See Full Document Text
jftLVªh laö Mhö ,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99
vlk/kj.k
EXTRAORDINARY
Hkkx II—[k.M 3—mi&[k.M (i)
PART II—Section 3—Sub-section (i)
izkf/dkj ls izdkf'kr
PUBLISHED BY AUTHORITY
la- 486] ubZ fnYyh] c`gLifrokj] flrEcj 18] 2014@Hkkæ 27] 1936
No. 486] NEW DELHI, THURSDAY, SEPTEMBER 18, 2014/BHADRA 27, 1936
ििििवववव(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)तत तत मममम(cid:8)(cid:8)ंं(cid:8)(cid:8)ंं ााााललललयययय
((((ररररााााजजजज(cid:4)(cid:4)(cid:4)(cid:4)वव वव ििििववववभभभभाााागगगग))))
अअअअििििधधधधससससचचूूचचूू ननननाााा
नई (cid:4)द(cid:6)ल ी, 18 िसत(cid:12)ब र, 2014
सससस..ंं..ंं 44441111////2222000011114444----ससससीीीीममममाााा शशशश(cid:16)(cid:16)(cid:16)(cid:16)ुुुु कक कक ((((एएएएडडडडीीीीडडडडीीीी))))
ससससाााा....ककककाााा....ििििनननन.... 666677773333((((अअअअ))))....————जब(cid:4)क (cid:4)क नािमत (cid:18)ािधकारी ने (cid:4)दनांक 4 अ(cid:18)लै , 2013 के भारत के राजप(cid:27), असाधारण,
भाग-I, खडं -1 म(cid:28) (cid:18)कािशत अपनी अिधसूचना स.ं 15/18/2012-डीजीएडी, के अंतग!त चीन जनवादी गणरा$य (यहा ं िजसे
िवषयगत दशे के ’प म (cid:28) सदं (भत (cid:4)कया गया ह)ै स े मलू त: उ+प ा(cid:4)दत या वहा ं स े िनयात! (cid:4)कए गए “स(cid:6)फ र .ल कै ” (यहा ं िज/ह (cid:28)
िवषयगत व0 त2ु के ’प म(cid:28) सदं (भत (cid:4)कया गया ह)ै जो सीमा शु(cid:6)क अिधिनयम, 1975 (1975 का 51) (िजसे यहां उपयु!4त
अिधिनयम के ’प म(cid:28) संद(भत (cid:4)कया गया ह)ै क5 (cid:18)थम अनुसचू ी म(cid:28) शीष! 3204 के अतं गत! आत े ह,8 के आयात पर लगन े वाल े
(cid:18)ितपाटन शु(cid:6) क िजसे भारत के राजप(cid:27), असाधारण, भाग-II, खंड-3, उपखडं (i) म (cid:28) (cid:4)दनांक 3 (cid:4)दस(cid:12)ब र, 2008 को सा.का.िन.
