Speech of P. Chidambaram Minister of Finance February 17, 2014 Madam Speaker,I rise to present the Interim Budget for 2014-15. The Current Economic Situation

jftLVªh laö Mhö ,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx I—[k.M 1 PART I—Section 1 izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la. 40] ubZ fnYyh] lkseokj] iQjojh 17] 2014@ek?k 28] 1935 No. 40] NEW DELHI, MONDAY, FEBRUARY 17, 2014/MAGHA 28, 1935 foÙk ea=kky; (vk£Fkd dk;Z foHkkx) (ctV çHkkx) vf/lwpuk ubZ fnYyh] 17 iQjojh] 2014 la- iQk- 2(10)&ch (Mh)@2014-—fuEufyf[kr dks loZlk/kj.k dks tkudkjh ds fy, izdkf'kr fd;k tkrk gS %— ¶vUrfje ctV 2014&2015 foÙk ea=kh ih- fpnEcje dk Hkk"k.k 17 iQjojh] 2014 vè;{k egksn;k] àÉ é 2014-15 BÉEÉ BÉäÆEpÉÒªÉ +ÉiÆ ÉÉÊ®àÉ ¤ÉVÉ] |ɺiÉÖiÉ BÉE®xÉä VÉÉ ®cÉ cÚÆ* àÉÉèVÉÚnÉ +ÉÉÉÊlÉÇBÉE ÉκlÉÉÊiÉ VÉ¤É àÉé ªÉc £ÉÉKÉhÉ iɪè ÉÉ® BÉE® ®cÉ lÉÉ iÉÉä ºÉÉSä É ®cÉ lÉÉ ÉÊBÉE ªÉc {ÉÚ® ä ´ÉKÉÇ BÉEÉ ÉxÊ ÉªÉÉàÊ ÉiÉ ¤ÉVÉ] cè ªÉÉ +ÉiÆ ÉÉÊ®àÉ ¤ÉVÉ] * BÉE<Ç ¤ÉÉiÉ å nÉäxÉÉå àÉå ºÉàÉÉxÉ cé* àɺÉãÉxÉ, càÉÉ®ä ãÉFªÉ +ÉÉè® ´ÉÉèʶ´ÉBÉE {ÉÉÊ®|ÉäFªÉ nÉäxÉÉå ABÉE ºÉàÉÉxÉ cé* Vɺè ÉÉ ÉÊBÉE àÉxé Éä É{ÊÉUãÉä ´ÉKÉÇ £ÉÉÒ BÉEcÉ lÉÉ, ÉBÊÉE nÖÉÊxɪÉÉÆ àÉå VÉÉä BÉÖEU £ÉÉÒ cÉä ®cÉ cè, =ºÉºÉä càÉ +É|É£ÉÉÉÊ´ÉiÉ xÉcÉ Ó ®c ºÉBÉEiÉä cé* SÉÚÆÉÊBÉE ÉºÊ ÉiÉà¤É®, 2008 ºÉä cÉÒ É´Êɶ´É +ÉlÉÇ´ªÉ´ÉºlÉÉ ÉÊ´ÉBÉEɺɶÉÉÒãÉ nä¶ÉÉå BÉEÉ £ÉÉMªÉ ÉÊxÉvÉÉÇÉÊ®iÉ BÉE®xÉä àÉå ÉÊxÉhÉÉǪÉBÉE £ÉÉÚàÊ ÉBÉEÉ ÉÊxÉ£ÉÉ ®cÉÒ cè <ºÉÉÊãÉA ´ÉÉèʶ´ÉBÉE +ÉlÉÇ´ªÉ´ÉºlÉÉ +ÉÉè® ´ÉÉèʶ´ÉBÉE VÉÉÉäÊJÉàÉÉå BÉäE ¤ÉÉ® ä àÉå SÉÆn ¶É¤n BÉEcxÉÉ =ÉÊSÉiÉ cÉäMÉÉ* 2. Éʴɶ´É +ÉÉÉÊlÉÇBÉE ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ n® 2011 àÉå 3.9 |ÉÉÊiɶÉiÉ, 2012 àÉå 3.1 |ÉÉÊiɶÉiÉ iÉlÉÉ 2013 àÉå 3.0 |ÉÉiÊ É¶ÉiÉ ®cÉÒÒ* <xÉ |ÉÉiÊ É¶ÉiÉÉå ºÉ ä {ÉÚ®É Ò iɺ´ÉÉÒ® ºÉÉ{ÉE cÉä VÉÉiÉÉÒ c è * £ÉÉ®iÉ BÉäE |ÉàÉÖJÉ ´ªÉÉ{ÉÉÉÊ®BÉE £ÉÉMÉÉÒnÉ®, VÉÉ ä càÉÉ® ä ÉÊ´Énä¶ÉÉ Ò {ÉÚÆVÉÉÒ +ÉÆiÉ´ÉÉÇcÉ å BÉEÉ ABÉE |ÉàÉÖJÉ »ÉÉäiÉ £ÉÉÒ cè; 637 GI/2014 (1)2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC. 1] àÉå, ºÉƪÉÖBÉDiÉ ®ÉVªÉ +ÉàÉ®ÉÒBÉEÉ cÉãÉ cÉ Ò àÉå àÉÆnÉ Ò BÉäE ABÉE ãÉà¤Éä nÉè® ºÉ ä =£É®É cè; VÉÉ{ÉÉxÉ ºÉ®BÉEÉ® uÉ®É ÉÊBÉEA MÉA |ÉÉiä ºÉÉcxÉÉ å ºÉä ´ÉcÉ Ä BÉEÉÒ +ÉlÉÇ´ªÉ´ÉºlÉÉ àÉå +ÉSUä ºÉÆBÉäEiÉ cé; BÉÖEãÉ ÉÊàÉãÉÉBÉE®, ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ªÉÚ®ÉäVÉÉäxÉ àÉå 0.2 |ÉÉiÊ É¶ÉiÉ BÉäE ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ BÉEÉ Ò ºÉÚSÉxÉÉ cè; +ÉÉè® SÉÉxÒ É BÉEÉÒ ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ n® 2011 àÉå 9.3 |ÉÉiÊ É¶ÉiÉ ºÉä PÉ]BÉE® 2013 àÉå 7.7 |ÉÉÊiɶÉiÉ ®c MÉ< Ç cè* 3. MãÉÉä¤ÉãÉ ÉÊ®ºBÉE 2014 ÉÊ®{ÉÉä]Ç àÉ å 31 ´ÉÉè¶Ê ´ÉBÉE VÉÉÉäÊJÉàÉÉå BÉEÉÒ ¤ÉÉiÉ BÉEcÉ Ò MÉ<Ç cè* <xÉàÉ å ºÉä, nºÉ ºÉ¤ÉºÉ ä ¤É½ä VÉÉäÉÊJÉàÉÉå àÉå ®ÉVÉBÉEÉäKÉÉÒªÉ ºÉÆBÉE], ºÉÆ®SÉxÉÉiàÉBÉE =SSÉ ¤É®ä ÉäVÉMÉÉ®ÉÒ ªÉÉ +ÉÉÆÉʶÉBÉE ¤ÉäBÉEÉ®ÉÒ, +ÉÉªÉ +ɺÉàÉÉxÉiÉÉ, +ÉÉʣɶÉɺÉxÉ ÉÊ´É{ÉEãÉiÉÉ, JÉÉtÉ ºÉÆBÉE] +ÉÉè® ®ÉVÉxÉÉÉÒÊiÉBÉE A´ÉÆ ºÉÉàÉÉÉÊVÉBÉE +ÉÉκlÉ®iÉÉ cé* ÉÊVÉxÉ SÉxÖ ÉÉÉèiÊ ÉªÉÉå BÉEÉ càÉ ºÉÉàÉxÉÉ BÉE® ®cä c,é ´Éä ºÉ£ÉÉÒ =£É®iÉÉÒ cÖ<Ç +ÉlÉ-Ç´ªÉ´ÉºlÉÉ+ÉÉå àÉå ºÉÉàÉÉxªÉ c*é ´ÉKÉÇ 2012 +ÉÉè® 2013 +ɽSÉxÉ OɺiÉ ´ÉKÉÇ ®cä* BÉÖEUäBÉE nä¶É cÉÒ AäºÉä lÉä VÉÉä <xÉ BÉEÉÊ~xÉÉ<ªÉÉå àÉå ÉºÊ É® =~ÉBÉE® SÉãÉ {ÉÉxÉä àÉå BÉEÉàɪÉÉ¤É ®cää +ÉÉè® =xÉàÉå £ÉÉ®iÉ lÉÉ* àÉé +ÉÉ{ÉBÉEÉä ¤ÉiÉÉxÉÉ SÉÉcÚÆMÉÉ ÉÊBÉE BÉèEºÉ ä càÉ <ºÉ BÉEÉÊ~xÉ PɽÉÒ àÉå £ÉÉ®iÉÉªÒ É +ÉlÉÇ´ªÉ´ÉºlÉÉ BÉEÉä ¤ÉÉc® ÉÊxÉBÉEÉãÉ ºÉBÉäE* SÉÖxÉÉèÉÊiɪÉÉÆ +ÉÉè® =qä¶ªÉ 4. ÉÊ´ÉkÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ àÉå +É{ÉxÉÉÒ ´ÉÉ{ɺÉÉÒ BÉäE BÉÖEUäBÉE ÉÊnxÉÉå àÉåä cÉÒ, àÉéxÉä PÉÉKäÉhÉÉ BÉEÉÒ lÉÉÒ ÉÊBÉE càÉÉ®É =qä¶ªÉ ®ÉVÉBÉEÉäKÉÉªÒ É ºÉàÉBÉäExÉ, àÉÚãªÉ ÉκlÉ®iÉÉ, JÉÉtÉÉxxÉ àÉå +ÉÉiàÉÉÊxÉ£É®Ç iÉÉ, É´ÊÉBÉEÉºÉ SÉ#ÉE BÉEÉÒ ¤ÉcÉãÉÉÒ, ÉÊxÉ´Éä¶É ´ÉÉßrÊ , ÉÊ´ÉÉxÊ ÉàÉÉhÇ É ¤É¸ÉxÉÉ, ÉxÊ ÉªÉÉÇiÉ BÉEÉä |ÉÉäiºÉÉÉÊciÉ BÉE®xÉÉ, {ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉ+ÉÉ å BÉäE ÉÊ#ÉEªÉÉx´ÉªÉxÉ àÉå iÉäVÉÉ Ò ãÉÉxÉÉ +ÉÉè® {Éè]ÉÅÉäÊãɪÉàÉ, ÉÊ´ÉtÉiÖ É, BÉEÉäªÉãÉÉ, ®ÉVÉàÉÉMÉ Ç +ÉÉè® BÉE{É½É VÉèºÉä BÉEÉiÊ É{ÉªÉ iÉxÉÉ´ÉOɺiÉ FÉäjÉÉå BÉäE ºÉàªÉBÉE +ÉÉè® ´ªÉÉ´ÉcÉÉÊ®BÉE ºÉàÉÉvÉÉxÉ iÉãÉɶÉxÉÉ cè* +ÉlÉÇ´ªÉ´ÉºlÉÉ BÉEÉÒ ÉκlÉÉÊiÉ nÉäc®ä PÉÉ]ä +ÉÉè® àÉÖpɺ{ÉEÉÒÉiÊ É 6. SÉÉÊãÉA, +É¤É ABÉE +ÉSUÉÒ ¤ÉÉiÉ ºÉÖxÉÉ>óÄ* 2013-14 àÉå ®ÉVÉBÉEÉäKÉÉÒªÉ PÉÉ]É, ºÉBÉEãÉ PÉ®äãÉÚ =i{ÉÉn BÉäE 4.6 |ÉÉÊiɶÉiÉ {É® ÉxÊ ÉªÉÆÉjÊ ÉiÉ BÉE® ÉÊãɪÉÉ VÉÉAMÉÉ +ÉÉè® ªÉc =ºÉ ãÉFàÉhÉ ®äJÉÉ ºÉä BÉEÉ{ÉEÉÒ BÉEàÉ cè VÉÉ ä É{ÊÉUãÉä ´ÉKÉÇ àÉéxÉä JÉÉÓSÉÉÒ lÉÉÒ* +ÉÉÊvÉBÉE àÉci´É{ÉÚhÉÇ ªÉc cè ÉÊBÉE SÉÉãÉÚ JÉÉiÉÉ PÉÉ]É 88 ɤÊÉÉãÊ ÉªÉxÉ +ÉàÉ®ÉÒBÉEÉÒ bÉãÉ® BÉäE ÉÊ{ÉUãÉä ´ÉKÉÇ BÉäE ºÉÉÒAbÉÒ ºÉä £ÉÉÒ VªÉÉnÉ ¤É¸xÉä BÉEÉ JÉiÉ®É lÉÉ* ªÉc 45 ÉʤÉÉÊãɪÉxÉ +ÉàÉ®ÉÒBÉEÉ Ò bÉãÉ® iÉBÉE ÉxÊ ÉªÉÆÉÊjÉiÉ cÉä VÉÉAMÉÉ* àÉÖZÉä ºÉnxÉ BÉEÉä ºÉÉÚÊSÉiÉ BÉE®iÉ ä cÖA |ɺÉxxÉiÉÉ cè ÉÊBÉE ÉÊ´ÉkÉ ´ÉKÉÇ BÉEÉÒ ºÉàÉÉÉÎ{iÉ iÉBÉE, càÉ ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ àÉpÖ É £ÉÆbÉ® àÉå ãÉMÉ£ÉMÉ 15 ÉʤÉÉÊãɪÉxÉ +ÉàÉ®ÉBÒÉEÉÒ bÉãÉ® +ÉÉè® VÉɽä ãÉåMÉä* ÉʴɶãÉäKÉhÉÉå iÉlÉÉ ®äÉÊ]ÆMÉ AVÉåÉºÊ ÉªÉÉå xÉä càÉÉ®ä <ºÉ |ɪÉÉºÉ BÉEÉÒ ºÉ®ÉcxÉÉ BÉE<Ç àÉÉc {É´ÚÉÇ BÉEÉÒ lÉÉÒ iÉlÉÉ +É£ÉÉ Ò iÉBÉE ÉÊBÉEºÉÉÒ xÉä <ºÉàÉå BÉEÉä<Ç JÉÉàÉÉÒ xÉcÉÓ ÉÊMÉxÉÉ<Ç* =ààÉÉÒn BÉE®iÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE +É{ÉxÉ ä AVÉåbä àÉå ®ÉVÉBÉEÉäKÉÉÒªÉ ÉκlÉ®iÉÉ BÉEÉä ºÉ¤ÉºÉä >ó{É® ¤ÉxÉÉA ®JÉÉ cè +ÉÉè® <ºÉ iÉ®c PÉ®äãÉÚ É´ÊɶÉKäÉYÉ £ÉÉÒ ºÉcàÉiÉ cÉåMÉä ÉÊBÉE ªÉ{ÚÉÉÒA ºÉ®BÉEÉ® xÉä VÉÉä BÉEcÉ =ºÉä BÉE®BÉäE £ÉÉÒ ÉÊnJÉɪÉÉ cè* +ÉÉMÉä ¤É¸BÉE® àÉé ºÉ£ÉÉÒ ®ÉVÉxÉÉÉÒÊiÉBÉE nãÉÉå ºÉä +É{ÉÉÒãÉ BÉE®iÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE àÉä®ä ºÉÉlÉ ÉÊàÉãÉBÉE® ¶É{ÉlÉ ãÉå ÉÊBÉE càÉ ºÉ£ÉÉÒ BÉEcÉÓ £ÉÉÒ +ÉÉè® BÉE£ÉÉÒ £ÉÉÒ AäºÉÉ BÉÖEU xÉcÉÓ BÉE®åMÉ ä VÉÉä £ÉÉ®iÉ BÉEÉÒ +ÉlɴǪɴɺlÉÉ BÉEÉ Ò xÉÉÓ´É BÉEÉ Ò àÉVɤÉÚiÉÉ Ò {É® +ɺɮ bÉãÉ*ä 7. ÉÊ{ÉUãÉä ´ÉKÉ,Ç VÉ¤É àÉéxÉ ä ¤ÉVÉ] £ÉÉKÉhÉ {ɸÉ, lÉÉäBÉE àÉÚãªÉ ºÉÚSÉBÉEÉBÆÉE cèbãÉÉ<xÉ àÉÖpɺ{ÉEÉÉÒÊiÉ 7.3 |ÉÉÊiɶÉiÉ iÉlÉÉ BÉEÉä® àÉÖpɺ{ÉEÉÒÉiÊ É 4.2 |ÉÉiÊ É¶ÉiÉ lÉÉÒÒ* {É®Ú ä ºÉÉãɣɮ, àÉÖpɺ{ÉEÉÉÒiÊ É àÉå =iÉÉ®-SÉ¸É´É cÉäiÉÉ ®cÉ* VÉxÉ´É®É,Ò 2014 BÉEÉÒ ºÉàÉÉÉÎ{iÉ {É®, lÉÉäBÉE àÉÚãªÉ ºÉÚSÉBÉEÉÆBÉE àÉÖpɺ{ÉEÉÉÒÊiÉ 5.05 |ÉÉÊiɶÉiÉ +ÉÉè® BÉEÉä® àÉÖpɺ{ÉEÉÉÒÊiÉ 3.0 |ÉÉÊiɶÉiÉ ®cÉÒ* <ºÉBÉäE ÉÊãÉA ºÉ®BÉEÉ® +ÉÉè® £ÉÉ®iÉÉªÒ É ÉÊ®VÉ´ÉÇ ¤ÉéBÉE xÉ ä ÉàÊ ÉãÉVÉÖãÉBÉE® BÉEÉàÉ ÉÊBÉEªÉÉ lÉÉ* cÉãÉÉÉÆÊBÉE càÉÉ® ä |ɪÉÉºÉ ¤ÉäBÉEÉ® xÉcÉ Ó ®cä, ãÉäÉÊBÉExÉ +É£ÉÉÒ £ÉÉÒ BÉEÉ{ÉEÉÒ BÉÖEU BÉE®xÉÉ cè* JÉÉtÉ àÉÖpɺ{ÉEÉÉÒÊiÉ +É£ÉÉ Ò £ÉÉ Ò àÉÖJªÉ ÉÊSÉxiÉÉ ¤ÉxÉÉÒ c<Ö Ç cè* iÉlÉÉÉÊ{É, ªÉc 13.6 |ÉÉiÊ É¶ÉiÉ BÉäE =SSÉ ºiÉ® ºÉ ä iÉäVÉÉ Ò ºÉä PÉ]BÉE® 6.2 |ÉÉiÊ É¶ÉiÉ ®c MÉ<*Ç BÉßEÉÊKÉ 8. <ºÉBÉEÉ càÉå MÉ´ÉÇ c è ÉÊBÉE BÉßEÉÊKÉ FÉjä É àÉ å ¤ÉäciÉ® ÉÊxÉK{ÉÉnxÉ cÖ+ÉÉ cè * 2012-13 àÉå JÉÉtÉÉxxÉ =i{ÉÉnxÉ 255.36 ÉÊàÉÉÊãɪÉxÉ ]xÉ cÖ+ÉÉ lÉÉ iÉlÉÉ SÉÉãÉÚ ´ÉKÉÇ àÉå <ºÉBÉäE 263 ÉÊàÉÉÊãɪÉxÉ ]xÉ cÉäxÉä BÉEÉ +ÉxÉÖàÉÉxÉ cè* MÉxxÉÉ, BÉE{ÉɺÉ, nãÉcxÉ, ÉiÊ ÉãÉcxÉ +ÉÉè® MÉÖhÉ´ÉkÉÉ {ÉÚhÉÇ ¤ÉÉÒVÉÉå BÉäE =i{ÉÉnxÉ BÉäE +ÉxÉÖàÉÉxÉ xÉA BÉEÉÉÒÊiÉàÇ ÉÉxÉ BÉEÉÒ +ÉÉä® ºÉÆBÉäEiÉ BÉE®iÉä cé* 2012-13 àÉå BÉßEÉÊKÉ ÉÊxɪÉÉÇiÉ 41 ÉʤÉÉãÊ ÉªÉxÉ +ÉàÉ®ÉÒBÉEÉÒ bÉãÉ® ®cÉ, VɤÉÉBÊÉE 20 ÉʤÉÉÊãɪÉxÉ +ÉàÉ®ÉÒBÉEÉÒ bÉãÉ® BÉEÉ +ÉɪÉÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MɪÉÉ* 2013-14 àÉå BÉßEÉÊKÉ ÉÊxɪÉÉÇiÉÉå BÉäE 45 ɤÊÉÉãÊ ÉªÉxÉ +ÉàÉ®ÉÒBÉEÉÒ bÉãÉ® BÉEÉä {ÉÉ® BÉE®xÉä BÉEÉ +ÉxÉàÖ ÉÉxÉ cè* BÉßEÉÊKÉ jÉ@hÉ, àÉÉèVÉÚnÉ `700,000 BÉE®Éä½ BÉäE ãÉFªÉ BÉEÉ ä {ÉÉ® BÉE®iÉ ä cÖA `735,000 BÉE®É½ä iÉBÉE {ÉcÖÆSÉxÉ ä BÉEÉÒ =ààÉÉÒn cè* ªÉÚ{ÉÉÒA-I BÉEÉÒ {ÉÆSÉ´ÉKÉÉÒªÇ É +É´ÉÉÊvÉ àÉå BÉßEÉÊKÉ BÉEÉ ºÉBÉEãÉ PÉ®ãä ÉÚ =i{ÉÉn ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ ¤É¸BÉE® 3.1 |ÉÉiÊ É¶ÉiÉ cÉä MɪÉÉ lÉÉ +ÉÉè® ªÉÚ{ÉÉÒA-II BÉäE {ÉcãÉä SÉÉ® ´ÉKÉÉ ç àÉå ªÉc ¤É¸BÉE® 4.0 |ÉÉiÊ É¶ÉiÉ ¤ÉxÉÉ ®cÉ* SÉÉãÉ Ú ´ÉKÉÇ àÉ å BÉßEÉÊKÉ BÉEÉ ºÉBÉEãÉ PÉ®äãÉÚ =i{ÉÉn É´ÊÉBÉEÉºÉ 4.6 |ÉÉÊiɶÉiÉ ®cxÉä BÉEÉ +ÉxÉàÖ ÉÉxÉ cè* ÉÊxÉ´Éä¶É 9. àÉÆnÉÒ BÉäE ¤ÉÉn £ÉÉÒ ¤ÉSÉiÉ n®å 2011-12 àÉå 31.3 |ÉÉiÊ É¶ÉiÉ iÉlÉÉ 2012-13 àÉå 30.1 |ÉÉÊiɶÉiÉ ®cÉÓ* ºÉàÉxÉÖ°ô{ÉÉÒ ÉÊxÉ´Éä¶É n® BÉEÉ |ÉÉiÊ É¶ÉiÉ #ÉEàɶÉ: 35.5 iÉlÉÉ 34.8 ®cÉ, VÉÉä ªÉc n¶ÉÉiÇ ÉÉ cè ÉÊBÉE JÉxÉxÉ +ÉÉ®è ÉÊ´ÉÉxÊ ÉàÉÉÇhÉ BÉEÉä UÉä½BÉE®, ÉÊxÉ´Éä¶É àÉå BÉEÉä<Ç iÉɵÒÉ ÉÊMɮɴÉ] xÉcÉÓ ®cÉÒ* ªÉÉÊn ´ÉÉßrÊ ¶ÉÉÒãÉ {ÉÚÆVÉÉÒ +ÉÉ=]{ÉÖ] +ÉxÉ{ÖÉÉiÉ BÉEàÉɤäÉä¶É ABÉE ºÉÉ ¤ÉxÉÉ ®ciÉÉ cè iÉÉä <xÉ nÉä ´ÉKÉÉç BÉäE ÉãÊ ÉA ºÉÉÒAºÉ+ÉÉä uÉ®É +É¤É iÉBÉE ºÉÉÚÊSÉiÉ 6.7 |ÉÉÊiɶÉiÉ +ÉÉè® 4.5 |ÉÉÊiɶÉiÉ BÉEÉÒ ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ n® ºÉä, =SSÉiÉ® É´ÊÉBÉEÉºÉ n® cÖ< Ç cÉäiÉÉÒ, {É®ÆiÉÖ ªÉc xÉcÉÓ cÉä ºÉBÉEÉ* º{ÉK] cè ÉÊBÉE¹Hkkx Iµ[k.M 1º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 {ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉAÆ ´ÉÉÉÊhÉÉÎVªÉBÉE |ÉSÉÉãÉxÉ ÉÊiÉÉÊlÉ (ºÉÉÒ+ÉÉäbÉÒ) cÉÉʺÉãÉ xÉcÉÓ BÉE® ®cÉ Ò lÉÉÒ +ÉÉè® BÉEɪÉÉÇx´ÉªÉxÉ ®Éc àÉå +ÉÉè® £ÉÉÒ +ÉxÉäBÉE +ɽSÉxÉä cé* ºÉÉlÉ cÉÒ VÉ¤É àÉé näJÉiÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE BÉE< Ç {ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉAÆ ãÉÉìMÉVÉèàÉ BÉäE BÉEÉ®hÉ +ɺÉ{ÉEãÉ ®c VÉÉAÆMÉÉÒ iÉÉä AäºÉä àÉå ºÉ®BÉEÉ® xÉä ÉÊxɴɶä É ºÉà¤ÉxvÉÉ Ò àÉÉÆjÊ ÉàÉÆbãÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ +ÉÉè® {ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉ ÉxÊ ÉMÉ®ÉxÉÉÒ nãÉ MÉÉÊ~iÉ BÉE®xÉä BÉäE ¤ÉÉ®ä àÉå BÉE~Éä® BÉEnàÉ =~ɪÉÉ* =xÉBÉäE uÉ®É ÉÊãÉA MÉA iÉiBÉEÉãÉ ÉÊxÉhÉªÇ É BÉäE ÉÊãÉA =xÉBÉEÉ vÉxªÉ´ÉÉn* VÉxÉ´É®ÉÒ 2014 BÉäE +ÉÆiÉ iÉBÉE, `660,000 BÉE®Éä½ BÉEÉÒ +ÉxÉÖàÉÉÉxÊ ÉiÉ ãÉÉMÉiÉ ´ÉÉãÉÉÒ 296 {ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉ+ÉÉå BÉEÉä {ÉhÚ ÉÇ BÉE®xÉ ä BÉEÉ àÉÉMÉÇ |ɶɺiÉ cÖ+ÉÉ lÉÉ* ÉÊ´Énä¶É ´ªÉÉ{ÉÉ® 10. ÉÊxɪÉÉÇiÉ àÉå iÉäVÉÉÒ ºÉä ´ÉÉßÊr cÖ<Ç, +ÉÉè® ªÉc ºÉÖvÉÉ® ´ÉÉèʶ´ÉBÉE ´ªÉÉ{ÉÉ® BÉäE {ÉÉÊ®|ÉäFªÉ àÉå näJÉÉ VÉÉxÉÉ SÉÉÉÊcA* ´ÉÉèʶ´ÉBÉE ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ n® ´ÉKÉÇ 2013 BÉEÉÒ 6.1 |ÉÉÊiɶÉiÉ ºÉä PÉ]BÉE® 2013 àÉ å 2.7 |ÉÉÊiɶÉiÉ ®c MɪÉÉÒ cè* £ÉÉ®iÉ BÉEÉ {ÉhªÉ ÉÊxɪÉÉÇiÉ ´ÉKÉÇ 2012-13 àÉå 300.4 ɤÊÉÉÊãɪÉxÉ +ÉàÉ®ÉÒBÉEÉÒ bÉãÉ® BÉäE ºiÉ® {É® {ÉcÖSÆ É MɪÉÉ lÉÉ * <ºÉàÉå MÉiÉ ´ÉKÉÇ BÉäE àÉBÖÉEɤÉãÉä 1.8 |ÉÉiÊ É¶ÉiÉ BÉEÉÒ xÉBÉEÉ®ÉiàÉBÉE ´ÉÉßrÊ nVÉÇ BÉEÉÒ MɪÉÉÒ* cÉãÉÉÆÉBÊÉE 2013-14 àÉå ABÉE ÉÊxɮɶÉÉ´ÉÉnÉÒ ¶É°Ö ô+ÉÉiÉ cÖ<Ç lÉÉÒ, ºÉnxÉ BÉEÉä ªÉc ºÉÉÚÊSÉiÉ BÉE®iÉä cÖA àÉZÖ Éä |ɺÉxxÉiÉÉ cè ÉÊBÉE ´ÉKÉ Ç BÉäE ºÉàÉÉ{iÉ cÉxä Éä iÉBÉE càÉÉ®É {ÉhªÉ ÉxÊ ÉªÉÉÇiÉ 326 ÉʤÉÉÊãɪÉxÉ +ÉàÉ®ÉÒBÉEÉÒ bÉãÉ® cÉxä Éä BÉEÉ +ÉxÉÖàÉÉxÉ cè, VÉÉä 6.3 |ÉÉÊiɶÉiÉ BÉEÉ Ò ´ÉßÉrÊ n® n¶ÉÉÇiÉÉ cè* ªÉtÉÉÊ{É, +ÉɪÉÉiÉ BÉEàÉ cÉ ä ®cÉ cè +ÉÉè® ªÉc É´ÊÉÉxÊ ÉàÉÉhÇ É ªÉÉ PÉ®äãÉÚ ´ªÉÉ{ÉÉ® BÉäE ÉÊãÉA ¤ÉciÖ É ¶ÉÖ£É ºÉÆBÉäEiÉ xÉcÉÓ cè* càÉÉ®É =qä¶ªÉ ABÉE ºÉàɪÉÉ´ÉÉÊvÉ àÉå ºÉxiÉÉÖÊãÉiÉ °ô{É ºÉ ä ´ªÉÉ{ÉÉ® BÉäE ºÉÉlÉ ÉÊxɪÉÉÇiÉ iÉlÉÉ +ÉɪÉÉiÉ nÉäxÉÉå cÉ Ò FÉjä ÉÉå àÉ å VÉÉä®nÉ® ´ÉÉßrÊ BÉEÉ cÉäxÉÉ SÉÉÉÊcA* ÉÊ´ÉÉÊxÉàÉÉÇhÉ 11. ÉÊ´ÉÉÊxÉàÉÉÇhÉ £ÉÉ®iÉÉªÒ É +ÉlÉÇ´ªÉ´ÉºlÉÉ BÉEÉ àÉÖJªÉ ºÉäBÉD]® cè* ÉÊ´ÉÉÊxÉàÉÉhÇ É àÉ å ÉxÊ É´Éä¶É BÉEÉ PÉ]xÉÉ ÉʴɶÉKäÉ °ô{É ºÉä ÉÊSÉÆiÉÉVÉxÉBÉE cè* {ÉÉÊ®hÉÉàɺ´É°ô{É, +É¤É iÉBÉE ÉÊ´ÉÉxÊ ÉàÉÉhÇ É FÉjä É àÉå BÉEÉä<Ç ºÉÖvÉÉ® xÉcÉÓ cÖ+ÉÉ cè* ®ÉK]ÉÅÒªÉ ÉÊ´ÉÉÊxÉàÉÉÇhÉ xÉÉÉÒÊiÉ àÉå, ªÉc ãÉFªÉ ÉÊxɪÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MɪÉÉ cè ÉBÊÉE ºÉ.PÉ.=. àÉå ÉÊ´ÉÉÊxÉàÉÉÇhÉ BÉEÉ ÉÊcººÉÉ ¤É¸ÉBÉE® 25 |ÉÉÊiɶÉiÉ BÉE® ÉÊnªÉÉ VÉÉA iÉlÉÉ ABÉE n¶ÉBÉE àÉå 100 ÉÊàÉÉÊãɪÉxÉ xÉÉèBÉEÉÊ®ªÉÉÆ ºÉÉßÊVÉiÉ BÉEÉÒ VÉÉAÆ* ÉÊnããÉÉÒ-àɤÖÉÆ<Ç +ÉÉètÉÉÉäÊMÉBÉE BÉEÉÉìÊ®bÉä® ºÉÉÊciÉ +ÉÉ~ ®ÉK]ÉÅÒªÉ ÉÊxÉ´Éä¶É A´É Æ ÉÊ´ÉÉxÊ ÉàÉÉhÇ É +ÉÆSÉãÉ PÉÉäÉÊKÉiÉ ÉÊBÉEA MÉA cé iÉlÉÉ bÉÒAàÉ+ÉÉ<ºÇ ÉÉÒ ]ź] uÉ®É xÉÉè {ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉAÆ +ÉxÉÖàÉÉÉäÊniÉ BÉEÉÒ MɪÉÉÒ cé* ÉÊnããÉÉ-ÒàÉÖ¤ÉÆ< Ç +ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉE BÉEÉÉìÊ®bÉä® ºÉä ¤ÉÉc® {ÉÉÆSÉ ®ÉK]ÉÅÒªÉ ÉxÊ É´Éä¶É A´ÉÆ ÉÊ´ÉÉxÊ ÉàÉÉÇhÉ +ÉÆSÉãÉÉå BÉEÉ ä £ÉÉÒ ÉʺÉrÉxiÉiɪÉÉ +ÉxÉÖàÉÉäÉÊniÉ ÉÊBÉEªÉÉ MɪÉÉ cè* SÉäxxÉè ´É ¤ÉåMÉãÉÖ°ô, ¤ÉåMÉãÉ°Ö ô ´É àÉÖƤÉ<Ç +ÉÉè® +ÉàÉiß ÉºÉ® ´É BÉEÉäãÉBÉEÉiÉÉ BÉEÉä VÉɽä xÉä ´ÉÉãÉä iÉÉÒxÉ +ÉÉ®è BÉEÉÉÊ®bÉä®Éå BÉEÉ |ÉÉlÉÉÊàÉBÉE BÉEɪÉÇ É´ÊÉÉÊ£ÉxxÉ SÉ®hÉÉå àÉå SÉãÉ ®cÉ cè* º]ÉÒãÉ, ºÉÉàÒ Éå], {ÉÉÊ®¶ÉÉävÉxÉ, ÉÊ´ÉtÉÖiÉ A´ÉÆ <ãÉäBÉD]ÅÉÉxÊ ÉBÉDºÉ Vɺè Éä àÉJÖ ªÉ ÉÊ´ÉÉÊxÉàÉÉÇhÉ =tÉÉäMÉÉå àÉå, +ÉÉÊiÉÉÊ®BÉDiÉ FÉàÉiÉÉAÆ ºÉºÆ lÉÉÉÊ{ÉiÉ BÉEÉÒ VÉÉ ®cÉ Ò cé* ºÉFÚ àÉ, ãÉPÉÖ A´ÉÆ àÉZÉÉèãÉä =tÉÉäMÉÉå BÉEÉä |ÉÉäiºÉÉÉÊciÉ BÉE®xÉä BÉäE ÉãÊ ÉA +ÉxÉäBÉE ={ÉÉªÉ ÉÊBÉEA MÉA cé* <xÉàÉå ABÉE ºÉ®BÉEÉ®ÉÒ +ÉÉÊvÉ|ÉÉÉÎ{iÉ xÉÉÉÒÊiÉ BÉEÉä +ÉÉÊvɺÉÉÚÊSÉiÉ BÉE®xÉÉ, |ÉÉètÉÉÉäÊMÉBÉEÉÒ BÉäÆEpÉå A´ÉÆ ºÉÉàÉÉxªÉ ºÉÉÖÊ´ÉvÉÉ BÉäÆEpÉå BÉEÉÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ BÉE®xÉÉ +ÉÉè® JÉÉnÉ Ò àÉÉBÉÇE BÉEÉ Ò ¶É°Ö ô+ÉÉiÉ BÉE®xÉÉ ºÉÉÎààÉÉÊãÉiÉ cé* +É´ÉºÉ®Æ SÉxÉÉ 12. càÉxÉä +ɴɺÉÆ®SÉxÉÉ =tÉÉäMÉÉå àÉå +ɴɺÉÆ®SÉxÉÉ +ÉÉè® FÉàÉiÉÉ ´ÉvÉxÇ É BÉEÉä BÉEÉ{ÉEÉÒ |ÉÉiä ºÉÉcxÉ ÉÊnªÉÉ cè* càÉxÉä 2012-13 àÉå +ÉÉè® SÉÉãÉÚ ÉÊ´ÉkÉ ´ÉKÉÇ BÉäE 9 àÉcÉxÒ ÉÉå àÉ,å 29,350 àÉäMÉÉ´ÉÉ] BÉEÉÒ É´ÊÉtÉÖiÉ FÉàÉiÉÉ, 3,928 ÉÊBÉE.àÉÉÒ. BÉäE ®ÉK]ÉÅÒªÉ ®ÉVÉàÉÉMÉÇ, |ÉvÉÉxÉàÉjÆ ÉÉÒ OÉÉàÉÉÒhÉ ºÉ½BÉE ªÉÉäVÉxÉÉ BÉäE +ÉÆiÉMÉÇiÉ 39,144 ÉÊBÉE.àÉÉÒ. BÉEÉÒ OÉÉàÉÉÒhÉ ºÉ½BÉäÆE 3,343 ÉÊBÉE.