See Full Document Text
रजिस्ट्री स.ं डी.एल.- 33004/99 REGD. No. D. L.-33004/99
सी.जी.-डी.एल.-अ.-27112021-231439
xxxGIDHxxx
CG-DL-E-27112021-231439
xxxGIDExxx
असाधारण
EXTRAORDINARY
भाग I—खण्ड 1
PART I—Section 1
प्राजधकार स ेप्रकाजित
PUBLISHED BY AUTHORITY
स.ं 352] िई ददल्ली िुक्रवार, िवम्बर 26, 2021/अग्रहायण 5, 1943
No. 352] NEW DELHI, FRIDAY, NOVEMBER 26, 2021/AGRAHAYANA 5, 1943
वाजणज्य एवं उद्योग मत्रं ालय
(वाजणज्य जवभाग)
(व्यापार उपचार महाजिदिे ालय)
अजधसचू िा
िई ददल् ली, 26 िवम् बर, 2021
अजं तम िाचं पररणाम
[मामला स.ं ए डी (एस एस आर) - 20/2020]
जवषय: चीि िि. गण. के मलू के अथवा वहां स ेजियाता दकये गये ‘’3 प्रजतित िल अविोषण स ेकम वाले पोजलश् ड अथवा पोजलि ि
दकये गये दिजिि म ें ग् लिे दकये हुए/ ग् लज्े ड ि दकय े हुए पोजसलिे / जवरीिाइड टाइल’ें’ के आयातों पर लगाय े गय े पाटिरोधी
िल्ु क की जिणाया क समीक्षा।
िा. स.ं 7/39/2020 – डी िी टी आर .—समय समय पर यथासंिोजधत सीमा िुल् क टैररि अजधजियम, 1975 (जिसे आगे
‘‘अजधजियम’’ भी कहा गया ह)ै और समय समय पर यथासंिोजधत उसके सीमा िुल्क टैररि (पारटत वस्ट्त ुओं पर पाटिरोधी िुल् क की
पहचाि, आकलि और संग्रहण तथा क्षजत के जिधाारण हते ू) जियमावली, 1995 (जिसे आग े ‘‘पाटिरोधी जिमयावली’’ अथवा
‘‘जियमावली’’ कहा गया ह)ै को ध्य ाि में रखते हुए।
6874 GI/2021 (1)2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC.1]
क. इस मामल ेकी पष्ृ ठ भजू म
1. जिर्दष्ा ट प्राजधकारी (जिसे आगे ‘’प्राजधकारी’’ भी कहा गया ह)ै को चीि िि. गण. (जिसे आग े ‘’संबद्ध दिे ’’ भी कहा गया ह)ै
स े‘’3 प्रजतित िल अविोषण से कम वाले पोजलश् ड अथवा पोजलि ि दकये गय ेदिजिि में ग्ल ेि दकये हुए/ ग्ल ेज्ड ि दकये हुए
पोजसलेि/ जवरीिाइड टाइलें (जिसे आग े ‘’जवचाराधीि उत् पाद’’ अथवा ‘‘संबद्ध वस्ट्त ु’’ भी कहा गया ह)ै के आयातों पर लगाये
गय े पाटिरोधी िुल् क की जिणाायक समीक्षा िांच की िुरुआत करिे का अिुरोध करते हुए गुिरात ग्रेजिटो मैजििेक् चसा एसो.,
इंजडयि काउंजसल िॉर जसरेजमक् स टाइल् स एंड सेिेटरी वेयर, मोर बी जसरेजमक् स एसो., और साबरकंठा जडजस्ट्रक जसरेजमक् स
एसो. (जिसे आग े‘’आवेदक’’ भी कहा गया ह)ै से एक आवेदि प्राप्त हुआ।
2. यह पाटिरोधी िांच (‘मूल िांच’) संबद्ध दिे के मूल के अथवा वहां से जियाात दकये गय े संबद्ध वस्ट् तुओं के संबंध में घरेलू
उद्योग पर पाटि और इसके क्षजतकारक प्रभाव की सीमा एव ं प्रकृजत की िांच करिे के जलए 13 अक् टूबर, 2015 को िुरू की
गई थी। प्राजधकारी िे ददिांक 11 माच,ा 2016 के अपिे प्रारंजभक िांच पररणामों के द्वारा संबद्ध दिे से संबद्ध वस्ट्त ुओं के
आयातों पर अिंजतम पाटिरोधी िुल् क लगाये िािे की जसिाररि की, जिसे ददिांक 29 माच,ा 2016 की सीमािुल् क
अजधसूचिा सं. 12/2016 – सीमािुल् क (ए डी डी) के माध्य म से लागू दकया गया था। उसके बाद, प्राजधकारी िे, ददिांक 8
अप्रैल, 2017 के अपिे अंजतम िांच पररणाम सं. 14/14/2014 – डी िी ए डी के माध्य म से जिश् चयात् मक पाटिरोधी िुल्क
लगािे की जसिाररि की जिसे ददिांक 14 िूि, 2017 की अजधसूचिा सं. 29/2017 – सीमािल्ु क (ए डी डी) के द्वारा लागू
दकया गया था।
3. गुिरात ग्रजिडो मैजििेक् चसा एसो. और साबरकंठा जडजस्ट्रक जसरेजमक् स एसो. िे ददिांक 08.04.2017 के अंजतम िांच
पररणाम और अजधसूचिा सं. 29/2017 – सीमािुल् क (ए डी डी) को चुिौती दते े हुए माििीय गुिरात उच् च न् यायालय के
समक्ष 2017 की स्ट् पेिल जसजवल आवेदि सं. 11115 और 2017 का 11851 दायर दकया। यह मामला माििीय गुिरात
उच् च न् यायालय के समक्ष वतामाि में लंजबत है।
4. इस अजधजियम की धारा 9क (5) के संदभा में लगाया गया पाटिरोधी िुल् क, यदद पूव ा में जिरस्ट् त िहीं दकया गया हो, का इस
प्रकार के िुल् क लगाये िािे की जतजथ से 5 वषों के समाप्त होिे पर प्रभावी िहीं रहेगा और प्राजधकारी से यह अपेजक्षत ह ै दक
व ेइस तथ् य की समीक्षा करें की क् या पाटिरोधी िुल् क के समाप्त होिे के िलस्ट् वरूप पाटि और क्षजत िारी रहिे अथवा उसके
दिर से उत् पन् ि होिे की संभाविा ह।ै इसके अलावा इस जियमावली के जियम 23 (1ख) में जिम् िजलजखत प्रावधाि ह ै:
‘’इस अजधजियम के अंतगात लगाया गया कोई जिश् चयात् मक पाटिरोधी िुल् क इसके लगाये िािे की जतजथ से
अजधकतम पांच वषों की अवजध के जलए लाग ूरहगेा यदद जिर्दष्ा ट प्राजधकारी उस अवजध के समाप्त होिे के पूवा
उजचत समयावजध के भीतर अपिी स्ट् वयं की पहल पर अथवा घरेलू उद्योग द्वारा दकये गय ेजवजधवत प्रमाजणत
अिुरोध अथवा घरेलू उद्योग की ओर से दकये गय ेअिुरोध पर उस अवजध के पूव ािुरू की गई समीक्षा पर इस
जिष् कषा पर पहुचं ते हों दक उक् त पाटिरोधी िुल् क के समाप्त होिे के िलस्ट् वरूप घरेलू उद्योग को पाटि और
क्षजत के िारी रहिे अथवा उसके दिर से होिे की संभाविा ह।ै’’
5. उपयुाक् त के अिुसार प्राजधकारी से यह अपेजक्षत ह ै दक वह घरेलू उद्योग के द्वारा अथवा उसकी ओर से दकये गय े जवजधवत
प्रमाजणत अिुरोध के आधार पर इस बात की समीक्षा करें दक क् या पाटिरोधी िुल् क के समाप्त होिे के िलस्ट् वरूप पाटि और
क्षजत के िारी रहिे अथवा उसके दिर से होिे की संभाविा है। इसके अलावा, प्राजधकारी अपिी पहल के आधार पर भी
समीक्षा कर सकते हैं।
6. आवेदकों िे पूव ा में लगाये गये पाटिरोधी िुल् क की जिणाायक समीक्षा की िुरुआत का अिुरोध करते हुए और संबद्ध दिे से
संबद्ध वस्ट्त ुओं के आयातों के संबंध में पाटिरोधी िुल् क को िारी रखिे की मांग करते हुए एक आवेदि दायर दकया। यह
अिुरोध इि आधारों पर आधाररत था दक इि िुल् कों के समाप्त होिे के िलस्ट् वरूप घरेलू उद्योग को पाटि और पररणामी
क्षजत के िारी रहिे अथवा उसके दिर से होिे की संभाविा है। आवेदक िे इस जियमावली के जियम 23 के साथ परठत इस
अजधजियम की धारा 9क (5) के अिुसार पाटि और क्षजत की संभाविा का दावा करते हुए एक आवेदि दायर दकया। इसके
अलावा, आवेदकों िे यह अिुरोध दकया दक भारत में जसरेजमक टाइल उद्योग गुिरात में मोरबी और जहम् मत िगर में जस्ट्थत
कािी संख्य ा में लघु उत् पादकों के साथ खंजडत है। यह भी िोर ददया गया था दक अल् प अवजध में कुल घरेलू उत् पादि के 25
प्रजतित वाले घरेलू उत् पादकों के जलए क्षजत संबंधी आंकडे और लागत संबंधी सूचिा का संग्रह करिा संभव िहीं था। यह
अिुरोध दकया गया था दक 90 प्रजतित से अजधक घरेलू उत् पादक एम एस एम ई क्षेत्र से संबंजधत ह।ैं लगभग 244 उत् पादक
जवचाराधीि उत् पाद के उत् पादि में लग ेहुए ह ैंऔर अलग अलग उत् पादक का उत् पादि बहुत कम है।[भाग I—खण् ड 1] भारत का रािपत्र : असाधारण 3
7. इस आवेदि की िांच की गई थी और यह भी िोट दकया गया था दक घरेलू उत् पादक िो घरेलू उद्योग का जहस्ट् सा बि िायेंगे
दक पहचाि िांच की िुरुआत के समय आवेदि में िहीं दकया गया था और इस कारण से क्षजत और स्ट्व ागत संबंधी अन् य सूचिा
का जिधाारण करिे के जलए संगत सूचिा उपलब् ध िहीं थी।
8. उपयुाक् त तथ् यों को ध्य ाि में रखते हुए, एम एस एम ई उद्योग की खंजडत प्रकृजत तथा जियम 23 (1ख) के प्रावधािों पर जवचार
करते हुए, प्राजधकारी िे चीि िि. गण. के मूल के अथवा से जियाात दकये गय े संबद्ध वस्ट्त ुओं के संबंध में पाटिरोधी िुल् क को
लगातार लगाये रखिे की आवश् यकता की समीक्षा करिे के जलए ददिांक 22 ििवरी, 2021 की िांच िुरूआत संबंधी
अजधसूचिा के माध्य म से ‘’अपिी स्ट्व यं की पहल पर’’ (स्ट् वत:) वतामि जिणाायक समीक्षा िांच की िुरुआत की।
9. िांच के जिष् कषा लंजबत रहिे तक, पाटिरोधी िुल् क को सवाप्रथम ददिांक 25 िरवरी, 2021 की अजधसूचिा सं. 09/2021 –
सीमािुल् क (ए डी डी) के माध्य म से 28 िूि, 2021 तक बढाया गया था। उसके बाद इस िुल् क को ददिांक 28 िूि, 2021
की अजधसूचिा सं. 34/2021 – सीमािुल् क (ए डी डी) के माध्य म से पुि: 31 ददसंबर, 2021 तक और अिंत: 30 जसतंबर,
2021 की अजधसूचिा सं. 54/2021 – सीमािुल् क (ए डी डी) के माध्य म से 28 िरवरी, 2022 तक बढाया गया था।
ख. प्रदक्रया
10. वतामाि समीक्षा के क्षेत्र में ददिांक 8 अप्रैल, 2017 की अंजतम िांच पररणाम सं. 14/14/2014 – डी िी ए डी के सभी पहलू
िाजमल ह ैं जिसमें जिर्दष्ा ट प्राजधकारी िे संबद्ध दिे से संबद्ध वस्ट् तुओं के आयातों पर पाटिरोधी िुल् क लगाये िािे की
जसिाररि की थी।
11. िीचे में वर्णात प्रदक्रया का अिुसरण िांच के संबंध में दकया गया ह ै :
क. प्राजधकारी िे पाटिरोधी जियमावली के जियम 5(5) के अिुसार िांच की िुरुआत करिे की कायावाही करिे के पूवा
आवेदि के प्राप्त होिे के बारे में भारत में संबद्ध दिे के दतू ावास को अजधसूजचत दकया।
ख. प्राजधकारी िे संबद्ध दिे से संबद्ध वस्ट्त ुओं के आयात पर पाटिरोधी िुल् क की जिणाायक समीक्षा िांच की िुरुआत
करते हुए भारत के रािपत्र, असाधारण में प्रकाजित ददिांक 22 ििवरी, 2021 की एक आम सूचिा िारी की।
ग. प्राजधकारी िे संबद्ध दिे की सरकार को भारत में इसके दतू ावास के माध्य म से, संबद्ध दिे के ज्ञात उत् पादकों और
जियाातकों, ज्ञात आयातकों/ प्रयोक् ताओं तथा घरेलू उद्योग एव ं अन् य जहतबद्ध पक्षकारों को िांच की िुरुआत संबंधी
अजधसूचिा की एक प्रजत भेिी और उिसे अिुरोध दकया दक व ेजिधारारत समय सीमा के भीतर जलजखत रूप में अपिे
दजृिकोण से अवगत करायें।
घ. प्राजधकारी िे पाटिरोधी जियमावली के जियम 6(3) के अिुसार संबद्ध दिे की सरकार को भारत में इसके दतू ावास
के माध्य म से तथा ज्ञात उत् पादकों/ जियाातको को इस आवेदि के अगोपिीय रूपांतर की एक प्रजत उपलब् ध कराई।
इस आवेदि के गोपिीय रूपांतर की एक प्रजत अन् य जहतबद्ध पक्षकारों को पररचाजलत दकया गया था।
ङ. प्राजधकारी िे इस जियमावली के जियम 6(4) के अिुसार संगत सूचिा प्राप्त करिे के जलए जिम् िजलजखत ज्ञात
उत् पादकों/ जियाातकों को जियाात की प्रश् िावली के साथ जिणाायक समीक्षा िांच की िुरुआत करते हुए आम सूचिा
की एक प्रजत अग्रेजसत की।
i. एिपपंग जसटी हुआंचांग जसरेजमक् स कं.जलजम .
ii. िोिि चांचेंग जिन् यी जसरेजमक् स कं.जलजम .
iii. िोिि जलहुआ जसरेजमक् स कं.जलजम .
iv. िोिि ओििलैंड जसरेजमक् स कं.जलजम .
v. ग्व ांगडोंग हाओसेि जसरेजमक् स कं.जलजम .
vi. पिंग्ि ी िुजलगो जसरेजमक् स कं.जलजम .
vii. पिंगडेजेि दकटो जसरेजमक् स कं.जलजम .
viii. मोिाजलिा ग्रुप कं.जलजम .
ix. न् यू गॉग युआि जसरेजमक् स इम् पोटा एंड एक्स पोटा कं.जलजम .
x. ककंग्य ुअि ओया जसरेजमक् स क.जलजम .4 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC.1]
xi. जिि पिंग जियांग िजिसेंग जसरेजमक् स कं.जलजम .
च. भारत में संबद्ध दिे के दतू ावास से यह अिुरोध दकया गया था दक वे जिधााररत समय सीमा के भीतर प्रश् िावली का
उत् तर दिे े के जलए अपिे दिे से जियाातकों/ उत् पादकों को सलाह द।ें ज्ञात उत् पादकों/ जियाातकों को भेिे गय ेपत्र और
प्रश् िावली की एक प्रजत भी संबद्ध दिे के ज्ञात उत् पादकों/ जियाातकों की सूची के साथ दतू ावास को भेिी गई थी।
छ. संबद्ध िांच की िुरुआत संबंधी अजधसूचिा के उत् तर में, संबद्ध दिे के जिम् िजलजखत उत् पादकों/ जियाातकों ि े
प्रश् िावली का उत् तर प्रस्ट् तुत करते हुए िवाब ददया ह ै:
i. िोिि चांगचेंग जिन् यी जसरेजमक् स कं.जलजम .
ii. िोिि वोरसेटर रेड कं.जलजम .
iii. जिि पिंग िजिसेंग जसरेजमक् स कं.जलजम .
ि. प्राजधकारी इस जियमावली के जियम 6(4) के अिुसार आवश् यक सूचिा की मांग करते हुए भारत में संबद्ध वस्ट्त ुओं
के जिम् िजलजखत ज्ञात आयातकों/ प्रयोक् ताओं को प्रश् िावजलयां भेिीं ।
i. एजियि ग्रांरटयो इंजडया जलजम.
ii. ब्राइट इंटरिेििल इम् पोटा एंड एक् सपोटा
iii. एच एंड आर िॉििि इंजडया
iv. कटाररया कैजपटल प्रोमोटर जलजम.
v. मालवा जसरेजमक् स प्रा.जलजम .
vi. पेंडा माकेटिंटंग प्रा.जलजम .
vii. स्ट् पजिसो स्ट्ट ूडयों
viii. द इम् पेक् स प्रा.जलजम .
ग. प्राजधकारी िे इस जियमावली के जियम 6(4) के अिुसार पररचालि के जलए तथा आवश् यक सूचिा मंगािे के जलए
भारत में संबद्ध वस्ट्त ुओं के जिम् िजलजखत ज्ञात संघों संघ को प्रश् िावजलयां भेिीं।
i. जबल् डसा एसोजसएिि ऑि इंजडया
ii. कंफ्डेिि ऑि ररयल इस्ट् टेट डेवेलपसा’ एसोजसएिि ऑि इंजडया
iii. सीआरईडीएआई – एमसीएचआई
ञ. संबद्ध िांच की िुरुआत की प्रजतदक्रया में दकसी भी आयातक/ प्रयोक् ता िे प्रश् िावली का उत् तर प्रस्ट् तुत कर िवाब
िहीं ददया ह।ै
ट. प्राजधकारी िे अन् य जहतबद्ध पक्षकारों द्वारा जिरीक्षण के जलए जवजभन् ि जहतबद्ध पक्षकारों द्वारा प्रस्ट् तुत दकये गय े
साक्ष् य का अगोपिीय रूपांतर पररचाजलत दकया।
ठ. वाजणजज्यक सूचिा एव ं सांजख्यकी महाजिदिे ालय (डी िी सी आई एंड एस) को क्षजत की अवजध तथा िांच की
अवजध के जलए भी संबद्ध वस्ट्त ुओं के आयातों का लेि दिे वार ब् यौरा उपलब् ध करािे के जलए अिुरोध दकया गया था
िो प्राजधकारी को प्राप्त हो गया था। प्राजधकारी िे आयातों की मात्रा की गणिा तथा लेि दिे की उजचत िांच के
बाद अपेजक्षत जवश् लेषण के जलए डी िी सी आई एंड एस के आंकडों पर जवश् वास दकया है।
ड. क्षजत रजहत कीमत (एि आई पी) का जिधाारण घरेलू उद्योग द्वारा दी गई सूचिा के अिुसार और सामान् य रूप से
स्ट् वीकार दकया गया लेखांकि जसद्धांतों (िी ए ए पी) और इस जियमावली के अिुबंध-III के अिुसार भारत में संबद्ध
वस्ट्त ुओं का जिमााण करिे और उसकी जबक्री करिे की लागत तथा उत् पादि की इष् टतम लागत के आधार पर दकया
गया ह।ै इस प्रकार की क्षजत रजहत कीमत पर जवचार यह सुजिजित करिे के जलए दकया गया ह ै दक क् या पाटि
मार्िाि से कमतर पाटिरोधी िुल् क घरेलू उद्योग की क्षजत समाप्त करिे के जलये पयााप्त होगा।
ढ. पाटिरोधी जियमावली के जियम 22 की व् याख्य ा को ध्य ाि में रखते हुए, प्राजधकारी िे जिम् िजलजखत कारणों स े
िांच की अवजध के रूप में 1 अप्रैल, 2019 से 30 जसतंबर, 2020 को मािा ह ै :[भाग I—खण् ड 1] भारत का रािपत्र : असाधारण 5
i. िांच की अवजध हाल की अवजध ह ैऔर इसमें एक पूणा जवत् तीय वषा िाजमल ह।ै
ii. चूंदक वतामाि िांच में लघु घरेलू उत् पादक िाजमल ह ैअतयह वांछिीय ह ैदक िांच की अवजध वह अवजध :
हो जिसमें इस उद्योग का लेखांकिवषा िाजमल हो।
iii. प्रस्ट् ताजवत िांच की अवजध हाल की अवजध ह ैऔर वह कािूि के अिुरूप ह।ै
क्षजत के जवश् लेषण की अवजध में अप्रैल 1, 2016 - 31 माचा, 2017, 1 अप्रैल, 2017 – 31 माचा, 2018, 1 अप्रैल,
2018 – 31 माचा, 2019 और िांच की अवजध िाजमल है।
ण. प्राजधकारी िे घरेलू उद्योग द्वारा प्रस्ट् ताजवत पी सी एि पद्धजत के संबंध में जहतबद्ध पक्षकारों से जवचार आमंजत्रत
दकये। सभी जहतबद्ध पक्षकारों से अिुरोध दकया गया था दक व ेजिधााररत समय सीमा के भीतर जलजखत रूप में अपि े
जवचारों से अवगत करायें। चूंदक कोई भी रटप्प जणयां अन् य जहतबद्ध पक्षकारों से प्राप्त िहीं हुई थीं। अत: प्राजधकारी
िे ददिांक 26 िरवरी, 2021 के पत्र के माध्य म से पी सी एि पद्धजत को अजधसूजचत दकया।
त. प्रकटि जववरण (एि सी वी) रटप्प जणया,ं यदद कोई हो प्रस्ट् तुत करिे के जलए दी गई समय सीमा के साथ ई-मेल के
माध्य म से 18.11.2021 को संबंजधत जहतबद्ध पक्षकारों को गोपिीय रूपांतर के साथ सभी जहतबद्ध पक्षकारों को
ददया गया था। जहतबद्ध पक्षकारों से रटप्प जणयां प्राप्त हुई थीं और उसे प्राजधकारी द्वारा ररकाडा पर जलया गया ह।ै
थ. इस िांच की प्रदक्रया के दौराि जहतबद्ध पक्षकारों द्वारा दकये गय ेअिरु ोधों पर उस सीमा तक जिस सीमा तक साक्ष् य
इसके समथाि में था और वतामाि िांच से संगत मािा गया था, पर उपयुक् त रूप से प्राजधकारी द्वारा इस अंजतम
िांच पररणाम में जवचार दकया गया ह।ै
द. िांच की प्रदक्रया के दौराि प्राजधकारी िे अपिे आप को जहतबद्ध पक्षकारों द्वारा दी गई सूचिा िो इस िांच
पररणाम का आधार संभव सीमा तक बिता ह ै की सटीकता के सबं ंध में अपिे आपको संतुष् ट दकया और घरेलू
उद्योग द्वारा प्रस्ट् तुत दकये गय े आंकडों/ दस्ट् तावेिों का संगत, व् यवहाया और आवश् यक मािी गई सीमा तक सत् यापि
दकया।
ध. जहतबद्ध पक्षकारों द्वारा गोपिीय आधार पर उपलब् ध कराई गई सूचिा की िांच गोपिीयता के दाव े की पयााप्त ता
के संबंध में की गई थी। संतुष् ट होिे पर, प्राजधकारी िे िहां कहीं भी आवश् यक हुआ गोपिीयता के दावे को स्ट् वीकार
दकया ह ै और इस प्रकार की सूचिा को गोपिीय और अन् य जहतबद्ध पक्षकारों को प्रकट ि की गई सूचिा के रूप म ें
मािा गया ह।ै िहां कहीं भी संभव हुआ, गोपिीय आधार पर सूचिा दिे े वाले पक्षकारों को यह जिदेि ददया गया
था दक व ेगोपिीय आधार पर प्रस्ट् तुत की गई सूचिा का पयााप्त तथा गोपिीय रूपांतर उपलब् ध क करायें।
ि. िहां कहीं भी दकसी जहतबद्ध पक्षकार िे वतामाि िांच की प्रदक्रया के दौराि आवश् यक सूचिा तक पहुचं दकये िािे
की इंकार दकया ह ै अथवा अन् य प्रकार से उपलब् ध िहीं कराया ह ै अथवा इस िांच में पयााप्त रूप से बाधा पहुचं ाई
ह,ै प्राजधकारी िे इस प्रकार के पक्षकारों को असहयोगी मािा ह ै और उपलब् ध तथ् यों के आधार पर जवचार/
रटप्प जणयां दि ाकी ह।ैं
प. इस अंजतम िांच पररणाम में *** इस जियमावली के अंतगात गोपिीय आधार पर दकसी जहतबद्ध पक्षकार द्वारा
प्रस्ट् तुत की गई सूचिा और प्राजधकारी द्वारा वैसी मािी गई सूचिा का द्योतक ह।ै
ि. संबद्ध िांच के जलए प्राजधकारी द्वारा जलया गया जवजियम दर 1 यू एस डालर = 73.17 रुपए ह।ै
ग. जवचाराधीि उत्प ाद और समाि वस्ट्त ू
12. िांच की िुरुआत के चरण में, जवचाराधीि उत् पाद को जिम् िािसु ार पररभाजषत दकया गया था:
‘’6. इस याजचका में जवचाराधीि उत् पाद वही है िो पूव ाकी िांच में था अथाात् घुलििील िमक, डबल चािा, िी वी टी और
पी िी वी टी प्रोजसलेि/ जवरीिाइड टाइल् स िो सभी आकारों का हो और जिसमें 3 प्रजतित से कम िल अविोषण हो; माइक्रो
दक्रस्ट् टल टाइल् स, िूल बॉडी टाइल् स और 5 एमएम मोटाई से कम के पतले पैिल को छोडकर।
7. जवचाराधीि उत् पाद का जिमाणा जचकिी जमट्टी, रंग, चूणा और रसायिों, जिन् ह ेंपािी के साथ जमला ददया िाता है, का
उपयोग करते हुए दकया िाता ह।ै गारे (घोल) को स्ट् प्रे ड्रायर तक पम् प दकया िाता ह ैतादक इसे चूणा रूप में पररणत दकया िा
सके जिसे दबाकर जबजस्ट्कट बिया िाता ह ैऔर दिर ड्रायर में डाला िाता ह।ै जबजस्ट्कट िाई को I190-1220 सेजल्सयस के
तापमाि पर भट्टी में डाला िाता ह।ै हालांदक, ग्ल ेज् ड दकये हुए जवरीिाइड टाइल् स के मामले में जबजस्ट्कट को सवाप्रथम ग् लेज् ड6 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC.1]
दकया िाता ह ैदिर उसे भट्टी में डाला िाता है। इस प्रकार से उत् पाददत टाइल् स का आकार बिाया िाता है, उसमें सुधार
दकया िाता ह ैऔर पोजलि दकया िाता ह ैिो अंजतम उत् पाद दतेा ह।ै हालांदक, ग्ल ेज्ड दकये हुए टाइल् स को एक अलग
पोजलपिंग प्रदक्रया से गुिरिा अपेजक्षत िहीं होता ह।ै
8. संबद्ध वस्ट्त ुओं का उपयोग भविों, घरों, रेस्ट् तंरा, जसिेमा हाल, ऐयरपोटा, जस्ट्वपमंग पूल् स, रेलवे स्ट् टेिि आदद में फ्लोर और
दीवारों को कवर करिे के जलए उपयोग दकया िाता ह।ै जवचाराधीि उत् पाद का माप विि अथवा क्षेत्रिल से दकया िाता ह।ै
वतामाि उपयोग के जलए, इस सूचिा को वग ामीटर में व् यक् त दकये गये क्षेत्रिल के संदभ ामें प्रस्ट् तुत दकया गया है।
9. जवचाराधीि उत् पाद का वगीकरण सीमा िुल् क टैररि अजधजियम 1975 (1975 का 51) के अध्य ाय 69 के अंतगात दकया
िाता ह।ै 2 िरवरी, 2017 तक, जवचाराधीि उत् पाद का वगीकरण 69071010, 69071090, 69079010 और
69079090 के अंतगात दकये िािे योग्य था। इसके बाद जिधााररत कोडों को संिोजधत कर 69072100 और 69072200 कर
ददया गया ह।ै हालांदक, आवेदकों िे यह अिुरोध दकया ह ैदक इस उत् पाद का आयात 69072190, 69072300, 69073010
और 69074010 के अंतगात भी दकया िा रहा ह।ै तदिुसार, प्राजधकारी िे वतामाि िांच के उद्देश् य से टैररि िीषा 6907 को
मािा ह।ै हालांदक, सीमा िुल् क वगीकरण केवल संसूचक ह ैऔर यह दकसी भी प्रकार से जवचाराधीि उत् पाद के कायाक्षेत्र पर
बाध्य कारी िहीं है।’’
ग .1. अन्य जहतबद्ध पक्षकारों के अिरु ोध
13. अन् य जहतबद्ध पक्षकारों द्वारा जवचाराधीि उत् पाद और समाि वस्ट्त ु के कायाक्षेत्र के संबंध में कोई अिुरोध िहीं दकया गया ह।ै
ग .2. घरेल ूउद्योग के अिरु ोध
14. जवचाराधीि उत् पाद और समाि वस्ट्त ु के संबंध में घरेलू उद्योग के अिुरोध जिम् िािुसार ह ैं :
क. जवचाराधीि उत् पाद का कायाक्षेत्र वही ह ैिो मूल िांच में था।
ख. इस उत् पाद का जवकास इस अवजध के दौराि हुआ ह ै और घरेलू उद्योग िे 16 जममी. × 3200 जममी. तक के बडे
आकार का स्ट् लबे का जिमााण करिा िुरू कर ददया ह।ै िबदक ऐसे टाइलों का कोई आयात िहीं हुआ ह,ै चीि के
उत् पादकों िे ऐसे उत् पादों के जलए क्षमताएं स्ट् थाजपत की ह।ैं
ग. जवचाराधीि उत् पाद का वगीकरण अध्य ाय िीषा 6907 के अंतगात दकया िाता ह।ै जवचाराधीि उत् पाद का वगीकरण
2 िरवरी, 2017 तक एच एस कोड 6907 1010, 6907 1090, 6907 9010 और 6907 9090 के अंतगात
दकया गया था। इसके बाद टैररि वगीकरण को बदलकर 6907 2100 और 6907 2200 दकया गया था।
हालांदक, इसका भी आयात भारत में एच एस कोड 6907 2190, 6907 2300 6907 3010 और 6906 4010
के अंतगात दकया गया है।
घ. पूवा में मािा गया पी सी एि टाइलों के प्रकार और आधार पर आकार था। हालांदक, उत् पाद मािदडं ों को आग े
मान् यता ददये िािे की आवश् यकता ह।ै
ङ. घरेलू उद्योग द्वारा जवचाराधीि उत् पाद और आयात दकये गय ेउत् पाद में कोई अंतर िहीं है।
च. उत् पाद का प्रोिोइल 2000 में अजधकांि उत् पाद 300×300 होिे से बदलकर 1000×1000 एमएम और
1200×1200 एमएम कर ददया गया ह ै िो अब मापदंड है। भारतीय उद्योग द्वारा आपूर्ता दकया गया उत् पाद रेंि
चीि के उत् पादकों द्वारा आपूर्ता दकये िा रह ेउत् पाद रेंि से श्रेष् ठतर है।
ग .3. प्राजधकारी द्वारा िाचं
15. जवचाराधीि उत् पाद वही ह ै िो पूव ा की िांच में था अथाात् घुलििील िमक, डबल चािा, िी वी टी और पी िी वी टी
प्रोजसलेि/ जवरीिाइड टाइल् स िो सभी आकारों का हो और जिसमें 3 प्रजतित से कम िल अविोषण हो; माइक्रो दक्रस्ट् टल
टाइल् स, िूल बॉडी टाइल् स और 5 एमएम मोटाई से कम के पतले पैिल को छोडकर।
16. दकसी भी जहतबद्ध पक्षकार िे जवचाराधीि उत् पाद के संबद्ध में कोई अिुरोध िहीं दकया ह।ै चूंदक वतामाि िांच एक जिणाायक
समीक्षा िांच ह,ै अत: जवचाराधीि उत् पाद का कायाक्षेत्र वही ह ैिो मूल िांच में था।
17. संबद्ध वस्ट् तु का वगीकरण अध्य ाय िीषा 6907 के अंतगात दकया गया ह।ै 2 िरवरी, 2017 से पूवा, संबद्ध वस्ट्त ुओं का वगीकरण
6907 1010, 6907 1090, 6907 9010 और 6907 9090 के अंतगात दकया गया था। उसके बाद, िुल् क वगीकरण को[भाग I—खण् ड 1] भारत का रािपत्र : असाधारण 7
संिोजधत कर 6907 2100 और 6906 2200 कर ददया गया ह।ै आवेदकों िे अिुरोध दकया ह ैदक इस उत् पाद का भी आयात
6907 2190, 6907 2300, 6907 3010 और 6907 4010 के अंतगात दकया िा रहा है। तदिुसार, प्राजधकारी िे वतामाि
िांच के उद्देश् य से टैररि िीषाक 6907 को मािा ह।ै सीमा िुल् क वगीकरण संसूचक मात्र है और यह जवचाराधीि उत् पाद का
कायाक्षेत्र पर बाध्य कारी िहीं है।
18. प्राजधकारी िे वतामाि िांच के उद्देश् य से जिम् िजलजखत पी सी एि पद्धजत को मािा ह ै:-
जववरण कोड रेंिमािदंड /
आकार एमएम में क िहां अपेक्षाकृत बडा साइड 500 तक है
ख िहां अपेक्षाकृत बडा साइड 500 से अजधक और 900 तक है
ग िहां अपेक्षाकृत बडा साइड 900 से अजधक और 1200 तक है
घ िहां अपेक्षाकृत बडा साइड 1200 से अजधक और 1800 तक है
ङ िहां अपेक्षाकृत बडा साइड 1800 से अजधक है
मोटाई एमएम म ें 1 5 एमएम तक
2 5 एमएम से अजधक और 10 एमएम तक
3 10 एमएम से अजधक और 15 एमएम तक
4 15 एमएम से अजधक और 20 एमएम तक
5 20 एमएम से अजधक
सतह दिजिि 1 ग्ल ेज् ड दकया हुआ और पोजलि दकया हुआ
2 ग्ल ेज् ड दकया हुआ लेदकि पोजलि िहीं दकया हुआ
ग्ल ेिड िहीं दकया हुआ और पोजलि िहीं दकया हुआ (डबल चािा,
3
घुलििील साल् ड सजहत)
4 ग्ल ेिड िहीं दकया हुआ और पोजलि िहीं दकया हुआ
5 अन् य - कृपया उल् लेख करें
19. ररकाडा पर उपलब् ध सूचिा के आधार पर, प्राजधकारी यह मािते ह ैंदक घरेलू उद्योग द्वारा उत् पाददत संबद्ध वस्ट्त ुओं और संबद्ध
दिे से आयात दकये गय े वस्ट्त ुओं में कोई ज्ञात अंतर िहीं ह।ै प्राजधकारी यह िोट करते ह ैं दक घरेलू उद्योग द्वारा उत् पाददत
संबद्ध वस्ट्त ुओं और संबद्ध दिे से आयात की गई वस्ट् तु जविेषताओं िैसे इि वस्ट्त ुओं की भौजतक और रसायजिक जविेषताओं,
जिमााण की प्रदक्रया और प्रौद्योजगकी, काया एव ं उपयोग, उत् पाद जवजिदिे ों कीमत जिधाारण, जवपणि और जवतरण अथवा
टैररि वगीकरण के संबंध में तुलिीय ह।ैं ये दोिों तकिीकी रूप से और वाजणजज्यक रूप से प्रजतस्ट् थापिीय ह।ैं उपभोक् ता इि
दोिों का उपयोग एक दसू रे के स्ट् थाि पर करते हैं। उसको दखे ते हुए, प्राजधकारी िे यह िोट दकया दक घरेलू उद्योग द्वारा
उत् पाददत संबद्ध वस्ट्त ु संबद्ध दिे से आयात दकये गय ेसारे उत् पाद का समाि वस्ट्त ु ह।ै
घ . घरेल ूउद्योग का कायक्षा त्रे एव ंआधार
घ .1. अन्य जहतबद्ध पक्षकारों के जवचार
20. अन् य जहतबद्ध पक्षकारों का घरेलू उद्योग के कायाक्षेत्र और आधार के संबंध में अिुरोध जिम् िािुसार ह ै :
“ इस समय आधार के संबंध में कोई स्ट् पष् टता िहीं ह ै और 26.43 प्रजतित को एक बडे अिुपात के रूप में िहीं मािा िा
सकता ह।ै यह दावा समथाि के साथ कम से कम 50 प्रजतित का प्रजतजिजधक होिा चाजहए और उससे कम सीमा को
प्राजधकारी की जिरंतर कायापद्धजत के अिुसार एक बडे अिुपात के रूप में भी िहीं स्ट् वीकार दकया िािा चाजहए।"8 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC.1]
घ .2. घरेल ूउद्योग का दजृिकोण
21. आवेदक द्वारा घरेलू उद्योग और आधार के संबंध में जिम् िजलजखत अिरु ोध दकये गये ह ैं :
क. यह याजचका गुिरात ग्रेजिटो मैजििेक् चसा एसो., इंजडया काउंजसल िॉर जसरेजमक टाइल् स और सेिेटरीवेयर, बोरबी
जसरेजमक् स एसो. और साबारकंठा जडजस्ट्रक जसरेजमक् स एसो. द्वारा दायर दकया गया है।
ख. उत् पादक संघों द्वारा अपिे सदस्ट् यों की ओर से दायर दकया गया आवेदि यह जिणाायक समीक्षा िांच के जलए पयााप्त
िहीं ह ैिैसा दक प्राजधकारी द्वारा जसल् क यािा और जसल् क िैजब्रक से संबंजधत िांचों में मािा गया थ था।
ग. 244 उत् पादकों में से, 56 उत् पादक िो घरेलू उत् पादि का 26.43 प्रजतित ह,ै में क्षजत संबंधी आंकडे प्रस्ट् तुत दकये ह।ैं
घ. आग े83 उत् पादकों िे िुल् क को िारी रखिे का समथाि दकया है।
ङ. जवरीिाइड टाइल् स के जलए यह उद्योग 600 से अजधक उत् पादि लाइिों की कुल संख्य ा के साथ 244 से अजधक
उत् पादकों के साथ एक खंजडत उद्योग है।
च. लगभग 90 प्रजतित उत् पादक एम एस एम ई क्षेत्र से संबंजधत हैं, िबदक केवल 8-10 प्रजतित अन् य संगरठत क्षेत्रों से
ह।ैं
छ. प्रत् येक कंपिी का अलग अलग उत् पादि कािी हद तक कम है। हालांदक सभी उत् पादक आवेदक संघों में से एक संघ
का जहस्ट् सा ह।ैं
घ .3. प्राजधकारी द्वारा िाचं
22. पाटिरोधी जियमावली का जियम 2(ख) में घरेलू उद्योग को जिम् िािुसार पररभाजषत दकया गया ह ै:
‘‘(ख) ‘’घरेलू उद्योग’’ का तात् पय ाऐसे समग्र घरेलू उत् पादकों से है िो समाि वस्ट्त ु के जवजिमााण और उससे िुडे दकसी
कायाकलाप में संलग्ि ह ैंअथवा ऐसे उत् पादकों से ह ैजििका उक् त वस्ट्त ु का सामूजहक उत् पादि उक् त वस्ट्त ु के कुल घरेलू उत् पादि
का एक बडा भाग बिता ह ैजसवाए उस जस्ट्थजत के िब ऐसे उत् पादक आरोजपत पारटत वस्ट्त ु के जियाातकों या आयातकों स े
संबंजधत होते ह ैंअथवा व ेस्ट् वयं उसके आयातक होते ह,ैं तो ऐसे मामले में ‘‘घरेलू उद्योग’’ पद का अथा िेष उत् पादकों के संदभा
म ेंलगाया िा सकता ह ै।‘
’23. यह आवेदि गुिरात ग्रैजिटो मैजििेक् चससा एसो., इंजडयि काउंजसल िॉर जसरेजमक टाइल् स एंड सेिेटरीवेयर, मोरबी
जसरेजमक् स एसो. एंड साबरकंठा जडस्ट् रक् स जसरेजमक् स एसो. द्वारा दकया गया था। यह िोट दकया गया ह ै दक भारत में संबद्ध
वस्ट्त ुओं के 244 घरेलू उत् पादक ह ैं और उिमें से सभी एक अथवा अन् य उक् त संघों का जहस्ट् सा हैं। घरेलू उत् पादकों िो गुिरात
ग्रैजिटो मैजििेक् चससा एसो., अथवा इंजडयि काउंजसल िॉर जसरेजमक टाइल् स अथवा एंड सेिेटरीवेयर, अथवा मोरबी
जसरेजमक् स एसो. अथवा एंड साबरकंठा जडस्ट् रक् स जसरेजमक् स एसो. के सदस्ट् य ह ैं की एक सूची अिुलग्ि क – ग के रूप में संलग्ि
ह।ै इस प्रकार यह दखे ा गया है दक प्रत् येक घरेलू उत् पादक एक अथवा अन् य एसो. के एक सदस्ट् य हैं िबदक कुछ उत् पादक एक स े
अजधक संघ के सदस्ट् य ह।ैं
24. जिम् िजलजखत सदस्ट् यों आरंजभक तौर पर वतामाि िांच के उद्देश् य से अपिे पूणा आंकडे ददये थे।
क. किाररया जसरेजमक् स जलजम.
ख. किाररया टाइल् स प्रा.जलजम .
ग. सोमिी जसरेजमक् स जलजम.
घ. सुधा सोमिी जसरेजमक् स जलजम.
