्य मत्रं ी उपाध्य क्ष
गरै -सरकारी सिस्ट्य
ससं िीय काय गमत्रं ालय द्वारा नाजमत
1. श्रीमती अपराजिता सारंगी, ससं ि सिस्ट् य (लोक सभा) सिस्ट् य
2. श्रीमती संध्या राय, संसि सिस्ट्य (लोक सभा) सिस्ट् य
3. श्री रािीब भट्टाचािी, संसि सिस्ट् य (राज्य सभा) सिस्ट् य
4. श्रीमती फूलो िेवी नेताम, संसि सिस्ट् य (राज्य सभा) सिस्ट् य
7364 GI/2025 (1)2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC.1]
ससं िीय रािभाषा सजमजत द्वारा नाजमत
5. श्री सतीि कुमार गौतम, संसि सिस्ट् य (लोक सभा) सिस्ट् य
6. श्री ज्योजतमगय हसं म तो, संसि सिस्ट् य (लोक सभा) सिस्ट् य
केन्र ीय सजचवालय ह िं ी पठरषि द्वारा नाजमत
7. श्री रामनरेि जतवारी सिस्ट् य
जवश्व ह िं ी पठरषि द्वारा नाजमत
8. श्री श्रीकुमार लखोठटया सिस्ट् य
वाजणज्य जवभाग द्वारा नाजमत
9. श्री मन रण हसं क्षजत्रय सिस्ट् य
10. सुश्री श्रुजत गौतम सिस्ट् य
11. डॉ. उियन आय ग सिस्ट् य
12. श्री इ.जवद्या भूषण गोंड सिस्ट् य
रािभाषा जवभाग द्वारा नाजमत सिस्ट्य
13. सुश्री चंिना िैन सिस्ट् य
14. श्री ियिीप नामिेव सिस्ट् य
15. श्री जबिेंिर िमा ग सिस्ट् य
सरकारी सिस्ट्य
16. वाजणज् य सजचव सिस्ट् य
17. सजचव, रािभाषा जवभाग, नई दिल् ली सिस्ट् य
18. सभी अपर सजचव, वाजणज् य जवभाग सिस्ट् य
19. संयुक् त सजचव, रािभाषा जवभाग, नई दिल्ल ी सिस्ट् य
20. म ाजनिेिक, जविेि व् यापार म ाजनिेिालय, नई दिल्ल ी सिस्ट् य
21. म ाजनिेिक, वाजणजज्य क िानकारी तथा सांज यकी सिस्ट् य
म ाजनिेिालय, कोलकाता
22. म ाजनिेिक, व्यापार उपचार म ाजनिेिालय, नई दिल्ल ी सिस्ट् य
23. अध्यक्ष एवं प्रबंध जनिेिक, स्ट्टेट रेहडंग कारपोरेिन, नई दिल्ली सिस्ट्य
24. अध् यक्ष एवं प्रबंध जनिेिक, एम.एम.टी.सी.जल., नई दिल्ल ी सिस्ट् य
25. अध् यक्ष एवं प्रबंध जनिेिक, इंजडया रेड प्रमोिन आगेनाइिेिन, सिस्ट् य
नई दिल् ली
26. अध् यक्ष एवं प्रबंध जनिेिक, ईसीिीसी, मुम् बई सिस्ट् य
27. अध् यक्ष एवं प्रबंध जनिेिक, पीईसी, नई दिल्ल ी सिस्ट् य
28. जनिेिक, भारतीय जविेि व् यापार संस्ट् थान, नई दिल्ल ी सिस्ट् य
29. उपाध्यक्ष, चाय बोडग, कोलकाता सिस्ट् य[भाग I—खण् ड 1] भारत का रािपत्र : असाधारण 3
30. सीईओ एवं सजचव, कॉफी बोड,ग बेंगलूरु सिस्ट् य
31. कायगकारी जनिेिक, तम्ब ाकू बोडग, गन्ु टूर सिस्ट् य
32. सजचव, मसाला बोडग, कोजि, केरल सिस्ट् य
33. कायगकारी जनिेिक, रबड़ बोडग, कोट्टायम सिस्ट् य
34. जवकास आयुक् त, कांडला जविेष आर्थगक क्षेत्र, गांधी धाम सिस्ट् य
35. जवकास आयुक् त, नोएडा जविेष आर्थगक क्षेत्र, नोएडा सिस्ट् य
36. जवकास आयुक् त, सीप् ि जविेष आर्थगक क्षेत्र, मुम् बई सिस्ट् य
37. जवकास आयुक्त,मेप्ि जविेष आर्थगक क्षेत्र, चेन्नई सिस्ट्य
38. जवकास आयुक्त, कोचीन जविेष आर्थगक क्षेत्र, कोिी सिस्ट्य
39. जवकास आयुक्त, फाल्टा जविेष आर्थगक क्षेत्र, कोलकाता सिस्ट्य
40. जवकास आयुक्त, जविाखापटनम, जविेष आर्थगक क्षेत्र, जविाखापटनम सिस्ट्य
41. अध् यक्ष, कृजष एवं प्रसंस्ट् कृत खाद्य उत् पाि जनयागत सिस्ट् य
जवकास प्राजधकरण (एपीडा), नई दिल्ल ी
42. अध् यक्ष, समुरी उत् पाि जनयागत जवकास प्राजधकरण(एम्पीडा), कोजि सिस्ट् य
43. कायगकारी जनिेिक, रत् न एव ंआभूषण जनयागत संवधगन पठरषि, सिस्ट् य
मुम् बई
44. जनिेिक, जनयातग जनरीक्षण पठरषि, नई दिल्ल ी सिस्ट् य
45. जनिेिक, भारतीय पैकेहिंग संस्ट्थ ान,मुंबई सिस्ट् य
46. जनिेिक, भारतीय बागान प्रबंध संस्ट् थान, बगैं लरूू सिस्ट् य
47. जनिेिक, गवनगमेंट ई-माकेटप्लसे नई दिल्ली सिस्ट्य
48. कायगकारी जनिेिक, चम गजनयागत पठरषि, चन्नै ई सिस्ट्य