सं. 831(अ) के अतं गत! (cid:18)कािशत भारत सरकार, िव+त मं(cid:27)ालय, (राज0व िवभाग) क5 (cid:4)दनांक 3 (cid:4)दस(cid:12)ब र, 2008 क5
अिधसूचना सं. 127/2008-सीमा शु(cid:6) क के अतं गत! लाग ू (cid:4)कया गया था, को बनाए रखन े के मामले क5 समी;ा शु’ क5 थी।
और जब(cid:4)क के/ > सरकार ने भारत के राजप(cid:27) के असाधारण, भाग-II, खंड-3, उपखडं (i) म(cid:28) (cid:4)दनांक 10 अ(cid:18)ैल, 2013
को सा.का.िन. सं. 215 (अ) के अंतगत! (cid:18)कािशत भारत सरकार, िव+त मं(cid:27)ालय (राज0व िवभाग) क5 (cid:4)दनांक 10 अ(cid:18)लै , 2013
क5 अिधसूचना स.ं 5/2013-सीमा शु(cid:6) क (एडीडी) के ?ारा, 10 अ(cid:18)लै , 2014 तक िवषयगत देश म (cid:28) मलू ’प से उ+प ा(cid:4)दत
अथवा िनया!त क5 गई िवषयगत व0 त2ु पर लगन े वाल े (cid:18)ितपाटन शु(cid:6)क को बनाए रखा था।
और जब(cid:4)क िवषयगत दशे म (cid:28) मूल ’प से उ+प ा(cid:4)दत अथवा िनया!त क5 जान े वाली िवषयगत व0त 2ु के आयात पर
लगने वाले (cid:18)ितपाटन श(cid:6)ु क क5 समी;ा के मामले म(cid:28) पद नािमत पदािधकारी, भारत के राजप(cid:27), असाधारण, भाग-I, खंड-1,
म(cid:28) (cid:4)दनांक 3 जुलाई, 2014 को (cid:18)कािशत अपन े अंितम िन@क ष! स.ं 15/18/2012-डीजीएडी के अतं गत! िन@क ष! पर पBचं े ह 8
(cid:4)क-
3760 GI/2014 (1)2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)]
(i) िवषयगत व0 त ु का भारत म(cid:28) (cid:18)वशे पाCटत क5मतD पर हो रहा ह ै और पाटनमा(जन /य नू तम स े अिधक एव ं
पया!E त ह;ै
(ii) पाCटत आयात घरेल ू उGोग को लगातार ;ित काCरत करते रह ेह;8
(iii) य(cid:4)द वत!मान पाटन रोधी श(cid:6)ु क समाEत कर (cid:4)दया जाता ह ै तो संबH देश से संबH व0त ु के पाटन क5 संभावना
और अिधक तीI हो जाएगी,
और यह िसफाCरश क5 ह ै (cid:4)क िवषयगत देश म (cid:28) मलू ’प स े उ+प ा(cid:4)दत अथवा िनया!त क5 जान े वाली िवषयगत व0त 2ु
के िलए (cid:18)ितपाटन शु(cid:6) क का लगाया जाना जारी रखा जाए ।
अत: अब, के/> ीय सरकार, सीमा शु(cid:6) क टैCरफ (पाCटत व0त 2ु क5 पहचान, उस पर (cid:18)ितपाCटत श(cid:6)ु क का िनधा!रण
मू(cid:6) यांकन और सJं हण तथा ;ित का अवधारण) िनयम, 1995 के िनयम 18 और 23 के साथ पCठत सीमा श(cid:6)ु क टैCरफ
अिधिनयम क5 धारा 9 क क5 उप-धारा (1) और (5) ?ारा (cid:18)द+त शिLयD का (cid:18)योग करते Bए, के/> सरकार, अिभिहत
(cid:18)ािधकारी के पूवा!4 त िन@ कषM के आधार पर अGोिलिखत सारणी के 0त भं (5) म(cid:28) व(णत देश म (cid:28) उNिमत, उ4त सारणी के
0 तभं (7) क5 त+ 0थ ानी (cid:18)िवि@ ट म(cid:28) व(णत उ+ पादकD ?ारा उ+प ा(cid:4)दत, भारत म(cid:28) आयात (cid:4)कए गए ऐसे मामलD पर, जो (cid:4)क उ4त
सारणी के 0त भं (2) क5 त+ 0 थानी (cid:18)िवि@ ट म(cid:28) व(णत, उ4त सीमा शु(cid:6)क टैCरफ अिधिनयम क5 पहली अनुसूची के टैCरफ मद के
अंतगत! आत े ह,8 िजनका िववरण उ4 त सारणी के 0त भं (3) क5 त+0 थ ानी (cid:18)िवि@ट म(cid:28) (cid:4)दया गया ह,ैऔर िजनक5 िविनदPशन उ4त