25. िांच की िुरुआत के पूवा, इस याजचका का समथाि संबद्ध वस्ट्त ुओं के 126 घरेलू उत् पादकों द्वारा दकया गया था। उत् पादकों
जिन् होंिे समथाि व् यक् त दकया था की सूची अिुलग्ि क - घ के रूप में संलग्ि है।
26. िांच की िुरुआत के बाद प्राजधकारी िे आवेदक संघों को भारत में जवचाराधीि उत् पाद के घरेलू उत् पादकों के संबंध में इस
जियमावली के अिुसार क्षजत और अन् य सूचिा दिे े का जिदिे ददया। उत् तर में, अिेक कंपजियों िे अपिी क्षजत संबंधी सूचिा
उपलब् ध कराई। इि घरेलू उत् पादकों के िाम इस प्रकटि के साथ अिुलग्ि क – क के रूप में संलग्ि ह।ै इसके अलावा, किाररया
जसरेजमक् स जलजम., किाररया टाइल् स पी जलजम., ऐसर ग्रैजिटो प्रा. जलजम., सोमािी जसरेजमक् स जलजम., सोमािी िाइि[भाग I—खण् ड 1] भारत का रािपत्र : असाधारण 9
जवरीिाइड जलजम और जवटेंि टाइल् स प्रा. जलजम. िे जिधााररत रूप में और तरीके से अपिी लागत संबंधी सूचिा उपलब् ध
कराई।
27. मौजखक सुिवाई के अिुसरण म,ें प्राजधकारी को िुल् क को िारी रखिे के जलए अिुरोध का समथाि करते हुए 102 घरेलू
उत् पादकों से पत्र प्राप्त हुए। ऐसे उत् पादकों की सूची अिुलग्ि क – ङ के रूप में संलग्ि ह।ै
28. यह िोट दकया गया था दक यह आवेदि चार संघों द्वारा सामूजहक रूप से दायर दकया गया था और सभी घरेलू उत् पादक कम
स े कम एक अथवा उससे अजधक संघों का जहस्ट् सा ह।ैं इसके अलावा, उत् पादक, जिन् होंिे क्षजत संबंधी सचू िा प्रस्ट् तुत की ह ै का
सामूजहक रूप से कुल भारतीय उत् पादि का 26.38 प्रजतित ह।ै इस प्रकार से इस आवेदि को घरेलू उद्योग की ओर से दायर
दकया गया मािा गया ह।ै घरेलू उत् पादकों जिन् होंिे क्षजत संबंधी आंकडे उपलब् ध कराये हैं का भारत में घरेलू उत् पादि में एक
बहुत बडा अिुपात ह।ै यह िोट दकया िाता ह ै दक उत् पादक भारत में संबद्ध वस्ट्त ुओं के दकसी जियाातक अथवा आयातक से
संबंजधत िहीं हैं। इस कारण से प्राजधकारी यह मािते हैं दक 56 उत् पादकों जिन् होंिे अपिी क्षजत संबंधी सूचिा उपलब् ध कराई
ह ैइस जियमावली के जियम 2(ख) के अंतगात घरेलू उद्योग है।
ङ . गोपिीयता
ङ .1 . अन्य जहतबद्ध पक्षकारों के जवचार
29. अन् य जहतबद्ध पक्षकारों द्वारा गोपिीयता के संबंध में जिम् िजलजखत अिुरोध दकये गय ह ैं :
क) जिि पक्षकारों िे उि कारणों को दते े हुए िो यहां जववाददत िहीं ह ैं जियम में यथा अिुमत् य गोपिीय के रूप में दावा
दकया। इसके साथ ही, िहां भी संभव हुआ ह ैअिुक्रमण उपलब् ध कराया गया ह।ै
ख) किाररया, सोमािी आदद िैसे उत्प ादकों िे प्रपत्र ि के अिुसार जिसका स्ट् पष् ट रूप से अिुक्रमण दकया िा सकता ह,ै
अपिी क्षजत संबंधी मािदडं ों का अिुक्रमण भी िहीं ददया ह।ै
ङ .2 .घरेल ूउद्योग के जवचार
30. घरेलू उद्योग द्वारा गोपिीयता के संबंध में जिम् िजलजखत अिुरोध दकये गये ह ैं :
क. उत् तर दिे े वाले उत् पादकों िे अजतररक् त गोपिीयता का दावा दकया ह,ै जिसिे अपिे जहतों की रक्षा करिे के जलए
आवेदकों की क्षमता को कािी हद तक िुकसाि पहुचं ाया है।
ख. उत् तर दिे े वाले उत् पादकों िे संबद्ध दिे में क्षमता, उत् पादि और जबक्री से संबंजधत आंकडे प्रकट िहीं दकये हैं यद्यजप
वह तृतीय पक्ष की सूचिा है।
ङ .3 .प्राजधकारी द्वारा िाचं
31. सूचिा की गोपिीयता के संबंध में पाटिरोधी जियमावली के जियम 7 में जिम्नािुसार प्रावधाि ह ै:
‘’गोपिीयता सूचिा : (1) जियम 6 के उपजियमों (2), (3) और (7), जियम 12 के उपजियम (2), जियम 15 के उपजियम (4)
और जियम 17 के उपजियम (4) में अंतर्वाि दकसी बात के होते हुए भी िांच की प्रदक्रया में जियम 5 के उपजियम (1) के
अंतगात प्राप्त आवेदिों के प्रजतयां या दकसी पक्षकार द्वारा गोपिीय आधार पर जिर्दिा प्राजधकारी को प्रस्ट्तुत दकसी अन्य सूचिा
के संबंध में जिर्दिा प्राजधकारी उसकी गोपिीयता से सतंुि होिे पर उस सूचिा को गोपिीय मािेंग ेऔर ऐसी सूचिा दिेे वाले
पक्षकार से स्ट्पि प्राजधकार के जबिा दकसी अन्य पक्षकार को ऐसी दकसी सूचिा का प्रकटि िहीं करेंगे।
(2) जिर्दिा प्राजधकारी गोपिीय अजधकारी पर सूचिा प्रस्ट्तुत करिे वाले पक्षकारों से उसका अगोपिीय सारांि प्रस्ट्तुत करिे के
जलए कह सकते ह ैंऔर यदद ऐसी सूचिा प्रस्ट्तुत करिे वाले दकसी पक्षकार की राय में उस सूचिा का सारांि िहीं हो सकता ह ै
तो वह पक्षकार जिर्दिा प्राजधकारी को इस बात के कारण संबंधी जववरण प्रस्ट्तुत करेगा दक सारांि करिा संभव क्यों िहीं है।
(3) उप जियम (2) में दकसी बात के होते हुए भी यदद जिर्दिा प्राजधकारी इस बात से संतुि ह ैदक गोपिीयता का अिुरोध
अिावश्यक ह ैया सूचिा दिेे वाला या तो सूचिा को सावािजिक िहीं करिा चाहता ह ैया उसकी सामान्य रूप में या सारांि
रूप में प्रकटि िहीं करिा चाहता ह ैतो वह ऐसी सूचिा पर ध्याि िहीं द ेसकते ह।ैं‘’
32. प्राजधकारी यह मािते हैं दक कोई भी सूचिा िो गोपिीय प्रकृजत की ह ै (उदाहरण के जलए क् योंदक इसके प्रकटि से प्रजतस्ट् पधी
को बहुत अजधक प्रजतस्ट् पधी लाभ जमलेगा अथवा क् योंदक इसके प्रकटि का उस व् यजि िो सूचिा द े रहा ह ै अथवा उस व् यजि
जिससे उसिे सूचिा प्राप्त की, पर कािी हद तक प्रजतकूल प्रभाव पडा होता) अथवा जिसे इि पक्षकारों द्वारा दकसी िांच म ें10 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC.1]
गोपिीय आधार पर उपलब् ध कराई िाती ह,ै सही कारण दिााये िािे पर उसे प्राजधकारी द्वारा वैसा ही मािा िािा चाजहए।
इस प्रकार की सूचिा को इसे प्रस्ट् तुत करिे वाले पक्षकार की जवजिष् ट अिुमजत के जबिा प्रकट िहीं दकया िा सकता ह।ै
33. प्राजधकारी िे आवेदकों द्वारा और अन् य जहतबद्ध पक्षकारों द्वारा दकये गय े गोपिीयता के दाव े पर जवचार दकया ह ै और उसके
बारे में भी संतुष् ट होिे पर, प्राजधकारी िे गोपिीयता के संबंध में दावे की अिुमजत दी ह।ै प्राजधकारी िे सभी जहतबद्ध पक्षकारों
को जवजभन् ि जहतबद्ध पक्षकारों द्वारा जिरीक्षण के जलए प्रस्ट् तुत दकये गये साक्ष् य का अगोपिीय रूपांतर उपलब् ध कराया।
च .जवजवध मद्दु े
च .1 .अन्य जहतबद्ध पक्षकारों के जवचार
34. अन् य जहतबद्ध पक्षकारों के अन् य मुद्दों के संबंध में अिुरोध जिम् िािुसार ह ैं :
क) जहतबद्ध पक्षकारों िे यह अिुरोध दकया ह ै दक स्ट् वत: िांच तब िुरू की गई थी िब आवेदक अपिे मामले की पुजि
करिे में असिल रहा। िोिि चांगचेंि यह समग िहीं पाया ह ै दक इस प्रकार से प्राजधकारी िे भारतीय उत् पादकों
द्वारा प्रस्ट् तुत की गई सूचिा पर जवचार दकया ह।ै िोिि चांगचेंि उजचत वास्ट् तजवक प्रकटि के बाद ही आधार, पाटि
और क्षजत संबंधी दावे आदद िैसे जवजिष् ट पहलुओं का खंडि उपलब् ध करायेगा।
ख) जिन् यी का जियाात कम हो गया ह ैक् योंदक भारत में आयातक भारत िे परस्ट् पर तीक्ष् ण प्रजतस्ट् पधाा के कारण घरेलू रूप
से अपिी कीमत की तुलिा में कमतर कीमत पर सामग्री की आपूर्ता कर सके और आयातक माििीय गुिरात उच् च
न् यायालय के अंतररम आदिे के कारण स्ट् पेिल जसजवल आवेदि के पररणाम की परवाह दकये गये िून् य िुल् क पर भी
आयात करिे के जलए इच् छुक िहीं थे।
ग) आयात में जगरावट अंतररम आदिे को छोडकर अन् य कारणों से हुई थी और आयातों में जगरावट आई क् योंदक यह
सामग्री भारत में बहुत कम कीमत पर उपलब् ध थी और चीि िि. गण. के जियाातक भारत में ऐसी कीमतों का
मुकाबला िहीं कर सकते थे।
घ) जिन् यी के पास यह अजधकार सुरजक्षत ह ैदक वह उजचत तथ् यों के साथ होिे पर इस िांच के अिेक पहलुओं का उत् तर
द ेसकें।
ङ) भारत में कम कीमत का सही कारण यह था दक क् यों आयातों में िून् य िुल् क अथवा बहुत कम िुल् क प्राप् त करिे वाले
अिेक जियाातकों के बाद भी जगरावट आई।
च) यह मुद्दा वास्ट् तजवक में ििजहत िहीं है लेदकि िुल् कों को आगे िारी रखिे में गुण का अभाव है क् योंदक ये िुल् क
आयात िो लगभग समाप्त हो गये हैं को रोकिे के जलए आवश् यक िहीं ह।ै भारतीय उत् पादकों में कई गुणा वृजद्ध हुई
ह ैऔर अब व ेबढे जियाातक ह ैंऔर अन् य दिे ों में चीि िि. गण. आदद से प्रजतस्ट् पधाा कर रह ेह ैंतथा पाटिरोधी िुल् क
का ऐसी जस्ट्थजत में कोई मतलब िहीं ह।ै
च .2 .घरेल ूउद्योग के जवचार
35. अन् य मुद्दों के संबंध में घरेलू उद्योग के अिुरोध जिम् िािुसार ह ैं :
क. िब िांच आरंभि संबंधी अजधसूचिा में इस तथ् य का उल् लेख ह ै दक आवेदकों द्वारा आवेदि दायर दकया गया था, यह स्ट् पष् ट
िहीं ह ै दक इस प्रकार से जियाातक दकये गय े आवेदि के बारे में िािकारी िहीं होिे का दावा कर सकते ह।ैं इस आवेदि को
ददिांक 1 अप्रैल, 2021 के ई-मेल के माध्य म से प्रजतवाददयों को ददया गया था। इसके अलावा, िोिि चांगचेंग एक ज्ञात
उत् पादक के रूप में सूचीबद्ध था जिसका आिय ह ैदक आवेदक को िांच की िुरुआत के चरण में ही उन् ह ेंददया गया था।
ख. इस तका के उत् तर में की आधार, पाटि और क्षजत की संभाविा के संबधं में कोई प्रकटि िहीं हुआ ह,ै इस बात पर िोर ददया
गया था िांच की िुरुआत संबंधी अजधसूचिा िे ि केवल आधार के संबंध में प्राजधकारी की रटप्प जणयां िाजमल कीं बजल्क
पाटि और क्षजत की संभाविा के संबंध में प्रथम दष्ृ या साक्ष् य का भी उल् लेख दकया गया।
ग. याजचकाकतााओं द्वारा प्राप्त दकया गया आंकडा यह दिााता ह ै दक संबद्ध दिे िे संबद्ध वस्ट्त ुओं के उत् पादक िे प्रत् यक्ष रूप से
संबद्ध वस्ट्त ुओं का भी जियाात दकया।
घ. प्रयोक् ताओं पर िुल् क का प्रभाव बहुत अजधक िहीं होगा।
ङ. उच् च न् यायालय िे जविेष रूप से यह िोट दकया था दक यदद दायर की गई याजचका को स्ट् वीकार दकया िाता ह ैतब अिुमजत
ददये गय े कोई भी आयात अजतररक् त िल्ु क के भुगताि के जलए जिम् मेदार होगा। स्ट् पष् ट रूप से ऐसी जस्ट्थजत म,ें आयातक
आयात करिे से जहचकेंग ेक् योंदक अजतररक् त िुल् क का कोई भी भार उि पर पडेगा।[भाग I—खण् ड 1] भारत का रािपत्र : असाधारण 11
च. जियाातों में जगरावट की प्रवृजि भारत के जलए जवजिष् ट िहीं ह ै और इस कारण से घरेलू उत् पादकों िे कीमत प्रजतस्ट् पधाा के
जलए इसे जिम् मेदार िहीं ठहराया िा सकता।
छ. प्रजतवादी प्रकटि के अभाव के कारण पहलुओं पर रटप्प णी करिे से अपिे आप को िहीं रोक सकते हैं बजल्क कोई दमदार तका
व ेिहीं द ेसकते हैं।
च .3 .प्राजधकारी द्वारा िाचं
36. अन् य जहतबद्ध पक्षकारों का भारतीय उत् पादकों द्वारा प्रस्ट् तुत की गई सूचिा पर जवचार करिे के तका के संबंध में प्राजधकारी यह
िोट करते हैं दक जिणाायक समीक्षा िांच की िुरुआत के जलए आवेदि गुिरात ग्रैजिटो मैजििेक् चससा एसो., इंजडयि काउंजसल
िॉर जसरेजमक टाइल् स और सेजिटरीवेयर, मोरबी जसरेजमक् स एसो. एंड साबरकंठा जडजस्ट्रक जसरेजमक् स एसो. द्वारा घरेलू
उत् पादकों की आर से दायर दकया गया था। चूंदक घरेलू उत् पादक िो घरेलू उद्योग का जहस्ट् सा बिेगा की पहचाि िहीं की िा
सकती थी, प्राजधकारी िे स्ट् वत: दायर दकये गये आवेदि के आधार पर िांच की िुरुआत की।
37. ओवदि का अगोपिीय पाठ जिसमें आधार, पाटि और क्षजत की संभाविा के संबंध में आवेदकों के दावे जिजहत थ,े सभी
जहतबद्ध पक्षकारों को पररचाजलत दकया गया था। प्राजधकारी िे पाटिरोधी जियमावली के जियम 6(3) के प्रावधािों के
अिुसार उत् तर दिे े वाले उत् पादकों सजहत सभी ज्ञात उत् पादकों और जियाातकों को आवेदकों द्वारा प्रस्ट् तुत दकये गये आवेदि को
पररचाजलत दकया। इसके अलावा, यह आवेदि पुि: 1 अप्रैल, 2021 को आवेदक समूहों द्वारा सभी जहतबद्ध पक्षकारों को
पररचाजलत दकया गया था। इस कारण से उत् तर दिे े वाले उत् पादकों के पास आधार, पाटि और क्षजत की संभाविा के संबंध में
अिुरोध करिे के जलए पयााप्त अवसर था।
छ .सामान्य मल्ू य , जियाता कीमत और पाटि मार्ििा का जिधारा ण
छ .1 .अन्य जहतबद्ध पक्षकारों के जवचार
38. अन् य जहतबद्ध पक्षकारों द्वारा सामान् य मूल् य, जियाात कीमत और पाटि मार्िाि के संबंध में जिम् िजलजखत अिुरोध दकये गये हैं :
क) जिन् यी की घरेलू कीमत और भारत को जियाात कीमत में भी लाभ में बहुत अजधक वृजद्ध के साथ क्षजत की अवजध और
िांच की अवजध में बहुत अजधक हद तक वृजद्ध हुई िो यह दिााता ह ै दक कंपिी उस जस्ट्थजत में भी िब दिे व्य ापी
िल्ु क समाप्त हो गया है, भारत को प्रचजलत कीमतों की तुलिा में दकसी कमतर कीमत पर इस उत् पाद की जबक्री
करिे के जलए दकसी भी प्रकार से बाध्य िहीं था।
ख) उच् च पाटि मार्िाि दिाािे के जलए प्रयासों की कोई साथाकता िहीं ह ै और इस मामले की वास्ट् तजवकताओं को
प्राजधकारी द्वारा िुकसाि िहीं पहुंचाया िािा चाजहए अथाात टाइलों का आयात भारतीय उत् पादकों के जवकास के
साथ पूणा रूप से समाप्त हो गया है।
छ .2 .घरेल ूउद्योग के जवचार
39. घरेलू उद्योग द्वारा सामान् य मूल् य, जियाात कीमत और पाटि मार्िाि के संबंध में जिम् िजलजखत अिुरोध दकये गये ह ैं:
क. चीि िि. गण. को चीि के आरोहण िवाचार के अंतर्िायम 15(क)(i) के अिुसार एक गैर बािार अथाव् यवस्ट्थ ा के रूप में
मािा िािा चाजहए और सामान् य मूल् य का जिधाारण इस जियमावली के अिुबंध ।, जियम 7 के संदभा में दकया िािा
चाजहए।
ख. यू एस ए को वतामाि िांच के उद्देश् य से प्रजतजिजधक दिे के रूप में मािा िािा चाजहए। यूरोपीय यूजियि िे संबद्ध वस्ट्त ुओं
पर िांच में एक उपयुक् त प्रजतजिजधक दिे के रूप में यू एस ए को मािा ह।ै
ग. सामान् य मूल् य की गणिा के उद्देश् य से, भारत से यू एस ए को जियाात की कीमत पर प्रकाजित व् यापार आंकडों के आधार
पर जवचार दकया गया ह।ै समुद्री भाडा, बीमा और सीमा िुल् क के संबंध में समायोिि एक् स िैक् री कीमतों को तय करिे
के उद्देश् य से एि ओ बी कीमतों से दकया गया ह।ै
घ. यूरोपीय आयोग िे जवश् लेषण दकया है और यह पाया ह ैदक यू एस ए चीि िि. गण. के जलए एक उपयुक् त प्रजतजिजधक दिे
ह।ै इस संबंध में यूरोपीय आयोग िे यू एस ए में उत् पादि के स्ट् तर, खपत के स्ट् तर, प्रजतस्ट् पधाा के स्ट् तर, आयात प्रजतबंधों की
कमी, आयातों की बहुत अजधक मात्रा तथा चीि िि. गण. में उत् पादकों के साथ उत् पादि प्रदक्रया की समािता का
जवश् लेषण दकया ह।ै12 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC.1]
ङ. सामान् य मूल् य का जिधाारण तीसरे दिे से संबद्ध दिे को जियाातों की कीमत के आधार पर दकया िा सकता ह ै िैसा दक
चीिी ताइपेई, यूरोपीय यूजियि के मूल के अथवा वहां से जियाात दकये गये ‘पी एक् स 13’ िैसे जवजभन् ि मामलों में पूवा में
दकया गया ह।ै तदिुसार, भारत से यू एस ए को जियाात की कीमत को सामान् य मल्ू य के रूप में मािा िा सकता ह।ै
च. घरेलू उद्योग भारत से यू एस ए को उि कीमतों के आधार पर जिि पर भाग लेिे वाले उत् पादक यू एस ए को जियाात कर
रह ेहैं, जियाातों की पी सी एि वार कीमत द ेरहे हैं।
छ. सामान् य मल्ू य का जिधाारण उसी जस्ट्थजत में भारत में प्रदत् त और भुगताि की िािे वाली कीमत के आधार पर दकया िा
सकता ह ै िब यह ऐसे दिे से अन् य दिे ों को प्रजतजिजधक दिे में कीमत अथवा संरजचत मूल् य पर आधाररत सामान् य मूल् य
अथवा ऐसे दिे से अन् य दिे ों को जियाातकों की कीमत का जिधाारण करिे के जलए संभव िहीं है।
ि. िांच की िुरुआत से िौ महीिे से अजधक समाप्त होिे िािे के बाविूद, जियाता कों िे एक उपयुक् त प्रजतजिजधक दिे के रूप
में उपयुक् तता के संबंध में कोई अिुरोध िहीं दकया ह।ै इस कारण से उन् ह ें कोई अिुरोध करिे से अब िहीं रोका िािा
चाजहए।
ग. गौण आंकडे िोिि चांगचेंग द्वारा प्रत् यक्ष जियाात को दिााते ह ैं िबदक उत् पादक िे यह दावा दकया ह ै दक इसिे िोिि
वोरजसटर के माध्य म से केवल जियाात दकया ह।ै प्राजधकारी से अिुरोध दकया िाता ह ैदक व ेउसका मूल् यांकि करिे के जलए
डी िी पद्धजत से आंकडे मंगाये और उसकी िांच करें।
ञ. िोिि चांगचेंग िे समायोिि के रूप में केवल समुद्री भाडे और समुद्री बीमा को प्रकट दकया है िबदक इस पर समुद्री
भाडा, बैंक िुल् क, कमीिि और पोटा हण्ै डपलंग िुल् क भी लगिा चाजहए था।
ट. िबदक जिि पिंग की लागत में 76 प्रजतित तक वृजद्ध हुई ह ैऔर िोिि चांगचेंि की लागत में 6 प्रजतित तक वृजद्ध हुई है,
िोिि वोरजसटर की जबक्री कीमत में केवल 50 प्रजतित तक वृजद्ध हुई है। इसका आिय यह है दक लागत में 36 प्रजतित
तक वृजद्ध को उत् पादकों द्वारा अविोजषत कर जलया गया ह।ै
ठ. इस बात की िांच करिे की आवश् यकता ह ै दक क् या मैससा सीिवे अथवा अन् य पक्षकार िो जवगत िांचों में जवतरण के
चैिल का जहस्ट् सा था, के माध्य म से आध ेभारत को जियाात दकये िािे के जलए कोई जबक्री की गई ह।ै
ड. प्राजधकारी से यह अिुरोध दकया िाता ह ै दक इस तथ् य पर जवचार करे दक क् या िोिि वोरजसटर िे वतामाि िांच म ें भी
दकसी अन् य उत् पादक द्वारा उत् पादि दकये गय ेउत् पादों की खरीद की ह ैऔर आपूर्ता की है।
छ .3 .प्राजधकारी द्वारा िाचं
40. डब् ल् यू टी ओ में चीि के एक् सेिि प्रोटोकोल के अिुच्छेद 15 में जिम् िजलजखत प्रावधाि ह ै : "िी ए टी टी 1994 का अिुच्छेद-VI,
टैररि और व्यापार पर सामान्य करार, 1994 ("पाटिरोधी करार") के अिुच्छेद-VI का कायाान्वयि संबंधी करार और एस सी
एम करार दकसी डब् ल् यू टी ओ सदस्ट् य में चीि के मूल के आयातों में िाजमल कायावाही में जिम् िजलजखत के संगत लाग ूहोगा :
(क) िीएटीटी, 1994 के अिुच्छेद-VI और पाटिरोधी करार के अंतगात कीमत तुलिीयता के जिधाारण में आयात करिे
वाला डब्ल्यूटीओ सदस्ट्य या तो िांचाधीि उद्योग के जलए चीि की कीमतों अथवा लागतों का उपयोग करेंग ेया उस
पद्धजत को उपयोग करेंगे िो जिम्नजलजखत जियमों के आधार पर चीि में घरेलू कीमतों अथवा लागतों के साथ सख्ती से
तुलिा करिे में आधाररत िहीं हैैः
i. यदद िांचाधीि उत्पादक साि-साि यह ददखा सकते हैं दक समाि उत्पाद का उत्पादि करिे वाले उद्योग में
उस उत्पाद के जवजिमााण, उत्पादि और जबक्री के संबंध में बािार अथाव्यवस्ट्था की जस्ट्थजतयां रहती ह ैतो
आयात करिे वाला डब्ल्यूटीओ सदस्ट्य मूल्य की तुलिीयता का जिधाारण करिे में िांचाधीि उद्योग के जलए
चीि की कीमतों अथवा लागतों का उपयोग करेगा।
ii. आयातक डब्ल्यूटीओ सदस्ट्य उस पद्धजत का उपयोग कर सकता ह ैिो चीि में घरेलू कीमतों अथवा लागतों के
साथ सख्त तुलिा पर आधाररत िहीं है, यदद िांचाधीि उत्पादक साि-साि यह िहीं ददखा सकते ह ैंदक उस
उत्पाद के जवजिमााण, उत्पादि और जबक्री के संबंध में बािार अथाव्यवस्ट्था की जस्ट्थजतयां समाि उत्पाद का
उत्पादि करिे वाले उद्योग के जलए लाग ूिहीं ह।ैं
(ख) एससीएम समगौते के भाग II, III और V के अंतगात कायावाजहयों में अिुच्छेद 14(क), 14(ख), 14(ग) और 14(घ)
में जिधााररत राज्य हायता को बताते समय एससीएम समगौते के प्रासंजगक प्रावधाि लागू होंगे, तथाजप, उसके प्रयोग
करिे में यदद जविेष करठिाईयां हों, तो आयात करिे वाले डब्ल्यूटीओ सदस्ट्य रािसहायता लाभ की पहचाि करिे और[भाग I—खण् ड 1] भारत का रािपत्र : असाधारण 13
उसको मापिे के जलए ऐसी पद्धजत का उपयोग कर सकते ह ैंजिसमें उस संभाविा को ध्याि में रखा िाए दक चीि में
प्रचजलत जिबंधि और ितें उपयुि बेंचमाका के रूप में सदवै उपलब्ध िहीं हो सकती ह।ै ऐसी पद्धजतयों को लाग ूकरिे
में, िहां व्यवहाया हो, आयात करिे वाला डब्ल्यूटीओ सदस्ट्य के द्वारा चीि से बाहर प्रचजलत जिबंधि और ितों के
उपयोग के बारे में जवचार करिे से पूव ाऐसी जवद्यामाि जिबंधि और ितों को समायोजित करिा चाजहए।
(ग) आयातक डब्ल्यूटीओ सदस्ट्य उप-पैराग्राि (क) के अिुसार प्रयुि पद्धजतयों को पाटिरोधी प्रदक्रया सजमजत के जलए
अजधसूजचत करेगा तथा उप पैराग्राि (ख) के अिुसार प्रयुि पद्धजतयों को सजब्सडी तथा प्रजतसंतुलिकारी उपायों संबंधी
सजमजत को अजधसजूचत करेगा।
(घ) आयातक डब्ल्यूटीओ सदस्ट्य के राष्ट्रीय कािूि के तहत चीि के एक बार बािार अथाव् यवस्ट्थ ा जसद्ध हो िािे पर, उप
पैराग्राि के प्रावधाि (क) के प्रावधाि समाप्त कर ददए िाएंगे, बिते दक आयात करिे वाले सदस्ट्य के राष्ट्रीय कािूि में
एक् सेिि की तारीख के अिुरूप बािार अथाव्यवस्ट्था संबंधी मािदंड हो। दकसी भी जस्ट्थजत में उप पैराग्राि (क)(ii) के
प्रावधाि एक् सेिि की तारीख के बाद 15 वषों में समाप्त हो िाएंग े। इसके अलावा, आयातक डब्ल्यूटीओ सदस्ट्य के
राष्ट्रीय कािूि के अिुसरण में चीि के द्वारा यह सुजिजित करिा चाजहए दक बािार अथाव्यवस्ट्था की जस्ट्थजतयां एक
जविेष उद्योग अथवा क्षेत्र में प्रचजलत हैं, उप पैराग्राि (क) के गैर-बािार अथाव्यवस्ट्था के प्रावधाि उस उद्योग अथवा
क्षेत्र के जलए आगे लागू िहीं होंगे।"
41. यह िोट दकया िाता ह ै दक िबदक अिुच् छेद 15 (क) (ii) में जिजहत प्रावधाि 11 ददसंबर, 2016 को समाप्त हो गए ह।ैं
एक् सेिि प्रोटोकालो के अिुच् छेद 15 (क) (i) के अंतगात दाजयत् व के साथ परठत जवश् व व् यापार संगठि के अिुच् छेद 2.2.1.1 के
अंतगात प्रावधाि में इस जियमावली के अिुबंध । के पैरा 8 में जिधााररत मािदडं को बािार अथाव् यवस्ट्थ ा के दि ेका दावा करिे
के संबंध में पूरक प्रश् िावली में दी गई सूचिा/ आंकडों के माध्य म से पूरा दकया िािा अपजे क्षत ह।ै यह िोट दकया िाता ह ै दक
चूंदक चीि िि. गण. के उत् तर दिे े वाले उत् पादकों/ जियाातकों िे इस बात की पुजि करते हुए सूचिा प्रस्ट् तुत िहीं की ह ै दक वे
बािार अथाव् यवस्ट्थ ा की जस्ट्थजतयों में काया कर रह े हैं, सामान् य मूल् य का जिधाारण इस जियमावली के अिुबंध । के पैरा 7 के
प्रावधािों के अिुसार दकया िािा अपेजक्षत ह।ै
छ. 4. सामान्य मल्ू य का जिधारा ण
42. चूंदक चीि िि. गण. के दकसी भी उत् पादक िे अपिे स्ट् वयं के आंकडों/ सूचिा के आधार पर सामान् य मूल् य के जिधाारण का
दावा िहीं दकया ह,ै सामान् य मूल्य का जिधाारण इस जियमावली के अिुबंध-। के पैरा-7 के अिुसार दकया गया ह ै जिसे
जिम् िािसु ार पढा िा सकता ह ै :
‘“गैर-बािार अथाव् यवस्ट् था वाले देिों से आयातों के मामले में सामान्य मूल् य का जिधाारण बािार अथाव् यवस्ट्थ ा वाले तीसरे दिे
की कीमत अथवा संरजचत मूल् य, अथवा दकसी तीसरे दिे से भारत सजहत अन् य दिे ों के जलए कीमत अथवा िहां यह संभव ि
हो, अथवा अन् य दकसी समुजचत आधार पर दकया िाएगा जिसमें भारत में समाि वस्ट्त ु के जलए वाजस्ट् वत रूप से संदत् त अथवा
भुगताि योग्य कीमत, जििमें यदद आवश् यक हो तो लाभ की समुजचत गुंिाइि भी िाजमल की िाएगी जिर्दष्ा ट प्राजधकारी
द्वारा बािार अथाव् यवस्ट्थ ा वाले दकसी तीसरे समुजचत दिे का चयि उजचत तरीके से दकया िाएगा जिसमें संबंजधत दिे के
जवकास के स्ट् तर तथा प्रश् िगत उत् पाद का ध्य ाि रखा िाएगा और चयि के समय उपलब् ध कराई गई दकसी जवश् वसिीय सूचिा
का भी ध्य ाि रखा िाएगा। िहां उजचत हो, उजचत समय सीमा के भीतर दकसी अन् य बािार अथाव् यवस्ट्थ ा वाले तीसरे दिे के
संबंध में इसी प्रकार के मामले में की गई िांच पर भी ध्य ाि ददया िाएगा। िांच से संबंजधत पक्षों को बािार अथाव् यवस्ट्थ ा
वाल ेतीसरे दिे के उपयुाक् त प्रकार से चयि के बारे में जबिा दकसी जवलंब के सूजचत दकया िाएगा और उन् ह ेंअपिी रटप्प जणया ं
दिेे के जलए उजचत अवजध प्रदाि की िाएगी।’’
43. घरेलू उद्योग िे यह दावा दकया ह ैदक सामान् य मूल् य का जिधाारण य ूएस ए में कीमतों के आधार पर दकया िािा चाजहए। इस
संबंध में उन् होंिे यूरोपीय कमीिि के िांच पररणामों पर जवश् वास दकया ह।ै प्राजधकारी िे यूरोपीय कमीिि के िांच पररणामों
की िांच की ह ै और यह िोट दकया ह ै दक कमीिि िे यह पाया दक यू एस ए चीि िि. गण. के सामान् य मूल् य के जिधाारण के
जलए एक उपयुक् त बािार अथाव् यवस्ट्थ ा वाला तीसरा दिे ह।ै इस संबंध में, यूरोपीय कमीिि िे उत्प ादि के स्ट् तर, खपत के
स्ट् तर, प्रजतस्ट् पधाा के स्ट् तर, आयात प्रजतबंधों की कमी, यू एस ए में आयातों की बहुत अजधक मात्रा तथा चीि िि. गण. िे
उत् पादकों के साथ उत् पादि की प्रदक्रया की समािता का जवश् लेषण दकया ह।ै
‘“(60) उपलब् ध सूचिा के आधार पर, कमीिि इस जिष् कषा पर पहुंचा दक यू एस ए का इसके घरेलू बािार पर बहुत अजधक
उत् पादि और प्रजतस्ट् पधाा का एक सतंोषििक स्ट् तर था। यू एस ए की घरेलू खपत लगभग 254 जमजलयि एम2 था, कम से कम14 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC.1]
28 घरेलू उत् पादक थे। इसके अलावा आयात चीि िि. गण. से मुख्य रूप से उत् पन् ि होि ेवाले खपत का 68 प्रजतित (49
जमजलयि एम2 की कुल आयात मात्रा से) दिााता ह।ै 8.5 प्रजतित – 10 प्रजतित सीमा िुल् क के अलावा, कोई भी आयात
प्रजतबंध लागू िहीं ह।ै यू एस के उत् पादकों िे चीि के सेम् पल जलये गये जियाातक उत् पादकों की तुलिा में एक समाि उत् पादि
प्रदक्रया का उपयोग दकया। यू एस ए के सहयोगी उत् पादकों िे घरेलू जबक्री के रूप में क्रमि: 2.0 और 2.9 जमजलयि एम2 की
सूचिा दी।‘’
प्राजधकारी यह िोट करते ह ैं यूरोपीय कमीिि िे इस तथ् य पर जवचार करिे के जलए दक क् या यू एस ए को चीि िि. गण. के
जलए सामान् य मल्ू य के जिधाारण के वास्ट् ते एक उपयुक् त बािार अथाव् यवस्ट्थ ा तीसरे दिे के रूप में मािा िा सकता ह।ै अन् य
जहतबद्ध पक्षकारों िे भी यह दिाािे के जलए कोई सामग्री प्रस्ट् तुत िहीं की है दक यू एस ए को सामान् य मूल्य के जिधाारण के जलए
िहीं मािा िा सकता ह।ै उपयुाक् त को दखे ते हुए प्राजधकारी यह पाते ह ैंदक सामान् य मूल् य जिधाारण यू एस ए में कीमतों अथवा
संरजचत मूल् य के आधार पर दकया िा सकता ह।ै
44. प्राजधकारी यह भी िोट करते ह ैं दक पैरा 7 के प्रावधािों के अिुसार, सामान् य मल्ू य का भी जिधाारण एक बािार अथाव् यवस्ट्थ ा
वाल े तीसरे दिे में कीमत अथवा संरजचत मूल् य के आधार पर अथवा ऐसे दिे से भारत सजहत अन् य दिे ों को जियाातों की
कीमत के आधार पर दकया िा सकता ह।ै प्राजधकारी यह िोट करते ह ैं दक यू एस ए में संरजचत मल्ू य के संबंध में कोई सूचिा
उपलब् ध िहीं ह।ै प्राजधकारी यह भी िोट करते ह ैं दक इस उत् पाद का कोई समर्पात उत् पाद कोड िहीं ह ै और अन् य उत् पादों का
भी आयात उन् हीं कोडों के अंतगात दकया िाता ह।ै इस कारण से समग्र एच एस कोड के अंतगात यू एस ए से जियाता ों की
कीमतों के आधार पर सामान् य मूल् य का जिधाारण उपयुक् त िहीं होगा।
45. प्राजधकारी िे यह भी तलाि दकया दक क् या सामान् य मूल् य का जिधाारण एक बािार अथाव् यवस्ट्थ ा वाले तीसरे दिे से भारत म ें
आयातों की कीमतों के आधार पर दकया िा सकता ह।ै प्राजधकारी यह िोट करते ह ैं दक दिे में कुल आयातों का 3 प्रजतित स े
अजधक भारत में यूरोपीय यूजियि से आयात होता ह।ै हालांदक, डी िी सी आई एंड एस के आंकडों में पी सी एि की पहचाि
िहीं की िा सकती ह।ै तदिुसार, प्राजधकारी िे एक जियाात बािार वाले तीसरे दिे से भारत सजहत अन् य दिे ों को जियाातों के
आधार पर जिधाारण िहीं दकया है।
46. पूवोक् त को दखे ते हुए, प्राजधकारी िे यह पाया दक सामान् य मूल् य का जिधाारण केवल एक बािार अथाव् यवस्ट्थ ा वाले तीसरे दिे
य ू एस ए में कीमतों के आधार पर दकया िा सकता ह।ै इस संबंध में, आवेदक घरेलू उत् पादकों में से कुछ िे यू एस ए को
जियाातों के जलए अपिे आंकडे प्रस्ट् तुत दकये ह।ैं ऐसे जियाातों पर जवचार करते हुए, प्राजधकारी पी सी एि वार आधार पर यू एस
ए में कीमतों का जिधाारण करिे में सक्षम रह ेहैं।
47. प्राजधकारी िे यह भी जवचार दकया दक अिुबंध-I के पैरा (7) के प्रावधािों के तहत, सामान्य मूल्य का जिधाारण तीसरे दिे के
बािार अथाव्यवस्ट्था में कीमत या जिर्मात मूल्य पर या ऐसे तीसरे दिे से अन्य दिे ों के जलए जियाात की कीमत के आधार पर
दकया िा सकता ह ै जिसमें भारत िाजमल है। तथाजप, िब ऐसा आधार संभव िहीं ह,ै केवल तभी प्राजधकारी भारत में
भुगताि या दये कीमत सजहत दकसी अन्य उजचत आधार पर सामान्य मूल्य जिधारा रत कर सकता ह।ै माििीय उच्चतम
न्यायालय द्वारा िेियांग मत्सुजिता एस. बैटरी कंपिी जलजमटेड बिाम एक्साइड इंडस्ट्रीि जलजमटेड के मामले में भी
जिम्नािुसार दखे ा गया ह।ै
"इस अजधसूचिा द्वारा गैर-बािार अथाव्यवस्ट्थाओं के सामान्य मूल्य को जिधााररत करिे के जलए एक अलग प्रदक्रया जिधााररत
की गई थी। अिुबंध I के अिुच्छेद 7 में अब बािार अथाव्यवस्ट्था वाले तीसरे दिे द्वारा समाि उत्पाद के जलए भारत को
भुगताि की गई कीमत के संदभा में सामान्य मूल्य के जिधाारण का प्रावधाि ह।ै यदद ऐसा कोई तीसरा दिे चुिा िाता है, तो
जिर्दिा प्राजधकारी को जियाताकों को चयि के बारे में सूजचत करिा होगा और उन्ह ेंअपिी रटप्पणी दिेे के जलए एक उजचत
अवजध प्रदाि करिी होगी। यह केवल तभी संभव ह ैिब यह प्रदक्रया संभव ि हो दक जिर्दिा प्राजधकारी दकसी अन्य 'उजचत
आधार' पर काया कर सकता है। दसूरे िब्दों में, जिर्दिा प्राजधकारी को वैकजल्पक प्रदक्रया में िािे से पहले पहली जवजध को
समाप्त कर लेिा चाजहए।"
उच्चतम न्यायालय िे मािा है दक प्राजधकारी वैकजल्पक प्रदक्रयाओं में तभी आग ेबढ सकता ह,ै िब उसिे पहली जवजध को समाप्त
कर ददया हो, अथाात तीसरे दिे के बािार अथाव्यवस्ट्था में कीमत या जिर्मात मूल्य पर या ऐसे तीसरे दिे से अन्य दिे ों के जलए
जियाात की कीमत के आधार पर दकया िा सकता ह ै जिसमें भारत िाजमल ह।ै चूंदक वतामाि मामले म,ें बािार अथाव्यवस्ट्था
तीसरे दिे में कीमत के आधार पर सामान्य मूल्य जिधारा रत करिा संभव ह,ै भारत में भुगताि या दये मूल्य का कोई संदभ ािहीं
ददया िा सकता ह।ै[भाग I—खण् ड 1] भारत का रािपत्र : असाधारण 15
48. पूवागामी को ध्याि में रखते हुए, प्राजधकारी िे संयुि राज्य अमरे रका को घरेलू उद्योग द्वारा जियाात की कीमत के आधार पर
सामान्य मूल्य का जिधाारण दकया ह।ै चूंदक इस तरह के जियाात एिओबी आधार पर दकए गए थे, इसजलए जवचाराधीि उत्पाद
के जलए यूएसए में कीमत जिकालिे के जलए यूएसए में समुद्री भाडा, बीमा और सीमा िुल्क को िोडा गया है। इस प्रकार
जिधााररत सामान्य मूल्य िीचे पाटि मार्िाि ताजलका में दिााया गया ह।ै
छ .5 .जियाता मल्ू य का जिधारा ण
49. जिम्नजलजखत उत्पादकों/जियाातकों िे जियाातक प्रश्नावली के उिर दाजखल दकए ह:ैं
i. िोिाि चांिचेंग जिन्यी जसरेजमक कंपिी जलजमटेड
ii. िोिाि वॉसेटर रेड कंपिी जलजमटेड
iii. जिि पिंग जििेि जसरेजमक कंपिी जलजमटेड
िोिाि चािचगें जिन्यी जसरेजमक कंपिी जलजमटेड, िोिाि वॉसटे र रेड कंपिी जलजमटेड और जिि पिगं जिििे जसरेजमक
कंपिी जलजमटेड के जलए जियाता मल्ू य
50. जियाातकों की प्रश्नावली का उिर जिि पिंग जििेि जसरेजमक कंपिी जलजमटेड, िो एक संबंजधत टाइल जबजस्ट्कट जिमााता ह,ै के
साथ चीि िि.गण. के एक टाइल जिमााता, िोिाि चािचेंग जिन्यी जसरेजमक कंपिी जलजमटेड, और िोिाि वॉसेटर रेड
कंपिी जलजमटेड, िो भारत में संबद्ध वस्ट्तुओं का संबंजधत जियाातक ह ै द्वारा दायर दकया गया है। उपरोि संबंजधत कंपजियों
द्वारा दायर ईक्यूआर से यह िोट दकया गया ह ै दक िांच की अवजध के दौराि, समूह िे भारत को संबद्ध वस्ट्तुओं का ***
एसक्यूआर एमटीआर का जियाात दकया ह।ै प्राजधकारी िे ररमोट क्रॉस चेक और अन्य सहायक दस्ट्तावेिों के माध्यम से डेटा का
सत्यापि दकया ह।ै जियाातक िे अंतदिे ीय भाडा, जवदिे ी भाडा, समुद्री बीमा के कारण समायोिि का दावा दकया ह ै और
इसकी अिुमजत दी गई है। जियाात कीमत का जिधाारण पीसीएि आधार पर दकया गया ह ै और तदिुसार, जिधााररत भाररत
औसत जियाता कीमत पाटि मार्ििा ताजलका में उपलब्ध कराई गई ह ै।
51. घरेलू उद्योग िे दावा दकया ह ै दक उत्पादक िोिाि चािचेंग िे भी भारत को सीधे जियाता दकया ह,ै जिसका खुलासा उिर में
िहीं दकया गया ह।ै दाव ेकी िांच करिे के जलए, प्राजधकारी िे डीिी जसस्ट्टम से प्राप्त लेिदिे -वार आयात आंकडों की िांच की ह ै
और यह दखे ा गया ह ैदक पीओआई के दौराि िोिाि चािचेंग द्वारा भारत को पीयूसी का कोई जियाात िहीं दकया गया ह।ै
52. इसके अलावा, घरेलू उद्योग िे दावा दकया ह ैदक िोिाि चािचेंग मसै सा िीिवे के माध्यम से संबद्ध वस्ट्तुओं का जियाता कर रहा
था। तथाजप, प्राजधकारी िोट करते ह ैंदक इस संबंध में घरेलू उद्योग के दावे की पुजि करिे वाले कोई सहायक दस्ट्तावेि िहीं ह ैं।
चीि िि.गण. स ेअन्य सभी उत्पादकों/जियाता कों के जलए
53. अन्य सभी उत्पादकों और जियाातकों के जलए जियाात कीमत, जिन्होंिे वतामाि िांच में भाग िहीं जलया है, उपलब्ध तथ्यों के
अिुसार जिधााररत दकया गया ह।ै इसका उल्लेख पाटि मार्िाि ताजलका में दकया गया ह ै।
छ .6 .पाटि मार्ििा
54. वतामाि िांच में प्रस्ट्ताजवत सामान्य मूल्य, जियाात कीमत और पाटि मार्िाि जिम्नािुसार हैं-:
क्र.सं. उत्पादक का िाम जियाात पाटि मार्िाि पाटि मार्िाि
सामान्य मल्ू य पाटि मार्िाि
कीमत
(यूएसडी/एमट) (यूएसडी/एमटी) (यूएसडी/एमटी) (%) (रेंि)
चीि पीआर
1 िोिाि चािचेंग जिन्यी *** *** *** *** 70-80
जसरेजमक कंपिी जलजमटेड
और
जिि पिंग जजिेंग16 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC.1]
जसरेजमक कंपिी जलजमटेड
2 असहयोगीअवजिि / *** *** *** *** 110-120
जियाातक
ि .क्षजत और कारणात्म क सबं धं की िाचं
ज. 1. अन्य जहतबद्ध पक्षकारों के जवचार
55. क्षजत और कारणात् मक संबंध के संबंध में अन्य जहतबद्ध पार्टायों द्वारा दकए गए अिुरोध इस प्रकार हैं:
क. याजचकाकतााओं िे कहा ह ैदक पीसीएि-वार कीमत कटौती पर जवचार दकया िािा चाजहए, परंतु इसे प्रदाि िहीं दकया ह।ै
ख. िकारात्मक कीमत कटौती का अथ ा ह ै दक घरेलू उत्पादकों की कीमतों में परस्ट्पर अस्ट्वस्ट्थ प्रजतस्ट्पधाा के कारण जगरावट आई
ह।ै जिवल जबक्री प्राजप्त क्षजतरजहत कीमत से कम है। इससे पता चलता ह ैदक पाटिरोधी िुल्क दकसी उद्देश्य की पूर्ता िहीं कर
रह ेह।ैं
ग. मािदडं दिााते ह ैं दक भारतीय उत्पादक आयातों के प्रजत संवेदििील िहीं हैं। भारतीय उत्पादकों िे घरेलू उद्योग को कोई
क्षजत ि होिे का दावा करते हुए जिष्पादि मािकों को जछपाया ह।ै
घ. संबद्ध दिे से संबद्ध वस्ट्तुओं के आयात पर िुल्क िे अपिे उद्देश्य की पूर्ता की ह ैऔर 5 वषों की और अवजध के जलए िुल्कों को
बढािे का कोई कारण िहीं ह।ै
ड. िुल्क िून्य होिे के बाविूद संबद्ध दिे से जियाात में जगरावट आई ह।ै
च. मूल िांच के दौराि, िोिाि चािचेंग पर कोई िुल्क िहीं लगाया गया था। वतामाि अवजध के दौराि भी, िोिाि चािचगें
के आयात हाजिकारक िहीं थे।
छ. िोिाि चािचेंग द्वारा प्रदाि की गई िािकारी से पता चलता है दक अिुबंध - II के खंड (vii) के तहत सूचीबद्ध कोई भी
पैरामीटर मौिूद िहीं ह।ै मािकों पर िांच िोिाि चािचेंग के जियाातक प्रश्नावली के िवाब के आधार पर आयोजित की
िािी चाजहए ि दक दिे व्यापी दाव ेके साथ।
ि. िबदक याजचकाकतााओं िे दावा दकया है दक भारतीय उत्पादक एसएमई/एमएसएमई क्षेत्र से संबंजधत हैं, उत्पादकों म ें
किाररया सेराजमक्स, सेरा सेिेटरीवेयर, सोमािी सेराजमक्स, एजियि ग्रैजिटो आदद िैसे बडे उत्पादक भी िाजमल हैं िो
भारी लाभ कमा रह े ह।ैं यह इि उत्पादकों के प्रकाजित जविीय पररणामों से स्ट्पि ह।ै बडे व्यापाररयों से अिुजचत प्रजतस्ट्पधा ा
के कारण एसएमई/एमएसएमई इकाइयां लाभ में जगरावट या घाटे में वृजद्ध से पीजडत ह।ैं
ग. चीि पीआर की सरकार द्वारा प्रदषू ण उपायों के कारण संबद्ध दिे के संयंत्रों की संख्या को बंद कर ददया गया है, िो आगे
संभाविा की कमी को दिााता ह।ै
ञ. यह तका दक िोिाि चािचेंग की भागीदारी स्ट्वयं संभाविा दिााती ह,ै कािूिी ढांचे के जवपरीत ह ै और यह दिााता ह ै दक
याजचकाकताा केवल अपिे दावों के आधार पर जिणाय चाहते हैं।
ट. िोिाि चािचेंग के माल सूची स्ट्तर में मामूली जगरावट आई है।
ठ. िोिाि चािचेंग के भारत को जियाात मूल्य और कंपिी के लाभ में वृजद्ध के साथ घरेलू कीमत में कािी वृजद्ध हुई। यह इंजगत
करता ह ैदक कंपिी दकसी भी तरह से भारत में प्रचजलत कीमत से िीचे उत्पाद िहीं बेच रही ह।ै
ड. भारतीय उत्पादक परस्ट्पर प्रजतस्ट्पधाा के कारण संबद्ध वस्ट्तुओं को आयात की कीमत से कम कीमत पर बेच रह ेहैं ।
ढ. िोिाि चािचेंग द्वारा जियाात से कोई कीमत प्रभाव िहीं ह ै क्योंदक िोिाि चािचेंग से आयात की कीमत घरेलू उद्योग की
िुद्ध जबक्री प्राजप्त, लागत और िुद्ध आयात मूल्य से अजधक है, भले ही पीसीएि-वार आधार पर जवचार दकया गया हो।
ण. क्षजत अवजध के दौराि िोिाि चािचेंग का क्षमता उपयोग 95-100% था, और इसजलए, भारत या दकसी तीसरे दिे को
जियाात के जलए कोई अजतररि क्षमता िहीं ह।ै
त. याजचकाकतााओं के दाव े के जवपरीत, माििीय गुिरात उच्च न्यायालय के अंतररम आदिे िे प्रचजलत अजधसूचिा के अिुसार
आयात की अिुमजत दी और िकद िमा या बांड एकत्र करिे का कोई आदिे िहीं था। घरेलू स्ट्तर पर कम कीमत वाली[भाग I—खण् ड 1] भारत का रािपत्र : असाधारण 17
सामग्री की उपलब्धता के कारण भारत में आयातकों के रूप में िोिाि चािचेंग के जियाात में जगरावट आई। अन्यथा,
िोिाि चािचेंग एससीए के समय पर जिष्कषा के जलए न्यायालय तक पहुचं ते।
थ. क्षमता जवस्ट्तार और भारतीय उत्पादकों की बढी हुई बािार जहस्ट्सेदारी घरेलू उद्योग को क्षजत की कोई संभाविा िहीं दिााती
ह।ै
द. जिन्यी से आयात की पहुचं कीमत घरेलू उद्योग के एिएसआर, लागत और एिआईपी से कािी अजधक थी, िो जिन्यी द्वारा
जियाात से दकसी भी कीमत प्रभाव को खाररि करती ह।ै
ध. इसका कारण यह ह ै दक क्यों भारतीय उत्पादक आयातों के पहुचं मूल्य से कािी कम कीमत पर जबक्री कर रह े ह ैं और िब
पाटिरोधी िुल्क लाग ूहै तो उिका अपिा एिआईपी जबल्कुल भी स्ट्पि िहीं दकया गया है।
ि. इस मामले में आयात में जगरावट आई ह ै क्योंदक जियाातक भारत में कम कीमतों से मेल िहीं खा सके। इस प्रकार, क्षजत
मार्िाि का जिधाारण िहीं, बजल्क िकारात्मक क्षजत मार्िाि का कारण वह मुद्दा ह ै जिसकी इस मामले में िांच की
आवश्यकता ह।ै
प. क्षजत मार्िाि का जिधाारण प्राजधकारी के समक्ष एक तय प्रथा ह ैऔर माल भाडे को एिआईपी या आयात की पहुंच कीमत के
जहस्ट्से के रूप में िहीं मािा िा सकता ह।ै
ि2 .. घरेल ूउद्योग के जवचार
56. क्षजत और कारणात्मक संबंध के संबंध में घरेलू उद्योग द्वारा दकए गए अिुरोध इस प्रकार हैं:
क. घरेलू उद्योग को वतामाि में कोई क्षजत िहीं हो रही है, क्योंदक पाटिरोधी िुल्कों िे पारटत कीमतों पर आयातों को जियंत्रण
में रखा ह।ै
ख. याजचकाकतााओं के जिष्पादि मािकों के संबंध में, यह अिुरोध दकया गया था दक याजचकाकतााओं िे स्ट्वयं स्ट्वीकार दकया ह ै
दक घरेलू उद्योग को कोई क्षजत िहीं हो रही है। आर्थाक मापदडं ों को उिरदाताओं के साथ 25 िूि 2021 को सागा दकया
गया था।
ग. चूंदक वतामाि मामला केवल क्षजत की पुिरावृजि की संभाविा पर आधाररत ह ै और याजचकाकताा उसी िुल्क के जवस्ट्तार के
जलए अिुरोध कर रह ेहैं, जिरमा जलजमटेड बिाम भारत संघ के मामले में वतामाि िांच में क्षजत मार्िाि के जिधाारण की कोई
आवश्यकता िहीं ह।ै
घ. िब तक माल ढुलाई लागत पर जवचार िहीं दकया िाता ह,ै तब तक जिधााररत क्षजत मार्िाि उजचत िहीं होगा, और उजचत
तुलिा की अिुमजत िहीं दगे ा क्योंदक टाइल्स का 80% से अजधक उत्पादि गुिरात में ह ैिबदक खपत पूरे दिे में िैली हुई ह।ै
ड. जिणाायक समीक्षा में संभाजवत पाटि और संभाजवत क्षजत के बीच कारणात्मक संबंध का आकलि करिे की कोई
आवश्यकता िहीं ह।ै
च. घरेलू उद्योग को अन्य कारकों िैसे अन्य दिे ों से आयात, मांग में संकुचि, व्यापार प्रजतबंध िीजत, प्रौद्योजगकी और उत्पादि
प्रदक्रया में पररवताि, खपत के पैटिा के कारण क्षजत िहीं हुई ह।ै
छ. याजचकाकतााओं िे िुल्क की समाजप्त की जस्ट्थजत में पाटि िारी रहिे और क्षजत की पुिरावृजि की संभाविा को दिाािे वाली
जवस्ट्तृत िािकारी दी ह ै।
ि. िांच की अवजध के दौराि उत्पादकों द्वारा संबद्ध वस्ट्तुओं का लगातार पाटि दकया िा रहा ह ै।
ग. उत्पादकों द्वारा पाटि का एक लंबा इजतहास रहा ह ैजिससे घरेलू उद्योग को क्षजत हुई ह ै।
ञ. उत्पादक ि केवल भारत में संबद्ध वस्ट्तुओं का पाटि कर रहे हैं बजल्क उन्होंिे ब्रािील, यूरोपीय संघ, िीसीसी, कोररया
आरपी, मैजक्सको, पादकस्ट्ताि और संयुि राज्य अमेररका में भी संबद्ध वस्ट्तुओं के पाटि का सहारा जलया है।
पररणामस्ट्वरूप, अन्य न्यायालयों िे भी चीि पीआर से जियाात पर िुल्क लगाया है।
ट. संबद्ध दिे से तीसरे दिे ों को जियाता का 77 प्रजतित पारटत कीमतों पर है।
ठ. संबद्ध दिे से आयातों में केवल लाग ूिुल्कों के कारण जगरावट आई है। यह मूल िांच के जिष्कषों से भी स्ट्पि होता ह,ै जिसम ें
प्राजधकारी िे िोट दकया था दक आयात में जगरावट आई थी िब िुल्क 2013-14 तक लाग ू था, लेदकि िुल्क की समाजप्त के
बाद बढ गया।18 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC.1]
ड. तथाजप कुछ जियाातकों के जवरुद्ध िून्य िुल्क लगाया गया था, लेदकि िुल्क को गुिरात उच्च न्यायालय के समक्ष चुिौती दी
गई थी। न्यायालय िे अंतररम आदिे पाररत दकया ह ै दक न्यायालय द्वारा पाररत अजं तम आदिे के अधीि अजधसूचिा म ें
जिर्दिा कताव्यों पर आयात को मंिूरी दी िा सकती है।
ढ. यह स्ट्पि ह ैदक िुल्कों के कारण आयातों म ेंजगरावट आई ह ैक्योंदक अन्य क्षेत्राजधकारों िैसे संयुि राज्य अमेररका, मैजक्सको,
ब्रािील, अिेंटीिा, पादकस्ट्ताि और सऊदी अरब में भी यही प्रवृजि देखी िा सकती ह।ै
ण. िुल्क लगािे से पहले भारत संबद्ध दिे में उत्पादकों के जलए चौथा सबसे बडा बािार था ।
त. आयात की कीमत में वृजद्ध केवल पाटिरोधी िुल्क के लाग ू होिे के कारण हुई है, क्योंदक अन्य दिे ों को जियाात की कीमत म ें
इतिी वृजद्ध िहीं ददखाई गई है।
थ. कीमतों में वृजद्ध उत्पाद जमश्रण में बदलाव के पररणामस्ट्वरूप हुई है।
द. भारत में 244 उत्पादकों की तुलिा म,ें चीि में लगभग 1500 उत्पादक हैं, जििकी लगभग 3600 उत्पादि लाइिें ह।ैं चीि
पीआर के पास वैजिक क्षमता के 60% से अजधक की क्षमता ह।ै
ध. संबद्ध दिे के उत्पादक जियाात के जलए 67.65% क्षमताओं के साथ अत्यजधक जियाातोन्मुख ह ैं।
ि. संबद्ध दिे में कािी कम उपयोग की गई क्षमताएं ह।ैं इसके बाविूद संबद्ध दिे में उत्पादकों िे और क्षमताएं िोडिा िारी
रखा ह ै।
प. िबदक दिे में महत्वपूणा मांग थी, ऐसी मांग स्ट्थाजपत क्षमताओं के बराबर िहीं थी। इसके अलावा, अचल संपजि की मांग में
वृजद्ध में जगरावट आई है।
ि. संबद्ध दिे में उत्पादकों को जियाात बािारों की हाजि का सामिा करिा पड रहा है। जियाात में 229.7 जमजलयि वग ा मीटर
की जगरावट आई है, िो भारत में मांग के 48% के बराबर है।
ब. जहतबद्ध पक्षकारों िे दावा दकया ह ै दक चीि ििवादी गणराज्य में कई संयंत्रों को बंद कर ददया गया था, लेदकि उन्होंि े
इसका कोई प्रमाण िहीं ददया है।
भ. इस तका के उिर में दक घरेलू उद्योग िे पीसीएि-वार कटौती के संबंध में सूचिा प्रदाि िहीं की है, यह अिुरोध दकया गया
था दक आंकडों में ददए गए अपूणा जववरण के कारण डीिीसीआईएस आयात आंकडों में पीसीएि का जिधाारण करिा संभव
िहीं ह।ै
म. आयात कीमत से कम कीमत पर संबद्ध वस्ट्तुओं की जबक्री के संबंध में, यह अिुरोध दकया गया था दक घरेलू उत्पादक 2018-
19 तक लाभदायक कीमतों पर जबक्री कर रह े थे। इसके बाद, िांच की अवजध में लाभ कम हो गया, िो कोजवड -19 से
प्रभाजवत था।
य. इस आरोप के संबंध में दक घरेलू उद्योग के लाभ में जगरावट बडे व्यापाररयों से अिुजचत प्रजतस्ट्पधाा के कारण है, यह अिुरोध
दकया िाता ह ैदक क्षजत जवश्लेषण समग्र रूप से घरेलू उद्योग के जलए दकया िािा आवश्यक है, ि दक व्यजिगत घटक िैसा दक
िापाि से कुछ हॉट-रोल्ड स्ट्टील उत्पादों पर पाटिरोधी उपाय पर संयुि राज्य अमेररका के मामले में अपीलीय जिकाय
द्वारा आयोजित दकया गया है। इसके अलावा, कई छोटे उत्पादकों िे लाभप्रदता में सुधार दखे ा है, िबदक कुछ बडे उत्पादकों
िे प्रदिाि में जगरावट दखे ी है।
कक. जहतबद्ध पार्टायों के दावे के जवपरीत, क्षजतरजहत कीमत की तुलिा जिवल जबक्री प्राजप्त से िहीं की िा सकती है,
क्योंदक पूवा का जिधाारण केवल क्षजत मार्िाि के प्रयोिि के जलए दकया िाता ह ैिो दक चीि पीआर से जवटाजमि सी के
आयात के संबंध में पाटिरोधी िांच में प्राजधकारी के जिष्कषों से स्ट्पि है।
खख. िोिाि चािचेंग पर िुल्क ि लगािे के संबंध में, यह अिुरोध दकया गया था दक जपछली िांच में क्षजत मार्िाि का
जिधाारण गुिरात के माििीय उच्च न्यायालय द्वारा जवचाराधीि ह।ै याजचकाकतााओं िे पचंता व्यि की थी दक मूल
िांच में क्षजत रजहत कीमत जिधााररत करिे के जलए भाडा िाजमल करिे की आवश्यकता है। इसके अलावा, खपत या
उपयोग में पररवताि को अक्षमताओं के रूप में िहीं मािा िािा चाजहए क्योंदक वे उत्पाद जमश्रण में पररवताि के कारण
थे। िब एक बडी टाइल का उत्पादि दकया िाता है, तो यह भी मोटा होता है, जिससे प्रजत वगा मीटर जमट्टी में वृजद्ध
होती ह।ै इसके अलावा, लंबी बेककंग अवजध के कारण उपयोजगताओं की खपत में वृजद्ध हुई है िबदक क्षमता उपयोग म ें
जगरावट आई है।[भाग I—खण् ड 1] भारत का रािपत्र : असाधारण 19
गग. यदद क्षजतरजहत कीमत जिधााररत की िाती है, तो कच्चे माल, उपयोजगताओं और क्षमताओं के इितम उपयोग पर
जवचार िहीं दकया िािा चाजहए, क्योंदक वे उत्पाद जमश्रण में पररवताि के कारण जभन्न हो सकते हैं। घरेलू उद्योग िे
यह भी तका ददया ह ै दक क्षजत रजहत कीमत के जिधाारण के जलए कच्चे माल, उपयोजगताओं और क्षमताओं के इितम
उपयोग पर जवचार िहीं दकया िािा चाजहए, क्योंदक वे उत्पाद जमश्रण में पररवताि से प्रभाजवत होते ह।ैं
घघ. इस तका के संबंध में दक िोिाि चािचेंग द्वारा कोई पाटि या क्षजत िहीं हुई है, यह अिुरोध दकया गया था दक
उत्पादक के जलए पाटि मार्िाि सकारात्मक है। इसके अलावा, जियाता क के आंकडा से पता चलता ह ैदक यह लागत में
वृजद्ध को अविोजषत कर रहा है, माल सूची में वृजद्ध का सामिा कर रहा है, और अन्य बािारों की कमी का सामिा
कर रहा ह।ै दकसी भी मामले में, याजचकाकतााओं को पाटि और क्षजत िारी रहिे की संभाविा का मूल्यांकि संबद्ध दिे
के उत्पादकों के जलए समग्र रूप से दकया िािा ह ैि दक अलगअलग उत्पादकों के जलए।-
ङङ. िोिाि चािचेंग द्वारा जियाात से कीमत प्रभाव के संबंध में, घरेलू उद्योग िे इस बात पर प्रकाि डाला दक जवश्लेषण के
जलए औसत कीमत पर जवचार िहीं दकया िा सकता ह ैऔर उिरदाताओं िे कािी अजधक कीमत पर िमूिे के रूप में
माल का जियाात दकया ह।ै इसके अलावा, उन्होंिे 1,000 वगा मीटर से कम के गैर-व्यावसाजयक संस्ट्करणों में, 48
जममी x 48 जममी के छोटे आकार के टाइलों को कािी अजधक कीमतों पर जियाात दकया ह।ै
चच. इस तका के संबंध में दक िोिाि चािचेंग की माल सूची में जगरावट आई है, यह बताया गया दक उत्पादि में 1% की
जगरावट आई, िबदक कुल जबक्री में 4% की जगरावट आई। ऐसे में माल सूची को बढिा चाजहए था, जगरावट िहीं
ददखािी चाजहए थी।
छछ. जियाातकों के दावे के जवपरीत, घरेलू उद्योग िे यह दावा िहीं दकया दक जियाातकों की भागीदारी यह दिााती ह ै दक
पाटि िारी रहिे या दिर से होिे की संभाविा ह।ै बजल्क, जियाता कों िे दावा दकया दक अन्य उत्पादकों द्वारा
भागीदारी की कमी यह दिााती ह ैदक उत्पादकों की बािार में कोई रुजच िहीं ह।ै
ि .3. प्राजधकारी द्वारा िाचं
57. जहतबद्ध पक्षकारों िे यह तका ददया ह ै दक संबद्ध वस्ट्त ुओं के अिेक बडे उत् पादक हैं और यह दक िबदक बडे उत् पादकों को लाभ
प्राप्त हुआ ह,ै अपेक्षाकृत छोटे उत् पादों को क्षजत हो रही ह।ै प्राजधकारी यह िोट करते ह ैंदक यह दकसी एक का मामला िहीं ह ैदक
इस उत् पाद के सभी उत् पादक एम एस एम ई क्षेत्र से संबंजधत हैं। आवेदकों िे केवल यह दावा दकया ह ैदक दक प्रजतित उत् पा 90
का जवरोध जहतबद्ध पक्षकारों द्वारा िहीं दकया गया ह।ै घरेलू उद्योग के कायाक्षेत्र के एम एस एम ई क्षेत्र से संबंजधत ह।ैं इस तथ् य
अंतगात आिे वाले बडे और छोटे उत् पादकों के काया जिष् पादि के संबंध में प्राजधकारी यह िोट करते ह ैं दक घरेलू उद्योग दक
समग्रता के जलए और ि दक घरेलू उद्योग के दकसी एक भाग, क्षेत्र अथवा खंड के जलए क्षजत का जवश् लेषण करिा अपेजक्षत ह।ै इस
कारण से घरेलू उद्योग के भीतर अलग अलग उत् पादकों के काया जिष् पादि पर कोई जवश् वास िहीं दकया िा सकता है। घरेलू
उद्योग की समग्रता पर जवचार करते हुए, प्राजधकारी िे इस संबंध में िीचे ददये गये अपिी रटप्प जणयों को ररकाडा दकया ह ै दक
क् या घरेलू उद्योग को वास्ट् तजवक क्षजत हुई है।
ि .3.1 मागं खपष्ट स्ट्प /त का आकं लि
58. वतामाि िांच के उद्देश् य से, प्राजधकारी िे घरेलू उद्योग और अन् य भारतीय उत् पादकों और सभी रोतोतों से आयातों के योग के रूप
में भारत में जवचाराधीि उत् पाद की मांग अथवा स्ट् पष् ट खपत को पररभाजषत दकया ह।ै इस प्रकार से आकजलत मांग िीच े
ताजलका में दी गई ह ै :
िाचं की िाचं की अवजध
जववरण इकाई 2016-17 2017-18 2018-19
अवजध (वार्षाकीकृत)
जमजलयि 84 112 148 238 159
घरेलू उद्योग
एसक् यूएम
जमजलयि 265 277 296 476 317
अन् य उत् पादक
एसक् यूएम
जमजलयि
संबद्ध आयात 7 3 2 2 1
एसक् यूएम
अन् य आयात जमजलयि 1 1 1 2 120 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC.1]
एसक् यूएम
जमजलयि
मांग 357 394 446 717 478
एसक् यूएम
59. यह दखे ा िाता ह ैदक संबद्ध वस्ट्त ुओं की मांग में क्षजत की पूरी अवजध के दौराि वृजद्ध हुई ह।ै
ि .3.2 .पारटत आयातों का मात्रा सबं ंधी प्रभाव
60. पारटत आयातों की मात्रा के संबंध में, प्राजधकारी से यह अपेजक्षत ह ै दक वे इस तथ् य पर जवचार करें दक क् या पारटत आयातों म ें
या तो पूणा रूप में अथवा भारत में उत् पादि या खपत की तुलिा में बहुत अजधक वृजद्ध हुई ह।ै क्षजत के जवश् लेषण के उद्देश् य से,
प्राजधकारी िे डी िी सी आई एंड एस से जलये गये लेि दिे वार आयात आंकडों पर जवश् वास दकया ह।ै संबद्ध दिे से संबद्ध
वस्ट्त ुओं की आयात मात्रा और क्षजत की िांच की अवजध के दौराि पारटत आयात का जहस्ट् सा िीचे ददया गया ह ै :
िाचं की िाचं की अवजध
जववरण इकाई 2016-17 2017-18 2018-19
अवजध (वार्षाकीकृत)
जमजलयि
संबद्ध आयात 6.68 3.15 1.53 1.70 1.14
एसक् यूएम
जमजलयि
अन् य आयात 1.40 1.42 1.07 1.61 1.07
एसक् यूएम
जमजलयि
कुल 8.08 4.58 2.60 3.31 2.21
एसक् यूएम
जिम् िजलजखत के संबंध में आयात
घरेलू उत् पादक % 1.74 0.64 0.26 0.16 0.16
खपत % 1.87 0.80 0.34 0.24 0.24
कुल आयात % 83 69 59 51 51
61. यह दखे ा गया ह ैदक संबद्ध आयातों की मात्रा पूणा रूप में तथा भारत में खपत और उत् पादि के संबंध में बहुत कम ह।ै
ि .3.3 .पारटत आयातों का कीमत सबं ंधी प्रभाव
62. इस जियमावली के अिुबंध ।। (ii) के संबंध में कीमतों पर पारटत आयातों के प्रभाव के संबंध में, प्राजधकारी से यह अपेजक्षत ह ैदक
इस तथ् य पर जवचार करें दक क् या भारत में समाि उत् पाद में कीमत की तुलिा में पारटत आयातों द्वारा कीमत बहुत अजधक
कटौती हुई ह ै अथवा ऐसे आयातों के प्रभाव के कारण अन् यथा बहुत अजधक हद तक कीमत पर दबाव पडिे वाला ह ै अथवा
कीमत में वृजद्ध रूकिे वाली ह ैिो अन् य प्रकार से बहुत अजधक हद तक हुई होती।
क) कीमत म ेंकटौती
63. कीमत में कटौती का आकलि संबद्ध वस्ट्त ुओं के भारत में घरेलू जबक्री कीमत के साथ आयातों की पहुचं कीमत की तुलिा कर की
गई है। इस संबंध में, उत् पाद का पहुचं मूल् य और घरेलू उद्योग की औसत जबक्री कीमत जिसमें व् यापार के उसी स्ट् तर पर सभी छूट
और कर का जिवल िाजमल है के बीच तुलिा की गई ह।ै घरेलू उद्योग की कीमतों का जिधाारण कारखािागत स्ट् तर पर दकया गया
था। जिष् पक्ष तुलिा सुजिजित करिे के उद्देश् य से, प्राजधकारी िे पी सी एि वार कीमत में कटौती की गणिा की ह।ै हालांदक,
प्राजधकारी यह िोट करते ह ैं दक पी सी एि वार आंकडा डी िी सी आई एंड एस आंकडों में पहचाि दकये िािे योग्य िहीं है।
तदिुसार, प्राजधकारी िे कीमत म ें कटौती के जिधाारण के जलए वतामाि मामले में सहयोगी जियाता क द्वारा प्रस्ट् तुत दकये गये
उत् तरों का संदभा जलया ह।ै[भाग I—खण् ड 1] भारत का रािपत्र : असाधारण 21
जववरण इकाई िाचं की अवजध
जिवल जबक्री प्राजप्त रु./ एसक् यूएम ***
आयातों की पहुचं कीमत रु./ एसक् यूएम ***
कीमत में कटौती रु./ एसक् यूएम ***
कीमत में कटौती % ***
कीमत में कटौती रेंि िकारात् मक
64. यह भी िोट दकया िाता ह ै दक संबद्ध दिे से संबद्ध वस्ट्त ुओं के क्षजत आयातों को कवर करते हुए सकल डी िी सी आई एस
आंकडों के आधार पर, कीमत में कटौती भी िकारात् मक ह।ै
65. यह भी दखे ा िाता ह ै दक जवचाराधीि उत् पाद का आयात अलग अलग कीमतों पर दकया गया ह ै और अलग अलग लेि दिे में
आयात की मात्रा में भी बहुत अजधक हद तक अंतर ह।ै िबदक कीमते िाजमल अलग अलग पी सी एि के कारण अलग अलग हो
सकती ह,ै एक पी सी एि के मामले में भी, कीमत का अंतर बहुत अजधक है। एसोजसएिि िे यह अिुरोध दकया ह ैदक िब औसत
कीमत में कटौती िकारात्म क भी हो तब संबद्ध दिे से संबद्ध वस्ट्त ुओं का बहुत अजधक लेि दिे हुआ ह ै िहां कीमत में कटौती
सकारात् मक है। संघ िे यह अिुरोध दकया ह ै दक लेि दिे स्ट् तर की कीमत में कटौती का समथाि प्रत् यक्ष रूप से ब्रािील से
मेजलयेबल कास्ट् ट आयरि यूब अथवा पाइप दिटिंटंग पर यूरोपीय समुदाय के मापाटिरोधी िुल् क –मले में [डब् ल् यू टीडी /
219एस/ आर] डब् ल् यू टी ओ के जिणाय द्वारा दकया गया ह।ै
ख) कीमत ह्रास/ न्य िू ीकरण
66. इस तथ् य का जिधाारण करिे के उद्देश् य से दक पारटत आयातों के कारण घरेलू कीमतों पर दबाव पड रहा ह ै और ऐसे आयातों के
प्रभाव के कारण कीमतों पर बहुत अजधक हद तक दबाव पडिे वाला ह ैअथवा कीमत में वृजद्ध रूक िािे वाली है िो अन्य प्रकार
से सामान् य प्रदक्रया में हुई होती, क्षजत की अवजध के दौराि लागतों और कीमतों में पररवताि की तुलिा जिम् िािुसार की गई थी :
जववरण इकाई 2016-17 2017-18 2018-19 िाचं की अवजध
जबक्री लागत रु./ एसक् यूएम *** *** *** ***
प्रवृजि सूचीबद्ध 100 94 89 84
जबक्री कीमत रु./ एसक् यूएम *** *** *** ***
प्रवृजि सूचीबद्ध 100 92 88 80
पहुचं कीमत रु./ एसक् यूएम 468 500 566 594
प्रवृजि सूचीबद्ध 100 107 121 127
67. यह दखे ा िाता ह ै दक घरेलू उद्योग की जबक्री की लागत और जबक्री कीमत में क्षजत की अवजध के दौराि जगरावट आई ह ै िबदक
संबद्ध आयातों की पहुचं कीमत में भी जगरावट आई ह।ै इसके अलावा, पहुचं कीमत घरेलू उद्योग की जबक्री कीमत से कमतर ह।ै
हालांदक, जबक्री कीमत में जगरावट जबक्री की लागत में जगरावट से अजधक ह ै और यह जगरावट पहुंच कीमत ह।ै प्राजधकारी िोट
करते ह ैंदक यह कोजवड-19 के प्रभाव और उत् पाद जमश्रण के कारण भी हो सकती है। इस प्रकार से, िबदक घरेलू उद्योग को पहले
ही कीमत न् यूिीकरण के कारण हाजि हो रही है, वह पारटत आयातों के कारण िहीं हुई थी।22 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC.1]
ि .3.4 .घरेल ूउद्योग का आर्थका मापदंड
68. पाटिरोधी जियमावली के अिुबंध-II में यह अपेजक्षत ह ैदक क्षजत के जिधाारण में इस प्रकार के उत् पादों के घरेलू उत् पादकों पर इि
आयातों के पररणामी प्रभाव की वस्ट्त ुपरक िांच िाजमल होगी। पाटिरोधी जियमावली में आगे यह प्रावधाि ह ैदक घरेलू उद्योग
पर पारटत आयातों के प्रभाव की िांच में समस्ट् त संगत आर्थाक कारकों और तत्वों जििका घरेलू उद्योग की हालत पर प्रभाव
पडता हो, जिसमें जबक्रीजवक और जिवेि पर आय अथवा क्षमता उपयोग में वास्ट् त ,दकताउत् पा ,बािार जहस्ट् से ,दिउत् पा ,लाभ ,
संभाजवत जगरावट; वे कारक िो घरेलू कीमतोंि की मात्रा पर प्रभाव डालते होंपाटि मार्िा ,; िकदी प्रवाह, मालसूची, रोिगार,
मिदरू ी, जवकासक्ष परक और जिष् पक प्रभाव का वस्ट्त ुजवक और संभाजवत िकारात् मपूंिी जिवेि िुटािे की क्षमता पर वास्ट् त ,
क्षजत मािदकं ि िाजमल होिा चाजहए। घरेलू उद्योग से संबंजधत जवजभन् िमूल् यांडों पर यहां िीचे चचाा की गई है।
क) उत्प ादि, क्षमता, क्षमता का उपयोग और जबक्री की मात्रा
69. क्षजत की अवजध के दौराि घरेलू उद्योग की क्षमता, उत् पादि, जबक्री और क्षमता का उपयोग जिम् िािुसार था :
िाचं की िाचं की अवजध
जववरण इकाई 2016-17 2017-18 2018-19
अवजध (कीकृतवार्षा)
जमजलयि 231 309 357 545 364
क्षमता
एसक् यूएम
जमजलयि 97 132 169 279 186
उत् पादि
एसक् यूएम
क्षमता का उपयोग % 42 43 47 51 51
जमजलयि 86 113 149 247 165
घरेलू जबक्री
एसक् यूएम
जमजलयि 8 13 18 34 23
जियाात जबक्री
एसक् यूएम
70. प्राजधकारी यह िोट करते ह ैं दक घरेलू उद्योग की क्षमता, क्षमता का उपयोग, उत् पादि और जबक्री में क्षजत की अवजध के दौराि
वृजद्ध हुई ह।ै
ख) बािार जहस्ट्स ा
71. घरेलू उद्योग का बािार जहस्ट् सा और आयात िीचे ताजलका में दिााये गये अिुसार था :
जववरण इकाई 2016-17 2017-18 2018-19 िाचं की अवजध
संबद्ध आयात % 1.87 0.80 0.34 0.24
अन् य आयात % 0.39 0.36 0.24 0.22
घरेलू उद्योग % 23.42 28.36 33.05 33.18
अन् य उत् पादक % 74.32 70.48 66.37 66.36
कुल % 100% 100% 100% 100%
72. यह दखे ा िाता ह ैदक घरेलू उद्योग के बािार जहस्ट् से में क्षजत की अवजध के दौराि वृजद्ध हुई ह ैऔर भारतीय बािार के पास भारत
में अजधकांि बािार है।
ग) माल सूची
73. क्षजत की अवजध के दौराि घरेलू उद्योग की माल सूची की जस्ट्थजत िीचे ताजलका में गई ह ै :[भाग I—खण् ड 1] भारत का रािपत्र : असाधारण 23
जववरण इकाई 2016-17 2017-18 2018-19 िाचं की अवजध
आरंजभक माल सूची जमजलयि एसक् यूएम 6.84 10.00 16.15 17.38
अंजतम माल सूची जमजलयि एसक् यूएम 10.00 16.15 17.38 15.60
औसत माल सूची जमजलयि एसक् यूएम 8.42 13.08 16.80 16.54
74. यह दखे ा गया ह ैदक घरेलू उद्योग के पास औसत माल सूची में क्षजत की अवजध के दौराि वृजद्ध हुई ह।ै
घ) लाभप्रदत्त ा, िकद लाभ और लगाई गई पिूं ी पर लाभ
75. क्षजत की अवजध के दौराि घरेलू उद्योग की लाभप्रदत् ता, जिवेि पर लाभ और िकद लाभ िीचे ताजलका में दी गई ह ै:
िाचं की िाचं की अवजध
जववरण इकाई 2016-17 2017-18 2018-19
अवजध (वार्षाकीकृत)
जबक्री की लागत रुएमएसक् यू /. *** *** *** *** ***
प्रवृजि सूचीबद्ध 100 94 89 84 84
जबक्री कीमत रुएमएसक् यू /. *** *** *** *** ***
प्रवृजि सूचीबद्ध 100 92 88 80 80
लाभ/ (हाजि) रुएमएसक् यू /. *** *** *** *** ***
प्रवृजि सूचीबद्ध 100 78 70 37 37
लाभ/ (हाजि) रुकरोड . *** *** *** *** ***
प्रवृजि सूचीबद्ध 100 103 123 71 71
िकद लाभ रु. करोड *** *** *** *** ***
प्रवृजि सूचीबद्ध 100 117 143 106 106
% *** *** *** *** ***
लगाई गई पूंिी पर
लाभ
प्रवृजि सूचीबद्ध 100 94 99 70 70
76. प्राजधकारी िोट करते हैं दक घरेलू उद्योग की जबक्री कीमत और जबक्री की लागत दोिों में क्षजत की अवजध के दौराि जगरावट आई
ह।ै हालांदक, जबक्री कीमत में जबक्री की लागत में जगरावट से अजधक जगरावट आई है। तदिुसार, घरेलू उद्योग के लाभ, िकद
लाभ और लगाई गई पूंिी पर लाभ में क्षजत की अवजध के दौराि जगरावट आई ह।ै घरेलू उद्योग िे यह मािा ह ै दक िांच की
अवजध के दौराि यह जगरावट कोजवड-19 के कारण हुई है।
ङ) रोिगार, मिदरू ी और उत्प ादकता
77. प्राजधकारी िे रोिगार, मिदरू ी और उत्पादकता से संबंजधत सूचिा की िांच की है, जिसे िीचे ददया गया ह ै:
2018-19 िाचं की िाचं की अवजध
जववरण इकाई 2016-17 2017-18
अवजध (वार्षाकीकृत)
कमाचाररयों की सं. सं. 7,129 8,803 9,294 9,513 9,51324 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC.1]
प्रवृजि सूचीबद्ध 100 123 130 133 133
जमजलयि 0.27 0.37 0.47 0.52 0.52
उत् पादकता प्रजतददि एसक् यूएम/
ददि
प्रवृजि सूचीबद्ध 100 136 173 191 191
जमजलयि 0.01 0.02 0.02 0.03 0.02
उत् पादकता प्रजत कमाचारी एसक् यूएम /
सं.