àÉÉÒ. BÉäE xÉA ®äãÉ ]ÅèBÉE +ÉÉè® càÉÉ®ä ¤ÉÆn®MÉÉcÉå àÉå |ÉÉiÊ É ´ÉKÉÇ 217.5 ÉÊàÉÉãÊ ÉªÉxÉ ]xÉ BÉEÉÒ FÉàÉiÉÉ VÉÉä½ÉÒ cè* <ºÉBÉäE +ÉãÉÉ´ÉÉ, 19 iÉäãÉ A´ÉÆ Mɺè É JÉÆb +Éx´ÉäKÉhÉ BÉäE ÉãÊ ÉA ÉÊnA MÉA iÉlÉÉ 7 xÉA c´ÉÉ<Ç +ÉdÉå BÉEÉ ÉÊxÉàÉÉÇhÉ BÉEɪÉÇ SÉãÉ ®cÉ cè* càÉxÉ ä +ɴɺÉÆ®SÉxÉÉ ºÉ¤ÆÉÆvÉÉ Ò {ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉ+ÉÉå BÉäE ÉÊãÉA +ÉiÆ É®hÉ ÉÊ´ÉkÉ{ÉÉäKÉhÉ BÉEÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ BÉäE ÉÊãÉA iÉlÉÉ ¤ÉÉéÊBÉÆEMÉ |ÉhÉÉãÉÉÒ {É® ¤É¸iÉä jÉ@hÉ n¤ÉÉ´É BÉEÉ ä BÉEàÉ BÉE®xÉä BÉäE ÉÊãÉA +É´ÉºÉ®Æ SÉxÉÉ jÉ@hÉ ÉÊxÉÉÊvɪÉÉ å BÉEÉä £ÉÉÒ ºÉBÖÉE® ¤ÉxÉɪÉÉ cè* àÉÖpÉ n® 13. +ÉÉκlÉ® ´ÉèÉʶ´ÉBÉE ÉκlÉÉÊiÉ BÉäE SÉãÉiÉä ªÉÚ.AºÉ. {ÉèEb®ãÉ ÉÊ®VÉ´ÉÇ uÉ®É +ÉÉɺΠiÉ #ÉEªÉÉå àÉå BÉEàÉÉÒ BÉEÉ ºÉÆBÉäEiÉ àÉ<Ç, 2013 àÉå ÉÊàÉãÉxÉä ºÉä {ÉÚÆVÉÉÒ |É´ÉÉcÉå BÉäE VÉÉÉäÊJÉàÉ ¤É¸ MɪÉ*ä âó{ɪÉä {É® n¤ÉÉ´É +ÉÉ MɪÉÉ* ºÉ®BÉEÉ®, £ÉÉ®iÉÉªÒ É ÉÊ®VÉ´ÉÇ ¤ÉéBÉE +ÉÉè® ºÉ¤äÉÉÒ xÉä {ÉÚÆVÉÉÒ |É´ÉÉcÉå BÉEÉä ºÉÖBÉE® ¤ÉxÉÉxÉ ä +ÉÉè® É´ÊÉnä¶ÉÉÒ àÉÖpÉ ¤ÉÉVÉÉ® BÉEÉä ɺΠlÉ® ¤ÉxÉÉxÉä BÉäE ÉÊãÉA +ÉxÉäBÉE ={ÉÉªÉ ÉÊBÉEA* =£É®iÉÉÒ +ÉÉÉÊlÉÇBÉE +ÉlÉÇ´ªÉ´ÉºlÉÉ+ÉÉå BÉEÉÒ àÉÖpÉ+ÉÉå àÉ,å âó{ɪÉÉ BÉEàÉ ºÉ ä BÉEàÉ |É£ÉÉÉÊ´ÉiÉ cÖ+ÉÉ VÉ¤É ÉÊnºÉƤɮ, 2013 +ÉÉè® VÉxÉ´É®ÉÒ, 2014 àÉ å ´ÉɺiÉÉ´ÊÉBÉE BÉEàÉÉÒ c<Ö Ç* ºÉBÉEãÉ PÉ®äãÉÚ =i{ÉÉn-ÉÊMɮɴÉ] +ÉÉè® ¤É¸ÉäkÉ®ÉÒ 14. àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉnºªÉÉå BÉEÉä YÉÉiÉ cÉäMÉÉ ÉÊBÉE +ÉlÉÇ´ªÉ´ÉºlÉÉ àÉå vÉÉàÒ ÉÉ{ÉxÉ 2011-12 àÉå ¶ÉÖ°ô cÖ+ÉÉ* ºÉBÉEãÉ PÉ®ãä ÉÚ =i{ÉÉn BÉEÉÒ ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ n® 2011-12 BÉEÉÒ {ÉcãÉÉ Ò ÉiÊ ÉàÉÉcÉ Ò àÉå 7.5± lÉÉÒ VÉÉä xÉÉè ÉiÊ ÉàÉÉÉÊcªÉÉå àÉ å BÉEàÉ cÉäBÉE® 2013-14 BÉEÉ Ò {ÉcãÉÉ Ò ÉÊiÉàÉÉcÉ Ò àÉå 4.4 |ÉÉiÊ É¶ÉiÉ ®c MɪÉÉÒ* ÉÊVÉxÉ +ÉxÉBäÉE ={ÉɪÉÉå BÉEÉ àÉxé Éä =ããÉäJÉ ÉÊBÉEªÉÉ cè, =xÉBÉäE ÉãÊ ÉA àÉé ¶ÉÖ#ÉEMÉÖVÉÉ® cÚÆ* àÉÖZÉä É´Êɶ´ÉÉºÉ lÉÉ ÉÊBÉE ªÉc ÉÊMɮɴÉ] âóBÉE VÉÉAMÉÉÒ +ÉÉè® nںɮÉÒ ÉiÊ ÉàÉÉcÉÒ àÉå É´ÊÉBÉEÉºÉ ºÉvÖ É®äMÉÉ* àÉé É´Êɶ´ÉÉºÉ BÉE®iÉÉ cÚ Æ ÉÊBÉE <ºÉBÉäE ÉÊãÉA àÉ é ºÉcÉÒ ºÉÉɤÊÉiÉ cÖ+ÉÉ cÚ*Æ 2013-14 BÉEÉÒ nÚºÉ®É Ò ÉiÊ ÉàÉÉcÉÒ àÉ å ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ n® 4.8 |ÉÉiÊ É¶ÉiÉ ®cÉÒ iÉlÉÉ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ´ÉKÉÇ BÉäE ÉÊãÉA ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ n® 4.9 |ÉÉiÊ É¶ÉiÉ +ÉxÉÖàÉÉÉxÊ ÉiÉ BÉEÉÒ MÉ<Ç cè* <ºÉBÉEÉ +ÉÉÊ£É|ÉÉªÉ cè ÉÊBÉE 2013-14 BÉEÉÒ iÉÉÒºÉ®É Ò ÉÊiÉàÉÉcÉÒ +ÉÉ®è SÉÉlè ÉÉ Ò ÉiÊ ÉàÉÉcÉÒ àÉå ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ n® BÉEàÉ ºÉ ä BÉEàÉ 5.2 |ÉÉÊiɶÉiÉ cÉäMÉÉÒ*4 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC. 1] 15. àÉé Éʴɶ´ÉÉºÉ ºÉä BÉEc ºÉBÉEiÉÉ cÚÆ ÉÊBÉE +ÉlÉÇ´ªÉ´ÉºlÉÉ +ÉÉVÉ {ÉcãÉä nÉä ´ÉKÉÉäÇ ºÉä +ÉÉÊvÉBÉE ɺΠlÉ® cè* ®ÉVÉBÉEÉäKÉÉÒªÉ PÉÉ]É ÉÊMÉ® ®cÉ cè* SÉÉãÉÚ JÉÉiÉÉ PÉÉ]É ÉÊxɪÉÉÆÊjÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MɪÉÉ cè, º{ÉEÉÉÒiÊ É àÉå xÉ®àÉÉÒ +ÉɪÉÉ Ò cè, ÉiÊ ÉàÉÉcÉÒ ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ n® ¤É¸xÉä BÉEÉÒ +ÉÉä® +ÉOɺɮ cè* àÉÖpÉ n® ɺΠlÉ® c*è ÉÊxɪÉÉÇiÉ ¤É¸ MɪÉä c é +ÉÉè® ºÉéBÉE½Éå {ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉ+ÉÉå BÉEÉ ä É{ÊÉE® ºÉ ä SÉÉãÉ Ú BÉE® ÉÊnªÉÉ MɪÉÉ cè* 16. +ÉvªÉFÉ àÉcÉänªÉÉ, ªÉc ºÉ¤É BÉE~Éä® {ÉÉÊ®gÉàÉ BÉEÉ {ÉÉÊ®hÉÉàÉ cè* +ÉxªÉ MÉÖâó+ÉÉå BÉäE ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ, àÉé àÉä®É Ò àÉÉiÉÉ VÉÉ Ò +ÉÉ®è cÉ´ÉÇbÇ BÉEÉ =ããÉäJÉ BÉE®xÉÉ SÉÉcÚÆMÉÉ ÉÊVÉxcÉåxÉä àÉZÖ É ä BÉE~Éä® {ÉÉÊ®gÉàÉ BÉEÉ Ò +ÉcÉÊàɪÉiÉ BÉEÉÒ ºÉÉÒJÉ nÉÒ* ªÉÚ{ÉÉÒA BÉEɪÉÇBÉEÉãÉ BÉEÉ ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ ÉÊ®BÉEÉb Ç 17. ÉÊ{ÉUãÉä 10 ´ÉKÉÉ ç àÉå, ªÉÚ{ÉÉÒA ºÉ®BÉEÉ®Éå xÉ ä £ÉÉ®iÉ +ÉÉè® £ÉÉ®iÉÉªÒ ÉÉå BÉEÉä ÉÊ´ÉxÉ©ÉiÉÉ {ÉÚ´ÉÇBÉE ªÉc +ÉcºÉÉºÉ BÉE®ÉªÉÉ cè ÉBÊÉE ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ +ÉÉÊxÉ´ÉɪÉÇ c;è +ÉÉè® <ºÉä VªÉÉnÉ ºÉ ä VªÉÉnÉ ºÉàÉÉ´Éä¶ÉÉ Ò +ÉÉè® É´ÊÉBÉEɺÉÉxä àÉÖJÉÉ Ò cÉxä ÉÉ SÉÉÉÊcA +ÉÉè® ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ àÉÉbãÉ ºÉiÉiÉ ®cä, iÉlÉÉ <ºÉàÉå {ɪÉÉÇ´É®hÉ, +ÉxiÉ{ÉÉÒ¸ÉÒMÉiÉ ºÉÉàªÉiÉÉ, jÉ@hÉ OɺiÉiÉÉ, º´ÉÉÉàÊ Éi´É +ÉÉè® ºÉºÆ ÉÉvÉxÉÉå BÉEÉ ÉxÊ ÉªÉÆjÉhÉ A´ÉÆ É´ÊÉkÉ{ÉÉäKÉhÉ, +ÉÉÉÊn VÉèºÉÉÒ ÉÊSÉiÆ ÉÉ+ÉÉå BÉEÉÒ +ÉÉä® £ÉÉÒ vªÉÉxÉ ÉÊnªÉÉ VÉÉxÉÉ SÉÉÉÊcA* 18. ªÉÚ{ÉÉÒA ¶ÉɺÉxÉ BÉEÉ ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ ÉÊ®BÉEÉbÇ +ÉSUÉ ®cÉ cè* 19. nºÉ ´ÉKÉÇ {ÉcãÉ,ä càÉxÉä 213 ÉÊàÉÉÊãɪÉxÉ ]xÉ JÉÉtÉÉxxÉ BÉEÉ =i{ÉÉnxÉ ÉÊBÉEªÉÉ lÉÉ* +ÉÉVÉ càÉ 263 ÉÊàÉÉÊãɪÉxÉ ]xÉ JÉÉtÉÉxxÉ BÉEÉ =i{ÉÉnxÉ BÉE® ®cä cé* nºÉ ´ÉKÉÇ {ÉcãÉä, ºÉƺlÉÉÉÊ{ÉiÉ ÉÊ´ÉtÉÖiÉ FÉàÉiÉÉ 112,700 àÉäMÉÉ´ÉÉ] lÉÉÒ; +ÉÉè® +ÉÉVÉ ªÉc FÉàÉiÉÉ 234,600 àÉäMÉÉ´ÉÉ] cè* nºÉ ´ÉKÉÇ {ÉcãÉä, BÉEɪä ÉãÉä BÉEÉ =i{ÉÉnxÉ |ÉÉiÊ É ´ÉKÉÇ 361 ÉÊàÉÉÊãɪÉxÉ ]xÉ lÉÉ* +ÉÉVÉ càÉ |ÉÉiÊ É ´ÉKÉÇ 554 ÉÊàÉÉÊãɪÉxÉ ]xÉ =i{ÉÉnxÉ BÉE® ®cä cé* nºÉ ´ÉKÉÇ {ÉcãÉä |ÉvÉÉxÉàÉÆjÉÉÒ OÉÉàÉ ºÉ½BÉE ªÉÉäVÉxÉÉ BÉäE +ÉiÆ ÉMÉÇiÉ 51,511 ÉÊBÉEãÉÉàä ÉÉÒ]® ãÉà¤ÉÉÒ OÉÉàÉÉhÒ É ºÉ½BÉäÆE lÉÉÓ, +ÉÉVÉ càÉÉ®ä {ÉÉºÉ 389,578 ÉÊBÉEãÉÉäàÉÉÒ]® ãÉà¤ÉÉÒ OÉÉàÉÉhÒ É ºÉ½BÉäE cé* nºÉ ´ÉKÉÇ {ÉcãÉä, ÉʶÉFÉÉ {É® BÉäExp ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉ ´ªÉªÉ 10,145 BÉE®Éä½ âó{ÉA lÉÉ * <ºÉ ´ÉKÉÇ càÉxÉä 79,451 BÉE®É½ä âó{ÉA +ÉÉ´ÉÉÆÊ]iÉ ÉBÊÉEA cé* nºÉ ´ÉKÉÇ {ÉcãÉä, BÉäExpÉÒªÉ ºÉ®BÉEÉ® xÉä º´ÉɺlªÉ {É® 7,248 BÉE®Éä½ âó{ÉA JÉSÉÇ ÉÊBÉEA* <ºÉ ´ÉKÉÇ ªÉc 36,322 BÉE®Éä½ âó{ÉA JÉSÉ Ç BÉE®äMÉÉÒ* àÉé ¤ÉcÖiÉ ºÉ ä =nÉc®hÉ nä ºÉBÉEiÉÉ cÚÆ, {É®xiÉ Ö àÉéxÉä VÉÉä BÉEcÉ cè, ´Éc BÉEÉ{ÉEÉÒ cÉäMÉÉ* 20. +ÉvªÉFÉ àÉcÉänªÉÉ, àÉé xÉÉÉÒiÊ ÉMÉiÉ ÉxÊ ÉÉKÎ#ÉEªÉiÉÉ BÉäE iÉBÉÇE BÉEÉä xÉBÉEÉ®iÉÉ cÚÆ* VÉèºÉä BÉEÉ®Éä¤ÉÉ® SÉ#ÉE cÉäiÉÉ cè, =ºÉÉÒ iÉ®c +ÉlÉÇ´ªÉ´ÉºlÉÉ BÉEÉÒ ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ n® BÉäE SÉÉ®Éå iÉ®{ÉE £ÉÉÒ ABÉE SÉ#ÉE cÉäiÉÉ cè* ÉÊ{ÉUãÉä 33 ´ÉKÉÉç àÉå, £ÉÉ®iÉ àÉå +Éɺè ÉiÉ É´ÊÉBÉEÉºÉ n® 6.2 |ÉÉÊiɶÉiÉ ®cÉÒ cè* 1992- 2004 BÉEÉÒ +É´ÉÉÊvÉ BÉäE nÉè®ÉxÉ, ºÉBÉEãÉ PÉ®äãÉÚ =i{ÉÉn BÉEÉÒ +Éɺè ÉiÉ ´ÉÉÉÊKÉÇBÉE n® 5.9 |ÉÉÊiɶÉiÉ ®cÉÒ* ªÉc +ÉÉèºÉiÉ n® ºÉä £ÉÉÒ xÉÉÒSÉä cè* 2004- 2009 BÉäE +ÉMÉãÉä {ÉÉÆSÉ ´ÉKÉÉç BÉEÉÒ +É´ÉÉÊvÉ àÉå, ªÉc 8.4 |ÉÉÊiɶÉiÉ ®cÉ Ò lÉÉÒ +ÉÉè® ºÉÉÒAºÉ+ÉÉä BÉäE +ÉxÉàÖ ÉÉxÉ BÉäE +ÉxÉÖºÉÉ®, ªÉc 2009-2014 BÉEÉÒ +É´ÉÉÊvÉ àÉå 6.6 |ÉÉÊiɶÉiÉ ®c MÉ<Ç* ªÉÚ{ÉÉÒA BÉEÉÒ nÉxä ÉÉ å ºÉ®BÉEÉ®É å xÉ ä +Éɺè ÉiÉ É´ÊÉBÉEÉºÉ n® ºÉä +ÉÉÊvÉBÉE ÉÊnªÉÉ cè* 21. ÉÊ{ÉUãÉä 10 ´ÉKÉÉç àÉ å ÉÊBÉEªÉä MÉA BÉEɪÉÇ cÉ Ò càÉÉ® ä ÉÊãÉA ÉÊxÉhÉÉǪÉBÉE cÉåMÉ ä * 2013-14 BÉEÉ ÉÊ®{ÉÉä]Ç BÉEÉb Ç 22. +É{ÉxÉä ºÉcªÉÉÉäÊMɪÉÉå BÉEÉÒ +ÉÉä® ºÉ ä àÉ®ä É BÉEiÉ´ÇªÉ ¤ÉxÉiÉÉ c è ÉBÊÉE àÉé nä¶É BÉEÉÒ +ÉlÉÇ´ªÉ´ÉºlÉÉ +ÉÉè® ãÉÉäMÉÉå BÉäE BÉEãªÉÉhÉ BÉäE ºÉ¤ÆÉÆvÉ àÉå SÉÉãÉÚ ÉÊ´ÉkÉÉÒªÉ ´ÉKÉÇ àÉå cÉÉʺÉãÉ BÉEÉÒ MɪÉÉÒ BÉÖEU |ÉàÉÖJÉ ={ÉãÉÉΤvɪÉÉå BÉEÉÒ ¤ÉÉiÉ BÉE°ôÄ* càÉ BÉäE´ÉãÉ +ÉiÉÉÒiÉ BÉEÉÒ +ÉÉä® cÉ Ò xÉcÉÓ näJÉ ®c ä cé, ¤ÉÉÎãBÉE càÉ £ÉÉÊ´ÉKªÉ BÉEÉ Ò +ÉÉä® £ÉÉÒ Ò näJÉ ®c ä cé* <ºÉÉãÊ ÉA, àÉ é +É{ÉxÉä ºÉcªÉÉÉäÊMɪÉÉå uÉ®É BÉEÉÒ VÉÉxÉä ´ÉÉãÉÉ Ò {ÉcãÉ BÉEnÉÊàɪÉÉå BÉäE ¤ÉÉ®ä àÉ å £ÉÉ Ò ¤ÉiÉÉxÉÉ SÉÉcÚÆMÉÉ* ÉÊ´ÉÉʶÉK] ÉÊxÉhÉªÇ É 23. ºÉ®BÉEÉ® xÉä BÉE<Ç =ããÉäJÉxÉÉªÒ É ÉxÊ ÉhÉÇªÉ ÉÊãÉA cé ÉÊVÉxÉàÉ å ºÉÉcÉʺÉBÉE nÉPÒ ÉÇBÉEÉãÉÉÒxÉ àÉci´É ´ÉÉãÉä ÉxÊ ÉhÉǪÉÉ å BÉäE °ô{É àÉå ºÉ®Éc ä MÉA BÉÖEU ÉÊxÉhÉÇªÉ £ÉÉ Ò ºÉÉÎààÉÉÊãÉiÉ cé * SÉÉxÒ ÉÉÒ {É® {ÉÚ®É Ò iÉ®c ºÉ ä ÉÊxɪÉjÆ ÉhÉ c]É ÉÊãɪÉÉ MɪÉÉ* bÉÒVÉãÉ àÉÚãªÉÉå àÉ å vÉÉÒ®ä-vÉÉÒ® ä ºÉÖvÉÉ® ¶ÉÖ°ô cÉä MɪÉÉ cè* ®äãÉ´Éä ÉÊBÉE®ÉªÉÉ ABÉE n¶ÉBÉE àÉå {ÉcãÉÉ Ò ¤ÉÉ® iÉBÉÇEºÉÆMÉiÉ ¤ÉxÉɪÉÉ MɪÉÉ cè* xÉA ¤ÉéBÉE ãÉÉ<ºÉåºÉ VÉÉ®É Ò BÉE®xÉä BÉäE ÉãÊ ÉA +ÉÉ´ÉänxÉ +ÉÉàÉÉÆjÊ ÉiÉ ÉBÊÉEA MÉA c*é ÉÊbºBÉEÉìàÉ, VÉÉä VªÉÉnÉiÉ® °ôMhÉ cé, BÉEÉ {ÉÖxÉâóilÉÉxÉ BÉäÆEpÉÒªÉ ºÉcɪÉiÉÉ näBÉE® ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉ ®cÉ cè* AÉÊiÉcÉÉʺÉBÉE ÉÊ´ÉvÉÉxÉ 24. +ÉxÉºÖ ÉÉÚÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÉÊiɪÉÉå +ÉÉè® +ÉxªÉ {ÉÉ®à{ÉÉÊ®BÉE +ÉÉÊvÉÉÊxɪÉàÉ BÉäE +ÉvÉÉxÒ É 12.8 ãÉÉJÉ £ÉÉÚàÊ É {É^ä ÉÊ´ÉiÉÉÊ®iÉ ÉÊBÉEA MÉA* <xÉBÉEÉ FÉäjÉ{ÉEãÉ 18.80 ãÉÉJÉ cäBÉD]äªÉ® ¤É~è iÉÉ cè* 25. £ÉÉÚÊàÉ +ÉVÉÇxÉ =ÉÊSÉiÉ |ÉÉiÊ ÉBÉE® +ÉÉè® {ÉÉ®nÉʶÉÇiÉÉ BÉEÉ +ÉÉÊvÉBÉEÉ®, {ÉÖxÉ´ÉÉºÇ É +ÉÉè® {ÉÖxÉǺlÉÉ{ÉxÉ +ÉÉÊvÉÉÊxɪÉàÉ 1.1.2014 BÉEÉ ä +ÉÉÊvɺÉÉÚÊSÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MɪÉÉ* +ÉiÆ ÉiÉÉäMÉi´ÉÉ nàÉxÉÉiàÉBÉE +ÉÉè{ÉÉÊxÉ´ÉÉäʶÉBÉE BÉEÉxÉxÚ É, 1894 BÉEÉ +ÉiÆ É cÉ ä MɪÉÉ* 26. 67 |ÉÉÊiɶÉiÉ VÉxɺÉÆJªÉÉ BÉEÉä JÉÉtÉÉxxÉ ºÉÉÖxÊ ÉÉζSÉiÉ BÉE®iÉ ä cÖA, ®ÉK]ÉÅÒªÉ JÉÉtÉ ºÉÖ®FÉÉ +ÉÉÊvÉÉÊxɪÉàÉ {ÉÉÉÊ®iÉ ÉBÊÉEªÉÉ MɪÉÉ* 27. 1956 BÉäE {ÉÖ®ÉxÉä BÉEÉxÉxÚ ÉÉ å BÉäE ºlÉÉxÉ {É®, xɪÉÉ BÉÆE{ÉxÉÉÒ +ÉÉÊvÉÉÊxɪÉàÉ +ÉÉ MɪÉÉ cè* 28. xÉ<Ç {Éå¶ÉxÉ |ÉhÉÉãÉÉÒ BÉäE ÉÊãÉA ºÉÉÉÆÊ´ÉÉÊvÉBÉE +ÉÉvÉÉ® A´ÉÆ ABÉE ºÉÉÆÉ´ÊÉÉvÊ ÉBÉE É´ÊÉÉxÊ ÉªÉÉàÉBÉE BÉEÉÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ BÉäE ºÉ¤ÆÉÆvÉ àÉå, {Éå¶ÉxÉ ÉÊxÉÉÊvÉ ÉÊ´ÉÉÊxɪÉÉàÉBÉE A´ÉÆ ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ |ÉÉÉÊvÉBÉE®hÉ +ÉÉÊvÉÉxÊ ÉªÉàÉ {ÉÉÉÊ®iÉ ÉÊBÉEªÉÉ MɪÉÉ*¹Hkkx Iµ[k.M 1º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 5 +ÉÉÉÊlÉÇBÉE {ÉcãÉ 29. +É{ÉäFÉÉBÉßEiÉ +ÉÉÊvÉBÉE |ÉÉÉÊvÉBÉEÉ® +ÉÉ®è =kÉ®nÉÉʪÉi´É BÉäE ÉÊãÉA 66 BÉEɪÉÇ#ÉEàÉÉå àÉå BÉäExpÉªÒ É |ÉɪÉÉäÉÊVÉiÉ ªÉÉäVÉxÉÉAÆ {ÉxÖ É: ¤ÉxÉÉ<Ç MÉ<Ç* <xÉ BÉEɪÉÇ#ÉEàÉÉ å BÉäE +ÉÆiÉMÉÇiÉ ÉxÊ ÉÉÊvɪÉÉÆ ®ÉVªÉ ªÉÉäVÉxÉÉ+ÉÉ å BÉäE ÉÊãÉA BÉäExpÉªÒ É ºÉcɪÉiÉÉ BÉäE °ô{É àÉå VÉÉ®É Ò BÉEÉÒ VÉÉ,aMÉÉ Ò * <ºÉºÉä ®ÉVªÉÉå BÉEÉ ä +ÉÉÊvÉBÉE +ÉÉÊvÉBÉEÉ® +ÉÉè® =kÉ®nÉÉªÊ Éi´É feysaxs* {ÉÉÊ®hÉÉàɺ´É°ô{É, ®ÉVªÉÉå +ÉÉè® ºÉPÆ É ®ÉVªÉ FÉjä ÉÉå BÉEÉä nÉÒ VÉÉxÉä ´ÉÉãÉÉÒ BÉäExpÉªÒ É ºÉcɪÉiÉÉ ¤ÉVÉ] +ÉxÉÖàÉÉxÉ 2013-14 àÉå +ÉÉ´ÉÉÆÊ]iÉ `136,254 BÉE®Éä½ ºÉä BÉEÉ{ÉEÉÒ ¤É¸BÉE® 2014-15 àÉå `338,562 BÉE®Éä½ cÉ ä VÉÉAMÉÉÒ* 30. ´ÉKÉÇ 2013-14 BÉäE nÉè®ÉxÉ, {ÉÉΤãÉBÉE ºÉäBÉD]®, =tÉàÉ {ÉÚÆVÉÉ Ò ´ªÉªÉ àÉå `257,641 BÉE®Éä½ BÉEÉ ABÉE xɪÉÉ ÉÊ®BÉEÉbÇ |ÉÉ{iÉ BÉE®äMÉÉÒ* 31. ºÉ£ÉÉÒ º´ÉÉÒBÉßEÉiÊ ÉªÉÉ å A´ÉÆ +ÉxÉÖàÉÉänxÉÉå BÉEÉÒ |ÉÉÉÎ{iÉ BÉäE {ɶSÉÉiÉ, ãÉMÉ£ÉMÉ 50,000 àÉäMÉÉ´ÉÉ] iÉÉ{ÉÉÒªÉ A´ÉÆ {ÉxÉ ÉÊ´ÉtÉiÖ É FÉàÉiÉÉ ÉxÊ ÉàÉÉhÇ É BÉEÉ BÉEɪÉÇ SÉãÉ ®cÉ cè* 78,000 àÉäMÉÉ´ÉÉ] BÉEä ÉÊ´ÉtÉiÖ É =i{ÉÉnxÉ BÉäE ÉÊãÉA, BÉEÉäªÉãÉÉ +ÉÉ{ÉÉÚiÊ É Ç BÉEÉ +Éɶ´ÉɺÉxÉ ÉÊnªÉÉ MɪÉÉ* 32. nÚ®ºÉÆSÉÉ®, £ÉKäÉVÉ, xÉÉMÉ® ÉÊ´ÉàÉÉxÉxÉ, ÉÊ´ÉtÉiÖ É ´ªÉÉ{ÉÉ® ºÉÆMÉ~xÉÉå +ÉÉè® àÉã]ÉÒ-¥ÉÉÆb ÉÊ®]äãÉ àÉå +ÉÉÊvÉBÉE ÉÊxÉ´Éä¶É VÉÖ]ÉxÉä BÉäE ÉÊãÉA, É´ÊÉnä¶ÉÉÒ |ÉiªÉFÉ ÉÊxÉ´Éä¶É xÉÉÉÒÊiÉ BÉEÉ ä =nÉ® ¤ÉxÉɪÉÉ MɪÉÉ* 33. nÉä ºÉàä ÉÉ-ÒBÉExbBÉD]® ´ÉÉ]® {ÉèE¤É ªÉÉÚxÊ É]Éå BÉEÉä ºlÉÉÉÊ{ÉiÉ BÉE®xÉä BÉEÉ +ÉxÉàÖ ÉÉänxÉ ÉÊnªÉÉ MɪÉÉ cè* ªÉc <ãÉäBÉD]ÅÉÉìxÊ ÉBÉE cÉbÇ´ÉäªÉ® =tÉÉäMÉ BÉEÉÒ +ÉÉvÉÉ®ÉʶÉãÉÉ cÉäMÉÉÒ* 34. `4,909 BÉE®Éä½ BÉäE {ÉÉÊ®´ªÉªÉ ºÉä, bÉBÉE É´ÊÉ£ÉÉMÉ BÉEÉÒ ºÉÚSÉxÉÉ |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ +ÉÉvÉÉÖxÊ ÉBÉEÉBÒÉE®hÉ {ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉ 155,000 º]ä¶ÉxÉÉå àÉå 2015 iÉBÉE BÉEÉàÉ BÉE®xÉÉ ¶É°Ö ô BÉE® näMÉÉÒ* 35. BÉÖEbxÉBÉÖEãÉàÉ xªÉÉÚÎBÉDãɪɮ {ÉÉ´É® {ãÉÉÆ] ªÉÉÚÊxÉ] I xÉä àÉci´É{ÉÚhÉÇ ={ÉãÉɤÎvÉ |ÉÉ{iÉ BÉEÉÒ c*è ªÉc 180 ÉÊàÉÉÊãɪÉxÉ ªÉÉÚxÊ É] ÉÊ´ÉtÉiÖ É +ÉÉ{ÉÉÚÊiÉÇ BÉE® ®cÉ cè* BÉEãÉ{ÉBÉDBÉEàÉ ÉκlÉiÉ 500 àÉäMÉÉ´ÉÉ] |ÉÉä]Éä]É<{É {ÉEɺ] ÉÊ¥Éb® ÉÊ®ABÉD]® {ÉÚ®É cÉxä Éä ´ÉÉãÉÉ cè* ¤ÉÉ®c´ÉÉÓ {ÉÆSÉ´ÉKÉÉÒªÇ É ªÉÉäVÉxÉÉ BÉEÉÒ ºÉàÉÉÉÎ{iÉ iÉBÉE 10,080 àÉäMÉÉ´ÉÉ] BÉEÉÒ ºÉƺlÉÉÉÊ{ÉiÉ FÉàÉiÉÉ |ÉÉ{iÉ BÉE®xÉä BÉäE =qä¶ªÉ ºÉä, ºÉÉiÉ xªÉÉÚÎBÉDãɪɮ {ÉÉ´É® ÉÊ®ABÉD]®É å BÉEÉ ÉÊxÉàÉÉÇhÉ BÉEÉªÉ Ç SÉãÉ ®cÉ cè* 36. ÉÊOÉb ºÉªÆ ÉÉÉäÊVÉiÉ ºÉÉè® >óVÉÉ Ç BÉEÉ ãÉFªÉ {ÉÉ® BÉE® VÉÉxÉä +ÉÉè® 1,684 àÉäMÉÉ ´ÉÉ] BÉEÉ Ò FÉàÉiÉÉ |ÉÉ{iÉ BÉE® ãÉxä Éä BÉäE {ɶSÉÉiÉÂ, ®ÉK]ÅÉÒªÉ ºÉÉ®è >óVÉÉÇ ÉàÊ É¶ÉxÉ 1.4.2013 BÉEÉ ä ÉÊuiÉÉÒªÉ SÉ®hÉ àÉå |É´Éä¶É BÉE® MɪÉÉ cè* ´ÉKÉÇ 2014-15 BÉäE nÉè®ÉxÉ, SÉÉ® +Éã]ÉÅ àÉäMÉÉ ºÉÉäãÉ® |ÉÉäVÉäBÉD] ¶É°Ö ô BÉE®xÉ ä BÉEÉ |ɺiÉÉ´É cè* <xÉàÉ å ºÉä |ÉiªÉäBÉE BÉEÉÒ FÉàÉiÉÉ 500 àÉäMÉÉ´ÉÉ] cÉMä ÉÉ*Ò 37 ºÉ¤ÉºÉä ÉÊxÉSÉãÉä ºiÉ® {É® xÉ´ÉÉäxàÉäKÉÉ å BÉEÉ ä ºÉÆ´ÉÉÊriÇ É BÉE®xÉä BÉäE ÉÊãÉA, ºÉÚFàÉ, ãÉPÉÖ +ÉÉè® àÉvªÉàÉ àÉjÆ ÉÉãÉªÉ Þ£ÉÉ®iÉ ºÉàÉÉ´Éä¶ÉÉÒ xÉ´ÉÉxä àÉäKÉ ÉÊxÉÉÊvÉÞ MÉÉÊ~iÉ BÉE®äMÉÉ* <ºÉºÉä ºÉÚFàÉ, ãÉPÉ Ö +ÉÉè® àÉvªÉàÉ =tÉàÉ FÉäjÉ BÉäE =tÉàÉÉå BÉEÉÒ ºÉcɪÉiÉÉ BÉäE ÉÊãÉA ºÉÉàÉÉÉÊVÉBÉE |ÉÉÊiÉãÉÉ£É feysaxs* àÉé <ºÉ ÉÊxÉÉÊvÉ BÉEÉ Ò ºÉOÆ Éc ®ÉÉ榃 BÉäE ÉÊãÉA 100 BÉE®Éä½ BÉEÉ |ÉÉ®ÉÆÊ£ÉBÉE +ÉƶÉnÉxÉ BÉE®xÉä BÉEÉ |ɺiÉÉ´É BÉE®iÉÉ cÚÄ* ºÉÉàÉÉÉÊVÉBÉE FÉäjÉ ºÉ¤Æ ÉÆvÉÉÒ {ÉcãÉ 38. +ÉxÉºÖ ÉÉÚÊSÉiÉ VÉÉÉiÊ ÉªÉÉå BÉäE ¤ÉÉÒSÉ =tÉàɶÉÉÒãÉiÉÉ ¤É¸ÉxÉä iÉlÉÉ =xcå ÉÊ®ªÉɪÉiÉÉÒ É´ÊÉkÉ{ÉÉKäÉhÉ ={ÉãɤvÉ BÉE®ÉxÉä BÉäE ÉÊãÉA, +ÉÉ<ÇA{ÉEºÉÉÒ+ÉÉ< Ç +ÉxÉºÖ ÉÉÚÊSÉiÉ VÉÉÉiÊ É =tÉàÉ {ÉÆÚVÉÉÒ ÉxÊ ÉÉÊvÉ ºlÉÉÉÊ{ÉiÉ BÉE®äMÉÉÒ* <ºÉBÉäE ÉÊãÉA àÉé `200 BÉE®Éä½ BÉEÉÒ |ÉÉ®ÆÉÊ£ÉBÉE {ÉÚVÆ ÉÉÒ ={ÉãɤvÉ BÉE®ÉxÉ ä BÉEÉ |ɺiÉÉ´É BÉE®iÉÉ cÚ*Ä <ºÉBÉEÉ Ò +ÉxÉÖ{ÉÚÉÊiÉÇ c® ´ÉKÉÇ BÉEÉ Ò VÉÉ ºÉBÉäEMÉÉÒ* 39. {ÉÖxÉ: ¤ÉxÉÉ<Ç MÉ< Ç ABÉEÉÒBÉßEiÉ ¤ÉÉãÉ ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ ªÉÉäVÉxÉÉ 400 ÉÊVÉãÉÉå àÉå BÉEɪÉÉÇÉxÎ ´ÉiÉ BÉEÉ Ò MɪÉÉ Ò cè +ÉÉè® 1.4.2014 ºÉä ªÉc ¶ÉKäÉ ÉÊVÉãÉÉå àÉ å BÉEɪÉÉÇÉÎx´ÉiÉ BÉEÉÒ VÉÉAMÉÉÒ* 40. ºÉ®BÉEÉ® xÉä ®ÉK]ÉÅÒªÉ BÉßEÉÊKÉ ´ÉÉÉxÊ ÉBÉEÉÒ xÉÉÒÉÊiÉ 2014 +ÉxÉàÖ ÉÉÉäÊniÉ BÉEÉÒ cè* <ºÉBÉäE ¤ÉcÖ-ÉÊ´ÉvÉ =qä¶ªÉ céè ÉÊVÉxÉàÉå ®ÉäVÉMÉÉ®, =i{ÉÉnBÉEiÉÉ, ºÉÆ®FÉhÉ +ÉÉè® {ÉÉÉʮɺΠlÉÉÊiÉ ºÉÉÎààÉÉÊãÉiÉ cé* 41. MÉÉhè É ´ÉxÉÉäi{ÉÉn BÉäE ÉÊ´É{ÉhÉxÉ BÉäE ÉÊãÉA ABÉE iÉÆjÉ BÉEÉÒ ¶ÉÖ°ô+ÉÉiÉ BÉEÉ Ò MÉ<Ç cè* <ºÉ ªÉÉäVÉxÉÉ BÉEÉä 2014-15 àÉå VÉÉ®ÉÒ ®JÉxÉ ä BÉäE ÉÊãÉA, `444.59 BÉE®É½ä BÉEÉ ¤ÉVÉ] +ÉɤÉ]Æ xÉ ÉÊBÉEªÉÉ MɪÉÉ c*è 42. BÉEàªÉÖÉÊxÉ]É Ò ®äÉÊbªÉÉä º]ä¶ÉxÉÉå BÉEÉ ä ¤É¸É´ÉÉ näxÉ ä BÉäE ÉÊãÉA, `100 BÉE®Éä½ BÉäE +ÉɤÉÆ]xÉ ºÉä ABÉE xÉ<Ç ºBÉEÉÒàÉ +ÉxÉÖàÉÉäÉÊniÉ BÉEÉ Ò MɪÉÉ Ò cè* 43. º´ÉɺlªÉ +ÉÉè® {ÉÉÊ®´ÉÉ® BÉEãªÉÉhÉ àÉjÆ ÉÉãÉªÉ xÉä VÉxÉ ºÉÉvÉÉ®hÉ BÉEÉä xÉ< Ç |ÉÉètÉÉÉäÊMÉÉÊBÉEªÉÉ Æ ={ÉãɤvÉ BÉE®É<Ç c:é ÉÊVÉxÉàÉ å VÉ ä < Ç ]ÉÒBÉEÉ, VÉÉä lÉèãÉäºÉÉÉÒÊàɪÉÉOɺiÉ àÉ®ÉÒVÉÉå BÉäE ÉÊãÉA ABÉE xÉènÉÉÊxÉBÉE VÉÉÆSÉ cè +ÉÉè® ºÉ´ÉÉÇ<BÉEãÉ BÉéEºÉ® BÉEÉ {ÉiÉÉ ãÉMÉÉxÉä BÉäE ÉÊãÉA ABÉE àÉèMxÉÉÉÒÊ´ÉVÉÖãÉÉ<VÉ® ¶ÉÉÉÊàÉãÉ c*é6 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC. 1] BÉÖEU ®ÉVªÉÉå BÉEÉä +ÉÉÊiÉÉÊ®BÉDiÉ BÉäÆEpÉÒªÉ ºÉcɪÉiÉÉ 44 {ÉÚ´ÉÉäÇkÉ® ®ÉVªÉ, ÉÊcàÉÉSÉãÉ |Énä¶É +ÉÉè® =kÉ®ÉJÉÆb BÉEÉ Ò +ÉÉä® ÉʴɶÉäKÉ vªÉÉxÉ ÉÊnA VÉÉxÉä BÉEÉ Ò +ÉɴɶªÉBÉEiÉÉ cè* SÉÉãÉ Ú ´ÉKÉÇ àÉ å +ÉÉ´ÉÉÆÊ]iÉ BÉEÉÒ MÉ<Ç ÉxÊ ÉÉÊvɪÉÉå BÉäE +ÉãÉÉ´ÉÉ, àÉé <ºÉ ´ÉKÉÇ BÉEÉÒ ºÉàÉÉÉÎ{iÉ ºÉä {ÉÚ´ÉÇ, <xÉ ®ÉVªÉÉå BÉEÉä 1,200 BÉE®Éä½ BÉEÉ Ò +ÉÉiÊ ÉÉÊ®BÉDiÉ BÉäÆEpÉÒªÉ ºÉcɪÉiÉÉ ®ÉÉ榃 VÉÉ®ÉÒ BÉE®xÉ ä BÉEÉ |ɺiÉÉ´É BÉE®iÉÉ cÚÄ* +ÉÆiÉÉÊ®FÉ 45 £ÉÉ®iÉ àÉɺÉÇ +ÉÉÉʤÉÇ]® ÉÊàɶÉxÉ BÉEÉ Ò ºlÉÉ{ÉxÉÉ BÉE®BÉäE ÉÊMÉxÉ-äSÉxÖ É ä nä¶ÉÉ å BÉEÉÒ gÉähÉÉÒ àÉ å +ÉÉ MɪÉÉ cè* càÉxÉä +É¤É |ÉÉètÉÉÉäÊMÉBÉEÉÒ, #ÉEÉ<ªÇ ÉÉäVÉÉxÊ ÉBÉDºÉ, xÉÉäÊ´ÉMÉä¶ÉxÉ, àÉÉèºÉàÉ ´ÉèYÉÉxÉÉÒ +ÉÉè® ºÉÆSÉÉ® ={ÉOÉcÉå BÉäE |ÉäFÉä{ÉhÉ àÉ å FÉàÉiÉÉ |ÉÉ{iÉ BÉE® ãÉÉÒ cè* 2014-15 àÉå +ÉxÉäBÉE {ÉDãÉÉ<]Ç {É®ÉFÒ ÉhÉÉå xÉäÉÊ´ÉMÉä¶ÉxÉãÉ ={ÉOÉcÉå +ÉÉ®è +ÉiÆ ÉÉÊ®FÉ ÉÊàɶÉxÉÉå BÉEÉÒ ªÉÉäVÉxÉÉ c*è ´ÉɪÉnÉå BÉEÉä {ÉÚ®É BÉE®xÉÉ 46. MÉiÉ ´ÉKÉÇ, àÉèxÉå iÉÉxÒ É ´ÉɪÉnä ÉÊBÉEA lÉä +ÉÉè® ¤ÉÉÉÊãÉBÉEÉ, ªÉÖ´ÉÉ UÉjÉ +ÉÉ®è MɮɤÒÉ ´ªÉÉÊBÉDiÉ BÉEÉ ä ºÉÉàÉxÉ ä ®JÉiÉä cÖA àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉnºªÉÉå ºÉä +ÉxÉÖ®ÉävÉ ÉÊBÉEªÉÉ lÉÉ* àÉÉÊcãÉÉ+ÉÉå BÉEÉ Ò MÉÉÊ®àÉÉ +ÉÉè® ºÉÖ®FÉÉ ºÉÖÉÊxÉÉζSÉiÉ BÉE®xÉä BÉäE ÉÊãÉA, àÉéxÉä ÉÊxÉ£ÉǪÉÉ ÉÊxÉÉÊvÉ ¤ÉxÉÉxÉä BÉEÉ ´ÉɪÉnÉ ÉÊBÉEªÉÉ +ÉÉè® <ºÉ ÉÊxÉÉÊvÉ àÉå `1000 BÉE®Éä½ +ÉɤÉÆÉÊ]iÉ ÉÊBÉEA lÉä* càÉxÉä +É¤É iÉBÉE, nÉä |ɺiÉÉ´É +ÉxÉàÖ ÉÉÉäÊniÉ ÉÊBÉEA cé* <xc å <ºÉ ÉxÊ ÉÉÊvÉ ºÉä ºÉcɪÉiÉÉ ÉÊàÉãÉäMÉÉÒ* ªÉc º{ÉK] BÉE®xÉä BÉäE ÉÊãÉA ÉÊBÉE ªÉc ÉxÊ ÉÉvÊ É ABÉE ºlÉɪÉÉÒ ÉÊxÉÉÊvÉ cÉäMÉÉÒ, àÉé `1000 BÉE®Éä½ BÉäE +ÉxÉÖnÉxÉ BÉEÉä ´ªÉªÉ{ÉMÉiÉ-ÉÊ£ÉxxÉ +ÉxÉnÖ ÉxÉ PÉÉÉäÊKÉiÉ BÉE®xÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÄ* +ÉÉÊiÉÉÊ®BÉDiÉ |ɺiÉÉ´ÉÉå BÉEÉÒ ºÉcɪÉiÉÉ BÉäE ÉÊãÉA,àÉé +ÉMÉãÉä ´ÉKÉÇ àÉå <ºÉ ÉxÊ ÉÉÊvÉ àÉ å `1000 BÉE®É½ä BÉEÉÒ +ÉÉè® ®ÉÉ榃 näxÉä BÉEÉ |ɺiÉÉ´É BÉE®iÉÉ cÚ*Ä 47. àÉxé É ä ãÉÉJÉÉå ªÉ´ÖÉBÉEÉ å +ÉÉè® àÉÉÊcãÉÉ+ÉÉå BÉäE BÉEÉè¶ÉãÉ É´ÊÉBÉEÉºÉ BÉäE àÉci´ÉÉBÉEÉÆFÉÉ Ò BÉEɪÉÇ#ÉEàÉ BÉEÉ nÚºÉ®É ´ÉɪÉnÉ ÉÊBÉEªÉÉ lÉÉ +ÉÉè® <ºÉ BÉEɪÉÇ#ÉEàÉ BÉEÉä ãÉÉMÉÚ BÉE®xÉä BÉäE ÉÊãÉA ®ÉK]ÅÉÒªÉ BÉEÉè¶ÉãÉ É´ÊÉBÉEÉºÉ ÉÊxÉMÉàÉ BÉEÉä ªÉc BÉEɪÉÇ ºÉÉé{ÉÉ lÉÉ* ®ÉK]ÅÉªÒ É BÉEÉè¶ÉãÉ +ÉÉÊvÉ|ÉàÉÉhÉxÉ +ÉÉè® +ÉÉÉÊlÉBÇÉE {ÉÖ®ºBÉEÉ® ºBÉEÉàÒ É +ÉMɺiÉ 2013 àÉ å ¶ÉÖ°ô BÉEÉÒ MÉ<Ç lÉÉ*Ò ªÉc ´ªÉÉ{ÉBÉE °ô{É ºÉä ¤ÉciÖ É BÉEÉàɪÉÉ¤É ®cÉÒ cè* +É¤É iÉBÉE, 24 ºÉäBÉD]® BÉEÉè¶ÉãÉ {ÉÉÊ®KÉnå, 442 |ÉÉʶÉFÉhÉ £ÉÉMÉÉÒnÉ® +ÉÉè® 17 +ÉÉãÉBÉExÉ AVÉÉåʺɪÉÉÆ, <ºÉ BÉEɪÉÇ#ÉEàÉ àÉ å ¶ÉÉÉÊàÉãÉ cÖ<Ç* 204 VÉÉì¤É ®Éãä ºÉ BÉEÉ ä +ÉÆÉiÊ ÉàÉ °ô{É ÉÊnªÉÉ MɪÉÉ cè* 168,043 ªÉÖ´ÉBÉEÉå xÉä <ºÉ BÉEɪÉ#ÇÉEàÉ àÉå xÉÉàÉÉÆBÉExÉ BÉE®ÉªÉÉ +ÉÉè® 77,710 |ÉÉʶÉFÉÖ+ÉÉå xÉä |ÉÉʶÉFÉhÉ {ÉÚ®É ÉÊBÉEªÉÉ* àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉnºªÉÉå BÉEÉä ºàÉ®hÉ cÉäMÉÉ ÉÊBÉE àÉéxÉää <ºÉ ºBÉEÉàÒ É BÉäE ÉÊãÉA `1000 BÉE®Éä½ ÉÊxÉvÉÉÉÇÊ®iÉ ÉBÊÉEA lÉä* ªÉc {ÉÚ®ÉÒ ®ÉÉ榃 ®ÉK]ÉÅÒªÉ BÉEÉè¶ÉãÉ É´ÊÉBÉEÉºÉ ]ź] BÉEÉä +ÉiÆ ÉÉÊ®iÉ BÉE® nÉÒ VÉÉAMÉÉÒ* ®ÉK]ÉÅÒªÉ BÉEÉè¶ÉãÉ É´ÊÉBÉEÉºÉ ÉxÊ ÉMÉàÉ BÉäE <ºÉ BÉEɪÉÇ#ÉEàÉ àÉå iÉäVÉÉÒ ãÉÉxÉä BÉäE ÉÊãÉA, àÉé +ÉMÉãÉä ´ÉKÉÇ àÉå <ºÉ ]ºÅ ] BÉEÉä `1000 BÉE®Éä½ BÉEÉÒ +ÉÉÊiÉÉÊ®BÉDiÉ ®ÉÉ榃 +ÉÆiÉÉÊ®iÉ BÉE®xÉä BÉEÉ |ɺiÉÉ´É BÉE®iÉÉ cÚÄ* àÉé ªÉc £ÉÉ Ò ¤ÉiÉÉxÉÉ SÉÉcÚÆMÉÉ ÉÊBÉE ®ÉK]ÅÉªÒ É BÉEɶè ÉãÉ É´ÊÉBÉEÉºÉ ÉÊxÉMÉàÉ xÉ ä ´ÉɺiÉ´É àÉå, VÉààÉÚ-BÉE¶àÉÉÒ® àÉå =½ÉxÉ VÉèºÉ ä BÉEÉè¶ÉãÉ ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ BÉEɪÉÇ#ÉEàÉ ºÉÆSÉÉÉÊãÉiÉ BÉE®xÉä ´ÉÉãÉä BÉE< Ç àÉjÆ ÉÉãɪÉÉå BÉäE |ɪÉɺÉÉå BÉEÉÒ |É¶ÉºÆ ÉÉ BÉEÉÒ cè* 48. àÉä®É iÉÉÒºÉ®É ´ÉɪÉnÉ ªÉc lÉÉ ÉÊBÉE |ÉiªÉFÉ ãÉÉ£É +ÉiÆ É®hÉ ºBÉEÉÒàÉ {ÉÚ®ä nä¶É àÉå ãÉÉMÉÚ BÉE® nÉÒ VÉÉAMÉÉÒ* ªÉc ºBÉEÉÒàÉ àÉÉÖζBÉEãÉ ºÉä ABÉE ºÉÉãÉ {ÉÖ®ÉxÉÉ Ò cè* 27 +ÉÉÊ£ÉYÉÉiÉ ºBÉEÉàÒ ÉÉ å BÉäE +ÉiÆ ÉMÉÇiÉ vÉxÉ®ÉÉ榃 {ÉEɪÉnÉOÉÉÉÊcªÉÉ å BÉEÉä +ÉiÆ ÉÉÊ®iÉ BÉEÉ Ò VÉÉ ®cÉÒ cè* <ºÉàÉå ®ÉK]ÉÅÒªÉ ºÉÉàÉÉÉÊVÉBÉE ºÉcɪÉiÉÉ BÉEɪÉÇ#ÉEàÉ £ÉÉÒ ¶ÉÉÉàÊ ÉãÉ cè* 31.01.2014 iÉBÉE, <ºÉBÉäE VÉÉÊ®A BÉÖEãÉ 54,20,114 ]ÅÉVÉåÆBÉD¶ÉxÉ ÉBÊÉEA MÉA cé +ÉÉè® `628 BÉE®Éä½ BÉEÉ Ò ®ÉÉ榃 +ÉiÆ ÉÉÊ®iÉ BÉEÉ Ò VÉÉ SÉÖBÉEÉÒ cè* <ºÉÉÒ iÉ®c, `3,370 BÉE®Éä½ BÉEÉÒ ABÉE +ÉÉè® ®ÉÉ榃 `2.1 BÉE®Éä½ AãÉ{ÉÉVÒ ÉÉÒ {ÉEɪÉnÉOÉÉÉÊcªÉÉå BÉEÉä +ÉÆiÉÉÊ®iÉ BÉEÉ Ò MÉ<Ç cè* ªÉc ºBÉEÉàÒ É, ÉÊxÉÉÊnÇK] BÉEÉ Ò MɪÉÉÒ BÉEÉÊ~xÉÉ<ªÉÉå BÉEÉ ºÉàÉÉvÉÉxÉ ãÉÉƤÊÉiÉ cÉäxÉä iÉBÉE ÉÊ{ÉEãÉcÉãÉ ®ÉäBÉE nÉÒ MÉ<Ç cè* iÉlÉÉÉ{ÊÉ, àÉé {ÉÖxÉ: ¤ÉiÉÉxÉÉ SÉÉcÚÆMÉÉ ÉBÊÉE ºÉ®BÉEÉ® +ÉÉvÉÉ® BÉäE |ÉÉiÊ É +ÉÉè® É´ÊÉkÉÉÒªÉ ºÉàÉÉ´Éä¶ÉxÉ BÉEÉä ¤É¸É´ÉÉ näxÉä BÉäE ÉÊãÉA ºÉ£ÉÉÒ +ÉÉvÉÉ® vÉÉ®BÉEÉå BÉäE ¤ÉéBÉE JÉÉiÉä JÉÉäãÉxÉ ä BÉäE ÉÊãÉA {ÉÚ®ÉÒ iÉ®c ºÉä |ÉÉÊiɤÉr ®cÉÒ cè* <ºÉBÉäE +ÉÆiÉMÉÇiÉ, +É£ÉÉÒ iÉBÉE `57 BÉE®Éä½ ªÉÚxÉÉÒBÉE xÉà¤É® VÉÉ®ÉÒ ÉÊBÉEA VÉÉ SÉÖBÉäE cé* +ÉÉvÉÉ® BÉEÉÒ +ÉɴɶªÉBÉEiÉÉ ÉÊBÉEºÉ ä cè? ªÉ ä ´Éä ãÉÉäMÉ cé VÉÉ ä ºÉ¤ÉºÉ ä ÉxÊ ÉSÉãÉä {ÉɪÉnÉxÉ {É® cé, MɮɤÒÉ cé, |É´ÉɺÉÉÒ àÉVÉnÚ® cé, ¤ÉPä É® cé, n¤Éä-BÉÖESÉãÉä +ÉÉè® ¤ÉäºÉcÉ®É ãÉÉäMÉ cé* <xcå +ÉÉvÉÉ® BÉEÉÒ VÉ°ô®iÉ cè +ÉÉè® càÉ ªÉc ºÉÖÉxÊ ÉÉζSÉiÉ BÉE®åMÉä ÉBÊÉE <xcå +ÉÉvÉÉ® ÉÊàÉãÉä* àÉÖZÉä BÉEÉä<Ç ¶ÉÆBÉEÉ xÉcÉÓ cè ÉÊBÉE +ÉÉMÉä SÉãÉBÉE® +ÉÉvÉÉ® BÉäE +ÉÉãÉÉäSÉBÉE £ÉÉÒ ªÉc àÉÉxÉåäMÉä ÉBÊÉE +ÉÉvÉÉ® ºÉ¶ÉÉÊBÉDiÉBÉE®hÉ BÉEÉ ABÉE BÉEÉ®MÉ® ºÉÉvÉxÉ c*è +ÉÆiÉÉÊ®àÉ ¤ÉVÉ] BÉEÉ ÉÊ´ÉcMÆ ÉÉ´ÉãÉÉäBÉExÉ +ÉɪÉÉäVÉxÉÉ +ÉÉè® +ÉɪÉÉäVÉxÉÉ-ÉÊ£ÉxxÉ ´ªÉªÉ 49. +É¤É àÉé +ÉiÆ ÉÉÊ®àÉ ¤ÉVÉ] BÉEÉ ÉÊ´ÉcÆMÉÉ´ÉãÉÉäBÉExÉ nÚÆMÉÉ* BÉÖEU ´ÉKÉÉ ç àÉå, càÉxÉ ä ¤ÉVÉ] àÉå ºÉÉàÒ ÉÉ ºÉä +ÉÉÊvÉBÉE ={ÉãɤvÉ BÉE®ÉªÉÉ c*è =xÉ ´ÉKÉÉ ç àÉå ¤ÉSÉiÉ +É{ÉÉÊ®cɪÉÇ ®cÉÒ cé* <ºÉBÉäE +ÉÉÊiÉÉÊ®BÉDiÉ, ªÉÉÊn ºÉÆ£ÉÉ´ÉxÉÉ ºÉä BÉEàÉ ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ cÉiä ÉÉ cè iÉÉä ®ÉVɺ´É £ÉÉÒ ºÉÆ£ÉÉ´ÉxÉÉ ºÉä BÉEàÉ |ÉÉ{iÉ cÉäMÉÉ* 2013-14 ABÉE AäºÉÉ cÉÒ ´ÉKÉÇ ®cÉ* àÉÖZÉä +ÉɶÉÆBÉEÉ c è ÉÊBÉE càÉ ¤ÉVÉ]ÉªÒ É +ÉɪÉÉäVÉxÉÉ ´ªÉªÉ BÉEÉ ä JÉSÉÇ xÉcÉ Ó BÉE® {ÉÉAÆMÉ,ä {É®ÆiÉÖ +ÉɪÉÉäVÉxÉÉ-ÉÊ£ÉxxÉ ´ªÉªÉ ¤ÉVÉ] àÉå ÉÊBÉEA MÉA |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ ºÉ ä lÉÉä½É +ÉÉÊvÉBÉE cÉ ä VÉÉAMÉÉ* 50. +ÉɪÉÉäVÉxÉÉ ´ªÉªÉ BÉEÉÒ MÉÉÊiÉ ¤ÉxÉɪÉä ®JÉxÉä BÉäE ÉÊãÉA, àÉèxÉå ÉxÊ ÉhÉÇªÉ ÉÊBÉEªÉÉ cè ÉÊBÉE 2014-15 àÉå +ÉɪÉÉäVÉxÉÉ ´ªÉªÉ BÉEÉä =ºÉÉÒ ºiÉ® {É® ¤ÉxÉɪÉä ®JÉÉ VÉÉA ÉÊVÉºÉ ºiÉ® {É® <ºÉBÉEÉ ¤ÉVÉ] |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ 2013-14 àÉå ÉÊBÉEªÉÉ MɪÉÉ lÉÉ* àÉèxÉå +ÉɪÉÉäVÉxÉÉ ´ªÉªÉ BÉäE ÉÊãÉA `555,322 BÉE®É½ä BÉEÉ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ ÉÊBÉEªÉÉ cè* àÉÖZÉä ºÉnxÉ BÉEÉä ªÉc ¤ÉiÉÉiÉä cÖA ´ÉKÉÇ cÉä ®cÉ cè ÉÊBÉE VÉÉä àÉjÆ ÉÉãɪÉ/ÉÊ´É£ÉÉMÉ ªÉÚ{ÉÉÒA ºÉ®BÉEÉ® BÉäE àÉÖJªÉ {ÉDãÉèMÉÉʶÉ{É BÉEɪÉÇ#ÉEàÉ BÉEɪÉÉÉÇxÎ ´ÉiÉ BÉE® ®cä cé, =xÉ ºÉ£ÉÉÒ BÉEÉä {ɪÉÉÇ{iÉ ÉxÊ ÉÉÊvɪÉÉÆ |ÉnÉxÉ BÉEÉÒ MÉ<Ç cé* ´ÉKÉÇ 2014-15 àÉå, àÉxè Éä ´ÉKÉÇ BÉäE ºÉƶÉÉÉäÊvÉiÉ +ÉxÉÖàÉÉxÉÉå BÉEÉä¹Hkkx Iµ[k.M 1º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 7 vªÉÉxÉ àÉå ®JÉä ÉʤÉxÉÉ, ÉxÊ ÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ ºÉ£ÉÉÒ BÉEÉä ¤ÉVÉ] +ÉxÉàÖ ÉÉxÉ 2013-14 BÉEÉÒ iÉÖãÉxÉÉ àÉå, ªÉÉ iÉÉä =ºÉBÉäE ¤É®É¤É® +ÉlÉ´ÉÉ =ºÉºÉä +ÉÉvÊ ÉBÉE vÉxÉ®ÉÉ榃 ={ÉãɤvÉ BÉE®ÉªÉÉ Ò cè: +Éã{ɺÉÆJªÉBÉE BÉEɪÉÇ àÉjÆ ÉÉãÉªÉ - `3,711 BÉE®Éä½ VÉxÉVÉÉiÉÉÒªÉ BÉEÉªÉ Ç àÉjÆ ÉÉãÉªÉ - `4,379 BÉE®Éä½ +ÉÉ´ÉÉºÉ +ÉÉè® MɮɤÒÉÉ Ò ={ɶÉàÉxÉ àÉjÆ ÉÉãÉªÉ - `6,000 BÉE®Éä½ ºÉÉàÉÉÉÊVÉBÉE xªÉÉªÉ +ÉÉè® +ÉÉÊvÉBÉEÉÉÊ®iÉÉ àÉjÆ ÉÉãÉªÉ - `6,730 BÉE®Éä½ {ÉÆSÉɪÉiÉÉÒ ®ÉVÉ àÉjÆ ÉÉãÉªÉ - `7,000 BÉE®Éä½ {ÉäªÉVÉãÉ +ÉÉè® º´ÉSUiÉÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ - `15,260 BÉE®Éä½ àÉÉÊcãÉÉ +ÉÉè® ¤ÉÉãÉ ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ àÉjÆ ÉÉãÉªÉ - `21,000 BÉE®Éä½ º´ÉɺlªÉ +ÉÉ®è {ÉÉÊ®´ÉÉ® BÉEãªÉÉhÉ àÉjÆ ÉÉãÉªÉ - `33,725 BÉE®Éä½ àÉÉxÉ´É ºÉƺÉÉvÉxÉ ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ àÉjÆ ÉÉãÉªÉ - `67,398 BÉE®Éä½ OÉÉàÉÉÒhÉ ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ - `82,202 BÉE®Éä½ ®äãÉ´Éä 51. àÉä®ä ºÉcªÉÉäMÉÉ Ò ®äãÉ àÉjÆ ÉÉÒ xÉä BÉÖEUäBÉE ÉÊnxÉ {ÉcãÉä ®ãä É ¤ÉVÉ] |ɺiÉiÖ É ÉÊBÉEªÉÉ* ®äãÉ´Éä BÉEÉä ¤ÉVÉ]ÉÒªÉ ºÉcɪÉiÉÉ ¤ÉVÉ] +ÉxÉàÖ ÉÉxÉ 2013-14 àÉ å `26,000 BÉE®Éä½ ºÉä ¤É¸ÉBÉE® 2014-15 àÉå `29,000 BÉE®Éä½ BÉE® nÉÒ MÉ<Ç cè* ®äãÉ´Éä BÉEÉ ä ¤ÉÉVÉÉ® =vÉÉ® +ÉÉè® ºÉ®BÉEÉ®ÉÒ ÉxÊ ÉVÉÉÒ £ÉÉMÉÉnÒ É®ÉÒ ªÉÉäVÉxÉÉ+ÉÉå BÉäE àÉÉvªÉàÉ ºÉä £ÉÉ®ÉÒ ºÉºÆ ÉÉvÉxÉ VÉÖ]ÉxÉä BÉEÉÒ +ÉɴɶªÉBÉEiÉÉ c*è |ɺiÉÉ´É cè ÉÊBÉE ®äãÉ {ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉ+ÉÉå BÉäE ÉÊãÉA ÉÊxÉÉÊvɪÉÉÆ VÉÖ]ÉxÉä cäiÉÖ xÉ<Ç ÉÊãÉJÉiÉ å +ÉÉè® xÉªÉ ä iÉÆjÉ ÉÊSÉÉxÎ ciÉ ÉÊBÉEªÉ ä VÉÉAÆ* +ÉxÉÖºÉÚÉÊSÉiÉ VÉÉÉÊiÉ ={É-ªÉÉäVÉxÉÉ +ÉÉè® VÉxÉVÉÉiÉÉÒªÉ ={É-ªÉÉäVÉxÉÉ àÉÉÊcãÉÉäxàÉÖJÉÉÒ ¤ÉVÉ] +ÉÉè® ¤ÉÉãÉ ¤ÉVÉ] 52. àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉnºªÉÉå BÉEÉä ªÉc VÉÉxÉBÉE® |ɺÉxxÉiÉÉ cÉäMÉÉÒ ÉÊBÉE àÉé +ÉxÉºÖ ÉÚÉSÊ ÉiÉ VÉÉÉÊiÉ ={É-ªÉÉäVÉxÉÉ BÉäE ÉÊãÉA `48,638 BÉE®Éä½ âó{ÉA +ÉÉè® VÉxÉVÉÉiÉÉÒªÉ ={É-ªÉÉäVÉxÉÉ BÉEÉä `30,726 BÉE®Éä½ BÉE®xÉä BÉEÉ |ɺiÉÉ´É BÉE®iÉÉ cÚÄ* ´Éä ªÉc VÉÉxÉBÉE® £ÉÉ Ò |ɺÉxxÉ cÉåMÉ ä ÉÊBÉE àÉÉÊcãÉÉxä àÉÖJÉÉÒ ¤ÉVÉ] BÉäE ÉÊãÉA `97,533 BÉE®Éä½ âó{ÉA +ÉÉè® ¤ÉÉãÉ ¤ÉVÉ] ciä É Ö `81,024 BÉE®É½ä âó{ÉA ®JÉä MÉA cé* 53. àÉZÖ É ä Éʴɶ´ÉÉºÉ cè ÉÊBÉE ÉʶÉBÉEɪÉiÉ BÉäE ÉÊãÉA BÉEÉä<Ç BÉEÉ®hÉ xÉcÉÓ cÉäMÉÉ* ªÉÉÊn BÉEcÉÓ BÉEÉä< Ç BÉEÉÊàɪÉÉÆ cè, iÉÉä =xcÆä ÉxÊ ÉªÉÉÊàÉiÉ ¤ÉVÉ] |ɺiÉiÖ É BÉE®iÉä ºÉàÉªÉ nÚ® ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉ ºÉBÉEiÉÉ cè* ºÉàÉOÉ ºÉƺÉÉvÉxÉÉå BÉäE £ÉÉÒiÉ® +ÉÉ´ÉÆ]xÉÉå àÉå +ÉɴɶªÉBÉE ºÉƶÉÉävÉxÉ BÉE®xÉä BÉäE ÉÊãÉA ´ªÉªÉ ¤ÉVÉ] àÉå BÉEÉ{ÉEÉÒ MÉÖÆVÉÉ<¶É cè* 54. ´ÉKÉÇ 2014-15 àÉå +ÉɪÉÉäVÉxÉÉ-ÉÊ£ÉxxÉ ´ªÉªÉ `12,07,892 BÉE®Éä½ âó{ÉA cÉäxÉä BÉEÉ +ÉxÉÖàÉÉxÉ cè* <ºÉàÉ å ºÉä, JÉÉtÉ, =´ÉÇ®BÉE A´É Æ <ÈvÉxÉ BÉäE ÉÊãÉA nÉ Ò VÉÉxÉä ´ÉÉãÉÉÒ ºÉɤκÉbÉ Ò {É® ´ªÉªÉ `2,46,397 BÉE®Éä½ âó{ÉA cÉäMÉÉ* ªÉc 2013-14 àÉå ®JÉä MɪÉä `2,45,452 BÉE®Éä½ âó{ÉA BÉäE ºÉƶÉÉäÉÊvÉiÉ +ÉxÉàÖ ÉÉxÉ ºÉä lÉÉä½É ºÉÉ +ÉÉÊvÉBÉE cè* <ÈvÉxÉ ºÉɤκÉbÉÒ ciä ÉÖ `65,000 BÉE®Éä½ BÉEÉ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ ÉÊBÉEªÉÉ cè* <ºÉ ´ÉKÉÇ, càÉxÉ ä 2012-13 BÉEÉ Ò SÉiÉÖlÉÇ ÉÊiÉàÉÉcÉ Ò ºÉä `45,000 BÉE®É½ä BÉEÉ Ò ®ÉÉ榃 BÉEÉ ={ɪÉÉMä É ÉÊBÉEªÉÉ +ÉÉè® <ºÉ ´ÉKÉ Ç BÉEÉÒ SÉiÉlÖ É Ç ÉiÊ ÉàÉÉcÉ Ò ºÉ ä +ÉMÉãÉä ´ÉKÉ Ç àÉå `35,000 BÉE®É½ä âó{ÉA BÉEÉ ®ÉÉ榃 BÉEÉ |ɪÉÉäMÉ BÉE®åMÉä* ºÉÆ{ÉÚhÉÇ nä¶É àÉå ®ÉK]ÉÅÒªÉ JÉÉtÉ ºÉÖ®FÉÉ +ÉÉÊvÉÉxÊ ÉªÉàÉ É#ÊÉEªÉÉÉxÎ ´ÉiÉ BÉE®xÉä BÉEÉÒ càÉÉ®ÉÒ ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉÒ ºÉÖo¸ +ÉÉ®è +ÉÉÊbMÉ |ÉÉiÊ É¤ÉriÉÉ BÉEÉ ä vªÉÉxÉ àÉ å ®JÉiÉä cÖA, JÉÉtÉ ºÉɤκÉbÉÒ cäiÉÖ `115,000 BÉE®Éä½ âó{ÉA BÉEÉÒ ®ÉÉ榃 +ÉɤÉÆÉÊ]iÉ BÉEÉÒ MɪÉÉÒ cè* ®FÉÉ 55. ®FÉÉ BÉäE ÉÊãÉA +ÉÉ´ÉÆ]xÉ ¤ÉVÉ] +ÉxÉàÖ ÉÉxÉ 2013-14 àÉå `2,03,672 BÉE®Éä½ ®JÉÉ MɪÉÉ lÉÉ* <ºÉä 10 |ÉÉiÊ É¶ÉiÉ ¤É¸ÉBÉE® 2014-15 àÉå `2,24,000 BÉE®Éä½ âó{ÉA ÉÊBÉEªÉÉ MɪÉÉ cè* ABÉE ®éBÉE ABÉE {Éå¶ÉxÉ 56. àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉnºªÉ, ®FÉÉ ºÉä´ÉÉ+ÉÉ å BÉEÉÒ ãÉà¤Éä ºÉàÉªÉ ºÉä BÉEÉ Ò VÉÉÒ ®cÉÒ ABÉE ®éBÉE-ABÉE {Éå¶ÉxÉ (+ÉÉä®+ÉÉ{äÉÉ)Ò BÉEÉ Ò àÉÉÆMÉ ºÉä +É´ÉMÉiÉ cé* ªÉc ABÉE £ÉÉ´ÉÉiàÉBÉE ÉÊ´ÉKÉªÉ cè* <ºÉBÉäE BÉEÉxÉxÚ ÉÉÒ ÉxÊ ÉÉÊciÉÉlÉÇ cé +ÉÉè® <ºÉºÉä +ÉiªÉiÆ É ºÉÉ´ÉvÉÉxÉÉÒ ºÉä ÉÊxÉ{É]xÉÉ cÉäMÉÉ* ªÉÚ{ÉÉÒA ºÉ®BÉEÉ®Éå BÉäE BÉEɪÉÇBÉEÉãÉ BÉäE nÉè®ÉxÉ, ®FÉÉ ºÉä´ÉÉ+ÉÉå BÉäE ÉÊãÉA ãÉÉMÉÚ cÉäxÉä ´ÉÉãÉä {Éå¶ÉxÉ ÉxÊ ÉªÉàÉ 2006, 2010 A´ÉÆ 2013 àÉ å iÉÉxÒ É +ɴɺɮÉå {É® +ÉÉÊvɺÉÚÉÊSÉiÉ ÉÊBÉEA MÉA cé* {ÉÉÊ®àÉÉàɺ´É°ô{É, SÉÉ® +ÉlÉÉÇiÉ c´ÉãÉnÉ®, xÉÉªÉ¤É ºÉ¤ÚÉänÉ®, ºÉÚ¤ÉänÉ® +ÉÉ®è ºÉÚ¤ÉänÉ® àÉäVÉ® ®åBÉEÉ å àÉå (nÚ® BÉEÉ Ò VÉÉ ®cÉ Ò BÉÖEU ÉʴɺÉÆMÉÉÊiɪÉÉå BÉEÉÒ ¶ÉiÉ Ç {É®) 2006 ºÉä {ÉcãÉä +ÉÉè® 2006 BÉäE ¤ÉÉn ºÉä´ÉÉÉxÊ É´ÉßkÉ cÉxä É ä ´ÉÉãÉÉå BÉäE ¤ÉÉSÒ É +ÉxiÉ® ºÉàÉÉ{iÉ cÉä MɪÉÉ cè* ÉºÊ É{ÉÉcÉÒ +ÉÉè® xÉɪÉBÉE BÉäE ®éBÉEÉ å àÉå UÉä]É ºÉÉ +ÉxiÉ® iÉlÉÉ àÉäVÉ® +ÉÉè® =ºÉºÉä >ó{É® BÉäE ®éBÉEÉå àÉå +ÉxiÉ® +É£ÉÉÒ ¤ÉxÉÉ cÖ+ÉÉ c*è càÉå ABÉE ªÉ´ÖÉÉ ãÉbÉBÉÚE ¤ÉãÉ BÉEÉÒ +ÉɴɶªÉBÉEiÉÉ cè, càÉå ªÉ´ÖÉÉ VÉ´ÉÉxÉÉå BÉEÉÒ +ÉɴɶªÉBÉEiÉÉ cè +ÉÉè® càÉå ªÉÖ´ÉÉ +ÉÉÊvÉBÉEÉÉÊ®ªÉÉå BÉEÉÒ +ÉɴɶªÉBÉEiÉÉ cè* càÉå ®FÉÉ ºÉä´ÉÉ+ÉÉå àÉå BÉäE´ÉãÉ ºÉÉÉÒÊàÉiÉ ´ÉKÉÉç BÉäE ÉÊãÉA8 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC. 1] BÉEɪÉÇ®iÉ ®cä ´ªÉÉÊBÉDiɪÉÉå BÉEÉÒ näJÉ-£ÉÉãÉ £ÉÉÒ BÉE®xÉÉÒ cè* <ºÉÉÊãÉA, ºÉ®BÉEÉ® xÉä +ÉÉÆÊiÉàÉ ={ÉÉªÉ BÉE®iÉä cÖA |ÉiªÉäBÉE ®BéÉE àÉå ºÉ´äÉÉÉÊxÉ´ÉßkÉ cÉxä Éä ´ÉÉãÉä ´ªÉÉÊBÉDiɪÉÉå BÉEÉÒ {Éå¶ÉxÉ àÉå +ÉxiÉ® BÉEÉ ä ºÉàÉÉ{iÉ BÉE®xÉä BÉEÉ ÉxÊ ÉhÉªÇ É ÉÊãɪÉÉ cè* àÉÖZÉä ªÉc ºÉÉÚÊSÉiÉ BÉE®iÉä cÖA JÉ¶Ö ÉÉÒ cÉä ®cÉÒ cè ÉBÊÉE ºÉ®BÉEÉ® xÉ ä ®FÉÉ ¤ÉãÉÉå BÉäE ÉÊãÉA ABÉE ®éBÉE ABÉE {Éå¶ÉxÉ BÉäE ÉºÊ ÉrÉÆiÉ BÉEÉ ä àÉÉxÉ ÉÊãɪÉÉ cè* ªÉc ÉÊxÉhÉªÇ É ÉÊ´ÉkÉ ´ÉKÉÇ 2014-15 ºÉ ä £ÉÉ´ÊÉKªÉãÉFÉÉ Ò |É£ÉÉ´É ºÉ ä BÉEɪÉÉÇÉxÎ ´ÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉAMÉÉ* <ºÉBÉäE ÉÊãÉA 2014-15 àÉå `500 BÉE®É½ä BÉEÉ Ò +ÉɴɶªÉBÉEiÉÉ BÉEÉ +ÉxÉÖàÉÉxÉ cè* ªÉÚ{ÉÉÒA ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉ Ò |ÉÉÊiɤÉriÉÉ BÉEÉ Ò {ÉÚÉiÊ ÉÇ cäiÉÖ, àÉ é <ºÉÉÒ SÉÉãÉ Ú ´ÉKÉÇ àÉå ®FÉÉ {Éå¶ÉxÉ JÉÉiÉä BÉäE ÉÊãÉA `500 BÉE®Éä½ BÉEÉÒ ®ÉÉ榃 +ÉiÆ ÉÉÊ®iÉ BÉE®xÉä BÉEÉ |ɺiÉÉ´É BÉE®iÉÉ cÚÄ* BÉäExpÉÒªÉ ºÉ¶ÉºjÉ {ÉÖÉÊãÉºÉ ¤ÉãÉ 57. BÉäExpÉÒªÉ ºÉ¶ÉºjÉ {ÉÉÖÊãÉºÉ ¤ÉãÉÉå BÉEÉ Ò FÉàÉiÉÉ ¤É¸ÉxÉä +ÉÉè® =xcå +ÉiªÉÉvÉÉÖÊxÉBÉE ={ÉBÉE®hÉ +ÉÉè® |ÉÉtè ÉÉÉäÊMÉBÉEÉÒ ={ÉãɤvÉ BÉE®ÉxÉä BÉäE ÉÊãÉA, `11,009 BÉE®Éä½ BÉEÉÒ ãÉÉMÉiÉ ºÉä +ÉÉvÉÉÖxÊ ÉBÉEÉÒBÉE®hÉ ªÉÉäVÉxÉÉ +ÉxÉÖàÉÉÉäÊniÉ BÉEÉÒ MÉ<Ç cè* SÉÉãÉÚ ÉÊ´ÉkÉ ´ÉKÉÇ +ÉÉè® +ÉMÉãÉä ´ÉKÉÇ BÉäE ÉÊãÉA ÉxÊ ÉÉÊvɪÉÉå BÉEÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ BÉEÉÒ MÉ< Ç cè* ÉÊ´ÉkÉÉÒªÉ FÉäjÉ ¤ÉéÉÊBÉÆEMÉ 58. àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉnºªÉÉä, àÉxé É ä {ÉE®´É®É,Ò 2013 BÉäE ¤ÉVÉ] £ÉÉKÉhÉ àÉå ÉÊ´ÉkÉÉªÒ É FÉjä É ÉÊ´ÉKɪÉBÉE, VÉÉä =nÂPÉÉKäÉhÉÉAÆ BÉEÉÒ lÉÉÒÆ, ´Éä BÉEɪÉÉÇÉÎx´ÉiÉ BÉE® nÉÒ MɪÉÉÒ cé ªÉÉ BÉEÉÒ VÉÉ ®cÉÒ cé* 2014-15 àÉå, àÉé ºÉ®BÉEÉ®ÉÒ FÉäjÉ BÉäE ¤ÉéBÉEÉå àÉå {ÉÚÆVÉÉÒ ÉÊxÉ´Éä¶ÉxÉ BÉäE ÉÊãÉA `11,200 BÉE®Éä½ +ÉɤÉÉÆÊ]iÉ BÉE®xÉä BÉEÉ |ɺiÉÉ´É BÉE®iÉÉ cÚÄ* <xÉ ¤ÉéBÉEÉå BÉEÉ 8,023 ¶ÉÉJÉÉA Æ JÉÉäãÉxÉä BÉEÉ ãÉFªÉ lÉÉ* +É£ÉÉÒ iÉBÉE, 5,207 ¶ÉÉJÉÉAÆ JÉÉäãÉÉÒ MɪÉÉÒ cé, +ÉÉè® |ÉiªÉäBÉE ¶ÉÉJÉÉ àÉ å A]ÉÒAàÉ ãÉMÉÉxÉä BÉäE +É{ÉxÉ ä ãÉFªÉ BÉäE xÉVÉnÉÒBÉE cé* £ÉÉ®iÉÉªÒ É àÉÉÊcãÉÉ ¤ÉéBÉE BÉEÉ ¶ÉÖ£ÉÉ®Æ£É 19.11.2013 BÉEÉä ÉÊBÉEªÉÉ MɪÉÉ* OÉÉàÉÉhÒ É +ÉÉ´ÉÉºÉ ÉÊxÉÉÊvÉ BÉEÉä `6,000 BÉE®Éä½ +ÉÉè® ¶Éc®ÉÒ +ÉÉ´ÉÉºÉ ÉÊxÉÉÊvÉ BÉEÉä `2000 BÉE®Éä½ ={ÉãɤvÉ BÉE®ÉA MÉA* 59. +ÉxÉVÉÇBÉE +ÉÉɺΠiɪÉÉå BÉäE ¤É¸xÉä ºÉä ¤ÉBéÉE n¤ÉÉ´É àÉå cé* ¤ÉéBÉE®Éå xÉä àÉÖZÉä +Éɶ´ÉºiÉ ÉÊBÉEªÉÉ cè ÉÊBÉE Vɺè Éä cÉÒ +ÉlɴǪɴɺlÉÉ àÉå ºÉÖvÉÉ® +ÉÉAMÉÉ ´Éä +ÉxÉVÉÇBÉE +ÉÉÉκiɪÉÉå BÉEÉä ÉÊxɪÉÉÆjÊ ÉiÉ BÉE®xÉä, +ÉÉvÊ ÉBÉE jÉ@hÉÉå BÉEÉÒ ´ÉºÉÚãÉÉÒ BÉE®xÉä +ÉÉè® +ÉÉÊvÉBÉE ºÉBÉEÉ®ÉiàÉBÉE iÉÖãÉxÉ {ÉjÉ iɪè ÉÉ® BÉE®xÉä àÉå ºÉ{ÉEãÉ cÉåMÉ*ä 60. <ºÉ ¤ÉÉÒSÉ, àÉ é ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉÒ xÉÉÉÒÊiɪÉÉå +ÉÉè® BÉEɪÉÇ#ÉEàÉÉå BÉEÉ ä ãÉÉäMÉÉ å iÉBÉE {ÉcÖÄSÉÉxÉ ä BÉäE ÉÊãÉA ¤ÉBéÉEÉ å uÉ®É BÉEÉÊ~xÉ ºÉàÉªÉ àÉå nÉÒ MÉ<Ç ºÉä´ÉÉ BÉEÉä xÉcÉÓ £ÉÖãÉÉ ºÉBÉEiÉÉ cÚÄ* <ºÉ ´ÉKÉÇ, ¤ÉéBÉE BÉßEÉKÊÉ jÉ@hÉ BÉäE `700,000 BÉE®Éä½ BÉEÉ ãÉFªÉ {ÉÉ® BÉE® ãÉåMÉ*ä <ºÉÉÊãÉA 2014-15 àÉå <ºÉBÉäE ÉÊãÉA, àÉé `8,00,000 BÉE®Éä½ BÉEÉ ãÉFªÉ ÉÊxÉÉʶSÉiÉ BÉE®iÉÉ cÚÄ* àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉnºªÉÉå BÉEÉä ªÉÉn cÉäMÉÉ ÉÊBÉE 2006-07 àÉå ¤ªÉÉVÉ ºÉcɪÉiÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ ¶É°Ö ô BÉEÉ Ò MÉ<Ç lÉÉÒ* ºÉàÉªÉ ºÉä {ÉcãÉä jÉ@hÉ +ÉnÉ BÉE®xÉä ´ÉÉãÉä ÉÊBÉEºÉÉxÉÉå BÉäE ÉÊãÉA <ºÉàÉå 2 |ÉÉiÊ É¶ÉiÉ BÉEÉÒ ¤ªÉÉVÉ ºÉcɪÉiÉÉ +ÉÉè® 3 |ÉÉÊiɶÉiÉ BÉEÉ |ÉÉiä ºÉÉcxÉ näxÉä BÉEÉ Ò ´ªÉ´ÉºlÉÉ cè* <ºÉ |ÉBÉEÉ®, BÉßEÉÊKÉ jÉ@hÉÉ å {É® |É£ÉÉ´ÉÉÒ ¤ªÉÉVÉ n® 4 |ÉÉÊiɶÉiÉ iÉBÉE BÉEàÉ BÉEÉ Ò MÉ<Ç cè* +É£ÉÉÒ iÉBÉE, <ºÉ ºBÉEÉÒàÉ BÉäE +ÉÆiÉMÉiÇ É `23,924 BÉE®É½ä BÉEÉÒ ®ÉÉ榃 VÉÉ®É Ò BÉEÉ Ò MɪÉÉ Ò cè* àÉé 2014-15 àÉå <ºÉ ºBÉEÉÒàÉ BÉEÉä VÉÉ®É Ò ®JÉxÉä BÉEÉ |ɺiÉÉ´É BÉE®iÉÉ cÚÄ* +Éã{ɺÉÆJªÉBÉE ºÉàÉÖnɪÉÉå BÉEÉä jÉ@hÉ 61. ABÉE n¶ÉBÉE {ÉcãÉä, £ÉÉ®iÉ +Éã{ɺÉJÆ ªÉBÉE ¤ÉcÖãÉ 121 ÉÊVÉãÉÉå àÉå +Éã{ɺÉÆJªÉBÉEÉå BÉäE 14,15,000 ¤ÉéBÉE JÉÉiÉä lÉä* àÉÉSÉÇ, 2013 BÉEÉ Ò ºÉàÉÉÉÎ{iÉ {É®, =xÉBÉäE 43,52,000 JÉÉiÉä cé +ÉÉè® jÉ@hÉ ®ÉÉ榃 `4,000 BÉE®Éä½ ºÉä ¤É¸BÉE® `66,500 BÉE®Éä½ cÉä MÉ<Ç cè* ÉÊnºÉà¤É® 2013 BÉEÉÒ ºÉàÉÉÉÎ{iÉ {É®, ºÉà{ÉÚhÉ Ç nä¶É àÉå +Éã{ɺÉÆJªÉBÉE ºÉàÉÖnɪÉÉ å BÉEÉä `211,451 BÉE®Éä½ BÉäE jÉ@hÉ ÉÊnA MÉA cè* º´ÉªÉÆ ºÉcɪÉiÉÉ ºÉàÉÚc 62. nºÉ ´ÉKÉÇ {ÉcãÉä, BÉäE´ÉãÉ 9,71,182 º´ÉªÉÆ ºÉcɪÉiÉÉ ºÉàÉÚcÉ å BÉEÉä jÉ@hÉÉå BÉäE ÉÊãÉA ¤ÉéBÉEÉå ºÉä VÉÉä½É MɪÉÉ lÉÉ* ÉÊnºÉƤɮ, 2013 BÉäE +ÉiÆ É àÉå, 41,16,000 àÉÉÊcãÉÉ º´ÉªÉ Æ ºÉcɪÉiÉÉ ºÉàÉÚcÉ å BÉEÉä jÉ@hÉ ÉÊnªÉÉ MɪÉÉ +ÉÉè® ¤ÉBÉEɪÉÉ jÉ@hÉ ®ÉÉ榃 `36,893 BÉE®Éä½ lÉÉÒ* ÉʶÉFÉÉ jÉ@hÉ 63. nºÉ ´ÉKÉÇ {ÉcãÉä, BÉäE´ÉãÉ BÉÖEU cVÉÉ® ÉÊ´ÉtÉÉÉÊlÉǪÉÉå, VÉÉä +ÉSUÉÒ iÉ®c VÉÖ½ä cÖA lÉä, xÉä ÉʶÉFÉÉ BÉäE ÉÊãÉA jÉ@hÉ |ÉÉ{iÉ ÉÊBÉEA* ÉÊnºÉ¤ÆÉ® 2013 BÉEÉ Ò ºÉàÉÉÉÎ{iÉ {É® ºÉÉ´ÉÇVÉÉxÊ ÉBÉE FÉjä É BÉäE ¤ÉéBÉEÉå àÉå 25,70,254 JÉÉiÉä É´ÊÉtÉÉlÉÉÒÇ jÉ@hÉ BÉäE lÉ ä +ÉÉè® jÉ@hÉ BÉEÉÒ ¤ÉBÉEɪÉÉ ®ÉÉ榃 `57,700 BÉE®Éä½ lÉÉÒ* 64. àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉnºªÉÉ å BÉEÉä ªÉÉn cÉäMÉÉ ÉÊBÉE àÉä®ä {ÉÚ´É´ÇÉiÉÉÒ Ç gÉÉÒ |ÉhÉ¤É àÉÖJÉVÉÉÒÇ xÉä 2009-10 BÉäE ¤ÉVÉ] àÉ å 1.4.2009 BÉäE ¤ÉÉn ºÉÉÆÊ´ÉiÉÉÊ®iÉ ÉʶÉFÉÉ jÉ@hÉ BÉäE ºÉ¤ÆÉÆvÉ àÉå BÉäÆEpÉÒªÉ ¤ªÉÉVÉ ºÉÉΤºÉbÉÒ ºÉcɪÉiÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ ¶ÉÖâó BÉEÉÒ lÉÉ*Ò <ºÉBÉäE iÉciÉ ºÉ®BÉEÉ® xÉä +ÉvªÉªÉxÉ +ÉÉè® =ºÉBÉäE BÉÖEU ¤ÉÉn iÉBÉE BÉEÉÒ +É´ÉÉÊvÉ BÉäE ÉÊãÉA ¤ªÉÉVÉ BÉEÉ £ÉÉ® º´ÉªÉÆ =~ɪÉÉ* <ºÉ ºBÉEÉàÒ É ºÉä =vÉÉ® ãÉäxÉä ´ÉÉãÉä ÉÊ´ÉtÉÉÉÊlÉǪÉÉå +ÉÉè® =xÉBÉäE {ÉÉÊ®´ÉÉ®Éå àÉå JÉÖ¶ÉÉÒ BÉEÉÒ ãÉc® +ÉɪÉÉÒ* iÉlÉÉÉÊ{É, ÉÊVÉxÉ ÉÊ´ÉtÉÉÉÊlÉǪÉÉå xÉä 31.3.2009 BÉäE {ÉcãÉä jÉ@hÉ ÉãÊ ÉªÉÉ lÉÉ, =xÉ ÉÊ´ÉtÉÉÉlÊ ÉªÇ ÉÉå BÉäE ¤ÉÉÒSÉ £Éän£ÉÉ´É cÉxä Éä BÉEÉÒ ¤ÉÉiÉ àÉä®ä vªÉÉxÉ àÉå +ÉɪÉÉÒ* ´Éä +ÉvªÉªÉxÉ BÉEÉÒ +É´ÉÉÊvÉ BÉäE nÉè®ÉxÉ ¤ªÉÉVÉ SÉÖBÉEÉxÉä BÉäE ÉÊãÉA ºÉÆPÉKÉÇ BÉE®iÉä ®cä, +ÉÉè® =ºÉBÉäE ¤ÉÉn £ÉÉÒ jÉ@hÉ SÉÖBÉEiÉÉ BÉE®iÉä ®cä* àÉä® ä É´ÊÉSÉÉ® ºÉ ä ´Éä BÉÖEU ®ÉciÉ BÉäE {ÉÉjÉ cé* <ºÉÉãÊ ÉA àÉé, 31.3.2009 ºÉä {ÉcãÉä ÉÊãÉA MÉA +ÉÉè® 31.12.2013 BÉEÉä ¤ÉBÉEɪÉÉ ºÉ£ÉÉ Ò ÉʶÉFÉÉ jÉ@hÉÉå BÉäE ÉÊãÉA jÉ@hɺlÉMÉxÉ +É´ÉÉvÊ É BÉEÉ |ɺiÉÉ´É ®JÉiÉÉ cÚÄ* 31.12.2013 BÉEÉÒ ÉκlÉÉÊiÉ BÉäE +ÉxÉÖºÉÉ®, ¤ÉBÉEɪÉÉ ¤ªÉÉVÉ BÉEÉÒ näxÉnÉÉÊ®ªÉÉå BÉEÉä¹Hkkx Iµ[k.M 1º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 9 ºÉ®BÉEÉ® SÉÖBÉEÉAMÉÉÒ {É®xiÉÖ =vÉÉ®BÉEiÉÉÇ BÉEÉä 1.1.2014 BÉäE ¤ÉÉn BÉEÉÒ +É´ÉÉÊvÉ BÉäE ÉÊãÉA ¤ªÉÉVÉ SÉÖBÉEÉxÉÉ cÉäMÉÉ* +ÉxÉàÖ ÉÉxÉ cè ÉÊBÉE <ºÉºÉä ãÉMÉ£ÉMÉ 9 ãÉÉJÉ =vÉÉ®BÉEiÉÉÇ É´ÊÉtÉÉÉÊlÉªÇ ÉÉå BÉEÉä ãÉMÉ£ÉMÉ `2,600 BÉE®Éä½ BÉEÉ {ÉEɪÉnÉ cÉäMÉÉ* àÉé ´ÉiÉÇàÉÉxÉ É´ÊÉkÉ ´ÉKÉÇ àÉå cÉÒ ÉxÊ ÉÉÊvɪÉÉÆ näxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÄ* iÉnxÉÖºÉÉ® `2,600 BÉE®Éä½ BÉEÉÒ ®ÉÉ榃 BÉäExÉ®É ¤ÉéBÉE BÉEÉä +ÉiÆ ÉÉÊ®iÉ BÉEÉ Ò VÉÉAMÉÉÒ* ªÉc ¤ÉBéÉE |ÉÉÉÊvÉBÉßEiÉ ºÉÉAÒ ºÉ+ÉÉ<ÇAºÉ ¤ÉéBÉE® c*è <ºÉ ºBÉEÉàÒ É BÉäE ¤ªÉÉä® ä BÉEÉÒ PÉÉäKÉhÉÉ VÉãn BÉE® nÉ Ò VÉÉAMÉÉÒ* ¤ÉÉÒàÉÉ 65. <ºÉ ´ÉKÉÇ +ÉvÉǶÉc®ÉÒ +ÉÉè® OÉÉàÉÉÒhÉ FÉäjÉÉå àÉå ºÉä´ÉÉ |ÉnÉxÉ BÉE®xÉä cäiÉÖ 10,000 ªÉÉ <ºÉºÉä +ÉÉÊvÉBÉE VÉxɺÉÆJªÉÉ ´ÉÉãÉä xÉMÉ®Éå àÉå VÉÉÒ´ÉxÉ ¤ÉÉÒàÉÉ ÉxÊ ÉMÉàÉ xÉä 1,252 BÉEɪÉÉÇãÉªÉ JÉÉäãÉä cé +ÉÉè® SÉÉ® {ÉɤÎãÉBÉE ºÉBäÉD]® VÉxÉ®ãÉ <ƶªÉÉä®å¶É BÉÆE{ÉÉÊxɪÉÉå xÉ ä 1,849 BÉEɪÉÉãÇ ÉªÉ JÉÉäãÉ ä cé* ´Éä +É{ÉxÉä ÉÊãÉA ÉxÊ ÉvÉÉÇÉÊ®iÉ ãÉFªÉÉå BÉEÉä cÉÉʺÉãÉ BÉE®xÉä BÉäE ÉÊãÉA ÉÊxÉ®xiÉ® +ÉÉMÉ ä ¤É¸ ®cÉÒ cé* ÉÊ´ÉkÉÉÒªÉ ¤ÉÉVÉÉ® 66. £ÉÉ®iÉÉªÒ É ÉÊ´ÉkÉÉÒªÉ ¤ÉÉVÉÉ® BÉEÉÒ MÉc®É Ò {É~è ¤ÉxÉÉxÉä BÉäE ÉÊãÉA, +ÉxÉäBÉE ={ÉɪÉÉå BÉEÉ Ò {ÉÉÊ®BÉEã{ÉxÉÉ BÉEÉÒ MÉ<Ç cè* ´É ä cé- (cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2) AbÉÒ+ÉÉ®/VÉÉÒbÉÒ+ÉÉ® ºBÉEÉàÒ É BÉEÉ ´ªÉÉ{ÉBÉE {ÉÖxÉâórÉ® +ÉÉè® ÉxÊ ÉFÉ{äÉÉMÉÉ® |ÉÉÉÎ{iɪÉÉ å BÉEÉÒ ºÉÆ£ÉÉ´ÉxÉÉ ¤É¸ÉxÉÉ; (cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2) âó{ɪÉÉ àÉÚãªÉ´ÉÉÊMÉÇiÉ BÉEÉ®{ÉÉä®ä] ¤ÉÉÆb ¤ÉÉVÉÉ® BÉEÉä =nÉ® ¤ÉxÉÉxÉÉ; (cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2) ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ àÉÖpÉ VÉÉÉäÊJÉàÉ ºÉä {É®Ú ÉÒ iÉ®c +É{ÉxÉÉÒ ®FÉÉ BÉE®xÉä ciä ÉÖ £ÉÉ®iÉÉÒªÉ BÉÆE{ÉÉxÊ ÉªÉÉå BÉEÉä ºÉàÉlÉÇ ¤ÉxÉÉxÉä BÉäE ÉÊãÉA àÉÖpÉ ´ªÉÖi{ÉxxÉ ¤ÉÉVÉÉ® BÉEÉ ä MÉcxÉ +ÉÉè® ºÉÖo¸ ¤ÉxÉÉxÉÉ; (cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2) |ÉiªÉäBÉE ´ªÉÉÎK] BÉEÉ Ò É´ÊÉkÉÉÒªÉ +ÉÉÉκiɪÉÉå BÉäE ÉÊãÉA ABÉE ÉÊ®BÉEÉbÇ ®JÉxÉÉ; (cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2) £ÉÉ®iÉÉªÒ É ¤ÉÉÆbÉå àÉå ÉÊxÉ´Éä¶É BÉE®xÉ ä BÉäE <SUÖBÉE +ÉiÆ É®®ÉK]ÉÅÒªÉ ÉxÊ É´Éä¶ÉBÉEÉå BÉäE ÉÊãÉA àÉÆVÉÚ®ÉÒ +ÉÉè® ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ BÉEÉä ºÉÖSÉÉâó ¤ÉxÉÉxÉÉ* {ÉhªÉ ´ªÉÖi{ÉxxÉ ¤ÉÉVÉÉ® 67. àÉÉxÉxÉÉÒªÉ ºÉnºªÉÉå BÉEÉä xÉä¶ÉxÉãÉ º{ÉÉì] ABÉDºÉSÉåVÉ ÉÊãÉÉÊàÉ]äb àÉå cÖA £ÉÖMÉiÉÉxÉ ºÉÆBÉE] BÉäE ¤ÉÉ®ä àÉå ªÉÉn cÉäMÉÉ* <ºÉ É´ÊÉKÉªÉ BÉäE ÉÊ´ÉkÉ àÉjÆ ÉÉãÉªÉ àÉå +ÉÆiÉ®hÉ BÉäE ¤ÉÉn AxÉAºÉ<ÇAãÉ BÉEÉä +ÉÉÊvÉBÉEÉ® àÉå ãÉxä Éä +ÉÉè® ªÉc ºÉÖÉÊxÉÉζSÉiÉ BÉE®xÉä, ÉÊBÉE, ÉÊ´ÉkÉÉªÒ É ¤ÉÉVÉÉ® BÉäE +ÉxªÉ É´ÊÉÉxÊ ÉªÉÉÊàÉiÉ JÉhbÉå BÉäE ÉÊãÉA BÉEÉ<ä Ç ¤ÉBÉEɪÉÉ £ÉÖMÉiÉÉxÉ BÉEÉ ºÉÆBÉE] xÉ cÉä, iÉÖ®xiÉ BÉEɮǴÉÉ<Ç BÉEÉÒ MÉ<Ç* àÉé, {ÉhªÉ ´ªÉiÖ {ÉxxÉ ¤ÉÉVÉÉ® BÉäE É´ÊÉÉxÊ ÉªÉÉàÉBÉE ¸ÉÆSÉä BÉEÉ ä ºÉÖo¸ BÉE®xÉ ä BÉäE ÉãÊ ÉA ´ÉɪÉnÉ ºÉÉÆ´ÊÉnÉ (ÉÊ´ÉÉxÊ ÉªÉàÉxÉ) +ÉÉÊvÉÉÊxɪÉàÉ BÉEÉ |ɺiÉÉ´É BÉE®iÉÉ cÚÄ* àÉÖJªÉ ãÉÆÉʤÉiÉ ÉÊ´ÉvÉäªÉBÉE 68. àÉZÖ Éä ªÉc ¤ÉiÉÉiÉä cÖA JÉän cè ÉÊBÉE ¤ÉÉÒàÉÉ ÉÊ´ÉÉÊvÉ (ºÉƶÉÉävÉxÉ ÉÊ´ÉvÉäªÉBÉE) +ÉÉè® |ÉÉiÊ É£ÉÉÚiÊ É ÉÊ´ÉÉÊvÉ (ºÉƶÉÉävÉxÉ ÉÊ´Évɪä ÉBÉE) ºÉƺÉn uÉ®É BÉÖEU AäºÉä BÉEÉ®hÉÉå BÉäE SÉãÉiÉ ä {ÉÉÉÊ®iÉ xÉcÉÓ ÉÊBÉEªÉä MɪÉä ÉÊVÉxÉBÉEÉ <xÉ ÉÊ´Évɪä ÉBÉEÉ å BÉEÉ Ò àÉÉèÊ®] ºÉä BÉÖEU ãÉäxÉÉ näxÉÉ xÉcÉÓ cè* ãÉÉäBÉE jÉ@hÉ |ɤÉvÆ É +ÉÉ£Ê ÉBÉE®hÉ 69. ¤ÉVÉ] £ÉÉKÉhÉ 2011-12 àÉå BÉEÉÒ MÉ<Ç PÉÉäKÉhÉÉ BÉäE +ÉxÉÖ{ÉÉãÉxÉ àÉå, ºÉ®BÉEÉ®, ãÉÉäBÉE jÉ@hÉ |ɤÉÆvÉ +ÉÉÊ£ÉBÉE®hÉ ÉÊ´ÉvÉäªÉBÉE BÉäE ÉÊãÉA iÉèªÉÉ® c*è {ÉÚ´ÉÉÇÊxÉhÉªÇ É BÉEÉ {ÉÉãÉxÉ BÉE®iÉä cÖA, MÉè®-ºÉÉÉÆÊ´ÉÉÊvÉBÉE ãÉÉäBÉE jÉ@hÉ |ɤÉÆvÉ +ÉÉ£Ê ÉBÉE®hÉ ºlÉÉÉÊ{ÉiÉ BÉE®xÉä BÉEÉ |ɺiÉÉ´É cè* ªÉc 2014-15 àÉå BÉEɪÉÇ ¶ÉÖâó BÉE® ºÉBÉäEMÉÉ* £ÉÉ´ÉÉÒ ªÉÉäVÉxÉÉ 70. +ÉvªÉFÉ àÉcÉänªÉÉ, +É¤É àÉ é £ÉÉ´ÉÉÒ BÉEɪÉÇ ªÉÉäVÉxÉÉ BÉEÉÒ °ô{É®äJÉÉ |ɺiÉÖiÉ BÉE®iÉÉ cÚÄ* 71. àÉZÖ Éä +ÉɶSɪÉÇ cè ÉÊBÉE ÉÊBÉEiÉxÉä ãÉÉäMÉ <ºÉ ¤ÉÉiÉ BÉEÉä VÉÉxÉiÉä cé ÉÊBÉE £ÉÉ®iÉ BÉEÉÒ +ÉlÉÇ´ªÉ´ÉºlÉÉ +É{ÉxÉä ºÉBÉEãÉ PÉ®äãÉÚ =i{ÉÉn BÉäE +ÉÉBÉEÉ® BÉäE ºÉxn£ÉÇ àÉå Éʴɶ´É àÉ å 11´ÉÉÓ ºÉ¤ÉºÉä ¤É½ÉÒ +ÉlɴǪɴɺlÉÉ cè* +É£ÉÉÒ ¤ÉcÖiÉ BÉÖEU cÉäxÉÉ ¤ÉÉBÉEÉÒ cè* ªÉc +ÉÉÊvÉBÉE iÉBÉÇEºÉÆMÉiÉ c è ÉÊBÉE +ÉMÉãÉä iÉÉxÒ É n¶ÉBÉEÉå àÉå, £ÉÉ®iÉ BÉEÉ ºÉÉàÉÉxªÉ ºÉ.PÉ.=. n¶ä É BÉEÉ ä +ÉàÉäÉÊ®BÉEÉ +ÉÉè® SÉÉÒxÉ BÉäE ¤ÉÉn iÉÉÒºÉ®ä ºlÉÉxÉ {É® ãÉ ä VÉÉAMÉÉ* ÉÊVÉºÉ |ÉBÉEÉ® ÉÊ´ÉBÉEÉʺÉiÉ nä¶ÉÉ å BÉEÉÒ ÉÊBÉEºàÉiÉ +ÉÉVÉ =£É®iÉÉÒ +ÉlÉÇ´ªÉ´ÉºlÉÉ+ÉÉ å BÉEÉä |É£ÉÉÉÊ´ÉiÉ BÉE®iÉÉÓ cé, SÉÉxÒ É +ÉÉè® £ÉÉ®iÉ BÉEÉÒ ÉÊBÉEºàÉiÉ, £ÉÉÊ´ÉKªÉ àÉ å ¶ÉKäÉ É´Êɶ´É {É®, àÉci´É{ÉhÚ ÉÇ |É£ÉÉ´É bÉãÉäMÉÉÒ* <ºÉÉÊãÉA càÉÉ®É Ò ÉÊVÉààÉänÉ®ÉÒ xÉ BÉäE´ÉãÉ càÉÉ®ä ÉÊãÉA cè +ÉÉÊ{ÉiÉÖ {ÉÚ®ä Éʴɶ´É BÉäE ÉÊãÉA cè iÉÉÉÊBÉE càÉ +É{ÉxÉÉÒ +ÉlÉÇ´ªÉ´ÉºlÉÉ BÉEÉä ºÉÖo¸ ¤ÉxÉÉA ®JÉ ºÉBÉäÆE*10 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC. 1] 72. ÉÊVÉxÉ ãÉFªÉÉå BÉEÉä càÉxÉä +É{ÉxÉä ÉÊãÉA ÉÊxÉvÉÉÇÉÊ®iÉ ÉÊBÉEªÉÉ cè =xÉBÉäE |ÉÉÊiÉ ªÉÚ{ÉÉÒA ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉÒ oÉKÊ] º{ÉK] cè* àÉxé É ä =xÉ ãÉFªÉÉå BÉEÉ ä cÉÉºÊ ÉãÉ BÉE®xÉä BÉäE BÉEɪÉÉç cäiÉÖ BÉEnàÉ =~ɪÉÉ cè, ÉÊVÉxcå +ÉÉVÉ ºÉ®BÉEÉ® BÉäE uÉ®É ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉxÉÉ cè* àÉé AäºÉä nºÉ BÉEɪÉÉç BÉEÉä +ÉÉÊ£ÉÉÊSÉxcÉÉÆBÊÉEiÉ BÉE®xÉ ä BÉEÉ +ÉxÉÖ®ÉävÉ BÉE®iÉÉ c:ÚÄ - (?) ®ÉVÉBÉEÉäKÉÉÒªÉ ºÉÖo¸ÉÒBÉE®hÉ: càÉ å 2016-17 iÉBÉE ®ÉVÉBÉEÉäKÉÉÒªÉ PÉÉ] ä BÉäE ºÉ.PÉ.=. BÉäE 3 |ÉÉÊiɶÉiÉ BÉEÉ ãÉFªÉ cÉÉʺÉãÉ BÉE®xÉÉ +ÉÉè® càÉä¶ÉÉ =ºÉºÉä ºÉä xÉÉÒSÉä BÉäE ºiÉ® {É® ¤ÉxÉ ä ®cxÉÉ cè* (??) SÉÉãÉÚ JÉÉiÉÉ PÉÉ]É: SÉÚÆÉÊBÉE BÉÖEU +ÉÉè® ´ÉKÉÉç iÉBÉE càÉ å |ÉiªÉBäÉE ´ÉKÉ Ç SÉÉãÉÚ JÉÉiÉÉ PÉÉ]É =~ÉxÉÉ cÉäMÉÉ* <ºÉBÉEÉ É´ÊÉkÉ{ÉÉKäÉhÉ ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ ÉxÊ É´Éä¶É ºÉä cÉÒ cÉä ºÉBÉEiÉÉ cè, SÉÉcä ´Éc A{ÉEbÉ+Ò ÉÉ<Ç ªÉÉ A{ÉE+ÉÉ<Ç+ÉÉ<Ç +ÉlÉ´ÉÉ <ǺÉÉÒ¤ÉÉ Ò ªÉÉ ÉÊBÉEºÉÉÒ +ÉxªÉ |ÉBÉEÉ® BÉEÉ ÉÊ´Énä¶ÉÉ Ò +ÉÆiÉ´ÉÉÇc cÉ Ò BÉDªÉÉ å xÉ cÉä* +ÉiÉ: É´ÊÉnä¶ÉÉÒ ÉxÊ É´Éä¶É BÉäE ÉÊBÉEºÉÉÒ É´ÊÉ{ÉlÉxÉ BÉEÉ Ò BÉEÉä<Ç MÉÖÆVÉÉ<¶É xÉcÉ Ó cè* (???) àÉÚãªÉ ÉκlÉ®iÉÉ +ÉÉè® ÉÊ´ÉBÉEɺÉ: ÉÊ´ÉBÉEɺɶÉÉãÒ É +ÉlɴǪɴɺlÉÉ àÉå càÉå º´ÉÉÒBÉEÉ® BÉE®xÉÉ cè ÉÊBÉE VÉ¤É càÉÉ®É ãÉFªÉ +ÉÉÊvÉBÉE ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ cè iÉÉä àÉpÖ Éº{ÉEÉÉÒÊiÉ BÉEÉ ºiÉ® lÉÉä½É BÉEàÉ cÉäMÉÉ* àÉÉèÉÊpBÉE xÉÉÉÒÊiÉ ¤ÉxÉÉiÉ ä ºÉàɪÉ, £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ÉÊ®VÉ´ÉÇ ¤ÉéBÉE BÉEÉä àÉÚãªÉ ÉκlÉ®iÉÉ +ÉÉè® ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ BÉäE ¤ÉÉÒSÉ ºÉÆiÉÖãÉxÉ ¤ÉxÉÉxÉÉ cÉäMÉÉ* (?¬) ÉÊ´ÉkÉÉÒªÉ FÉäjÉ àÉå ºÉÖvÉÉ®: É´ÊÉkÉÉÒªÉ FÉäjÉ É´ÊÉvÉɪÉÉÒ ºÉÖvÉÉ® +ÉɪÉÉäMÉ BÉEÉÒ ÉÊVÉxÉ ÉʺÉ{ÉEÉÉÊ®¶ÉÉå àÉå ÉBÊÉEºÉÉÒ É´ÊÉvÉɪÉÉÒ {ÉÉÊ®´ÉiÉxÇ É BÉEÉ Ò VÉ°ô®iÉ xÉcÉÓ cè, =xcå iÉiBÉEÉãÉ BÉEɪÉÉÇÉxÎ ´ÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉA +ÉÉ®è +ÉxªÉ ÉºÊ É{ÉEÉÉÊ®¶ÉÉå BÉäE ÉÊãÉA ÉÊ´ÉvÉÉxÉ {ÉÉÉÊ®iÉ BÉE®xÉä cäiÉÖ càÉå ABÉE ºÉàÉªÉ ºÉÉ®hÉÉ Ò ¤ÉxÉÉxÉÉÒ SÉÉÉÊcA* (¬) +É´ÉºÉ®Æ SÉxÉÉ: càÉå +É{ÉxÉÉÒ +É´ÉºÉ®Æ SÉxÉÉ {ÉÖxÉ: ¤ÉxÉÉxÉÉÒ SÉÉÉÊcA +ÉÉè® xÉ<Ç +ɴɺÉÆ®SÉxÉÉ BÉEÉÒ ¤ÉciÖ É ¤É½É Ò àÉÉjÉÉ VÉÉä½ÉÒ VÉÉxÉÉÒ SÉÉÉÊcA* |ÉiªÉäBÉE VÉÉÆSÉÉ-{É®JÉÉ àÉÉbãÉ +É{ÉxÉÉxÉÉ SÉÉÉÊcA, {ÉÉ{ÒÉÉÒ{ÉÉÒ àÉÉbãÉ BÉEÉ +ÉÉ®è ´ªÉÉ{ÉBÉE |ɪÉÉäMÉ ÉBÊÉEªÉÉ VÉÉxÉÉ SÉÉÉÊcA* nÉÒPÉÉÇ´ÉÉÊvÉBÉE ÉÊxÉÉÊvɪÉÉ å +ÉÉè® ÉÊxÉ´Éä¶ÉÉ å BÉäE {ÉÉÚÊãÉÆMÉ ciä ÉÖ xÉA ÉÊ´ÉkÉÉÒªÉ ¸ÉÆSÉä ºÉÉßÊVÉiÉ ÉÊBÉEA VÉÉxÉä SÉÉÉÊcA* (¬?) ÉÊ´ÉÉÊxÉàÉÉÇhÉ: càÉå ÉÊ´ÉÉÊxÉàÉÉÇhÉ +ÉÉè® ÉʴɶÉKäÉBÉE® ÉxÊ ÉªÉÉÇiÉ BÉäE ÉÊãÉA ÉÊ´ÉÉÊxÉàÉÉÇhÉ {É® vªÉÉxÉ näxÉÉ cÉäMÉÉ* àÉ é |ɺiÉÉ´É BÉE®iÉÉ cÚÄ ÉÊBÉE ÉÊxɪÉÉÇiÉ ÉÊBÉEA VÉÉxÉä ´ÉÉãÉä =i{ÉÉnÉå {É® ãÉMÉxÉä ´ÉÉãÉ ä ºÉ£ÉÉÒ BÉäÆEpÉÒªÉ +ÉlÉ´ÉÉ ®ÉVªÉ BÉE® àÉÉ{ÉE ÉÊBÉEA VÉÉA ªÉÉ =xɺÉä UÚ] nÉÒ VÉÉA* àÉé ªÉc |ɺiÉÉ´É £ÉÉÒ BÉE®iÉÉ cÚÄ ÉÊBÉE ABÉE xªÉxÚ ÉiÉàÉ ]èÉÊ®{ÉE ºÉÆ®FÉhÉ cÉä iÉÉÉÊBÉE ´ÉºiÉÖ+ÉÉå BÉEÉä £ÉÉ®iÉ àÉå +ÉɪÉÉiÉ BÉE®xÉä BÉEÉÒ ¤ÉVÉɪÉ, £ÉÉ®iÉ àÉå =xÉBÉäE ÉÊ´ÉÉÊxÉàÉÉÇhÉ BÉäE ÉÊãÉA |ÉÉäiºÉÉcxÉ ÉÊnªÉÉ VÉÉA* (¬??) ºÉÉΤºÉÉÊbªÉÉÆ: ºÉÉÒÉÊàÉiÉ ºÉºÆ ÉÉvÉxÉÉå BÉEÉ ä º´ÉÉÒBÉEÉ®iÉä cÖA +ÉÉè® =xÉ ºÉºÆ ÉÉvÉxÉÉ å {É® +ÉxÉäBÉE nÉ´ÉÉå BÉäE SÉãÉiÉ ä càÉ å =xÉ ºÉÉΤºÉÉÊbªÉÉå BÉEÉ SɪÉxÉ BÉE®xÉÉ SÉÉÉÊcA VÉÉä ´ÉɺiÉ´É àÉ å VÉ°ô®ÉÒ c é +ÉÉè® =xcå ºÉ´ÉÇlÉÉ VÉ°ô®iÉàÉÆnÉå BÉEÉ ä cÉÒ nå* (¬???) ¶Éc®ÉÒBÉE®hÉ: càÉÉ® ä ¶Éc® ¤ÉäBÉEɤÉÚ cÉä VÉÉAÆMÉä +ÉÉè® ¶ÉɪÉn ®cxÉ ä ªÉÉäMªÉ xÉ ®c å ªÉÉÊn càÉ +É{ÉxÉä ¶Éc®Éå àÉå +É{ÉBÉEKÉÇ BÉEÉ ºÉàÉÉvÉÉxÉ xÉcÉÓ BÉE®iÉä* ¶Éc®Éå BÉäE {ÉÉºÉ £ÉÉÚÊàÉ BÉäE °ô{É àÉå ºÉÆ{ÉÉÊkÉ cè* ¶Éc® vÉxÉ ºÉÉßÊVÉiÉ £ÉÉÒ BÉE®iÉä cé* ´Éc vÉxÉ +ÉÉʣɶÉɺÉxÉ BÉäE xÉA àÉÉbãÉ BÉäE SÉãÉiÉ ä ¶Éc® BÉäE {ÉxÖ ÉÉÊxÉÇàÉÉÇhÉ ciä É Ö ºÉºÆ ÉÉvÉxÉÉå àÉ å ãÉMÉɪÉÉ VÉÉxÉÉ SÉÉÉÊcA* (?!) BÉEÉè¶ÉãÉ ÉÊ´ÉBÉEɺÉ: ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉ Ò |ÉÉlÉÉÊàÉBÉEiÉÉ+ÉÉå àÉå BÉEÉè¶ÉãÉ ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ BÉEÉ ä àÉÉvªÉÉàÊ ÉBÉE ÉʶÉFÉÉ, É´Êɶ´ÉÉÊ´ÉtÉÉãÉªÉ ÉʶÉFÉÉ, ºÉÆ{ÉhÚ ÉÇ º´ÉSUiÉÉ +ÉÉè® ºÉ¤ÉBÉäE ÉÊãÉA º´ÉɺlªÉ BÉäE ºÉÉlÉ ºlÉÉxÉ ÉàÊ ÉãÉxÉÉ SÉÉÉcÊ A* (!) ®ÉVªÉÉå +ÉÉè® BÉäExp BÉäE ¤ÉÉÒSÉ ÉÊVÉààÉänÉ®ÉÒ ´ÉcxÉ BÉE®xÉÉ: ®ÉVªÉÉå BÉäE {ÉÉºÉ {ÉDãÉèMÉÉʶÉ{É BÉEɪÉÇ#ÉEàÉ É#ÊÉEªÉÉÉÎx´ÉiÉ BÉE®xÉ ä BÉEÉÒ ÉÊ´ÉkÉÉÒªÉ ãÉÉMÉiÉ BÉEÉ ªÉÉÖÊBÉDiɺÉÆMÉiÉ +ÉxÉÖ{ÉÉiÉ ´ÉcxÉ BÉE®xÉä BÉEÉÒ ÉÊ´ÉkÉÉªÒ É MÉÖÆVÉÉ<¶É cè +ÉÉè® =xcå º´ÉäSUÉ ºÉ ä AäºÉÉ BÉE®xÉÉ SÉÉÉÊcA iÉÉÉÊBÉE BÉäExp ºÉ®BÉEÉ® ®FÉÉ, ®äãÉ´É,ä ®ÉK]ÅÉªÒ É ®ÉVÉàÉÉMÉÇ +ÉÉè® nÚ®ºÉÆSÉÉ® VÉèºÉä FÉjä ÉÉå BÉäE ÉÊãÉA +ÉÉÊvÉBÉE ºÉºÆ ÉÉvÉxÉ +ÉÉ´ÉÉÆÊ]iÉ BÉE® ºÉBÉäE VÉÉ ä <ºÉBÉEÉÒ +ÉxÉxªÉ ÉÊVÉààÉ´äÉÉ®ÉÒ cè* ®ÉVɺ´É ´ÉºiÉÖ A´ÉÆ ºÉä´ÉÉ BÉE® iÉlÉÉ |ÉiªÉFÉ BÉE® ºÉÆÉÊciÉÉ 73. ®ÉVɺ´ÉÉ å