सारणी के 0 तभं (4) क5 त+ 0 थानी (cid:18)िवि@ ट म (cid:28) दी गई ह,ै जब उनका िनया!त उ4त सारणी के 0त भं (6) क5 त+0 थ ानी (cid:18)िवि@ट म(cid:28)
व(णत देशksa से , उ4त सारणी के 0 तभं (8) क5 त+0थ ानी (cid:18)िवि@ट म(cid:28) व(णत िनया!तकD ?ारा (cid:4)कया जाए, उ4त सारणी के 0त भं
(11) क5 त+ 0 थानी (cid:18)िवि@ ट म (cid:28) व(णत मु>ा और उ4त सरणी के 0त भं (10) क5 त+0 थ ानी (cid:18)िवि@ट म(cid:28) व(णत (cid:18)ितमापन इकाई म(cid:28)
R य4 त उ4 त सारणी के 0 तभं (9) क5 त+0थ ानी (cid:18)िवि@ट म(cid:28) इंिगत संदभ! रािश के समत(cid:6)ु य दर पर (cid:18)ितपाटन शु(cid:6)क अिधरोिपत
करती ह।ै
ससससााााररररणणणणीीीी
(cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:18)मममम उउउउपपपपशशशशीीीीषषषष (cid:20)(cid:20)(cid:20)(cid:20) वववव(cid:21)(cid:21)(cid:21)(cid:21)तत तत ुु ुुििििववववववववररररणणणण ििििववववििििननननदददद(cid:24)श(cid:24)श(cid:24)श(cid:24)शनननन उउउउ(cid:26)(cid:26)(cid:26)(cid:26)मममम ककककाााा ििििननननययययाााातत(cid:20)(cid:20)तत(cid:20)(cid:20) उउउउ(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)पप पप ााााददददकककक ििििननननययययाााातत(cid:20)(cid:20)तत(cid:20)(cid:20) कककक शशशश(cid:16)(cid:16)ुु(cid:16)(cid:16)ुु कक कक इइइइककककााााईईईई मममम(cid:29)(cid:29)ुु(cid:29)(cid:29)ुु ाााा
सससस..ंं..ंं ददददेशेशेशेश ककककोोोो ददददेशेशेशेश कककक(cid:28)(cid:28)(cid:28)(cid:28)
ररररााााििििशशशश
((((1111)))) ((((2222)))) ((((3333)))) ((((4444)))) ((((5555)))) ((((6666)))) ((((7777)))) ((((8888)))) ((((9999)))) ((((11110000)))) ((((11111111))))
1 3204 स(cid:6) फर .ल कै सभी 0 व’प चीन चीन कोई कोई 766 मीCSक अमरीक(cid:6)
एवं (cid:18)बलता जनवादी जनवादी टन डालर
म (cid:28) गणरा$य गणरा$य
2 3204 स(cid:6) फर .ल कै सभी 0 व’प चीन चीन कोई कोई 766 मीCSक अमरीक(cid:6)
एवं (cid:18)बलता जनवादी जनवादी टन डालर
म (cid:28) गणरा$य गणरा$य
के
अलावा
अ/य कोई
देश
3 3204 स(cid:6) फर .ल कै सभी 0 व’प चीन चीन कोई कोई 766 मीCSक अमरीक(cid:6)
एवं (cid:18)बलता जनवादी जनवादी टन डालर
म (cid:28) गणरा$य गणरा$य
के अलावा
अ/य कोई
देश
2. लगाया गया (cid:18)ितपाटन श(cid:6)ु क इस अिधसूचना के सरकारी राजप(cid:27) म (cid:28) (cid:18)काशन क5 तारीख से 5 वष ! क5 अविध तक
(जब तक (cid:4)क इसके पहल े इसको वापस नहT ले िलया जाता ह,ै इसम(cid:28) संशोधन नहT कर (cid:4)दया जाता ह ै और इसका अिधUमण
नहT (cid:4)कया जाता ह)ै उVगृहीत (cid:4)कया जाएगा और इसका भगु तान भारतीय म>ु ा म(cid:28) (cid:4)कया जाना होगा।¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3
(cid:21)(cid:21)(cid:21)(cid:21)पप पप (cid:30)(cid:30)(cid:30)(cid:30)टट टट ीीीीककककररररणणणण:- इस अिधसूचना के आशय स,े ऐसे (cid:18)ितपाटन श(cid:6)ु क क5 गणना के (cid:18)योजन म(cid:28) लागू ‘’िविनमय दर’’ वहT होगी जो
सीमा शु(cid:6) क अिधिनयम, 1962 (1962 का 52) क5 धारा 14 क5 उप-धारा (3) के खXड (क) के उप-खXड (i) ?ारा (cid:18)द+त