प्रवृजि सूचीबद्ध 100 110 133 143 143
मिदरू ी रुलाख . *** *** *** *** ***
प्रवृजि सूचीबद्ध 100 128 148 156 156
रु /. *** *** *** *** ***
मिदरू ी प्रजत इकाई
एमएसक् यू
प्रवृजि सूचीबद्ध 100 92 83 83 83
78. यह दखे ा िाता ह ैदक घरेलू उद्योग की कमाचाररयों की संख्य ा और प्रजतददि उत् पादकता में में क्षजत की अवजध के दौराि वृजद्ध हुई
ह।ै
च) पाटि का पररमाण
79. यह िोट दकया िाता ह ैदक संबद्ध वस्ट्त ुओं का भारत में पाटि दकया िा रहा ह ैऔर पाटि मार्िाि सकारात् मक और बहुत अजधक
ह।ै
छ( वजृ द्ध
जववरण इकाई 2016-17 2017-18 2018-19 िाचं की अवजध
(वार्षाकीकृत)
क्षमता % - 33.92 15.71 52.64
उत् पादि % - 36.04 27.33 65.22
घरेलू जबक्री % - 32.10 31.82 65.56
लाभ/ (हाजि) प्रजत इकाई % - (22.32) (9.41) (47.24)
िकद लाभ % - 17.37 21.93 11.15
लगाई गई पूंिी पर लाभ % - (6.22) 5.67 (29.64)
80. यह िोट दकया िाता ह ै दक क्षमता, उत् पादि और घरेलू जबक्री िे क्षजत की अवजध के दौराि वृजद्ध दिााई ह।ै घरेलू उद्योग के
लाभप्रदत् ता मापदडं ों में जगरावट आई। िकद लाभ िे 2018-19 में वृजद्ध दिााई है परंतु इसके बाद िांच की अवजध में उसमें
जगरावट आई। लगाई गई पूंिी पर लाभ 2017-18 में िकारात् मक ह ै लेदकि 2018-19 में उसमें वृजद्ध हुई। हालांदक, लगाई गई
पूंिी पर लाभ में िांच की अवजध में पुि: जगरावट आई।
ि) पिूं ी जिविे िटु ाि ेकी क्षमता
81. प्राजधकारी िोट करते ह ैंदक घरेलू उद्योग के पास िये जिवेि िुटािे की क्षमता ह।ै
ग) कीमतों को प्रभाजवत करि ेवाले कारक[भाग I—खण् ड 1] भारत का रािपत्र : असाधारण 25
82. घरेलू उत् पादकों के पास 34 प्रजतित बािार जहस्ट् सा ह ैऔर भारतीय उद्योग के पास भारत में लगभग सभी मांग है। आयातों की
मामूली मात्रा िे वतामाि अवजध के दौराि घरेलू उद्योग की कीमतों को प्रभाजवत िहीं दकया ह।ै
ग. क्षजत मार्ििा का पररमाण
83. उद्योग की खंजडत प्रकृजत और िाजमल उत् पादकों की संख्य ा पर जवचार करते हुए, प्राजधकारी िे क्षजत रजहत कीमत के जिधाारण के
उद्देश् य से घरेलू उत् पादकों की सेपपलंग करिे के जलए इसे उपयुक् त पाया। इस कारण से िबदक सभी उत् पादकों िो घरेलू उद्योग थे
से संबंजधत सूचिा पर जवचार क्षजत जवश् लेषण के जलए दकया गया था, क्षजत रजहत कीमत और क्षजत मार्िाि का जिधाारण एक
िमूिे के आंकडे पर आधाररत दकया गया है। इस उद्देश् य से प्राजधकारी िे सांजख्यकीय रूप से वैध िमूिे का जिधाारण दकया और
ददिांक 28 जसतंबर, 2021 के ई-मेल द्वारा, प्राजधकारी िे आवेदकों को यह संसूजचत दकया दक जिम् िजलजखत सेम् पल जलये गये
उत् पादकों से यह अपेजक्षत था दक वे लागत से संबंजधत सूचिा प्रस्ट् तुत कर करें।
क. किररया जसरेजमक्स जलजमटेड
ख. किाररया टाइल्स प्राइवेट जलजमटेड
ग. सोमािी जसरेजमक्स जलजमटेड
घ. सोमािी िाइि जवररिाइड जलजमटेड
ङ. जसम्पोलो जवररिाइड प्राइवेट जलजमटेड
च. िेजक्सयि इंटरिेििल प्राइवेट जलजमटेड
छ. फ्यूिि ग्रैजिटो प्राइवेट जलजमटेड
ि. सेटोसा ग्रैजिटो प्राइवेट जलजमटेड
ग. एराकॉि जवररिाइड प्राइवेट जलजमटेड
ञ. िेसा जवररिाइड एलएलपी
ट. सेंटो जवररिाइड एलएलपी
ठ. केरा जवररिाइड एलएलपी
ड. कलर ग्रैजिटो प्राइवेट जलजमटेड
ढ. कोरल ग्रैजिटो प्राइवेट जलजमटेड
ण. िेट ग्रैजिटो प्राइवेट जलजमटेड
84. तदिुसार, प्राजधकारी िे यथासंिोजधत अिुबंध III के साथ परठत जियमावली में जिधारा रत जसद्धांतों के आधार पर सेम् पल जलये
गय ेघरेलू उत् पादकों जिसका ऊपर में उल् लेख दकया गया ह ैके जलए क्षजतरजहत कीमत का जिधाारण दकया ह।ै जवचाराधीि उत् पाद
की एि आई पी का जिधाारण िाचं की अवजध के जलए उत् पादि की लागत से संबंजधत आंकडे/ सत् याजपत सूचिा को अपिाकर
दकया गया है। एि आई पी पर जवचार क्षजत मार्िाि की गणिा करिे के जलए संबद्ध दिे से पहुंच कीमत की तुलिा करिे के वास्ट् ते
की गई है। एि आई पी का जिधाारण करिे के जलए, क्षजत की अवजध के दौराि घरेलू उद्योग द्वारा कच् चे माल, उपयोजगता और
उत् पादि क्षमता का सवोत् तम उपयोग पर जवचार दकया गया है। यह सुजिजित दकया िाता ह ै दक कोई असाधारण अथवा गैर
आवती खचा को उत् पादि की लागत में िोडा गया था। जवचाराधीि उत् पाद के जलए लगाई गई औसत पूंिी (अथाात औसत जिवल
जिधााररत पररसंपजि योग औसत कायािील पूंिी) पर उजचत प्रजतिल (कर पूव ा 22 प्रजतित की दर से) की अिुमजत इस
जियमावली के अिुबंध III में यथाजिधााररत और अिुसरण की िा रही एि आई पी तय करिे के जलए कर पूवा लाभ के रूप में दी
गई थी।
85. सहयोगी जियाातकों के जलए पहुचं कीमत का जिधाारण जियाातकों द्वारा प्रस्ट् तुत दकये गये आंकडे के आधार पर दकया गया ह।ै
संबद्ध दिे से सभी असहयोगी उत् पादकों/ जियाातकों के जलए प्राजधकारी िे उपलब् ध तथ् यों के आधार पर पहुंच कीमत का
जिधाारण दकया ह।ै
86. पहुचं कीमत और क्षजत रजहत कीमत जिसका जिधाारण ऊपर में दकया गया ह ै के आधार पर, उत् पादकों/ जियाातकों के जलए क्षजत
मार्िाि का जिधाारण प्राजधकारी द्वारा दकया गया ह ैऔर उसे िीचे ताजलका में ददया गया है :26 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC.1]
क्र . उत् पादक का िाम क्षजत रजहत
पहुचं मूल् य क्षजत मार्िाि क्षजत मार्िाि क्षजत मार्िाि
.सं कीमत
(रु./ मी.ट .) (रु./ मी.ट .) (रु./ मी.ट .) (%) (% रेंि में)
1 िोिि चांगचेंि जिन् यी *** *** *** िकारात् मक िकारात् मक
जसरेजमक् स कं. जलजम. और
जिि पिंग जजिेंग
जसरेजमक कं. जलजम.
2 असहयोगी िेष / *** *** *** िकारात् मक िकारात् मक
जियाातक
ग .1.1 .क्षजत का जवश् लेषण
87. जवचाराधीि उत् पाद के आयातों और घरेलू उद्योग के काया जिष् पादि की िांच स्ट्प ष् ट रूप से यह दिााती ह ैदक :
i. आयातों की मात्रा पूणा रूप में तथा भारत में उत् पादि और खपत की तुलिा में मामूली ह।ै
ii. सभी आयातों के जलए भाररत औसत कीमत कटौती िकारात् मक ह।ै
iii. आयातों में घरेलू उद्योग की कीमतों पर दबाव िहीं ह ैअथवा उसे कम िहीं दकया ह।ै
iv. घरेलू उद्योग का उत् पादि, जबक्री और क्षमता में वृजद्ध हुई।
v. आयातों का बािार जहस्ट् सा मामूली ह ैऔर भारतीय उद्योग के पास भारतीय बािार में लगभग सभी मांग है।
vi. घरेलू उद्योग के लाभ, िकद लाभ और लगाई गई पूंिी पर लाभ में अन् य कारकों के साथ साथ कोजवड-19 के कारण
जगरावट आई है।
vii. िबदक घरेलू उद्योग के मात्रा मापदडं ों में वृजद्ध दिाायी है, लाभप्रदत् ता के मापदडं िे िकारात् मक वृजद्ध दिाायी ह।ै
viii. आयातों िे जवचाराधीि उत् पाद के पूंिी जिवेि को िुटािे के जलए घरेलू उद्योग की क्षमता को प्रभाजवत िहीं दकया ह।ै
ix. घरेलू उद्योग की कीमतें क्षजत की अवजध के दौराि आयातों से प्रभाजवत िहीं हुई ह।ैं
x. पाटि मार्िाि सकारात् मक और बहुत अजधक ह।ै
88. प्राजधकारी जहतबद्ध पक्षकारों से रटप्पजणयां प्राप्त करिे के बाद क्षजत िारी रहिे पर िांच पररणाम समाप्त करेंगे ।
ग. 1.2. गरै आरोपण जवश्ल ेषण
89. इस जियमावली के अिुसार, प्राजधकारी से अन् य बातों के साथ साथ यह अपेजक्षत है दक वे पारटत आयातों के अलावा दकसी अन् य
ज्ञात कारकों िो एक ही समय में घरेलू उद्योग को क्षजत पहुचं ा रह ेथे की िांच करें, तादक इि अन् य कारकों के कारण हुई क्षजत के
जलए पारटत आयातों को जिम् मेदार िहीं ठहराया िा सकता है। व े कारक िो इस संबंध में संगत हो सकते हैं, में अन् य बातों के
साथ साथ पारटत कीमतों पर ि बेची गई आयातों की मात्रा और कीमतें, मांग में संकुचि अथवा खपत के पैटिा में पररवताि,
व् यापार प्रजतबंधात् मक काया पद्धजतयां और जवदिे ी एव ं घरेलू उत् पादकों के बीच प्रजतस्ट् पधाा, प्रौद्योजगकी का जवकास और घरेलू
उद्योग का जियाात काया जिष् पादि और उत् पादकता िाजमल ह।ै इस बात की िीचे िांच की गई ह ै दक क् या पारटत आयातों को
छोडकर अन् य कारकों का घरेलू उद्योग को क्षजत में कोई अंिदाि हो सकता था।
क) तीसरे दिे ों स ेआयातों की मात्रा और मल्ू य
90. यह देखा गया ह ैदक संबद्ध आयातों को छोडकर प्रमुख आयात यूरोपीय यूजियि से हुए। हालांदक, ऐसे आयातों की कीमत संबद्ध
आयातों की कीमतों से बहुत अजधक है। इसके अलावा, यूरोपीय यूजियि से आयातों की कीमत घरेलू उद्योग की जबक्री कीमत स े
उच् चतर है। संबद्ध दिे और यूरोपीय यूजियि को छोडकर, अन् य दिे ों से आयात बहुत कम मात्रा में हुआ ह।ै इस प्रकार, यह िहीं
कहा िा सकता है दक अन् य दिे ों से आयातों के कारण क्षजत हो रही है।[भाग I—खण् ड 1] भारत का रािपत्र : असाधारण 27
ख) मागं म ेंसंकुचि
91. प्राजधकारी यह िोट करते ह ैंदक मांग में कोई संकुचि िहीं हुआ ह ैक् योंदक इसमें संबद्ध वस्ट्त ुओं की मांग में क्षजत की पूरी अवजध के
दौराि जिरंतर रूप से वृजद्ध हुई ह।ै इस प्रकार, घरेलू उद्योग को इस कारण से कोई क्षजत िहीं हुई ह।ै
ग) खपत का पटै ि ा
92. यह िोट दकया िाता ह ै दक संबद्ध वस्ट्त ुओं के खपत पैटिा में कोई पररवताि िहीं हुआ ह ै िो घरेलू उद्योग को क्षजत पहुचं ा सकता
था।
घ) प्रजतस्ट्प धा ाकी ित ेंव्य ापार प्रजतबधं ात्म क काय ापद्धजतया ं
93. संबद्ध वस्ट्त ुओं के आयात दकसी भी तरीके से प्रजतबंजधत िहीं ह ैं और दिे में स्ट् वतंत्र रूप से आयात दकये िािे योग्य ह।ैं अन् य
जहतबद्ध पक्षकारों के इस दाव े के संबंध में की घरेलू उद्योग को क्षजत परस्ट् पर घरेलू प्रजतस्ट् पधाा के कारण हो सकती है, प्राजधकारी
िोट करते ह ैं दक घरेलू उत् पादकों के बीच प्रजतस्ट् पधाा क्षजत की पूरी अवजध के दौराि थी िब घरेलू उद्योग को कोई क्षजत िहीं हुई
थी। घरेलू उद्योग िे केवल िांच की अवजध के दौराि जगरावट दखे ी, जिसे इसिे कोजवड-19 के कारण मािा ह।ै इस प्रकार, घरेलू
उत् पादकों के बीच परस्ट्प र प्रजतस्ट् पधाा के कारण संभवत: घरेलू उद्योग को क्षजत िहीं होिे वाली ह।ै
ङ) प्रौद्योजगकी का जवकास
94. प्राजधकारी यह िोट करते ह ैंदक इस िांच में यह िहीं दिााया ह ैदक प्रौद्योजगकी में बहुत अजधक पररवताि िहीं हुआ था िो घरेलू
उद्योग को क्षजत पहुचं ा सकता था।
च) उत्प ादकता
95. प्राजधकारी िोट करते हैं दक घरेलू उद्योग की उत् पादकता में क्षजत की अवजध के दौराि वृजद्ध हुई है। इस कारण से घरेलू उद्योग को
इस आधार पर कोई क्षजत िहीं हुई ह।ै
छ) घरेल ूउद्योग का जियाता काय ाजिष्प ादि
96. प्राजधकारी िोट करते ह ैंदक क्षजत से संबंजधत सूचिा जिसकी ऊपर में िांच की गई ह ैइससे घरेलू बािार के संदभा में घरेलू उद्योग
के काया जिष् पादि से ही संबंजधत ह।ै इस प्रकार, हुई क्षजत के जलए घरेलू उद्योग के जियाात काया जिष् पादि को जिम् मेदार िहीं
ठहराया िा सकता।
ि) अन्य उत्प ादों का काय ाजिष्प ादि
97. प्राजधकारी िे संबद्ध वस्ट्त ुओं के काया जिष् पादि से संबंजधत आंकडों पर ही जवचार दकया है। इस कारण से, उत् पादि दकये गये और
बेचे गये अन् य उत् पादों का काया जिष् पादि घरेलू उद्योग को क्षजत के जलए एक संभाजवत कारण िहीं ह।ै
ञ. पाटि और क्षजत के िारी रहि ेअथवा उसके दिर स ेहोि ेकी सभं ाविा
ञ.1.1 अन्य जहतबद्ध पक्षकारों का अिरु ोध
98. अन् य जहतबद्ध पक्षकारों द्वारा पाटि और क्षजत के िारी रहिे अथवा उसके दिर से होिे की संभाविा के संबंध में दकया गया
अिुरोध जिम् िांिुसार ह ै :
क. जिन् यी िे वतामाि िांच की अवजध में भी घरेलू उद्योग को क्षजत पहुंचािे वाली कीमत पर जियाात िहीं दकया और कंपिी
इस बात से जवि् वस्ट्त ह ै दक यदद इि िुल् कों को चीि िि. गण. के जवरुद्ध आवश् यक पाया भी िाता ह ै तब जिन् यी द्वारा
जियाात के मामले में यह मात्रा िून्य के रूप में िारी रहगे ी।
ख. पाटिरोधी जियमावली के अिुबंध II के उपबंध (vii) के अंतगात यथाउजल्लजखत मापदडं ों के संदभा में जिन् यी द्वारा प्रस्ट् तुत
की गई सूचिा की िांच।
ग. जियमावली यह दिाायेगी दक कोई भी मापदडं िुल् कों को समाप्त दकये िािे पर जिन् यी द्वारा जियाता ों के मामले में पाटि
और क्षजत की दकसी संभाविा को िहीं दिााता ह।ै मापदडं ों के कंपिी जवजिष् ट िांच जिन् यी की ई क् यू आर के आधार पर
अवश् य की िािी चाजहए और दिे व् यापी दाव ेके जलए इसे जिम् मेदार िहीं ठहराया िािा चाजहए।
घ. िब िुल् क िून् य था तब भी जिन् यी द्वारा जियाात में आधार वषा में 100 बेजसस सूचीबद्ध अंकों से िांच की अवजध में 23
सूचीबद्ध अंकों तक बहुत अजधक जगरावट आई ह।ै इस प्रकार, कोई वृजद्ध िहीं हुई ह ै बजल्क जियाातों म ें दकसी संभाविा को
िहीं दिााते हुए जगरावट आई। यह जगरावट स्ट् पष् ट रूप से बहुत अजधक क्षमता जवस्ट्त ार का जहस्ट् सा ह ै और भारतीय
उत् पादकों द्वारा बािार जहस्ट् से को प्राप्त करिे को दिााता है और यह प्रवृजि िुल् कों को समाप्त होिे देिे की जस्ट्थजत में भी
उलटिे िहीं िा रही है।28 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC.1]
ङ. जिन् यी की क्षमता और क्षमता उपयोग के आंकडे स्ट् वतंत्र रूप से जबक्री योग्य क्षमता के संदभा में दकसी संभाविा को िहीं
दिााता ह।ै
च. यदद कंपिी के पास मामूली माल सूची के स्ट् तर में भी िांच की अवजध तक 100 से 99 सूचीबद्ध अंकों तक जगरावट हुई।
इस प्रकार, इस मापदडं से भी कोई संभाविा िहीं ह।ै
छ. यदद भाग लेिा संभाविा का जिधाारण करिे के जलए बैंचमाका है तब वतामाि मामले में कोई संभाविा िहीं ह ै क् योंदक
केवल एक जियाातक समूह वतामाि मामले में भाग ले रह े हैं िबदक मूल मामले में 50 से अजधक समूहों िे कई जियाातकों
आदद के साथ भाग जलया।
ि. िबदक भारत में टाइल उद्योग जवकास के चरण में है, चीि िि. गण. अिेक संयंत्रों को प्रदषू ण जियंत्रण उपायों के कारण
बंद कर ददया गया ह ै और चीि िि. गण. भारतीय टाइल उद्योग के जलए कोई खतरा िहीं ह ै और इस जस्ट्थजत का खंडि
करिे के जलए कोई तथ् य प्रस्ट् तुत िहीं दकया गया ह।ै
ग. चीि िि. गण. में समग्र क्षमता की जस्ट्थजत अथवा अन् य दिे ों आदद में चीि के जियाातों पर उपायों का जिन् यी पर कोई
प्रभाव िहीं ह ै क् योंदक कंपिी ऐसे दकसी अन् य दिे ों को जियाात िहीं कर रहा था और ि ही इसके पास कोई अजतररक् त
क्षमता ह।ै इसकी क्षमता मुख्य रूप से चीि के बािार में ही उपयोग कर ली िाती ह ै और भारत को जियाातों में कमी के
बाद भी, इसका क्षमता उपयोग माल सूची में कमी के साथ बहुत अजधक अथाात् लगभग 95-100 प्रजतित रहा था। जिन् यी
िुल् कों के समाप्त होि े पर भी िो वतामाि म ें दकसी भी जस्ट्थजत में िून्य ह ै अपिे जियाातों में पाटि और क्षजत की संभाविा
का कोई संकेत िहीं दिााता ह।ै
ञ. आपस में अस्ट् वस्ट् थ प्रजतस्ट् पधाा के कारण भारतीय उत् पादकों पर िकारात् मक प्रभाव उत् पन् ि हुआ है और इस प्रकार की
प्रजतस्ट् पधाा उिके जलए पचंता बिी हुई ह ै और कोई भी पाटिरोधी िुल् क ऐसे पररदष्ृ य में आवश् यक िहीं ह ै क् योंदक खतरा
अब अत् यजधक भारतीय क्षमता के कारण उत् पन् ि अस्ट् वस्ट् थ परस्ट् पर प्रजतस्ट् पधाा से और ि दक चीि िि. गण. से आयातों से ह।ै
ञ.1.2 घरेल ूउद्योग का अिरु ोध
99. घरेलू उद्योग द्वारा पाटि और क्षजत के िारी रहिे अथवा उसके दिर से होिे की संभाविा के संबंध में दकये गये अिुरोध
जिम् िािसु ार ह ैं :
क. िुल् कों के लाग ू रहिे के बाविूद लगातार पाटि स्ट् पष् ट रूप से यह दिााता ह ैदक पाटि का िारी रहिा तभी संभव है
िब िुल् कों को समाप्त कर ददया िाये।
ख. संबद्ध दिे में उत् पादकों की अिुजचत कीमत जिधाारण व् यवहार को अपिािे की प्रवृजि है।
ग. अिुजचत कीमत जिधाारण कायापद्धजतयां इस तथ् य से स्ट् पष् ट ह ैदक उत् पादक ि केवल भारत में संबद्ध वस्ट्त ुओं का पाटि
कर रह ेह ैंबजल्क अन् य दिे ों में भी संबद्ध वस्ट्त ुओं के पाटि को भी अपिाया ह।ै
घ. िुल् क के िहीं रहिे पर, संबद्ध वस्ट्त ुओं का लगातार पाटि होिा संभव ह।ै
ङ. आयातों में केवल िुल् कों के लाग ूरहिे के कारण जगरावट आई है।
च. ददिांक 13 िुलाई, 2017 के आदिे के द्वारा, माििीय गुिरात उच् च न् यायालय िे जिदिे ददया दक आयातों की
अिुमजत न् यायालय द्वारा पाररत अजं तम आदिे के अध्य धीि अजधसूचिा में जिधााररत िुल् कों पर दकया िा सकता ह,ै
अथाात् यदद न् यायालय यह पाता ह ै दक िुल् कों में वृजद्ध करिे की आवश् कयता ह ै तब अजतररक् त िुल् कों की वसूली
आयातकों से की िायेगी। चूंदक उसके कारण लागू िुल् कों के संबंध में, कम हुए आयातों के संबंध में अजिजितता पैदा
हुई क् योंदक आिंका यह थी दक बाद के चरण में अपेक्षाकृत अजधक िुल् क वसूला िा सकता ह।ै
छ. आयातों की जगरावट केवल लाग ू िुल् कों के कारण हुआ, यह तथ् य ह ै दक अन् य अजधकार क्षेत्रों को जियाातों में भी
जगरावट आई, िब पाटिरोधी िांच िुरू की गई थी अथवा चीि िि. गण. के जवरुद्ध िुल् क लगाया गया था।
ि. संबद्ध दिे से जियाात में जगरावट केवल वतामाि िुल् क के कारण हुआ ह ै िो लाग ू ह।ै हालांदक, िुल् क के समाप्त होिे
की जस्ट्थजत में भारत संभवत: संबद्ध दिे से जियाातों के जलए पुि: प्रमुख बािार बििे वाला ह।ै
ग. भारत को जियाातों की कीमत में वजृ द्ध जियाातकों की कीमतों में वास्ट् तजवक वृजद्ध को िहीं दिााता ह।ै बजल्क यह लागू
िुल् कों के कारण केवल उत् पाद जमश्रण में पररवताि को दिााता ह।ै
ञ. संबद्ध दिे के पास भारत की तुलिा में बहुत अजधक घरेलू उत् पादि ह।ै
ट. संबद्ध दिे के उत् पादकों द्वारा धाररत अत् यजधक अजतररक् त क्षमता जियाात के जलये है। इस प्रकार, संबद्ध दिे से
उत् पादक बहुत अजधक जियाात उन् मुख ह।ैं[भाग I—खण् ड 1] भारत का रािपत्र : असाधारण 29
ठ. यदद चीि िि. गण. में उत् पादक अपिी क्षमता उपयोग में 10 प्रजतित तक वृजद्ध कर भी दते े ह ैं तब भारतीय
उत् पादक संभवत: भारतीय बािार से समाप्त हो िािे वाले हैं।
ड. िये संयंत्रों की स्ट् थापिा बड ेआकार के टाइलों का उत् पादि करिे के जलये दकया िा रहा है।
ढ. िबदक दिे में बहुत अजधक मांग थी, इस प्रकार की मांग स्ट् थाजपत क्षमताओं के बराबर िहीं थी। इसके अलावा, इस
दिे में घरेलू मांग िे हाल की अवजध में जगरावट दखे ी ह।ै
ण. िुल् कों के िहीं रहिे के कारण घरेलू उत् पादकों को संभवत: बािार की हाजि का सामिा करिा पडेगा।
त. घरेलू उद्योग को पाटि और क्षजत के िारी रहिे अथवा उसके दिर से होिे की संभाविा का मूल् यांकि संबद्ध दिे में
उत् पादकों के जलए समग्र रूप में और ि दक अलग अलग उत् पादक और जियाातक के जलए दकया िािा ह।ै
थ. प्रजतवाददयों के उत् पादि में इस अवजध के दौराि 1 प्रजतित तक जगरावट आई, िबदक कुल जबक्री में 4 प्रजतित तक
जगरावट आई। ऐसी जस्ट्थजत में प्रजतवाददयों की माल सूची में वृजद्ध होिी चाजहए थी और जगरावट को िहीं दिााया
िािा चाजहए था।
द. याजचकाकताा यह स्ट् पष् ट करते ह ैं दक उन् होंिे केवल इस बात का उल् लेख दकया था दक िबदक प्रजतवादी यह सुगाव द े
रह े ह ैं दक उत् पादकों द्वारा भाग िहीं लेिा भारतीय बािार में रुजच की कमी का द्योतक है, प्रजतवादी इस िांच में
भाग ले रहे ह ैंिो यह दिााता ह ैदक व ेअभी भी भारतीय बािार में इच् छुक थे।
ध. प्रजतवाददयों िे यह दिाािे के जलए कोई साक्ष् य िहीं ददया ह ै दक चीि िि. गण. में संयंत्रों को बंद दकया िा रहा ह।ै
जवस्ट्त ृत अिुसंधाि के बाद भी, याजचकाकताा यह दिाािे के जलए दकसी साक्ष् य के िहीं होिे के जिष् कषा पर िहीं पहुचं
पाये ह ैंदक इस संबद्ध दिे में संयंत्रों को व् यापक स्ट् तर पर बंद कर ददया गया ह।ै
ि. घरेलू उद्योग िे यह भी अिुरोध दकया ह ैदक चीि िि. गण. में ररयल इस्ट् टेट के क्षेत्र में वृजद्ध दर में जगरावट आई है।
इसके अलावा, ररयल इस्ट् टेट बािार में कोजवड-19 महामारी के कारण जगरावट दखे ी गई है।
प. िुल् क के िारी रहिे के दौराि आयातों म ें जगरावट केवल भारत में ही िहीं हुआ ह।ै अन् य अजधकार क्षेत्रों में से कुछ
को चीि िि. गण. से जियाात की भी वही प्रवृजि रही है। सभी अजधकार क्षेत्रों में, िब पाटिरोधी िुल् क लगाया गया
था, आयातों में जगरावट आई ह ैजिसे िीचे ताजलका से दखे ा िा सकता ह ै:
यू एस ए
िांच की िुरुआत का प्रभाव30 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC.1]
मैजक्सको
िांच की िुरुआत का प्रभाव
ब्रािील
िांच की िुरुआत का प्रभाव
अिटें ीिा
िांच की िुरुआत का प्रभाव[भाग I—खण् ड 1] भारत का रािपत्र : असाधारण 31
पादकस्ट्त ाि
िुल् क का प्रभाव
साउदी अरब
िांच की िुरुआत का प्रभाव
ि. िुल् क लगाये िािे के कारण केवल उच् च कीमत के जविेष उत् पादों का आयात भारत में दकया िा रहा ह।ै यह भी
अिुरोध दकया िाता ह ै दक भारत को जियाातों की कीमत में 56 प्रजतित तक वृजद्ध हुई है, अन् य आयातों की कीमत
में केवल 11 प्रजतित तक वृजद्ध हुई है। यह दिााता ह ै दक िुल् कों के अभाव में, भारत को जियाातों की कीमत म ें
संभवत: जगरावट आिे वाली ह।ै
कीमत रु एम मेंएसक् यू /.
जववरण 2015-16 िाचं की अवजध चेंि
भारत को जियाात 345 788 56%
वैजिक जियाात 501 560 11%32 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC.1]
ञ.1.3 प्राजधकारी द्वारा िाचं
100. प्राजधकारी िोट करते ह ैं दक यह एक जिणाायक समीक्षा िांच ह ै और इसका उद्देश्य, वतामाि में कोई क्षजत ि भी हो, तो
पाटिरोधी िुल्क समाप्त दकए िािे की जस्ट्थजत में पाटि िारी रहिे के पररदश्ृ य एवं इसके पररणामस्ट्वरूप हुई क्षजत की िांच
करिा ह।ै इसमें इस बात पर जवचार दकया िािा भी अपजे क्षत ह ैदक क्या लगाए गए िुल्क से क्षजतकारी पाटि समाप्त दकए िाि े
का प्रयोिि जसद्ध हो रहा है।
101. प्राजधकारी के ध्याि में लाये गए समस्ट्त कारकों की िांच यह जिधााररत करिे के जलए की गई ह ैदक क्या िुल्क समाप्त दकए िािे
की जस्ट्थजत में पाटि अथवा क्षजत िारी रहेगी अथवा इसकी पुिरावृजि होिे की संभाविा ह।ै पाटि और क्षजत िारी रहिे अथवा
इसकी पुिरावृजि होिे की संभाविा का आकलि करिे के जलए प्राजधकारी िे घरेलू उद्योग द्वारा उपलब्ध कराई गई जवजभन्न
प्रकार की सूचिा पर जवचार दकया ह।ै
102. संभाविा के ऐसे जवश्लेषण के जलए कोई जवजिि जवजधयां उपलब्ध िहीं ह।ैं तथाजप उि जियमावली के अिुबंध-2 के खंड (vii) में
अन्य बातों के साथ-साथ उि कारकों का प्रावधाि है, जिि पर जवचार दकया िािा अपेजक्षत ह,ै अथाात:-
i. भारत में पारटत आयातों की अत्यजधक वृजद्ध दर, िो अत्यजधक वर्धात आयातों की संभाविा का द्योतक ह;ै
ii. जियाातक की क्षमता म ें अत्यजधक मुि रूप से अजतररि वृजद्ध अथवा आसन्न वृजद्ध, िो अजतररि जियाातों को
आमेजलत करिे के जलए अन्य जियाात बाजारों की उपलब्धता पर जवचार करते हुए भारतीय बाजारों में अत्यजधक
पारटत जियाातों का द्योतक है;
iii. क्या आयातों का प्रवेि उि कीमतों पर हो रहा ह,ै जििका घरेलू कीमतों पर मंदी अथवा दबाव का प्रभाव होगा
तथा और अजधक आयातों के जलए मांग में वृजद्ध होिे की संभाविा होगी; और
iv. िांचाधीि वस्ट्तु की मालसूजचयााँ।
103. इसके अलावा, प्राजधकारी िे पाटि िारी रहिे अथवा इसकी पुिरावृजि की संभाविा तथा इसके पररणामतैः घरेलू उद्योग को
होिे वाली क्षजत से संबंजधत अन्य प्रासंजगक कारकों की भी िांच की है। संभाविा के मािदडं ों की िांच जिम्नािुसार ह।ै
क. सम्बद्ध वस्ट्तओंु का जिरंतर पाटि
104. िुल्क लाग ू होिे के बाविूद चीि िि. गण. से सम्बद्ध वस्ट्तुओं का पाटि िारी ह।ै चीि िि. गण. के सहयोगी उत्पादकों के जलए
भी पाटि मार्िाि सकारात्मक है, िबदक क्षजत मार्िाि िकारात्मक ह।ै इस प्रकार, िुल्क के अभाव में सम्बद्ध वस्ट्तुओं का पाटि
िारी रहिे की संभाविा है। यह भी िोट दकया िाता ह ैदक घरेलू उद्योग का तका उिके अिुरोधों में ददया गया ह ैदक चीि से कई
दिे ों को जियाात की मात्रा में तेिी से वृजद्ध हुई है, और इसके पररणामस्ट्वरूप इि दिे ों द्वारा व्यापार उपचार और इि दिे ों को
चीिी जियाता की मात्रा में वृजद्ध हुई है। इसके बाद तेिी से जगर गया, इस प्रकार चीिी उत्पादक के व्यवहार को दिााता है, यह
भी जिर्वावाद रहा है।
ख. सम्बद्ध वस्ट्तओंु के पाटि का इजतहास
105. सम्बद्ध दिे के उत्पादकों का दिे में सम्बद्ध वस्ट्तुओं का पाटि करिे का इजतहास रहा है, क्योंदक इससे पहले वषा 2003, 2008
और 2017 में भी उन्ह ें पाटि करते हुए पाया गया था। इस प्रकार, यदद वतामाि िुल्क समाप्त कर ददये िाते हैं, तो सम्बद्ध
वस्ट्तुओं का पाटि िारी रहिे की संभाविा ह।ै
ग. तीसरे दिे स ेपाटि
106. घरेलू उद्योग िे यह दिाािे के जलए सम्बद्ध दिे से दकए गए आयातों के बारे में सूचिा उपलब्ध कराई ह ै दक सम्बद्ध दिे ों के
उत्पादक सम्बद्ध वस्ट्तुओं का पाटि तीसरे दिे ों में भी कर रहे हैं, िैसा दक जिम्नजलजखत ताजलका से दखे ा िा सकता ह:ै-
जववरण इकाई चीि िि .गण .
चीि से कुल जियाात जमजलयि 685.92
एसक् यूएम
पारटत कीमतों पर जियाात जमजलयि 592.32
एसक् यूएम[भाग I—खण् ड 1] भारत का रािपत्र : असाधारण 33
पारटत कीमतों पर जियाात – पाटि अम डॉलर . 5.31
एसक् यूएम
कुल जियाातों में पारटत मात्रा का जहस्ट्सा % 86%
रोतोत रेड डाटा :
घ. तीसरे दिे ों द्वारा पाटिरोधी िल्ु क लगाया िािा
107. अिेन्टीिा, ब्राजील, यूरोपीय यूजियि, िीसीसी, कोररया गणराज्य, मेजक्सको, पादकस्ट्ताि और यूएसए सजहत जवजभन्न तीसरे
दिे ों िे चीि िि. गण. से अपिे दिे में जवचाराधीि उत्पाद के आयात पर पाटिरोधी िुल्क लगाया ह ै (िीचे दी गई ताजलका म ें
जिर्दिा दकया गया ह)ै , िो सम्बद्ध दिे ों के उत्पादकों की पाटि की प्रवृजि का द्योतक ह।ै
दिे लाग ूदकए िाि ेका वष ा िल्ु क का स्ट्वरूप िल्ु क की मात्रा
अिेन्टीिा 2018 यथामूल्य 27.7%
ब्राजील 2014; वषा में की गई 2019 जिजित मात्रा 3.34 to 6.42 अमडॉलर .
समीक्षा के अिुसरण में िारी प्रजत वगा मीटर
रखा गया ह ै
यूरोपीय यूजियि 2017 यथामूल्य 13.9% to 69.7%
िीसीसी 2020 यथामूल्य 23.05%
कोररया गणराज्य 2005; वषा 2011, 2015 यथामूल्य 9.07% to 29.41%
गई में की 2018 और
समीक्षा के अिुसरण में िारी
रखा गया है
मेजक्सको 2016 जिजित मात्रा 2.9 to 12.42 अमडॉलर .
प्रजत वगा मीटर
पादकस्ट्ताि 2017 यथामूल्य 9.35% to 36.35%
यूएसए 2020 यथामूल्य 229.04% to 356.02%
ङ .सम्बद्ध दिे म ेंअत्यजधक अजधिषे क्षमता
108. 60 चीि के उत्पादक वैजिक उत्पादि की% क्षमता धाररत करते हैं, िो उिकी अिुमाजित घरेलू मांग से तीि गुिा अजधक ह।ै
जववरण इकाई चीि िि .गण .
क्षमता जमजलयि वगा मीटर 17,000
उत्पादि जमजलयि वगा मीटर 11,100
चीि िि में मांग .गण . जमजलयि वगा मीटर 5,500
जियाात योग्य क्षमता जमजलयि वगा मीटर 11,500
% 67.65%
कुल क्षमता की तुलिा में जियाात योग्य क्षमता का जहस्ट्सा
उत्पादि जमजलयि वगा मीटर 11,100
क्षमता उपयोग % 65%34 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC.1]
अप्रयुि क्षमता जमजलयि वगा मीटर 5,900
भारत में मांग जमजलयि वगा मीटर 478
24.06
भारत में मांग की तुलिा में जियाात योग्य क्षमता गुिा
गुिा 12.34
भारत में मांग की तुलिा में अप्रयुि क्षमता
(*आंकडे ईसी के िांच जिष्कषा के अिुसार ह)ैं
यह माित ेहुए दक चीि के उत्पादकों के पास बेकार पडी क्षमता भारत में मांग की तुलिा में 10 गुिा अजधक है, िुल्क समाप्त दकए
िािे की जस्ट्थजत में आयातों में वृजद्ध होिे की संभाविा ह।ै
109. जहतबद्ध पक्षकारों िे तका ददया ह ै दक सम्बद्ध दिे में प्रदषू ण उपायों के कारण संयंत्र बंद कर ददये गए ह।ैं तथाजप, इसे प्रदर्िात
करिे के जलए पक्षकारों िे कोई प्रमाण िहीं ददये ह।ैं
च सम्बद्ध दिे म ेंहाल ही म ेंहुआ क्षमता जवस्ट्तार
110. सम्बद्ध दिे में मौिूदा अत्यजधक क्षमता के अलावा उत्पादक िई क्षमताओं की स्ट्थापिा कर रह े ह।ैं घरेलू उद्योग िे यह भी
जिवेदि दकया था दक मोिाजलसा कम्पिी, गुयांगडोंग आईसीओटी जसरेजमक्स, सि इंटरप्राइिेज ग्रुप और गोल्डमी जसरेजमक्स क्षमता
वधाि कर रह ेहैं।
छ जियाता बाजारों की हाजि
111. घरेलू उद्योग िे जिवेदि दकया था दक सम्बद्ध दिे के उत्पादकों िे जियाात बािार भी गवां ददये ह।ैं घरेलू उद्योग द्वारा दी गई
सूचिा दिााती ह ै दक वष ा 2016 की तुलिा म ें2019 में चीि से हुए जियाातों में जगरावट आई ह,ै िैसा दक जिम्नजलजखत ताजलका से दखे ा
िा सकता ह:ै-
मात्रा जमजलयि वगा मीटर में
क्षत्रे 2016 2019 जगरावट
एजिया 583.1 477.6 -18%
अफ्रीका 197.9 120.1 -39%
िाफ्टा 78.2 45.2 -42%
लैरटि अमेररका 80.0 75.5 -6%
यूरोपीय यूजियि 15.9 10.0 -37%
अन्य यूरोप 10.2 10.3 1%
ओजियािा 34.7 31.8 -8%
योग 1,000.2 770.5 -23%
रोतोत: जसरेजमक वल्डा ररव्यू
112. समग्रतैः चीि िि. गण. से हुए कुल जियाातों में 229 वग ामीटर की जगरावट आई है, िो अत्यजधक ह।ै चीि ििवादी गणराज्य से
संबद्ध वस्ट्तुओं के आयात पर पाटिरोधी िुल्क समाप्त होिे की जस्ट्थजत में, इि जियाातों के भारत में पररवर्तात होिे की संभाविा
ह।ै[भाग I—खण् ड 1] भारत का रािपत्र : असाधारण 35
ि िल्ु क लगाए िाि ेके बाद आयातों म ेंकमी
113. घरेलू उद्योग िे दावा दकया ह ै दक पाटिरोधी िुल्क लागू हिे के कारण क्षजत आधी के दौराि आयातों की मात्रा में उल्लेखिीय
जगरावट आई ह।ै जहतबद्ध पक्षकारों का तका ह ैदक प्रमुख जियाातकों पर िून्य िुल्क लगाया गया ह,ै और तदिुसार आयातों में आई
जगरावट िुल्क लगाए िािे का पररणाम िहीं ह।ै इसके उिर में घरेलू उद्योग िे माििीय गुिरात उच्च न्यायालय के अन्तररम
आदिे का हवाला ददया ह।ै प्राजधकारी िोट करते ह ैं दक घरेलू उद्योग िे मूल िांच में जिधााररत िुल्कों को चुिौती दते े हुए एक
ररट याजचका [वषा 2017 के जविेष जसजवल आवेदि सं. 11851 के साथ जविेष जसजवल आवेदि सं. 2017 का 11115] दायर
दकया था। चुिौती प्राथजमक रूप से क्षजत रजहत कीमत और क्षजत की मार्िाि के जिधाारण के बारे में थी। उच्च न्यायालय िे ददिांक
13 िुलाई, 2017 के अन्तररम आदिे द्वारा जिम्नािुसार जिदजे ित दकया ह।ै " “
4. इस न्यायालय की यह राय है दक प्रजतवादी सं. 1 और 3 को यह सुजिजित करिे के जिदिे ददये िाएं दक चीि के उि
जियाातकों और भारत में उि वस्ट्तु अथवा समाि वस्ट्तु के आयातकों को घरेलू खपत हतेु आयाजतत सामग्री का ब्यौरा प्रस्ट्तुत
करिा होगा और इिका जिपटाि, इि याजचकाओं के अंजतम जिणाय और अन्य आदिे , जिन्ह ेंइि याजचकाओं में पाररत दकया
िाता ह,ै के अध्ययधीि होगा। ऐसी वस्ट्तुओं का संबंजधत जियाातक एवं/अथवा आयातक, यदद वह चाहे, तो वह इस
कायावाही में िाजमल पक्षकार के साथसंलग्न होिे की प्राथािा के साथ इस न्यायालय से संपका कर सकता है।
5. यह कहिा ि होगा दक दिलहाल और िब तक और कोई आदिे पाररत िहीं दकए िाते हैं, जियाातकों के जवरुद्ध
अजधसूचिा में यथा जिर्दिा िुल्क का भुगताि इि याजचकाओं के अंजतम जिणाय के अध्यधीि दकया िाएगा और सम्बद्ध
सामग्री की आयाजतत वस्ट्तुओं का जिपटाि इस मामले में पाररत अंजतम आदिे ों के अिुसार दकया िाएगा। यदद इस याजचका
में की गई प्राथािा स्ट्वीकार कर ली िाती ह,ै तो ददिांक 21 िुलाई, 2017 की अजधसूचिा के अिुसार इस प्रकार जिपटाि
दकए गए आयात के जलए अजतररि िुल्क का भुगताि दकया िाएगा, और इि याजचकाओं को अिुमजत ददये िािे के मामले
में याजचका के पररणाम के बाद लगाए गए िुल्क का भुगताि दकया िाएगा।"
114. अतैः न्यायालय िे वस्ट्तुओं का जिपटाि सीमािुल्क अजधसूचिा में उजल्लजखत मौिूदा दरों पर करिे की अिुमजत दी थी। चीि के
जियाातकों और भारत के आयातकों को आयाजतत वस्ट्तुओं का ब्यौरा प्रस्ट्तुत करिा अपेजक्षत था। तथाजप, आयात, याजचकाओं के
अंजतम जिणाय के अध्यधीि दकए गए थे। यदद न्यायालय याजचका स्ट्वीकार कर लेता ह ै और इन्ह ें अिुमजत दते ा ह,ै तो आयातकों
को जिपटाि दकए गए आयातों पर अजतररि िुल्क दिे ा होगा। अतैः प्राजधकारी घरेलू उद्योग के इस तका को स्ट्वीकार करते ह ैदक
उच्च न्यायालय के आदिे से आयातक भयभीत हैं, क्योंदक याजचका स्ट्वीकार दकए िािे पर अजतररि िुल्क के बोग का खतरा ह।ै
115. चूंदक पाटिरोधी िुल्क मौिूद होिे के कारण आयातों में जगरावट आई ह,ै अतैः यह स्ट्पि ह ैकी िुल्क के अभाव में आयातों में वृजद्ध
होिे की संभाविा ह।ै प्राजधकारी स्ट्मरण करते ह ैं दक जवगत में भी ऐसा ही रुगाि दखे ा गया था। मूल िांच में प्राजधकारी िे िोट
दकया था दक पाटिरोधी िुल्क लागू होिे के कारण आयातों में वषा 2013-14 तक जगरावट आई थी। तथाजप, िुल्क समाप्त दकए
िािे के बाद आयातों में अत्यजधक वृजद्ध हुई।
116. ररकाडा पर प्रस्ट्तुत सूचिा के अिुसार, प्राजधकारी िोट करते ह ैंदक भारत 2014-15 और 2015-16 में सम्बद्ध दिे ों के उत्पादकों
के जलए चौथा सबसे बडा जियाात बािार था। वष ा 2015-16 में सम्बद्ध दिे से हुए कुल जियाातों में भारत को दकए गए जियाातों
का योगदाि 6.65% था। तथाजप, अिंजतम तथा जिियात्मक िुल्क लगाए िािे के बाद भारत को दकए गए जियाातों में जगरावट
आई और भारत वषा 2016 में 21वां और वषा 2017 में 34वां सबसे बडा बािार बि गया। दिलहाल, दिे से हुए जियाातों म ें
भारत का जहस्ट्सा बहुत कम ह।ै तथाजप, यह दिााता है दक िुल्क के अभाव में भारत, चीि के उत्पादकों के जलए एक प्रमुख बािार
था।
मात्रा वगा मीटर में
जववरण 2014-15 2015-16 2016-17 2017-18 2018-19 2019-20 2020-21
वैजिक जियाात 406 378 390 626 585 465 365
भारत को जियाात 19 25 6 4 2 1 1
वैजिक जियाातों में भारत
4.66% 6.65% 1.42% 0.65% 0.36% 0.30% 0.27%
का जहस्ट्सा36 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC.1]
रैंककंग * 4th 4th 21st 34th 41st 51st 58th
*आकार के अिुसार जियाात बाजारों की रैंककंग के अिुसार भारत की जस्ट्थजत
117. प्राजधकारी िोट करते ह ैं दक चीि से वैजिक बाजारों को पारटत कीमतों पर और भारत को जियाात कीमत से कम कीमत पर
जियाात की मात्रा अत्यजधक ह।ै इसके अलावा, वैजिक बािार को दकए गए जियाातों की पहुचं कीमत घरेलू उद्योग की क्षजत रजहत
कीमत से कम ह।ै ये क्षजतकारी जियाात 15 से अजधक उत्पादकों के उत्पादि के जलए पयााप्त हैं।
चीि से कुल जियाात जमजलयि एसक् यूएम 685.92
पारटत कीमतों पर जियाात जमजलयि एसक् यूएम 592.32
पारटत कीमतों पर जियाात – पाटि अम डॉलर . एसक् यूएम 5.31
कुल जियाातों में पारटत मात्रा का जहस्ट्सा % 86%
आकषाक मात्रा जिसका जियाात भारत की कीमत से कम पर ) जमजलयि एसक् यूएम 603.84
(दकया िा रहा ह ै
क्षजतकारी मात्रा जमजलयि एसक् यूएम 0.85
क्षजतकारी मात्रा, वगा मीटर में एसक् यूएम 4,06,34,105
242 उत्पादकों का औसत उत्पादि एसक् यूएम 26,78,600.60
क्षजतकारी मात्रा, वगा मीटर में - ….. के उत्पादि के जलए संख्या 15.17
पयााप्त
रोतोत: रेड डाटा
ट . भारतीय उद्योग का जहत और अन्य मद्दु े
ट.1 अन्य जहतबद्ध पक्षकारों के जवचार
118. भारतीय उद्योग के जहत के बारे में दकसी अन्य जहतबद्ध पक्षकार िे कोई जिवेदि िहीं दकया है।
क) पैरा 29 के प्रकटीकरण से पता चलता ह ै दक जिि उत्पादकों िे सामूजहक रूप से क्षजत की िािकारी दाजखल की है उिका
कुल भारतीय उत्पादि का 26.38 प्रजतित जहस्ट्सा ह।ै हालााँदक, व्यापार सूचिा संख्या 9/2021 ददिांक 29 िुलाई, 2021
िो वतामाि प्रकटीकरण िारी करिे के समय प्रभावी थी, में स्ट्पि रूप से कम से कम 50% िेयर की आवश्यकता बताई
गई थी। यह प्रस्ट्तुत दकया िाता ह ै दक भारतीय उत्पादि में 26.38 प्रजतित जहस्ट्से को जियम में प्रमुख अिुपात
आवश्यकता को पूरा करिे के जलए पयााप्त प्रजतित के रूप में िहीं मािा िा सकता ह।ै इस प्राजधकरण की दिकों पुरािी
प्रथा ह ै दक समथाकों के साथ कम से कम 50% जहस्ट्सेदारी को एक प्रमुख अिुपात मािा िाता ह ै और वतामाि मामले म ें
डीआई द्वारा प्राथािा की गई इस तरह की प्रथाओं को कम करिा दकसी भी तरह से उजचत िहीं ह।ै
ख) पैरा 18 में प्रकटीकरण इस बात की पुजि करता ह ै दक प्राजधकरण िे इस िांच में पीसीएि पद्धजत पर जवचार दकया है।
हालांदक, पीसीएि वार अलग से तथ्यों का खुलासा िहीं दकया गया है।
ग) संयुि राज्य अमेररका को एक उपयुि तीसरे दिे के रूप में मािा िाता ह ैऔर चीि पीआर के जलए सामान्य मूल्य के उद्देश्य
के जलए संयुि राज्य अमेररका में कीमत के आधार के रूप में यूएसए में पहुचं स्ट्तर पर भारत से यूएसए को जियाात कीमत
उजचत और जविसिीय तथ्यों और वारंट पर पुिर्वाचार द्वारा समर्थात िहीं ह।ै .
