Home› India› Ministry of Finance› The Central Govt. hereby makes the following rules further t...
Date: 2014-03-28 Category: Extra Ordinary State: Union Government Country: India

The Central Govt. hereby makes the following rules further to amend the Post Office Savings Bank General Rules, 1981, These rules may be called the Post Office Savings Bank General (Amendment) Rules, 2014.

Issued by Ministry of Finance · Department of Economic Affairs

Research with AI Agent Chat with Document Generate Summary Translate Helpful Share Add to Project Create Task

Executive Summary & Key Takeaways

Executive Summary: This document contains notifications from the Ministry of Finance, Department of Economic Affairs, amending several Post Office schemes and rules including Savings Bank General Rules (1981), Savings Account Rules (1981), Recurring Deposit Rules (1981), Monthly Income Account Rules (1987), Senior Citizen Savings Scheme Rules (2004), Public Provident Fund Scheme (1968) and National Savings Certificates (VIII & IX Issue). These amendments, effective from the date of their publication in the Official Gazette, are made in exercise of powers conferred by the Government Savings Bank Act, 1873, and the Public Provident Fund Act, 1968. Key Points / Main Content: Post Office Savings Bank General Rules, 1981 Amendments: * Defines "Post Office with Core Banking Solution platform". * Allows deposits at any Post Office with Core Banking Solution platform for accounts standing at such post offices, subject to prescribed limits and fees. * Permits deposits through any electronic mode for accounts in post offices with Core Banking Solution platform. * Specifies that deposits shall be accepted by any electronic mode at any Post Office on Core Banking Solution platform. * Enables Post Office Savings Bank to issue Automated Teller Machine or debit cards to savings account holders in post offices with Core Banking Solution platform, subject to fees. * Allows account holders in Post Offices with Core Banking Solution Platform to withdraw money by using any electronic mode. * Allows a statement of account to be issued in lieu of a passbook at the customer's option in post offices working on Core Banking Solution platform, subject to fees. * Specifies that passbooks should be presented for counter withdrawals or deposits, and for electronic/cheque transactions, should be updated as soon as possible. * Clarifies that the Post Office is not responsible for fraudulent withdrawals made using a passbook, Automated Teller Machine, Debit card, cheque or electronic mode. Post Office Savings Account Rules, 1981 Amendments: * Allows Sub-Savings Bank to permit final withdrawal on closure of an account at Post Offices on Core Banking Solution platform without prior sanction from the Head Savings Bank, when no interest payment is involved. Post Office Recurring Deposit Rules, 1981 Amendments: * Specifies that the date of deposit for cheque, pay order, or demand draft is the date of its clearance into the Post Office Savings Bank. * Outlines conditions for discontinued accounts with more than four defaults, allowing revival within two months of the fifth default upon payment of a default fee. * Exempts Defence Services personnel (excluding Civilian Defence Employees) from certain default rules, allowing maturity period extension for up to seven defaults, and defining conditions for revival after more than seven defaults. Post Office Monthly Income Account Rules, 1987 Amendments: * Omits rule 6. * Allows interest to be credited to the depositor's savings account at any post office or bank branch if the account is in a post office with a Core Banking platform and is authorized. Senior Citizens Savings Scheme Rules, 2004 Amendments: * Specifies that deposits up to Rs. 1 lakh can be made in cash. * Allows deposits through any electronic mode if the account is opened in a deposit office working on Core Banking Solution platform. * Specifies interest payment dates and procedures. * Allows interest to be credited to the depositor's savings account at any deposit office or bank branch if the deposit office is working on a Core Banking platform. Public Provident Fund Scheme, 1968 Amendments: * Requires individuals to apply in Form A with a minimum initial subscription of Rs. 100. * Specifies that a passbook will be issued, or a statement of account in Post Offices with Core Banking solution platform, with details of transactions. * Describes deposit procedures using challan Form B. * Specifies that subscriptions can be made in cash, cheque, draft, pay order or any electronic mode where