शिLयD का (cid:18)योग करते Bए भारत सरकार, िव+त मं(cid:27)ालय, (राज0व िवभाग) ?ारा समय-समय पर जारी अिधसूचना म(cid:28)
िविनYद@ ट ह ै तथा िविनमय क5 दर के िनधा!रण क5 तारीख वह होगी जो उपयु!4त सीमा शु(cid:6)क अिधिनयम क5 धारा 46 के
अंतगत! आगम प(cid:27) के (cid:18)0 तुत करने क5 तारीख होगी ।
[फा. सं. 354/39/2008-टीआरय ू (भाग-I)]
अ;य जोशी, अवर सिचव
MINISTRY OF FINANCE
(Department Of Revenue)
NOTIFICATION
New Delhi, the 18th September, 2014
No. 41/2014-Customs (ADD)
G.S.R. 673(E).—Whereas, the designated authority, vide notification No. 15/18/2012-DGAD, dated
the 4th April, 2013, published in the Gazette of India, Extraordinary, Part I, Section 1, had initiated a review
in the matter of continuation of anti-dumping duty on imports of Sulphur Black (hereinafter referred to as the
subject goods) falling under heading 3204 of the First Schedule to the Customs Tariff Act, 1975 (51 of 1975)
(hereinafter referred to as the Customs Tariff Act), originating in or exported from the People’s Republic of
China (hereinafter referred to as the subject country), imposed vide notification of the Government of India, in
the Ministry of Finance (Department of Revenue), No. 127/2008-Customs, dated the 3rd December,
2008, published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i) vide number G.S.R.
831(E), dated the 3rd December, 2008;
And whereas, the Central Government had extended the anti-dumping duty on the subject goods,
originating in or exported from the subject country upto and inclusive of the 10th April, 2014 vide notification
of the Government of India, in the Ministry of Finance (Department of Revenue), No. 5/2013-CUSTOMS
(ADD), dated the 10th April, 2013, published in Part II, Section 3, Sub-section (i) of the Gazette of India,
Extraordinary vide number G.S.R 215(E), dated the 10th April, 2013;
And whereas, in the matter of review of anti-dumping duty on import of the subject goods,
originating in or exported from the subject country, the designated authority in its final findings, published
vide notification No. 15/18/2012-DGAD, dated the 3rd July, 2014, in Part I, Section 1 of the Gazette of India,
Extraordinary, has come to the conclusion that-
i. the subject goods are entering the Indian market at dumped prices and the dumping margin is
above de-minimis and significant;
ii. the dumped imports continue to cause injury to the domestic industry;
iii. dumping of the subject goods is likely to intensify from the subject country if no anti-dumping
duty is imposed,
and has recommended imposition of the anti-dumping duty on the subject goods, originating in or exported
from the subject country.
Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub-sections (1) and (5) of Section 9A of the
Customs Tariff Act, read with rules 18 and 23 of the Customs Tariff (Identification, Assessment and
Collection of Anti-dumping Duty on Dumped Articles and for Determination of Injury) Rules, 1995, the
Central Government, after considering the aforesaid final findings of the designated authority, hereby imposes
on the subject goods, the description of which is specified in column (3) of the Table below, specification of
which is mentioned in column (4), falling under heading of the First Schedule to the Customs Tariff Act as
specified in the corresponding entry in column (2), originating in the countries as specified in the
corresponding entry in column (5), exported from the countries as specified in the corresponding entry in
column (6), produced by the producers as specified in the corresponding entry in column (7), exported by the4 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)]
exporters as specified in the corresponding entry in column (8), and imported into India, an anti-dumping duty
at the rate equal to the amount as specified in the corresponding entry in column (9) in the
currency as specified in the corresponding entry in column (11) and as per unit of measurement as specified
in the corresponding entry in column (10) of the said Table, namely:—
Table
Sl.No. Heading Description of Specification Country of Country of Producer Exporter Amount Unit Currency
goods origin export
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
1 3204 Sulphur Black In all forms People’s People’s Any Any 766 MT US Dollar
and strength Republic of Republic of
China China
2 3204 Sulphur Black In all forms People’s Any country Any Any 766 MT US
and strength Republic of other than Dollar
China People’s
Republic of
China
3 3204 Sulphur Black In all forms Any country People’s Any Any 766 MT US
and strength other than Republic of Dollar
People’s China
Republic of
China
2. The anti-dumping duty imposed under this notification shall be effective for a period of five years
(unless revoked, superseded or amended earlier) from the date of publication of this notification in the Official
Gazette and shall be paid in Indian currency.
Explanation.-For the purposes of this notification, rate of exchange applicable for the purposes of calculation
of such anti-dumping duty shall be the rate which is specified in the notification of the Government of India, in
the Ministry of Finance (Department of Revenue), issued from time to time, in exercise of the powers conferred
by section 14 of the Customs Act, 1962 (52 of 1962), and the relevant date for the determination of the rate of
exchange shall be the date of presentation of the bill of entry under section 46 of the said Customs Act.
[F. No. 354/39/2008-TRU (Pt.-I)]
AKSHAY JOSHI, Under Secy.
अअअअििििधधधधससससचचूूचचूू ननननाााा
नई (cid:4)द(cid:6)ल ी, 18 िसतEcj, 2014
सससस00ंं00ंं 22227777////2222000011114444----ससससीीीीममममाााा “ kqYd
ससससाााा....ककककाााा....ििििनननन.... 666677774444((((अअअअ))))....————के/ >ीय सरकार सीमा शु(cid:6)क अिधिनयम, 1962 (1962 का 52) क5 धारा 25 क5