घ) जििी िे अपिे अिुरोध को दोहराया दक जििी द्वारा जियाात से संबंजधत अब तक पाटि और क्षजत की संभाविा का आरोप
पूरी तरह से जिराधार ह।ै प्रकटीकरण में समग्र रूप से चीि पीआर से संबंजधत संभाविा मापदडं ों का मूल्यांकि ह ै और
जविेष रूप से जििी के जलए ऐसा कोई संभाविा मूल्यांकि िहीं दकया गया ह।ै
ङ) प्रकटीकरण िे अजधकांि स्ट्थािों पर माप की इकाई को एमएसक्यूएम/एसक्यूएम के रूप में मािा है। लेदकि, यूएसडी/एमटी
और रुपये/एमटी का उपयोग डंपपंग मार्िाि और इंिरी मार्िाि टेबल और संभाविा ताजलका िैसे स्ट्थािों पर दकया िाता
ह ैिो अन्य स्ट्थािों पर एसक्यूएम और कीमत प्रजत एसक्यूएम के उपयोग के साथ असंगत प्रतीत होता ह।ै[भाग I—खण् ड 1] भारत का रािपत्र : असाधारण 37
च) वतामाि मामले में कटौती और कम जबक्री कािी िकारात्मक ह ैऔर वह भी तब िब लाग ूिोड पर जवचार िहीं दकया िाता
ह।ै जिस कारक िे घरेलू उद्योग/भारतीय उत्पादक की कीमत को आयात कीमत के पहुचं मूल्य की तुलिा में इतिा कम
रखा है, वह आयात में जगरावट का सटीक कारण है, ि दक प्रजत िोड।
छ) संभाजवत जवश्लेषण में यह िहीं ददखाया गया ह ै दक भारत में प्रचजलत कीमतें िुल्क की समाजप्त के बाद चीिी उत्पादकों के
जलए भारतीय बािार को कैसे आकषाक बिा दगें ी, िबदक भारत में कीमत तब भी िब लाग ू िुल्क चीिी के पहुचं मूल्य स े
कािी कम है। चीि पीआर से आयात। चीि पीआर अपिी सामग्री को ऐसे कम कीमत वाले बािार की ओर क्यों मोडेगा,
इसकी व्याख्या िहीं की गई है और संभाविा का सुगाव दिे े के जलए कुछ कारकों को यांजत्रक रूप से एक साथ रखा गया है
िो सही िहीं ह।ै
ि) यह अिुरोध दकया िाता है दक िोिि चांगचेंि जिन्यी जसरेजमक्स कं, जलजमटेड का िाम कताव्य ताजलका में रखा िाए।
प्रकटि जववरण में पाटि मार्िाि और क्षजत मार्िाि ताजलका में इसका सही उल्लेख दकया गया ह ै।
ट.2 घरेल ूउद्योग द्वारा दकया गया जिवदे ि
119. घरेल ूउद्योग द्वारा दकए गए अिरु ोध जिम्नािसु ार ह:ैं
क) िबदक घरेलू उद्योग िे यह प्रस्ट्तुत दकया ह ैदक वतामाि मामले में क्षजत रजहत कीमत जिधारा रत करिे की आवश्यकता िहीं ह,ै
प्राजधकारी िे वतामाि मामले में क्षजतरजहत कीमत का जिधाारण दकया ह।ै
ख) घरेलू उद्योग द्वारा उत्पादि क्षमताओं का कोई अक्षम उपयोग िहीं दकया गया ह।ै क्षमता उपयोग में कोई जगरावट घरेलू
उद्योग के जियंत्रण के अलावा अन्य कारकों के कारण है।
ग) िैसे-िैसे टाइल का आकार बढता ह,ै पौध ेका उत्पादि कम होता िाता ह।ै इसजलए, टाइलों के आकार में पररवताि के कारण
क्षमता उपयोग में जगरावट को अक्षमता िहीं मािा िािा चाजहए।
घ) कुछ उत्पादकों के मामले में कच्च ेमाल की लागत कृजत्रम रूप से कम है, यदद अिुबंध III के प्रावधाि यांजत्रक रूप से लाग ूहोते
ह।ैं हालांदक, इस अंतर का कारण यह ह ैदक ग्लेज्ड टाइल का उत्पादि अतीत की तुलिा में वतामाि अवजध में बढा है, और
ग्लेपजंग रसायि कािी महगं े ह।ैं
ङ) कच्च े माल के उपयोग में पररवताि कच्च े माल के अकुिल उपयोग के कारण िहीं ह।ै यह जवजभन्न उत्पाद जमश्रण (अतीत म ें
जबिा ग्लेजेड टाइलों का अजधक उत्पादि और ग्लेजेड टाइलों का कम उत्पादि) और जवजभन्न प्रकार के उत्पाद के जलए
उपयोग दकए िािे वाले जवजभन्न कच्च ेमाल का मामला है।
च) बंदरगाह पर कीमत के साथ एक्स-िैक्री एिआईपी की तुलिा जबिा दकसी कािूिी, तथ्यात्मक, आर्थाक आधार के होती ह ै
और व्यावसाजयक वास्ट्तजवकताओं की पूरी तरह से अिदखे ी करती ह।ै
छ) प्राजधकरण िे संपजि के मूल्यह्रास मूल्य के आधार पर ररटिा की अिुमजत दी ह।ै तथाजप, ऐसे मामले में क्षजतरजहत कीमत िए
जिवेि पर उजचत प्रजतलाभ की अिुमजत िहीं दगे ी।
ट.3 प्राजधकारी द्वारा िाचं
120. प्राजधकारी िे जहतबद्ध पक्षकारों द्वारा दकए गए प्रकटीकरण के बाद के अिुरोधों की िांच की ह ै और िोट दकया है दक कुछ
रटप्पजणया ं दोहराई गई हैं जििकी पहले ही उपयुि रूप स े िांच की िा चुकी है और अंजतम िांच पररणाम के प्रासंजगक पैरा म ें
पयााप्त रूप से संबोजधत दकया गया ह।ै प्राजधकारी द्वारा प्रासंजगक समगी िाि े वाली सीमा तक जहतबद्ध पक्षकारों द्वारा प्रकटि
पिात रटप्पजणयों/प्रस्ट्तुजतयों म ेंउठाए गए मुद्दों की िांच िीचे की गई ह:ै
क) िहां तक अन्य जहतबद्ध पक्षकारों के इस तका का संबंध ह ै दक भारतीय उत्पादि में 26.38 प्रजतित जहस्ट्सेदारी को
बड े अिुपात की आवश्यकता को पूरा करिे के जलए पयााप्त प्रजतित के रूप में िहीं मािा िा सकता ह,ै प्राजधकारी
िोट करते ह ैं दक व्यापार िोरटस संख्या 11/2021 ददिांक 18 िवंबर, 2021 के तहत व्यापार सूचिा संख्या
9/2021 ददिांक 29 िुलाई, 2021 के पैरा 3 को जिम्नािुसार प्रजतस्ट्थाजपत दकया गया था:
"िहां उद्योग खंजडत ह ै और घरेलू उत्पादकों की अत्यजधक बडी संख्या में है, घरेलू उद्योग की ओर से एक
एसोजसएिि द्वारा एडी/सीवीडी िांच के जलए आवेदि दायर दकया िा सकता ह।ै ऐसे घरेलू उत्पादकों को सीमा
िुल्क टैररि के जियम 2 (बी) और जियम 5 (3) (ए) के अिुसार समाि वस्ट्तु के कुल पात्र घरेलू उत्पादि का एक
बडा जहस्ट्सा होिा चाजहए (पहचाि, आकलि और डंप दकए गए पर एंटी-डंपपंग िुल्क का संग्रह) लेख और चोट के38 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC.1]
जिधाारण के जलए) जियम, 1995 ("एडी जियम") / जियम 2 (बी) और जियम 6 (3) (ए) सीमा िुल्क टैररि
(सजब्सडी वाले लेखों पर काउंटरवेपलंग ड्यूटी की पहचाि, मूल्यांकि और संग्रह और के जिधाारण के जलए) चोट)
जियम, 1995 (सीवीडी जियम"), िैसा भी मामला हो।"
वतामाि िांच में जिि उत्पादकों िे क्षजत की सूचिा दाजखल की है उिका कुल भारतीय उत्पादि का 26.38 प्रजतित
जहस्ट्सा सामूजहक रूप से ह ै। घरेलू उत्पादकों, जिन्होंिे क्षजत आंकडे उपलब्ध कराए हैं, का भारत में घरेलू उत्पादि में
बडा जहस्ट्सा ह।ै यह िोट दकया िाता ह ै दक उत्पादक भारत में संबद्ध वस्ट्तुओं के दकसी जियाातक या आयातक से
संबंजधत िहीं ह।ैं इस प्रकार यह मािा िाता ह ै दक आवेदि घरेलू उद्योग की ओर से दायर दकया गया ह।ै इसजलए,
प्राजधकारी का माििा ह ैदक 56 उत्पादकों िे अपिी क्षजत की िािकारी प्रदाि की है िो जियमों के जियम 2 (बी) के
तहत घरेलू उद्योग का गठि करते ह।ैं
ख) अन्य इच्छुक पार्टायों के तका के संबंध में दक प्राजधकरण िे इस िांच में एक पीसीएि पद्धजत पर जवचार दकया ह ैऔर
तथ्यों का कोई पीसीएि वार अलग प्रकटीकरण िहीं है, प्राजधकरण द्वारा यह िोट दकया गया ह ै दक पीसीएि
डीिीसीआईएंडएस डेटा में पहचािे िािे योग्य िहीं ह।ै चीि ििवादी गणराज्य से संबद्ध वस्ट्तुओं के आयात के
संबंध में।
ग) िहां तक अन्य जहतबद्ध पक्षकारों के इस तका का संबंध ह ै दक चीि के जलए सामान्य मूल्य के प्रयोिि के जलए संयुि
राज्य अमेररका में कीमत के आधार के रूप में संयुि राज्य अमेररका को एक उपयुि तीसरे दिे के रूप में और
संयुि राज्य अमेररका में भारत से संयुि राज्य अमेररका को जियाात कीमत पर जवचार दकया िािा चाजहए। पीआर,
यह दोहराया िाता ह ै दक चीि पीआर के दकसी भी जिमााता िे अपिे स्ट्वयं के डेटा/सूचिा के आधार पर सामान्य
मूल्य के जिधाारण का दावा िहीं दकया है, सामान्य मूल्य जियमों के अिुबंध I के पैरा 7 के अिुसार जिधााररत दकया
गया ह।ै इसके अलावा, अन्य जहतबद्ध पक्षकारों िे भी यह इंजगत करिे के जलए कोई सामग्री िहीं लाई ह ैदक सामान्य
मूल्य के जिधाारण के जलए यूएसए पर जवचार िहीं दकया िा सकता ह।ै इसे ध्याि में रखते हुए, प्राजधकारी ि े पाया
दक सामान्य मूल्य का जिधाारण यूएसए में कीमतों या जिर्मात मल्ू य के आधार पर दकया िा सकता ह।ै
घ) िहां तक अन्य जहतबद्ध पक्षकारों के इस जिवेदि का संबंध ह ै दक प्रकटीकरण में समग्र रूप से चीि ििवादी
गणराज्य से संबंजधत संभाव्यता मािकों का मूल्यांकि दकया गया ह ै और जविेष रूप से जििी के जलए ऐसा कोई
संभाजवत मूल्यांकि िहीं दकया गया ह,ै प्राजधकारी िोट करते ह ैं दक जििी द्वारा तीसरे दिे के जियाात पर सूचिा दी
गई है। प्रदाि िहीं दकया गया है।
ङ) प्राजधकारी अन्य इच्छुक पार्टायों के जिवेदि को िोट करते ह ैं दक प्रकटीकरण िे माप की इकाई को अजधकांि स्ट्थािों
पर एमएसक्यूएम/एसक्यूएम के रूप में मािा ह ै और यूएसडी/एमटी और रुपये/एमटी का उपयोग डंपपंग मार्िाि
और क्षजत मार्िाि ताजलका और संभाविा िैसे स्ट्थािों पर दकया िाता ह।ै टेबल। तदिुसार, जस्ट्थरता के जलए िहां
कहीं भी आवश्यक हो, माप की इकाई को एमएसक्यूएम/एसक्यूएम में बदल ददया गया है।
ठ भारतीय उद्योग की रुजच और अन्य मद्दु े
ठ.1 अन्य इच्छुक पार्टायों की प्रस्ट्तजुतया ाँ
121. भारतीय उद्योग के जहत के संबंध म ेंअन्य इच्छुक पार्टायों द्वारा कोई अिुरोध िहीं दकया गया ह।ै
ठ.2 घरेल ूउद्योग के जवचार
122. भारतीय उद्योग के जहत के बारे में अन्य जहतबद्ध पक्षकारों द्वारा दकए गए जिवेदि जिम्नािुसार ह:ैं-
(क) भारतीय उद्योग की क्षमता 3 जमजलयि वग ामीटर से बढकर 1,000 जमजलयि वग ामीटर से अजधक हो गई है।
(ख) घरेलू उत्पादकों के पास दिे की समस्ट्त मांग को पूरा करिे की पयााप्त क्षमता उपलब्ध ह।ै
(ग) चूंदक भारतीय उद्योग दिे की समस्ट्त मांग पूरी करिे के जलए समथा ह,ै अतैः सस्ट्ते आयातों से दिे से बाहर जवदिे ी मुद्रा
भुगताि आवश्यक होगा।
(घ) उद्योगों द्वारा दकया गया जिवेि वषा 2000 में 100 करोड रुपए से बढकर वतामाि वषा में 50,000 करोड रुपए हो गया
ह।ै
(ङ) यह उद्योग 1,25,000 व्यजियों को प्रत्यक्ष रोिगार और 2,00,000 व्यजियों को अप्रत्यक्ष रोिगार दते ा ह।ै[भाग I—खण् ड 1] भारत का रािपत्र : असाधारण 39
(च) इस उद्योग के पास 700 वगा मीटर का उत्पादि है और आि े वाले समय में 300 वग ा मीटर की अजतररि क्षमता उपलब्ध
होगी।
(छ) प्रमुख कच्च े माल की खरीद भी स्ट्थािीय स्ट्तर पर की िाती ह।ै घरेलू उत्पादि से तात्पया ह ै जवदिे ी मुद्रा की उल्लेखिीय
बचत।
(ि) जवचाराधीि उत्पाद की कीमतों में जगरावट आई ह ै और ये वषा 2000 में 400-700 रुपए प्रजत वगा मीटर से घटकर
दिलहाल 100-120 रुपए प्रजत वग ामीटर रह गई हैं।
(ग) जवचाराधीि उत्पाद के आयातों पर पाटिरोधी िुल्क िारी रखा िािा घरेलू जवजिमााताओं, उपभोिाओं और आम ििता
के जहत में होगा।
(ञ) यदद सस्ट्ते आयातों का द्वार खोल ददया िाता ह,ै तो एमएसएमई उत्पादकों, िो कम मार्िाि पर प्रचालि करते है, का
िीवि खतरे में आ िाएगा।
(ट) घरेलू उत्पादकों के बीच स्ट्वस्ट्थ बािार प्रजतयोजगता ह ै और इसके पररणामस्ट्वरूप सम्बद्ध वस्ट्तुएं बािार में प्रजतस्ट्पधी
कीमतों पर उपलब्ध ह।ैं
(ठ) यदद घरेलू उत्पादकों को घरेलू बािार में क्षजत होती ह,ै तो व ेजियाात की क्षमता प्राप्त करिे में समथा िहीं होंगे।
(ड) िुल्क िारी रहिे से प्रयोिाओं पर कोई उल्लेखिीय प्रभाव पडिे की संभाविा िहीं है, क्योंदक जिमााण की कुल लागत में
टाईलों की लागत बहुत अजधक िहीं होती ह।ै
(ढ) सम्बद्ध दिे के उत्पादकों को सरकार से प्रत्यक्ष और अप्रत्यक्ष रूप से उल्लेखिीय सहायता प्राप्त होती ह,ै जिसका भारत में
प्रजतस्ट्पधाा की जस्ट्थजत पर दष्ु प्रभाव पडता ह।ै
ठ.3 प्राजधकारी द्वारा िाचं
123. प्राजधकारी िोट करते ह ैं दक पाटिरोधी िुल्क का प्रयोिि, समान्यतैः, पाटि की अिुजचत पद्धजतयों द्वारा घरेलू उद्योग को हुई
क्षजत को समाप्त करिा ह,ै तादक भारतीय बािार में खुली और जिष्पक्ष प्रजतस्ट्पधाा की जस्ट्थजत जिर्मात की िा सके, िो दिे के
सामान्य जहत में ह।ै पाटिरोधी उपाय िारी रखिे का उद्देश्य सम्बद्ध दिे से दकसी भी प्रकार से जियाातों पर प्रजतबंध लगािा िहीं
ह।ै प्राजधकारी यह मािते ह ैंदक पाटिरोधी िुल्क िारी रखिे से भारत में इस उत्पाद के मूल्य स्ट्तर प्रभाजवत हो सकते हैं। तथाजप,
पाटिरोधी उपाय लगाए िािे से भारतीय बािार में जिष्पक्ष प्रजतस्ट्पधाा कम िहीं होगी। इसके जवपरीत पाटिरोधी उपाय िारी
रखे िािे से यह सुजिजित होगा दक पाटि की पद्धजत द्वारा कोई अिुजचत लाभ ि उठाया िाए, घरेलू उद्योग में आई जगरावट को
रोका िाए और उपभोिाओं को सम्बद्ध वस्ट्तुओं की व्यापक पसंद की उपलब्धता बिाए रखी िाए।
124. प्राजधकारी िे यह जवचार दकया दक क्या पाटिरोधी िुल्क िारी रखिे से आम ििता के जहत पर कोई प्रजतकूल प्रभाव पडेगा।
ऐसे प्रभाव के जिधाारण के जलए प्राजधकारी िे िुल्क िारी रखिे के प्रभाव की तुलिा भारतीय बािार में इि वस्ट्तुओं की
उपलब्धता, इस उत्पाद के प्रयोिाओं और घरेलू उद्योग पर हुए प्रभाव और आम ििता पर हुए प्रभाव से की है। यह जिधाारण
वतामाि िांच की प्रदक्रया के दौराि दकए गए जिवेदिों एव ंप्रस्ट्तुत दकए गए साक्ष्य के आधार पर दकया गया ह।ै
125. प्राजधकारी िे िांच िुरुआत अजधसूचिा िारी करके आयातकों, उपभोिाओं एव ंअन्य पक्षकारों सजहत सभी जहतबद्ध पक्षकारों के
जवचार आमंजत्रत दकए थे। प्राजधकारी िे वतामाि िांच के संदभ ा में प्रयोिाओं/उपभोिाओं के प्रचालिों पर पाटिरोधी िुल्क के
दकसी संभाजवत प्रभाव सजहत प्रासंजगक सूचिा प्रदाि करिे के जलए उयांके उपयोग हते ु एक प्रश्नावली भी जिधााररत की थी।
तथाजप, यह िोट दकया िाता ह ै दक घरेलू उद्योग को छोडकर ििजहत के संबंध में दकसी अन्य पक्षकार िे कोई जिवेदि
प्रस्ट्तुतिहीि दकया ह।ै
126. घरेलू उद्योग िे उल्लेख दकया है दक उत्पादकों की संख्या वषा 2005 में 5 उत्पादकों से बढकर दिलहाल 244 उत्पादक हो गई है।
इस उद्योग के पास 1,000 वग ामीटर से अजधक की संस्ट्थाजपत क्षमता है, िो ि केवल घरेलू उद्योग की मांग को पूरा कर रही है।
यह वृजद्ध हाजसल करिे के जलए भारतीय उद्योग िे इस उत्पाद में लगभग 50,000 करोड रुपए का जिवेि दकया है। क्षमता बढ्िे
के साथ भारतीय उद्योग द्वारा सृजित रोिगार भी बढा ह ै और यह उद्योग 1,25,000 व्यजियों को प्रत्यक्ष रोिगार और
2,00,000 व्यजियों को अप्रत्यक्ष रोिगार दे रहा ह।ै
127. इस उद्योग िे िहां उल्लेखिीय वृजद्ध की ह,ै वहीं अिेक उत्पादक एमएसएमई क्षेत्र में ह।ैं घरेलू उद्योग िे जिवेदि दकया ह ै दक
केवल 8-10% उत्पादक संगरठत क्षेत्र में हैं। अतैः िुल्क िारी रखिा छोटे उत्पादकों की व्यवहायाता को बिाए रखिे के जलए40 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC.1]
महत्वपूणा ह।ै घरेलू उत्पादक िािुक जस्ट्थजत में ह,ैं क्योंदक हाल ही में कोजवड-19 वैजिक महामारी के कारण लाभप्रदता में
जगरावट आई है। ऐसी जस्ट्थजत में जवचाराधीि उत्पाद के पाटि का घरेलू उद्योग के काया जिष्पादि पर प्रजतकूल प्रभाव पडेगा।
128. प्राजधकारी िोट करते ह ैं दक घरेलू उत्पादकों द्वारा प्रमुख कच्च े माल की खरीद स्ट्थािीय स्ट्तर पर की िाती ह ै और घरेलू उत्पादक
भारत में लगभग समस्ट्त मांग को पूरकर रह े हैं, जिसके पररणामस्ट्वरूप जवदिे ी मुद्रा की उल्लेखिीय राजि की बचत हुई ह।ै इस
उद्योग िे इस बात पर भी जोर ददया ह ै दक यह इस उत्पाद का दसू रा सबसे बडा जियाातक है और इसजलए दिे के जलए जवदिे ी
मुद्रा अर्िात कर रहा है। तथाजप, यदद इस उद्योग के प्रचालिों की व्यवहायाता प्रभाजवत होती ह,ै तो जियाातों में भी हाजि होगी।
129. यह भी िोट दकया िाता ह ै दक जवचाराधीि उत्पाद की कीमत में पाटिरोधी िुल्क की अवजध के दौराि अत्यजधक जगरावट आई
ह।ै इसके अलावा, उत्पादकों की उत्पाद रेंि में भी वृजद्ध हुई ह ै और और व े 1000 x 1000 जम. मी. तथा 1200 x 1200 जम.
मी. के साथ साथ 1600 x 3200 जम. मी. आकार की टाइलों की आपूर्ता भी कर रह ेह।ैं
130. उपयुाि को ध्याि में रखते हुए प्राजधकारी िोट करते ह ैं दक भारतीय उद्योग िे िुल्क लागू रहिे के दौराि वृजद्ध हाजसल की ह।ै
तथाजप, चूंदक यह उद्योग िािुक जस्ट्थजत में ह ै और यदद पाटिरोधी िुल्क हटाया िाता है, तो क्षजत की पुिरावृजि होिे की
संभाविा ह,ै अतैः पाटिरोधी िुल्क िारी रखा िािा इस उद्योग के जहत में होगा।
131. प्राजधकारी िे प्रयोिाओं के जहत पर भी िुल्क िारी रखे िािे के प्रभाव की िांच की है। प्राजधकारी िोट करते ह ैदक िुल्क लगाए
िािे से आयात प्रजतबजं धत िहीं होते ह,ैं परंतु यह सुजिजित होता ह ै दक वस्ट्तुएं उजचत कीमतों पर उपलब्ध रह।ें इसके अलावा
दिे में मांग-आपूर्ता में अंतर िहीं ह।ै 500 जमजलयि वग ा मीटर से कम की मांग की तुलिा में घरेलू उत्पादकों का उत्पादि 700
जमजलयि वग ा मीटर है। उत्पादकों की क्षमता दिे में मांग से दोगुिी ह।ै अतैः यदद सम्बद्ध दिे से आयात ि भी दकए िाएाँ तो
घरेलू आपूर्ता, मांग को पूरा करिे के जलए पयााप्त है। इसके अलावा, इस उत्पाद का आयात उजचत कीमतों पर इटली, स्ट्पेि यूएई
तथा अन्य दिे ों से भी दकया िा सकता ह।ै
132. प्राजधकारी यह भी िोट करते ह ैं दक भारत में उत्पादकों की संख्या उल्लेखिीय ह ै और उत्पादकों के पास घरेलू मांग और जियाात
से अजधक क्षमता उपलब्ध है। अतैः घरेलू उत्पादकों के बीच उल्लेखिीय कीमत प्रजतस्ट्पधाा ह।ै इससे सुजिजित होता ह ै दक
प्रयोिाओं के पास प्रजतस्ट्पधी कीमतों पर इस उत्पाद की पयााप्त उपलब्धता है। ऐसी जस्ट्थजत में पाटिरोधी िुल्क का कोई अिुजचत
लाभ संभव िहीं है।
133. घरेलू उद्योग िे प्रयोिाओं पर पाटिरोधी िुल्क िारी रखे िािे के प्रभाव का जवश्लेषण प्रस्ट्तुत दकया ह।ै प्राजधकारी िे 1.87 अम.
डॉलर प्रजत वग ा मीटर के अवजिि िुल्क के अिुसार प्रयोिाओं पर होिे वाले प्रभाव पर जवचार दकया ह।ै प्रयोिाओं को आि े
वाली लागत पर पाटिरोधी िुल्क का प्रभाव जिम्नािुसार ह:ै-
जववरण इकाई मूल्य
जिमााण की कुल लागत – चार तल लाख रुपए 250
प्रत्येक तल का क्षेत्र वगा िुट 1,500
टाइलों का कवरेि क्षेत्र वगा िुट 1,100
टाइलों का कवरेि क्षेत्र वगा मीटर 102
टाइलों का कवरेि क्षेत्र - चार तल वगा मीटर 409
टाइलों की कीमत (पहुचं कीमत) रुपए वगा मीटर/ 594
टाइलों की कुल लागत लाख रुपए 2.43
कुल जिमााण लागत में टाइलों का जहस्ट्सा % 0.97%
पाटिरोधी िुल्क अमवगा मीटर /डॉलर . 1.87
जवजिमय दर (वतामाि) 74.40[भाग I—खण् ड 1] भारत का रािपत्र : असाधारण 41
पाटिरोधी िुल्क रुपएवगा मीटर/ 139.13
4 तलों हते ु टाइलों पर कुल िुल्क लाख रुपए 0.57
प्रभाव % 0.23%
यह िोट दकया िाता ह ै दक प्रयोिाओं पर कोई उल्लेखिीय प्रभाव िहीं होता है, क्योंदक जिमााण में जवचाराधीि उत्पाद की
लागत िगण्य है।
ड .जिष्कष ा
134. जहतबद्ध पक्षकारों द्वारा ददए गए तकों, प्रदाि की गई सूचिा और दकए गए अिुरोधों और प्राजधकारी के समक्ष उपलब्ध तथ्यों पर
जवचार करते हुए, िैसा दक उपरोि िांच पररणाम में दिा दकया गया ह ै और घरेलू उद्योग को पाटि और क्षजत के िारी रहिे
अथवा उसकी पुिरावृजि होिे की संभाविा है, उपरोि जवश्लेषण के आधार पर, प्राजधकारी का यह जिष्कषा ह ैदक -:
क) जवचाराधीि उत्पाद सोल्यूबल साल्ट, डबल चािा, िीवीटी और पीिीवीटी पोर्सालेि/ जवररिाइड टाइलें हैं, जििमें सभी
साइि का 3 प्रजतित से भी कम िल अविोषण हैं, जिसमें माइक्रो-दक्रस्ट्टल टाइलों, िुल बॉडी टाइलें और 5 जम. मी. से
कम मोटाई के जथि पैिल िाजमल िहीं ह।ैं
ख) घरेलू उद्योग द्वारा उत्पाददत उत्पाद, संबद्ध दिे से आयाजतत जवचाराधीि उत्पाद के समाि वस्ट्तु ह।ैं
ग) आयातों की मात्रा में जिरपेक्ष संदभा में और भारत में उत्पादि व खपत के संबंध में कािी जगरावट आई है। आयातों से घरेलू
उद्योग की कीमतों में कटौती िहीं हो रही थी और घरेलू उद्योग पर मौिूदा पाटिरोधी िुल्क के कारण इसकी कीमतों पर
न्यूिीकरण और ह्रास का प्रभाव िहीं पडा था। इसके अलावा, घरेलू उद्योग के जिष्पादि में वतामाि क्षजत अवजध के दौराि
जगरावट िहीं आई ह ै और घेरलू उद्योग को लागू पाटिरोधी िुल्क के कारण संबद्ध आयातों के चलते पयााप्त क्षजत िहीं हुई
ह।ै
घ) जवचाराधीि उत्पाद सामान्य मूल्य से कम कीमतों पर भारत को जियाात दकया िािा िारी ह,ै जिसके पररणामस्ट्वरूप
पाटि हो रहा ह।ै आयातों की मात्रा, लाग ू पाटिरोधी िुल्क के कारण कम रही ह।ै तथाजप, आयात की मात्रा में ऐसी कम
और पारटत कीमत पर जवचार करते हुए महत्वपूणा वृजद्ध होिे की संभाविा ह,ै जिस पर वस्ट्तुएं चीि से तीसरे दिे ों को
जियाात की गई हैं, चीि में आग े क्षमता वधाि के साथ कािी सरप्लस क्षमताएं ह।ैं यह स्ट्पि ह ै दक उत्पाद का पाटि िारी
रहिे की संभाविा है ओर आयातों की मात्रा में पाटिरोधी िुल्कों के समाप्त होिे की जस्ट्थजत में कािी वृजद्ध होिे की
संभाविा ह।ै
ड) पाटिरोधी िुल्क समाप्त होिे की जस्ट्थजत में, घरेलू उद्योग को महत्वपूणा मात्रा में पाटि की स्ट्पि संभाविा और क्षजत की
संभाविा ह।ै चीि के उत्पादकों को वष ा2003, 2008 और 2017 में भी जवगत िांचों के दौराि पारटत कीमतों पर उत्पाद
का जियाात करते पाया गया है, िो स्ट्पि रूप से दिे में उत्पाद के पाटि के इजतहास को प्रमाजणत करता ह।ै कािी मात्रा में
उत्पाद चीि से तीसरे दिे ों को पारटत कीमतों पर जियाता दकया िा रहा है, िो िुल्क के समाप्त होिे की जस्ट्थजत म ें पाटि
की संभाविा को दिाा रहा है। चीि के उत्पादक वैजिक रूप से अिेक दिे ों में व्यापार उपचारी उपायों का सामिा कर रह े
ह।ैं इि दिे ों में आयातों की प्रवृजि इि दिे ों को चीि के जियाात में कारावाई करिे से पहले और उपाय लाग ू करिे के बाद
चीि के जियाातों में एक महत्वपूणा जगरावट आि ेपर स्ट्पि रूप से पयााप्त वृजद्ध को स्ट्पि करती है। चीि के उत्पादकों के पास
पयााप्त रूप से अप्रयुि क्षमताएं ह ैंऔर कुछ चीिी उत्पादक अब आगे उत्पादि क्षमताएं बढा रह ेहैं।
च) प्राजधकारी यह िोट करते ह ैं दक जवचाराधीि उत्पाद पर पाटिरोधी िुल्क लगािे से घरेलू उत्पादकों की संख्या में पयाप्ता
वृजद्ध हुई ह ैऔर अब इस उत्पाद का एमएसएमई क्षेत्र में कािी उत्पादि हो रहा ह।ै भारत वैजिक रूप से टाइलों का दसू रा
सबसे बडा उत्पादक बि रहा है। साथ ही, उपभोिा पर या जिमाणा लागत पर पाटिरोधी िुल्क लगाए िािे के संभव
प्रजतकूल प्रभाव का कोई साक्ष्य भी िहीं ह।ै
छ) पाटिरोधी िुल्क के प्रभाव की मात्रा के जलए उपभोिाओं के जलए सभी िामेट प्रदाि दकए िािे के बाविूद, और यह स्ट्पि
करिे के बाविूद दक पाटिरोधी िुल्क लगािे से उि पर कैसे प्रजतकूल प्रभाव पडेगा, दकसी भी प्रयोिा िे संगत सूचिा
प्रदाि िहीं की है। जहतबद्ध पक्षकारों िे सत्यापियोग्य सूचिा के साथ प्रयोिा उद्योग पर पाटिरोधी िुल्क के प्रभाव को
स्ट्थाजपत िहीं दकया ह।ै42 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC.1]
ि) ररकॉडा पर उपलब्ध सूचिा से, यह भी दखे ा गया ह ै दक उपभोिाओं पर पाटिरोधी िुल्क का प्रभाव कािी कम है। इसके
अलावा, यह दखे ा गया है दक उत्पाद की कीमत में पाटिरोधी िुल्क लगाए िािे के बाद क्षजत अवजध के दौराि कािी
जगरावट दखे ी गई है, िो यह प्रमाजणत करता ह ै दक पाटिरोधी िुल्क लगािे से कीमतों में वृजद्ध िहीं हुई है। अत: यह
जविास करिे का कोई कारण िहीं ह ै दक वतामाि उपाय िारी रखिे से दिे में उत्पाद की कीमतों में वृजद्ध होिे की
संभाविा ह।ै
ग) उपरोि को दखे ते हुए, प्राजधकारी िे यह पाया ह ै दक मौिूदा पाटिरोधी िुल्कों के समाप्त होिे पर पाटि और क्षजत के
िारी रहिे अथवा उसकी पुिरावृजि होिे की संभाविा ह ै और आग े पांच वषों की अवजध के जलए पाटिरोधी उपायों को
िारी रखिे की जसिाररि करते हैं।
ढ . जसिाररि ें
135. प्राजधकारी यह िोट करते ह ैंदक िांच िुरु की गई थी और सभी जहतबद्ध पक्षकारों को अजधसूजचत की गई थी तथा घरेलू उद्योग,
जियाातकों, आयातकों/ प्रयोिाओं और अन्य जहतबद्ध पक्षकारों को पाटि, क्षजत और कारणात्मक संबंध तथा पाटि व क्षजत के
िारी रहिे अथवा उसकी पुिरावृजि होिे की संभाविा के पहलुओं पर सूचिा प्रदाि करिे के जलए पयााप्त अवसर प्रदाि दकया
गया था।
136. यह जिष्कषा जिकालते हुए दक यदद मौिूदा पाटिरोधी िुल्कों को समाप्त दकया िाता ह ै तो पाटि और क्षजत की संभाविा का
सकारात्मक साक्ष्य ह,ै प्राजधकरी का यह जवचार ह ै दक संबद्ध दिे से जवचाराधीि उत्पाद के आयातों पर लागू पाटिरोधी िुल्क
को आगे िारी रखिे की िरूरत ह।ै तथ्यों और मामले की पररजस्ट्थजतयों पर जवचार करते हुए, िैसा दक ऊपर स्ट्थाजपत दकया
गया है, जिर्दिा प्राजधकारी वतामाि जिणाायक समीक्षा िांच में जिि उत्पादकों िे भाग िहीं जलया हे, उिके अलावा, चीि िि.
गणसे संबद्ध वस्ट्तुओं के . आयातों पर पाटिरोधी िुल्क की मौिूदा मात्रा को िारी रखिे की जसिाररि करिा उपयुि मािते ह।ैं
ऐसे असहयोगी उत्पादकों और जियाातकों को इस जिणाायक िांच में वतामाि में लागू अवजिि िुल्क प्रदाि दकया है। तद्िुसार,
संबद्ध दिे से प्रजतवादी उत्पादकों और असहयोगी उत्पादकों के जलए पाटिरोधी िुल्क की जसिाररि िीचे दी गई िुल्क ताजलका
के अिुसार की िाती ह।ै इस प्रकार प्राजधकारी चीि िि. गणके मूल की अथवा वहां से जियााजतत ., कॉलम में उजल्लजखत 3
संबद्ध वस्ट्तुओं के सभी आयातों पर आगे पांच वषों की अवजध के जलए िीचे िुल्क ताजलका मेंं कॉलम के अिुसार 7, उजल्लजखत
राजि के बराबर, यथासंिोजधत जिजित पाटिरोधी िुल्क िारी रखिे की जसिाररि करिा उजचत मािते ह।ैं
िल्ु क ताजलका
वस्ट्तओंु का मलू ता का जियाता का मापि की
क्र.स.ं िीषाउपिीष/ा* उत्पादक राजि मद्रु ा
जववरण दिे दिे इकाई
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)
सोल्यूबल साल्ट, चीि िि.
गणसजहत .
डबल चािा,
कोई अन्य दिे
िीवीटी और िोिि चािचेंग
69.07,
पीिीवीटी जिियी
पोर्सालेि/ सेराजमक्स कं . यूएस
चीि िि.
1 69.08, जवररिाइड .जल, और जसि Nil अमरीकी
गण.
टाइलें, 3 प्रजतित पसंग जगसेंग डॉलर
69.14*
से कम िल सेराजमक्स कं .
अविोषण के .जल एसक्यूएम
साथ और सभी
साइिों में**
िि .गण. कं .सं .1 के एसक्यूएम यूएस
चीि िि.
2 -वही- -वही- सजहत कोई अलावा कोई 1.87 अमरीकी
गण.
अन्य दिे अन्य उत्पादक डॉलर[भाग I—खण् ड 1] भारत का रािपत्र : असाधारण 43
वस्ट्तओंु का मलू ता का जियाता का मापि की
क्र.स.ं िीषाउपिीष/ा* उत्पादक राजि मद्रु ा
जववरण दिे दिे इकाई
चीि िि. चीि िि.गण. एसक्यूएम यूएस
गण के अमरीकी
3 -वही- -वही- कोई भी 1.87
अलावा कोई डॉलर
अन्य दिे
* संबद्ध वस्ट्तुएं टैररि िीषा सं. 69.07, 69.08, 69.14 के तहत आयात की िा रही हैं। तथाजप, सीमा िुल्क वगीकरण केवल
सांकेजतक ह ैंऔर दकसी भी तरह से इस िांच के दायरे पर बाध्यकारी िहीं ह।ै
** उत्पाद में माइक्रो दक्रस्ट्टल टाइलें, िुल बॉडी टाइलें और 5 जम.मी. मोटाई से कम की जथि पैिल टाइलें िाजमल िहीं ह।ैं
137. इस अजधसूचिा के प्रयोिि के जलए आयातों का पहुंच मूल्य सीमा िुल्क अजधजियम, 1962 (1962 का 52) के तहत सीमा िुल्क
द्वारा यथा जिधााररत आकलि योग्य मूल्य होगा और इसमें उि अजधजियम की धारा 3, 3क, 8ख, 9 और क के तहत िुल्कों को 9
छोडकर सभी सीमा िुल्क िाजमल ह।ैं
ण. आग ेकी प्रदक्रया
138. केन्द्र सरकार के आदिे के जखलाि कोई अपील, िो इस जसिाररि के कारण उत्पन्न हो सकती है, अजधजियम के संगत प्रावधािों
के अिुसार सीमा िुल्क, उत्पाद और सेवा कर अपील अजधकरण के समक्ष की िाएगी।
139. यह जसिाररि माििीय अहमदाबाद उच्च न्यायालय के समक्ष दाजखल ररट याजचका के अजन्तम पररणाम के अध्यधीि होगी।
अिंत स्ट्वरूप, जिर्दिा प्राजधकारी
संलग्नक - क
घरेलू उत्पादकों की सूची, जिन्होंिे िांच िुरू होिे के बाद क्षजत के आंकडे प्रस्ट्तुत दकए हैं
1. ऐसर ग्राजिटो प्राइवेट 15. ऐराकोि 29. मोिाटा जवररिाइड 43. रोल्िा प्राइवेट जलजमटेड
जलजमटेड जवररिाइइड प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड
2. एडजमि जवररिाइइड 16. िेमस जवररिाइइड प्राइवेट 30. मल्टीस्ट्टोि ग्राजिटो 44. सेगा ग्राजिटो एलएलपी
प्राइवेट जलजमटेड जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड
3. अलिांसो जवररिाइइड 17. िुिि ग्राजिटो प्राइवेट 31. िेसा जवररिाइड 45. सेगम टाइल्स प्राइवेट
प्राइवेट जलजमटेड जलजमटेड एलएलपी जलजमटेड
4. जबजलिाटा जवररिाइइड 18. होजलस जवररिाइइड 32. िेजक्सयि इंटरिेििल 46. सेंटो जवररिाइड प्राइवेट
एलएलपी प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड जलजमटेड
5. ब्ल्यूआटा ग्राजिटो प्राइवेट 19. इटालस जवररिाइइड 33. िाइस सेराजमक प्राइवेट 47. सेिटोसा ग्राजिटो प्राइवेट
जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड जलजमटेड जलजमटेड
6. ब्ल्यूिोि जवररिाइड 20. िेट ग्राजिटो प्राइवेट 34. ओजसस टाइल्स प्राइवेट 48. जसमपोलो जवररिाइड
प्राइवेट जलजमटेड जलजमटेड जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड
7. ब्रोििे ग्राजिटो एलएलपी 21. किाररया सेराजमक्स 35. ओजसस जवररिाइड 49. सकािेि जवररिाइड
जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड
8. कलर ग्राजिटो प्राइवेट 22. किाररया टाइल्स जलजमटेड 36. ऑलजवि टाइल्स इंजडया 50. सोमािी सेराजमक्स
जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड जलजमटेड44 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC.1]
9. कोरल ग्राजिटो प्राइवेट 23. केरा जवररिाइड एलएमपी 37. ओराकल ग्राजिटो जलजमटेड 51. सोमािी िाइि
जलजमटेड जवररिाइड जलजमटेड
10. क्रुसो जवररिाइट 24. लेमोरेक्स ग्राजिटो 38. पैसि जवररिाइड प्राइवेट 52. सिकोि टाइल्स प्राइवेट
एलएलपी जलजमटेड जलजमटेड
11. दरु ेिा ग्राजिटो प्राइवेट 25. लेमस्ट्टोि ग्राजिटो 39. पथा सेराजमक प्राइवेट 53. सिवल्डा जवररिाइड
जलजमटेड जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड
12. ऐजलका ग्राजिटो प्राइवेट 26. लेमिोि ग्राजिटो 40. प्रोटोि ग्राजिटो प्राइवेट 54. टौरस टाइल्स प्राइवेट
जलजमटेड एलएलपी जलजमटेड जलजमटेड
13. ऐमबोिा ग्राजिटो प्राइवेट 27. मैप्स ग्राजिटो प्राइवेट 41. क्यूरो जवररिाइड प्राइवेट 55. जवन्टेि टाइल्स प्राइवेट
जलजमटेड जलजमटेड जलजमटेड जलजमटेड
14. एमसेर सेराजमक 28. मोरजबलािो टाइल्स 42. रोमेस्ट्ट ग्राजिटो प्राइवेट 56. जियल्टॉप टाइल्स प्राइवेट
एलएलपी जलजमटेड जलजमटेड
संलग्नक - ख
ऐस ेसम्ै पल उत्पादकों की सचू ी, जिन्होंि ेलागत सबं ंधी सचू िा प्रदाि की है
क. किाररया सेरेजमक्स जलजमटेड
ख. किाररया टाइल्स प्रावइवेट जलजमटेड
ग. सोमािी सेराजमक्स जलजमटेड
घ. सोमािी िाइि जवररिाइड जलजमटेड
ड. जसम्पोलो जवररिाइल प्राइवेट जलजमटेड
च. िेजक्सि इंटरिेििल प्राइवेट जलजमटेड
छ. िुिि ग्राजिटो प्राइवेट जलजमटेड
ि. सेन्टोसा ग्राजिटो प्राइवेट जलजमटेड
ग. ऐराकोि जवररिाइड प्राइवेट जलजमटेड
ञ. िेसा जवररिाइड एलएलपी
ट. सेंटो जवररिाइड एलएलपी
ठ. केरा जवररिाइड एलएलपी
ड. कलर ग्राजिटो प्राइवेट जलजमटेड
ढ. कोरल ग्राजिटो प्राइवेट जलजमटेड
ण. िेट ग्राजिटो प्राइवेट जलजमटेड
अिलु ग्नक - ग
प्रत्यके एसोजसएिि के सदस्ट्यों की सचू ी
गुिरात ग्रजे िटो मन्ै यिु ैक्चस ाएसोजसएिि
1. आिवेटो मािु. प्रा. जल. 2. आईकोि ग्राजिटो प्राइवेट 3. ओटिंरंदा ग्राजिटो प्राइवेट 4. सोरांटो ग्राजिटो
जलजमटेड जल. प्राइवेट जलजमटेड
5. एसेकोि जवररिाइड 6. इक्का ग्राजिटो प्राइवेट 7. ओिोि जवररिाइड 8. स्ट्पारोि जवररिाइड
प्राइवेट जलजमटेड जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड एलएलपी
9. एसेर ग्राजिटो प्राइवेट 10. ईटाकोि ग्राजिटो प्राइवेट 11. पारकोस टाइल्स 12. स्ट्पारटेि ग्राजिटो प्रा.[भाग I—खण् ड 1] भारत का रािपत्र : असाधारण 45
जलजमटेड जलजमटेड एलएलपी जल.