BÉEÉ +ÉiªÉÆiÉ àÉci´É cè* ®ÉVɺ´É BÉEÉ ºÉ¤ÉºÉä +ÉSUÉ »ÉÉäiÉ BÉE® cé +ÉÉ®è <ºÉBÉäE ÉÊãÉA càÉå +ÉÉvÉÉÖxÊ ÉBÉE BÉE® É´ÊÉÉÊvɪÉÉå BÉEÉÒ VÉ°ô®iÉ c*è àÉä®ÉÒ ÉÊSÉiÆ ÉÉ ªÉc cè ÉÊBÉE +É£ÉÉÒ iÉBÉE càÉ ´ÉºiÉÖ A´ÉÆ ºÉ´äÉÉ BÉE® ãÉÉMÉÚ BÉE®xÉä àÉå ºÉ{ÉEãÉ xÉcÉÓ cÉä {ÉÉA cé* +ɤÉ, àÉé <ºÉ ºÉ´ÉÉãÉ BÉEÉ VÉ´ÉÉ¤É +ÉÉ{É {É® UÉä½iÉÉ cÚÄ ÉÊBÉE VÉ¤É BÉE® ºÉÖvÉÉ® cÉxä É ä BÉEÉä lÉÉ iÉÉä ´É ä BÉEÉèxÉ lÉä ÉÊVÉxcÉåxÉ ä <ºÉ ´ÉºiÉÖ A´ÉÆ ºÉ´äÉÉ BÉE® BÉEÉ ä ãÉÉMÉÚ cÉäxÉ ä ºÉä ®ÉäBÉEÉ* càÉxÉä |ÉiªÉFÉ BÉE® ºÉÉÆÊciÉÉ £ÉÉÒ iÉèªÉÉ® BÉE® ãÉÉÒ cè* ªÉc BÉEàÉ ºÉä BÉEàÉ +ÉMÉãÉä 20 ´ÉKÉÉ ç iÉBÉE càÉÉ® ä BÉEÉàÉ +ÉÉAMÉÉÒ* {ÉÉ]ÉÒãÇ ÉÉ<xÉ +ÉÉè® nãÉMÉiÉ £ÉÉ´ÉxÉÉ ºÉä >ó{É®¹Hkkx Iµ[k.M 1º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 11 =~BÉE® º´ÉºlÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÉÊxÉBÉE ¤ÉcºÉ BÉäE ÉÊãÉA, àÉé <ºÉ ºÉÉÆÊciÉÉ BÉEÉä ´É¤äɺÉÉ<] àÉå bÉãÉxÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÄ* àÉ é ºÉ£ÉÉÒ ®ÉVÉxÉÉÒÉÊiÉBÉE {ÉÉÉÊ]ǪÉÉå ºÉä +É{ÉÉÒãÉ BÉE®iÉÉ cÚ Ä ÉÊBÉE ´É ä 2014-15 àÉå ´ÉºiÉÖ A´ÉÆ ºÉ´äÉÉ BÉE® ÉÊ´ÉÉÊvɪÉÉå +ÉÉè® |ÉiªÉFÉ BÉE® ºÉÆÉÊciÉÉ BÉEÉä {ÉÉÉÊ®iÉ BÉE®xÉ ä BÉEÉ ºÉÆBÉEã{É ãÉå* ´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE ¶ÉÉävÉÉå BÉEÉ ÉÊ´ÉkÉ{ÉÉäKÉhÉ 74. càÉÉ®É Ò ºÉ®BÉEÉ® ´ÉèYÉÉÉxÊ ÉBÉE ºÉ®ÉäBÉEÉ®Éå BÉEÉ ºÉàÉlÉÇxÉ, ´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE ¶ÉÉävÉÉ å BÉEÉä |ÉÉäiºÉÉcxÉ +ÉÉè® ´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE +ÉxÉ|ÖɪÉÉäMÉÉå A´ÉÆ xÉ´ÉÉxä àÉäKÉÉå BÉEÉ ºÉàÉlÉxÇ É BÉE®iÉÉÒ ®cÉ Ò cè* +ÉÉªÉ BÉE® +ÉÉÊvÉÉÊxɪÉàÉ àÉå ´ÉèYÉÉÉxÊ ÉBÉE ¶ÉÉävÉÉå {É® cÉxä É ä ´ÉÉãÉä ´ªÉªÉ BÉäE ÉãÊ ÉA BÉE]ÉèiÉÉÒ BÉEÉ Ò +ÉxÉÖàÉÉÊiÉ BÉEÉ =ããÉäJÉ cè, ÉÊBÉÆEiÉÖ ªÉc |ÉiªÉFÉ É´ÊÉkÉ{ÉÉKäÉhÉ iÉBÉE cÉ Ò ºÉÉÉÒÊàÉiÉ cè* càÉxÉä ´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE ¶ÉÉävÉÉå BÉäE É´ÊÉkÉ{ÉÉKäÉhÉ BÉEÉ Ò ABÉE xÉ< Ç +É´ÉvÉÉ®hÉÉ nÉʶÉÇiÉ BÉEÉÒ cè* <ºÉÉãÊ ÉA, àÉé +ÉxÉºÖ ÉÆvÉÉxÉ É´ÊÉkÉ{ÉÉKäÉhÉ ºÉÆMÉ~xÉ BÉEÉÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ BÉE®xÉä BÉEÉ |ɺiÉÉ´É BÉE®iÉÉ cÚÄ* ªÉc ºÉÆMÉ~xÉ |ÉÉÊiɺ{ÉvÉÉiÇ àÉBÉE |ÉÉ#ÊÉEªÉÉ uÉ®É SɪÉÉÊxÉiÉ ¶ÉÉvä É {ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉ+ÉÉå iÉBÉE BÉEÉ É´ÊÉkÉ{ÉÉKäÉhÉ BÉE®äMÉÉ* <ºÉ ºÉÆMÉ~xÉ BÉEÉä ÉÊnªÉÉ VÉÉxÉä ´ÉÉãÉÉ +ÉƶÉnÉxÉ BÉE® ãÉÉ£É BÉäE ÉÊãÉA {ÉÉjÉ cÉäMÉÉ* <ºÉBÉäE ÉÊãÉA ÉÊ´ÉvÉɪÉÉÒ {ÉÉÊ®´ÉiÉxÇ ÉÉå BÉEÉ Ò VÉ°ô®iÉ cÉMä ÉÉ Ò ÉÊVÉxcå ÉÊxɪÉÉÊàÉiÉ ¤ÉVÉ] àÉå ¶ÉÉÉÊàÉãÉ ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉ ºÉBÉäEMÉÉ* +É{ÉiÉ]ÉÒªÉ JÉÉiÉä 75. £ÉÉ®iÉÉªÒ ÉÉ å uÉ®É vÉÉÉÊ®iÉ +É´ÉèvÉ +É{ÉiÉ]ÉªÒ É JÉÉiÉÉå {É® BÉEÉ{ÉEÉÒ ¤ÉcºÉ cÉäiÉÉÒ ®cÉÒ cè* AäºÉ ä JÉÉiÉÉå BÉEÉ Ò VÉÉÆSÉ 2011 àÉå ¶ÉÖâó BÉEÉ Ò MÉ< Ç lÉÉ*Ò ºÉ¤ÆÉÉÆÊvÉiÉ nä¶ÉÉå ºÉä ºÉÉFªÉ ÉàÊ ÉãÉxÉ ä àÉå BÉE<Ç ¤ÉÉvÉÉ+ÉÉå BÉäE ¤ÉÉ´ÉVÉÚn, ºÉ®BÉEÉ®, BÉEÉàɪÉÉ¤É ®cÉÒ +ÉÉè® ´ÉBèÉEÉãÎ {ÉBÉE iÉ®ÉÒBÉEÉ å +ÉÉè® É´ÊɶÉäKÉ |ɪÉɺÉÉå BÉäE VÉÉÊ®A, 67 àÉÉàÉãÉÉå àÉå ºÉÚSÉxÉÉ |ÉÉ{iÉ BÉEÉÒ MÉ<Ç iÉlÉÉ BÉE® näªÉiÉÉ +É´ÉvÉÉÉÊ®iÉ BÉE®xÉä +ÉÉè® ¶ÉÉɺΠiÉ +ÉÉÊvÉ®ÉäÉ{ÊÉiÉ BÉE®xÉä ºÉ¤ÆÉÆvÉÉÒ BÉEɮǴÉÉ<Ç +ÉÉÊvÉBÉEÉ® FÉäjÉÉå àÉå VÉÉ®ÉÒ cè* 17 +ÉxªÉ àÉÉàÉãÉÉå àÉ å VÉÉxɤÉZÚ ÉBÉE® BÉE® SÉÉä®É Ò BÉE®xÉ ä ´ÉÉãÉÉå {É® +ÉÉʣɪÉÉäVÉxÉ ¶É°Ö ô ÉBÊÉEªÉ ä MÉA cé* xÉÉä-]èBÉDºÉ ªÉÉ ãÉÉä-]èBÉDºÉ àÉÉàÉãÉÉ å àÉå £ÉÉ®iÉÉÒªÉ BÉEà{ÉÉxÊ ÉªÉÉå uÉ®É BÉEÉÊlÉiÉ °ô{É ºÉä vÉÉÉÊ®iÉ JÉÉiÉÉå BÉEÉÒ +ÉÉè® VÉÉÆSÉ BÉEÉ Ò VÉÉ ®cÉÒ cè* BÉE® n®Éå àÉå ¤ÉnãÉÉ´É 76. {ÉÉÊ®{ÉÉÉÊ]ªÉÉå BÉEÉ ä vªÉÉxÉ àÉå ®JÉiÉ ä cAÖ , àÉé BÉE® ÉÊ´ÉÉÊvɪÉÉå àÉå ¤ÉnãÉÉ´É ºÉ¤ÆÉÆvÉÉÒ BÉEÉä< Ç PÉÉäKÉhÉÉ xÉcÉÓ BÉE®xÉÉ SÉÉciÉÉ cÚÄ* ÉÊ{ÉE® £ÉÉÒ, àÉÉèVÉÚnÉ +ÉÉÉlÊ ÉÇBÉE cÉãÉÉiÉ BÉÖEU AäºÉä VÉ°ô®É Ò nJÃÉãÉ BÉEÉÒ àÉÉÆMÉ BÉE®iÉä cé ÉÊVÉxÉBÉäE ÉÊãÉA ÉÊxɪÉÉÊàÉiÉ ¤ÉVÉ] iÉBÉE xÉcÉÓ âóBÉEÉ VÉÉ ºÉBÉEiÉÉ cè* ÉʴɶÉKäÉ °ô{É ºÉ ä ÉÊ´ÉÉÊxÉàÉÉÇhÉ FÉäjÉ BÉEÉä iÉiBÉEÉãÉ |ÉÉiä ºÉÉcxÉ ÉÊnA VÉÉxÉä BÉEÉÒ +ÉɴɶªÉBÉEiÉÉ c*è <ºÉÉÊãÉA, àÉé BÉÖEU +É|ÉiªÉFÉ BÉE® n®Éå àÉå ÉxÊ ÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ {ÉÉÊ®´ÉiÉÇxÉÉå BÉEÉ |ɺiÉÉ´É BÉE®iÉÉ cÚÄ: (?) {ÉÚÆVÉÉÒMÉiÉ ´ÉºiÉÖ+ÉÉå +ÉÉè® ={É£ÉÉäBÉDiÉÉ ÉÊ]BÉEÉ>ó ÉÊ£ÉxxÉ ´ÉºiÉÖ+ÉÉå àÉå ´ÉÉßrÊ BÉEÉä |ÉÉäiºÉÉcxÉ näxÉä BÉäE ÉÊãÉA, àÉé 30.6.2014 iÉBÉE BÉEÉ Ò +É´ÉÉÊvÉ BÉäE ÉÊãÉA BÉäExpÉªÒ É =i{ÉÉn-¶ÉãÖ BÉE ]ÉèÊ®{ÉE +ÉÉÊvÉÉxÊ ÉªÉàÉ BÉEÉÒ +ÉxÉÖºÉSÚ ÉÉÒ BÉäE +ÉvªÉÉªÉ 84 +ÉÉè® +ÉvªÉÉªÉ 85 BÉäE +ÉxiÉMÉÇiÉ +ÉÉxÉ ä ´ÉÉãÉÉ Ò ºÉ£ÉÉÒ ´ÉºiÉ+Ö ÉÉ å {É® =i{ÉÉn-¶ÉÖãBÉE 12 |ÉÉÊiɶÉiÉ ºÉä PÉ]ÉBÉE® 10 |ÉÉÊiɶÉiÉ BÉE®xÉ ä BÉEÉ |ɺiÉÉ´É BÉE®iÉÉ cÚÄ* ÉÊxɪÉÉÊàÉiÉ ¤ÉVÉ] |ɺiÉÖiÉ BÉE®iÉä ºÉàÉªÉ <xÉ n®Éå BÉEÉ Ò ºÉàÉÉÒFÉÉ BÉEÉÒ VÉÉ ºÉBÉäEMÉÉÒ* (??) +ÉÉì]Éàä ÉÉä¤ÉÉ<ãÉ =tÉÉäMÉ, +É|ÉiªÉÉÉʶÉiÉ xÉBÉEÉ®ÉiàÉBÉE ´ÉÉßrÊ n¶ÉÉÇ ®cÉ cè* <ºÉä ®ÉciÉ näxÉ ä BÉäE ÉÊãÉA, àÉé 30.6.2014 iÉBÉE BÉEÉÒ +É´ÉÉÊvÉ BÉäE ÉÊãÉA xÉÉÒSÉ ä ÉÊãÉÉÊJÉiÉ =i{ÉÉn-¶ÉãÖ BÉE PÉ]ÉxÉ ä BÉEÉ |ɺiÉÉ´É BÉE®iÉÉ cÚÄ: UÉä]ÉÒ BÉEÉ®, àÉÉä]® ºÉÉ<ÉÊBÉEãÉ, ºBÉÚE]® +ÉÉè® ´ÉÉÉhÊ ÉÉÎVªÉBÉE ´ÉÉcxÉ - 12 ºÉ ä 8 |ÉÉÊiɶÉiÉ AºÉªÉÚ´ÉÉÒVÉ - 30 ºÉ ä 24 |ÉÉiÊ É¶ÉiÉ ¤É½ÉÒ +ÉÉè® ÉàÊ Éb-ºÉäMàÉå] BÉEÉ® å - 27/24 |ÉÉiÊ É¶ÉiÉ ºÉä 24/20 |ÉÉÊiɶÉiÉ {ÉÉÊ®hÉÉàɺ´É°ô{É, àÉé SÉÉäÊºÉºÉ +ÉÉè® ]ÅäãÉ®É å {É® =i{ÉÉn-¶ÉÖãBÉE àÉ å =ÉÊSÉiÉ BÉE]ÉèiÉÉÒ BÉE®xÉä BÉEÉ |ɺiÉÉ´É BÉE®iÉÉ cÚÄ* ÉxÊ ÉªÉÉàÊ ÉiÉ ¤ÉVÉ] |ɺiÉÖiÉ BÉE®iÉä ºÉàÉªÉ <xÉ n®É å BÉEÉÒ ºÉàÉÉÒFÉÉ BÉEÉ Ò VÉÉ ºÉBÉEiÉÉÒ cè* (???) àÉÉä¤ÉÉ<ãÉ cébºÉä]Éå BÉäE PÉ®äãÉÚ =i{ÉÉnxÉ (VÉÉä ÉÊMÉ® MɪÉÉ cè) BÉEÉä |ÉÉiä ºÉÉÉÊciÉ BÉE®xÉä iÉlÉÉ +ÉɪÉÉiÉÉå {É® ÉÊxÉ£É®Ç iÉÉ BÉEàÉ BÉE®xÉä (VÉÉä ¤É¸ MɪÉä cé) BÉäE ÉãÊ ÉA, àÉé àÉÉä¤ÉÉ<ãÉ cébºÉä]Éå BÉEÉÒ ºÉ£ÉÉÒ gÉÉäÊhɪÉÉå cäiÉÖ =i{ÉÉnxÉ ¶ÉÖãBÉEÉå BÉEÉÒ xÉ<Ç n®Éå BÉEÉ |ɺiÉÉ´É BÉE®iÉÉ cÚÄ* ªÉä n®å ºÉäxÉ´Éä] #ÉäEÉÊb] BÉäE SÉãÉiÉ ä 6 |ÉÉÊiɶÉiÉ +ÉÉè® ºÉxä É´Éä] #ÉäEÉÊb] BÉäE ¤ÉMÉè® 1 |ÉÉiÊ É¶ÉiÉ cÉåMÉÉÒ* (?¬) ºÉɤÉxÚ ÉÉå +ÉÉè® ®ÆMÉÉÒxÉ ®ºÉɪÉxÉÉå BÉEÉ PÉ®äãÉÚ =i{ÉÉnxÉ |ÉÉäiºÉÉÉÊciÉ BÉE®xÉä BÉäE ÉÊãÉA, àÉé JÉÉtÉ ÉÊ£ÉxxÉ OÉäb +ÉÉètÉÉÉäÊMÉBÉE iÉäãÉ +ÉÉè® <ºÉBÉäE £ÉÉMÉ, ´ÉºÉÉÒªÉ +ÉàãÉÉå +ÉÉè® ´ÉºÉÉÒªÉ +ÉãBÉEÉäcãÉÉå {É® ºÉÉÒàÉÉ-¶ÉãÖ BÉE ¸ÉSÉå BÉEÉä ªÉÉÖÊBÉDiɺÉÆMÉiÉ BÉE® 7.5 |ÉÉÊiɶÉiÉ BÉE®xÉä BÉEÉ |ɺiÉÉ´É BÉE®iÉÉ cÚÄ*12 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC. 1] (¬) ÉÊ´ÉÉÊxÉÉÊnÇK] ºÉ½BÉE ÉÊxÉàÉÉÇhÉ àɶÉÉxÒ É®ÉÒ BÉEÉ PÉ®äãÉÚ =i{ÉÉnxÉ |ÉÉiä ºÉÉÉÊciÉ BÉE®xÉä BÉäE ÉÊãÉA, àÉé AäºÉÉÒ +ÉɪÉÉÉÊiÉiÉ àɶÉÉÒxÉ®ÉÒ {É® ãÉMÉxÉä ´ÉÉãÉÉ Ò ºÉÉÒ´ÉÉÒbÉÒ ºÉ ä UÚ] ºÉàÉÉ{iÉ BÉE®xÉ ä BÉEÉ |ɺiÉÉ´É BÉE®iÉÉ cÚ*Ä (¬?) BÉE®ºå ÉÉÒ xÉÉä]Éå BÉäE àÉÖphÉ BÉäE ÉÊãÉA |ÉÉÊiÉ£ÉÚÉiÊ É BÉEÉMÉVÉ BÉäE |ɪÉÉäMÉ ÉÊBÉEA VÉÉxÉä ´ÉÉãÉä º´Énä¶ÉÉÒ =i{ÉÉnxÉ BÉEÉä |ÉÉiä ºÉÉÉÊciÉ BÉE®xÉä cäiÉÖ, àÉ é ¤ÉéBÉE xÉÉä] {É{äÉ® ÉàÊ ÉãÉ <ÉÆÊbªÉÉ-|ÉÉ<´Éä] ÉÊãÉÉàÊ É]äb uÉ®É +ÉɪÉÉÉÊiÉiÉ {ÉÚÆVÉÉ Ò àÉÉãÉ {É® 5 |ÉÉÊiɶÉiÉ ÉÊ®ªÉɪÉiÉÉÒ ºÉÉÒàÉɶÉÖãBÉE |ÉnÉxÉ BÉE®xÉ ä BÉEÉ |ɺiÉÉ´É ®JÉiÉÉ cÚÄ* 77. àÉé ÉxÊ ÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ àÉÉàÉãÉÉå àÉå ºÉ´äÉÉ BÉE® ºÉä ®ÉciÉ näxÉä BÉEÉ £ÉÉ Ò |ɺiÉÉ´É BÉE®iÉÉ cÚÄ* (?) xÉBÉEÉ®ÉiàÉBÉE ºÉÚSÉÉÒ BÉäE ºÉÉlÉ {ÉÉÊ~iÉ ÉÊ´ÉkÉÉÒªÉ +ÉÉÊvÉÉxÊ ÉªÉàÉ, 2012 àÉå ‘BÉßEÉÊKÉ ={ÉVÉ’ BÉEÉÒ {ÉÉÊ®£ÉÉKÉÉ BÉäE BÉEÉ®hÉ vÉÉxÉ BÉEÉ £ÉhbÉ®hÉ +ÉÉè® £ÉÉÆbÉMÉÉ®hÉ BÉEÉ ä ºÉ´äÉÉ BÉE® ºÉ ä UÚ] |ÉÉ{iÉ lÉÉÒ, {É®xiÉÖ SÉÉ´ÉãÉ BÉEÉ ä xÉcÉ*Ó ªÉc ÉÊ£ÉxxÉiÉÉ BÉÖEU cn iÉBÉE BÉßEÉÊjÉàÉ c*è +ÉiÉ:, àÉé SÉÉ´ÉãÉ BÉEÉ Ò ãÉnÉ<Ç-=iÉ®É<,Ç {ÉÉèÊBÉÆEMÉ,£ÉÆbÉ®hÉ +ÉÉè® £ÉÉÆbÉMÉÉ®hÉ BÉEÉä ºÉä´ÉÉ BÉE® ºÉä UÚ] näxÉä BÉEÉ |ɺiÉÉ´É BÉE®iÉÉ cÚÄ* (??) º´ÉɺlªÉ A´ÉÆ {ÉÉÊ®´ÉÉ® BÉEãªÉÉhÉ àÉjÆ ÉÉãÉªÉ xÉä +ÉxÉÖ®ÉävÉ ÉÊBÉEªÉÉ cè ÉÊBÉE BÉEÉäbÇ ¤ãÉb ¤ÉéBÉE uÉ®É nÉÒ VÉÉ ®cÉÒ ºÉä´ÉÉAÆ £ÉÉÒ º´ÉɺlªÉ näJÉ£ÉÉãÉ ºÉ´äÉÉAÆ cé* <ºÉÉÊãÉA ªÉä ºÉ´äÉÉ BÉE®-àÉÖBÉDiÉ cÉxä ÉÉ Ò SÉÉÉÊcA* àÉé ªÉc +ÉxÉÖ®ÉävÉ º´ÉÉÒBÉEÉ® BÉE®xÉ ä BÉEÉ |ɺiÉÉ´É BÉE®iÉÉ cÚÄ* ={ɪÉÖÇBÉDiÉ ¤ÉnãÉÉ´ÉÉå BÉäE ºÉƤÉÆvÉ àÉ å +ÉÉÊvɺÉÚSÉxÉÉAÆ +ÉÉVÉ cÉÒ VÉÉ®É Ò BÉE® nÉ Ò VÉÉAÆMÉÉ*Ò ¤ÉVÉ] +ÉxÉÖàÉÉxÉ 78. àÉé, +ɤÉ, 2014-15 BÉäE ÉÊãÉA ¤ÉVÉ] +ÉxÉàÖ ÉÉxÉ |ɺiÉÖiÉ BÉE®iÉÉ cÚÄ* 79. SÉÉãÉÚ ÉÊ´ÉiiÉ ´ÉKÉÇ 4.6 |ÉÉiÊ É¶ÉiÉ ®ÉVÉBÉEÉKäÉÉªÒ É PÉÉ]ä (4.8 |ÉÉÊiɶÉiÉ BÉEÉÒ ÉÊxÉhÉÉǪÉBÉE ®äJÉÉ ºÉ ä xÉÉÒSÉ)ä +ÉÉè® 3.3 |ÉÉÊiɶÉiÉ ®ÉVɺ´É PÉÉ]ä BÉäE ºÉÆiÉÉäKÉVÉxÉBÉE ºiÉ® {É® ºÉàÉÉ{iÉ cÉäMÉÉ* 80. àÉxé É,ä BÉEÉ Ò MÉ< Ç |ÉMÉÉÊiÉ ºÉä |ÉÉiä ºÉÉÉÊciÉ cÉäBÉE®, 2014-15 àÉå |ÉÉÉÎ{iɪÉÉ å +ÉÉè® ´ªÉªÉ BÉEÉÒ ¤ÉVÉ]ÉªÒ É ´ªÉ´ÉºlÉÉ BÉEÉ Ò cè* ®ÉVÉBÉEÉKäÉÉÒªÉ PÉÉ]É 4.1 |ÉÉÊiɶÉiÉ cÉäMÉÉ, VÉÉä xɪÉä ®ÉVÉBÉEÉäKÉÉÒªÉ ºÉàÉäBÉExÉ uÉ®É ÉxÊ ÉªÉiÉ ãÉFªÉ ºÉä BÉEàÉ ®cäMÉÉ* ®ÉVɺ´É PÉÉ]É 3.0 |ÉÉÊiɶÉiÉ cÉäxÉ ä BÉEÉ +ÉxÉàÖ ÉÉxÉ cè* 81. +ÉɪÉÉäVÉxÉÉ ´ªÉªÉ BÉEÉ +ÉxÉÖàÉÉxÉ `5,55,322 BÉE®Éä½ cè* +ÉɪÉÉäVÉxÉÉ-ÉÊ£ÉxxÉ ´ªÉªÉ `12,07,892 BÉE®Éä½ cÉxä ÉÉ +ÉxÉàÖ ÉÉÉxÊ ÉiÉ cè* ÉÊxÉKBÉEKÉ Ç 82. +ÉvªÉFÉ àÉcÉänªÉÉ, VÉÉÒxÉ bÅäWÉ +ÉÉ®è +ÉàÉßiªÉ ºÉxä É xÉ ä =ããÉäJÉ ÉÊBÉEªÉÉ cè ÉBÊÉE ‘‘£ÉÉ®iÉ cÉÒ ´Éc {ÉcãÉÉ MÉè®-{ÉÉʶSÉàÉÉ Ò +ÉÉè® Éʴɶ´É àÉå |ÉlÉàÉ MɮɤÒÉ nä¶É cè VÉÉä ¶ÉɺÉxÉ BÉäE ãÉÉäBÉEiÉÉÉÆÊjÉBÉE =q䶪ÉÉå BÉäE ÉãÊ ÉA |ÉÉiÊ É¤Ér cè’’* ãÉÉäBÉEiÉÆjÉ ÉÊ´ÉÉ´ÊÉvÉiÉÉ BÉEÉä º´ÉÉÒBÉE®iÉÉ cè, ÉʴɺÉààÉÉiÊ É BÉEÉ ºÉààÉÉxÉ BÉE®iÉÉ cè, ¤ÉcºÉ BÉEÉä |ÉÉäiºÉÉÉÊciÉ BÉE®iÉÉ cè +ÉÉè® SÉÖxÉä cÖA |ÉÉÊiÉÉÊxÉÉÊvɪÉÉ å BÉäE àÉÉ{ÉÇEiÉ ®ÉVÉxÉÉÉÒÊiÉBÉE {ÉèEºÉãÉä BÉE®iÉÉ cè* ¶ÉɺÉxÉ BÉEÉ ÉÊ´ÉBÉEã{É xÉÉ iÉÉä ãÉÉBäÉEÉÊ|ɪÉiÉÉ´ÉÉn cè, xÉÉ ¤ÉcºÖ ÉÆJªÉÉ´ÉÉn +ÉÉè® xÉÉ cÉ Ò ´ªÉÉÊBÉDiÉ´ÉÉn cè* 83. càÉÉ®ä ¶ÉɺÉxÉ BÉäE iÉÉè®-iÉ®ÉÒBÉäE 10 ´ÉKÉÉç àÉ å 140 ÉàÊ ÉÉãÊ ÉªÉxÉ +ÉɤÉÉnÉ Ò BÉEÉä MÉ®ÉÒ¤ÉÉÒ ºÉ ä =¤ÉÉ®xÉ ä àÉå +Éɽä xÉcÉ Ó +ÉɪÉä* <ºÉÉÒ BÉEÉ ä àÉé ªÉ{ÚÉÉÒA ºÉ®BÉEÉ®Éå BÉEÉÒ àÉcÉxÉiÉàÉ ={ÉãÉɤÎvÉ àÉÉxÉiÉÉ cÚ,Ä +ÉÉè® càÉå <ºÉ ={ÉãÉɤÎvÉ {É® MÉ´ÉÇ c*è 84. <xÉ nºÉ ´ÉKÉÉ ç àÉå xÉÉìlÉÇ ¤ãÉÉìBÉE àÉå ®ciÉä cÖA, àÉxè Éä +ÉSUÉ +ÉÉè® ¤ÉÖ®É nÉxä ÉÉäå cÉÒ ºÉàÉªÉ näJÉä* ãÉäÉÊBÉExÉ àÉxè É ä BÉE£ÉÉÒ £ÉÉ Ò VÉ´ÉÉc®ãÉÉãÉ xÉäc°ô BÉäE ºÉ{ÉxÉÉå BÉäE £ÉÉ®iÉ {É® +É{ÉxÉÉÒ +ÉɺlÉÉ xÉcÉÒå ÉÊbMÉxÉä nÉÒ* ºÉÖxÉÉÒãÉ ÉÊJÉãÉxÉÉxÉÉÒ BÉäE ¶É¤nÉå àÉå BÉEcå, iÉÉä ‘‘ãÉÉäBÉEiÉjÆ É, vÉÉÉÊàÉÇBÉE-ºÉÉÊcKhÉÖiÉÉ, +ÉÉÉÊlÉBÇÉE ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ +ÉÉè® ºÉÉºÆ BÉßEÉÊiÉBÉE ¤ÉcÖãÉ´ÉÉn VÉèºÉä ÉÊ´ÉÉ´ÊÉvÉ àÉãÚ ªÉÉå BÉEÉä ºÉàÉÉ{ÊÉÇiÉ ABÉE +ÉÉvÉÖÉÊxÉBÉE ®ÉVªÉ ¤ÉxÉÉxÉ ä BÉäE ÉÊãÉA c® ºÉÆ£É´É ºÉcªÉÉäMÉ näxÉ’ä’ =qä¶ªÉ {É® +É{ÉxÉÉÒ +ÉɺlÉÉ xÉcÉÓ ÉbÊ MÉxÉä nÉÒ* ªÉcÉÒ ´Éc Éʴɶ´ÉÉºÉ cè VÉÉ ä àÉÖZÉàÉå càÉä¶ÉÉ ¤ÉxÉÉ ®cäMÉÉ* àÉZÖ Éä ªÉBÉEÉÒxÉ cè ÉÊBÉE £ÉÉ®iÉ BÉäE ãÉÉäMÉ ªÉc ÉÊVÉààÉänÉ®ÉÒ =xcÉÓ cÉlÉÉå àÉ å ºÉÉ{èÉåMÉ ä VÉÉ ä ºÉàÉiÉÉ uÉ®É ÉxÊ ÉªÉÉÆjÊ ÉiÉ ºÉkÉÉ BÉEÉ ä vÉÉ®hÉ BÉE®ä* àÉcÉxÉ ºÉxiÉ ÉlÊ Éâó´ÉãªÉ´ÚÉ® BÉäE ¶É¤nÉ å àÉå BÉEc å iÉÉä: “ ” ´ÉäãÉ+ÉxÉâó ´ÉäxbÅÉÒ lÉâó´ÉnÖ àÉxxÉ´ÉxÉ, BÉEÉãä ÉnÖMÉÚ BÉEÉäbiiÉÖ <xxÉ (£ÉÉãÉä-¤É®Uå xÉcÉÓ, ¤ÉÉÎãBÉE ÉʺÉ{ÉÇE ºÉàÉiÉÉ +ÉÉè® ¤É®É¤É®ÉÒ ºÉ ä ªÉÖBÉDiÉ ºÉkÉÉ cÉÒ ®ÉVÉÉ BÉEÉ ä +ɺÉãÉÉ Ò ÉÊ´ÉVÉªÉ ÉÊnãÉÉiÉÉÒ cè)* 85. +ÉvªÉFÉ àÉcÉänªÉÉ, <xÉ ¶É¤nÉ å BÉäE ºÉÉlÉ, àÉ é ªÉc +ÉiÆ ÉÉÊ®àÉ ¤ÉVÉ] ºÉnxÉ BÉEÉä ºÉÉ{éÉiÉÉ cÚÄ*” MkW- jtr HkkxZo] la;qDr lfpo (ctV)¹Hkkx Iµ[k.M 1º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 13 MINISTRY OF FINANCE (Department of Economic Affairs) (BUDGET DIVISION) NOTIFICATION New Delhi, the 17th February, 2014 No. F. 2(10)-B(D)/2014.—The following is published for general information :— “Interim Budget 2014-2015 Speech of P. Chidambaram Minister of Finance February 17, 2014 Madam Speaker, I rise to present the Interim Budget for 2014-15. The Current Economic Situation 2. As I prepared to write this speech, I found that whether it is a regular Budget for the full year or an interim Budget, some things remain the same. For example, our goals are the same and the global context is the same. As I said last year, we are not unaffected by what happens in the rest of the world. Since September 2008, the state of the world economy has been the most decisive factor impacting the fortunes of every developing country. Hence, it is pertinent to say a few words on the global economy as well as on the global risks. 3. World economic growth was 3.9 percent in 2011, 3.1 percent in 2012 and 3.0 percent in 2013. Those numbers tell the story. Among India’s major trading partners, who are also the major sources of our foreign capital inflows, the United States has just recovered from a long recession; Japan’s economy is responding to the stimulus; the Eurozone, as a whole, is reporting a growth of 0.2 percent; and China’s growth has slowed from 9.3 percent in 2011 to 7.7 percent in 2013. 4. The Global Risks 2014 report has mapped 31 global risks. Of highest concern are ten risks that include fiscal crisis, structurally high unemployment or underemployment, income disparity, governance failure, food crisis, and political and social instability. The challenges that we face are common to all emerging economies. 2012 and 2013 were years of turbulence. Only a handful of countries were able to keep their head above the water, and among them was India. I shall presently give you an account of how we navigated the Indian economy through this turbulent period. Challenges and Goals 5. Within days of my return to the Ministry of Finance, I had declared that our objectives were fiscal consolidation, price stability, self-sufficiency in food, reviving the growth cycle, enhancing investments, promoting manufacturing, encouraging exports, quickening the pace of implementation of projects, and finding practical solutions to certain stressed sectors such as petroleum, power, coal, highways and textiles. STATE OF THE ECONOMY The Twin Deficits and Inflation 6. Let me begin with the good news. The fiscal deficit for 2013-14 will be contained at 4.6 percent of GDP, well below the red line that I had drawn last year. More importantly, the Current Account Deficit, that threatened to exceed last year’s CAD of USD 88 billion, will be contained at USD 45 billion, and I am happy to inform the House that we expect to add about USD 15 billion to the foreign exchange reserves by the end of the financial year. Analysts and rating agencies had acknowledged our efforts some months ago and no longer speak about a downgrade. I hope that domestic experts will now agree that the UPA Government meant what it said when it put fiscal stability at the top of the agenda. Going forward, I appeal to all political parties to join me in the pledge that we shall not – we shall never – do anything that will affect the stability of the foundations of India’s economy. 