the Account office is working on Core Banking Solution Platform. National Savings Certificates VIII Issue, 1989 Amendments: * Allows purchase of certificates via any electronic mode at post offices with Core Banking Solution platform. * Details transfer procedures requiring endorsement by the Postmaster. * Limits certificate transfer to only once from issue to discharge date. * Omits rule 23. National Savings Certificates IX Issue, 2011 Amendments: * Allows purchase of certificates via any electronic mode at post offices with Core Banking Solution platform. * Defines rules for certificates issued in lieu of proceeds from old certificates. * Details transfer procedures requiring endorsement by the Postmaster. * Limits certificate transfer to only once from issue to discharge date. * Omits rule 23. Impact Analysis: Central Government: * Impact: Responsible for specifying fees and interest rates through notifications in the Official Gazette. * Action Required: Ensure consistent application and monitoring of the amended rules across all post offices and relevant departments. Post Office Savings Bank/Deposit Offices: * Impact: Required to implement new procedures for deposits, withdrawals, account statements, and electronic transactions, especially in Core Banking Solution platform locations. * Action Required: Update systems, train staff on new rules, and ensure compliance with the amended regulations. Account Holders/Depositors: * Impact: Benefit from new options for electronic deposits and withdrawals, ATM/debit cards (where available), and potentially, statements of account in lieu of passbooks. Defence Service personnel have some exemptions on recurring deposit defaults. * Action Required: Understand the new rules and options, and take necessary actions to utilize available services, such as applying for ATM cards or opting for electronic transactions. Sub-Savings Bank: * Impact: Granted authority to permit final withdrawal on closure of an account at Post Offices on Core Banking Solution platform without prior sanction from the Head Savings Bank, when no interest payment is involved. * Action Required: Understand the new rules and options, and take necessary actions to utilize available services. Authorized Postmaster: * Impact: New certificate transfer procedures requiring endorsement by the Postmaster * Action Required: Implement these new rules into their existing certificate transfer procedures.

Key Entities Referenced

Post Office Savings Bank General Rules, 1981: A set of rules governing the operations of the Post Office Savings Bank, which is being amended by this notification. Government Savings Bank Act, 1873: An act of the Indian Parliament that provides the legal framework for government savings banks, cited as the source of power for the current amendments. Post Office Savings Account Rules, 1981: A set of rules governing Post Office Savings Accounts, which is being amended by this notification. Post Office Recurring Deposit Rules, 1981: A set of rules pertaining to Post Office Recurring Deposits, which is being amended by this notification. Post Office Time Deposit Rules, 1981: A set of rules governing Post Office Time Deposits, which is being amended by this notification. Post Office Monthly Income Account Rules, 1987: A set of rules governing Post Office Monthly Income Accounts, which is being amended by this notification. Senior Citizens Savings Scheme Rules, 2004: A set of rules governing the Senior Citizens Savings Scheme, which is being amended by this notification. Public Provident Fund Act, 1968: An act related to Public Provident Fund, cited as the source of power for the current amendments. Public Provident Fund Scheme 1968: A scheme related to Public Provident Fund, which is being amended by this notification. Government Savings Certificates Act, 1959: An act related to Government Savings Certificates, cited as the source of power for the current amendments. National Savings Certificates VIII Issue, 1989: Rules governing the National Savings Certificates VIII Issue, which are being amended by this notification. National Savings Certificates IX Issue , 2011: Rules governing the National Savings Certificates IX Issue , which are being amended by this notification. New Delhi: The location where the notifications were issued. Central Government: The governing authority responsible for making and amending the rules related to savings schemes. Rajat Bhargava: The Joint Secretary who signed the notifications. Post Office with Core Banking Solution platform: Post Offices that are working on Core Banking Solution software.