13. एडजमि जवररिाइड 14. इटालुस जवररिाइड 15. पैिि जवररिाइड 16. स्ट्पेक्टमा िॉिसि
प्राइवेट जलजमटेड एलएलपी प्राइवेट जलजमटेड जवररिाइड
17. एडोरेिि सेराजमक 18. इटकोस ग्राजिटो 19. पाजवयटा जवररिाइड 20. स्ट्पोलो सेराजमक
एलएलपी एलएलपी प्राइवेट जलजमटेड
21. एदिल जवररिाइड 22. िाक्स जवररिाइड 23. पथा सेराजमक प्राइवेट 24. स्ट्टेदििा जवररिाइड
प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड
25. अल्िा जवररिाइड 26. िेट ग्राजिटो प्राइवेट 27. प्लेरटिा जवररिाइड 28. स्ट्टेििोडा सेराजमक
टाइल्स प्राइवेट जलजमटेड जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड
29. अलिांसो जवररिाइड 30. कैग जवररिाइड 31. प्लाज्मा ग्राजिटो प्राइवेट 32. सिफ्लोरा जवररिाइड
प्राइवेट जलजमटेड जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड
33. अपलंटा ग्राजिटो प्राइवेट 34. केरा जवररिाइड 35. प्रोटोि ग्राजिटो प्राइवेट 36. सिग्लेयर जवररिाइड
जलजमटेड एलएलपी जलजमटेड
37. एलायंस जवररिाइड 38. कोयो ग्राजिटो एलएलपी 39. क्यूरो जवररिाइड 40. सिपाका ग्राजिटो
टाइल्स जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड
41. अंबािी जवररिाइड 42. दक्रप्टाि ग्राजिटो प्राइवेट 43. क्यूटोि ग्रोजिटो प्राइवेट 44. सििाइि टाइल्स
प्राइवेट जलजमटेड जलजमटेड जलजमटेड कंपिी प्राइवेट
जलजमटेड
45. एंटीक्यू माबोिाइट 46. लािांस ग्राजिटो प्राइवेट 47. रोमेस्ट्ट ग्राजिटो 48. सिवल्डा जवररिाइड
प्राइवेट जलजमटेड जलजमटेड एलएलपी प्राइवेट जलजमटेड
49. अरमािो जवररिाइड 50. लैक्मे जवररिाइड 51. रामोिी ग्रेिाइट प्राइवेट 52. सिवल्डा 2जवररिाइड
एलएलपी एलएलपी जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड
53. ऐसेंट जवररिाइड 54. लटीग्रेस जवररिाइड 55. रीयल ग्राजिटो प्राइवेट 56. सरिामी जवररिाइड
प्राइवेट जलजमटेड जलजमटेड
57. एक्सवैल ग्राजिटो प्राइवेट 58. लाजवि ग्राजिटो प्राइवेट 59. रेडस्ट्टोि ग्राजिटो प्राइवेट 60. जस्ट्विर सेराजमक
जलजमटेड जलजमटेड जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड
61. जबसेरो टाइल्स 62. लक्सवीर सेराजमक 63. रेिाइट जवररिाइड 64. पसंबोसा ग्राजिटो
एलएलपी एलएलपी एलएलपी प्राइवेट जलजमटेड
65. बजलिडा जवररिाइल 66. लेमस्ट्टोि सेराजमक 67. रेक्सोिा टाइल्स प्राइवेट 68. टौरस टाइल्स प्राइवेट
एलएलपी एलएलपी जलजमटेड जलजमटेड
69. ब्लू आटा ग्राजिटो प्राइवेट 70. लेमिोि ग्राजिटो 71. रे सेरा दक्रएिि प्राइवेट 72. टाइटेजियम
जलजमटेड एलएलपी जलजमटेड जवररिाइड प्राइवेट
जलजमटेड
73. ब्लूिोि जवररिाइड 74. लेमोरेक्स ग्राजिटो 75. ररच जवररिाइड प्राइवेट 76. टोको ग्राजिट प्राइवेट
प्राइवेट जलजमटेड एलएलपी जलजमटेड जलजमटेड
77. बोंिा जवररिाइड 78. लेिोरा ग्राजिटो 79. रॉकलैंड सेराजमक 80. वधामाि जवररिाइल
एलएलपी एलएलपी प्राइवेट जलजमटेड
81. ब्रावट ग्राजिटो एलएलपी 82. लेंि सेराजमक प्राइवेट 83. रोलिा ग्राजिटो 84. वारमोरा ग्राजिटो
जलजमटेड एलएलपी प्राइवेट जलजमटेड
85. ब्रोन्िे ग्राजिटो एलएलपी 86. जलयोपडा जवररिाइड 87. रोसाटो जवररिाइड 88. वेल्सा जवररिाइड
प्राइवेट जलजमटेड टाइल्स प्राइवेट जलजमटेड एलएलपी46 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC.1]
89. काजडलक ग्राजिटो 90. लेजवटा ग्राजिटो प्राइवेट 91. रोटोि जवररिाइल 92. वेररटीस ग्राजिटो
प्राइवेट जलजमटेड जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड एलएलपी
93. कैपरोि जवररिाइड 94. लेक्सस ग्राजिटो (इंजडया ( 95. सििोडा जवररिाइड 96. पवंटेि टाइल्स प्राइवेट
प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड जलजमटेड
97. कासा टाइल्स प्राइवेट 98. लेिोरा जवररिाइड 99. संस्ट्कार ग्राजिटो प्राइवेट 100. जवटा ग्राजिटो प्राइवेट
जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड जलजमटेड जलजमटेड
101. क्लाि जवररिाइड 102. एलिीएि जवररिाइड 103. सरिु जवररिाइड 104. वेल्बोि जवररिाइड
प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड एलएलपी
105. क्लासी टाइल्स 106. जलवेंिा ग्राजिटो 107. साजविो ग्राजिटो प्राइवेट 108. व्हाइट हाउस टाइल
एलएलपी एलएलपी जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड
109. क्लेररस सेराजमक प्राइवेट 110. जलवोला ग्राजिटो 111. साजवयो सेराजमका 112. जविटेल सेराजमक्स
जलजमटेड एलएलपी प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड
113. क्लेस्ट्टोि 114. जलिटा ग्राजिटो 115. साइंरटदिका टाइल्स 116. जविटॉप जवररिाइड
एलएलपी एलएलपी प्राइवेट जलजमटेड
117. कलर ग्राजिटो प्राइवेट 118. लोसेरो सेराजमक प्राइवेट 119. सेगा ग्राजिटो एलएलपी 120. िािड्रोस ग्राजिटो
जलजमटेड जलजमटेड एलएलपी
121. कोमेट ग्राजिटो प्राइवेट 122. लोरेंस जवररिाइड 123. सेगम टाइल्स प्रा . 124. िारको ग्राजिटो
जलजमटेड एलएलपी जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड
125. कमांडर जवररिाइड 126. लोरेंिो जवररिाइड 127. सेिटोसा ग्राजिटो 128. िीयलटॉप ग्राजिटो
प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड
129. कोिोर ग्राजिटो प्राइवेट 130. मैप्स ग्राजिटो प्राइवेट 131. सेरॉि ग्राजिटो प्राइवेट 132. िेड जवररिाइड
जलजमटेड जलजमटेड जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड
133. कोरल ग्राजिटो प्राइवेट 134. मारबेलािो टाइल्स 135. सेि जवररिाइड प्राइवेट 136. एबोड ग्राजिटो
जलजमटेड एलएलपी जलजमटेड
137. कोरस जवररिाइड 138. मैक्स ग्राजिटो प्राइवेट 139. श्रीिी सेराजमक 140. इटोली ग्राजिटो
प्राइवेट जलजमटेड जलजमटेड इंडस्ट्रीि एलएलपी
141. कोसा सेराजमक प्राइवेट 142. एमबीओ ग्राजिटो 143. श्रीिी सेराजमक 144. एमसेर टाइल्स प्राइवेट
जलजमटेड एलएलपी इंडस्ट्रीि जलजमटेड
145. क्रीििा सेरेजमक प्राइवेट 146. मेगा जवररिाइड प्राइवेट 147. श्रीम जवररिाइड प्राइवेट 148. जससम ग्राजिटो
जलजमटेड जलजमटेड जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड
149. क्रेजवटा ग्राजिटो प्राइवेट 150. मेरो जसटी टाइल्स 151. रॉयलटच जवररिाइड 152. सोजलिो जवररिाइड
जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड
153. क्रुसो ग्राजिटो प्राइवेट 154. मेरो पोल टाइल्स 155. जसलोि ग्राजिटो 156. सिकोर टाइल्स
जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड एलएलपी प्राइवेट जलजमटेड
157. डोिाटो जवररिाइड 158. जमजलजियम जवररिाइड 159. जसमान्टो जवरीिाइड 160. सेिटो जवरीिाइड
प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड एलएलपी एलएलपी
161. डुराकोि जवररिाइड 162. मोिाका सेराजमक प्राइवेट 163. जसमेरो जवररिाइड 164. जसमोला टाइल्स
प्राइवेट जलजमटेड जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड एलएलपी
165. दरु ेिा ग्राजिटो प्राइवेट 166. मोििा ग्राजिटो प्राइवेट 167. जसमोला जवररिाइड 168. एब्रोड जवररिाइड
जलजमटेड जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड[भाग I—खण् ड 1] भारत का रािपत्र : असाधारण 47
169. एजलका जवररिाइड 170. मोिटा जवररिाइड 171. जसमोिेक्स जवररिाइड 172. डेल्टा ग्राजिटो प्राइवेट
प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड जलजमटेड
173. एमबोिा ग्राजिटो 174. मल्टीस्ट्टोि ग्राजिटो 175. िेजक्सि इंटरिेििल 176. ओजसस टाइल्स
प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड एलएलपी
177. एपसोि जवररिाइड 178. िीलसि सेराजमक 179. जसम्पोलो जवररिाइड 180. ग्रेिोि सेराजमक
प्राइवेट जलजमटेड एलएलपी जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड
181. ईराकोि जवररिाइड 182. िेसा जवररिाइड 183. जसम्स सेराजमक प्राइवेट 184. लािकोसा सेराजमक
प्राइवेट जलजमटेड एलएलपी जलजमटेड एलएलपी
185. िेमस जवररिाइड 186. न्यू पीयरल जवररिाइड 187. जसम्स सेराजमक प्राइवेट 188. जसम्पेक्स ग्राजिटो
प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड जलजमटेड यूजिट-2 प्राइवेट जलजमटेड
189. दििोलाइट सेराजमक 190. न्यू वधामाि जवररिाइड 191. जसमस्ट्टोि सेराजमक 192. वेरोिा ग्राजिटो
प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड
193. दििस्ट्टोि ग्राजिटो 194. िेक्सटाइल मारबोजसस 195. जसयाराम ग्राजिटो 196. सेिसो ग्राजिटो
प्राइवेट जलजमटेड पी.एल. प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड
197. दियोरेंिा ग्राजिटो 198. िाइस सेराजमक प्राइवेट 199. जसयाराम जवररिाइड 200. कारजमया ग्राजिटो
प्राइवेट जलजमटेड जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड एलएलपी
201. फ्लेवर ग्राजिटो 202. िोकेि जवररिाइड 203. सकािेि जवररिाइड 204. एकोडा जवररिाइड
एलएलपी प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड
205. िुिि ग्राजिटो प्रा. जल. 206. िोटो ग्राजिटो एलएलपी 207. स्ट्काईटच सेराजमक 208. क्यूटोि सेराजमक
यूजिट-4
209. ग्रािोलैंड टाइल्स 210. ओजसस जवररिाइड 211. सलीम टाइल्स प्रा. जल. 212. ग्रीिजसटी सेराजमक
एलएलपी प्राइवेट जलजमटेड
213. हवे क ग्राजिटो प्रा.जल . 214. ओलजवि टाइल्स 215. सोलोग्रेस ग्राजिटो 216. होजलस जवररिाइड
(इंजडया) प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड
217. ओमेि जवररिाइड 218. सोमािी िाइि
प्राइवेट जलजमटेड जवररिाइड प्राइवेट
जलजमटेड
इंजडयि काउंजसल ऑि जसराजमक टाइल्स एंड सजे िटरीवये र
1. एसेर ग्राजिटो प्राइवेट 2. िाक्स जवररिाइड प्राइवेट 3. सेिरटिी सेराजमका (प्रा.) 4. स्ट्पेक्रम िॉिसि टाइल्स
जलजमटेड जलजमटेड जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड
5. एंटीक्यू माबोिाइट 6. किाररया सेराजमक्स 7. जसजलका सेराजमका (प्रा.) 8. वारमोरा ग्राजिटो प्राइवेट
प्राइवेट जलजमटेड जलजमटेड जलजमटेड जलजमटेड
9. एजियि ग्राजिटो इंडया 10. किाररया सेजिटरीवेयर 11. जसम्पोलो जवररिाइड 12. वेन्नार सेराजमक्स जलजमटेड
जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड
13. कैजलप्सो सेराजमक प्राइवेट 14. किाररया टाइल्स प्राइवेट 15. जसरािी टाइल्स प्राइवेट 16. पवंटेि टाइल्स प्राइवेट
जलजमटेड जलजमटेड जलजमटेड जलजमटेड
17. कमांडर जवररिाइड 18. ओररएंट बेल जलजमटेड 19. स्ट्माल िॉिसि फ्लोर 20. वाल सेरा टाइल्स प्राइवेट
प्राइवेट जलजमटेड टाइल्स प्राइवेट जलजमटेड जलजमटेड
21. कोरल गोल्ड टाइल्स 22. जप्रिम िॉिसि जलजमटेड 23. सोजलिो जवररिाइड 24. कोरल ग्राजिटो प्राइवेट48 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC.1]
प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड जलजमटेड
25. आरसेराजमक्स .के.ए. 26. सोमािी सेराजमक्स 27. कोसा सेराजमक्स प्राइवेट 28. संस्ट्कार सेराजमक्स प्राइवेट
इंजडया प्राइवेट जलजमटेड जलजमटेड जलजमटेड जलजमटेड
29. सोमािी िाइि
जवररिाइड प्राइवेट
जलजमटेड
मोरबी जसराजमक मन्ै यिु ैक्चरास एसोजसएिि
1. आिवेटो मैन्युिैक्चटिंरंग 2. जसमेरो जवररिाइड 3. सुिलोि सेराजमक 4. दक्रप्टाि सेराजमक
प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड
5. एबोड ग्राजिटो एलएलपी 6. जसमेरो जवरािाइड 7. जस्ट्वस सेराजमक प्राइवेट 8. कृष्णा वाल ऐंड ग्लेि
प्राइवेट जलजमटेड यूजिट- जलजमटेड टाइल्स प्राइवेट
2 जलजमटेड
9. एबरोड जवररिाइड 10. जसमोला टाइल्स 11. टीको सेराजमक्स 12. लैकटोस सेराजमक
प्राइवेट जलजमटेड एलएलपी एलएलपी
13. एकोडा जवररिाइड 14. जसमोला जवररिाइड 15. टेकिा सेराजमक 16. लाडो सेराजमक प्राइवेट
प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड जलजमटेड
17. एजसकोि जवररिाइड 18. जसमोलेक्स सेराजमक 19. टोरंटो सेराजमक प्राइवेट 20. लम्ब सेराजमक्स प्राइवेट
प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड जलजमटेड जलजमटेड
21. एसेर ग्राजिटो प्राइवेट 22. जसमोंिा टाइल्स 23. यूकोि सेराजमका 24. लापपवंग सेराजमक
जलजमटेड एलएलपी एलएलपी
25. एडजमि जवररिाइड 26. जसमपोलो जवररिाइड 27. उदय गोल्ड सेराजमक 28. लासा सेरा प्राइवेट
प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड जलजमटेड
29. एडोरेिि सेराजमका 30. जसमटोि सेराजमक 31. वारमोरा ग्राजिटो प्राइवेट 32. लाटो टाइल्स एलएलपी
प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड जलजमटेड (यूजिट II-
िोदकया)
33. एदिल जवररिाइड 34. जसिोक्स ग्राजिटो 35. वेटो सेराजमक प्राइवेट 36. लाजवि सेराजमक्स
प्राइवेट जलजमटेड एलएलपी जलजमटेड
37. एजगजलस जवररिाइड 38. जससम ग्राजिटो 39. जवक्री फ्लोर टाइल्स 40. लेमि टाइल्स एलएलपी
प्राइवेट जलजमटेड एलएलपी प्राइवेट जलजमटेड
41. अल्िा जवररिाइड 42. जससकॉि टाइल्स 43. जवकास सेजिटरी वेयसा 44. लेमोसा टाइल्स
प्राइवेट जलजमटेड एलएलपी एलएलपी
45. अलिांसों जवररिाइड 46. जसयाराम ग्राजिटो 47. जवजवयािा जवररिाइड 48. लेवेंट सेराजमक्स
प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड
49. अपलंटा ग्राजिटो प्राइवेट 50. जसयाराम जवररिाइड 51. वोलेंटो सेराजमक 52. लेपवंिा सेराजमक
जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड
53. अलाइव ग्राजिटो 54. सकािेि जवररिाइड 55. वोल्गा सेराजमक प्राइवेट 56. लजे वटोि सेराजमक
एलएलपी प्राइवेट जलजमटेड जलजमटेड एलएलपी
57. एलायंस जवररिाइड 58. स्ट्काईटच सेराजमक 59. जविमाक्स सेराजमक 60. लेजक्सकोि सेराजमक
प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड[भाग I—खण् ड 1] भारत का रािपत्र : असाधारण 49
61. अंबािी जवररिाइड 62. सलीम टाइल प्राइवेट 63. यिवीर सेराजमक 64. लेक्सो सेराजमक
प्राइवेट जलजमटेड जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड
65. एंरटक जवरािाइड 66. सोजलिो जवररिाइड 67. युवी टाइल्स प्राइवेट 68. लेक्सोप्लस सेराजमक
एलएलपी प्राइवेट जलजमटेड जलजमटेड
69. एंरटक माबोिाइट 70. सोलोग्रेस ग्राजिटो 71. आरु सेजिटरी वेयसा 72. लेक्सस ग्राजिटो इंजडया
प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड जलजमटेड
73. आका स्ट्टोि एलएलपी 74. सोलोरेक्स टाइल्स 75. अंतररक्ष सेजिटरीवेयसा 76. लेिजवि टाइल्स
एलएलपी एलएलपी
77. अरमािो जवररिाइल 78. सोलोस्ट्टोि सेरा 79. ऐपेक्स सेराजमक्स 80. जलजच सेराजमक
एलएलपी एलएलपी
81. एसेंट सेराजमका प्राइवेट 82. सोमािी िाइि 83. एक्वाटॉप सेराजमक 84. लाइटजसटी सेराजमक
जलजमटेड जवररिाइड प्राइवेट प्राइवेट जलजमटेड
जलजमटेड
85. अजस्ट्टला सेराजमक 86. सिसेरा एलएलपी 87. बादिट सेजिटरीवेयर 88. जलजिया सेराजमक
प्राइवेट जलजमटेड एलएलपी एलएलपी
89. अवाल्टा ग्राजिटो प्राइवेट 90. सोिेक्स जवररिाइड 91. बाथको सेराजमक 92. लाइवजसटी सेराजमक
जलजमटेड एलएलपी एलएलपी प्राइवेट जलजमटेड
93. एक्सीसि जवररिाइड 94. सोरेंटो ग्राजिटो प्राइवेट 95. बाथेरो सेजिटरी 96. जलवोि सेराजमक
प्राइवेट जलजमटेड जलजमटेड एलएलपी
97. एक्सवैल ग्राजिटो प्राइवेट 98. सोररसो ग्राजिटो 99. बेल सेजिटरी वेयसा 100. जलिा टाइल्स प्राइवेट
जलजमटेड एलएलपी जलजमटेड
101. बजलिडा सेराजमका 102. स्ट्पारोि जवररिाइड 103. जब्रजलयंट सेजिटरीवेयर 104. लोगटा सेराजमक प्राइवेट
एलएलपी एलएलपी प्राइवेट जलजमटेड जलजमटेड
105. बजलिडा जवररिाइड 106. स्ट्पाटाि ग्राजिटो प्राइवेट 107. क्लासी सेजिटरीवेयसा 108. लोरेक्स सेराजमक
एलएलपी जलजमटेड
109. ब्लूआटा ग्राजिटो प्राइवेट 110. स्ट्पेक्रम िॉिसि टाइल्स 111. कान्िी सेजिटरीवेयर 112. लोररयेंस सेराजमक
जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड एलपी
113. ब्लयूग्रेस पोसेलािो 114. स्ट्पेरा जवरािाइट 115. कोरोस्ट्टार बाथवेयर 116. लोररका टाइल्स
एलएलपी एलएलपी एलएलपी एलएलपी
117. ब्लूिोि जवरािाइड 118. स्ट्पेररटा ग्राजिटो 119. कोटो सेराजमक प्राइवेट 120. लोरस सेराजमक
प्राइवेट जलजमटेड एलएलपी जलजमटेड
121. बोिो ग्राजिटो एलएलपी 122. सपोलो सेराजमक 123. कोिी सेजिटरीवेयर 124. लोटस सेराजमक
प्रेाइवेट जलजमटेड एलएलपी
125. बोििा जवररिाइड 126. स्ट्केयर सेराजमक प्राइवेट 127. कुरा सेजिटरीवेयर 128. लुमेि सेराजमक प्राइवेट
प्राइवेट जलजमटेड जलजमटेड एलएलपी जलजमटेड
129. ब्रावत ग्राजिटो एलएलपी 130. स्ट्टेििोडा सेराजमक 131. डेलदि सेराजमक्स 132. लुक्सुररको सेराजमक
एलएलपी
133. ब्रोंिे ग्राजिटो एलएलपी 134. सिकोि टाइल्स प्राइवेट 135. डोवेल सेराजमक्स 136. लाइकोस सेराजमक
जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड
137. काडीलक ग्राजिटो 138. सिफ्लोरा जवररिाइड 139. डुरले सेजिवेयर 140. माका ग्लेि टाइल्स
प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड50 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC.1]
,जवडा)
141. कैपरोि जवररिाइड 142. सिग्लेयर जवररिाइड 143. ईगल सेराजमक्स 144. मैक्स सेराजमक्स प्राइवेट
प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड जलमटेड
145. काराजमया ग्राजिटो 146. सिपाका ग्राजिटो प्राइवेट 147. इरेटो सैजिटरी 148. मैजक्समो सेराजमक
एलएलपी जलजमटेड
149. क्लाि जवररिाइड 150. सििाइि टाइल्स कंपिी 151. इरोि िॉर 152. जमलेजियम सेराजमक
प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड सेजिटरीवेयर एलएलपी
153. क्लासी टाइल्स 154. सििाइि टाइल्स कंपिी 155. इयुरोका इंडस्ट्रीि 156. जमजलयि सेराजमक
एलएलपी प्राइवेट जलजमटेड
157. क्लेआटा ग्राजिटो 158. सििाइि टाइल्स कंपिी 159. जियोबाथ सेजिटरीवेयर 160. मोड सेराजमक इंडस्ट्रीि
एलएलपी प्राइवेट जलजमटेड एलएलपी जलजमटेड (आरजगल)
161. क्लेस्ट्टोि ग्राजिटो प्राइवेट 162. सिवल्डा जवररिाइड 163. ग्रेटा बाथवेयर प्राइवेट 164. मोन्टािा टाइल्स
जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड
165. कलर ग्राजिटो प्राइवेट 166. सुरािी जवररिाइड 167. हाजवट सेजिटरी वेयर 168. मोिटेलो सेराजमक
जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड एलएलपी
169. कोमेट ग्राजिटो प्राइवेट 170. स्ट्वैल ग्राजिटो एलएलपी 171. हमे सेराजमक्स 172. मोटो टाइल्स प्राइवेट
जलजमटेड जलजमटेड
173. कमांडर जवररिाइट 174. जस्ट्विर जसयजमक 175. होम डेकोर सेजिटरी 176. मोक्स टाइल्स
प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड काम्प्लेक्स एलएलपी
177. कोिेर ग्राजिटो प्राइवेट 178. जसमबोसा ग्राजिटो 179. हॉिेस्ट्ट सेराजमक 180. मोिारो टाइल्स
जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड एलएलपी
(एंडेका बाथवेयर(
181. कोरल ग्राजिटो प्राइवेट 182. टौरस टाइल्स प्राइवेट 183. आइवोक सेजिटरीवेयर 184. मोिेको टाइल्स
जलजमटेड जलजमटेड एलएलपी
185. कोरुसो जवररिाइड 186. टाइटेजियम जवररिाइड 187. आईिेक सेजिटरी वेयर- 188. मुरािो टाइल्स
प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड एलएलपी
189. कोसा सेराजमक्स प्राइवेट 190. टोको सेराजमक प्राइवेट 191. कासेरा सेजिटरीवेयर 192. िागेिवरी सेराजमक्स
जलजमटेड जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड
193. कवरटेक सेराजमका 194. वारमोरा ग्राजिटो 195. किाररया सेजिटरीवेयर 196. िेहा सेराजमक इंडस्ट्रीि
प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड
197. क्रीन्िा सेराजमक प्राइवेट 198. वेलबोि जवररिाइड 199. कल्याण पोटरी वक्सा 200. िेहािी टाइल्स प्राइवेट
जलजमटेड एलएलपी जलजमटेड
201. क्रेजवटा ग्राजिटो प्राइवेट 202. वेलोिा ग्राजिटो 203. लालपुर पोटरीि 204. िेक्सोिा सेराजमक
जलजमटेड एलएलपी एलएलपी
205. क्रुसो ग्राजिटो प्राइवेट 206. वेलसा जवररिाइड 207. जलटो सेजिटरी वेयसा 208. िीलकंड ग्लेज्ड प्राइवेट
जलजमटेड एलएलपी जलजमटेड (जलिोक्सा)
209. सायि ग्राजिटो 210. वेररटास ग्राजिटो 211. जियो सेराजमक 212. जित्याराव सेराजमक
एलएलपी एलएलपी एलएलपी
213. डेल्टा सेराजमक 214. वेरोिा ग्राजिटो प्राइवेट 215. िेक्सिेि सेजिटरीवेयर 216. िोबल वाल टाइल्स
जलजमटेड एलएलपी (स्ट्पेक्टो)[भाग I—खण् ड 1] भारत का रािपत्र : असाधारण 51
217. डोिाटो जवररिाइड 218. वेटो सेराजमक प्राइवेट 219. जिलकोर बाथ 220. िुबेल सेराजमक
प्राइवेट जलजमटेड जलजमटेड एलएलपी
221. डुराकोि जवररिाइड 222. पवंटेि टाइल्स प्राइवेट 223. िोबल बाथवेयर 224. ओजक्टवा जसराजमक
प्राइवेट जलजमटेड जलजमटेड एलएलपी
225. डुरेिा ग्राजिटो प्राइवेट 226. जवटा ग्राजिटो प्राइवेट 227. िोबल सेजिटरीवेयर 228. ओजलजवया जसराजमक
जलजमटेड जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड
229. ऐजलका जवररिाइड 230. व्हाइट हाउस टाइल्स 231. ओबा जसराजमक प्राइवेट 232. ओमािो टाइल्स
प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड जलजमटेड
233. ऐमजबटो ग्राजिटो 234. जविटेल जसराजमक्स - 235. ओसाका सेजिटरी 236. ओमेक्सो टाइल्स
एलएलपी प्राइवेट जलजमटेड
237. एमबोिा ग्राजिटो 238. जविटॉप जवररिाइड 239. ओिो सेजिटरीवेयसा 240. ओपवेल जसराजमक
प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड
241. एमसेि टाइल्स प्राइवेट 242. िािड्रोस ग्राजिटो 243. पोलो सेजिटरीवेयसा 244. ओरजबट सेरा टाइल्स
जलजमटेड एलएलपी प्राइवेट जलजमटेड
245. ऐराकाि जवररिाइड 246. िारको ग्राजिटो प्राइवेट 247. जप्रया जसराजमक्स 248. ओरके जसराजमक
जलजमटेड एलएलपी
249. िेमस जवररिाइड 250. िीलटॉप ग्रेजिटो प्राइवेट 251. पुपा सेजिटरी इंडस्ट्रीि 252. ओरकेि जसराजमक
प्राइवेट जलजमटेड जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड एलएलपी
253. दििोलाइटि जसराजमक 254. िेड जवररिाइड प्राइवेट 255. रेसी सेजिटरीवेयसा 256. ऑस्ट्कर जसराजमक्स
जलजमटेड
257. दििस्ट्टोि ग्राजिटो 258. एजक्टव जसराजमक 259. रामेिर सेजिटरी वेयर 260. ओयो जसराजमक प्राइवेट
प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड जलजमटेड
261. दियोरेंिा ग्राजिटो 262. एयरसि जसराजमक 263. ररवेरा जसराजमक 264. पिारा जसराजमक
प्राइवेट जलजमटेड इंडस्ट्रीि प्राइवेट जलजमटेड
265. फ्लेवर ग्राजिटो 266. आकृजत जसराजमक 267. रोब सेजिटरीवेयर 268. पाकार टाइल्स प्राइवेट
एलएलपी प्राइवेट जलजमटेड एलएलपी जलजमटेड
269. िुिि ग्राजिटो प्राइवेट 270. ऐंगल जसराजमक्स 271. सम्राट सेजिटरीवेयर 272. पेंगजवि जसराजमक्स
जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड
273. जियोग्रेस टाइल्स 274. अंजतका जसराजमक 275. सान्यो जसराजमक 276. प्लेरटजियम जसराजमक
एलएलपी प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड
277. ग्रािोलैंड टाइल्स 278. एंटोिोवा टाइल्स 279. स्ट्काटलेि जसराजमक्स 280. पल्सर टाइल्स
एलएलपी इंजडया प्राइवेट जलजमटेड
281. ग्रीिजसटी जसराजमक 282. एपल टाइल्स प्राइवेट 283. स्ट्कोवेयर जसराजमक 284. क्य-ू 7 जसराजमक
जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड एलएलपी
285. ग्रीिरी ग्राजिटो प्राइवेट 286. एजप्रकोट टाइल्स इंडया 287. सेजिस्ट्टो सेजिटरीवेयर 288. क्यूराक्स जसराजमक
जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड एलएलपी एलएलपी
289. ग्रीिस्ट्टोि ग्राजिटो 290. एक्वाल जसराजमक 291. सेन्टो सेजिटरीवेयसा 292. क्यूलक्स टाइल्स
प्राइवेट जलजमटेड एलएलपी
293. ग्रीििोि ग्राजिटो प्राइवेट 294. आररडो जसराजमक 295. श्री िीलकंठ इंडस्ट्रीि 296. रामोस जसाराजमक
जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड52 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC.1]
297. ग्राइिोि जसराजमक्स 298. आिुतोष टाइल्स 299. जसिोि जसराजमक 300. रेंि जसराजमक प्राइवेट
प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड जलजमटेड
301. हाक ग्राजिटो प्राइवेट 302. आस्ट्टोि जसराजमक 303. जसलोरा जसराजमक 304. ररकोर जसराजमक
जलजमटेड एलएलपी
305. होजलस जवररिाइड 306. ऑडी जसराजमक 307. जसम्पोलो जसराजमक्स 308. रेवेंिा जसराजमक
प्राइवेट जलजमटेड एलएलपी
309. आईजबस स्ट्माटा माबाल 310. ऑकलैंड जसराजमक 311. स्ट्काईमेट सेजिटरीवेयर 312. रेक्स जसराजमक प्राइवेट
प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड (सेल्िी) जलजमटेड
313. आइजबिा टाइल्स 314. एजक्सओम जसराजमक 315. स्नोब सेजिटरी वेयर 316. रेक्स्ट्रोि जसराजमक्स
एलएलपी प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड
317. आईसेरा टाइल्स 318. बालािी जसराजमक 319. सोका सेजिटरीवेयर 320. ररगा जसराजमका
एलएलपी एलएलपी प्राइवेट जलजमटेड
321. आईकोि ग्राजिटो प्राइवेट 322. बेि जसराजमक 323. सोलेक्सो जसराजमक्स 324. ररयो जसराजमका
जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड
325. आईका ग्राजिटो प्राइवेट 326. बेंटा जसराजमक प्राइवेट 327. सोजलटेयर सेजिटरी 328. रोअर सेराजमक
जलजमटेड जलजमटेड वेयसा प्राइवेट जलजमटेड एलएलपी
329. इमजलस जसराजमका 330. भाभा जसराजमक प्राइवेट 331. सोलो जसराजमक्स 332. रोलैंड जसराजमक
एलएलपी जलजमटेड
333. इटाकोि ग्राजिटो प्राइवेट 334. जभमािी जसराजमक 335. सोमािी सेजिटरीवेयर 336. रोम टाइल्स
जलजमटेड इंडस्ट्रीि प्राइवेट जलजमटेड
337. इटाजलका फ्लोर टाइल्स 338. जबसेरो टाइल्स 339. सोमेक्स जसराजमक 340. रोिाबेला जसराजमक
प्राइवेट जलजमटेड एलएलपी एलएलपी
341. इटालस जवररिाइड 342. कैिटोि जसराजमक 343. सोिा जसराजमक 344. रोसा टाइल्स प्राइवेट
एलएलपी जलजमटेड
345. इटकोस ग्राजिटो 346. कैपसि टाइल्स प्राइवेट 347. सोिा िील्ड जसराजमक 348. रोटो जसराजमक
एलएलपी जलजमटेड एलएलपी
349. आईटोली ग्राजिटो 350. सेरावत जसराजमक 351. सोिम जसराजमक्स 352. रोिबाई सेराजमक
एलएलपी (सिसेरा) एलएलपी
353. िाक्स जवररिाइड 354. जसबेला जसराजमक 355. सोिारा सेजिटरी वेयसा 356. सदाजिव जसराजमक
प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड एलएलपी
पार्किंग
357. िेट ग्राजिटो प्राइवेट 358. जसबेला जवररिाइड 359. सोिेट सेराजमक 360. सदभाव सेराजमक
जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड
(सीवीएल)
361. कग ग्राजिटो एलएलपी 362. कोइि टाइल्स 363. सोिेट सेजिटरीवेयर 364. सेि जसराजमक प्राइवेट
एलएलपी जलजमटेड
365. कामरोि टाइल्स 366. कोरल जसराजमक 367. सोिेक्स जसराजमक 368. सैकोि टाइल्स प्राइवेट
एलएलपी प्राइवेट जलजमटेड जलजमटेड
369. केरा जवररिाइड 370. कोरल प्लस जसराजमक 371. सोयो जसराजमक प्राइवेट 372. साईमैक्स सेराजमक
एलएलपी प्राइवेट जलजमटेड जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड[भाग I—खण् ड 1] भारत का रािपत्र : असाधारण 53
373. केवल (िलाइस (ग्राजिटो 374. कोरोिो जवररिाइड 375. स्ट्टाइजलि सेजिटरीवेयसा 376. साईजवि जसराजमक
एलएलपी प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड
377. केजवि जसराजमक प्राइवेट 378. क्रोमा जसराजमक प्राइवेट 379. सि जसराजमक्स 380. साजलयंट जसराजमक
जलजमटेड जलजमटेड
381. कोयो ग्राजिटो एलएलपी 382. डेको गोल्ड ग्लेज्ड 383. सिगोल्ड जसराजमक्स 384. साजलक्स जसराजमक
टाइल्स जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड
385. दक्रप्टि ग्राजिटो प्राइवेट 386. दीपसि जसराजमक 387. स्ट्वेडे जसराजमक 388. सेमसि जसराजमक
जलजमटेड एलएलपी प्राइवेट जलजमटेड
389. लािंस ग्राजिटो प्राइवेट 390. डेलदििा जसराजमक 391. स्ट्वेलटोस सेजिटरीवेयर 392. सिाररया जसराजमक
जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड एलएलपी एलएलपी
393. लक्मे जवररिाइड 394. डेल जसराजमक प्राइवेट 395. तथास्ट्तु जवरोस 396. संस्ट्कार जसराजमक्स
एलएलपी जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड यूजिट-
1
397. लािकोसा जसराजमक 398. डेल्टा टाइल्स जलजमटेड 399. टेसा सेजिटरी वेयस ा 400. संतोष सेरा टाइल्स
एलएलपी
401. लैंड डेकोर टाइल्स 402. जडग्सेरा टाइल्स 403. रटटा सेजिटरीवेयसा 404. संटुरो जसराजमक्स
एलएलपी एलएलपी प्राइवेट जलजमटेड एलएलपी
405. लरटग्रेस जवररिाइड 406. जडजिटल जसराजमक्स 407. टोरा सेजिटरीवेयसा 408. सिजवस जसराजमक
प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड
409. लजवि ग्राजिटो प्राइवेट 410. ददजलसो जसराजमक 411. अल्रा (रोवाइि) 412. सत्यम जसराजमक्स
जलजमटेड सेजिटरी
413. लक्षवीर जसराजमक 414. ऐंिो जसराजमक प्राइवेट 415. जवि सेजिटरी वेयसा 416. साजविो जसराजमक
एलएलपी जलजमटेड (बेलमोंटे) प्राइवेट जलजमटेड
417. लेमोरेक्स ग्राजिटो 418. ऐक्सल जसराजमक 419. वाघेिर टाइल्स कंपिी 420. साइजवयि जसराजमक
एलएलपी प्राइवेट जलजमटेड (क्यूबीओ(
421. लेमस्ट्टोि जसराजमक 422. िैिि जसराजमक 423. वाटेरो सेजिटरी 424. सजवत्रा टाइल्स प्राइवेट
एलएलपी एलएलपी जलजमटेड
425. लेमिोि ग्राजिटो 426. दिया जसराजमक्स 427. वूगा जसराजमक प्राइवेट 428. साक्सि जसराजमक
एलएलपी जलजमटेड
429. लेिोरा जवररिाइड 430. दििोमेक्स जसराजमक 431. एबीसी जसराजमक 432. स्ट्कोटो टाइल्स
एलएलपी एलएलपी
433. लेंसवुड जसराजमक 434. फ्लोरा जसराजमक 435. अकोडा प्लस जसराजमक्स 436. सेकूरा टाइल्स
एलएलपी प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड एलएलपी
437. लेंि जसराजमक प्राइवेट 438. फ्रीडम जसराजमक 439. एक्यूट जसराजमक 440. सेगा जसराजमक्स
जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड
441. जलयोपडा जवररिाइड 442. फ्रेसको जसराजमक 443. एड माका जसराजमक 444. सेकोल टाइल्स
प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड इन्ड. एलएलपी
445. लेपोिो पोर्सालेिो 446. फ्रेसको प्लस जसराजमक 447. एडोर जसराजमक्स 448. सेजलयो जसराजमक
एलएलपी प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड
449. लेरटक जवररिाइड 450. फ्रीटा जसराजमक प्राइवेट 451. आलेंड जसराजमक 452. सेल्वी जसराजमक्स54 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC.1]
प्राइवेट जलजमटेड जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड
453. लेटोिा ग्राजिटो 454. ग्लोरी जसराजमक 455. अलकोरा जसराजमक 456. सेल्िा जसराजमक
एलएलपी प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड
457. लेजवटा ग्राजिटो 458. गोल्डक्वायि जसराजमक 459. एजलयंट जसराजमक्स 460. सीजियर जसराजमक
एलएलपी प्राइवेट जलजमटेड
461. लेक्सेस ग्राजिटो इंजडया 462. ग्रेस्ट्टोि जसराजमक 463. ऐजलक्स जसराजमक 464. सेजिस जसराजमक
जलजमटेड एलएलपी प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड
465. लेिोरा जवररिाइड 466. ग्रीिस्ट्टोि ग्राजिटो 467. अमोध जसराजमक 468. सेपाल जसराजमक
प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड
469. एलिीएि जवररिाइड 470. हीलसेरा टाइल्स प्राइवेट 471. अमोरा जसराजमक्स 472. सेपाल टाइल्स प्राइवेट
जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड जलजमटेड
473. जलयोली जसराजमका 474. जहलटॉप जसराजमक 475. अमोरा टाइल्स प्राइवेट 476. सेराि जसराजमक्स
जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड
477. जलवा जसराजमक्स 478. आईकोलक्स पोसालेिो 479. एंपल जसराजमक 480. सेवि जसराजमक्स
एलएलपी
481. लाइवेंिा ग्राजिटो 482. इटावा टाइल्स 483. अमृत जसराजमक 484. सेवेंिा जसराजमक
एलएलपी एलएलपी
485. जलवोला ग्राजिटो 486. िय गणेि जवररिाइड 487. अिमोल सेराजमक 488. सेिारा जसराजमक
एलएलपी प्राइवेट जलजमटेड
489. जलिटा ग्राजिटो 490. ियको जसराजमक 491. एंरटला जसराजमक 492. िेरजवि टाइल्स प्राइवेट
एलएलपी प्राइवेट जलजमटेड जलजमटेड
493. लोसेरो जसराजमक 494. कैलािदिाि टाइल्स 495. अक्सा जसराजमक 496. जिविजि जसराजमक
प्राइवेट जलजमटेड एलएलपी एलएलपी प्राइवेट जलजमटेड
497. लोजिक्स जसराजमका 498. कावेरी जसराजमक 499. एक्वीला जसराजमक 500. श्रेया जसराजमक
एलएलपी प्राइवेट जलजमटेड एलएलपी
501. लोरेंस जवररिाइड 502. केडा जसराजमक प्राइवेट 503. एराइि जसराजमक 504. िुभम जसराजमक
एलएलपी जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड
505. लोरेंिो जवररिाइड 506. कोराजडया जसराजमक 507. ऐररक्स जसराजमक 508. िुकािजसराजमक प्राइवेट
टाइल्स प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड जलजमटेड
509. एल टाइल ग्राजिटो- 510. लैंडग्रेस जसराजमक 511. आर्काटोि टाइल्स 512. जसको जसराजमक प्राइवेट
एलएलपी एलएलपी जलजमटेड
513. लुिटेि टाइल्स 514. लेंडमाका टाइल्स प्राइवेट 515. एरोि जसराजमक 516. जसग्नेचर जसराजमक
एलएलपी जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड
517. लक्सग्रेस जसराजमका 518. लाििोडा जसराजमक 519. आटा टाइल एलएलपी 520. जसजलकॉि जसराजमक
एलएलपी प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड
521. माकसि जवररिाइड 522. लासाि जसराजमक 523. आर्टाि जसराजमक्स 524. जसल्वेजिया जसराजमक
प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड
525. मैप्स ग्राजिटो प्राइवेट 526. लीडसि जसराजमक 527. आस्ट्टा जसराजमक 528. जसल्वेंटा जसराजमक
जलजमटेड एलएलपी प्राइवेट जलजमटेड टाइल्स प्राइवेट
जलजमटेड
529. मार्बालािो सिेजसस 530. लीिेंड जसराजमक 531. आजस्ट्तस जसराजमक 532. जसल्वरपीयरल टाइल्स[भाग I—खण् ड 1] भारत का रािपत्र : असाधारण 55
एलएलपी प्राइवेट जलजमटेड एलएलपी प्राइवेट जलजमटेड
533. मार्बालािो टाइल्स 534. लेमोरेक्स ग्राजिटो 535. आस्ट्टोजिया जसराजमक 536. जसल्वरस्ट्टोि जसराजमक
एलएलपी एलएलपी प्राइवेट जलजमटेड
537. मार्िाल टाइल्स 538. लेजक्सको जसराजमक 539. अल्टोम जसराजमक 540. पसंबल जसराजमक
एलएलपी प्राइवेट जलजमटेड
541. मैक्स ग्राजिटो प्राइवेट 542. लेक्सोलाइट जसराजमक 543. ऐवेंिर जसराजमक 544. जसमकेि जसराजमक
जलजमटेड एलएलपी प्राइवेट जलजमटेड
545. मोजििी टाइल्स 546. एलिीएि जवररिाइड 547. एवेंस टाइल्स एलएलपी 548. पसंपि जसराजमक
एलएलपी प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड
549. एमबो ग्राजिटो - 550. जलिक्स टाइल्स प्राइवेट 551. एजवया जसराजमक 552. जसम्पलोि जसराजमक
एलएलपी जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड
553. मेगा जवररिाइड प्राइवेट 554. जलवांटो जसराजमक 555. एवलोि जसराजमक 556. पसंपोलो वाल
जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड
557. मेगाजसटी जवररिाइड 558. जलवोक्सी जसराजमक 559. अक्सोली टाइल्स 560. जसपोक जसराजमक
एलएलपी प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड
561. मेरोजसटली टाइल्स 562. लोगि जसराजमक 563. जबग टाइल्स 564. सररयम जसराजमक
प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड
565. मेरोपोले टाइल्स प्राइवेट 566. लोरेम टाइल्स प्राइवेट 567. जबस्ट्काि टाइल्स 568. जससम जसराजमक
जलजमटेड जलजमटेड एलएलपी प्राइवेट जलजमटेड
569. जमलेजियम ग्राजिटो 570. लोवाटो जसराजमक 571. ब्लैकबेरी टाइल्स 572. स्ट्काई जसराजमक प्राइवेट
इंजडया प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड जलजमटेड
573. जमलेजियम ग्राजिटो 574. लोजवि टाइल्स 575. ब्लू लेक सेराजमक 576. सलोग्न जसराजमक
इंजडया प्राइवेट जलजमटेड एलएलपी
577. जमलेजियम टाइल्स 578. लॉयल जसराजमक 579. ब्लूजवि टाइल 580. स्ट्माइल जसराजमक
एलएलपी एलएलपी एलएलपी प्राइवेट जलजमटेड
581. जमलेजियम जवररिाइड 582. लुकासो जसराजमक 583. ब्लूिोि टाइल्स 584. सोबर प्लस जसराजमक्स
टाइल्स प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड एलएलपी
585. जमलो टाइल एलएलपी 586. लुिार जसराजमक्स 587. बॉस जसराजमक्स 588. सोदिया जसराजमक
589. मोिाचा जसराजमक 590. लुटि जसराजमक प्राइवेट 591. केजलस्ट्पो जसराजमक 592. सोलरीि जसराजमक
जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड
593. मोंिा ग्राजिटो प्राइवेट 594. मैजिक जसराजमक 595. कैप्स्ट्टोि जसराजमक 596. सोलेररयम जसराजमक
जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड
597. मोटो स्ट्टोि प्राइवेट 598. मैग्नम जसराजमक प्राइवेट 599. कैपटाइल एलएलपी 600. सोलेन्टा जसराजमक
जलजमटेड जलजमटेड एलएलपी
601. मोिाटा जवररिाइड 602. मािाल जसराजमक 603. कैजप्टव जसराजमक 604. सोलजवि जसराजमक
प्राइवेट जलजमटेड इंडस्ट्रीि इंडस्ट्रीि एलएलपी
605. मोजिला ग्राजिटो 606. मारुजत गोल्ड इंडस्ट्रीि 607. सेबि जसराजमक प्राइवेट 608. सोिेक्स इंडस्ट्रीि
एलएलपी जलजमटेड
609. मल्टीस्ट्टोि ग्राजिटो 610. मैररक्स जसराजमक 611. जसिोि जसराजमक 612. सोजिक जसराजमक
प्राइवेट जलजमटेड एलएलपी प्राइवेट जलजमटेड56 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC.1]
613. िीलसि जसराजमक 614. एमबी जसराजमक 615. सेराकॉि टाइल्स 616. सोिी जसराजमक्स
एलएलपी एलएलपी
617. िीलसि पोसाजलिो 618. मेगारोि जसराजमक 619. कलर टाइल्स प्राइवेट 620. स्ट्पेिो जसराजमक
एलएलपी प्राइवेट जलजमटेड जलजमटेड
621. िेसा जवररिाइड 622. मेरो जसराजमक 623. कमांडर जसराजमक इन्ड. 624. स्ट्पेिरटका जसराजमक
प्राइवेट जलजमटेड
625. न्यू पीयरल जवररिाइड 626. मेरोस्ट्टार टाइल्स 627. कोरल गोल्ड टाइल्स 628. स्ट्पेििेि जसराजमक
प्राइवेट जलजमटेड एलएलपी प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड
629. न्यू वधामाि जवररिाइड 630. मेरोवल्डा टाइल्स 631. कोररयल जसराजमक 632. स्ट्पेंिर जसराजमक
प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड
633. िेजक्सयि इंटरिेििल 634. जमलेजियम जवररिाइड 635. दक्रिल टाइल्स 636. स्ट्पाइस जसराजमक
प्राइवेट जलजमटेड टाइल्स प्राइवेट जलजमटेड एलएलपी प्राइवेट जलजमटेड
637. लेक्सटाइल माबोजसस 638. जमटको जसराजमक्स 639. साइबर जसराजमक्स 640. जस्ट्पिोरा टाइल्स
प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड
641. िाइस जसराजमक प्राइवेट 642. मोरल जसराजमक 643. साइिि जसराजमक 644. स्ट्टेदििा जसराजमक
जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड एलएलपी प्राइवेट जलजमटेड
645. िोकेि जवररिाइड 646. िमो जसराजमक्स 647. डेल्टि जसराजमक 648. स्ट्राबेरी जसराजमक
प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड
649. िोटो ग्राजिटो एलएलपी 650. िेलको जसराजमक्स 651. दवे ांटो जसराजमक 652. स्ट्रीम जसराजमक प्राइवेट
जलजमटेड
653. ओजसस टाइल्स 654. ओजसयि जसराजमक 655. जडजिसेरा टाइल्स 656. टाइलम टाइल्स
एलएलपी प्राइवेट जलजमटेड एलएलपी एलएलपी
657. ओजसस जवररिाइड 658. आजलजवया जसराजमक 659. डोल जसराजमक प्राइवेट 660. सबवे टाइल्स एलएलपी
प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड जलजमटेड (िासा
जसराजमक (
661. ओजल्वि टाइल्स इंजडया 662. ओम जसराजमक इंडस्ट्रीि 663. डोजल्िर टाइल कान्सेप्ट 664. सक्सेस जसराजमक
प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड
665. ओिेरी टाइल्स एलएलपी 666. ओमि जवररिाइड 667. डुिेक्सा जसराजमक 668. सिबोंड जसराजमक
प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड
669. ओटिंरंडा ग्राजिटो 670. ओमेक्स जसराजमक 671. एजडका जसराजमक्स 672. सििेस जसराजमक
एलएलपी एलएलपी
673. ओटिंरंडा इंडसरीि 674. ओपल जसराजमक 675. एजडि जसराजमक 676. सििेम जसराजमक
एलएलपी प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड
677. पैिि जवररिाइड प्राइवेट 678. ऑप्टेल जसराजमक 679. यूरोक्वाइि जसराजमक 680. सिग्राजसया टाइल्स
जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड
681. पथा जसराजमक प्राइवेट 682. ओरेंि जसराजमक 683. इवोिा वाल टाइल्स 684. सिलैंड जसराजमक
जलजमटेड एलएलपी प्राइवेट जलजमटेड
685. पायजियर जसराजमक 686. ओरेंटो जसराजमक 687. एक्सोरा टाइल्स 688. सिमाका जसाराजमदक
इंडस्ट्रीि एलएलपी
689. प्लेरटिा जवररिाइड 690. ओरदििा जसराजमक 691. एक्सोरटका जसराजमक 692. सिक्यूरो जसराजमक[भाग I—खण् ड 1] भारत का रािपत्र : असाधारण 57
प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड
693. प्रोटोि ग्राजिटो प्राइवेट 694. पारकोस टाइल्स 695. िाबुला जसराजमक 696. सिराि जसराजमक
जलजमटेड एलएलपी प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड
697. क्यूरो जवररिाइड 698. प्लािमा ग्राजिटो 699. िेस जसराजमक्स प्राइवेट 700. सिरे टाइल्स प्राइवेट
प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड जलजमटेड जलजमटेड
701. क्यूटोि जसराजमक 702. रेजडयंट जसराजमक 703. िेम जसराजमक प्राइवेट 704. सिराइि जसराजमक
प्राइवेट जलजमटेड जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड
705. रामेस्ट्ट जसराजमक 706. रीयल जसराजमक प्राइवेट 707. िेमस जसराजमक 708. सुपरग्रेस जसराजमक
एलएलपी जलजमटेड इंडस्ट्रीि एलएलपी
709. रामेस्ट्ट ग्राजिटो 710. ररकोि जसराजमक्स 711. िेवररट प्लस जसराजमक 712. सुपरग्रेस टाइल्स
एलएलपी प्राइवेट जलजमटेड एलएलपी
713. रामोिी ग्रेिाइट प्राइवेट 714. रॉकलैंड जसराजमक 715. िेजिक्स जसराजमक 716. सुपीररयर जसराजमका
जलजमटेड एलएलपी
717. रीयल जसराजमका 718. रोमेक्स टाइल्स प्राइवेट 719. दििोलाइट जसराजमक 720. स्ट्वाट जसराजमक प्राइवेट
प्राइवेट जलजमटेड जलजमटेड जलजमटेड
721. रीयल ग्राजिटो प्राइवेट 722. रॉय जसराजमक्स 723. फ्लेक्टो जसराजमक 724. स्ट्वीट जसराजमक प्राइवेट
जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड जलजमटेड
725. रेडस्ट्टोि ग्राजिटो प्राइवेट 726. रॉयजलका टाइल्स 727. फ्लोरेक्स जसराजमक 728. स्ट्वाइडि जसराजमक
जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड
729. रेिाइट जवररिाइड 730. सादिलो जसराजमक्स 731. फ्लोराइस जसराजमक 732. जस्ट्वम जसराजमक
प्राइवेट जलजमटेड एलएलपी
733. रेक्सोिा टाइल्स प्राइवेट 734. साहबे जसराजमक 735. फ्लोररड जसराजमक 736. टेकॉि टाइल्स प्राइवेट
जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड जलजमटेड
737. रे सेरा दक्रएिि प्राइवेट 738. सलोि जसराजमक 739. िोरम ग्लेज्ड टाइल्स 740. टाइलग्रेस जसराजमक्स
जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड
741. ररच जवररिाइड प्राइवेट 742. सान्रो जसराजमक्स 743. िीटोि टाइल्स - 744. टोररिो टाइल्स
जलजमटेड एलएलपी एलएलपी
745. रोल्लिा ग्राजिटो 746. सायोिा जसराजमक 747. िेमस्ट्टोि जसराजमक 748. उदय इंडस्ट्रीि
एलएलपी एलएलपी
749. रोसाटा जवररिाइड 750. सेगल जसराजमक प्राइवेट 751. िेन्यूइि जसराजमक 752. यूजिरामा जसराजमक
प्राइवेट जलजमटेड जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड एलएलपी
753. रोटाि जवररिाइड 754. सेटमेक्स जसराजमक 755. जियोटेक जसराजमक 756. वाडसोला जसराजमक
प्राइवेट जलजमटेड
757. रोिाका ग्राजिटो 758. िगुि जसराजमक्स 759. ग्लोसरी टाइल्समाई / 760. वालेिजसया जसराजमक
एलएलपी टाइल प्राइवेट जलजमटेड
761. सििोडा जवररिाइड 762. िालो जसराजमक प्राइवेट 763. ग्रेजवटी जसराजमक 764. वी-7 जसराजमक
प्राइवेट जलजमटेड जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड
765. संस्ट्कार जसराजमक 766. िेजपहायर जसराजमक 767. ग्रेजिक टाइल्स प्राइवेट 768. वेगांटो जसराजमक
प्राइवेट जलजमटेड यूजिट- प्राइवेट जलजमटेड जलजमटेड
258 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC.1]
769. सिजवस जसराजमक 770. िुकि प्लस जसराजमक 771. ग्रेस जसराजमक प्राइवेट 772. वेलोक्स जसराजमक
प्राइवेट जलजमटेड जलजमटेड
773. सरिु जवररिाइड प्राइवेट 774. जसमोरा टाइल्स 775. ग्रेटा सेराटेक प्राइवेट 776. वीिाइस जसराजमक्स
जलजमटेड एलएलपी जलजमटेड
777. साजविो ग्राजिटो प्राइवेट 778. जसिल जसराजमक 779. जग्रस जसराजमक 780. वेंटो जसराजमक
जलजमटेड एलएलपी
781. सेजवयो जसराजमक 782. स्ट्काईमैक्स जसराजमक 783. िीटॉप जडिाइिर - 784. जववांटा जसराजमक
प्राइवेट जलजमटेड टाइल्स प्राइवेट जलजमटेड
785. साइंरटदिक टाइल्स 786. स्ट्माल िॉिसि फ्लोर 787. हररसि जसराजमक 788. वालसेरा टाइल्स
एलएलपी टाइल्स प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड
789. सेगा ग्राजिटो एलएलपी 790. सोबर जसराजमक्स 791. हमे जसराजमक्स 792. वालमाका जसराजमक
इंडस्ट्री
793. सेगम टाइल्स प्राइवेट 794. सॉजलड िॉिसि फ्लोर 795. हक्े सा जसराजमक प्राइवेट 796. वालस्ट्टोि जसराजमक
जलजमटेड टाइल्स प्राइवेट जलजमटेड जलजमटेड
797. सेन्टो जवररिाइड 798. सोररसो जसराजमक 799. जहलस्ट्टोि जसराजमक 800. वेलकम जमिरल प्राइवेट
एलएलपी प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड जलजमटेड
801. सेिटोसा ग्राजिटो प्राइवेट 802. स्ट्पा जसराजमक प्राइवेट 803. जहमत ग्लेज्ड टाइल्स 804. वेलकम जमिरल प्राइवेट
जलजमटेड जलजमटेड जलजमटेड
805. सेरि ग्राजिटो प्राइवेट 806. स्ट्पेन्टागि जसराजमक 807. जहमसि जसराजमक 808. वेलोिा जसराजमक
जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड एलएलपी
809. सेि जवररिाइड प्राइवेट 810. स्ट्पेिटो फ्लोर टाइल्स 811. जहटको जसराजमक्स 812. व्हाइटगोल्ड जसराजमक
जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट (इंजडया) प्राइवेट जलजमटेड
जलजमटेड
813. श्रीिी जवररिाइड 814. स्ट्टेििोडा (गोडजवि ( 815. इंडेसाइि जसराजमक्स 816. पवंडसि जसराजमक
प्राइवेट जलजमटेड जसराजमक एलएलपी
817. श्रीिी जवररिाइड 818. स्ट्टोििा जसराजमक 819. इटाका जसराजमक 820. जविमैक्स प्लस
प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड जसराजमक प्राइवेट
जलजमटेड
821. श्रीिीवल्डा जसराजमक 822. सुमि जसराजमक्स 823. इटालेक जसराजमक 824. जविसि जसराजमक
एलएलपी प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड
825. श्रीम जवररिाइड प्राइवेट 826. सिब्राइट जसराजमक 827. इटाइल एलएलपी 828. जविटेल जसराजमक -
जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड
829. िुभ टाइल्स प्राइवेट 830. सिग्लोस जसराजमक 831. इवांटा जसराजमक्स 832. जविटच जसराजमक
जलजमटेड इंडस्ट्रीि एलएलपी
833. जसल्क जसराजमक्स 834. सुिोरो जसराजमक 835. इयोटा टाइल्स 836. एक्सपटाजसराजमक्स
इंडस्ट्रीि एलएलपी
837. जसल्क टच जवररिाइड 838. सिटेल जसराजमक 839. िुबेली रटलेि एलएलपी 840. जिबि जसराजमक
प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड
841. जसलोि ग्राजिटो 842. सिटोि जसराजमक 843. कल्याण ग्लेज्ड टाइल्स 844. जसमांटो वैररिाइड
एलएलपी प्राइवेट जलजमटेड एलएलपी[भाग I—खण् ड 1] भारत का रािपत्र : असाधारण 59
845. सुपीररयर जसराजमका 846. कीजिया टाइल्स 847. सुपरस्ट्टार जसराजमक 848. दकटो जसराजमदक
एलएलपी (एमदियो
टाइल्स(
849. जसमेरो इंटरिेििल
एलएलपी
साबरकंता जडजस्ट्रक्ट जसराजमक्स एसोजसएिि
1. ओराकल ग्राजिटो जलजमटेड 2. ररवासा जसराजमक प्राइवेट 3. जसगिोवा जसराजमक 4. एजियि ग्राजिटो इंजडया
जलजमटेड (एररिा) जलजमटेड
5. वी आर एि टाइल्स प्राइवेट 6. सान्रो टाइल्स प्राइवेट 7. सोिाटा टाइल्स प्राइवेट 8. सेंचुरी टाइल्स प्राइवेट
जलजमटेड जलजमटेड जलजमटेड जलजमटेड
9. अररस्ट्टि टाइल्स जलजमटेड 10. ऐक्सारो टाइल्स जलजमटेड 11. अजडसि टाइल्स जलजमटेड 12. केथरोि टाइल्स जलजमटेड
13. एमेिोि जसराजमक प्राइवेट 14. एजियि ग्राजिटो इंजडया
जलजमटेड जलजमटेड
संलग्नक – घ
ऐस ेउत्पादकों की सचू ी, जिन्होंि ेिरुु आत स ेपूव ासमथिा ददया
1. अिवेटो मैन्युिैक्चटिंरंग 2. एमसेर टाइल्स प्राइवेट 3. लोरेंिो जवररिाइड 4. जसमांटो जवररिाइड
प्राइवेट जलजमटेड जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड
5. एजसकोि जवररिाइड 6. इराकोि जवररिाइड 7. मैप्स ग्राजिटो प्राइवेट 8. जसमोला जवररिाइड
प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड
9. एडजमि जवररिाइड 10. एक्सारो टाइल्स प्राइवेट 11. मेगा जवररिाइड प्राइवेट 12. जसमोलेक्स जसराजमक्स
प्राइवेट जलजमटेड जलजमटेड जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड
13. एदिल जवररिाइड 14. िेमस जवररिाइड 15. जमलेजियम टाइल्स 16. जसमपोलो जवररिाइड
प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड एलएलपी प्राइवेट जलजमटेड
17. अजिताकेम -जसल- 18. दििोलाइट जसराजमक 19. मोििा ग्राजिटो प्राइवेट 20. जससम ग्राजिटो
प्राइवेट जलकटेड जलजमटेड एलएलपी
21. अल्िा जवररिाइड 22. दियोरेंिा ग्राजिटो 23. मोिाटा जवररिाइड 24. जसयाराम जवररिाइड
प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड
25. अलिांसो जवररिाइड 26. िुिि ग्राजिटो प्राइवेट 27. मल्टीस्ट्टोि ग्राजिटो 28. जसयाराम जवररिाइड
प्राइवेट जलजमटेड जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड
29. अम्बाई जवररिाइड 30. हाक ग्रेजिटो प्राइवेट 31. िीलसि जसराजमक 32. सकािेि जवररिाइड
प्राइवेट जलजमटेड जलजमटेड एलएलपी प्राइवेट जलजमटेड
33. एसेंट जसराजमका प्राइवेट 34. होजलस जवररिाइड 35. िेजक्सओि इंटरिेििल 36. सलीम टाइल्स प्राइवेट
जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड जलजमटेड
37. एजियि ग्राजिटो इंजडया 38. आईकोि ग्राजिटो प्राइवेट 39. िोकेि जवररिाइड 40. स्ट्माल टाइल्स प्राइवेट
जलजमटेड जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड जलजमटेड60 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC.1]
41. जबसेरो टाइल्ड एलएलपी 42. आईका ग्राजिटो प्राइवेट 43. िोटो ग्राजिटो एलएलपी 44. सोजलिो जवररिाइड
जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड
45. ब्लू आटा ग्राजिटो प्राइवेट 46. इटाकोि ग्राजिटो प्राइवेट 47. ओजसस जवररिाइड 48. सोमािी िाइि
जलजमटेड जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड जवररिाइड टाइल्स
प्राइवेट जलजमटेड
49. ब्लूिोि जवररिाइड 50. इटालस जवररिाइड 51. ओलजवि टाइल्स ,इंजडया) 52. सपोलो जसराजमक
प्राइवेट जलजमटेड एलएलपी प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड
53. ब्रावट ग्राजिटो एलएलपी 54. केरा जवररिाइड 55. ओराकल ग्राजिटो 56. स्ट्टेदिर जवररिाइड
एलएलपी जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड
57. बोििा जवररिाइड 58. कोयो ग्राजिटो एलएलपी 59. ओटिंरंडा ग्राजिटो 60. सिकोि टाइल्स प्राइवेट
प्राइवेट जलजमटेड जलजमटेड जलजमटेड
61. ब्रोन्िे ग्राजिटो एलएलपी 62. दक्रप्टि ग्राजिटो 63. पैसि जवररिाइड प्राइवेट 64. सििलोरा जवररिाइड
एलएलपी जलजमटेड टाइल्स प्राइवेट जलजमटेड
65. कैजडलक ग्राजिटो प्राइवेट 66. लक्मे जवररिाइड 67. पथा जसराजमक प्राइवेट 68. सिग्लेयर जवररिाइड
जलजमटेड एलएलपी जलजमटेड टाइल्स प्राइवेट जलजमटेड
69. कैपरोि जवररिाइड 70. लारटग्रेस जवररिाइड 71. प्लेरटिा जवररिाइड 72. सिपाका ग्राजिटो प्राइवेट
प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड जलजमटेड
73. क्लाि जवररिाइड 74. लजवि ग्राजिटो प्राइवेट 75. प्रोटोि ग्राजिटो प्राइवेट 76. सिवल्डा जवररिाइड
प्राइवेट जलजमटेड जलजमटेड जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड
77. क्लासी टाइल्स 78. लक्सवीर जसराजमक 79. क्यूटोि जसराजमक 80. स्ट्वीिर जसराजमक
एलएलपी एलएलपी प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड
81. क्लेस्ट्टोि ग्राजिटो प्राइवेट 82. लािंस ग्राजिटो प्राइवेट 83. रामेस्ट्ट ग्राजिटो 84. टौरस टाइल्स प्राइवेट
जलजमटेड जलजमटेड एलएलपी जलजमटेड
85. कलर ग्राजिटो प्राइवेट 86. लेमोरेक्स ग्राजिटो 87. रेडस्ट्टोि ग्राजिटो प्राइवेट 88. वेल्बोि जवररिाइल
जलजमटेड एलएलपी जलजमटेड एलएलपी
89. कोमेट ग्राजिटो प्राइवेट 90. लेमिोि ग्राजिटो 91. ररच जवररिाइड प्राइवेट 92. टोको जसराजमक्स प्राइवेट
जलजमटेड एलएलपी जलजमटेड जलजमटेड
93. कोसा जसराजमक्स 94. लेिोरा जवररिाइड 95. रामोिी ग्रेिाइट प्राइवेट 96. वेररटास ग्राजिटो
प्राइवेट जलजमटेड एलएलपी जलजमटेड एलएलपी
97. कोरल ग्राजिटो प्राइवेट 98. जलयोपाटा जवररिाइड 99. जसल्क टच जवररिाइड 100. वारमोरा ग्राजिटो
जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड
101. कक्रंिा जसराजम प्राइवेट 102. लेजवटा ग्राजिटो 103. सेगा ग्राजिटो एलएलपी 104. जवटा ग्राजिटो प्राइवेट
जलजमटेड एलएलपी जलजमटेड
105. क्रेजवटा ग्राजिटो प्राइवेट 106. लेक्सस ग्राजिटो इंजडया 107. संस्ट्कार जसराजमक्स 108. जविटेल जसराजमक्स -
जलजमटेड जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड
109. क्रुसो ग्राजिटो प्राइवेट 110. लेिोरा जवररिाइड 111. सरिु जवररिाइड प्राइवेट 112. जविटॉप जवररिाइड
जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड
113. दक्रस्ट्टल जसराजमक 114. जलवोला ग्राजिटो 115. सेगम टाइल्स प्राइवेट 116. िेड जवररिाइड प्राइवेट
इंडस्ट्रीि प्राइवेट एलएलपी जलजमटेड जलजमटेड
जलजमटेड
117. दरु ेिा ग्राजिटो प्राइवेट 118. जलिटा ग्राजिटो 119. सेंटो जवररिाइड 120. आइका ग्राजिटो प्राइवेट[भाग I—खण् ड 1] भारत का रािपत्र : असाधारण 61
जलजमटेड एलएलपी एलएलपी जलजमटेड
121. एजलका जवररिाइड 122. लोसेरो जसराजमक 123. सेिटोसा ग्राजिटो प्राइवेट 124. श्रीम जवररिाइड प्राइवेट
प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड जलजमटेड जलजमटेड
125. एमबोिा ग्राजिटो
प्राइवेट जलजमटेड
संलग्नक - ड.
