Seeks to impose CVD on Copper Pipes and Tubes from Malaysia, Thailand and Vietnam

रजिस्ट्री स.ं डी.एल.- 33004/99 REGD. No. D. L.-33004/99 xxxGIDHxxx सी.जी.-डी.एल.-अ.-28042022-235414 xxxGIDExxx CG-DL-E-28042022-235414 असाधारण EXTRAORDINARY भाग II—खण्ड 3—उप-खण्ड (i) PART II—Section 3—Sub-section (i) प्राजधकार स ेप्रकाजित PUBLISHED BY AUTHORITY स.ं 309] नई ददल्ली, बहृ स्ट्प जतिार, अप्रलै 28, 2022/ििै ाख 8, 1944 No. 309] NEW DELHI, THURSDAY, APRIL 28, 2022/VAISAKHA 8, 1944 जित्त म्ं ालय (रािस्ट्ि जिभाग अजधसचू ना नई ददल् ली, 28 अप्रलै , 2022 स.ं 2/2022-सीमा िल्ु क ससीिीडी सा.का.जन. 323सअ .— िहां दक जनर्ददष् ट प्राजधकारी ने मलेजिया, थाईलैंड और जियतनाम सएतजममन पम चात जिन् ह ें जितयगत देि से संदिभत दकया गया ह ै , में मूलत: उत् पाददत या िहां से जनयािजतत तथा भारत में ायाजतत “कॉपर ट्यूब् स और पाप्‍ स” (एतजममन पम चात जिसे जितयगत िस्ट् तु स े संदिभत दकया गया ह ै िो दक सीमा िुल् क टैररफ अजधजनयम, 1975 (1975 का 51), (एतजममन पम चात जिस े उक्त सीमा िुल् क टैररफ अजधजनयम से संदिभत दकया गया ह ै , की प्रथम अनुसूची के टैररफ मद 7411 10 00, 7411 21 00, 7411 22 00 और 7411 29 00 के अंतगित ाती ह,ै के ायात के मामल े में अजधसूचना संख् या 04/10/2020-डीिीटीार, ददनांक 31 िनिरी, 2022 के तहत भारत के रािप्, असाधारण, के भाग I, खंड 1 में प्रकाजित अपने अंजतम जनष्क तों में पस जनणिय पर पुंचं े ह ैंदक :- (i) जितयगत िस्ट्त ु का जितयगत दिे से भारत को जनयाित पसके ‘सजब्सडापज्ड ’ मल्ू य पर दकया गया था (ii) जितयगत िस्ट्त ु के ‘सजब्सडापज्ड ’ होने के कारण यहां के घरेल ूउद्योग को सारिान क्षजत ुंई ह ै (iii) यह सारिान क्षजत जितयगत दिे म ें मलू त: उत् पाददत या िहां से जनयािजतत जितयगत िस्ट् तु के ‘सजब्सडापज्ड ’ ायात के कारण ुंई ह ै और उन् होंने जितयगत देिों में मूलत: उत् पाददत या िहां से जनयािजतत जितयगत िस्ट् त ु के ायात पर ‘काउंटरिेललग ड्यूटी’ लगाए िाने की जसफाररि की ह ै 2934 GI/2022 (1)2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] अत:, अब, सीमा िुल् क टैररफ ससजब्सडापज्ड िस्ट् तओं कु की पहचान, उनका ांकलन, और उन पर काउंटरिेललग ड्यूटी का संग्रहण और क्षजत जनधािरण जनयमािली, 1995 के जनयम 20 और 22 के साथ परित उक्त सीमा िुल् क टैररफ अजधजनयम, 1975 की धारा 9 की उप-धारा स1) और स6) के तहत प्रदत् त िजियों का प्रयोग करते ुंए केन् र सरकार, जिजनर्ददष् ट प्राजधकारी के उपयुिक् त अंजतम जनष्क तों पर जिचार करने के पम चात, एतद्द्वारा, उक्त जितयगत िस्ट् त ु पर, जिनका जििरण नीच े दी गई सारणी के कॉलम स3) में जिजनर्ददष् ट ह,ै िो दक सीमा िुल् क टैररफ अजधजनयम की प्रथम अनुसूची के उन टैररफ मद के अंतगित ाती ह ैं िो दक नीच े कॉलम स2) की तत्स ंबंधी प्रजिजम म ें जिजनर्ददष् ट ह,ै िो कॉलम स4) की तत्स ंबंधी प्रजिजम में जिजनर्ददष् ट देिों में मलू त: उत् पाददत ह,ै िो कॉलम स5) की तत्स ंबंधी प्रजिजम में जिजनर्ददष् ट देिों से जनयािजतत ह,ै कॉलम स6) की तत्स ंबंधी प्रजिजम में जिजनर्ददष् ट उत् पादकों से उत् पाददत ह ै और भारत में ायाजतत है, पर उक्त सारणी के कॉलम स7) में उजल्लजखत दर स ेपररगजणत ‘काउंटरिेललग ड्यूटी’ लगाती ह,ै यथा:- सारणी क्र.सं. टैररफ मद *जििरण मूलत: जनयाितक दिे उत् पादक िुल् क की राजि, उत् पादन का सीाईएफ मूल् य दिे के % के रूप में (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) 1. 74112100, कॉपर ट्यूब् स और मलेजिया मलेजिया समेत मेससि मेटट्यूब एसडीएन 5.31 74112200, पाप्‍ स कोई भी दिे बीएचडी समलेजिया 74112900 सउत् पादक और मेससि और मेटट्यूब पंटरनेिनल 74111000 एसडीएन बीएचडी समलेजिया सजनयाितक 2. -तदिै - -तदिै - मलेजिया मलेजिया समेत उपयुिक् त क्रम संख्य ा 1 में 11.53 कोई भी दिे उजल्लजखत उत् पादक से जभन् न कोई भी अन् य उत् पादक 3. -तदिै - -तदिै - मलेजिया स े मलेजिया कोई भी 11.53 जभन् न कोई भी अन् य दिे 4. -तदिै - -तदिै - थाईलैंड थाईलैंड समेत मेससि कोबेल्को एंड NIL कोई भी दिे मैटेररयल्स कॉपर ट्यूब्स सथाईलैंड कंपनी जलजमटेड 5. -तदिै - -तदिै - थाईलैंड थाईलैंड समेत मैससि लॉयल हजै लयांग NIL कोई भी