Official Source Record View Original Source →
See Full Document Text
jftLVªh laö Mhö ,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II—[k.M 3—mi&[k.M (i) PART II—Section 3—Sub-section (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la. 162] ubZ fnYyh] 'kqØokj] ekpZ 28] 2014@pS=k 7] 1936 No. 162] NEW DELHI, FRIDAY, MARCH 28, 2014/CHAITRA 7, 1936 ििििवववव(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3) मममम(cid:7)(cid:7)ंं(cid:7)(cid:7)ंं ााााललललयययय ((((आआआआ(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)थथथथकककक ककककाााायययय (cid:8)(cid:8) (cid:8)(cid:8)ििििववववभभभभाााागगगग)))) अअअअििििधधधधससससचचूूचचूू ननननाााा नई (cid:4)द(cid:6)ली, 13 माच(cid:12), 2014 ससससाााा....ककककाााा....ििििनननन.... 222211119999((((अअअअ)))).—क(cid:14)(cid:15)ीय सरकार, सरकारी बचत ब(cid:21)क अिधिनयम, 1873 (1873 का 5) क(cid:25) धारा 15 (cid:26)ारा (cid:27)द(cid:28) शि(cid:30)य(cid:31) का (cid:27)योग करते #ए डाकघर बचत ब(cid:21)क साधारण िनयम, 1981 का और संशोधन करन े के िलए fuEufyf[kr िनयम बनाती ह,ै अथा(cid:12)त ्:— 1111 (1) इन िनयम(cid:31) का संि,- नाम डाकघर बचत ब(cid:21)क साधारण (संशोधन) िनयम, 2014 ह ै । (2) ये उनके राजप1 म (cid:14) (cid:27)काशन क(cid:25) तारीख को (cid:27)वृत ह(cid:31)गे । 2. डाकघर बचत ब(cid:21)क साधारण िनयम, 1981 िजसे इसम(cid:14) इसके प7च ात् उ8त िनयम कहा गया ह ै के िनयम 2 के खंड (v) के प7 चात् िन9 निलिखत खडं रखा जाएगा, अथा(cid:12)त ् :— (ब) "कोर बक(cid:21) कारी समाधान मंच के साथ डाकघर" से कोर ब(cid:21)ककारी समाधान सॉ;टवेयर पर काय(cid:12) करने वाला डाकघर अिभ(cid:27)ेत ह ै । 3. उ8 त िनयम(cid:31) के िनयम 4 म(cid:14) उपिनयम (4) के प7च ात ् िन9न िलिखत उपिनयम अतं :?थ ािपत (cid:4)कया जाएगा, अथा(cid:12)त ्:-- "(5) कोर ब(cid:21)ककारी समाधान मचं के साथ डाकघर म (cid:14) (cid:4)कसी खाते म (cid:14) िविहत सीमा@ के भीतर और ऐसी फ(cid:25)स का संदाय करने पर जो केD (cid:15)ीय सरकार राजप1 म(cid:14) अिधसूचना (cid:26)ारा िविहत करे, (cid:4)कसी अDय कोर ब(cid:21)ककारी समाधान मंच के साथ डाकघर म(cid:14) जमा (cid:4)कया जा सकेगा ।" 4. उ8 त िनयम(cid:31) के िनयम 5 के उपिनयम (4) के खडं (ड.) के प7च ात् िन9न िलिखत खडं अतं :?थ ािपत (cid:4)कया जाएगा, अथा(cid:12)त ्:- 1403 GI/2014 (1)2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] (i) "(च) कोर ब(cid:21)ककारी समाधान मंच के साथ डाकघर म(cid:14) (cid:4)कसी खाते म(cid:14) िनFो प इले8G ािनक(cid:25) ढंग से जमा (cid:4)कया जा सकेगा ।" (ii) उपिनयम (2) के ? थान पर िन9 निलिखत िनयम रखा जाएगा, अथात(cid:12) ् :— "(2) कोर ब(cid:21)ककारी समाधान मंच के साथ डाकघर म(cid:14) (cid:27)Iय के जमा के साथ संदाय पचJ संलKन होगी, जमा (cid:4)कसी इले8 Gािनक(cid:25) ढंग से ? वीकार (cid:4)कया जाएगा ।" 5. उ8 त िनयम(cid:31) के िनयम 6 के उपिनयम (3) के खंड (i) के Lप म(cid:14) संMय ां(cid:4)कत (cid:4)कया जाएगा और इस (cid:27)कार संMय ां(cid:4)कत खंड (i) के प7 चात ् िन9 निलिखत खंड अंत:?थ ािपत (cid:4)कया जाएगा, अथा(cid:12)त् :- (ii)" (cid:4)कसी ? थान म(cid:14) कोर ब(cid:21)ककारी समाधान मंच के साथ डाकघर म (cid:14) (cid:4)कसी खाते के होने क(cid:25) दशा म,(cid:14) डाकघर बचत ब(cid:21)क जमाकता(cid:12) के अनरु ोध पर या अD यथा ऐसी फ(cid:25)स का संदाय करन े पर जो केD(cid:15) ीय सरकार (cid:26)ारा राजप1 म (cid:14) अिधसूचना (cid:26)ारा िविनOदP ट क(cid:25) जाए, बचत खाता धारक को ?