उप-धारा (1) ?ारा (cid:18)दÙk शfDr;ksa का (cid:18)योग करते Bए, केUæ सरकार के इस बात से संतुष्ट हो जाने पर (cid:4)क लोकिहत म (cid:28) ऐसा
करना आवZयक ह,ै भारत सरकार के िवत्त मं(cid:27)ालय (राजLo िवभाग) क5 अिधसूचना सं0 39/96 सीमा शYु d, तारीख
23 जुलाई, 1996 जो (cid:4)क भारत के राजप(cid:27), असाधारण म (cid:28) सा.का. िन. 291(अ), तारीख 23 जुलाई, 1996, ?ारा (cid:18)कािशत
Bई थी, म (cid:28) िनEuिलिखत और संशोधन करती ह ैअथा!त:्—
उ4 त अिधसूचना म,(cid:28) सारणी म (cid:28) Uम सं. 31 तथा इससे संबंिधत (cid:18)िवf’VयD के बाद िनEuिलिखत Uम सं. और
(cid:18)िवf’Vयां जोड़ी जाएंगी, अथात! —्¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 5
(1) (2) (3)
““““33331111क एयरबोन! अली वा\नग एंड कंSोल (एईड.(cid:6) य ू एडं सी) य(cid:4)द,,,,----
िस0 टम काय!Uम के िलए िन(cid:12) निलिखत माल अपेि;त –––– (क) उ4त माल का आयात (cid:18)ोजे4ट एयरबोन! अली
वा\नग एडं कंSोल (एईड.(cid:6) य एू ंड सी) काय!Uम के
(cid:18)ािधकृत ऐसे काय!शाला के/> D जो (cid:4)कसी ऐसे अिधकारी
(iiii) एयरUाÝ]स,,,, एयरUा^टस के पुज,,P,, एयरUाफ]स
?ारा जो भारत सरकार के र;ा मं(cid:27)ालय म(cid:28) उप सिचव
इंिजन,,,, एयरUा^टस इंिजन के पुज P तथा र;ा के
क5 पंि4त से नीचे का न हो,,,, अिभिहत (cid:4)कए जाये,,,, ?ारा
(cid:18)योजनाथ! गाउंड हड(cid:28) _लग एयरUाÝ]स उप0क र;;;;
(cid:4)कया जाता ह,,ै,, और
(iiiiiiii) रडार ईएसएम,,,, सीएसएम,,,, आर ड.(cid:6) य ू आर,,,,
(ख) (cid:18)ािधकृत काय!शाला के/> संयु4त आयु4त ,,,, सीमा
सीएमडीएस,,,, एमड.(cid:6) यएू स,,,, संचार तथा उनसे संबंिधत
शु(cid:6)क अथवा उप आय4ु त ,,,, सीमा शु(cid:6)क अथवा सहायक
कलपुज,,P,, इले4 Sोिनक कलपुज/Pबोड,,!,, िसमुलेटस! तथा
आयु4त ,,,, सीमा शु(cid:6)क को मामलानुसार आयात के समय
संबंिधत हाड!वेयर/सा^टवेयर;;;;
(cid:18)+य ेक मामल े म (cid:28) काय!Uम िनदशे क,,,, काय!Uम काया!लय
(iiiiiiiiiiii) मशीन,,(cid:28),, जांच उप0 कर सिहत अ/य उप0क र,,,, यं(cid:27),,,,
एईड.(cid:6) य एू ंडसी,,,, संटेर फॉर एयरबdन िस0ट म,,,, बंगलौर
(cid:4)फ‘टग तं(cid:27),,,, पुज,,P,, 0 पयस,,!,, िज4 स तथा (cid:4)फ4च स,,!,, डायज,,,,
?ारा िविधवत (cid:18)मािणत संबंिधत िववरण सिहत उ4त
यं(cid:27) मो(cid:6) डस,,,, एसेसCरज,,,, कa च े माल,,,, का_0ट bस ,,,, माल क5 सूची (cid:18)0त ुत करते ह 8 जो इस आशय का होता ह ै
(cid:4)क-
फोर_गb स,,,,पाइ_पग टयू_बग क$य ूमेब(cid:6) स,,,, मोकअप तथा
(iiii) वह माल जो (cid:4)क उस सूची म(cid:28) व(णत ह ै वह (cid:18)ोजे4ट
मॉडयू(cid:6)स
एईड.(cid:6) य ूसी के हते ु ही अपेि;त ह ै ।
(iiiivvvv) क(cid:12) Eयूटर हाड!वेयर,,,, कंE यूटर सा^टवेयर एसेसCरज
(iiiiiiii) सचू ी म (cid:28) उि(cid:6)ल िखत उ4त माल का आयात एईड.(cid:6) य ू
तथा कं$ युमेब(cid:6) स
एंड सी काय!Uम के अंतगत! र;ा मं(cid:27)ालय ?ारा
(cid:18)ािधकृत ह ै और उ4त माल का उपयोग केवल
एईड.(cid:6) य ूएंड सी काय!Uम के िलए ही (cid:4)कया जायेगा ।
0प @ट ीकरण- इस छूट म (cid:28) अंत(व@ट (cid:4)कसी भी उ(cid:6)ल खे 5
अ4त बू र,,,, 2014 को या उसके बाद (cid:18)भावी नहT होगा
।““““
[फा. सं. 354/32/2006-टीआरयू]
अ;य जोशी, अवर सिचव
टटटट!!!!!! !! णण णण :::: मूल अिधसूचना सं. 39/96-सीमा-शु(cid:6) क, तारीख 23 जुलाई, 1996, भारत के राजप(cid:27), असाधारण, भाग ।।, खंड 3,
उपखंड (i) म (cid:28) सा.का.िन. 291 (अ), तारीख 23 जुलाई, 1996 ?ारा (cid:18)कािशत क5 गई थी और अंितम बार
अिधसूचना सं. 20/2014-सीमा शYु d, तारीख 11 जुलाई, 2014 भारत के राजप(cid:27), असाधारण, भाग ।।, खंड 3,
उपखंड (i) सा.का.िन. 467(अ), तारीख 11 जुलाई, 2014 ?ारा संशोिधत क5 गई ।
NOTIFICATION
New Delhi, the 18th September, 2014