7. Last year, when I read the Budget speech, WPI headline inflation stood at 7.3 percent and core inflation at 4.2 percent. Through the year, inflation saw its ups and downs. At the end of January 2014, WPI inflation was 5.05 percent and core inflation 3.0 percent. Both the Government and the RBI have acted in tandem. While our efforts have not been in vain, there is still some distance to go. Food inflation is still the main worry, although it has declined sharply from a high of 13.6 percent to 6.2 percent. Agriculture 8. We are proud of the stellar performance of the agriculture sector. Foodgrain production in 2012-13 was 255.36 million tonnes and the estimate for the current year is 263 million tonnes. Estimates of production of sugarcane, cotton,14 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC. 1] pulses, oilseeds and quality seeds point to new records. Agriculture exports in 2012-13 stood at USD 41 billion versus imports of USD 20 billion. In 2013-14, agriculture exports are likely to cross USD 45 billion. Agricultural credit is likely to touch `735,000 crore, exceeding the target of `700,000 crore. Agricultural GDP growth increased to 3.1 percent in the five year period of UPA-I and further to 4.0 percent in the first four years of UPA-II. In the current year, agricultural GDP growth is estimated at 4.6 percent. Investment 9. Even after the slowdown, the savings rate was 31.3 percent in 2011-12 and 30.1 percent in 2012-13. The corresponding investment rate was 35.5 percent and 34.8 percent, respectively, indicating there was no steep decline in investment, except in mining and manufacturing. If the incremental capital output ratio (ICOR) had remained more or less the same, the outcome should have been a growth rate higher than the 6.7 percent and the 4.5 percent reported so far by the CSO for the two years, but that did not happen. It was obvious that projects were not achieving commercial operation date (COD) and there were too many obstacles on the path of implementation. At a time when it appeared that a number of projects would fail because of the logjam, Government took the bold step to set up the Cabinet Committee on Investment and the Project Monitoring Group. Thanks to the swift decisions taken by them, by the end of January, 2014, the way was cleared for completing 296 projects with an estimated project cost of `660,000 crore. Foreign Trade 10. Exports have recovered sharply, and the recovery must be seen in the context of growth of global trade declining from 6.1 percent in 2011 to 2.7 percent in 2013. India’s merchandise exports reached a level of USD 300.4 billion in 2012-13 registering a negative growth of 1.8 percent over the previous year. Though 2013-14 began on a pessimistic note, I am happy to inform the House that the year will end with estimated merchandise exports of USD 326 billion, indicating a growth rate of 6.3 percent. However, imports are down, and this does not augur well for either manufacturing or domestic trade. Our aim must be robust growth in both exports and imports, with trade in balance over a period of time. Manufacturing 11. Manufacturing is the Achilles’ heel of the Indian economy. The deceleration in investment in manufacturing is particularly worrying. Consequently, there is no uptick yet in manufacturing. The National Manufacturing Policy has set the goal of increasing the share of manufacturing in GDP to 25 percent and to create 100 million jobs over a decade. Eight National Investment and Manufacturing Zones (NIMZ) have been announced along the Delhi-Mumbai Industrial Corridor and nine projects have been approved by the DMIC Trust. Five NIMZs outside DMIC have also been given in- principle approval. Three more corridors connecting Chennai and Bengaluru, Bengaluru and Mumbai, and Amritsar and Kolkata are under different stages of preparatory work. Additional capacities are being installed in major manufacturing industries such as steel, cement, refinery, power and electronics. Several measures have been taken to promote micro, small and medium enterprises including notifying a public procurement policy, establishing technology centres and common facility centres, and launching the Khadi mark. Infrastructure 12. We have given a big push to infrastructure and capacity addition in infrastructure industries. In 2012-13 and in the nine months of the current financial year, we have added 29,350 megawatts of power capacity, 3,928 kilometres of national highways, 39,144 kilometres of rural roads under PMGSY, 3,343 kilometres of new railway track, and 217.5 million tonnes of capacity per annum in our ports. Besides, 19 oil and gas blocks were given out for exploration and 7 new airports are under construction. We have also facilitated Infrastructure Debt Funds to provide take-out finance for infrastructure projects and ease the pressure on the banking system. Exchange Rate 13. Risks to capital flows were accentuated due to volatile global conditions and the indication, in May 2013, of a reduction in asset purchases by the US Federal Reserve. The rupee came under pressure. Government, RBI and SEBI undertook a number of measures to facilitate capital inflows and stabilise the foreign exchange market. Among emerging economy currencies, the rupee was affected least when the actual reduction took place in December 2013 and January 2014. GDP Growth – Decline and Rise 14. Hon’ble Members will recall that the slowdown began in 2011-12. In nine quarters, the GDP growth rate declined from 7.5 percent in Q1 of 2011-12 to 4.4 percent in Q1 of 2013-14. Thanks to the numerous measures that I have narrated, I was confident that the decline will be arrested and the growth cycle will turn in the second quarter. I believe I have been vindicated. Growth in Q2 of 2013-14 has been placed at 4.8 percent and growth for the whole year has been estimated at 4.9 percent. This means that growth in Q3 and Q4 of 2013-14 will be at least 5.2 percent.¹Hkkx Iµ[k.M 1º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 15 15. I can confidently assert that the economy is more stable today than what it was two years ago. The fiscal deficit is declining, the current account deficit has been contained, inflation has moderated, the quarterly growth rate is on the rise, the exchange rate is stable, exports have increased, and hundreds of projects have been unblocked. 16. Madam Speaker, all this is the result of hard work. I may add, among other mentors, my mother and Harvard taught me the value of hard work. UPA’s Record of Growth 17. Over the last ten years, the UPA Governments have gently nudged India and Indians into accepting that growth is an imperative; that it must be made more inclusive and converted into development; and that the growth model, in order to be sustainable, must address other concerns such as environment, inter-generational equity, indebtedness, ownership and control of resources, financing etc. 18. The UPA Governments’ record on growth is unparalleled. 19. Ten years ago, we produced 213 million tonnes of food grains; today, we produce 263 million tonnes of food grains. Ten years ago, the installed power capacity was 112,700 MW; today, it is 234,600 MW. Ten years ago, coal production was 361 million tonnes per year; today, we produce 554 million tonnes per year. Ten years ago, there were 51,511 km of rural roads under PMGSY; today, we have 389,578 km. Ten years ago, the Central Government’s expenditure on education was `10,145 crore; this year, we allocated `79,451 crore. Ten years ago, the Central Government spent `7,248 crore on health; this year, it will spend `36,322 crore. I could multiply the examples, but what I have given will suffice. 20. Madam Speaker, I reject the argument of policy paralysis. Just as there are business cycles, there is a cycle around the trend growth rate of an economy. Over a period of 33 years, the trend growth rate in India has been 6.2 percent. Average annual GDP growth during the period 1999-2004 was 5.9 percent, that is below the trend rate. In the next five year period 2004-2009, it was 8.4 percent and, in the period 2009-2014, going by the CSO’s estimate, it will be 6.6 percent. UPA-I and UPA-II have delivered above the trend growth rate. 21. Let history be the judge of the last ten years. REPORT CARD OF 2013-14 22. I owe a duty to my colleagues to report on some of the major achievements in the current financial year that concerns the economy of the country and the welfare of the people. We are not simply looking back, we are actually looking forward, and therefore I shall also report on the initiatives that are being taken by my colleagues. Path-breaking Decisions 23. Government took several notable decisions including some that were described as courageous and long overdue. Sugar was fully decontrolled. A gradual correction of diesel prices was started. Railway fares were rationalised for the first time in a decade. Applications were invited for issue of new bank licences. DISCOMS, mostly sick, are being restructured with generous Central assistance. Historic Legislations 24. 12.8 lakh land titles covering 18.80 lakh hectare were distributed under the Scheduled Tribes and Other Traditional Forest Dwellers Act. 25. The Right to Fair Compensation and Transparency in Land Acquisition, Rehabilitation and Resettlement Act was notified on 1.1.2014, finally putting to rest an oppressive colonial law of 1894. 26. The National Food Security Act was passed assuring foodgrain to 67 percent of the population. 27. The new Companies Act replaced a law of 1956 vintage. 28. The PFRDA Act was passed placing the New Pension System on a statutory basis and establishing a statutory regulator. Economic Initiatives 29. Centrally Sponsored Schemes were restructured into 66 programmes for greater synergy. Funds under these programmes will be released as Central assistance to State plans, thus giving States greater authority and responsibility. As a result, Central assistance to plans of States and Union Territories will rise substantially from `136,254 crore in BE 2013-14 to `338,562 crore in 2014-15. 30. Public sector enterprises will achieve a new record in capital expenditure of `257,641 crore in 2013-14. 31. About 50,000 MW of thermal and hydel power capacity is under construction after receiving all clearances and approvals. 78,000 MW of power capacity has been assured coal supply.16 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC. 1] 32. The FDI policy was liberalized to attract larger investments in telecommunication, pharmaceuticals, civil aviation, power trading exchanges and multi-brand retail. 33. Approval was granted to establish two semi-conductor wafer fab units that will be the bedrock of the electronics hardware industry. 34. The IT modernisation project of the Department of Posts, with an outlay of `4,909 crore, will be operational by 2015 in all 155,000 locations. 35. The Kudankulam Nuclear Power Plant Unit I achieved criticality and is generating 180 million units of power. The 500 MW prototype fast breeder reactor at Kalpakkam is nearing completion. Seven nuclear power reactors are under construction with the aim of achieving an installed capacity of 10,080 MW by the end of the Twelfth Plan. 36. After exceeding the target and achieving 1,684 MW of grid connected solar power, the National Solar Mission entered the second phase on 1.4.2013. It is proposed to take up four ultra mega solar power projects each with a capacity of over 500 MW in 2014-15. 37. Ministry of MSME will create the ‘India Inclusive Innovation Fund’ to promote grassroot innovations with social returns to support enterprises in the MSME sector. I propose to make an initial contribution of `100 crore to the corpus of the Fund. Social Sector Initiatives 38. In order to promote entrepreneurship among the scheduled castes and to provide concessional finance to them, IFCI will set up a Venture Capital Fund for Scheduled Castes. I propose to provide an initial capital of `200 crore, which can be supplemented every year. 39. The restructured ICDS has been implemented in 400 districts and will be rolled out in the remaining districts from 1.4.2014. 