See Full Document Text
रजिस्ट्री स.ं डी.एल.- 33004/99 REGD. No. D. L.-33004/99
सससीीी...जजजीीी...---डडडीीी...एएएललल...---अअअ...---111999111000222000222333---222444999555666111
CCCGGG---DDDxLLLx---xEEEG---I111D999H111x000x222x000 222333---222444999555666111
xxxGIDExxx
असाधारण
EXTRAORDINARY
भाग II—खण् ड 3—उप-खण्ड (i)
PART II—Section 3—Sub-section (i)
प्राजधकार स ेप्रकाजित
PUBLISHED BY AUTHORITY
स.ं 604] नई दिल्ली, बृहस्ट्प जतिार, अक्त बू र 19, 2023/आजश्ि न 27, 1945
No. 604] NEW DELHI, THURSDAY, OCTOBER 19, 2023/ASVINA 27, 1945
जित्त मत्रं ालय
(रािस्ट्ि जिभाग)
अजधसचू ना
नई दिल् ली, 19 अक्तूबर, 2023
स.ं 60/2023-सीमािल्ु क
सा.का.जन. 758(अ).—सीमािुल्क अजधजनयम, 1962 (1962 का 52) की धारा 25 की उप धारा (1),
और सीमािुल्क टैररफ अजधजनयम, 1975 (1975 का 51) की धारा 3 की उप धारा (12) के तहत प्रित् त िजक्तयों
का प्रयोग करते हुए, केन्द र सरकार, इस बात से सतं ष्ु ट होते हुए दक ऐसा करना िनजहत में आिश् यक ह,ै
एतिद्वारा, भारत सरकार, जित् त मंत्रालय (रािस्ट् ि जिभाग) की अजधसूचना संख्य ा 50/2017- सीमािल्ु क,
दिनांक 30 िून, 2017, जिसे सा.का.जन. 785(अ), दिनांक 30 िून, 2017 के तहत भारत के रािपत्र,
असाधारण, भाग II, खड 3, उप-खंड (i) में प्रकाजित दकया गया था, में और आग े भी जनम् नजलजखत संिोधन
करती ह,ै यथा :-
उक्त अजधसूचना में, ताजलका में, प्रजिजि 551 और उसस े संबंजधत प्रजिजियों के बाि, जनम्नजलजखत क्रम
संख्या और प्रजिजियााँ अंतः स्ट्थाजपत की िाएंगी अथाता :-
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
“551क 8901 जििेि िाने िाले िहाि को तटीय यात्रा के जलए पररिर्तात करना। - िून्दय -"
बिते दक ऐसा िहाि ऐसे रूपांतरण की तारीख से छह महीने के भीतर जििेि िाने
िाले िहाि में दफर से पररिर्तात हो िाए।
6652 GI/2023 (1)2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)]
स्ट्पिीकरण:- इस प्रजिजि के प्रयोिन के जलए,
(1) "जििेि िाने िाले िहाि" का िही अथा होगा िो सीमा िुल्क अजधजनयम 1962 की
धारा 2 के खंड (21) के तहत इसे दिया गया ह।ै
(ii) "तटीय िहाि में रूपांतरण" में िाजणज्य पोत पररिहन अजधजनयम, 1958 के तहत
आिश्यक लाइसेंस प्राप्त िहाि िाजमल होगा।
2. अनलु ग्नक म,ें-
(I) सूची 34क में, प्रजिजियों के जलए, जनम्नजलजखत प्रजिजियााँ प्रजतस्ट्थाजपत की िाएगं ी, अथाात्: -
"1. एजक्सस बैंक जलजमटेड
2. बैंक ऑफ इंजडया
3. फेडरल बैंक जलजमटेड
4. एचडीएफसी बैंक जलजमटेड
5. इंडजस्ट्रयल एंड कमर्िायल बैंक ऑफ चाइना जलजमटेड
6. आईसीआईसीआई बैंक जलजमटेड
7. इंडसइंड बैंक जलजमटेड
8. इंजडयन ओिरसीि बैंक
9. कोटक महहरं ा बैंक जलजमटेड
10. करूर िैश्य बैंक जलजमटेड
11. पंिाब नेिनल बैंक
12. आरबीएल बैंक जलजमटेड
13. भारतीय स्ट्टेट बैंक
14. यूजनयन बैंक ऑफ इंजडया
15. येस बैंक जलजमटेड"
(II) सूची 34ख में, मि संख्या 2 और उससे संबंजधत प्रजिजियों का लोप दकया िाएगा।
3. अजधसूचना 20 अक्तूबर, 2023 से लागू होगी।
[फा. सं. सीबीआईसी-190354/ 195/ 2023-टीओ (टीआरयू-II)]
जिक्रम िानेरे, अिर सजचि
नोट : मलू अजधसूचना को भारत के रािपत्र, असाधारण, भाग ।।, खडं 3, उपखडं (i) म ें अजधसूचना संख् या 50/2017-
सीमािुल्क, दिनांक 30 िून, 2017, जिसे सा.का.जन. 785 (अ), दिनांक 30 िनू , 2017 के तहत प्रकाजित की गई
थी और इसमें अंजतम बार अजधसूचना संख् या 54/2023- सीमािुल्क, दिनांक 14 जसतम्बर, 2023, जिसे सा.का.जन.