व चािलत गणक मशीन या डेिबट काड (cid:12) जारी करेगा और खाता धारक कोर ब(cid:21)ककारी समाधान मंच के साथ डाकघर म (cid:14) खाता होने पर (cid:4)कसी इले8G ािनक ढंग का उपयोग करके धन िनकाल सकेगा ।" 6. उ8 त िनयम(cid:31) के िनयम 8 के उपिनयम (i) के प7च ात् िन9न िलिखत परंतुक अंत:?थ ािपत (cid:4)कया जाएगा, अथा(cid:12)त ्:- "(i) कोर ब(cid:21)ककारी समाधान मचं के साथ काय(cid:12) कर रह ेडाकघर म,(cid:14) खाते का िववरण Qाहक के िवक(cid:6)प पर, ऐसी फ(cid:25)स का संदाय करन े पर जो केD (cid:15)ीय सरकार (cid:26)ारा राजप1 म (cid:14) अिधसचू ना (cid:26)ारा िविनOदPट क(cid:25) जाए, पास बुक के ?थ ान पर खात े का िववरण जारी (cid:4)कया जा सकेगा । " "परंत ु यह और (cid:4)क पास बुक या खाते के िववरण म (cid:14) उपदRशत शेष और संTय वहार जमाकता(cid:12) क(cid:25) सूचना के िलए ह(cid:31)ग े ।" (ii) उपिनयम (4) के ? थान पर िन9 निलिखत उपिनयम रखा जाएगा, अथा(cid:12)त ्:-- "(4) पटल पर (cid:4)कए जाने वाली सभी िनकािसय(cid:31) या जमा के िलए साधारणतया पास बुक (cid:27)?त ुत क(cid:25) जाएगी और चैक या (cid:4)कसी इले8 Gािनक(cid:25) ढंग का उपयोग करके (cid:4)कए जाने वाल े जमा या िनकािसय(cid:31) के िलए पास बुक, जहां भी जारी क(cid:25) जाती ह ै डाकघर बचत ब(cid:21)क(cid:31) को तI प7च ात् उसे अUतन करने के िलए यथाशीV (cid:27)?त तु क(cid:25) जाएगी ।" 7. उ8 त िनयम(cid:31) के िनयम 15 के खंड (क) के प7च ात् िन9न िलिखत खंड अंत:?थ ािपत (cid:4)कया जाएगा, अथा(cid:12)त ्:-- "(क) (cid:4)कसी जमाकता(cid:12) को (cid:4)कसी T यि8 त (cid:26)ारा िन,ेपकता(cid:12) क(cid:25) पास बुक या ?व चािलत गणक मशीन या डेिबट काड (cid:12) या चैक बुक से चैक के माW यम से या िनकासी के (cid:4)कसी इले8G ािनक ढंग का उपयोग करके कपटपूण (cid:12) िनकासी के िलए उI तरदायी ।" [फा.सं. 2/7/2012-/एनएस-II] रजत भाग(cid:12)व, संयु(cid:30) सिचव (cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)टटटट(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:13)पपपपणणणण ---- मूल िनयम भारत के राजप1, असाधारण, भाग II, खंड 3, उपखंड (i) म(cid:14) सा.का.िन. सं. 662(अ) तारीख 17 (cid:4)दस9बर, 1981 (cid:26)ारा (cid:27)कािशत (cid:4)कए गए थ े और तIपXात ् सा.का.िन. सं. 348(अ), तारीख 10 मई, 2002 और सा.का.िन..सं. 586(अ), तारीख 25 जलु ाई, 2003 (cid:26)ारा संशोिधत (cid:4)कए गए थ े । MINISTRY OF FINANCE (Department of Economic Affairs) NOTIFICATION New Delhi, the 13th March, 2014 G.S.R. 219(E).—In exercise of the powers conferred by section 15 of the Government Savings Bank Act, 1873 (5 of 1873), the Central Government hereby makes the following rules further to amend the Post Office Savings Bank General Rules, 1981, namely :—¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 1. (1) These rules may be called the Post Office Savings Bank General (Amendment) Rules, 2014. (2) They shall come into force on the date of their publication in the Official Gazette. 