40. Government has approved the National Agro-Forestry Policy 2014 which has multiple objectives including employment, productivity, conservation and adaptation. 41. A mechanism for marketing minor forest produce has been introduced, and the Budget has allocated `444.59 crore to continue the scheme in 2014-15. 42. A new plan scheme with an allocation of `100 crore has been approved to promote community radio stations. 43. Ministry of Health and Family Welfare has delivered new technologies to the people: the JE vaccine, a diagnostic test for Thalassaemia, and a Magnivisualizer for detection of cervical cancer. Additional Central Assistance to some States 44. The North Eastern States, Himachal Pradesh and Uttarakhand deserve special attention. In addition to funds allocated in the current year, I propose to release a sum of `1,200 crore as Additional Central Assistance to these States before the end of the year. Space 45. India joined a handful of countries when it launched the Mars Orbiter Mission. We now have the capability in launch vehicle technology, cryogenics, and navigation, meteorological and communication satellites, and are largely self- reliant. Several flight tests, navigational satellites and space missions are planned for 2014-15. Redeeming Our Promises 46. Last year, I had made three promises and I had asked Hon’ble Members to keep before them the faces of the girl child, the young student, and the poor. To ensure the dignity and safety of women, I promised the Nirbhaya Fund and put `1000 crore into the Fund. So far, we have approved two proposals that will receive support from the Fund. In order to make it clear that the Fund will be a permanent fund, I intend to declare the grant of `1000 crore as non-lapsable. And in order to support more proposals, I propose to contribute to the Fund another sum of `1000 crore next year. 47. Secondly, I had promised an ambitious programme to skill millions of young men and women and had tasked the National Skill Development Corporation to implement the programme. The National Skill Certification and Monetary Reward Scheme was launched in August 2013 and has been widely hailed as a success. At last count, 24 Sector Skill Councils, 442 Training Partners and 17 Assessment Agencies had joined the programme. 204 job roles have been finalised. 168,043 youth had enrolled and 77,710 have completed their training. Hon’ble Members will recall that I had set apart `1,000 crore for the scheme. The whole of that amount will be transferred to the NSD Trust and I propose to transfer another sum of `1,000 crore next year to enable the Trust to scale up the programme of NSDC rapidly. I may add that NSDC actually complements the initiatives of several ministries which steer skill development programmes such as UDAAN in Jammu and Kashmir.¹Hkkx Iµ[k.M 1º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 17 48. Thirdly, I had promised that the Direct Benefit Transfer scheme would be rolled out throughout the country. The scheme is barely a year old. Money is being transferred to beneficiaries under 27 identified schemes, including the National Social Assistance Programme (NSAP). A total of 54,20,114 transactions have been put through until 31.1.2014 and `628 crore has been transferred. Another sum of `3,370 crore has been transferred to 2.1 crore LPG beneficiaries. The latter scheme has been put on hold for the time being pending resolution of some difficulties that have been pointed out. However, let me reiterate that the Government remains fully committed to Aadhaar under which 57 crore unique numbers have been issued so far and to opening bank accounts for all Aadhaar holders in order to promote financial inclusion. Who needs Aadhaar? It is those who are at the bottom of the pyramid, the poor, the migrant workers, the homeless, and the oppressed who need Aadhaar, and we will ensure that they get Aadhaar. I have no doubt that in course of time even critics of Aadhaar will realise that Aadhaar is a tool of empowerment. OVERVIEW OF THE INTERIM BUDGET Plan and Non-Plan Expenditure 49. I shall now give an overview of the interim Budget. In some years, we over-provide in the Budget. In those years savings are inevitable. Besides, if there is lower-than-expected-growth there will be lower-than-estimated-revenues as well. 2013-14 has been one such year. I am afraid, we will not be able to spend the budgeted plan expenditure, but non-plan expenditure will exceed the budget by a small amount. 50. In order to sustain the pace of plan expenditure, I have decided to keep plan expenditure in 2014-15 at the same level at which it was budgeted in 2013-14. I have provided `555,322 crore for plan expenditure. I am glad to inform the House that all the ministries/departments that run key flagship programmes of the UPA Government have been provided adequate funds. In all the following cases, I have provided in 2014-15 an amount equal to or higher than in the BE of 2013-14 and irrespective of the revised estimates for the year: Ministry of Minority Affairs .. ` 3,711 crore Ministry of Tribal Affairs .. ` 4,379 crore Ministry of Housing & Poverty Alleviation .. ` 6,000 crore Ministry of Social Justice & Empowerment .. ` 6,730 crore Ministry of Panchayati Raj .. ` 7,000 crore Ministry of Drinking Water & Sanitation .. ` 15,260 crore Ministry of Women & Child Development .. ` 21,000 crore Ministry of Health & Family Welfare .. ` 33,725 crore Ministry of Human Resource Development .. ` 67,398 crore Ministry of Rural Development .. ` 82,202 crore Railways 51. My colleague, the Minister of Railways, presented the Railway Budget a few days ago. Budgetary support to Railways has been increased from `26,000 crore in BE 2013-14 to `29,000 crore in 2014-15. Railways need to mobilise huge resources through market borrowing and private public partnership (PPP) schemes. It is proposed to identify new instruments and new mechanisms to raise funds for railway projects. SC Sub-Plan and Tribal Sub-Plan, Gender Budget and Child Budget 52. Hon’ble Members will be happy to know that I propose to allocate `48,638 crore to the scheduled caste sub-plan and `30,726 crore to the tribal sub-plan. They will also be happy to find that the gender budget has `97,533 crore and the child budget has `81,024 crore. 53. I am confident that there will be no cause for complaint. If there are any shortcomings, they can be addressed when the regular budget is presented. There is enough flexibility in the expenditure budget to make necessary changes in the allocations within the overall resource envelope. 54. Non-plan expenditure in 2014-15 is estimated at `12,07,892 crore. Of this, the expenditure on subsidies for food, fertilizer and fuel will be `246,397 crore. This is slightly more than the revised estimate of `245,452 crore in 2013-14. For fuel subsidy, I have provided `65,000 crore. We have, this year, absorbed the rollover of `45,000 crore from the fourth quarter of 2012-13 and we will rollover only `35,000 crore from the fourth quarter of this year into the next year.18 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC. 1] `115,000 crore has been allocated for food subsidy keeping in mind our Government’s firm and irrevocable commitment to implement the National Food Security Act throughout the country. Defence 55. The allocation for defence has been enhanced by 10 percent from `203,672 crore in BE 2013-14 to `224,000 crore in 2014-15. One Rank One Pension 56. Hon’ble Members are aware of the long standing demand of the Defence Services for One Rank One Pension (OROP). It is an emotive issue, it has legal implications, and it has to be handled with great sensitivity. During the tenure of the UPA Governments, changes in the pension rules applicable to the defence services were notified on three occasions in 2006, 2010 and 2013. As a result, the gap between pre-2006 retirees and post-2006 retirees has been closed in four ranks (subject to some anomalies that are being addressed): Havildar, Naib Subedar, Subedar and Subedar Major. There is still a small gap in the ranks of Sepoy and Naik and a gap in the ranks of Major and above. We need a young fighting force, we need young jawans, and we need young officers. We also need to take care of those who served in the defence forces only for a limited number of years. Government has therefore decided to walk the last mile and close the gap for all retirees in all ranks. I am happy to announce that Government has accepted the principle of One Rank One Pension for the defence forces. This decision will be implemented prospectively from the financial year 2014-15. The requirement for 2014-15 is estimated at `500 crore and, as an earnest of the UPA Government’s commitment, I propose to transfer a sum of `500 crore to the Defence Pension Account in the current financial year itself. Central Armed Police Forces 57. A modernisation plan at a cost of `11,009 crore has been approved to strengthen the capacity of Central Armed Police Forces and to provide them state-of-the-art equipment and technology. Funds have been provided in the current financial year and for the next year. FINANCIAL SECTOR Banking 58. Hon’ble Members, the announcements that I made concerning the financial sector in the Budget speech of February 2013 have been, or are being, implemented. In 2014-15, I propose to provide `11,200 crore for capital infusion in public sector banks. They have opened 5,207 branches so far, against the target of 8,023 branches, and are near the goal of installing an ATM at every branch. The Bharatiya Mahila Bank was inaugurated on 19.11.2013. `6,000 crore was provided to the Rural Housing Fund and `2,000 crore to the Urban Housing Fund. 59. Banks are under strain owing to rising non-performing assets. Bankers have assured me that as the economy turns they will be able to contain the NPAs, recover more loans, and build healthier balance sheets. 60. Meanwhile, I cannot fail to acknowledge the yeomen service rendered by our banks in reaching Government’s policies and programmes to the people. This year, banks will exceed the target of `700,000 crore of agricultural credit. I am therefore encouraged to set a target of `800,000 crore for 2014-15. Hon’ble Members will recall that an interest subvention scheme was introduced in 2006-07. There is a subvention of 2 percent and an incentive of 3 percent for prompt payment, thus reducing the effective rate of interest on farm loans to 4 percent. So far, `23,924 crore has been released under the scheme. I propose to continue the scheme in 2014-15. Credit to Minority Communities 61. Ten years ago, the minorities had 14,15,000 bank accounts in 121 districts of India where there is a concentration of minorities. At the end of March, 2013, they had 43,52,000 accounts and the volume of lending had soared from `4,000 crore to `66,500 crore. Loans to minority communities in the whole country stood at `211,451 crore at the end of December 2013. Self Help Groups 62. Ten years ago, only 9,71,182 women Self-Help Groups had been credit linked to banks. At the end of December 2013, 41,16,000 women SHGs had been provided credit and the outstanding amount of credit was `36,893 crore. Education Loans 63. Ten years ago, only a few thousand students – mostly the well-connected – got education loans. At the end of December 2013, public sector banks had 25,70,254 student loan accounts and the amount outstanding was `57,700 crore. 