ऐस ेउत्पादकों की सचू ी, जिन्होंि ेसिु वाई के बाद िल्ु क िारी रखि ेके जलए अिरु ोध दाजखल दकया
1. अब्रोड जवररिाइड प्राइवेट 2. फ्लेवर ग्राजिटो एलएलपी 3. िीलसि जसराजमक 4. श्रीिी जसराजमक इंडस्ट्रीि
जलजमटेड एलएलपी
5. अकोडा जवररिाइड प्राइवेट 6. िुिि ग्राजिटो प्राइवेट 7. िेहा जसराजमक इंडस्ट्रीि 8. श्रीिी जवररिाइड प्राइवेट
जलजमटेड जलजमटेड जलजमटेड
9. एजसकोि जवररिाइड 10. हास ग्राजिटो प्राइवेट 11. िेहािी टाइल्स प्राइवेट 12. श्रीम जवररिाइड प्राइवेट
प्राइवेट जलजमटेड जलजमटेड जलजमटेड जलजमटेड
13. एडजमि जवररिाइड 14. होजलस जवररिाइड 15. िेस्ट्सा जवररिाइड 16. जसल्क टच जवररिाइड
प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड एलएलपी प्राइवेट जलजमटेड
17. एलायंस जवररिाइड 18. आईबीआईएस स्ट्माटा 19. िाइस जसराजमक प्राइवेट 20. जसमेरो जवररिाइड
प्राइवेट जलजमटेड माबाल प्राइवेट जलजमटेड जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड
21. अंबािी जवररिाइड 22. आईकोि ग्राजिटो प्राइवेट 23. िोकेि जवररिाइड प्राइवेट 24. जसमोला जवररिाइड
टाइल्स जलजमटेड जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड
25. अरमािो जवररिाइड 26. इटाजलका फ्लोर टाइल्स 27. िोटो ग्राजिटो एलएलपी 28. जसमोला जवररिाइड
एलएलपी प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड
29. आजक्सयि जवररिाइड 30. िेट ग्राजिटो प्राइवेट 31. ऑलजवि टाइल्स (इंजडया ( 32. जसम्पोलो जवररिाइड
प्राइवेट जलजमटेड जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड
33. आक्सवेल ग्राजिटो प्राइवेट 34. कामरोि टाइल्स 35. ओटिंरंड ग्राजिटो एलएलपी 36. जसयाराम ग्राजिटो प्राइवेट
जलजमटेड एलएलपी जलजमटेड
37. ब्लूआटा ग्राजिटो प्राइवेट 38. केरा जवररिाइड 39. ओटिंरंडा इंडस्ट्रीि 40. स्ट्केिि जवररिाइड
जलजमटेड एलएलपी एलएलपी प्राइवेट जलजमटेड
41. बोंिा जवररिाइड प्राइवेट 42. कार्डाया जसराजमक 43. पैिि जवररिाइड प्राइवेट 44. स्ट्माल िािॅसि फ्लोर
जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड जलजमटेड टाइल्स प्राइवेट जलजमटेड
45. बरावट ग्राजिटो एलएलपी 46. लैक्मे जवररिाइड 47. पथा जसराजमक प्राइवेट 48. सोजलिो जवररिाइड
एलएलपी जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड
49. बरावट ग्राजिटो एलएलपी 50. लरटग्रेस जवररिाइड 51. प्रोटोि ग्राजिटो प्राइवेट 52. स्ट्पाटाि ग्राजिटो प्राइवेट
प्राइवेट जलजमटेड जलजमटेड जलजमटेड
53. ब्रांिे ग्राजिटो एलएलपी 54. लेमिॉि ग्राजिटो 55. रमेस्ट्ट ग्राजिटो एलएलपी 56. स्ट्पेरा जवररिाइड
एलएलपी एलएलपी
57. कापाि जवररिाइड प्राइवेट 58. लेंसवुड जसराजमक्स 59. रामोिी ग्रेिाइट प्राइवेट 60. स्ट्पेररटा जवररिाइड
जलजमटेड एलएलपी जलजमटेड एलएलपी
61. क्लाि जवररिाइड प्राइवेट 62. लेजवटा ग्राजिटो एलएलपी 63. रेडस्ट्टोि ग्राजिटो प्राइवेट 64. स्ट्टेििोडा जसराजमक62 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC.1]
जलजमटेड जलजमटेड
65. क्लेस्ट्टोि ग्राजिटो प्राइवेट 66. लेिोरा जवररिाइड 67. रेक्सोिा टाइल्स प्राइवेट 68. सिवल्डा जवररिाइड
जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड
69. कलर ग्राजिटो प्राइवेट 70. जलवोला ग्राजिटो 71. ररच जवररिाइड प्राइवेट 72. टौरस टाइल्स प्राइवेट
जलजमटेड एलएलपी जलजमटेड जलजमटेड
73. कोमेट ग्राजिटो प्राइवेट 74. मार्िाल टाइल्स एलएलपी 75. रोसाटा जवररिाइड 76. वेलोिा ग्राजिटो
जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड एलएलपी
77. कमांडर जवररिाइड 78. मारुजत गोल्ड इंडस्ट्रीि 79. सििोडा जवररिाइड 80. वेररटास ग्राजिटो
प्राइवेट जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड एलएलपी
81. कक्रंिा जसराजमक प्राइवेट 82. एमजिटो बीओ ग्रा- 83. सजविो ग्राजिटो प्राइवेट 84. वेरोिा ग्राजिटो प्राइवेट
जलजमटेड एलएलपी जलजमटेड जलजमटेड
85. क्रेजवटा ग्राजिटो प्राइवेट 86. मेगा जवररिाइड प्राइवेट 87. सेगम टाइल्स प्राइवेट 88. वेटो जसराजमक प्राइवेट
जलजमटेड जलजमटेड जलजमटेड जलजमटेड
89. डुराकोि जवररिाइड 90. जमलेजियम ग्राजिटो 91. सेन्टो जवररिाइड 92. जवक्टरी फ्लोर टाइल्स
प्राइवेट जलजमटेड इंजडया प्राइवेट जलजमटेड एलएलपी प्राइवेट जलजमटेड
93. दरु ेिा ग्राजिटो प्राइवेट 94. जमलेजियम जवररिाइड 95. सेिटोसा ग्राजिटो प्राइवेट 96. जविटॉप जवररिाइड
जलजमटेड टाइल्स प्राइवेट जलजमटेड जलजमटेड प्राइवेट जलजमटेड
97. ऐजलका जवररिाइड 98. जमलो टाइल एलएलपी 99. सेि जवररिाइड प्राइवेट 100. िेड जवररिाइड प्राइवेट
प्राइवेट जलजमटेड जलजमटेड जलजमटेड
101. िेमस जवररिाइड प्राइवेट 102. मोिाका जसराजमक
जलजमटेड
MINISTRY OF COMMERCE AND INDUSTRY
(Department of Commerce)
(DIRECTORATE GENERAL OF TRADE REMEDIES)
NOTIFICATION
New Delhi, the 26th November, 2021
FINAL FINDINGS
[Case No. AD (SSR) – 20/2020]
Subject: Sunset review of anti-dumping investigation concerning imports of “Glazed/Unglazed
Porcelain/Vitrified Tiles in polished or unpolished finish with less than 3% water absorption”
originating in or exported from China PR.
F. No. 7/39/2020-DGTR.— Having regard to the Customs Tariff Act, 1975 as amended from time to time
(hereinafter also referred to as the “Act”) and the Customs Tariff (Identification, Assessment and Collection of Anti-
dumping Duty on Dumped Articles and for Determination of Injury) Rules, 1995 thereof, as amended from time to
time (hereinafter also referred to as the “Anti-Dumping Rules” or the “Rules”) thereof.
A. BACKGROUND OF THE CASE
1. The Designated Authority (hereinafter also referred to as the “Authority”) received an application, from
Gujarat Granito Manufacturers Association, Indian Council for Ceramic Tiles and Sanitaryware, Morbi
Ceramics Association, and Sabarkantha District Ceramics Association (hereinafter also referred to as the
“Applicants”) requesting initiation of sunset review investigation of anti-dumping duty imposed on imports of
glazed/unglazed porcelain/vitrified tiles in polished or unpolished finish with less than 3% water absorption
(hereinafter also referred to as the “product under consideration” or the “subject goods”) from China PR
(hereinafter also referred to as the “subject country”).[भाग I—खण् ड 1] भारत का रािपत्र : असाधारण 63
2. The anti-dumping investigation (‘the original investigation’), was initiated on 13th October 2015 to examine the
nature and extent of dumping and its injurious effect on the domestic industry with respect to subject goods
originating and exported from the subject country. The Authority vide Preliminary Findings dated 11th March
2016 recommended imposition of provisional anti-dumping duty on imports of subject goods from the subject
country, which was given effect vide Customs Notification No. 12/2016-Customs (ADD) dated 29th March
2016. Thereafter, the Authority, vide its Final Findings No. 14/14/2014 – DGAD dated 8th April 2017
recommended imposition of definitive anti-dumping duty, which were given effect through Notification No.
29/2017 – Customs (ADD) dated 14th June 2017.
3. Gujarat Granito Manufacturers Association and Sabarkantha Distinct Ceramics Association filed Special Civil
Application no. 11115 of 2017 and 11851 of 2017 before Hon'ble High Court of Gujarat challenging
notification no. 29/2017-Customs (ADD) and final finding dated 08.04.2027. The matter is at present pending
before Hon'ble High Court of Gujarat.
4. In terms of Section 9A (5) of the Act, anti-dumping duties imposed shall, unless revoked earlier, cease to have
effect on expiry of five years from the date of such imposition and the Authority is required to review, whether
the expiry of anti-dumping duties is likely to lead to continuation or recurrence of dumping and injury. Further,
Rule 23 (1B) of the Rules provides as follows
“any definitive antidumping duty levied under the Act, shall be effective for a period not exceeding five
years from the date of its imposition, unless the designated authority comes to a conclusion, on a review
initiated before that period on its own initiative or upon a duly substantiated request made by or on
behalf of the domestic industry, within a reasonable period of time prior to the expiry of that period, that
the expiry of the said anti-dumping duty is likely to lead to continuation or recurrence of dumping and
injury to the domestic industry.”
5. In accordance with the above, the Authority is required to review, on the basis of a duly substantiated request
made by or on behalf of the domestic industry, as to whether the expiry of anti-dumping duties is likely to lead
to continuation or recurrence of dumping and injury. Further, the Authority may conduct a review based on its
own initiative as well.
6. The Applicants filed an application, requesting initiation of sunset review of the anti-dumping duty imposed
earlier and seeking continuation of anti-dumping duty concerning imports of the subject goods from the subject
country. The request was based on the grounds that the expiry of the measures is likely to result in continuation
or recurrence of dumping and consequent injury to the domestic industry. The applicants filed an application
claiming likelihood of dumping and injury in accordance with Section 9A(5) of the Act, read with Rule 23 of
the Rules. Further, the applicants submitted that the ceramic tiles industry in India is fragmented with a large
number of small-scale producers located in Morbi and Himmatnagar in Gujarat. It was also emphasized that it
was not possible to collect injury data and costing information for the domestic producers accounting for 25%
of the total domestic production in a short period of time. It was submitted that more than 90% of the domestic
producers belong to the MSME sector. About 244 producers are engaged in the production of the product
under consideration, and the production of individual producers is quite low.
7. The application was examined, and it was also noted that the domestic producers who would become part of
the domestic industry was not identified in the application at the time of initiation, and therefore, relevant
information for determining injury and other costing information was not available.
8. Having regard to the aforesaid facts, considering the fragmented nature of MSME industry, and provisions of
Rule 23(1B), the Authority initiated the present sunset review investigation “on its own initiative” (suo motu)
vide Initiation Notification dated 22nd January 2021 to review the need for continued imposition of anti-
dumping duty in respect of subject goods originating from or exported from China PR.
9. Pending conclusion of the investigation, the anti-dumping duty were extended first extended till 28th June 2021
vide Notification No. 09/2021 – Customs (ADD) dated 25th February 2021. Thereafter the duty was extended
again till 31st December 2021 vide Notification No. 34/2021 – Customs (ADD) dated 28th June 2021 and
finally till 28th February 2022 vide Notification No. 54/2021 – Customs (ADD) dated 30th September 2021.
B. PROCEDURE
10. The scope of the present review covers all aspects of the Final Findings No. 14/14/2014 – DGAD dated 8th
April 2017 wherein, the Designated Authority recommended the imposition of anti-dumping duty on imports
of subject goods from the subject country.
11. The procedure described below has been followed with regard to the investigation:
a. The Authority notified the Embassy of the subject country in India about the receipt of the application
before proceeding to initiate the investigation in accordance with Rule 5(5) of the Anti-Dumping Rules.64 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC.1]
b. The Authority issued a public notice dated 22nd January 2021, published in the Gazette of India,
Extraordinary, initiating sunset review investigation of anti-dumping duty on import of subject goods
from the subject country.
c. The Authority sent a copy of the initiation notification to the Government of the subject country,
through its Embassy in India, known producers and exporters from the subject country, known
importers / users and the domestic industry as well as other interested parties and requested them to
make their views known in writing within the prescribed time limit.
d. The Authority provided a copy of the non-confidential version of the application to the known
producers/exporters and to the Government of the subject country, through its Embassy in India, in
accordance with Rule 6(3) of the Anti-Dumping Rules. A copy of the non-confidential version of the
application was circulated to other interested parties.
e. The Authority forwarded a copy of the public notice initiating the sunset review investigation along
with Exporter’s Questionnaire to the following known producers/exporters to elicit relevant information
in accordance with Rule 6(4) of the Rules:
i. Enping City Huanchang Ceramics Company Limited
ii. Foshan Chancheng Jinyi Ceramics Company Limited
iii. Foshan Lihua Ceramics Company Limited
iv. Foshan Oceanland Ceramics Company Limited
v. Guangdong Haosen Ceramics Company Limited
vi. Jiangxi Fuligao Ceramics Company Limited
vii. Jingdezhen Kito Ceramic Company Limited
viii. Monalisa Group Company Limited
ix. New Zhong Yuan Ceramics Import & Export Company Limited
x. Qingyuan Ouya Ceramics Company Limited
xi. Xin Xing Xian Zhisheng Ceramics Company Limited
f. The Embassy of the subject country in India was requested to advise the exporters/producers from its
country to respond to the questionnaire within the prescribed time limit. A copy of the letter and
questionnaire sent to the known producers/exporters was also sent to the Embassy along with the list of
the known producers/ exporters from the subject country.
g. In response to the initiation notification of the subject investigation, following producers/exporters from
the subject country have responded by filing questionnaire response:
i. Foshan Chancheng Jinyi Ceramics Company Limited
ii. Foshan Worceter Trade Company Limited
iii. Xin Xing Zhisheng Ceramics Company Limited
h. The Authority sent questionnaire to the following known importers / users of the subject goods in India
calling for necessary information in accordance with Rule 6(4) of the Rules.
i. Asian Granito India Limited
ii. Bright International Import & Export
iii. H&R Johnson India
iv. Katariya Capital Promoters & Builders
v. Malwa Ceramics Private Limited
vi. Penda Marketing Private Limited
vii. Spaniso Studio
viii. The Impex Private Limited
i. The Authority sent Questionnaire to the following known Associations of subject goods in India for
circulation & calling necessary information in accordance with Rule 6(4) of the Rules:
i. Builders Association of India[भाग I—खण् ड 1] भारत का रािपत्र : असाधारण 65
ii. Confederation of Real Estate Developers’ Association of India
iii. CREDAI-MCHI
j. In response to the initiation of the subject investigation, none of the importers/users have responded by
filing questionnaire response.
k. The Authority circulated the non-confidential version of the evidence presented by various interested
parties for inspection by the other interested parties.
l. Request was made to the Directorate General of Commercial Intelligence and Statistics (DGCI&S) to
provide the transaction-wise details of imports of subject goods for the injury period and also the period
of investigation. The Authority has relied upon the DGCI&S data for computation of the volume of
imports and required analysis after due examination of the transactions.
m. The non-injurious price (NIP) has been determined based on the optimum cost of production and cost to
make & sell the subject goods in India as per information furnished by the domestic industry and in
accordance with Generally Accepted Accounting Principles (GAAP) and Annexure III to the Rules.
Such non-injurious price has been considered to ascertain whether anti-dumping duty lower than the
dumping margin would be sufficient to remove injury to the domestic industry.
n. Having regard to the explanation to Rule 22 of the Anti-Dumping Rules the Authority has considered 1st
April 2019 to 30th September 2020 as the period of investigation for the following reasons:
i. The period of investigation is a recent period and covers one full financial year.
ii. Since the present investigation involves small scale domestic producers it is preferable to have an
investigation period that includes accounting year of the industry.
iii. The proposed investigation period is a recent period and is consistent with the law.
The injury analysis period covers 1st April 2016 – 31st March 2017, 1st April 2017 – 31st March 2018, 1st
April 2018 – 31st March 2019 and the period of investigation.
o. The Authority invited views from the interested parties regarding the PCN methodology proposed by the
domestic industry. All the interested parties were requested to make their views known in writing within
the time limit prescribed. Since no comments were received from the other interested parties, the
Authority notified the PCN methodology vide letter dated 26th February 2021.
p. Disclosure statement (NCV) was served to all interested parties with confidential version to concerned
interested parties on 18.11.2021 through email along with reasonable time given for filing the comments,
if any. The comments were received from one interested party, and the same has been taken on record by
the Authority, in this final findings.
q. The submissions made by the interested parties during the course of this investigation, to the extent
supported with evidence and considered relevant to the present investigation, have been appropriately
considered by the Authority, in this final findings.
r. The Authority, during the course of the investigation, satisfied itself as to the accuracy of the
information supplied by the interested parties, which forms the basis of this final findings, to the extent
possible and verified the data / documents submitted by the domestic industry to the extent considered
relevant, practicable and necessary.
s. Information provided by the interested parties on confidential basis was examined with regard to
sufficiency of the confidentiality claim. On being satisfied, the Authority has accepted the
confidentiality claims wherever warranted and such information has been considered as confidential and
not disclosed to the other interested parties. Wherever possible, parties providing information on
confidential basis were directed to provide sufficient non-confidential version of the information filed
on confidential basis.
t. Wherever an interested party has refused access to, or has otherwise not provided necessary information
during the course of the present investigation, or has significantly impeded the investigation, the
Authority has considered such parties as non-cooperative and recorded the views/observations on the
basis of the facts available.
u. ‘***’ in this final finding represents information furnished by an interested party on confidential basis
and so considered by the Authority under the Rules.66 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC.1]
v. The exchange rate adopted by the Authority for the subject investigation is 1 US$ = Rs. 73.17.
C. PRODUCT UNDER CONSIDERATION AND LIKE ARTICLE
12. At the stage of initiation, the product under consideration was defined as under:
“6 The product under consideration in the petition is the same as that in the earlier investigation that is
Soluble Salt, Double Charge, GVT and PGVT Porcelain/Vitrified Tiles with less than 3% water
absorption of all sizes; excluding Micro-crystal tiles, Full body tiles and Thin Panels below 5 mm
thickness.
7. The product under consideration is manufactured using clay, color, powder and chemicals, which are
mixed together with water. The slurry is pumped to a spray dryer, to convert it to powder form, which
goes for pressing into biscuits and then entered into a dryer. The biscuits fie entered into a kiln, at a
temperature of I 190 - 1220 Celsius. However, in case of glazed vitrified tiles, the biscuits are first
glazed and then entered into a kiln. The tile so produced goes for sizing, rectification and polishing,
which gives the final product. However, glazed tiles are not required to go through a separate polishing
process.
8. The subject goods are used for coverings floors and walls in buildings, homes, restaurants, cinema
halls, airports, swimming pools, railway stations etc. The product under consideration is measured by
weight or area. For the present application, the information has been presented in terms of area
expressed in square meters.
9. The product under consideration is classified under the Chapter 69 of the Customs Tariff Act, 1975
(51 of 1975). Till 2nd February 2017, the product under consideration was classifiable under 69071010,
69071090, 69079010 and 69079090. Thereafter, the prescribed codes have been modified to 69072100
and 69072200. However, the Applicants have submitted that the product is also being imported under
69072190, 69072300, 69073010 and 69074010. Accordingly, the Authority has considered tariff
heading 6907 for the purpose of the present investigation. However, the customs classification is only
indicative and is not binding on the scope of the product under consideration.”
C.1. Submissions of other interested parties
13. No submissions have been made by the other interested parties regarding the scope of the product under
consideration and like article.
C.2. Submissions of the domestic industry
14. The submissions of the domestic industry with regards to product under consideration and like article are as
follows:
a. The scope of the product under consideration is the same as that in the original investigation.
b. The product has evolved over the period and the domestic industry has started manufacturing large-
sized slabs of up to 1600 mm X 3200 mm. While there are no imports of such tiles, the Chinese
producers have set up capacities for such products.
c. The product under consideration is classified under chapter heading 6907. The product under
consideration was classified under HS Codes 6907 1010, 6907 1090, 6907 9010 and 6907 9090 till 2nd
February 2017. Thereafter, the tariff classification was changed to 6907 2100 and 6907 2200. However,
it has also been imported into India under the HS Codes 6907 2190, 6907 2300, 6907 3010 and 6907
4010.
d. The PCN earlier considered was based on type and size of tiles, However, there is a need for further
recognition of product parameters.
e. There are no differences in the product under consideration produced by the domestic industry and the
imported product.
f. The product profile has changed from 300x300 being the majority product in 2000, to 1000x1000 mm
and 1200x1200 mm being the norm now. Product range supplied by the Indian industry is superior to
that being supplied by the Chinese producers.
C.3. Examination by the Authority
15. The product under consideration is Soluble Salt, Double Charge, GVT and PGVT Porcelain/Vitrified Tiles
with less than 3% water absorption of all sizes; excluding Micro-crystal tiles, Full body tiles and Thin Panels
below 5 mm thickness.[भाग I—खण् ड 1] भारत का रािपत्र : असाधारण 67
16. No interested parties have made any submissions with regard the scope of product under consideration. The
present investigation being a sunset review investigation, the scope of the product under consideration remains
the same as that in the original investigation.
17. The subject goods are classified under Chapter Heading 6907. Prior to 2nd February 2017, the subject goods
were classified under 6907 1010, 6907 1090, 6907 9010 and 6907 9090. Thereafter, the tariff classification has
been modified to 6907 2100 and 6907 2200. The applicants have submitted that the product is also being
imported under 6907 2190, 6907 2300, 6907 3010 and 6907 4010. Accordingly, the Authority has considered
tariff heading 6907 for the purpose of the present investigation. The customs classification is indicative only
and is not binding on the scope of product under consideration.
18. The Authority has considered the following PCN methodology for the purpose of the present investigation: -
Description Code Range/parameter
Size in MM A Where larger side is upto 500
B Where larger side is more than 500 and upto 900
C Where larger side is more than 900 and upto 1200
D Where larger side is more than 1200 and upto 1800
E Where larger side is more than 1800
Thickness in MM 1 Upto 5 mm
2 More than 5 mm and upto 10 mm
3 More than 10 mm and upto 15 mm
4 More than 15 mm and upto 20 mm
5 More than 20 mm
Surface Finish 1 Glazed Polished
2 Glazed Un-Polished
3 Unglazed Polished (including Double Charge, soluble salt)
4 Unglazed Un-Polished
5 Other – please specify
19. On the basis of the information on record, the Authority holds that there is no known difference in the subject
goods produced by the domestic industry and imported from the subject country. The Authority notes that the
subject goods produced by the domestic industry and that imported from the subject country are comparable in
terms of characteristics such as physical & chemical characteristics, manufacturing process & technology,
functions & uses, product specifications, pricing, distribution & marketing and tariff classification of the
goods. The two are technically and commercially substitutable. The consumers use the two interchangeably. In
view of the same, the Authority noted that the subject goods produced by the domestic industry are like article
to the product under consideration imported from the subject country.
D. SCOPE OF THE DOMESTIC INDUSTRY & STANDING
D.1. Submissions of the other interested parties
20. The submissions of the other interested parties with regards scope of the domestic industry & standing are as
follows:
“There is no clarity on standing and 26.43% cannot be considered as a major proportion. Claim must
represent at least 50% along with supports and a threshold below that must not be accepted as a
major proportion also as per the consistent practice of the Authority.”
D.2. Submissions of the domestic industry
21. Following submissions have been made by the Applicant with regard to the domestic industry and standing:
a. The petition has been filed by Gujarat Granito Manufacturers Association, Indian Council for
Ceramic Tiles and Sanitaryware, Morbi Ceramics Associations and Sabarkantha District Ceramics
Association.68 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC.1]
b. The application filed by producer associations on behalf of their members is sufficient for a sunset
review investigation as held by the Authority in investigations related to silk yarns and silk fabrics.
c. Of the 244 producers, 56 producers, constituting 26.43% of the domestic production have submitted
injury data.
d. D. A further 83 producers have supported the continuation of duty.
e. The industry for vitrified tiles is a fragmented industry with more than 244 producers with the total
number of production lines exceeding 600.
f. About 90% of the producers belong to the MSME sector, while only 8-10% from other organized
sectors.
g. The individual production of each company is significantly low. However, all the producers are a
part of one of the applicant associations.
D.3. Examination by the Authority
22. Rule 2(b) of the Anti-Dumping Rules defines domestic industry as under:
“(b) “domestic industry” means the domestic producers as a whole engaged in the manufacture of the
like article and any activity connected therewith or those whose collective output of the said article
constitutes a major proportion of the total domestic production of that article except when such
producers are related to the exporters or importers of the alleged dumped article or are themselves
importers thereof in such case the term ‘domestic industry’ may be construed as referring to the rest of
the producers”.
23. The application was filed by Gujarat Granito Manufacturers Association, Indian Council for Ceramic Tiles and
Sanitaryware, Morbi Ceramics Association and Sabarkantha District Ceramics Association. It is noted that
there are 244 domestic producers of the subject goods in India and all of them are a part of one or the other said
associations. A list of domestic producers who are members of Gujarat Granito Manufacturers Association, or
Indian Council for Ceramic Tiles and Sanitaryware, or Morbi Ceramics Association, or Sabarkantha District
Ceramics Association is annexed as Attachment-C. It is thus seen that every domestic producer is a member of
one or other association, while some producers are members of more than one association.
24. The following members had initially provided their complete data for the purpose of the present investigation.
a. Kajaria Ceramics Limited
b. Kajaria Tiles Private Limited
c. Somany Ceramics Limited
d. Sudha Somany Ceramics Limited
25. Prior to initiation, the petition was supported by 126 domestic producers of subject goods. The list of producers
which expressed support is enclosed as Attachment-D.
26. Post initiation of the investigation, the Authority directed the applicant associations to provide injury and other
information in accordance with the Rules in respect of domestic producers of the product under consideration
in India. In response, a number of companies provided their injury information. Names of these domestic
producers are annexed with this disclosure as Attachment-A. Further, Kajaria Ceramics Limited, Kajaria Tiles
P Limited, Acer Granito Private Limited, Somany Ceramics Limited, Somany Fine Vitrified Private Limited
and Vintage Tiles Private Limited provided their costing information in the form and manner prescribed.
27. Pursuant to the oral hearing, the Authority received letters from 102 domestic producers supporting the request
for continuation of duty. The list of such producers is enclosed as Attachment-E.
28. It was noted that the application was filed by four associations collectively and all the domestic producers are
part of at least one or more of the associations. Further, the producers, who have filed injury information
collectively account for 26.38% of the total Indian production. The application is thus deemed to have been
filed on behalf of the domestic industry. Domestic producers who have provided injury data account for a
major proportion in the domestic production in India. It is noted that the producers are not related to any
exporter or importer of subject goods in India. The Authority, therefore, holds that the 56 producers that have
provided their injury information constitute domestic industry under Rule 2(b) of the Rules.
E. CONFIDENTIALITY
E.1. Submissions of the other interested parties
29. The following submissions have been made by the other interested parties with regards to confidentiality:[भाग I—खण् ड 1] भारत का रािपत्र : असाधारण 69
a) The parties claimed certain information as confidential as permissible in the rule by adducing
reasons which is not disputed here. Also, indexation has been provided wherever possible.
b) Producers like Kajaria, Somany etc. has not even given an indexation of their injury parameters as
per Format H which is clearly amenable to indexation.
E.2. Submissions of the domestic industry
30. The following submissions have been made by the domestic industry with regards to confidentiality:
a. The responding producers have claimed excessive confidentiality, which has significantly impaired the
ability of the applicants to defend their interests.
b. The responding producers have not disclosed the data relating to capacity, production and sales in the
subject country, even though the same is third party information.
E.3. Examination by the Authority
31. With regard to confidentiality of information, Rule 7 of Anti-dumping Rules provide as follows:
“Confidential information: (1) Notwithstanding anything contained in sub-rules (2), (3) and (7)of rule
6, sub-rule(2) of rule12,sub-rule(4) of rule 15 and sub-rule (4) of rule 17, the copies of applications
received under sub-rule (1) of rule 5, or any other information provided to the designated authority on a
confidential basis by any party in the course of investigation, shall, upon the designated authority being
satisfied as to its confidentiality, be treated as such by it and no such information shall be disclosed to
any other party without specific authorization of the party providing such information.
(2) The designated authority may require the parties providing information on confidential basis to
furnish non-confidential summary thereof and if, in the opinion of a party providing such information,
such information is not susceptible of summary, such party may submit to the designated authority a
statement of reasons why summarization is not possible.
(3) Notwithstanding anything contained in sub-rule (2), if the designated authority is satisfied that the
request for confidentiality is not warranted or the supplier of the information is either unwilling to make
the information public or to authorise its disclosure in a generalized or summary form, it may disregard
such information.”
32. The Authority considers that any information which is by nature confidential (for example, because its
disclosure would be of significant competitive advantage to a competitor or because its disclosure would have a
significantly adverse effect upon a person supplying the information or upon a person from whom that person
acquired the information), or which is provided on a confidential basis by the parties to an investigation shall,
upon good cause shown, should be treated as such by the Authority. Such information cannot be disclosed
without specific permission of the party submitting it.
33. The Authority has considered the claims of confidentiality made by the Applicants and the other interested
parties and on being satisfied about the same, the Authority has allowed the claims on confidentiality. The
Authority made available to all interested parties the non-confidential version of evidence submitted by various
interested parties for inspection.
F. MISCELLANEOUS ISSUES
F.1. Submissions of the other interested parties
34. The submissions of the other interested parties with regard to miscellaneous issues are as following:
a) The interested parties have submitted that suo-moto investigation was initiated only when the
applicant failed to substantiate their case. Foshan Chancheng is not able to understand how the
Authority has considered the information submitted by the Indian producers. Foshan Chancheng will
provide rebuttal to specific aspects like standing, claims on dumping and injury etc. only after proper
factual disclosure.
b) Jinyi’s exports declined as the importers in India could source the material at lower price than its price
domestically due to cutthroat inter se competition in India and the importers were not interested to
import even at zero duty, irrespective of the outcome of the Special Civil Application due to an
interim order of the Hon’ble Gujarat High Court.
c) The drop in import was for reasons other than the interim order and the imports dropped as the
material was available at a much lower price in India and exporters from China PR could not match
such prices in India.
d) Jinyi reserves it right to respond to many aspects of this investigation upon receipt of proper facts.70 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC.1]
e) Low price in India was the precise reason why imports declined even after many exporters getting
zero duty or very low duty.
f) The issue here is not really public interest but the lack of merit in continuation of the duties anymore
as the duties are not essential to curb imports which has almost annihilated. The Indian producers have
grown manyfold and are big exporters now and competing with China PR etc. in other countries and
the ADD has no meaning in such a situation.
F.2. Submissions of the domestic industry
35. The submissions of the domestic industry with regards to miscellaneous issues are as following:
a. When the initiation notification states that an application was filed by the applicants, it is unclear how
the exporters can claim to be unaware of an application made. The application was served upon the
respondents vide email dated 1st April 2021. Further, Foshan Chancheng was listed as a known
producer, implying that the application would have been served upon them at the stage of initiation
itself.
b. In response to the contention that there is no disclosure with regard to standing, dumping and likelihood
of injury, it was emphasized that the initiation notification not only included the observations of the
Authority regarding standing, but also explained the prima facie evidence regarding dumping and
likelihood of injury.
c. he data obtained by the petitioners reveals that the producers of subject goods in the subject country
directly exported the subject goods as well.
d. The impact of duty on the users would not be significant.
e. The High Court specifically noted that any imports cleared would be liable for payment of additional
duty, if the petition filed is accepted. Obviously, in such a situation, the importers would be hesitant to
import, as any burden of additional duty would fall on them.
f. The trend of decline in exports is not unique to India and therefore, cannot be attributed to the price
competition amongst the domestic producers.
g. The respondents are not refraining from commenting upon the aspects due to lack of disclosure, but
because of lack of any meritorious argument they could make.
F.3. Examination by the Authority
36. With regard to the contention of the other interested parties regarding consideration of information submitted
by the Indian producers, the Authority notes that the application for initiation of sunset review investigation
was filed by Gujarat Granito Manufacturers Association, Indian Council for Ceramic Tiles and Sanitaryware,
Morbi Ceramics Associations and Sabarkantha District Ceramics Association on behalf of the domestic
producers. Since the domestic producers who will become part of the domestic industry were not identifiable,
the Authority sou moto initiated the investigation based on the application filed.
37. The non-confidential version of the application which contained claims of the applicants with regards to
standing, dumping and likelihood of injury was circulated to all the interested parties. The Authority circulated
the application filed by the applicants to all known producers and exporters, including the responding
producers, in accordance with the provisions of Rule 6(3) of the Anti-Dumping Rules. Further, the application
was again circulated to all interested parties by the applicant associations on 1st April 2021. Therefore, the
responding producers had ample opportunity to make submissions with regard to standing, dumping and
likelihood of injury.
G. NORMAL VALUE, EXPORT PRICE AND DETERMINATION OF DUMPING MARGIN
G.1. Submissions of the other interested parties
38. Following submissions have been made by the other interested parties with regard to the normal value, export
price and dumping margin are as follows:
a) Jinyi’s domestic price and also export price to India increased significantly in the injury period and
by the POI, along with considerable increase in profits, which shows the company is no way
compelled to sell the product at any lower price than prevailing prices to India even if the country
wide duties are expired.
b) Attempts to show high dumping margin has no relevance and the realities of the case must not be
undermined by the Authority that is imports of Tiles has annihilated with the growth of the Indian
producers.[भाग I—खण् ड 1] भारत का रािपत्र : असाधारण 71
G.2. Submissions of the domestic industry
39. Following submissions have been made by the domestic industry with regard to the normal value, export price
and dumping margin are as follows:
a. China PR should be treated as a non-market economy in accordance with Article 15(a)(i) of China’s
Accession Protocol and the normal value should be determined in terms of Annexure I, Rule 7 of the
Rules.
b. USA should be considered as surrogate country for the purpose of the present investigation. European
Union has considered USA as an appropriate surrogate country in the investigation on subject goods.
c. For the purpose of calculation of normal value, price of exports from India to USA have been
considered, based on the published trade data. Adjustments with respect to ocean freight, insurance and
customs duty have been made to the FOB prices in order to arrive at ex-factory prices.
d. European Commission has analysed and found that USA is an appropriate surrogate country for China
PR. In this regard, European Commission has analysed level of production, level of consumption, level
of competition, lack of import restrictions, significant volume of imports in USA, as well as similarity
of production process with producers in China PR.
e. Normal value can be determined based on the price of exports from a third country to the subject
country as previously done in various cases like ‘PX13’ originating in or exported from Chinese Taipei,
European Union. Accordingly, price of exports from India to USA can be considered as normal value.
f. The domestic industry is providing PCN-wise price of exports from India to USA, based on the prices at
which participating producers are exporting to USA.
g. Normal value can be determined based on price paid or payable in India, only when it is not possible to
determine normal value based on price or constructed value in a surrogate country or price of exports
from such country to other countries.
h. Despite a lapse of more than nine months from the initiation, the exporters have not made any
submission regarding appropriateness of USA as an appropriate surrogate country. Therefore, they
should now be precluded from making any submissions.
i. The secondary data shows direct exports by Foshan Chancheng, whereas the producer has claimed that
it has only exported through Foshan Worceter. The Authority is requested to call for and examine DG
Systems data to evaluate the same.
j. Foshan Chancheng has disclosed only ocean freight and marine insurance as adjustments, whereas it
must have also incurred inland freight, bank charges, commission and port handling charges
k. While the cost of Xin Xing has increased by 76%, and the cost of Foshan Chancheng has increased by
6%, the selling price of Foshan Worceter has increased by only 50%. This implies an increase in cost by
36% has been absorbed by the producers.
l. There is a need to examine whether any sales have been made through M/s Sheenway, or other parties
forming part of channel of distribution in the past investigations, for further exports to India.
m. The Authority is requested to consider whether Foshan Worceter has purchased and supplied products
produced by any other producer in the present investigation as well.
G.3. Examination by the Authority
40. Article 15 of China's Accession Protocol in WTO provides as follows: "Article VI of the GATT 1994, the
Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 ('Anti-
Dumping Agreement") and the SCM Agreement shall apply in proceedings involving imports of Chinese
origin into a WTO Member consistent with the following:
"(a) In determining price comparability under Article VI of the GATT 1994 and the Anti-Dumping
Agreement, the importing WTO Member shall use either Chinese prices or costs for the industry under
investigation or a methodology that is not based on a strict comparison with domestic prices or costs in
China based on the following rules:
(i) If the producers under investigation can clearly show that market economy conditions prevail in the
industry producing the like product with regard to the manufacture, production and sale of that product,
the importing WTO Member shall use Chinese prices or costs for the industry under investigation in
determining price comparability;72 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC.1]
(ii) The importing WTO Member may use a methodology that is not based on a strict comparison with
domestic prices or costs in China if the producers under investigation cannot clearly show that market
economy conditions prevail in the industry producing the like product with regard to manufacture,
production and sale of that product.
(b) In proceedings under Parts II, III and V of the SCM Agreement, when addressing subsidies
described in Articles 14(a), 14(b),, l4(c) and l4(d), relevant provisions of the SCM Agreement shall
apply; however, if there are special difficulties in that application, the importing WTO Member may
then use methodologies for identifying and measuring the subsidy benefit which take into account the
possibility that prevailing terms and conditions in China may not always be available as appropriate
benchmarks. In applying such methodologies, where practicable, the importing WTO Member should
adjust such prevailing terms and conditions before considering the use of terms and conditions
prevailing outside China.
(c) The importing WTO Member shall notify methodologies used in accordance with subparagraph (a)
to the Committee on Anti-Dumping Practices and shall notify methodologies used in accordance with
subparagraph (b) to the Committee on Subsidies and Countervailing Measures.
(d) Once China has established, under the national law of the importing WTO Member, that it is a
market economy, the provisions of subparagraph (a) shall be terminated provided that the importing
Member's national law contains market economy criteria as of the date of accession. In any event, the
provisions of subparagraph (a)(ii) shall expire 15 years after the date of accession. In addition, should
China establish, pursuant to the national law of the importing WTO Member, that market economy
conditions prevail in a particular industry or sector, the nonmarket economy provisions of
subparagraph (a) shall no longer apply to that industry or sector."
41. It is noted that while the provision contained in Article 15 (a)(ii) have expired on 11th December 2016, the
provision under Article 2.2.1.1 of WTO read with obligation under 15(a)(i) of the Accession Protocol require
the criterion stipulated in para 8 of the Annexure I of the Rules to be satisfied through information/data to be
provided in the supplementary questionnaire on claiming the market economy status. It is noted that since the
responding producers/ exporters from China PR have not submitted information substantiating that they are
operating under market economy conditions, the normal value is required to be determined as per provisions of
para 7 of Annexure I of the Rules.
G.4. Determination of Normal Value
42. As none of the producers from China PR have claimed determination of normal value on the basis of their own
data/information, the normal value has been determined in accordance with para 7 of Annexure I of the Rules
which reads as under:
“In case of imports from non-market economy countries, normal value shall be determined on the basis
of the price or constructed value in the market economy third country, or the price from such a third
country to other countries, including India or where it is not possible, or on any other reasonable basis,
including the price actually paid or payable in India for the like product, duly adjusted if necessary, to
include a reasonable profit margin. An appropriate market economy third country shall be selected by
the designated authority in a reasonable manner, keeping in view the level of development of the
country concerned and the product in question, and due account shall be taken of any reliable
information made available at the time of selection. Accounts shall be taken within time limits, where
appropriate, of the investigation made in any similar matter in respect of any other market economy
third country. The parties to the investigation shall be informed without any unreasonable delay the
aforesaid selection of the market economy third country and shall be given a reasonable period of time
to offer their comments.”
43. The domestic industry has claimed that normal value should be determined based on the prices in USA. In this
regard, they have relied on the findings of the European Commission. The Authority has examined the findings
of the European Commission and noted that the Commission found that USA is an appropriate market
economy third country for determination of normal value of China PR. In this regard, European Commission
has analyzed level production, level of consumption, level of competition, lack of import restrictions,
significant volume of imports in USA, as well as similarity of production process with producers in China PR.
“(60) Based on available information, the Commission concluded that the USA had significant
production and a satisfactory level of competition on its domestic market. The USA's domestic
consumption was around 254 million m2. There were at least 28 domestic producers. Moreover, imports
represent 68 % of the consumption, originating mainly from the PRC (from a total import volume of 49
million m2). Apart from a customs duty of 8,5 %-10 % there are no import restrictions in force. The US[भाग I—खण् ड 1] भारत का रािपत्र : असाधारण 73
producers used a similar production process than the Chinese sampled exporting producers. The US
cooperating producers reported as domestic sales respectively 2,0 and 2,9 million m2.”
The Authority notes that the European Commission has already examined the relevant parameters for
considering whether USA can be considered as an appropriate market economy third country for determination
of normal value for China PR. The other interested parties have also not brought forth any material to indicate
that USA cannot be considered for determination of normal value. In view of the same, the Authority finds that
the normal value can be determined based on prices or constructed value in USA.
44. The Authority also notes that as per the provisions of para 7, the normal value may also be determined based
on price or constructed value in a market economy third country, or price of exports from such country to other
countries, including India. The Authority notes that there is no information available with regard to constructed
value in USA. The Authority also notes the product does not have a dedicated product code, and other products
are also imported under the same codes. Therefore, the determination of normal value based on the prices of
exports from USA under the entire HS Code would not be appropriate.
45. The Authority also explored whether normal value can be determined based on the prices of imports from a
market economy third country into India. The Authority notes that there are significant imports from European
Union into India, exceeding 3% of total imports into the country. However, the PCN is not identifiable in the
DGCI&S data. Accordingly, the Authority has not determined based on exports from a market economy third
country to other countries, including India.
46. In view of the foregoing, the Authority found that the normal value can be determined based only on the prices
in a market economy third country, USA. In this regard, few of the applicant domestic producers have
furnished their data for exports to USA. Considering such exports, the Authority has been able to determine
prices in USA on a PCN-wise basis.
47. The Authority also considered that under the provisions of para (7) of Annexure – I, the normal value may be
determined on the basis of price or constructed value in a market economy third country, or the price of exports
from such a third country to other countries, including India. However, when such basis is not possible, only
then the Authority can determine normal value on any other reasonable basis, including the price paid or
payable in India. This has also been observed by the Hon’ble Supreme Court in the case of Shenyang
Matsushita S. Battery Co. Ltd. vs. Exide Industries Ltd., as under.
“7.By this notification a separate procedure was prescribed for determining the normal value of non-
market economies. Paragraph 7 to Annexure I now provides for the determination of the normal value
with reference to the price paid by a third country with a market economy to India of a like product. If
such a third country is selected, the Designated Authority has to inform the exporters of the selection
and grant them a reasonable period to offer their comments. It is only if this procedure is not possible
that the Designated Authority can act on any other ‘reasonable basis’. In other words, the Designated
Authority must exhaust the first method before moving to the alternative procedure.”
The Hon’ble Supreme Court has held that the Authority may move to the alternative procedures, only when it
has exhausted the first method, that is, price or constructed value in market economy third country, or price of
exports from such a third country to other countries, including India. Since in the present case, it is possible to
determine normal value based on price in a market economy third country, no reference can be made to price
paid or payable in India.
48. In view of the foregoing, the Authority has determined the normal value based on price of exports by domestic
industry to USA. Since such exports were made on FOB basis, ocean freight, insurance and customs duty in
USA have been added to arrive at the price in the USA for product under consideration. The normal value so
determined is indicated in the dumping margin table below.
G.5. Determination of Export Price
49. The followings producers / exporters have filed responses to Exporters' Questionnaire:
i. Foshan Chancheng Jinyi Ceramics Company Limited
ii. Foshan Worceter Trade Company Limited
iii. Xin Xing Zhisheng Ceramics Company Limited
Export price for Foshan Chancheng Jinyi Ceramics Company Limited, Foshan Worceter Trade
Company Limited and Xin Xing Zhisheng Ceramics Company Limited
50. Exporters’ questionnaire response has been filed by a tiles manufacturer from China PR namely Foshan
Chancheng Jinyi Ceramics Co., Ltd. along with Xin Xing Xian Zhisheng Ceramics Co., Ltd, who is a related
tiles biscuit manufacturer, and Foshan Worceter Trade Co., Ltd, who is a related exporter of the subject goods74 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC.1]
to India. It is noted from the EQR filed by the aforesaid related companies that during the POI, the Group has
exported *** SQR. MTR of subject goods to India. The Authority has verified the data through remote cross
check, and other supporting documents. The exporter has claimed adjustments on account of inland freight,
overseas freight, marine insurance, and the same have been allowed. The export price has been determined on
PCN basis and accordingly, the weighted average export price determined is provided in the dumping margin
table.
51. The domestic industry has claimed that the producer Foshan Chancheng has also exported directly to India,
which has not been disclosed in the response. To examine the claim, the Authority has examined the
transaction wise import data received from DG Systems and it is observed that there are no exports of the PUC
by Foshan Chancheng to India during the POI.
52. Further, the domestic industry has claimed that Foshan Chancheng was exporting the subject goods through
M/s Sheenway. However, the Authority notes that there are no supporting documents validating the claim of
the domestic industry in this regard.
For all other producers/exporters from China PR
53. The export price for all other producers and exporters, that have not participated in the present investigation,
has been determined as per facts available. The same has been mentioned in the dumping margin table.
G.6. Dumping Margin
54. The normal value, export price and dumping margin determined in the present investigation are as follows: -
Sl. Name of Normal Export Dumping Dumping Dumping
No. Producer
Value Price Margin Margin Margin
(USD/SQM) (USD/SQM) (USD/SQM) (%) (Range)
China PR
1 Foshan Chancheng *** *** *** *** 70-80
Jinyi Ceramics
Co., Ltd.
And
Xin Xing
Zhisheng
Ceramics Co.,
Ltd.
2 Non-cooperative / *** *** *** *** 110-120
residual exporters
H. EXAMINATION OF INJURY AND CAUSAL LINK
H.1. Submissions of the other interested parties
55. The submissions made by the other interested parties with regards to injury and causal link are as follows:
a. The petitioners have stated that PCN-wise undercutting should be considered, but have not provided the
same.
b. The negative price undercutting implies that prices of domestic producers declined due to inter-se
unhealthy competition. The net sales realization is below the non-injurious price. This shows that the
anti-dumping duties are not serving any purpose.
c. Parameters show that Indian producers are not vulnerable to the imports. Indian producers hid the
performance parameters by claiming no injury to the domestic industry.
d. The duties on the import of subject goods from the subject country have served their purpose and there
is no reason to extend the duties for a further period of 5 years.
e. The exports from the subject country declined, even though the duties are nil.
f. During the original investigation, no duty was imposed on Foshan Chancheng. Even during the current
period, the imports of Foshan Chancheng were not injurious.[भाग I—खण् ड 1] भारत का रािपत्र : असाधारण 75
g. The information provided by Foshan Chancheng show that none of the parameters for listed under
clause (vii) of Annexure-II exist. Examination on the parameters must be conducted based on the
exporter questionnaire response of Foshan Chancheng and not with the countrywide claim.
h. While the petitioners have claimed that the Indian producers belong to SME/MSME sector, the
producers also include large producers like Kajaria Ceramics, Cera Sanitaryware, Somany Ceramics,
Asian Granito, etc. which are making huge profits. This is evident from the published financial results
of these producers. The SME/MSME units are suffering from decline in profits or increased losses due
to unfair competition from large players.
i. Number of plants of the subject country have been shut down due to pollution measures by the
Government of China PR, which further indicates lack of likelihood.
j. The contention that the participation of Foshan Chancheng itself shows likelihood is contrary to legal
framework and shows that the petitioners want decisions based solely on their claims.
k. There is a nominal decline in the inventory level of Foshan Chancheng.
l. Export price of Foshan Chancheng to India and domestic price significantly increased with increase in
profits of the company. This indicates that the company is in no way selling the product below the price
prevailing in India.
m. The Indian producers are selling the subject goods below the price of imports due to inter se
competition.
n. There is no price effect from exports by Foshan Chancheng as the price of imports from Foshan
Chancheng is higher than net sales realisation, cost and net import price of the domestic industry, even
if considered on PCN-wise basis.
o. The capacity utilization of the Foshan Chancheng was 95-100% during the injury period, and therefore,
there are no surplus capacities for export to India or to a third country.
p. Contrary to the claim of the petitioners, the interim order of Hon’ble Gujarat High Court allowed
imports as per prevailing notification and there was no order to collect cash deposits or bonds. Exports
of Foshan Chancheng declined as the importers in India due to availability of lower priced material
domestically. Otherwise, Foshan Chancheng would have approached the Court for timely conclusion of
the SCA.
q. Capacity expansion and increased market share of Indian producers show no likelihood of injury to the
domestic industry.
r. The landed price of imports from Jinyi was much higher than the NSR, Cost and NIP of the domestic
industry which rules out any price effects from exports by Jinyi.
s. The reason as to why the Indian producers are selling at a price much lower than the landed price of
imports and their own NIP when ADD is in place is not explained at all.
t. The imports have declined in this matter as the exporters could not match the lower prices in India.
Thus, not the determination of injury margin, but the cause of negative injury margin is the issue which
requires examination in this matter.
u. Injury margin determination is a settled practice before the Authority and the freight cannot be
considered as part of the NIP or landed price of imports.
H.2. Submissions of the domestic industry
56. The submissions made by the domestic industry with regard to the injury and causal link are as follows:
a. Domestic industry is not suffering injury at present, as the anti-dumping duties have kept the
imports at dumped prices in check.
b. Regarding the performance parameters of the petitioners, it was submitted that the petitioners
themselves have acknowledged that the domestic industry is not suffering any injury. The economic
parameters were shared with the respondents on 25th June 2021.
c. Since the present case is based only on likelihood of recurrence of injury and the petitioners are
requesting for extension of same duty, there is no need for determination of injury margin in the present
investigation as held in of Nirma Limited vs. Union of India.
d. Unless the freight cost is considered, the injury margin determined would not be appropriate, and would
not allow a fair comparison as more than 80% of production of tiles is in Gujarat whereas the
consumption is spread throughout the Country.76 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC.1]
e. There is no requirement to assess causal link between likely dumping and likely injury in a sunset
review.
f. The domestic industry has not suffered injury due to other factors such as import from other countries,
contraction in demand, trade restriction policy, changes in technology and production process, pattern of
consumption.
g. The petitioners have given extensive information showing likelihood of continuation of dumping and
recurrence of injury in the event of expiry of duty.
h. There is continued dumping of the subject goods by the producers during the period of investigation.
i. There is a long history of dumping by the producers which caused injury to the domestic industry.
j. The producers are not only dumping the subject goods in India but have also resorted to dumping of
subject goods in Brazil, European Union, GCC, Korea RP, Mexico, Pakistan and USA as well. As a
result, other jurisdictions have also imposed duty on the exports from China PR.
k. 77% of the exports from the subject country to third countries are at dumped prices.
l. The imports from the subject country have declined only due to the duties in force. This is evident from
the findings in the original investigation as well, wherein the Authority noted that the imports declined
when the duty was in force till 2013-14, but increased after expiry of duty.
m. Even though nil duties were imposed against some exporters, the duties were challenged before the
Gujarat High Court. The Court has passed interim orders that the imports may be cleared at duties
specified in the notification subject to final order passed by the Court.
n. It is evident that the imports have declined due to duties as the same trend can be observed in other
jurisdictions such as USA, Mexico, Brazil, Argentina, Pakistan and Saudi Arabia.
o. India was the 4th largest market for the producers in the subject country, prior to the imposition of duty.
p. The increase in price of imports is only due to anti-dumping duty in force, as the price of exports to
other countries have not shown such an increase.
q. The increase in prices is as a result of change in product mix.
r. As compared to 244 producers in India, there are around 1500 producers in China, having about 3600
production lines. China PR accounts for more than 60% of the global capacities.
s. The producers from the subject country are highly export oriented, with 67.65% capacities held for
export.
t. There are significant underutilized capacities in the subject country. Despite this, the producers in the
subject country are continuing to add further capacities.
u. While there was significant demand in the country, such demand was not equal to the capacities set up.
Further, the growth in demand for real estate has declined.
v. The producers in subject country are facing loss of export markets. The exports have declined by 229.7
million square meters, which is equivalent to 48% of the demand in India.
w. The interested parties have claimed that a number of plants were shutdown in China PR, but have not
provided evidence of the same.
x. Responding to the contention that the domestic industry has not provided information with regard to
PCN-wise undercutting, it was submitted that it is not possible to determine PCN in DGCIS import data
due to incomplete description given in the data.
y. As regards sale of subject goods below import price, it was submitted that the domestic producers were
selling at profitable prices till 2018-19. Thereafter, the profits dipped in the period of investigation,
which was affected by Covid-19.
z. As regards the allegation that decline in profits of domestic industry is due to unfair competition from
large players, it is submitted that the injury analysis is required to be conducted for domestic industry as
a whole, and not individual constituents as held by the Appellate Body in the case of United States –
Anti-Dumping Measures on Certain Hot-Rolled Steel Products from Japan. Further, a number of smaller
producers have witnessed an improvement in profitability, whereas some of the larger producers have
witnessed decline in performance.
aa. Contrary to the claim of the interested parties, the non-injurious price cannot be compared with the net
sales realization, as the former is determined for the purpose of injury margin only which is evident[भाग I—खण् ड 1] भारत का रािपत्र : असाधारण 77
from the findings of the Authority in the anti-dumping investigation concerning imports of Vitamin C
from China PR.
bb. Regarding non-imposition of duties on Foshan Chancheng, it was submitted that the determination of
injury margin in the previous investigation is under consideration by the Hon’ble High Court of Gujarat.