दिे कॉपर सथाईलैंड कंपनी जलजमटेड 6. -तदिै - -तदिै - थाईलैंड थाईलैंड समेत मेससि फापन मेटल 6.16 कोई भी दिे टेक्नोलॉिीि पजब्लक कंपनी जलजमटेड 7. -तदिै - -तदिै - थाईलैंड थाईलैंड समेत उपयुिक् त क्रम संख्य ा 4, 5 7.57 कोई भी दिे और 6 में उजल्लजखत उत् पादक से जभन् न कोई भी अन् य उत् पादक 8. -तदिै - -तदिै - थाईलैंड से थाईलैंड कोई भी 7.57 जभन् न कोई भी अन् य दिे 9. -तदिै - -तदिै - जियतनाम जियतनाम मेससि लिरटयन कॉपर 2.13 समेत कोई भी पंडजस्ट्रयल सजियतनाम दिे कंपनी जलजमटेड[भाग II—खण् ड 3(i)] भारत का रािप् : असाधारण 3 10. -तदिै - -तदिै - जियतनाम जियतनाम मैससि हजै लयांग 2.30 समेत कोई भी सजियतनाम कॉपर दिे मैन्युफैक्चररग कंपनी जलजमटेड 11. -तदिै - -तदिै - जियतनाम जियतनाम मेससि तोन फाट कॉपर 6.81 समेत कोई भी ट्यूब ज्िापंट स्ट्टॉक कंपनी दिे 12. -तदिै - -तदिै - जियतनाम जियतनाम उपयुिक् त क्रम संख्य ा 9, 14.76 समेत कोई भी 10 और 11 में उजल्लजखत दिे उत् पादक से जभन् न कोई भी अन् य उत् पादक 13. -तदिै - -तदिै - जियतनाम स े जियतनाम कोई भी 14.76 जभन् न कोई भी अन् य दिे *ग्रूव्ड दकए ुंए कॉपर ट्यूब्स को जििरण स े बाहर रखा गया ह ै 2. पस अजधसूचना के अतं गति लगाई गई ‘काउंटरिेललग ड्यूटी’ पस अजधसूचना के रािप् म ें प्रकािन की तारीख स े पांच िति की अिजध तक सयदद पसके पहले पसे िापस नहीं जलया िाता है, पसका अजधक्रमण नहीं दकया िाता ह ै या पसम ें संिोधन नहीं दकया िाता ह ैतो लाग ूरहगे ी और पसका भुगतान भारतीय मरु ा में करना होगा स्ट् पष्ट ीकरण – पस अजधसूचना के उद्देम य के जलए:- (1 ‘काउंटरिेललग ड्यूटी’ की गणना के प्रयोिन हते ु लाग ू जिजनमय दर िही दर होगी िो दक भारत सरकार, जित् त मं्ालय सरािस्ट् ि जिभाग की अजधसूचना, जिसे सीमा िुल् क अजधजनयम, 1962 (1962 का 52) की धारा 14 के तहत प्रदत् त िजियों का प्रयोग करत े ुंए समय-समय पर िारी दकया गया हो, में जिजनर्ददष् ट की गई होगी और पस जिजनमय दर के जनधािरण की प्रासंजगक तारीख िह तारीख होगी िो दक उक्त अजधजनयम की धारा 46 के अंतगति ागम प् में प्रदिित होगी (2 “सीाईएफ मूल् य” से अजभप्राय उस ांकलन मूल् य से ह ै जिसका जनधािरण सीमा िुल् क अजधजनयम, 1962 (1962 का 52) की धारा 14 के अतं गति दकया िाता ह ै [फा. स.ं सीबीाईसी-190354/184/2021-टीओ (टीारय-ू I -सीबीईसी] रािीि रंिन, अिर सजचि MINISTRY OF FINANCE (Department of Revenue) NOTIFICATION New Delhi, the 28th April, 2022 No. 2/2022-Customs (CVD) G.S.R. 323(E).—Whereas, in the matter concerning imports of ―Copper Tubes and Pipes‖ (hereinafter referred to as the subject goods) falling under tariff items 7411 10 00, 7411 21 00, 7411 22 00, and 7411 29 00 of the First Schedule to the Customs Tariff Act, 1975 (51 of 1975) (hereinafter referred to as the Customs Tariff Act), originating in or exported from Malaysia, Thailand and Vietnam (hereinafter referred to as the subject countries), and imported into India, the Designated Authority in its final findings, published in the Gazette of India, Extraordinary, Part I, Section 1, vide notification No. 04/10/2020-DGTR, dated the 31st January, 2022 has come to the conclusion that- (i) the subject goods have been exported to India from the subject countries at subsidized prices; (ii) the domestic industry has suffered material injury due to subsidization of the subject goods;4 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] (iii) the material injury has been caused by the subsidized imports of the subject goods originating in or exported from the subject countries; and has recommended the imposition of countervailing duty on imports of the subject goods originating in, or exported, from the subject countries. Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub-sections (1) and (6) of section 9 of the Customs Tariff Act, 1975 read with rules 20 and 22 of the Customs Tariff (Identification, Assessment and Collection of Countervailing Duty on Subsidized Articles and for Determination of Injury) Rules, 1995, the Central Government, after considering the aforesaid final findings of the designated authority, hereby imposes on the subject goods, the description of which is specified in column (3) of the following Table, falling under tariff items of the First Schedule to the Customs Tariff Act as specified in the corresponding entry in column (2), originating in the countries as specified in the corresponding entry in column (4), exported from the countries as specified in the corresponding entry in column (5), produced by the producers as specified in the corresponding entry in column (6), and imported into India, countervailing duty calculated at the rate mentioned in column (7) of the said Table, namely:- TABLE Duty Sl. Country of Amount Tariff Item Description* Country of export Producer No. origin as % of CIF value (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) 1. 74112100, Copper Tubes Malaysia Any country M/s. Mettube SDN 5.31 74112200, and Pipes including Malaysia BHD (Malaysia) 74112900 (Producer) and M/s. and MetTube 74111000 International Sdn Bhd (Malaysia) (Exporter) 2. -do- -do- Malaysia Any country Any producer other 11.53 including Malaysia than the producer mentioned in Sl.No. 1 above 3. -do- -do- Any Malaysia Any 11.53 country other than Malaysia 4. -do- -do- Thailand Any country M/s. Kobelco and NIL including Thailand Materials Copper Tubes (Thailand) Co Ltd 5. -do- -do- Thailand Any country M/s. Loyal Hailiang NIL including Thailand Copper (Thailand) Company Limited 6. -do- -do- Thailand Any country M/s. Fine Metal 6.16 including Thailand Technologies Public Company Limited 7. -do- -do- Thailand Any country Any producer other 7.57 including Thailand than the producer mentioned in Sl.No. 4, 5 and 6 above 8. -do- -do- Any Thailand Any 7.57 country other than Thailand 9. -do- -do- Vietnam Any country M/s. Jintian Copper 2.13 including Vietnam Industrial (Vietnam) Company Limited[भाग II—खण् ड 3(i)] भारत का रािप् : असाधारण 5 10. -do- -do- Vietnam Any country M/s. Hailiang 2.30 including Vietnam (Vietnam) Copper Manufacturing Company Limited 11. -do- -do- Vietnam Any country M/s. Toan Phat 6.81 including Vietnam Copper Tube Joint Stock Company 12. -do- -do- Vietnam Any country Any producer other 14.76 including Vietnam than the producer mentioned in Sl.No. 9, 10 and 11 13. -do- -do- Any Vietnam Any 14.76 country other than Vietnam * Internally Grooved Copper Tubes are excluded from the product description 2. The countervailing duty imposed under this notification shall be levied for a period of five years (unless revoked, superseded or amended earlier) from the date of publication of this notification in the Official Gazette and shall be payable in Indian currency. Explanation. – For the purposes of this notification, - (a) the rate of exchange applicable for the purposes of calculation of such countervailing duty shall be the rate which is specified in the notification of the Government of India, in the Ministry of Finance (Department of Revenue), issued from time to time, in exercise of the powers conferred by section 14 of the Customs Act, 1962 (52 of 1962), and the relevant date for the determination of the rate of exchange shall be the date of presentation of the bill of entry under section 46 of the said Act. (b) ―CIF value‖ means the assessable value as determined under section 14 of the Customs Act, 1962 (52 of 1962). [F. No. CBIC-190354/184/2021-TO(TRU-I)-CBEC] RAJEEV RANJAN, Under Secy. Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.