49. म ाजनिेिक, फामेजक्सल, िै राबाि सिस्ट्य
50. म ाजनिेिक, केमेजक्सल, मुंबई सिस्ट्य
51. जनिेिक, केपेजक्सल, कोलकत्ता सिस्ट्य
52. कायगकारी जनिेिक, प्लेक्सकौंजसल, मुंबई सिस्ट्य
53. जनिेिक, िेलेक जनयागत संवधनग पठरषि (िैफेजक्सल), कोलकाता सिस्ट्य
54. कायगकारी जनिेिक, खले सामान जनयागत संवधनग पठरषि, नई दिल्ली सिस्ट्य
55. म ाजनिेिक, सेवा जनयागत संवधगन पठरषि, नई दिल्ली सिस्ट्य
56. म ाजनिेिक, ईपीसीईएस, नई दिल्ली सिस्ट्य
57. म ाजनिेिक, भारतीय जनयागत संगठन म ासंघ (दफयो) सिस्ट्य
नई दिल्ली
58. उप म ाजनिेिक(प्रभारी रािभाषा), वाजणज् य जवभाग सिस्ट् य-सजचव
II. सजमजत के काय ग4 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC.1]
य सजमजत सरकारी प्रयोिनों के जलए ह िं ी के उत् तरोत् तर प्रयोग तथा संबंजधत मामलों पर वाजणज् य जवभाग और इसके
संबद्ध एवं अधीनस्ट्थ कायागलयों/जनगमों/उपक्रमों/स्ट् वायत् तिासी जनकायों/संस्ट् थानों/बोडों आदि को सला िगे ी।
III. सजमजत का कायकग ाल
सजमजत के सिस्ट् यों का कायगकाल सामान् यत: इसके गठन की तारीख से 3 वषग का ोगा, बित,े
(क) सजमजत के नामिि संसि सिस्ट् य की सिस्ट् यता उनके संसि सिस्ट्य न र न ेपर समाप् त
ो िाएगी।
(ख) सजमजत के पिेन सिस्ट् य उस समय तक सिस्ट्य र गें ेिब तक वे उस पि पर र त े ैं,
जिसके नाते वे इस सजमजत के सिस्ट् य ।ैं
(ग) दकसी सिस्ट् य के त् यागपत्र, मृत् य ुइत् यादि से कोई स्ट् थान ठरक्त ो िाता ैतो उस ठरजक्त
पर जनयुक्त सिस्ट् य िेष अवजध के जलए सिस्ट् य बना र गे ा।
IV. यात्रा तथा अन्य भत्त े
(क) सजमजत में नाजमत सांसिों को ''संसि सिस्ट्य (वेतन, भत्ता एवं पेंिन) अजधजनयम, 1954''के प्रावधानों एवं समय-समय
पर िारी दकए गए संिोधनों तथा उनके अधीन बनाए गए जनयमों के अनुसार यात्रा भत्ता तथा िैजनक भत्ता दिया िाएगा।
(ख) सजमजत के अन्य गैर-सरकारी सिस्ट्यों को रािभाषा जवभाग के दिनांक 22िनवरी, 1987 के कायागलय ज्ञापन
सं.11/22034/04/86-रा.भा.(क-2) म ें जनज त दििाजनिेिों के अनरूु प और भारत सरकार द्वारा समय-समय पर यथा
संिोजधत जनधागठरत िरों एवं जनयमों के अनुसार यात्रा भत्ता तथा िैजनक भत्ता िेय ो।
V सामान्य
सजमजत का मुय ालय नई दिल्ल ी में ोगा।
आिेि
आिेि दिया िाता ै दक संकल्प की प्रजत सजमजत के सभी सिस्ट् यों, सभी राज्य सरकारों और सघं राज्य क्षेत्र के
प्रिासनों, राष्टर पजत सजचवालय, प्रधान मंत्री कायागलय, मजं त्रमंडल सजचवालय, संसिीय कायग मंत्रालय, लोक सभा
सजचवालय, राज्य सभा सजचवालय, संघ लोक सेवा आयोग, कमगचारी चयन आयोग,नीजत आयोग, भारत के जनयंत्रक एव ं
म ालेखा परीक्षक और भारत सरकार के सभी मंत्रालयों और जवभागों को भेि िी िाए।
य भी आििे दिया िाता ै दक इस संकल् प को आम िानकारी के जलए भारत के रािपत्र म ें प्रकाजित दकया
िाए।
ए.के.एम.कश्यप, उप म ाजनिेिक
MINISTRY OF COMMERCE AND INDUSTRY
(Department of Commerce)
RESOLUTION
New Delhi, the 4th November, 2025
F. No. E-11011/2/2019 -Hindi:—In supersession of this Department’s resolution no. 11011/2/2019-Hindi
dated 31 October 2022, the Government of India have decided to reconstitute the Hindi Advisory Committee of
Department of Commerce. The Composition and Functions etc. of the Committee shall be as follows:—
I. Composition
Minister of Commerce & Industry Chairman
Minister of State for Commerce and Industry Dy. Chairman[भाग I—खण् ड 1] भारत का रािपत्र : असाधारण 5
Non Official Member
Nominated by Ministry of Parliamentary Affairs
1. Smt. Aparajita Sarangi, M.P.(LoK Sabha) Member