The petitioners had raised concerns that there is a need to include freight to determine the non-injurious
price in the original investigation. Further, changes in consumption or utilization should not be
considered as inefficiencies as they were on account of changes in product mix. When a bigger tile is
produced, it is also thicker, leading to an increase in clay used per square meters. Moreover, due to the
longer baking period, there is an increase in consumption of utilities while capacity utilization declined.
cc. If non-injurious price is determined, optimum utilization of raw materials, utilities and capacities should
not be considered, as they may vary due to changes in product mix. The domestic industry has also
contended that optimum utilization of raw materials, utilities and capacities should not be considered for
determination of non-injurious price, as they are affected by changes in product mix.
dd. Regarding the contention that there is no dumping or injury by Foshan Chancheng, it was submitted that
the dumping margin for the producer is positive. Further, the data of the exporter suggests that it is
absorbing cost increases, suffering increase in inventories, and face lack of other markets. In any case,
likelihood of continuation of dumping and injury to the petitioners is to be evaluated for producers in
the subject country as a whole and not for individual producers.
ee. Regarding price effect from exports by Foshan Chancheng, the domestic industry highlighted that the
average price cannot be considered for analysis and the respondents have exported goods as samples at a
significantly higher price. Further they have also exported goods in non-commercial volumes of less
than 1,000 square meters, small sized tiles of 48 mm x 48 mm, at significantly higher prices.
ff. As regards the contention that inventory of Foshan Chancheng has declined, it was pointed out that
production declined by 1%, whereas the total sales declined by 4%. In such a situation, the inventories
should have increased, and not shown a decline.
gg. Contrary to the assertion of the exporters, the domestic industry did not claim that participation by
exporters shows that there is likelihood of continuation or recurrence of dumping. Rather, the exporters
claimed that the lack of participation by other producers shows that the producers do not have any
interest in the market.
H.3. Examination by the Authority
57. The interested parties have contended that there are a number of large-scale producers of the subject goods, and
that while the large-scale producers have earned profits, the smaller producers are suffering injury. The
Authority notes that it is no one’s case that all producers of the product belong to the MSME sector. The
applicants have only claimed that 90% of the producers belong to the MSME sector. This fact has not been
controverted by the interested parties. As regards performance of large-scale and small-scale producers falling
within the scope of domestic industry, the Authority notes that it is required to undertake injury analysis for the
totality of the domestic industry, and not one part, sector or segment of the domestic industry. Therefore, no
reliance can be placed on the performance of individual producers within the domestic industry. Having regard
to the totality of the domestic industry, the Authority has recorded its observations hereinbelow regarding
whether the domestic industry has suffered material injury.
H.3.1. Assessment of demand / apparent consumption
58. For the purpose of the present investigation, the Authority has defined demand or apparent consumption of the
product under consideration in India as the sum of domestic sales of the domestic industry and other Indian
producers and imports from all sources. The demand so assessed is given in the table below.
Particulars Unit 2016-17 2017-18 2018-19 POI POI (A)
Domestic industry Million SQM 84 112 148 238 159
Other producers Million SQM 265 277 296 476 317
Subject imports Million SQM 7 3 2 2 1
Other imports Million SQM 1 1 1 2 1
Demand Million SQM 357 394 446 717 478
59. It is seen that the demand for the subject goods has increased throughout the injury period.78 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC.1]
H.3.2. Volume effect of the dumped imports
60. With regard to the volume of the dumped imports, the Authority is required to consider whether there has been
a significant increase in dumped imports, either in absolute terms or relative to production or consumption in
India. For the purpose of injury analysis, the Authority has relied on the transaction wise import data procured
from DGCI&S. The import volumes of the subject goods from the subject country and share of the dumped
import during the injury investigation period are as follows:
Particulars Unit 2016-17 2017-18 2018-19 POI POI (A)
Subject imports Million SQM 6.68 3.15 1.53 1.70 1.14
Other imports Million SQM 1.40 1.42 1.07 1.61 1.07
Total Million SQM 8.08 4.58 2.60 3.31 2.21
Imports in relation to
Domestic production % 1.74 0.64 0.26 0.16 0.16
Consumption % 1.87 0.80 0.34 0.24 0.24
Total Imports % 83 69 59 51 51
61. It is seen that the volume of subject imports in absolute terms as well as in relation to consumption and
production in India is insignificant.
H.3.3. Price effect of the dumped imports
62. In terms of Annexure II (ii) of the Rules, with regard to the effect of the dumped imports on prices, the
Authority is required to consider whether there has been a significant price undercutting by the dumped imports
as compared with the price of the like product in India, or whether the effect of such imports is otherwise to
depress prices to a significant degree or prevent price increases, which otherwise would have occurred, to a
significant degree.
a) Price undercutting
63. Price undercutting has been assessed by comparing the landed price of imports with the domestic selling price
in India of the subject goods. In this regard, a comparison has been made between the landed value of the
product and the average selling price of the domestic industry, net of all rebates and taxes, at the same level of
trade. The prices of the domestic industry were determined at the ex-factory level. In order to ensure a fair
comparison, the Authority has calculated the PCN-wise price undercutting. However, the Authority notes that
PCN-wise data is not identifiable in the DGCI&S data. Accordingly, the Authority has referred the responses
filed by the cooperating exporter in the present case, for determination of price undercutting.
Particulars Unit POI
Net sales realization Rs./SQM ***
Landed price of imports Rs./SQM ***
Price undercutting Rs./SQM ***
Price undercutting % ***
Price undercutting Range Negative
64. It is also noted that on the basis of aggregate DGCIS data covering all imports of subject goods from subject
country, the price undercutting is also negative.
65. It is seen that the product under consideration has been imported at varying prices and the volume of import in
individual transactions also varies significantly. While the prices could vary due to different PCN involved,
even in respect of one PCN, the price difference is quite significant. The Association has submitted that even
when the average price undercutting is negative, there are significant transactions of subject goods from subject
country where the price undercutting is positive. The Association has submitted that transactional level price[भाग I—खण् ड 1] भारत का रािपत्र : असाधारण 79
undercutting is directly supported by the WTO decision in the matter of European Communities-Anti-
Dumping Duties on Malleable Cast Iron Tube or Pipe Fittings from Brazil [WT/DS219/R].
b) Price suppression/depression
66. In order to determine whether the dumped imports are depressing the domestic prices and whether the effect of
such imports is to suppress prices to a significant degree or prevent price increases which otherwise would
have occurred in normal course, the changes in the costs and prices over the injury period, were compared as
below:
Particulars Unit 2016-17 2017-18 2018-19 POI
Cost of sales Rs./SQM *** *** *** ***
Trend Indexed 100 94 89 84
Selling price Rs./SQM *** *** *** ***
Trend Indexed 100 92 88 80
Landed price Rs./SQM 468 500 566 594
Trend Indexed 100 107 121 127
67. It is seen that cost of sales and selling price of the domestic industry has declined over the injury period while
the landed price of the subject imports has increased, and is much higher than cost of sales and selling price.
Thus, landed price of subject goods has not adversely impacted the subject goods in the domestic market.
H.3.4. Economic parameters of the domestic industry
68. Annexure II to the Anti-Dumping Rules requires that the determination of injury shall involve an objective
examination of the consequent impact of dumped imports on the domestic producers of such products. With
regard to consequent impact of dumped imports on the domestic producers of such products, the Rules further
provide that the examination of the impact of the dumped imports on the domestic industry should include an
objective and unbiased evaluation of all relevant economic factors and indices having a bearing on the state of
the industry, including actual and potential decline in sales, profits, output, market share, productivity, return
on capital employed or utilization of capacity; factors affecting domestic prices, the magnitude of the margin of
dumping; actual and potential negative effects on cash flow, inventories, employment, wages, growth, ability to
raise capital investments. The various injury parameters relating to the domestic industry are discussed
hereinbelow.
a) Production, capacity, capacity utilization and sales volumes
69. Capacity, production, sales and capacity utilization of the domestic industry over the injury period were as
below:
Particulars Unit 2016-17 2017-18 2018-19 POI POI (A)
Capacity Million SQM 231 309 357 545 364
Production Million SQM 97 132 169 279 186
Capacity utilization % 42 43 47 51 51
Domestic sales Million SQM 86 113 149 247 165
Export sales Million SQM 8 13 18 34 23
70. The Authority notes that the capacity, capacity utilisation, production and sales of the domestic industry have
increased over the injury period.
b) Market share
71. Market share of the domestic industry and of imports was as shown in table below:
Particulars Unit 2016-17 2017-18 2018-19 POI
Subject imports % 1.87 0.80 0.34 0.2480 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC.1]
Other imports % 0.39 0.36 0.24 0.22
Domestic industry % 23.42 28.36 33.05 33.18
Other producers % 74.32 70.48 66.37 66.36
Total % 100% 100% 100% 100%
72. It is seen that the market share of the domestic industry has increased over the injury period and the Indian
industry commands the majority of market in India.
c) Inventories
73. Inventory position of the domestic industry over the injury period is given in the table below:
Particulars Unit 2016-17 2017-18 2018-19 POI
Opening inventory Million SQM 6.84 10.00 16.15 17.38
Closing inventory Million SQM 10.00 16.15 17.38 15.60
Average inventory Million SQM 8.42 13.08 16.80 16.54
74. It is seen that the average inventories with the domestic industry have increased over the injury period.
d) Profitability, cash profits and return on capital employed
75. Profitability, return on investment and cash profits of the domestic industry over the injury period is given in
the table below:
Particulars Unit 2016-17 2017-18 2018-19 POI POI(A)
Cost of sales Rs./SQM *** *** *** *** ***
Trend Indexed 100 94 89 84 84
Selling price Rs./SQM *** *** *** *** ***
Trend Indexed 100 92 88 80 80
Profit/(loss) Rs./SQM *** *** *** *** ***
Trend Indexed 100 78 70 37 37
Profits/(loss) Rs. crore *** *** *** *** ***
Trend Indexed 100 103 123 71 71
Cash profits Rs. crore *** *** *** *** ***
Trend Indexed 100 117 143 106 106
Return on capital % *** *** *** *** ***
employed
Trend Indexed 100 94 99 70 70
76. The Authority notes that both the selling price and cost of sales of the domestic industry have declined over the
injury period. However, the selling price has declined more than the decline in cost of sales. Accordingly, the
profits, cash profits and return on capital employed of the domestic industry has declined over the injury
period. The domestic industry has conceded that this decline during the period of investigation is on account of
Covid-19.
e) Employment, wages and productivity
77. Authority has examined the information relating to employment, wages and productivity, as given below.[भाग I—खण् ड 1] भारत का रािपत्र : असाधारण 81
Particulars Unit 2016-17 2017-18 2018-19 POI POI(A)
No of employees Nos 7,129 8,803 9,294 9,513 9,513
Trend Indexed 100 123 130 133 133
Productivity per day Million 0.27 0.37 0.47 0.52 0.52
sqm/Day
Trend Indexed 100 136 173 191 191
Million 0.01 0.02 0.02 0.03 0.02
Productivity per employee
sqm/Nos
Trend Indexed 100 110 133 143 143
Wages Rs. Lacs *** *** *** *** ***
Trend Indexed 100 128 148 156 156
Wages per unit Rs./sqm *** *** *** *** ***
Trend Indexed 100 92 83 83 83
78. It is seen that number of employees and productivity per day of the domestic industry has increased over the
injury period.
f) Magnitude of dumping
79. It is noted that the subject goods are being dumped into India and the dumping margin is positive and
significant.
g) Growth
Particulars Unit 2016-17 2017-18 2018-19 POI(A)
Capacity % - 33.92 15.71 52.64
Production % - 36.04 27.33 65.22
Domestic sales % - 32.10 31.82 65.56
Profit/(loss) per unit % - (22.32) (9.41) (47.24)
Cash profit % - 17.37 21.93 11.15
Return on capital employed % - (6.22) 5.67 (29.64)
80. It is noted that the capacity, production and domestic sales have shown growth over the injury period. The
profitability parameters of the domestic industry declined. Cash profits have shown a growth in 2018-19 but
thereafter declined in the period of investigation. Return on capital employed is negative in 2017-18 but
increased in 2018-19. However, return on capital employed declined again in the period of investigation.
h) Ability to raise capital investment
81. The Authority notes that the domestic industry has the ability to raise fresh investment.
i) Factors affecting prices
82. The domestic producers hold 34% of the market share and the Indian industry holds almost all the demand in
India. The negligible volume of imports has not impacted the prices of the domestic industry during the present
period.
I. MAGNITUDE OF INJURY MARGIN
83. Considering the fragmented nature of the industry, and the number of producers involved, the Authority found
it appropriate to undertake sampling of domestic producers for the purpose of determination of non-injurious
price. Therefore, while the information concerning all producers constituting domestic industry was considered
for injury analysis, the non-injurious price and injury margin has been determined based on data of a sample.
For this purpose, the Authority determined a statistically valid sample, and vide email dated 28th September82 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC.1]
2021, the Authority communicated to the applicants that the following sampled producers were required to
furnish the costing information.
a. Kajaria Ceramics Limited
b. Kajaria Tiles Private Limited
c. Somany Ceramics Limited
d. Somany Fine Vitrified Limited
e. Simpolo Vitrified Private Limited
f. Nexion International Private Limited
g. Fusion Granito Private Limited
h. Sentosa Granito Private Limited
i. Eracon Vitrified Private Limited
j. Nessa Vitrified LLP
k. Sento Vitrified LLP
l. Kera Vitrified LLP
m. Color Granito Private Limited
n. Coral Granito Private Limited
o. Jet Granito Private Limited
84. Accordingly, the Authority has determined Non-Injurious Price for the sampled domestic producers as
mentioned above on the basis of principles laid down in the Rules read with Annexure III, as amended. The
non-injurious price of the product under consideration has been determined by adopting the verified
information/data relating to the cost of production for the period of investigation. The non-injurious price has
been considered for comparing the landed price from the subject country for calculating injury margin. For
determining the non-injurious price, the best utilisation of the raw materials, utilities and production capacity
by the domestic industry over the injury period has been considered. It is ensured that no extraordinary or non-
recurring expenses were charged to the cost of production. A reasonable return (pre-tax @ 22%) on average
capital employed (i.e. average net fixed assets plus average working capital) for the product under
consideration was allowed as pre-tax profit to arrive at the non-injurious price as prescribed in Annexure III of
the Rules and being followed.
85. The landed price for the cooperative exporters has been determined on the basis of the data furnished by the
exporters. For all the non-cooperative producers/exporters from the subject country, the Authority has
determined the landed price based on facts available.
86. Based on the landed price and non-injurious price determined as above, the injury margin for
producers/exporters has been determined by the Authority and the same is provided in the table below:-
SN Name of producers Non- Injury Injury
Landed Injury
injurious margin margin
price margin
price
(Range in
(Rs/SQM) (Rs/SQM) (Rs/SQM) (%)
%)
1 Foshan Chancheng *** *** *** Negative Negative
Jinyi Ceramics Co.,
Ltd.
And
Xin Xing Zhisheng
Ceramics Co.,
Ltd.
2 Non-cooperative / *** *** *** Negative Negative
residual exporters[भाग I—खण् ड 1] भारत का रािपत्र : असाधारण 83
I.1.1. Analysis of injury
87. The examination of the imports of the product under consideration and performance of domestic industry
clearly shows that:
i. The volume of imports in absolute terms as well as in relation to production and consumption in India is
negligible.
ii. The weighted average price undercutting for all imports is negative.
iii. The imports have not suppressed or depressed the prices of the domestic industry.
iv. The production, sales and capacity of the domestic industry increased.
v. The market share of imports is negligible, and the Indian industry holds almost all of the demand in the
Indian market.
vi. The profits, the cash profits and the return on capital employed of the domestic industry have declined,
due to Covid-19 along with other factors.
vii. While the volume parameters of the domestic industry have shown growth, the profitability parameters
have shown negative growth.
viii. The imports have not impacted the ability of the domestic industry to raise capital investments of the
product under consideration.
ix. The prices of the domestic industry are not impacted by imports during the injury period.
x. The dumping margin is positive and significant.
88. The Authority concludes that the volume of imports has significantly declined in absolute terms, and in relation
to production & consumption, imports were not undercutting the domestic industry prices & the domestic
industry did not suffer depressing or suppressing effect on its prices on account of dumped imports of subject
goods from subject country with the existing antidumping duty. Further, performance of domestic industry has
not deteriorated over the current injury period, and the domestic industry has not suffered material injury due to
subject imports owing to the anti-dumping duty in force.
I.1.2. Non-attribution analysis
89. As per the Rules, the Authority, inter alia, is required to examine any known factors other than the dumped
imports which at the same time are injuring the domestic industry, so that the injury caused by these other
factors may not be attributed to the dumped imports. Factors which may be relevant in this respect include,
inter alia, the volume and prices of imports not sold at dumped prices, contraction in demand or changes in the
patterns of consumption, trade restrictive practices of and competition between the foreign and domestic
producers, developments in technology and the export performance and the productivity of the domestic
industry. It has been examined below whether factors other than dumped imports could have contributed to the
injury to the domestic industry
a) Volume and value of imports from third countries
90. It is seen that other that subject imports, major imports are from European Union. However, such imports are
priced much more than the price of the subject imports. Further, the price of imports from European Union is
higher than the selling price of the domestic industry. Other than the subject country and European Union,
imports from other countries are negligible in volume. Thus, it cannot be said that imports from other countries
are causing injury.
b) Contraction in demand
91. The Authority notes that there is no contraction in demand as the demand of the subject goods in the country
has consistently grown throughout the injury period. Thus, the domestic industry has not suffered any injury on
this account.
c) Pattern of consumption
92. It is noted that there is no change in the pattern consumption of the subject goods, which could have caused
injury to the domestic industry.
d) Conditions of competition and trade restrictive practices
93. The imports of the subject goods are not restricted in any manner and are freely importable in the country. With
regards to the claim of the other interested parties that injury to the domestic industry could be due to the inter-84 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC.1]
se domestic competition, the Authority notes that competition between the domestic producers existed
throughout the injury period when the domestic industry did not suffer any injury. The domestic industry only
witnessed a decline during the period of investigation, which it has acknowledged on account of Covid-19.
Thus, inter-se competition between domestic producers is not likely to cause injury to the domestic industry.
e) Developments in technology
94. The Authority notes that the investigation has not shown that there was any significant change in technology
which could have caused injury to the domestic industry.
f) Productivity
95. The Authority notes that the productivity of the domestic industry has increased over the injury period.
Therefore, the domestic industry has not suffered injury on this account.
g) Export performance of the domestic industry
96. The Authority notes that injury information examined hereinabove relates only to the performance of the
domestic industry in terms of its domestic market. Thus, the injury suffered cannot be attributed to the export
performance of the domestic industry.
h) Performance of other products
97. The Authority has only considered data relating to the performance of the subject goods. Therefore,
performance of other products produced and sold are not a possible cause of the injury to the domestic
industry.
J. LIKELIHOOD OF CONTINUATION OR RECURRENCE OF DUMPING AND INJURY
J.1.1. Submissions of the other interested parties
98. The submissions made by the other interested parties with regard to the likelihood of continuation or recurrence
of dumping and injury are as follows:
a. Jinyi did not export at a price injuring the domestic industry in the current POI also and the Company is
confident that even if the duties are found essential against China PR, the quantum will continue as Nil in
case of exports by Jinyi.
b. An examination of the information submitted by Jinyi in the context of the parameters as mentioned under
clause (vii) of Annexure II of the AD
c. Rules would show that none of the parameters show any likelihood of dumping and injury in the case of
exports by Jinyi if the duties are removed. A company specific examination of parameters must be
conducted based on EQR of Jinyi and country wide claims should not be attributed to it.
d. The exports by the Jinyi even when the duties were zero has tremendously declined from a 100 basis
indexed points in the base year to 23 indexed points in the POI. Thus, there is no increase. Rather the
exports declined indicating no likelihood. The decline is clearly part of massive capacity expansion and
gaining of market share by the Indian producers and the trend is not going to be reversed even if the
duties are allowed to be expired.
e. Capacity and capacity utilization figures of Jinyi do not show any likelihood in terms of freely disposable
capacity.
f. Even the nominal inventory level with the company only declined by the POI from 100 to 99 indexed
points. Thus, there is no likelihood from this parameter also.
g. If participation is the bench mark to determine likelihood, then there is no likelihood in the present matter
as only one exporter group is participating in the present matter whereas in the original matter, more than
50 groups participated along with many importers etc.
h. While the tile industry in India is in the thriving stage, many plants in China PR have been shut due to
pollution control measures and China PR is not any threat to Indian tiles industry and there are no facts
adduced to rebut this position.
i. The overall capacity situation in China PR or measures on Chinese exports in other countries etc. has no
bearing on Jinyi as the company was not exporting to any such other countries nor it has any excess
capacity. Its capacity is primarily used for Chinese market itself and even after reduction in exports to
India, its capacity utilization remained very high around 95-100% with reduction in inventory. Jinyi does[भाग I—खण् ड 1] भारत का रािपत्र : असाधारण 85
not show any sign of likelihood of dumping and injury in its exports even if the duties are expired, which
is in any case nil now.
j. The unhealthy inter se competition has created negative effects on the Indian producers and such
competition continues to be a concern for them and no ADD is essential in such a scenario as the threat is
now from unhealthy inter se competition triggered by excess Indian capacity and not from imports from
China PR.
J.1.2. Submissions of the domestic industry
99. The submissions made by the domestic industry with regard to the likelihood of continuation or recurrence of
dumping and injury are as follows:
a. The continued dumping, despite duties in force, clearly demonstrates that the dumping is only likely to
continue if the duties are removed.
b. The producers in the subject country have a tendency to resort to unfair pricing behavior.
c. The unfair pricing practices are evident from the fact that the producers are not only dumping the subject
goods in India but have also resorted to dumping of subject goods in other countries as well.
d. In the absence of duty, continued dumping of the subject goods is likely.
e. The imports have declined only due to the duties in force.
f. Vide order dated 13th July 2017, the Hon’ble Gujarat High Court directed that the imports may be cleared
at duties specified in the notification subject to final order passed by the Court. That is, in case, the Court
finds that there is a need to increase the duties, the additional duties shall be recovered from the importers.
Since this created an uncertainty with regard to the duties applicable, the imports abated, as there was an
apprehension that higher duties may be collected at a later stage.
g. The imports declined only due to the duties in force, from the fact that the exports to other jurisdictions
also declined, once anti-dumping investigation was initiated or duty was imposed against China PR.
h. Decline in the exports from the subject country is only due to the present duties which are in force.
However, in the event of expiry of duties, India is likely to become a major market for exports from the
subject country again.
i. The increase in price of exports to India does not reflect a real increase in prices of the exporters. Rather,
it is only a reflection of the change in product mix, owing to the duties in force.
j. The subject country has huge domestic production as compared to India.
k. Excess surplus capacity held by the producers of the subject country are meant for export. Thus,
producers from the subject country are highly export oriented.
l. Even if the producers in China PR increase their capacity utilization by 10%, the Indian producers are
likely to be wiped out from the Indian market.
m. The new plants are being set up to produce large-sized tiles.
n. While there was significant demand in the country, such demand was not equal to the capacities set up.
Further, the domestic demand in the country has witnessed a decline in the recent period.
o. In the absence of duties, the domestic producers are likely to face loss of market.
p. Likelihood of continuation or recurrence of dumping and injury to the domestic industry is to be
evaluated for producers in the subject country as a whole and not for individual producers and exporters.
q. The production of the respondents declined by 1% over the period, whereas the total sales declined by
4%. In such a situation, the inventories of the respondents should have increased, and not show a decline.
r. The petitioners clarify that they had only pointed out that while the respondents are suggesting that non-
participation by producers implies a lack of interest in the Indian market, the respondents are participating
in the investigation which shows that they were still interested in the Indian market.
s. The respondents have failed to adduce any evidence to show that the plants in China PR are being shut
down. Even after extensive research, the petitioners have not been able to find an iota of evidence to
suggest that there is large-scale closure of plants in the subject country.
t. The domestic industry has also submitted that the growth rate of real estate sector in China PR has
declined. Further, real estate market has witnessed a decline due to COVID-19 pandemic.86 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC.1]
u. The decline in imports during the existence of duty is not unique to India. The exports from China PR to
some of the other jurisdictions have also followed the same trend. In all the jurisdictions, when the anti-
dumping duty was imposed, the imports have declined as can be seen from the table below:[भाग I—खण् ड 1] भारत का रािपत्र : असाधारण 8788 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC.1]
v. Due to imposition of duty, only high priced special products are being imported into India. It is also submitted
that while the price of exports to India has increased by 56%, the price of other exports has increased by only
11%. This indicates that in the absence of duties, the price of exports to India is likely to decline.
Price in Rs./sqm
Particulars 2015-16 POI Change
Exports to India 345 788 56%
Global exports 501 560 11%
J.1.3. Examination by the Authority
100. The Authority observes that this is a sunset review investigation, the focus of this investigation is to examine
the likely scenario of continued dumping and consequent injury if anti-dumping duties is to be allowed to
expire even if there is no current injury. This also requires a consideration of whether the duty imposed is
serving the intended purpose of eliminating injurious dumping.
101. All the factors brought to the notice of the Authority have been examined to determine as whether there is
likelihood of continuation or recurrence of dumping or injury in the event of cessation of the duty. The
Authority has considered various information, as made available by the domestic industry, in order to evaluate
the likelihood of continuation or recurrence of dumping or injury.
102. There are no specific methodologies available to conduct such a likelihood analysis. However, Clause (vii) of
Annexure II of the Rules provide, inter alia for factors which are required to be taken into consideration viz.:
i. A significant rate of increase of dumped imports into India indicating the likelihood of substantially
increased importation.
ii. Sufficient freely disposable, or an imminent, substantial increase in, capacity of the exporter indicating
the likelihood of substantially increased dumped exports to Indian markets, taking into account the
availability of other export markets to absorb any additional exports.
iii. Whether imports are entering at prices that will have a significant depressing or suppressing effect on
domestic prices, and would likely increase demand for further imports; and
iv. Inventories of the article being investigated.
103. Further, the Authority has also examined other relevant factors having a bearing on the likelihood of
continuation or recurrence of dumping and consequent injury to the domestic industry. The examination of the
parameters of likelihood is as follows.
a. Continued dumping of subject goods
104. The dumping of the subject goods has continued from China PR, in spite of the duties in force. For the
cooperative producer from China PR as well, the dumping margin is positive while the injury margin is
negative. Thus, in absence of duties, the dumping of subject goods is likely to continue. It is also noted that the
contention of the domestic industry given in their submissions that the volume of exports from China to a
number of countries rose sharply, and the same resulted in trade remedies by these countries, and the volume of
Chinese exports to these countries fell sharply thereafter, thus indicating the Chinese producer’s behaviour, has
also remained uncontroverted.
b. History of dumping of the subject goods
105. The producers in the subject country have a history of dumping the subject goods in the country as they were
found to be dumping in the previous investigations in 2003, 2008 and 2017 as well. Thus, if the present duties
are allowed to expire, the dumping of subject goods is likely to continue.
c. Third country dumping
106. The domestic industry has provided information with regard to exports from the subject country to show that
the producers in the subject country are also dumping the subject goods in third countries as can be seen from
the table below.
Particulars Unit China PR
Total Exports from China Million Sqm 685.92
Exports at dumped prices Million Sqm 592.32[भाग I—खण् ड 1] भारत का रािपत्र : असाधारण 89
Exports at dumped prices - Dumping USD Sqm 5.31
Share of dumped volume in total exports % 86%
Source: Trade data
d. Imposition of anti-dumping duties by third countries
107. Various third countries including Argentina, Brazil, European Union, GCC, Korea RP, Mexico, Pakistan and
USA, have imposed anti-dumping duty on import of PUC in their country from China PR, (as specified in the
table below) which highlights the tendency of the producers from subject country to dump.
Country Year of imposition Form of duty Quantum of duty
Argentina 2018 Ad valorem 27.7%
Brazil 2014, continued Fixed quantum 3.34 to 6.42 USD per
pursuant to review in sqm
2019
European Union 2017 Ad valorem 13.9% to 69.7%
GCC 2020 Ad valorem 23.05%
Korea RP 2005, continued Ad valorem 9.07% to 29.41%
pursuant to reviews in
2011, 2015 and 2018
Mexico 2016 Fixed quantum 2.9 to 12.42 USD per
sqm
Pakistan 2017 Ad valorem 9.35% to 36.35%
USA 2020 Ad valorem 229.04% to 356.02%
e. Significant surplus capacities in the subject country
108. The producers in China PR hold 60% global production capacities which is more than three times their
estimated domestic demand.
Particulars Unit China PR
Capacity Million sqm 17,000
Production Million sqm 11,100
Demand in China PR Million sqm 5,500
Exportable capacity Million sqm 11,500
Exportable capacity as a share of total % 67.65%
capacity
Production Million sqm 11,100
Capacity utilization % 65%
Unutilized capacities Million sqm 5,900
Demand in India Million sqm 478
Exportable capacity in relation to demand Times 24.06
in India
Unutilized capacities in relation to demand Times 12.34
in India
(*Figures as per findings of EC)90 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC.1]
Considering that the idle capacities of the Chinese producers are more than 10 times the demand in India, the
imports are likely to increase in the event of expiry of duty.
109. The interested parties have contended that the plants in the subject country have shut down due to pollution
measures. However, no evidence of the same has been provided by the parties to demonstrate the same.
f. Recent capacity expansions in the subject country
110. In addition to existing significant capacities in the subject country, the producers are setting up new capacities.
The domestic industry also submitted that Monalisa Company, Guang Dong ICOT Ceramics, Sun Enterprise
Group and Goldme Ceramics are adding capacities.
g. Loss of export markets
111. The domestic industry submitted that the producers in the subject country have lost export markets as well. The
information provided by the domestic industry shows that the exports from China have declined in 2019 as
compared to 2016, as can be seen from the table below:
Volume in million sqm
Region 2016 2019 Decline
Asia 583.1 477.6 -18%
Africa 197.9 120.1 -39%
NAFTA 78.2 45.2 -42%
Latin America 80.0 75.5 -6%
European Union 15.9 10.0 -37%
Other Europe 10.2 10.3 1%
Oceania 34.7 31.8 -8%
Total 1,000.2 770.5 -23%
*Source: Ceramic world review
112. In total, the total exports from China PR have declined by 229 million square meters, which is significant. In
the event of cessation of anti-dumping duties on import of subject goods from China PR, these exports are
likely to be diverted to India.
h. Reduction in imports post imposition of duty
113. The domestic industry submitted that the volume of imports has declined significantly over the injury period
due to anti-dumping duty in force. The interested parties have contended that major exporters are subjected to
nil duties, and accordingly, the decline in imports is not as a consequence of duties. In response, the domestic
industry has referred to the interim order of the Hon’ble High Court of Gujarat. The Authority notes that the
domestic industry had filed a writ [Special Civil Application No. 11115 of 2017 with Special Civil Application
No. 11851 of 2017] challenging the quantum of duties determined in the original investigation. The challenge
was primarily with regard to the determination of non-injurious price and injury margin. Vide interim order
dated 13th July 2017, the High Court has directed as under.
“4. This Court is of the view that let there be a direction to respondent nos.1 and 3 to ensure that above
said exporters from China and importers of same or similar goods in India, shall have to furnish details
of the material imported for domestic consumption and clearance of the same will be subject to final
outcome of these petitions and further order that may be passed in these petitions. It would be open to
concerned exporters and/or importers of such goods to approach this Court with prayer for joining party
seeking audience in this proceeding, if so desired.
5. It goes without saying that at present and till any further orders are passed, the duty as specified in the
notification against the exports, shall be paid subject to final outcome in these petitions and the clearance
of imported goods of the subject material will be as per final orders passed in these matters. In case, if the
prayers made in this petition are accepted, then the import so cleared, as per the existing notification
dated 21st July, 2017 will be liable for payment of additional duty that would be paid and the duty that
would be imposed after the result of the petition, in case if these petitions are allowed.”
114. The Court, therefore, allowed clearance of goods as per the existing rates, mentioned in the customs
notification. The exporters from China and importers in India were required to furnish details of details of the
goods imported. However, the imports were made subject to the final outcome of the petitions. If the Court[भाग I—खण् ड 1] भारत का रािपत्र : असाधारण 91
finds merit in the petitions and allows the same, the importers will be liable to pay anti-dumping duty on the
imports already cleared and sold/consumed. Therefore, the Authority finds merit in the contention of domestic
industry that interim orders of the High Court have deterred imports, as there was a threat of additional duty
burden, should the petitions be accepted.
115. Since the imports have declined due to the existence of anti-dumping duties, it is evident that the imports are
likely to increase in the absence of duty. The Authority recalls that similar trend was observed in the past as
well. In the original investigation, the Authority noted that the imports declined till 2013-14, due to anti-
dumping duties in force. However, after cessation of duty, the imports increased substantially.
116. Based on information on record, the Authority notes that prior to imposition of present anti-dumping duties,
India was the fourth largest export market for producers in the subject country in 2014-15 and 2015-16. In
2015-16, exports to India accounted for 6.65% of total exports from the subject country. However, with the
imposition of provisional and definitive duties, the exports to India declined and India became the 21st largest
market in 2016 and 34th largest market in 2017. At present, India constitutes only a small share of the exports
from the country. However, this shows that India was a major market for the Chinese producers in the absence
of duties.
Volume in million sqm
Particulars 2014-15 2015-16 2016-17 2017-18 2018-19 2019-20 2020-21
Global exports 406 378 390 626 585 465 365
Exports to India 19 25 6 4 2 1 1
Share of India in
4.66% 6.65% 1.42% 0.65% 0.36% 0.30% 0.27%
global exports
Ranking* 4th 4th 21st 34th 41st 51st 58th
*position of Indian market, in terms of ranking of exports markets by size
117. The Authority notes the volume of exports from China to global markets at dumped prices as well as below
export price to India is significant. Further, landed price in respect of significant volume of exports to global
markets are below NIP of the domestic industry. These injurious exports would be sufficient to take away
production of more than 15 producers.
Total Exports from China Million Sqm 685.92
Exports at dumped prices Million Sqm 592.32
Exports at dumped prices - Dumping USD SQM 5.31
Share of dumped volume in total exports % 86%
Attractive volume (which is being exported below Million Sqm 603.84
India price)
Injurious Volume Million MT 0.85
Injurious Volume in SQM SQM 4,06,34,105
Avg production of 242 producers SQM 26,78,600.60
Injurious Volume in SQM - sufficient to Nos 15.17
production of
Source: Trade data
K. POST DISCLOSURE COMMENTS
K.1. Submissions made by the other interested parties
118. The submissions made by the other interested parties are as under:
a) The disclosure at para 29 shows that the producers who have filed injury information collectively account for
26.38% of the total Indian production. However, Trade Notice No 9/2021 dated 29th July, 2021 which was in
effect at the time of issuance of the present Disclosure clearly stated the requirement of at least 50% share. It
is submitted that a 26.38% share in Indian production cannot be considered as sufficient percentage to meet
the major proportion requirement in the Rule. It is decades old practice of this very Authority that at least
50% share along with supporters is considered as a major proportion and diluting such practices as prayed by
the DI in the present case is not justified in any manner.92 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC.1]
b) The disclosure at para 18 reaffirms that the Authority has considered a PCN methodology in this
investigation. However, there are no PCN wise separate disclosure of facts.
c) Consideration of USA as an appropriate third country and export price from India to USA at landed levels in
USA as a basis of the price in USA for the purpose of normal value for China PR is not supported by proper
and reliable facts and warrants reconsideration.
d) Jinyi reiterates its submissions that the allegation of likelihood of dumping and injury so far it concerns
exports by Jinyi is totally unsubstantiated. The disclosure has evaluation of likelihood parameters concerning
China PR as a whole and there are no such likelihood evaluations done specifically for Jinyi.
e) The disclosure has considered unit of measurement as MSQM/SQM at most of the places. But, USD/MT and
Rs/MT is used at places like dumping margin and injury margin table and likelihood tables which appears
inconsistent with the use of SQM and price per SQM at other places.
f) The undercutting and also underselling in the present case is significantly negative and that too when the
ADD in force is not considered. The factor which has kept the domestic industry’s/Indian producer’s price so
low in comparison to the landed price of import price is the precise reason for fall in imports and not the
ADD per se.
g) It is not shown in the likelihood analysis how the prevailing prices in India will make the Indian market
lucrative for the Chinese producers after the expiry of duties when the price in India even when the duties in
force is significantly lower than the landed price of imports from China PR. Why would China PR divert its
material to such low-priced market is not explained and certain factors are mechanically put together to
suggest likelihood which is not correct.
h) It is requested to put the name of Foshan Chancheng Jinyi Ceramics Co., Ltd. in the duty table. The same has
been correctly mentioned in the dumping margin and injury margin table in the disclosure statement.
K.2. Submission made by the Domestic Industry
119. The submissions made by the domestic industry are as under:
a) While the domestic industry submitted that non-injurious price is not required to be determined in the present
case, the Authority has determined non-injurious price in the present case.
b) There is no inefficient utilisation of production capacities by the domestic industry. Any decline in capacity
utilisation is because of factors other than within the control of the domestic industry.
c) As the size of tile increases, the production of the plant reduces. Therefore, any decline in capacity utilization
due to change in size of tiles should not be considered as inefficiency.
d) In case of some producers normated raw material cost is artificially low, if the provisions of Annexure III are
mechanically applied. However, reason for this difference is that the production of glazed tile has increased
in the current period as compared to the past, and glazing chemicals are quite expensive.
e) Change in utilization of raw materials is not on account of inefficient utilisation of raw materials. It is a
matter of different product mix (higher production of unglazed tiles and lower production of glazed tiles in
the past) and different raw materials used for different types of the product.
f) Comparison of ex-factory NIP with price at port is without any legal, factual, economic basis and completely
ignores business realities.
g) The Authority has allowed a return based on the depreciated value of the assets. However, in such a case the
non-injurious price would not allow a reasonable return on the fresh investment.
K.3. Examination by the Authority
120. The Authority has examined the post disclosure submissions made by the interested parties and notes that some
of the comments are reiterations which have already been examined suitably and addressed adequately in the
relevant paras of the final findings. The issues raised in the post-disclosure comments/submissions by the
interested parties to the extent considered relevant by the Authority are examined below:
a) As regards to the contention of the other interested parties that a 26.38% share in Indian production cannot be
considered as sufficient percentage to meet the major proportion requirement, the Authority notes that vide
Trade Notice No. 11/2021 dated 18th November,2021, para 3 of the Trade Notice No 9/2021 dated 29th July,
2021 was substituted as under:
“Where the industry is fragmented and consists of excessively large number of domestic producers, the
application for AD/CVD investigation can be filed by an Association on behalf of domestic industry. Such
domestic producers must constitute a major proportion of the total eligible domestic production of like[भाग I—खण् ड 1] भारत का रािपत्र : असाधारण 93
article as per Rule 2(b) and Rule 5(3)(a) of the Customs Tariff (Identification, Assessment and Collection
of Anti-dumping Duty on Dumped Articles and for Determination of Injury) Rules, 1995 ("AD Rules")/
Rule 2(b) and Rule 6(3)(a) of Customs Tariff (Identification, Assessment and Collection of Countervailing
Duty on Subsidized Articles and for Determination of Injury) Rules, 1995 (CVD Rules"), as the case may
be.”
In the present investigation the producers, who have filed injury information collectively account for 26.38%
of the total Indian production. Domestic producers who have provided injury data account for a major
proportion in the domestic production in India. It is noted that the producers are not related to any exporter or
importer of subject goods in India. The application is thus deemed to have been filed on behalf of the
domestic industry. The Authority, therefore, holds that the 56 producers that have provided their injury
information constitute domestic industry under Rule 2(b) of the Rules.
b) As regards to the contention of the other interested parties that the Authority has considered a PCN
methodology in this investigation and there are no PCN wise separate disclosure of facts, it is noted by the
Authority that the PCN is not identifiable in the DGCI&S data concerning imports of subject goods from
China PR.
c) As regards to the contention of the other interested parties that the consideration of USA as an appropriate
third country and export price from India to USA at landed levels in USA as a basis of the price in USA for
the purpose of normal value for China PR, it is reiterated that none of the producers from China PR have
claimed determination of normal value on the basis of their own data/information, the normal value has been
determined in accordance with para 7 of Annexure I of the Rules. In addition to it, the other interested parties
have also not brought forth any material to indicate that USA cannot be considered for determination of
normal value. In view of the same, the Authority finds that the normal value can be determined based on
prices or constructed value in USA.
d) As regards to the submission of the other interested parties that the disclosure has evaluation of likelihood
parameters concerning China PR as a whole and there are no such likelihood evaluations done specifically
for Jinyi, the Authority notes that the information on third country exports by Jinyi has not been provided.
e) The Authority notes the submission of the other interested parties that the disclosure has considered unit of
measurement as MSQM/SQM at most of the places and USD/MT and Rs/MT is used at places like dumping
margin and injury margin table and likelihood tables. Accordingly, the unit of measurement has been
changed to MSQM/SQM wherever required for consistency.
L. INDIAN INDUSTRY’S INTEREST & OTHER ISSUES
L.1. Submissions of the other interested parties
121. No submissions have been made by the other interested parties with regards to Indian industry’s interest.
L.2. Submissions of the domestic industry
122. The submissions made by the other interested parties with regards to Indian industry’s interest are as follows:
a. Capacity of Indian industry has increased from 3 million square meter to more than 1,000 million square
meters.
b. The domestic producers have sufficient capacities to cater to the entire demand in the country and the
subject.
c. As the Indian industry is entirely capable to meet the entire demand in the country, cheap imports would
necessitate outflow of foreign exchange payments going out of the country.
d. The investment made by industries has increased from Rs. 100 Crore in 2000, to Rs. 50,000 Crore in
present year.
e. The industry provides direct employment to 1,25,000 individuals, and indirect employment for
2,00,000.
f. The industry has a production of 700 million square meters, with an additional capacity of more than
300 million square meters becoming available in due course.
g. The major raw materials are also sourced locally. Domestic production of the goods implies significant
savings of foreign exchange.
h. The prices of the product under consideration have declined from Rs. 400-700 per square meter in 2000
to Rs. 100-120 per square meter at present.94 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC.1]
i. The continuation of anti-dumping measure on imports of product under consideration would be in the
interests of the domestic manufacturers, consumers and public at large.
j. If the floodgates to cheap imports are opened, the survival of the MSME producers, that operate on
small margins, would be threatened.
k. There is healthy market competition between domestic producers and as a result, the subject goods are
available in the market at competitive prices.
l. If the domestic producers suffer in the domestic market, they would not be able to achieve their export
potential as well.
m. The continuation of duty is not likely to have a significant impact on users as the the cost of tiles in the
total cost of construction is not very high.
n. The producers in the subject country receive significant support from the Government directly as well as
indirectly, which has a determinantal effect on the conditions of competition in India.
L.3. Examination by the Authority
123. The Authority notes that the purpose of anti-dumping duty, in general, is to eliminate injury caused to the
domestic industry by the unfair trade practices of dumping so as to establish a situation of open and fair
competition in the Indian market, which is in the general interest of the country. Continuation of anti-dumping
measures does not aim to restrict imports from the subject countries in any way. The Authority recognizes that
the continuation of anti-dumping duties might affect the price levels of the product in India. However, fair
competition in the Indian market will not be reduced by the imposition of anti-dumping measures. On the
contrary, continuation of anti-dumping measures would ensure that no unfair advantages are gained by
dumping practice, prevent decline of the domestic industry and help maintain availability of wider choice to the
consumers of the subject goods.
124. The Authority considered whether continuation of anti-dumping shall have any adverse impact on the interest
of the public. In order to determine such impact, the Authority weighed the impact of the continuation of duties
on the availability of the goods in the Indian market, the impact on the users of the product as well as the
domestic industry and the impact on the general public at large. This determination is based on the submissions
and evidence submitted over the course of the present investigation.
125. The Authority issued initiation notification inviting views from all interested parties, including importers,
consumers and others. The Authority also prescribed a questionnaire for the users/ consumers to provide
relevant information with regard to present investigation, including any possible effects of anti-dumping duty
on their operations. However, it is noted that barring the domestic industry, no other parties have made any
submissions with regard to public interest.
126. The domestic industry has highlighted that the number of producers has increased from about 5 producers in
2005 to 244 producers at present. The industry has installed capacity of more than 1,000 million square meters.
In order to achieve this growth, the Indian industry has invested about Rs. 50,000 crores in the product. With
increase in capacities, the employment generated by the Indian industry has increased and the industry is
providing employment to 1,25,000 individuals directly and 2,00,000 individuals indirectly.
127. While the industry has achieved significant growth, a number of producers belong to the MSME sector. The
domestic industry has submitted that only 8-10% of the producers belong to the organized sector. Therefore,
the continuation of duties would be important to maintain the viability of the smaller producers. The domestic
producers are vulnerable as the profitability has declined in recent period due to Covid-19 pandemic. In such a
case, dumping of product under consideration will adversely impact the performance of the Indian industry.
128. It is further noted that the price of product under consideration has declined significantly during the duration of
the anti-dumping duty. Further, the product range of the producers has evolved, and they are supplying tiles of
1000X1000 mm and 1200X1200 mm, as well as tiles of upto 1600X3200 mm.
129. In view of the foregoing, the Authority notes that the Indian industry has achieved growth during the life of the
duty. However, since the industry continues to be vulnerable and there is likelihood of recurrence of injury if
the anti-dumping duty is removed, continuation of anti-dumping duty would be in the interest of the industry.
130. The Authority has also examined the impact of the continuation of duty on the interests of the users. The
Authority notes that the imposition of duty does not restrict imports, but only ensure that the goods are
available at fair prices. Further, there is no demand-supply gap in the country. As against a demand of less than
500 million square meters, the production of the domestic producers is 700 million square meters. The capacity
of the domestic producers is double the demand in the country. Therefore, even if there are no imports from the
subject country, the domestic supply is more than sufficient to cater to the demand. Additionally, the product
can also be imported from other countries, including Italy, Spain, UAE and other countries, at fair prices.[भाग I—खण् ड 1] भारत का रािपत्र : असाधारण 95
131. The Authority also notes that there is a significant number of producers in India, and the producers have
capacities exceeding the domestic demand and exports. Therefore, there is significant price competition
between the domestic producers. This ensures that the users have ample availability of the product, at
competitive prices. No undue advantage of the anti-dumping duty is possible in such a situation.
132. The Authority notes that the major raw material is locally procured by the domestic producers and the domestic
producers are catering to almost the entirety of demand in India which has led to saving of substantial amount
of foreign exchange. The industry has also emphasized that it is the second largest exporter of the product, and
is therefore, earing foreign exchange for the country. However, if the viability of the operations of the industry
is affected, the exports would also suffer.
133. The domestic industry has provided an impact analysis of continuation of anti-dumping duty on the users. The
Authority has considered the impact on the users, as per the residual duties applicable of USD 1.87 per square
meter. The impact of the anti-dumping duty on the cost to the users is as below.
Particulars Unit Value
Total construction cost - four floors Rs. Lakhs 250
Area per floor sq ft 1,500
Coverage area for tiles sq ft 1,100
Coverage area for tiles sqm 102
Coverage area for tiles - four floors sqm 409
Price of tiles (landed price) Rs./sqm 594
Total cost of tiles Rs. Lakhs 2.43
Share of tiles in total construction cost % 0.97%
Anti-dumping duty USD/SQM 1.87
Exchange Rate (Present) 74.40
Anti-dumping duty Rs./sqm 139.13
Total duty on tiles for 4 floors Rs. Lakhs 0.57
Impact % 0.23%
It is noted that there is no significant impact on the users as the cost of product under consideration in
construction is insignificant.
M. CONCLUSIONS
134. Having regard to the contentions raised, information provided and submissions made by the interested parties
and facts available before the Authority, as recorded in the above findings, and on the basis of above analysis
of the likelihood of continuation or recurrence of dumping and injury to the domestic industry, the Authority
concludes as follows:
a) The product under consideration is Soluble Salt, Double Charge, GVT and PGVT Porcelain/Vitrified
Tiles with less than 3% water absorption of all sizes; excluding Micro-crystal tiles, full body tiles and
thin panels below 5 mm thickness.
b) The product produced by the domestic industry is like article to the PUC imported from the subject
country.
c) The product under consideration continues to be exported to India at prices below normal value
resulting in continued dumping. The volume of imports has remained low because of antidumping
duty in force. However, the volume of import is likely to increase significantly, considering the low
& dumped price at which goods have been exported from China to third countries, significant surplus
capacities in China coupled with further addition to capacities. It is evident that the dumping of the
product is likely to continue and the volume of imports is likely to increase significantly in the event
of cessation of anti-dumping duties.
d) In event of expiry of anti-dumping duty, there is clear likelihood of dumping in significant volumes
and consequent to injury to the domestic industry. Chinese producers have been found to have
exported the product at dumped prices during previous investigations in 2003, 2008 in 2017 as well,96 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC.1]
which clearly establishes history of dumping of the product in the country. A significant volume of
product is being exported from China to third countries at dumped prices, further showing likelihood
of dumping in the event of cessation of duty. Chinese producers are facing trade remedy measures in a
number of countries globally. The trend of imports in these countries clearly show a significant
increase in Chinese exports to these countries before invoking action and a significant decline in
Chinese exports after imposition of measures. Chinese producers are holding significant unutilized
capacities and some of the Chinese producers are now further adding production capacities.
e) The Authority notes that imposition of anti-dumping duties on the product under consideration has led
to significant increase in number of domestic producers, and the product is now largely produced in
MSME sector. India has emerged as second largest producer of tiles globally. At the same time, there
is no evidence of possible adverse effect of the ADD imposed either on the consumer or on
construction cost.
f) Despite providing all formats for users to quantify the impact of ADD and elaborate on how
imposition of ADD will adversely impact them, none of the users have provided relevant information.
The interested parties have not established impact of ADD on the user industry with verifiable
information.
g) From the information on record, it is also seen that the impact of ADD on the consumers is quite
insignificant. Further, it is seen that there has been a significant decline in the price of the product over
the injury period after imposition of ADD which establishes that imposition of ADD has not led to
increase in prices. Therefore, there is no reason to believe that continuation of present measure is
likely to lead to increase in the prices of the product in the country.
h) In view of the above, the Authority finds that there is a likelihood of continuation or recurrence of
dumping and injury upon cessation of the existing anti-dumping duties and recommends continuation
of anti-dumping measures for a further period of five years.
N. RECOMMENDATIONS
135. The Authority notes that the investigation was initiated and notified to all interested parties and adequate
opportunity was given to the domestic industry, exporters, importers/users and other interested parties to
provide information on the aspects of dumping, injury and the causal link and likelihood of continuation or
recurrence of dumping and injury.
136. Having concluded that there is positive evidence of likelihood of dumping and injury if the existing anti-
dumping duty are allowed to cease, the Authority is of the view that the anti-dumping duty in force on imports
of the product under consideration from the subject country is required to be continued further. Considering the
facts and circumstances of the case, as established hereinabove, the Designated Authority considers it
appropriate to recommend continuation of the existing quantum of anti-dumping duty on imports of subject
goods from China PR, except in respect of those producers who have not participated in the current sunset
review investigation. Those non-cooperating producers and exporters in this sunset review investigation have
been accorded residual duty as applicable at present. Accordingly, the anti-dumping duty for responding
producers and non-cooperative producers from subject country are recommended as per the duty table below.
The Authority, thus, considers it necessary to recommend continuation of definitive anti-dumping duty, as
modified, on all imports of the subject goods, mentioned in column 3, originating in or exported from China
PR, equivalent to amount mentioned as per column 7 in the duty table below, for a further period of five years.
DUTY TABLE
Heading Country of Unit of
S. Description of Country Export Measurement
g / Producer Amount Currency
No Goods of Origin
Subheading*
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)
Soluble Salt, Any Foshan
Double country Chancheng
Charge, GVT including Jinyi
69.07, and China PR Ceramics
Co., Ltd.
1 69.08, PGVT China PR Nil USD
69.14*
Porcelain/Vi And
trified Tiles with Xin Xing SQM
less Zhisheng
than 3% water Ceramics[भाग I—खण् ड 1] भारत का रािपत्र : असाधारण 97
Heading Country of Unit of
S. Description of Country Export Measurement
g / Producer Amount Currency
No Goods of Origin
Subheading*
absorption and Co.,
All
Ltd.
sizes**
Any SQM
Any producer
country
2 -Do- -Do- China PR other than 1.87 USD
including
serial no 1
China PR
Any China PR SQM
country
3 -Do- -Do- Any 1.87 USD
other than
China PR
* The subject goods are being imported under tariff headings No. 69.07, 69.08, 69.14. However, the customs
classification is indicative only and in no way binding on the scope of this investigation.
** The product does not cover Micro-crystal tiles, Full body tiles and Thin Panels below 5 mm thickness.
137. Landed value of imports for the purpose of this Notification shall be the assessable value as determined by the
Customs under the Customs Act, 1962 (52 of 1962) and includes all duties of customs except duties under
sections 3, 3A, 8B, 9 and 9A of the said Act.
O. FURTHER PROCEDURE
138. An appeal against the order of the Central Government that may arise out of this recommendation shall lie
before the Customs, Excise and Service Tax Appellate Tribunal in accordance with the relevant provisions of
the Act.
139. The recommendation shall be subject to the final outcome of the writ petitions filed before the Hon’ble
Ahmedabad High Court.
ANANT SWARUP, Designated Authority
Attachment-A
List of domestic producers that submitted injury data, post initiation of investigation
1. Acer Granito Private 15. Eracon Vitrified Private 29. Mozart Vitrified 43. Rollza Private Limited
Limited Limited Private Limited
2. Admin Vitrified 16. Famous Vitrified 30. Multistone Granito 44. Sega Granito LLP
Private Limited Private Limited Private Limited
3. Alfanso Vitrified 17. Fusion Granito Private 31. Nessa Vitrified LLP 45. Segam Tiles Private
Private Limited Limited Limited
4. Blizzart Vitrified LLP 18. Hollis Vitrified Private 32. Nexion International 46. Sento Vitrified Private
Limited Private Limited Limited
5. BlueArt Granito 19. Italus Vitrified Private 33. Nice Ceramic Private 47. Sentosa Granito
Private Limited Limited Limited Private Limited
6. Bluezone Vitrified 20. Jet Granito Private 34. Oasis Tiles Private 48. Simpolo Vitrified
Private Limited Limited Limited Private Limited
7. Bronze Granito LLP 21. Kajaria Ceramics 35. Oasis Vitrified Private 49. Skajen Vitrified
Limited Limited Private Limited
8. Color Granito Private 22. Kajaria Tiles Limited 36. Olwin Tiles India 50. Somany Ceramics98 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC.1]
Limited Private Limited Limited
9. Coral Granito Private 23. Kera Vitrified LLP 37. Oracle Granito 51. Somany Fine Vitrified
Limited Limited Limited
10. Cruso Vitrified 24. Lemorex Granito LLP 38. Passion Vitrified 52. Suncore Tiles Private
Private Limited Limited
11. Dureza Granito Private 25. Lemstone Granito 39. Perth Ceramic Private 53. Sunworld Vitrified
Limited Limited Private Limited
12. Elica Vitrified Private 26. Lemzone Granito LLP 40. Proton Granito Private 54. Tauras Tiles Private
Limited Limited Limited
13. Emboza Granito 27. Maps Granito Private 41. Quro Vitrified Private 55. Vintage Tiles Private
Private Limited Limited Limited Limited
14. Emcer Ceramic 28. Morbilano Tiles LLP 42. Ramest Granito 56. Zealtop Tiles Private
Private Limited Limited
Attachment-B
List of sampled producers who have provided costing information
a. Kajaria Ceramics Limited
b. Kajaria Tiles Private Limited
c. Somany Ceramics Limited
d. Somany Fine Vitrified Limited
e. Simpolo Vitrified Private Limited
f. Nexion International Private Limited
g. Fusion Granito Private Limited
h. Sentosa Granito Private Limited
i. Eracon Vitrified Private Limited
j. Nessa Vitrified LLP
k. Sento Vitrified LLP
l. Kera Vitrified LLP
m. Color Granito Private Limited
n. Coral Granito Private Limited
o. Jet Granito Private Limited
Attachment-C
List of members of each association
Gujarat Granito Manufacturers Association
1. Aajveto Manu.P.L. 2. Icon Granito Pvt. 3. Orinda Granito Pvt. 4. Soranto Granito
Ltd. Ltd. Pvt. Ltd.
5. Acecon Vitrified Pvt. 6. Ikaa Granito Pvt. 7. Ozon Vitrified Pvt. 8. Sparron Vitrified
Ltd. Ltd. Ltd. LLP
9. Acer Granito Pvt. 10. Itacon Granito Pvt. 11. Parcos Tiles LLP 12. Sparten Granito
Ltd. Ltd. P.L.[भाग I—खण् ड 1] भारत का रािपत्र : असाधारण 99
13. Admin Vitrified Pvt. 14. Italus Vitrified LLP 15. Passion Vitrified Pvt. 16. Specturm Johnson
Ltd. Ltd. Vitrified
17. Adoration Ceramic 18. Itcos Granito LLP 19. Paveart Vitrified 20. Spolo Ceramic Pvt.
LLP Ltd.
21. Affil Vitrified Pvt. 22. Jaxx Vitrified Pvt. 23. Perth Ceramic Pvt. 24. Stefina Vitrified
Ltd. Ltd. Ltd. Pvt. Ltd.
25. Alfa Vitrified Tiles 26. Jet Granito Pvt. Ltd. 27. Platina Vitrified Pvt. 28. Stenford Ceramic
Pvt. Ltd. Ltd.
29. Alfanso Vitrified Pvt. 30. Kag Vitrified 31. Plazma Granito Pvt. 32. Sunflora Vitrified
Ltd. Ltd. Pvt. Ltd.
33. Alinta Granito Pvt. 34. Kera Vitrified LLP 35. Proton Granito Pvt. 36. Sunglare Vitrified
Ltd. Ltd.
37. Alliance Vitrified 38. Koyo Granito LLP. 39. Quro Vitrified Pvt. 40. Sunpark Granito
Tiles Pvt. Ltd. Ltd. Pvt. Ltd.
41. Ambani Vitrified Pvt. 42. Kripton Granito Pvt. 43. Qutone Granito Pvt. 44. Sunshine Tiles
Ltd. Ltd. Ltd. Company Pvt.
Ltd.(S
45. Antique Marbonite 46. Laffans Granito Pvt. 47. Ramest Granito LLP 48. Sunworld Vitrified
Pvt. Ltd. Ltd. Pvt. Ltd.