2. In the Post Office Savings Bank General Rules, 1981, hereinafter referred to as the said Rules in Rule 2, after clause (v), the following clause shall be inserted, namely:— (w) “Post Office with Core Banking Solution platform” means Post Office Savings Bank working on Core Banking Solution software. 3. In the said Rules, in Rule 4, after Sub-Rule (4), the following Sub-Rule shall be inserted, namely:— “(5) In case, of an account standing at any Post Office with Core Banking Solution platform, deposit may be made at any other post office with Core banking Solution platform within the limits prescribed and by paying such fee as may be specified by the Central Government by notification in the official Gazette. 4. In the said Rules, in Rules 5, in sub-rule (1), after clause (e), the following clause shall be inserted, namely:— (i) “(f) in the accounts standing in post offices with Core Banking Solution platform, the deposit may be made by any electronic mode.” (ii) for sub-rule (2), the following sub-rule shall be substituted namely:— “(2) Each deposit shall be accompanied by a pay-in-slip provided that at any Post Office on Core Banking Solution platform, the deposit shall be accepted by any electronic mode.” 5. In the said rules, in rule 6, sub-rule (3) shall be numbered as clause (i) thereof and after clause (i) as so numbered, The following clause shall be inserted namely:— (ii) “In case of an account standing at any post office with Core Banking Solution platform in place, the Post Office Savings Bank shall on the request from the depositor or otherwise may issue Automated Teller Machine or debit card to the savings account holder on payment of such fee as may be specified by the Central Government by notification in the official Gazette” and the account holder having account in Post Offices with Core Banking Solution Platform may also withdraw money by using any electronic mode.” 6. In the said Rules, in Rule 8 in sub-rule (i), the following provisos shall be inserted, namely:— (i)“Provided that in post offices working on Core Banking Solution platform, a statement of account may be issued in lieu of passbook at the option of the customer on payment of such fees specified by the Central Government by notification in the official Gazette.” “Provided further that balance and transactions shown in the Passbook or statement of account shall be for the information of the depositor.” (ii) for sub rule (4), the following sub-rule shall be substituted, namely :— “(4) The passbook shall ordinarily be presented for all withdrawals or deposits made at the counter and in case, deposits or withdrawals are made by using cheque or any electronic mode, the passbook, wherever issued, may be presented to the Post Office Savings Bank as soon as possible thereafter for bringing it up-to-date.” 7. In the said rules, in rule 15, for clause (a), the following clause shall be substituted, namely:— “(a) responsible to a depositor for any fraudulent withdrawal by a person obtaining possession