668 (अ), दिनांक 14 जसतम्बर, 2023 के तहत प्रकाजित दकया गया था, के द्वारा संिोधन दकया गया था।
MINISTRY OF FINANCE
(Department of Revenue)
NOTIFICATION
New Delhi, the 19th October, 2023
No. 60/2023-Customs
G.S.R. 758(E).—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 25 of the Customs Act,
1962 (52 of 1962) and sub-section (12) of section 3 of the Customs Tariff Act, 1975 (51 of 1975), the Central
Government, on being satisfied that it is necessary in the public interest so to do, hereby makes the following further
amendments in the notification of the Government of India in the Ministry of Finance (Department of Revenue),[भाग II—खण् ड 3(i)] भारत का रािपत्र : असाधारण 3
No. 50/2017-Customs, dated the 30th June, 2017, published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3,
Sub-section (i), vide number G.S.R. 785(E), dated the 30th June, 2017, namely :-
In the said notification, in the Table, after the entry 551 and the entries relating thereto, the following Sl. No.
and entries shall be inserted namely: -
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
“551 A. 8901 Foreign Going Vessel converted for a coastal run: - Nil -”;
Provided that such vessel re-converts to a foreign
going vessel within six months from the date of such
conversion.
Explanation. - For the purpose of this entry,
(i) “Foreign going vessel” shall have the same
meaning as assigned to it under clause (21) of Section
2 of the Customs Act1962.
(ii) “Conversion to coastal Vessel” shall include the
vessel granted necessary license under the Merchant
Shipping Act,1958
2. in the Annexure, -
(I) in List 34A, for the entries, the following entries shall be substituted, namely:-
“1. Axis Bank Limited
2. Bank of India
3. Federal Bank Limited
4. HDFC Bank Limited
5. Industrial and Commercial Bank of China Limited
6. ICICI Bank Limited
7. IndusInd Bank Limited
8. Indian Overseas Bank
9. Kotak Mahindra Bank Limited
10. Karur Vysya Bank Limited
11. Punjab National Bank
12. RBL Bank Limited
13. State Bank of India
14. Union Bank of India
15. Yes Bank Limited”
(II) in List 34B, item number 2 and the entries relating thereto shall be omitted.
3. This notification shall come into force with effect from the 20th day of October, 2023.
[F. No. CBIC-190354/195/2023-TO(TRU-II)]
VIKRAM WANERE, Under Secy.
Note: - The principal notification No. 50/2017-Customs, dated the 30th June, 2017 was published in the Gazette of
India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-Section (i), vide number G.S.R. 785(E)., dated the 30th June,
2017 and was last amended vide notification No. 54/2023-Customs, dated the 14th September, 2023,
published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-Section (i), vide number
G.S.R. 668(E)., dated the 14th September, 2023.
Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064
and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.