49. Armano Vitrified 50. Lakme Vitrified 51. Ramoji Granite Pvt. 52. Sunworld 2
LLP LLP. Ltd. Vitrified Pvt. Ltd.
53. Ascent Vitrified 54. Latigress Vitrified 55. Real Granito Pvt. 56. Surani Vitrified
Pvt. Ltd. Ltd.
57. Axwell Granito 58. Lavish Granito Pvt. 59. Redstone Granito 60. Swizzer Ceramic
Pvt.,Ltd. Ltd. Pvt. Ltd. Pvt. Ltd.
61. Bicero Tiles LLP 62. Laxveer Ceramic 63. Renite Vitrified LLP 64. Symbosa Granito
LLP Pvt. Ltd.
65. Blizzard Vitrified 66. Lemstone Ceramic 67. Rexsona Tiles Pvt. 68. Taurus Tiles Pvt.
LLP LLP Ltd. Ltd.
69. Blue Art Granito Pvt. 70. Lemzon Granito LLP 71. Rey Cera Creation 72. Titanium Vitrified
Ltd. Pvt. Ltd. Pvt. Ltd.
73. Bluezone Vitrified 74. Lemorex Granito 75. Rich Vitrified Pvt. 76. Tocco Granito Pvt.
Pvt. Ltd. LLP Ltd. Ltd.
77. Bonza Vitrified 78. Lenora Vitrified 79. Rockland Ceramic 80. Vardhman
LLP Vitrified Pvt. Ltd.
81. Bravat Granito LLP 82. Lenz Ceramic Pvt. 83. Rollza Granito LLP 84. Varmora Granito
Ltd. Pvt. Ltd.
85. Bronze Granito LLP 86. Leopard Vitrified 87. Rosata Vitrified Tiles 88. Velsaa Vitrified
Pvt. Ltd. Pvt. Ltd. LLP
89. Cadillac Granito Pvt. 90. Levita Granito Pvt. 91. Roton Vitrified Pvt. 92. Veritees Granito
Ltd. Ltd. Ltd. LLP
93. Capron Vitrified Pvt. 94. Lexus Granito (India) 95. Sanford Vitrified 96. Vintage Tiles Pvt.
Ltd. Pvt. Ltd. Pvt. Ltd. Ltd.
97. Casa Tiles Pvt. Ltd. 98. Lezora Vitrified Pvt. 99. Sanskar Granito Pvt. 100. Vita Granito Pvt.
Ltd. Ltd. Ltd.
101. Clan Vitrified Pvt. 102. Lgf Vitrified Pvt. 103. Sarju Vitirifed Pvt. 104. Velbon Vitrified
Ltd. Ltd. Ltd. LLP
105. Classy Tiles LLP 106. Livenza Granito LLP 107. Savino Granito Pvt. 108. White House Tile
Ltd. Pvt. Ltd.100 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC.1]
109. Clayris Ceramic Pvt. 110. Livolla Granito LLP 111. Savio Ceramica Pvt. 112. Wintel Ceramics
Ltd. Ltd. Pvt. Ltd.
113. Claystone Granito 114. Lizzart Granito LLP 115. Scientifica Tiles LLP 116. Wintop Vitrified
Pvt. Ltd. Pvt. Ltd.
117. Color Granito Pvt. 118. Locero Ceramic Pvt. 119. Sega Granito LLP 120. Zandros Granito
Ltd. Ltd. LLP
121. Comet Granito Pvt. 122. Lorence Vitrified 123. Segam Tiles P.Ltd. 124. Zarko Granito Pvt.
Ltd. LLP Ltd.
125. Commander Vitrified 126. Lorenzo Vitrified 127. Sentosa Granito Pvt. 128. Zealtop Granito
Pvt. Ltd. Tiles Pvt. Ltd. Ltd. Pvt. Ltd.
129. Conor Granito Pvt. 130. Maps Granito Pvt. 131. Seron Granito Pvt. 132. Zed Vitrified Pvt.
Ltd. Ltd. Ltd. Ltd.
133. Coral Granito Pvt. 134. Marbelano Tiles LLP 135. Sez Vitrified Pvt. 136. Abode Granito
Ltd. Ltd.
137. Corus Vitrified Pvt. 138. Max Granito Pvt. 139. Shreeji Ceramic 140. Itoli Granito LLP
Ltd. Ltd. Industries
141. Cosa Ceramic Pvt. 142. Mbo Granito LLP 143. Shreeji Vitrified Pvt. 144. Emcer Tiles Pvt.
Ltd. Ltd. Ltd.
145. Creanza Ceramic Pvt. 146. Mega Vitrified Pvt. 147. Shreem Vitrified Pvt. 148. Sisam Granito Pvt.
Ltd. Ltd. Ltd. Ltd.
149. Crevita Granito Pvt. 150. Metro City Tiles Pvt. 151. Royaltouch Vitrified 152. Solizo Vitrified
Ltd. Ltd. Pvt. Ltd. P.L.
153. Cruso Granito Pvt. 154. Metro Pole Tiles Pvt. 155. Silon Granito LLP 156. Suncore Tiles Pvt.
Ltd. Ltd. Ltd.
157. Donato Vitrified Pvt. 158. Millennium Vitrified 159. Simanto Vitrified 160. Sento Vitrified
Ltd. Tiles Pvt. Ltd. LLP LLP
161. Duracon Vitrified 162. Monarch Ceramic 163. Simero Vitrified Pvt. 164. Simola Tiles LLP.
Pvt. Ltd. Pvt. Ltd. Ltd.
165. Dureza Granito Pvt. 166. Monza Granito Pvt. 167. Simola Vitrified Pvt.. 168. Abroad Vitrified
Ltd. Ltd. Ltd. Pvt. Ltd.
169. Elica Vitrified Pvt. 170. Mozart Vitrified Pvt. 171. Simolex Vitrified 172. Delta Granito Pvt.
Ltd. Ltd. Pvt. Ltd. Ltd.
173. Emboza Granito Pvt. 174. Multistone Granito 175. Nexion International 176. Oasis Tiles LLP
Ltd. Pvt. Ltd. Pvt. Ltd.
177. Epson Vitrified Pvt. 178. Neelson Ceramic 179. Simpolo Vitrified 180. Grayphon Ceramic
Ltd. LLP. Ltd. Pvt. Ltd.
181. Eracon Vitrified Pvt. 182. Nessa Vitrified LLP 183. Sims Ceramic Pvt. 184. Lancosa Ceramic
Ltd. Ltd. LLP
185. Famous Vitrified Pvt. 186. New Pearl Vitrified 187. Sims Ceramic Pvt. 188. Simpex Granito
Ltd. Pvt. Ltd. Ltd. Unit-2 Pvt. Ltd.
189. Finolight Ceramic 190. New Vardhman 191. Simstone Ceramic 192. Verona Granito
Pvt. Ltd. Vitrified Pvt. Ltd. Pvt. Ltd. Pvt. Ltd.
193. Finstone Granito Pvt. 194. Nextile Marbosys 195. Siyaram Granito Pvt. 196. Senso Granito Pvt.
Ltd. P.L. Ltd. Ltd.
197. Fiorenza Granito Pvt. 198. Nice Ceramic Pvt. 199. Siyaram Vitrified 200. Caramia Granito
Ltd. Ltd. Pvt. Ltd. LLP
201. Flavour Granito LLP 202. Noken Vitirifed Pvt. 203. Skajen Vitrified Pvt. 204. Accord Vitrified
Ltd. Ltd. Pvt. Ltd.[भाग I—खण् ड 1] भारत का रािपत्र : असाधारण 101
205. Fusion Granito P.L. 206. Notto Granito LLP 207. Skytouch Ceramic 208. Qutone Ceramic
Unit‐4
209. Granoland Tiles LLP 210. Oasis Vitrified Pvt. 211. Slim Tiles P.L. 212. Greencity Ceramic
Ltd.
213. Hewk Granito P.L. 214. Olwin Tiles(India) 215. Sologres Granito Pvt. 216. Hollis Vitrified
Pvt. Ltd. Ltd. Pvt. Ltd.
217. Omen Vitrified Pvt. 218. Somany Fine
Ltd. Vitrified P.L.
Indian Council of Ceramic Tiles and Sanitaryware
1. Acer Granito Pvt. Ltd. 2. Jaxx Vitrified Pvt. Ltd. 3. Sentini Cermica (P) 4. Spectrum Johnson
Ltd. Tiles Pvt. Ltd.
5. Antique Marbonite 6. Kajaria Ceramics Ltd. 7. Silica Ceramica (P) 8. Varmora Granito Pvt.
Pvt. Ltd. Ltd. Ltd.
9. Asian Granito India 10. Kajaria Sanitaryware 11. Simpolo Vitrified Pvt. 12. Vennar Ceramics Ltd.
Ltd. Pvt. Ltd. Ltd.
13. Calypso Ceramic Pvt. 14. Kajaria Tiles Pvt. Ltd 15. Sirazee Tiles Pvt. Ltd. 16. Vintage Tiles Pvt. Ltd.
Ltd.
17. Commander Vitrified 18. Orient Bell Ltd. 19. Small Johnson Floor 20. Wall Cera Tiles Pvt.
Pvt. Ltd. Tiles Pvt. Ltd. Ltd.
21. Coral Gold Tiles Pvt. 22. Prism Johnson Ltd 23. Solizo Vitrified Pvt. 24. Coral Granito Pvt. Ltd.
Ltd. Ltd.
25. R.A.K. Ceramics India 26. Somany Ceramics Ltd. 27. Cosa Ceramics Pvt. 28. Sanskar Ceramics Pvt.
Pvt. Ltd. Ltd. Ltd.
29. Somany Fine Vitrified
Pvt. Ltd.
Morbi Ceramic Manufacturers Association
1. Aajveto 2. Simero Vitrified 3. Suzlon Ceramic 4. Kripton Ceramic
Manufacturing Pvt. Private Limited Pvt. Ltd.
Ltd.
5. Abode Granito LLP 6. Simero Vitrified Pvt. 7. Swiss Ceramic Pvt. 8. Krishna Wall And
Ltd. Unit-2 Ltd. Glaze Tiles Private
Limited
9. Abroad Vitrified Pvt. 10. Simola Tiles LLP 11. Tecco Ceramics 12. Lactose Ceramic
Ltd. LLP.
13. Accord Vitriefied 14. Simola Vitrified Pvt. 15. Tekza Ceramic 16. Lado Ceramic Pvt.
Pvt. Ltd. Ltd. Ltd.
17. Acecon Vitrified Pvt. 18. Simolex Ceramic 19. Toronto Ceramic 20. Lamb Ceramics Pvt.
Ltd. Pvt. Ltd. Pvt. Ltd. Ltd.
21. Acer Granito Pvt. 22. Simonza Tiles LLP 23. Ucon Ceramica LLP 24. Lapwing Ceramic
Ltd.
25. Admin Vitrified 26. Simpolo Vitrified 27. Uday Gold Ceramic 28. Lasa Cera Pvt. Ltd.
Private Limited Private Limited
29. Adoration Ceramica 30. Simstone Ceramic 31. Varmora Granito 32. Latto Tiles LLP
Pvt. Ltd. Pvt. Ltd. Pvt. Ltd.(Unit Ii-102 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC.1]
Nokia)
33. Affil Vitrified Pvt. 34. Sinox Granito LLP. 35. Veto Ceramic Pvt. 36. Lavish Ceramics
Ltd. Ltd.
37. Agilis Vitrified Pvt. 38. Sisam Granito LLP 39. Victory Floor Tiles 40. Lemon Tiles LLP
Ltd. Pvt. Ltd.
41. Alfa Vitrified Pvt. 42. Siscon Tiles LLP 43. Vikas Sanitary 44. Lemosa Tiles LLP.
Ltd. Wares
45. Alfanso Vitrified Pvt. 46. Siyaram Granito Pvt. 47. Viviana Vitrfied Pvt. 48. Levent Ceramics
Ltd. Ltd. Ltd.
49. Alinta Granito 50. Siyaram Vitrified 51. Volento Ceramic 52. Levinza Ceramic
Private Limited Pvt. Ltd. Pvt. Ltd.
53. Alive Granito LLP 54. Skajen Vitrified Pvt. 55. Volga Ceramic Pvt. 56. Leviton Ceramic
Ltd. Ltd. LLP.
57. Alliance Vitrified 58. Skytouch Ceramic 59. Winmax Ceramic 60. Lexicon Ceramic
Pvt. Ltd. Pvt. Ltd. Pvt. Ltd. Pvt. Ltd.
61. Ambani Vitrified 62. Slim Tile Pvt. Ltd. 63. Yashveer Ceramic 64. Lexo Ceramic
Private Limited
65. Antiek Vitrified LLP 66. Solizo Vitrified Pvt. 67. Yuvi Tiles Pvt. Ltd. 68. Lexoplus Ceramic
Ltd.
69. Antique Marbonite 70. Sologres Granito 71. Aaru Sanitary 72. Lexus Granito India
Pvt. Ltd. Pvt. Ltd. Wares Limited
73. Ark Stone LLP 74. Solorex Tiles LLP 75. Antrix 76. Lezwin Tiles LLP
Sanitarywares
77. Armano Vitrified 78. Solostone Cera LLP 79. Apex Ceramics 80. Lichi Ceramic
LLP
81. Ascent Ceramica Pvt. 82. Somany Fine 83. Aqutop Ceramic 84. Lightcity Ceramic
Ltd. Vitrified Pvt. Ltd. Pvt. Ltd.
85. Astila Ceramic Pvt. 86. Soncera LLP 87. Bafit Sanitaryware 88. Linia Ceramic LLP
Ltd. LLP
89. Avalta Granito 90. Sonex Vitrified LLP 91. Bathco Ceramic LLP 92. Livecity Ceramic
Private Limited Pvt. Ltd.
93. Axison Vitrified Pvt. 94. Sorento Grranito 95. Bathero Sanitary 96. Livon Ceramic
Ltd. Pvt. Ltd. LLP.
97. Axwell Granito Pvt. 98. Soriso Granito LLP 99. Bell Sanitary Wares 100. Liza Tiles Pvt. Ltd.
Ltd.
101. Blizzard Ceramica 102. Sparron Vitrified 103. Brilliant 104. Logart Ceramic Pvt.
LLP LLP Sanitaryware Private Ltd.
Limited
105. Blizzard Vitrified 106. Sparten Granito Pvt. 107. Classy 108. Lorex Ceramic
LLP Ltd. Sanitarywares
109. Blueart Granito Pvt. 110. Spectrum Johnson 111. Conffi Sanitaryware 112. Lorians Ceramic Lp
Ltd. Tiles Pvt. Ltd. Pvt. Ltd.
113. Bluegress Porselano 114. Spera Vitrified LLP 115. Corostar Bathware 116. Lorica Tiles LLP
LLP LLP
117. Bluezone Vitrified 118. Sperita Granito LLP 119. Coto Ceramic Pvt. 120. Lorus Ceramic
Pvt. Ltd. Ltd.
121. Boffo Granito LLP 122. Spolo Ceramic Pvt. 123. Cozy Sanitaryware 124. Lotus Ceramic
Ltd. LLP
125. Bonza Vitrified Pvt. 126. Square Ceramic Pvt. 127. Cura Sanitaryware 128. Lumen Ceramic Pvt.[भाग I—खण् ड 1] भारत का रािपत्र : असाधारण 103
Ltd. Ltd. LLP Ltd.
129. Bravat Granito LLP 130. Stenford Ceramic 131. Delphi Ceramics 132. Luxurico Ceramic
LLP
133. Bronze Granito LLP 134. Suncore Tiles 135. Dovel Ceramics 136. Lycos Ceramic Pvt.
Private Limited Ltd.
137. Cadillac Granito Pvt. 138. Sunflora Vitrified 139. Durley Saniware 140. Mark Glaze Tiles
Ltd. Pvt. Ltd. (Vida) Pvt. Ltd.
141. Capron Vitrified Pvt. 142. Sunglare Vitrified 143. Eagle Ceramics 144. Max Ceramics Pvt.
Ltd. Pvt. Ltd. Ltd.
145. Caramia Granito LLP 146. Sunpark Granito Pvt. 147. Ereto Sanitary 148. Maximo Ceramic
Ltd.
149. Clan Vitrified Pvt. 150. Sunshine Tiles 151. Eros For 152. Millennium Ceramic
Ltd. Company Pvt. Ltd. Sanitaryware LLP
153. Classy Tiles LLP. 154. Sunshine Tiles 155. Euroca Industries 156. Million Ceramic
Company Pvt. Ltd.
157. Clayart Granito LLP 158. Sunshine Tiles 159. Geobath 160. Mod Ceramic
Company Pvt. Ltd. Sanitaryware LLP Industries Ltd.
(Argil)
161. Claystone Granito 162. Sunworld Vitrified 163. Greta Bathware Pvt. 164. Montana Tiles Pvt.
Pvt. Ltd. Pvt. Ltd. Ltd. Ltd.
165. Color Granito Pvt. 166. Surani Vitrified Pvt. 167. Havit Sanitry Ware 168. Montello Ceramic
Ltd. Ltd. LLP
169. Comet Granito Pvt. 170. Swell Granito LLP 171. Hem Ceramics 172. Motto Tiles Pvt. Ltd.
Ltd.
173. Commander Vitrified 174. Swizzer Ceamic Pvt. 175. Home Decor 176. Mox Tiles LLP
Pvt. Ltd. Ltd. Sanitary Complex
177. Coner Granito Pvt. 178. Symbosa Granito 179. Honest Ceramic Pvt. 180. Mozaro Tiles LLP
Ltd. Pvt. Ltd. Ltd. (Endeka
Bathware)
181. Coral Grranito Pvt. 182. Taurus Tiles Pvt. 183. Ivoc Sanitarywares 184. Mozzeco Tiles LLP
Ltd. Ltd.
185. Coruso Vitrified Pvt. 186. Titanium Vitrrified 187. I-Zec Sanitary Ware 188. Murano Tiles Pvt.
Ltd. Pvt. Ltd. Ltd.
189. Cosa Ceramics Pvt. 190. Tocco Ceramic Pvt. 191. Kacera Sanitaryware 192. Nageshwari Ceramic
Ltd. Ltd. Pvt. Ltd. Pvt. Ltd.
193. Covertek Ceramica 194. Varmora Grranito 195. Kajaria Sanitaryware 196. Neha Ceramic
Private Limited Pvt. Ltd. Private Limited Industries
197. Creanza Ceramic 198. Velbon Vitrified 199. Kalyan Pottery 200. Nehani Tiles Pvt.
Private Limited LLP Works Ltd.
201. Crevita Granito Pvt. 202. Velloza Granito LLP 203. Lalpar Potterys 204. Nexona Ceramic
Ltd. LLP
205. Cruso Granito Pvt. 206. Velsaa Vitrified LLP 207. Lito Sanitary Wares 208. Nilkanth Glazed Pvt.
Ltd. Ltd. ( Linoxa )
209. Cyan Granito LLP 210. Veritaas Granito 211. Neo Ceramic 212. Nityarav Ceramic
LLP LLP
213. Delta Ceramic 214. Verona Granito 215. Nexgen 216. Nobel Wall Tiles
Private Limited Sanitaryware LLP (Specto)
217. Donato Vitrified Pvt. 218. Veto Ceramic Pvt. 219. Nilcore Bath LLP 220. Nubel Ceramic
Ltd. Ltd.104 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC.1]
221. Duracon Vitrified 222. Vintage Tiles Pvt. 223. Nobel Bathware 224. Octiva Ceramic
Pvt. Ltd. Ltd. LLP
225. Dureza Granito Pvt. 226. Vita Granito Pvt. 227. Nobel Sanitaryware 228. Olivia Ceramic Pvt.
Ltd. Ltd. Ltd.
229. Elica Vitrified Pvt. 230. White House Tiles 231. Orb Ceramic Pvt. 232. Omano Tiles
Ltd. Pvt. Ltd. Ltd.
233. Embito Granito LLP 234. Win-Tel Ceramics 235. Osaka Sanitary 236. Omexo Tiles
Pvt. Ltd.
237. Emboza Granito Pvt. 238. Wintop Vitrified Pvt. 239. Osho Sanitarywares 240. Opwell Ceramic Pvt.
Ltd. Ltd. Pvt. Ltd. Ltd.
241. Emcer Tiles Pvt. Ltd. 242. Zandros Granito 243. Polo Sanitarywares 244. Orbit Cera Tiles Pvt.
LLP Ltd.
245. Eracon Vitrified 246. Zarko Granito 247. Priya Ceramics 248. Orkay Ceramic LLP
Private Limited
249. Famous Vitrified Pvt. 250. Zealtop Granito Pvt. 251. Pupa Sanitry 252. Orken Ceramic Pvt.
Ltd. Ltd. Industries Pvt. Ltd. Ltd.
253. Finolite Ceramic 254. Zed Vitrified Private 255. Racy Sanitarywares 256. Oscar Ceramics
Limited
257. Finstone Granito 258. Active Ceramic Pvt. 259. Rameshwar Sanitary 260. Oyo Ceramic Pvt.
Private Limited Ltd. Ware Ltd.
261. Fiorenza Granito Pvt. 262. Airson Ceramic 263. Rivera Ceramic 264. Panara Ceramic
Ltd. Industries Private Limited
265. Flavour Granito LLP 266. Akruti Ceramic Pvt. 267. Robb Sanitaryware 268. Parker Tiles Pvt.
Ltd. LLP Ltd.
269. Fusion Granito Pvt. 270. Angel Ceramics Pvt. 271. Samrat Sanitaryware 272. Pengvin Ceramics
Ltd. Ltd. Pvt. Ltd.
273. Geogres Tiles LLP 274. Antiqa Ceramic Pvt. 275. Sanyo Ceramic 276. Platinum Ceramic
Ltd. Pvt. Ltd.
277. Granoland Tiles LLP 278. Antonova Tiles India 279. Scotlane Ceramics 280. Pulsar Tiles
Pvt. Ltd.
281. Greencity Ceramic 282. Apple Tiles Pvt. Ltd. 283. Scoware Ceramic 284. Q-7 Ceramic LLP
Pvt. Ltd.
285. Greenray Granito 286. Apricot Tiles India 287. Senisto Sanitaryware 288. Qrax Ceramic LLP
Pvt. Ltd. Pvt. Ltd. LLP
289. Greenstone Granito 290. Aqval Ceramic 291. Sento Sanitrywares 292. Qulux Tiles LLP
Pvt. Ltd.
293. Greenzone Granito 294. Arido Ceramic 295. Shri Nilkanth 296. Ramos Ceramic Pvt.
Pvt. Ltd. Industries Ltd.
297. Gryphon Ceramics 298. Ashutosh Tiles Pvt. 299. Sifon Ceramic 300. Range Ceramic Pvt.
Pvt. Ltd. Ltd. Ltd.
301. Hawk Granito Pvt. 302. Aston Ceramic 303. Silora Ceramic LLP 304. Recore Ceramic
Ltd.
305. Hollis Vitrified Pvt. 306. Audi Ceramic LLP 307. Simpolo Ceramics 308. Revenza Ceramic
Ltd.
309. Ibis Smart Marble 310. Aukland Ceramic 311. Skymate 312. Rex Ceramic Pvt.
Pvt. Ltd. Pvt. Ltd. Sanitaryware ( Selfie Ltd.
)
313. Ibiza Tiles LLP 314. Axiom Ceramic Pvt. 315. Snob Sanitary Ware 316. Rextron Ceramics
Ltd. Pvt. Ltd.[भाग I—खण् ड 1] भारत का रािपत्र : असाधारण 105
317. Icera Tiles LLP 318. Balaji Ceramic 319. Socca Sanitaryware 320. Riga Ceramica Pvt.
LLP Ltd.
321. Icon Granito Pvt. Ltd. 322. Bej Ceramic 323. Solexo Ceramics 324. Rio Ceramic Pvt.
Ltd.
325. Ikaa Granito Pvt. Ltd. 326. Benta Ceramic Pvt. 327. Solitaire Sanitary 328. Roar Ceramic LLP
Ltd. Wares Pvt. Ltd.
329. Imlis Ceramica LLP 330. Bhabha Ceramic Pvt. 331. Solo Ceramics 332. Roland Ceramic
Ltd.
333. Itacon Granito Pvt. 334. Bhimani Ceramic 335. Somany 336. Rome Tiles
Ltd. Industries Sanitaryware Pvt.
Ltd.
337. Italica Floor Tiles 338. Bicero Tiles LLP 339. Somex Ceramic 340. Rosabella Ceramic
Pvt. Ltd. LLP
341. Italus Vitrrified LLP 342. Canton Ceramic 343. Sona Ceramic 344. Rossa Tiles Pvt. Ltd.
345. Itcos Granito LLP 346. Capson Tiles Pvt. 347. Sona Field Ceramic 348. Rotto Ceramic LLP
Ltd.
349. Itoli Granito LLP 350. Ceravat Ceramic 351. Sonam Ceramics ( 352. Rozzby Ceramik
Soncera ) LLP
353. Jaxx Vitrified Pvt. 354. Cibela Ceramic Pvt. 355. Sonara Sanitary 356. Sadashiv Ceramic
Ltd. Ltd. Parking Wares Pvt. Ltd. LLP
357. Jet Granito Private 358. Cibela Vitrified Pvt. 359. Sonet Ceramic 360. Sadbhav Ceramic
Limited Ltd. (Cvl)
361. Kag Granito LLP 362. Coinn Tiles LLP 363. Sonet Sanitaryware 364. Safe Ceramic Pvt.
Ltd.
365. Kamron Tiles LLP 366. Coral Ceramic Pvt. 367. Sonex Ceramic 368. Saicon Tiles Pvt.
Ltd. Ltd.
369. Kera Vitrified LLP 370. Coral Plus Ceramic 371. Soyo Ceramic Pvt. 372. Saimax Ceramic Pvt.
Pvt. Ltd. Ltd. Ltd.
373. Keval ( Flais) Granito 374. Corona Vitrified Pvt. 375. Stylin Sanitarywares 376. Saiwin Ceramic Pvt.
LLP Ltd. Ltd.
377. Kevin Ceramic Pvt. 378. Croma Ceramic Pvt. 379. Sun Ceramics 380. Salient Ceramic
Ltd. Ltd.
381. Koyo Granito LLP 382. Deco Gold Glazed 383. Sungold Ceramics 384. Salix Ceramic Pvt.
Tiles Ltd. Ltd.
385. Kripton Granito Pvt. 386. Deepson Ceramic 387. Swede Ceramic LLP 388. Samsun Ceramic
Ltd. Pvt. Ltd.
389. Laffans Granito Pvt. 390. Delfina Ceramic Pvt. 391. Sweltos 392. Sanariya Ceramic
Ltd. Ltd. Sanitaryware LLP LLP
393. Lakme Vitrified LLP 394. Dell Ceramic Pvt. 395. Tathastu Vitrous 396. Sanskar Ceramics
Ltd. Pvt. Ltd. Unit-1
397. Lancosa Ceramic 398. Delta Tiles Ltd. 399. Tessa Sanitary 400. Santosh Cera Tiles
LLP Wares
401. Land Decor Tiles 402. Digicera Tiles LLP 403. Tita Sanitarywares 404. Santuro Ceramics
LLP Pvt. Ltd. LLP
405. Latigres Vitrified Pvt. 406. Digital Ceramics 407. Tora Sanitarywares 408. Sanvis Ceramic Pvt.
Ltd. Pvt. Ltd. Ltd.
409. Lavish Granito 410. Diliso Ceramic 411. Ultra(Trovine) 412. Satyam Ceramics
Private Limited Sanitary
413. Laxveer Ceramic 414. Enzo Ceramic Pvt. 415. Vishva Sanitary 416. Savino Ceramic Pvt.106 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC.1]
LLP Ltd. Wares (Belmonte) Ltd.
417. Lemorex Granito 418. Excel Ceramic Pvt. 419. Wagheshwar Tiles 420. Savion Ceramic
LLP Ltd. Company (Qbo)
421. Lemstone Ceramic 422. Fashion Ceramic 423. Watero Sanitary 424. Savitra Tiles Pvt.
LLP LLP Ltd.
425. Lemzon Granito LLP 426. Fea Ceramics 427. Wooga Ceramic 428. Saxan Ceramic
Private Limited
429. Lenora Vitrified LLP 430. Finomax Ceramic 431. Abc Ceramic 432. Scotto Tiles LLP
433. Lenswood Ceramic 434. Flora Ceramic Pvt. 435. Accord Plus 436. Secoora Tiles LLP
LLP Ltd. Ceramics Pvt. Ltd.
437. Lenz Ceramic Pvt. 438. Freedom Ceramic 439. Acute Ceramic Pvt. 440. Sega Ceramics
Ltd. Pvt. Ltd. Ltd. Private Limited
441. Leopard Vitrified 442. Fresco Ceramic Pvt. 443. Ad Mark Ceramic 444. Sekol Tiles LLP
Pvt. Ltd. Ltd. Ind
445. Lepono Porcelano 446. Fresco Plus Ceramic 447. Ador Ceramics Pvt. 448. Seleo Ceramic Pvt.
LLP Pvt. Ltd. Ltd. Ltd.
449. Letic Vitrified 450. Frita Ceramic Pvt. 451. Aland Ceramic Pvt. 452. Selvi Ceramics
Private Limited Ltd. Ltd.
453. Letoza Granito LLP 454. Glory Ceramic Pvt. 455. Alcora Ceramic 456. Selza Ceramic Pvt.
Ltd. Ltd.
457. Levita Granito LLP 458. Goldcoin Ceramic 459. Alient Ceramics Pvt. 460. Senior Ceramic
Ltd.
461. Lexus Granito India 462. Graystone Ceramic 463. Allix Ceramic Pvt. 464. Senis Ceramic
Ltd. LLP Ltd. Private Limited
465. Lezora Vitrified Pvt. 466. Greenstone Granito 467. Amodh Ceramic Pvt. 468. Sepal Ceramic
Ltd. Pvt. Ltd. Ltd.
469. Lgf Vitrified Pvt. 470. Heelcera Tiles Pvt. 471. Amora Ceramics 472. Sepal Tiles Pvt. Ltd.
Ltd. Ltd. Pvt. Ltd.
473. Lioli Ceramica 474. Hilltop Ceramic 475. Amora Tiles Pvt. 476. Seron Ceramics Pvt.
Ltd. Ltd.
477. Liva Ceramics 478. Icolux Porcelano 479. Ample Ceramic 480. Seven Ceramics
LLP
481. Livenza Granito LLP 482. Itawa Tiles LLP 483. Amrut Ceramic 484. Sevenza Ceramic
485. Livolla Granito LLP 486. Jai Ganesh Vitrified 487. Anmol Ceramic 488. Sezanza Ceramc
Pvt. Ltd.
489. Lizzart Granito LLP 490. Jayco Ceramic 491. Antila Ceramic Pvt. 492. Sherwin Tiles Pvt.
Ltd. Ltd.
493. Locero Ceramic Pvt. 494. Kailashdarshan Tiles 495. Aqsa Ceramic LLP 496. Shivshakti Ceramic
Ltd. LLP Pvt. Ltd.
497. Lonix Ceramica LLP 498. Kaveri Ceramic 499. Aquila Ceramic Pvt. 500. Shravya Ceramic
Ltd. LLP
501. Lorence Vitrified 502. Keda Ceramic Pvt. 503. Arise Ceramic Pvt. 504. Shubham Ceramic
LLP Ltd. Ltd.
505. Lorenzo Vitrified 506. Koradiya Ceramic 507. Arix Ceramic 508. Shukanceramic Pvt.
Tiles Pvt. Ltd. Pvt. Ltd. Ltd.
509. L-Tile Granito LLP 510. Landgrace Ceramic 511. Arkiton Tiles LLP 512. Sico Ceramic Pvt.
Ltd.
513. Luften Tiles LLP 514. Landmark Tiles Pvt. 515. Arrone Ceramic 516. Signature Ceramic[भाग I—खण् ड 1] भारत का रािपत्र : असाधारण 107
Ltd. Pvt. Ltd.
517. Luxgres Ceramica 518. Lanford Ceramic 519. Art Tile LLP 520. Silicon Ceramics
LLP Pvt. Ltd.
521. Makson Vitrified 522. Larson Ceramic 523. Artiz Ceramics Pvt. 524. Silvenia Ceramic
LLP Ltd. Pvt. Ltd.
525. Maps Granito Pvt. 526. Leadsun Ceramic 527. Asta Ceramic Pvt. 528. Silventa Ceramic
Ltd. LLP Ltd. Tiles Pvt. Ltd.
529. Marbilano Surfaces 530. Legend Ceramic Pvt. 531. Astis Ceramic LLP 532. Silverpearl Tiles I
LLP Ltd. Pvt. Ltd.
533. Marbilano Tiles LLP 534. Lemorex Granito 535. Astonia Ceramic 536. Silverstone Ceramic
LLP Pvt. Ltd.
537. Marfil Tiles LLP 538. Lexico Ceramic 539. Atom Ceramic 540. Simbel Ceramic
Private Limited
541. Max Granito Pvt. 542. Lexolite Ceramic 543. Avenger Ceramic 544. Simken Ceramic
Ltd. LLP Pvt. Ltd.
545. Mazzini Tiles LLP 546. Lgf Vitrified Pvt. 547. Avens Tiles LLP 548. Simpan Ceramic
Ltd. Pvt. Ltd.
549. M-Bo Granito LLP 550. Linux Tiles Pvt. Ltd. 551. Avia Ceramic Pvt. 552. Simplon Ceramic
Ltd. Pvt. Ltd.
553. Mega Vitrified 554. Livanto Ceramic 555. Avlon Ceramic Pvt. 556. Simpolo Wall
Private Limited Pvt. Ltd. Ltd.
557. Megacity Vitrified 558. Livoxi Ceramica 559. Axoli Tiles Pvt. Ltd. 560. Sipoc Ceramic
LLP
561. Metrocity Tiles Pvt. 562. Logan Ceramic 563. Big Tiles 564. Sirium Cearmic Pvt.
Ltd. Ltd.
565. Metropole Tiles Pvt. 566. Lorem Tiles Pvt. 567. Biscon Tiles LLP 568. Sisam Ceramics Pvt.
Ltd. Ltd. Ltd.
569. Millennia Ceramica 570. Lovato Ceramic Pvt. 571. Blackberry Tiles 572. Sky Ceramic Pvt.
Pvt. Ltd. Ltd. Pvt. Ltd. Ltd.
573. Millennium Granito 574. Lovin Tiles LLP 575. Blue Lake Ceramic 576. Slogan Ceramic
India Pvt. Ltd.
577. Millennium Tiles 578. Loyal Ceramic LLP 579. Bluewin Tile LLP 580. Smile Ceramic Pvt.
LLP Ltd.
581. Millennium Vitrified 582. Lucaso Ceramic Pvt. 583. Bluezone Tiles LLP 584. Sober Plus Ceramics
Tiles Pvt. Ltd. Ltd.
585. Milo Tile LLP 586. Lunar Ceramics 587. Boss Ceramics 588. Soffia Ceramic
589. Monarch Ceramic 590. Luton Ceramic Pvt. 591. Calypso Ceramic 592. Solaris Ceramics
Ltd. Pvt. Ltd. Pvt. Ltd.
593. Monza Granito Pvt. 594. Magic Ceramic 595. Capstone Ceramics 596. Solarium Ceramic
Ltd. India LLP Pvt. Ltd.
597. Motto Stone Private 598. Magnum Ceramics 599. Captile LLP 600. Solenta Ceramic
Limited Pvt. Ltd. LLP
601. Mozart Vitrified Pvt. 602. Marsal Ceramic 603. Captiva Ceramic 604. Solvish Ceramic
Ltd. Industries Industries LLP
605. Mozilla Granito LLP 606. Maruti Gold 607. Cebon Ceramic Pvt. 608. Sonex Industries
Industries Ltd.
609. Multistone Granito 610. Matrix Ceramic 611. Cefone Ceramic 612. Sonic Ceramic Pvt.
Pvt. Ltd. LLP Ltd.108 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC.1]
613. Neelson Ceramic 614. Mb Ceramic LLP 615. Ceracon Tiles 616. Sony Ceramics
LLP
617. Neelson Proslino 618. Megatron Ceramic 619. Color Tiles Pvt. Ltd. 620. Speno Ceramic
LLP Pvt. Ltd.
621. Nessa Vitrified LLP 622. Metro Ceramic 623. Commander 624. Spentika Ceramic
Ceramic Ind. Pvt. Ltd.
625. New Pearl Vitrified 626. Metrostar Tiles LLP 627. Coral Gold Tiles 628. Spenzen Ceramic
Pvt. Ltd. Pvt. Ltd. Pvt. Ltd.
629. New Vardhman 630. Metroworld Tiles 631. Corial Ceramic Pvt. 632. Spenzzer Ceramic
Vitrified Pvt. Ltd. Pvt. Ltd. Ltd. Pvt. Ltd.
633. Nexion International 634. Millennium Vitrified 635. Crizal Tiles LLP 636. Spice Ceramic Pvt.
Pvt. Ltd. Tiles Pvt. Ltd. Ltd.
637. Nextile Marbosys 638. Mitco Ceramics 639. Cyber Ceramics 640. Spinora Tiles Pvt.
Pvt. Ltd. Ltd.
641. Nice Ceramic Pvt. 642. Moral Ceramic Pvt. 643. Cygen Ceramic LLP 644. Stefina Ceramic Pvt.
Ltd. Ltd. Ltd.
645. Noken Vitrified Pvt. 646. Namo Ceramics 647. Delton Ceramic Pvt. 648. Strawberry Ceramic
Ltd. Ltd. Pvt. Ltd.
649. Notto Granito LLP 650. Nelco Ceramics 651. Devanto Ceramic 652. Stream Ceramic
Private Limited
653. Oasis Tiles LLP 654. Ocean Ceramics Pvt. 655. Digicera Tiles LLP 656. Stylem Tiles LLP
Ltd.
657. Oasis Vitrified Pvt. 658. Olivia Ceramic Pvt. 659. Doll Ceramic Pvt. 660. Subway Tiles LLP
Ltd. Ltd. Ltd. (Nasa Ceramic)
661. Olwin Tiles India 662. Om Ceramic 663. Dolphin Tile 664. Success Ceramic
Pvt. Ltd. Industries Concept Pvt. Ltd.
665. Onery Tiles LLP 666. Omen Vitrified Pvt. 667. Dunexo Ceramic 668. Sunbond Ceramic
Ltd. Pvt. Ltd. Pvt. Ltd.
669. Orinda Granito LLP 670. Omex Ceramic 671. Eddica Ceramics 672. Sunface Ceramic
LLP
673. Orinda Industries 674. Opal Ceramic 675. Ediz Ceramic Pvt. 676. Sunfame Ceramic
LLP Ltd. Pvt. Ltd.
677. Passion Vitrified Pvt. 678. Optel Ceramics Pvt. 679. Eurocoin Ceramics 680. Sungracia Tiles Pvt.
Ltd. Ltd. Pvt. Ltd. Ltd.
681. Perth Ceramic Pvt. 682. Orange Ceramic 683. Evona Wall Tiles 684. Sunland Ceramic
Ltd. LLP Private Limeted
685. Pioneer Ceramic 686. Orento Ceramic 687. Exora Tiles LLP 688. Sunmark Ceramic
Industries
689. Platina Vitrified Pvt. 690. Orfina Ceramic Pvt. 691. Exotica Ceramic 692. Sunquro Ceramic
Ltd. Ltd. Pvt. Ltd.
693. Proton Granito Pvt. 694. Parcos Tiles LLP 695. Fabulla Ceramics 696. Sunraj Ceramic Pvt.
Ltd. Pvt. Ltd. Ltd.
697. Quro Vitrified Pvt. 698. Plazma Granito Pvt. 699. Face Ceramics Pvt. 700. Sunray Tiles Pvt.
Ltd. Ltd. Ltd. Ltd.
701. Qutone Ceramic Pvt. 702. Radiant Ceramic 703. Fame Ceramic Pvt. 704. Sunrise Ceramic Pvt.
Ltd. Ltd. Ltd.
705. Ramest Ceramic LLP 706. Real Ceramic Pvt. 707. Famous Ceramic 708. Supergres Ceramic
Ltd. Industries LLP[भाग I—खण् ड 1] भारत का रािपत्र : असाधारण 109
709. Ramest Granito LLP 710. Rikon Ceramics 711. Favourite Plus 712. Supergres Tiles LLP
Ceramic Pvt. Ltd.
713. Ramoji Granite Pvt. 714. Rockland Ceramic 715. Fenix Ceramic 716. Superior Ceramica
Ltd. LLP
717. Real Ceramic Pvt. 718. Romex Tiles Pvt. 719. Finolite Ceramic 720. Swat Ceramic Pvt.
Ltd. Ltd. Ltd.
721. Real Granito Pvt. 722. Roy Ceramics 723. Flecto Ceramic Pvt. 724. Sweet Ceramic Pvt.
Ltd. Ltd. Ltd.
725. Redstone Granito 726. Royalica Tiles 727. Florex Ceramic Pvt. 728. Swidan Ceramic
Pvt. Ltd. Ltd.
729. Renite Vitrified Pvt. 730. Safilo Ceramics 731. Florice Ceramic LLP 732. Swim Ceramic
Ltd.
733. Rexsona Tiles Pvt. 734. Saheb Ceramic Pvt. 735. Florida Ceramic 736. Tecon Tiles Pvt. Ltd.
Ltd. Ltd.
737. Rey Cera Creation 738. Salon Ceramic Pvt. 739. Foram Glazed Tiles 740. Tilegres Ceramics
Pvt. Ltd. Ltd.
741. Rich Vitrified Private 742. Santro Ceramics 743. G -Tone Tiles LLP 744. Torino Tiles LLP
Limited
745. Rollza Granito LLP 746. Sayona Ceramic 747. Gemstone Ceramic 748. Uday Industries
LLP
749. Rosata Vitrified Pvt. 750. Segal Ceramic 751. Genuine Ceramic 752. Unirama Ceramic
Ltd. Private Limited Pvt. Ltd. LLP
753. Roton Vitrified Pvt. 754. Setmax Ceramic 755. Geotech Ceramic 756. Vadsola Ceramic
Ltd.
757. Rozark Granito LLP 758. Shagun Ceramics 759. Glossy Tiles / My 760. Valencia Ceramic
Tile Pvt. Ltd.
761. Sanford Vitrified Pvt. 762. Shallow Ceramic 763. Gravity Ceramic 764. Ve-7 Ceramic
Ltd. Pvt. Ltd. Pvt. Ltd.
765. Sanskar Ceramics 766. Shapphire Ceramic 767. Grenic Tiles Pvt. 768. Veganto Ceramic
Pvt. Ltd. Unit-2 Pvt. Ltd. Ltd.
769. Sanvis Ceramic Pvt. 770. Shukn Plus Ceramic 771. Gress Ceramica Pvt. 772. Velox Ceramic
Ltd. Ltd.
773. Sarju Vitrified Pvt. 774. Simora Tiles LLP 775. Greta Ceratech Pvt. 776. Venice Ceramics
Ltd. Ltd.
777. Savino Granito Pvt. 778. Sizzle Ceramic 779. Gris Ceramic LLP 780. Vento Ceramic
Ltd.
781. Savio Ceramica Pvt. 782. Skymax Ceramic 783. G-Top Designer 784. Vivanta Ceramic
Ltd. Tiles Pvt. Ltd.
785. Scientifica Tiles LLP 786. Small Johnson Floor 787. Harisun Ceramic 788. Wallcera Tiles Pvt.
Tiles Pvt. Ltd. Pvt. Ltd. Ltd.
789. Sega Granito LLP 790. Sober Ceramics 791. Hem Ceramics 792. Wallmark Ceramic
Industry
793. Segam Tiles Pvt. Ltd. 794. Solid Johnson Floor 795. Hexa Ceramic Pvt. 796. Wallstone Ceramic
Tiles Pvt. Ltd. Ltd.
797. Sento Vitrified LLP 798. Soriso Ceramics Pvt. 799. Hillstone Ceramic 800. Welcome Mineral
Ltd. Pvt. Ltd. Pvt. Ltd.
801. Sentosa Granito Pvt. 802. Spa Ceramic Pvt. 803. Himat Glazed Tiles 804. Welcome Tiles
Ltd. Ltd. Private Limited110 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC.1]
805. Seron Granito Pvt. 806. Spentagon Ceramic 807. Himsun Ceramic 808. Wellona Ceramic
Ltd. Pvt. Ltd. LLP
809. Sez Vitrified Pvt. 810. Spento Floor Tiles 811. Hitco Ceramics 812. Whitegold Ceramics
Ltd. Pvt. Ltd. (India)Pvt. Ltd. Pvt. Ltd.
813. Shreeji Ceramic 814. Stenford (Godwin) 815. Indesign Ceramics 816. Windson Ceramic
Industries Ceramik LLP
817. Shreeji Vitrified Pvt. 818. Stonza Ceramic Pvt. 819. Itaca Ceramic Pvt. 820. Winmax Plus
Ltd. Ltd. Ltd. Ceramic Pvt. Ltd.
821. Shreejiworld Ceramic 822. Suman Ceramics 823. Italake Ceramic Pvt. 824. Winsun Ceramic
LLP Ltd. Pvt. Ltd.
825. Shreem Vitrified Pvt. 826. Sunbright Ceramic 827. Itile LLP 828. Win-Tel Ceramics
Ltd. Pvt. Ltd. Pvt. Ltd.
829. Shubh Tiles Pvt. Ltd. 830. Sungloss Ceramic 831. Ivanta Ceramics 832. Wintouch Ceramic
Industries LLP
833. Silk Ceramics 834. Sunora Ceramic 835. Iyota Tiles LLP 836. Xpertceramic
Industries
837. Silk Touch Vitrified 838. Suntel Ceramic Pvt. 839. Jubely Tilesh LLP 840. Zibon Ceramic Pvt.
Pvt. Ltd. Ltd. Ltd.
841. Silon Granito LLP 842. Sunton Ceramic Pvt. 843. Kalyan Glazed Tiles 844. Simanto Vitrified
Ltd. LLP
845. Superior Ceramica 846. Keezia Tiles LLP. 847. Superstar Ceramic 848. Kitco Ceramic
(Emfio Tiles)
849. Simero International
LLP
Sabarkantha District Ceramics Association
1. Oracle Granito Ltd 2. Rewassa Ceramic Pvt 3. Signova Ceramic 4. Asian Granito India Ltd
Ltd (Arina)
5. V R N Tiles Pvt Ltd 6. Santro Tiles Pvt Ltd 7. Sonata Tiles Pvt Ltd 8. Century Tiles Pvt Ltd
9. Ariston Tiles Ltd 10. Exaro Tiles Ltd 11. Adisan Tiles Ltd 12. Kethrose Tiles Ltd
13. Amezon Ceramic Pvt 14. Asian Granito India
Ltd Ltd
Attachment-D
List of producers that expressed support pre-initiation
1. Ajveto Manufecturing 2. Emcer Tiles Pvt. Ltd. 3. Lorenzo Vitrified 4. Simanto Vitrified
Pvt. Ltd. Pvt. Ltd. Pvt. Ltd.
5. Acecon Vitrified Pvt. 6. Eraconvitrified Pvt. 7. Maps Granito Pvt. 8. Simola Vitrified Pvt.
Ltd. Ltd. Ltd. Ltd.
9. Admin Vitrified Pvt. 10. Exxaro Tiles Pvt. 11. Mega Vitrified Pvt. 12. Simolex Ceramic
Ltd. Ltd. Ltd. Pvt. Ltd.
13. Affil Vitrified Pvt. 14. Famous Vitrified Pvt. 15. Millennium Tiles 16. Simpolo Vitrified
Ltd. Ltd. LLP Pvt. Ltd.
17. Ajita-Sil-Chem Pvt. 18. Finolite Ceramic 19. Monza Granito Pvt. 20. Sisam Granito LLP
Ltd. Ltd.[भाग I—खण् ड 1] भारत का रािपत्र : असाधारण 111
21. Alfa Vitrified Pvt. 22. Fiorenza Granito Pvt. 23. Mozart Vitrified Pvt. 24. Siyaram Granito Pvt.
Ltd. Ltd. Ltd. Ltd.
25. Alfanso Vitrified Pvt. 26. Fusion Granito Pvt. 27. Multistone Granito 28. Siyaram Vitrified
Ltd. Ltd. Pvt. Ltd. Pvt. Ltd.
29. Ambai Vitrified Pvt. 30. Hawk Granito Pvt. 31. Neelson Ceramic 32. Skajen Vitrified Pvt.
Ltd. Ltd. LLP Ltd.
33. Ascent Ceramica Pvt. 34. Hollis Vitrified Pvt. 35. Nexion International 36. Slim Tiles Pvt. Ltd.
Ltd. Ltd. Pvt. Ltd.
37. Asian Granito India 38. Icon Granito Pvt. 39. Noken Vitrified Pvt. 40. Small Johnson Floor
Limited Ltd. Ltd. Tiles Pvt. Ltd.
41. Bicero Tiles LLP 42. Ikaa Granito Pvt. Ltd. 43. Notto Granito LLP 44. Solizo Vitrified Pvt.
Ltd.
45. Blue Art Granito Pvt. 46. Itacon Granito Pvt. 47. Oasis Viterified Pvt. 48. Somany Fine
Ltd. Ltd. Ltd. Vitrified Tiles Pvt.
Ltd.
49. Bluezone Vitrified 50. Italus Vitrfied LLP 51. Olwin Tiles (India) 52. Spolo Ceramic Pvt.
Pvt. Ltd. Pvt. Ltd. Ltd.
53. Bravat Granito LLP 54. Kera Vitrfied LLP 55. Oracle Granito 56. Stefina Vitrified Pvt.
Limited Ltd.
57. Bonza Vitrified Pvt. 58. Koyo Granito LLP 59. Orinda Granito 60. Suncore Tiles Pvt.
Ltd. Limited Ltd.
61. Bronze Granito LLP 62. Kripton Granito LLP 63. Passion Vitrified Pvt. 64. Sunflora Vitrified
Ltd. Tiles Pvt. Ltd.
65. Cadillac Granito Pvt. 66. Lakme Vitrfied LLP 67. Perth Ceramic Pvt. 68. Sunglare Vitrified
Ltd. Ltd. Tiles Pvt. Ltd.
69. Capron Vitrified Pvt. 70. Latigres Vitrified 71. Platina Vitrified Pvt. 72. Sunpark Granito Pvt.
Ltd. Pvt. Ltd. Ltd. Ltd.
73. Clan Vitrified Pvt. 74. Lavish Granito Pvt. 75. Proton Granito Pvt. 76. Sunworld Vitrified
Ltd. Ltd. Ltd. Pvt. Ltd.
77. Classy Tiles LLP 78. Laxveer Ceramic 79. Qutone Ceramic Pvt. 80. Swezzer Ceramic
LLP Ltd. Pvt. Ltd.
81. Claystone Granito 82. Laffans Granito Pvt. 83. Ramest Granito LLP 84. Taurus Tiles Pvt. Ltd.
Pvt. Ltd. Ltd.
85. Color Granito Pvt. 86. Lemorex Granito 87. Redstone Granito 88. Velbon Vitrified LLP
Ltd. LLP Pvt. Ltd.
89. Comet Granito Pvt. 90. Lemzon Granito LLP 91. Rich Vitrified Pvt. 92. Tocco Ceramics Pvt.
Ltd. Ltd. Ltd.
93. Cosa Ceramics Pvt. 94. Lenora Vitrified LLP 95. Ramoji Granite Pvt. 96. Veritaas Granito LLP
Ltd. Ltd.
97. Coral Granito Pvt. 98. Leopart Vitrified Pvt. 99. Silk Touch Vitrified 100. Varmora Granito Pvt.
Ltd. Ltd. Pvt. Ltd. Ltd.
101. Creanza Ceramic Pvt. 102. Levita Granito LLP 103. Sega Granito LLP 104. Vita Granito Pvt. Ltd.
Ltd.
105. Crevita Granito Pvt. 106. Lexus Granito India 107. Sanskar Ceramics 108. Win-Tel Ceramics
Ltd. Limited Pvt. Ltd. Pvt. Ltd.
109. Cruso Granito Pvt. 110. Lezora Vitrified Pvt. 111. Sarju Vitrified Pvt. 112. Wintop Vitrified Pvt.
Ltd. Ltd. Ltd. Ltd.
113. Crystal Ceramic 114. Livolla Granito LLP 115. Segam Tiles Pvt. Ltd. 116. Zed Vitrified Pvt.
Industries Pvt. Ltd. Ltd.112 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC.1]
117. Dureza Granito Pvt. 118. Lizzart Granito LLP 119. Sento Vitrified LLP 120. Ikaa Granito Pvt. Ltd.
Ltd.
121. Elica Vitrified Pvt. 122. Locero Ceramic Pvt. 123. Sentosa Granito Pvt. 124. Shreem Vitrified Pvt.
Ltd. Ltd. Ltd. Ltd.
125. Emboza Granito Pvt.
Ltd.
Attachment-E
List of producers that filed requests for continuation of duty post hearing
1. Abroad Vitrified Pvt. 2. Flavour Granito LLP 3. Neelson Ceramic LLP 4. Shreeji Ceramic
Ltd. Industries
5. Accord Vitrified Pvt. 6. Fusion Granito Pvt. 7. Neha Ceramic 8. Shreeji Vitrified Pvt.
Ltd. Ltd. Industries Ltd.
9. Acecone Vitrified Pvt. 10. Hawk Granito Pvt. 11. Nehani Tiles Pvt. Ltd. 12. Shreem Vitrified Pvt.
Ltd. Ltd. Ltd.
13. Admin Vitrified Pvt. 14. Hollis Vitrified Pvt. 15. Nessa Vitrified LLP 16. Silk Touch Vitrified
Ltd. Ltd. Pvt. Ltd.
17. Alliance Vitrified Pvt. 18. IBIS Smart Marble 19. Nice Ceramic Pvt. 20. Simero Vitrified Pvt.
Ltd. Pvt Ltd. Ltd. Ltd.
21. Ambani Vitrified Tiles 22. ICON Granito Pvt. 23. Noken Vitrified Pvt. 24. Simola Tiles LLP
Ltd. Ltd.
25. Armano Vitrified LLP 26. Italica Floor Tiles Pvt. 27. Notto Granito LLP 28. Simola Vitrified Pvt.
Ltd. Ltd.
29. Axison Vitrified Pvt. 30. JET Granito Pvt. Ltd. 31. Olwin Tiles (India) 32. Simpolo Vitrfied Pvt.
Ltd. Pvt. Ltd. Ltd.
33. Axwell Granito Pvt. 34. Kamron Tiles LLP 35. Orinda Granito LLP 36. Siyaram Granito Pvt.
Ltd. Ltd.
37. Blueart Granito Pvt. 38. Kera Vitrified LLP 39. Orinda Industries LLP 40. Skajen Vitrified Pvt.
Ltd. Ltd.
41. Bonza Vitrified Pvt. 42. Kordiya Ceramic Pvt. 43. Passion Vitrified Pvt. 44. Small Johnson Floor
Ltd. Ltd. Ltd. Tiles Pvt. Ltd.
45. Bravat Granito LLP 46. Lakme Vitrified LLP 47. Perth Ceramic Pvt. 48. Solizo Vitrified Pvt.
Ltd. Ltd.
49. Bravat Granito LLP 50. Latigres Vitrified Pvt. 51. Proton Granito Pvt. 52. Sparten Granito Pvt.
Ltd. Ltd. Ltd.
53. Bronze Granito LLP 54. Lemzon Granito LLP 55. Ramest Granito LLP 56. Spera Vitrified LLP
57. Capron Vitrified Pvt. 58. Lenswood Ceramics 59. Ramoji Granite Pvt. 60. Sperita Granito LLP
Ltd. LLP Ltd.
61. Clan Vitrified Pvt. 62. Levita Granito LLP 63. Redstone Granito Pvt. 64. Stenford Ceramic
Ltd. Ltd.
65. Claystone Granito Pvt. 66. Lezora Vitrfied Pvt. 67. Rexsona Tiles Pvt. 68. Sunworld Vitrified
Ltd. Ltd. Ltd. Pvt. Ltd.
69. Color Granito Pvt. 70. Livolla Granito LLP 71. Rich Vitrified Pvt. 72. Taurus Tiles Pvt. Ltd.
Ltd. Ltd.
73. Comet Granito Pvt. 74. Marfil Tiles LLP 75. Rosata Vitrified Pvt. 76. Velloza Granito LLP
Ltd. Ltd.[भाग I—खण् ड 1] भारत का रािपत्र : असाधारण 113
77. Commander Vitrified 78. Maruti Gold Industries 79. Sanford Vitrified Pvt. 80. Veritaas Granito LLP
Pvt. Ltd. Ltd.
81. Creanza Ceramic Pvt. 82. M-BO Granito LLP 83. Savino Granito Pvt. 84. Verona Granito Pvt.
Ltd. Ltd. Ltd.
85. Crevita Granito Pvt. 86. Mega Vitrified Pvt. 87. Segam Tiles Pvt. Ltd. 88. Veto Ceramic Pvt.
Ltd. Ltd. Ltd.
89. Duracon Vitrified Pvt. 90. Millenium Granito 91. Sento Vitrified LLP 92. Victory Floor Tiles
Ltd. India Pvt. Ltd. Pvt. Ltd.
93. Dureza Granito Pvt. 94. Millenium Vitrified 95. Sentosa Granito Pvt. 96. Wintop Vitrified Pvt.
Ltd. Tiles Pvt. Ltd. Ltd. Ltd.
97. Elica Vitrified Pvt. 98. Milo Tile LLP 99. Sez Vitrified Pvt. Ltd. 100. Zed Vitrified Pvt. Ltd.
Ltd.
101. Famous Vitrified Tiles 102. Monarch Ceramic
Pvt. Ltd.
Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064
and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.