of the passbook or Automated Teller Machine or Debit card or a cheque from the cheque book of the depositor or by using any electronic mode of withdrawal.” [F. No. 2/7/2012/NS-II] RAJAT BHARGAVA, Jt. Secy.4 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] Note : The principal rules were published in the Gazette of India, Extraordinary Part II, section 3, sub- section (i) vide number G.S.R. 662(E), dated the 17th December, 1981, and subsequently amended vide numbers G.S.R. 348(E) dated the 10th May, 2002 and G.S.R. 586(E) dated the 25th July, 2003. अअअअििििधधधधससससचचूूचचूू ननननाााा नई (cid:4)द(cid:6)ली, 13 माच(cid:12), 2014 ससससाााा....ककककाााा....ििििनननन.... 222222220000((((अअअअ))))....————क(cid:14)(cid:15)ीय सरकार, सरकारी बचत ब(cid:21)क अिधिनयम, 1873 (1873 का 5) क(cid:25) धारा 15 (cid:26)ारा (cid:27)द(cid:28) शि(cid:30)य(cid:31) का (cid:27)योग करत े #ए डाकघर बचत खाता िनयम, 1981 का और संशोधन करन े के िलए िन9न िलिखत िनयम बनाती ह,ै अथा(cid:12)त ्:-- 1111 (1) इन िनयम(cid:31) का संि,- नाम डाकघर बचत खाता (संशोधन) िनयम, 2014 ह।ै (2) ये उनके राजप1 म (cid:14) (cid:27)काशन क(cid:25) तारीख को (cid:27)वृत ह(cid:31)गे । 2. डाकघर बचत खाता िनयम, 1981 के िनयम 9 के उपिनयम (2) के ?थ ान पर िन9न िलिखत उपिनयम रखा जाएगा, अथा(cid:12)त ् :— "(2) जब Y याज के संदाय का अवलंब नहZ िलया जाता ह ै और (cid:4)कसी खाते को बंद करने पर कोर ब(cid:21)ककारी समाधान मंच के साथ डाकघर म(cid:14) अंितम िनकासी क(cid:25) जाती ह ै तो (cid:4)कसी उपबचत ब(cid:21)क (cid:26)ारा बचत ब(cid:21)क (cid:27)भारी से पूव(cid:12) ?व ीकृित अिभ(cid:27)ा[त (cid:4)कए िबना खाता बंद करन े पर ऐसी िनकासी अनु\ात क(cid:25) जा सकेगी ।" [फा. सं. 2/7/2012-एनएस-II] रजत भाग(cid:12)व, संयु(cid:30) सिचव (cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)टटटट(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:13)पपपपणणणण-------- मूल िनयम,सा.का.िन. 663(अ), तारीख 17 (cid:4)दसंबर, 1981 (cid:26)ारा भारत के राजप1, असाधारण, भाग II, खंड 3, उपखंड (i) म(cid:14) (cid:27)कािशत (cid:4)कए गए थ े और तIपXात् इनम(cid:14) िन9न िलिखत (cid:26)ारा संशोधन (cid:4)कया गया :-- सा.का.िन. 8(अ), तारीख 2 फरवरी, 1987,सा.का.िन. 948(अ), तारीख 2 (cid:4)दसंबर, 1987,सा.का.िन. 5(अ), तारीख 5 जनवरी, 1989,सा.का.िन. 430(अ), तारीख 6 अ(cid:27)ैल, 1989,सा.का.िन. 695(अ), तारीख 17 जुलाई, 1989,सा.का.िन. 813(अ), तारीख 4 िसतंबर, 1989,सा.का.िन. 1001(अ), तारीख 8 नवंबर, 1989, सा.का.िन. 499(अ), तारीख 8 जुलाई, 1993, सा.का.िन. 165(अ), तारीख 28 फरवरी, 2000, सा.का.िन. 349(अ), तारीख 10 मई, 20--,सा.का.िन. 431(अ), तारीख 14 जून, 2002, सा.का.िन. 587(अ), तारीख 25 जुलाई, 2003, सा.का.िन. 286(अ), तारीख 13 मई, 2005, सा.का.िन. 509(अ), तारीख 27 जुलाई, 2005, सा.का.िन. 481(अ), तारीख 11 जुलाई, 2007, सा.का.िन. 478(अ), तारीख 26 जून, 2008, सा.का.िन. 611(अ) तारीख 26 अग?त, 2008, सा.का.िन. 748 (अ) तारीख 13 अ(cid:30)ूबर, 2009, सा.का.िन. 882 (अ) तारीख 3 नवबंर, 2010; सा.का.िन. 926 (अ) तारीख 24 (cid:4)दसंबर, 2012 और सा.का.िन. 323(अ), तारीख 20 मई, 2013 । NOTIFICATION New Delhi, the 13th March, 2014 G.S.R. 220(E).