No. 27 /2014-Customs
G.S.R. 674(E).—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of Section 25 of the Customs
Act, 1962 (52 of 1962), the Central Government, on being satisfied that it is necessary in the public interest so
to do, hereby makes the following further amendment in the notification of the Government of India in the
Ministry of Finance (Department of Revenue), No. 39/96-Customs, dated the 23rd July, 1996, published in the
Gazette of India, Extraordinary, vide number G.S.R. 291(E), dated the 23rd July, 1996, namely:—6 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)]
In the said notification, in the Table, after S.No.31 and the entries relating thereto, the following
S.No. and entries shall be inserted, namely:—
(1) (2) (3)
“31A. The following goods, required for the If,-
Airborne Early Warning and Control (a) the said goods are imported by authorised works
(AEW&C) System Programme of Ministry centers of the Airborne Early Warning and Control
of Defence,- (AEW&C) Programme, as may be designated by an
officer not below the rank of Deputy Secretary to the
(i) aircrafts, aircraft parts, aircraft engines, Government of India in the Ministry of Defence; and
aircraft engine parts, including ground
handling equipment of aircrafts for defence (b) the authorised works centre produces to the Joint
use; Commissioner of Customs or the Deputy
Commissioner of Customs or the Assistant
(ii) radars, ESM, CSM, RWR, CMDS, Commissioner of Customs, as the case may be, at the
MAWS, Communication and their related time of import, in each case, a list of the said goods
components/parts, Electronic with their relevant description duly certified by the
components/boards, simulators and related Programme Director, Programme Office AEW&C,
hardware /software; Centre for Air Borne System, Bangalore, to the effect
that -
(iii) machinery, equipments including test
equipments, instruments, fitting devices, (i) the said goods mentioned in the list are required
components, spares, jigs and fixtures, dies, for the purposes of the AEW&C;
tools, moulds, accessories, raw materials,
castings, forgings, piping, tubing, (ii) the import of the said goods mentioned in the list
consumables, mockup and models; are authorized by the Ministry of Defence under
AEW&C Programme and the said goods shall be used
(iv) computer hardware, computer only for the purpose of the AEW&C Programme.
software, accessories and consumables.
Explanation. – Nothing contained in this exemption
shall have effect on or after the 5th day of October,
2014.”.
[F. No. 354/32/2006 –TRU]
AKSHAY JOSHI, Under Secy.
Note : The principal notification No.39/96-Customs dated the 23rd July, 1996 was published in the Gazette
of India, Extraordinary, Part-II, Section 3, Sub-section (i) vide number G.S.R. 291 (E), dated the
23rd July,1996 and last amended vide notification No. 20/2014-Customs dated the 11th July,
2014, published in Gazette of India, Extraordinary part II, Section 3, Sub-section (i)
vide number G.S.R. 467(E), dated the 11th July, 2014.
Printed by the Manager, Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064
and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.