2. Smt. Sandhya Ray M.P. (LoK Sabha) Member
3. Shri Rajib Bhattacharjee, M.P. (Rajya Sabha) Member
4. Smt. Phulo Devi Netam, M.P. (Rajya Sabha) Member
Nominated by Parliamentary Committee on Official Language
5. Shri Satish Kumar Gautam, M.P(Lok Sabha) Member
6. Shri Jyotirmay Singh Mahato, M.P(Lok Sabha) Member
Nominated by Kendriya Sachiwalaya Hindi Parishad
7. Shri Ram Naresh Tiwari Member
Nominated by Vishw Hindi Parishad
8. Shri Shrikumar Lakhotia Member
Nominated by Department of Commerce
9. Shri Manharan Singh Kshatriya Member
10. Ms. Shruti Gautam Member
11. Dr. Udayan Arya Member
12. Shri E. Vidya Bhushan Gond Member
Nominated by Department of Official Language
13. Ms.Chandana Jain Member
14. Shri Jaideep Namdev Member
15. Bijender Sharma Member
Official Member
16. Secretary, Commerce Member
17. Secretary, Deptt. of Official Language, New Delhi Member
18. All Additional Secretaries, Department of Commerce Member
19. Joint Secretary, Deptt. of Official Language, New Delhi Member
20. Director General, Dte. General of Foreign Trade, New Delhi Member
21. Director General, Directorate General of Commercial Member
Intelligence and Statistics, Kolkata
22. Director General, Directorate General of Trade Remedies,
New Delhi Member
23. Chairman Cum Managing Director, STC, New Delhi Member
24. Chairman Cum Managing Director, M.M.T.C.Ltd.New Delhi Member
25. Chairman cum Managing Director, India Trade Promotion Member
Organization, New Delhi
26. Chairman cum Managing Director, ECGC, Mumbai Member
27. Chairman cum Managing Director, PEC, New Delhi Member
28. Director, Indian Institute of Foreign Trade, New Delhi Member
29. Deputy Chairman, Tea Board, Kolkata Member
30. CEO & Secretary, Coffee Board, Bangalore Member6 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC.1]
31. Executive Director, Tobacco Board, Guntur Member
32. Secretary, Spices Board, Kochi, Kerala Member
33. Executive Director, Rubber Board, Kottayam Member
34. Development Commissioner, Kandla Special Economic Zone, Member
Gandhidham
35. Development Commissioner, Noida Special Economic Zone, Member
Noida
36. Development Commissioner, Seepz Special Economic Zone, Member
Mumbai
37. Development Commissioner, MEPZ Special Economic Zone, Member
Chennai
38. Development Commissioner, Kochin Special Economic Zone, Kochhi Member
39. Development Commissioner, Falta Special Economic Zone, Member
Kolkata
40. Development Commissioner, Vishakhapattam Special Economic Member
Zone, Vishakhapattam
41. Chairman, Agricultural & Processed Food Products Export Member
Development Authority (APEDA), New Delhi
42. Chairman, Marine Products Export Development Authority(MPEDA), Member
Kochi, Kerala
43. Executive Director, Gems & Jewellery Export Promotion Member
Council, Mumbai
44. Director, Export Inspection Council of India, New Delhi Member
45. Director, Indian Institute of Packaging, Mumbai Member
46. Director, Indian Institute of Plantation Management, Bangalore Member
47. Director, Govt E-Marketplace,New Delhi