64. Hon’ble Members will recall that my predecessor, Shri Pranab Mukherjee, had, in the Budget of 2009-10, introduced the Central Scheme for Interest Subsidy (CSIS) in respect of education loans disbursed after 1.4.2009 under¹Hkkx Iµ[k.M 1º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 19 which Government took over the burden of interest for the duration of the period of study and a little beyond. The scheme brought great cheer to student-borrowers and their families. However, I have noticed a sense of discrimination among students who had borrowed before 31.3.2009, struggled to pay interest during the period of study, and continued to service the loans afterwards. I think they deserve some relief. I therefore propose a moratorium period for all education loans taken up to 31.3.2009 and outstanding on 31.12.2013. Government will take over the liability for outstanding interest as on 31.12.2013, but the borrower would have to pay interest for the period after 1.1.2014. It is estimated that nearly 9 lakh student borrowers will benefit to the tune of approximately `2,600 crore. I intend to provide the funds in the current financial year itself. Accordingly, a sum of `2,600 crore will be transferred to the Canara Bank, the designated CSIS banker. Details of the scheme will be announced shortly. Insurance 65. This year, Life Insurance Corporation has opened 1,252 offices and the four public sector general insurance companies have opened 1,849 offices in towns with a population of 10,000 or more to serve peri-urban and rural areas. They are moving steadily to achieve the goals set for them. Financial Markets 66. A number of steps have been envisaged to deepen the Indian financial markets. Among them are • To comprehensively revamp the ADR/GDR scheme and enlarge the scope of Depository Receipts; • To liberalise the rupee-denominated corporate bond market; • To deepen and strengthen the currency derivatives market to enable Indian companies to fully hedge against foreign currency risks; • To create one record for all financial assets of every individual; • To enable smoother clearing and settlement for international investors looking to invest in Indian bonds. Commodity Derivatives Market 67. Hon’ble Members will recall the payment crisis in the National Spot Exchange Limited (NSEL). Following the transfer of the subject to the Ministry of Finance, swift action was taken to sequester NSEL and to ensure there was no spill over of the crisis to the other regulated segments of the financial market. I propose to amend the Forward Contracts (Regulation) Act to strengthen the regulatory framework of the commodity derivatives market. Key Pending Bills 68. I regret to record my disappointment that the Insurance Laws (Amendment) Bill and the Securities Laws (Amendment) Bill have not been passed by Parliament for reasons that have nothing to do with the merits of the Bills. Public Debt Management Agency 69. Pursuant to the announcement in the Budget speech of 2011-12, Government is ready with the Public Debt Management Agency Bill. Following precedent, it is proposed to establish a non-statutory PDMA that can begin work in 2014-15. A VISION FOR THE FUTURE 70. Madam Speaker, I now wish to look forward and outline a vision for the future. 71. I wonder how many have noted the fact that India’s economy, in terms of the size of its GDP, is the 11th largest in the world. There are great things in store. There is a well-argued view that in the next three decades India’s nominal GDP will take the country to the third rank after the US and China. Just as the fortunes of the developed countries affect the emerging economies today, the fortunes of China and India will, in the future, have a significant impact on the rest of the world. We therefore owe a responsibility not only to ourselves but to the whole world to keep our economy in robust health. 72. The UPA Government has a clear line of sight to the goals that we have set for ourselves. I have broken down the steps toward those goals into tasks that must be undertaken by the Government of the day. I crave your leave to identify ten such tasks: i. Fiscal Consolidation: We must achieve the target of fiscal deficit of 3 percent of GDP by 2016-17, and remain below that level always. ii. Current Account Deficit: Since we will run a Current Account Deficit every year for some more years, it can be financed only by foreign investment, whether it is FDI or FII or ECB or any other kind of foreign inflow. Hence, there is no room for any aversion to foreign investment.20 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC. 1] iii. Price Stability and Growth: In a developing economy we must accept that when our aim is high growth there will be a moderate level of inflation. RBI must strike a balance between price stability and growth while formulating monetary policy. iv. Financial Sector Reforms: The recommendations of the Financial Sector Legislative Reforms Commission that require no change in legislation must be implemented immediately and, for the other recommendations, we must draw a timetable for passing legislation. v. Infrastructure: We must rebuild our infrastructure and add a huge quantity of new infrastructure. Every proven model must be adopted and the PPP model must be more widely used. New financing structures must be created for long term funds and pooling of investments. vi. Manufacturing: We must focus on manufacturing and especially on manufacturing for export. I propose that all taxes, Central and State, that go into an exported product should be waived or rebated. I also propose that there should be a minimum tariff protection so that there is an incentive to manufacture goods in India rather than import them into India. vii. Subsidies: Given the limited resources, and the many claims on the resources, we must choose the subsidies that are absolutely necessary and give them only to the absolutely deserving. viii. Urbanisation: Our cities will become ungovernable, and perhaps unliveable, if we do not address the decay in our cities. Cities have wealth, cities also create wealth. That wealth should be tapped for resources to rebuild the cities with a new model of governance. ix. Skill Development: Skill development must rank alongside secondary education, university education, total sanitation and universal health care in the priorities of the Government. x. Sharing responsibility between States and Centre: States have the fiscal space to bear a reasonable proportion of the financial costs of implementing flagship programmes and must willingly do so, so that the Central Government can allocate more resources for subjects such as defence, railways, national highways and telecommunications that are its exclusive responsibility. REVENUES GST and DTC 73. Revenues are of paramount importance. The best source of revenue is taxes and for that we need modern tax laws. I am disappointed that we have not yet been able to introduce GST. I leave it to you to answer the question, who blocked the GST when an agreement on the game-changing tax reform was around the corner? We have also got ready a Direct Taxes Code that will serve us for at least the next twenty years. I intend to place it on the website for a public discussion without partisanship or acrimony. I appeal to all political parties to resolve to pass the GST laws and the DTC in 2014-15. Funding Scientific Research 74. Our Government has passionately espoused the cause of science, promoted scientific research, and supported scientific applications and inventions. The Income-tax Act allows deductions for expenditure on scientific research, but it is limited to direct funding. We have reflected on a new approach to funding scientific research. I therefore propose to set up a Research Funding Organisation that will fund research projects selected through a competitive process. Contributions to that organisation will be eligible for tax benefits. This will require legislative changes which can be introduced at the time of the regular Budget. Off-shore Accounts 75. There has been much debate on illegal off-shore accounts held by Indians. Investigations into such accounts were launched in 2011. Despite several hurdles in obtaining evidence from the countries concerned, the Government has succeeded, through alternative methods and special efforts, in obtaining information in 67 cases and action is underway to determine the tax liability as well as impose penalty. Prosecutions for wilful tax evasion have been launched in 17 other cases. More enquiries have been initiated into accounts reportedly held by Indian entities in no tax or low tax jurisdictions. Changes in Tax Rates 76. In keeping with the conventions, I do not propose to make any announcements regarding changes to the tax laws. However, the current economic situation demands some interventions that cannot wait for the regular Budget. In particular, the manufacturing sector needs an immediate boost. Hence, I propose the following changes in some indirect tax rates:¹Hkkx Iµ[k.M 1º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 21 (i) To stimulate growth in the capital goods and consumer non-durables, I propose to reduce the excise duty from 12 percent to 10 percent on all goods falling under chapter 84 and chapter 85 of the Schedule to the Central Excise Tariff Act for the period up to 30.6.2014. The rates can be reviewed at the time of the regular Budget. (ii) To give relief to the automobile industry which is registering unprecedented negative growth, I propose to reduce the excise duty as follows for the period up to 30.6.2014: Small cars, motor cycles, scooters and commercial vehicles } from 12% to 8% SUVs } from 30% to 24% Large and mid-segment cars } from 27/24% to 24/20% Consequently, I propose to make appropriate reductions in the excise duty on chassis and trailers. The rates can be reviewed at the time of the regular Budget. (iii) To encourage domestic production of mobile handsets (which has declined) and reduce the dependence on imports (which have increased), I propose to restructure the excise duties for all categories of mobile handsets. The rates will be 6 percent with CENVAT credit or 1 percent without CENVAT credit. (iv) To encourage domestic production of soaps and oleo chemicals, I propose to rationalise the customs duty structure on non-edible grade industrial oils and its fractions, fatty acids and fatty alcohols at 7.5 percent. (v) To encourage domestic production of specified road construction machinery, I propose to withdraw the exemption from CVD on similar imported machinery. (vi) To encourage indigenous production of security paper for printing currency notes, I propose to provide a concessional customs duty of 5 percent on capital goods imported by the Bank Note Paper Mill India Private Limited. 77. I also propose to give relief from service tax in two cases. (i) By virtue of the definition of ‘agricultural produce’ in Finance Act 2012, read with the Negative List, storage or warehousing of paddy was excluded from the levy of service tax. Rice was not. The distinction is somewhat artificial. Hence, I propose to exempt loading, unloading, packing, storage and warehousing of rice from service tax. (ii) Ministry of Health and Family Welfare has requested that services provided by cord blood banks are also healthcare services and should be exempt from service tax. I propose to accept the request. Notifications in respect of the above changes will be issued today. BUDGET ESTIMATES 78. I shall now present the Budget Estimates for 2014-15. 79. The current financial year will end on a satisfactory note with the fiscal deficit at 4.6 percent (below the red line of 4.8 percent) and the revenue deficit at 3.3 percent. 80. Emboldened by the progress made, I have budgeted for receipts and expenditure in 2014-15 that will leave a fiscal deficit of 4.1 percent, which will be below the target set by the new fiscal consolidation path. Revenue deficit is estimated at 3.0 percent. 81. The estimate of plan expenditure is `555,322 crore. Non-plan expenditure is estimated at `12,07,892 crore. Conclusion 82. Madam Speaker, Jean Drèze and Amartya Sen have pointed out that “India was the first non-Western country – and also the first poor country in the world – to commit itself to a resolutely democratic way of governance.” Democracy acknowledges diversity, respects dissent, encourages debate, and decides through a government of elected representatives. Neither populism nor majoritarianism nor individualism is an alternative way of governance. 83. Our way of governance has not come in the way of lifting 140 million people out of poverty in the last ten years. That is the greatest achievement of the UPA Governments, and we are proud of the achievement. 84. In the ten years that I have been in the North Block, I have seen the best of times and difficult times. Never did I lose faith in Jawaharlal Nehru’s idea of India that, in the words of Sunil Khilnani, “sought to coordinate within the form of22 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC. 1] a modern state a variety of values: democracy, religious tolerance, economic development and cultural pluralism.” It is with that faith that I shall remain on the bridge until the day when, I am sure, the people of India will entrust the responsibility to a hand that will hold the “sceptre swayed with equity.” Let me sign off with the couplet from the sage, Thiruvalluvar: “Vel Anru Venri Tharuvathu Mannavan Kol Athuvoom Kodaathu Enin.” (Not the spear but sceptre swayed with equity Alone gives the ruler victory.) 85. Madam Speaker, with these words I commend the Interim Budget to the House.” Dr. RAJAT BHARGAVA, Jt. Secy. (Budget) Printed by the Manager, Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.