48. Executive Director, Leather Export Council, Chennai Member
49. Director General, Pharmaxil, Hyderabad Member
50. Director General, Chemaxil, Mumbai Member
51. Director,Capaxil, Kolkata Member
52. Executive Director, Plaxcouncil, Mumbai Member
53. Director, Shefexil, Kolkota Member
54. Executive Director, Sports Goods Export Promotion Council, N. Delhi Member
55. Director General, Service Export Promotion Council, New Delhi Member
56. Director General, EPCES, New Delhi Member
57. Director General, Fedration of India Export Organization, New Delhi Member
58. Dy. Director General (In charge Official Language) Member-Secretary
Department of Commerce
II. Functions of the Committee
The Committee will advise the Department of Commerce and its attached & Subordinate Offices/Public Sector
Undertaking/Corporations/Autonomous bodies/Institutions/Boards under the administrative Control of the Department
on the matters relating to Progressive use of Hindi for Official purpose and allied issues.[भाग I—खण् ड 1] भारत का रािपत्र : असाधारण 7
III. Tenure of the Committee
The terms of office of the member of this Committee will be three years from the date of its Constitution, provided that;
a) A Member of Parliament nominated to the Committee shall cease to be a member of this Committee as soon as
he/she ceases to be a Member of Parliament.
b) The Ex-Officio Member of the Committee shall continue so long as they hold office by virtue of which they have
gained the Membership of the Committee.
c) The Member appointed against a vacancy caused due to the resignation, death etc. of any member shall be for the
remaining period of Committee.
IV. T.A. and other allowances
a) The Members of Parliament nominated in the Samiti will be paid Travelling Allowance and Daily Allowance as per
the provisions of the “Member of Parliament (Salary, Allowance and Pension) Act, 1954”, as amended from time
to time and rules made thereunder.
b) Travelling Allowances and Daily Allowance to other Non-Official members of the Samiti will be paid as per the
guidelines contained in the Department of Official Language O.M. No.II/20034/04/86-OL (A-2) dated 22nd
January,1987 and in accordance with the prescribed rates and rules as amended from time to time by the
Government of India.
V. General
Headquarters of the Committee will be at New Delhi.
ORDER
Ordered that a copy of this Resolution may be sent to all Members of the Committee, all state Government and Union
Territory Administrations, President’s Secretariat, Prime Minister’s Office, Cabinet Secretariat, Ministry of
Parliamentary Affairs, Lok Sabha Secretariat, Rajya Sabha Secretariat, Union Public Service Commission, Staff
Selection Commission, NITI Aayog, Comptroller and Auditor General of India and all Ministries and Departments of
the Government of India.
Ordered also that the resolution be published in the Gazette of India for general information.
A.K.M. KASHYAP, Dy. Director General
Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064
and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.