—In exercise of the powers conferred by section 15 of the Government Savings Bank Act, 1873 (5 of 1873), the Central Government hereby makes the following rules further to amend the Post Office Savings Account Rules, 1981, namely:— 1. (1) These rules may be called the Post Office Savings Account (Amendment) Rules, 2014. (2) They shall come into force on the date of their publication in the Official Gazette.¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 5 2. In the Post Office Savings Account Rules, 1981, in Rule 9, for sub-rule (2) the following sub-rule shall be substituted, namely:— “(2) When payment of interest is not involved and when final withdrawal on closure of an Account is made at Post Offices on Core Banking Solution platform, such withdrawal on closure may be allowed by a Sub-Savings Bank without obtaining the prior sanction of the Head Savings Bank.” F. No. 2/7/2012/NS-II] RAJAT BHARGAVA, Jt. Secy. Note : The principal rules were published in the Gazette of India, Extraordinary Part II, section 3, sub-section (i) vide number G.S.R. 663 ( E ), dated the 17th December, 1981, and subsequently amended vide numbers G.S.R.8 (E), dated the 2nd February, 1987, G.S.R. 948 (E), dated the 2nd December, 1984; G.S.R. 5 (E), dated the 5th January, 1989; G.S.R. 430 (E), dated the 6th April, 1989; G.S.R. 695 (E), dated the 17th July, 1989; G.S.R. 813(E), dated the 4th September, 1989; G.S.R. 1001 (E), dated the 8th November, 1989; G.S.R. 499 (E), dated the 8th July, 1993; G.S.R. 165 (E), dated the 28th February, 2000; G.S.R. 349 (E) dated the 10th May, 2002; G.S.R. 431 (E), dated the 14th June, 2002; G.S.R. 587 (E) dated the 25th July, 2003; G.S.R. 286 (E), dated the 13th May, 2005; G.S.R. 509 (E), dated the 27th July, 2005; G.S.R. 481 (E), dated the 11th July, 2007; G.S.R. 478 (E), dated the 26th June, 2008, G.S.R. 611 (E), dated the 26th August, 2008; G.S.R. 748 (E), dated the 13th October, 2009; G.S.R. 882 (E), dated the 3rd November, 2010; G.S.R. 926 (E), dated the 24th December, 2012 and G.S.R. 323 (E), dated the 20th May, 2013. अअअअििििधधधधससससचचूूचचूू ननननाााा नई (cid:4)द(cid:6)ली, 13 माच(cid:12), 2014 ससससाााा....ककककाााा....ििििनननन.... 222222221111((((अअअअ))))....————क(cid:14)(cid:15)ीय सरकार, सरकारी बचत ब(cid:21)क अिधिनयम, 1873 (1873 का 5) क(cid:25) धारा 15 (cid:26)ारा (cid:27)द(cid:28) शि(cid:30)य(cid:31) का (cid:27)योग करते #ए डाकघर साविधक संचयी जमा िनयम, 1981 का और संशोधन करने के िलए िन]िलिखत िनयम बनाती ह,ै अथात(cid:12) ्:-- 1111 (1) इन िनयम(cid:31) का संि,- नाम डाकघर साविधक संचयी िनयम (संशोधन) िनयम, 2014 ह ै । (2) ये उनके राजप1 म(cid:14) (cid:27)काशन क(cid:25) तारीख को (cid:27)वृत ह(cid:31)ग े । 2. डाकघर साविधक जमा िनयम, 1981 म,(cid:14) (i) िनयम 6 के उप-िनयम (4) के ? थान पर िन9न िलिखत उप-िनयम रखा जाएगा , अथा(cid:12)त् :-- "(4) (cid:4)कसी चैक, पे आड(cid:12)र या िडमांड _ा;ट के माWय म से जमा (cid:4)कए जाने क(cid:25) दशा म (cid:14) डाकघर बचत ब(cid:21)क (cid:26)ारा उसके समाशोधन क(cid:25) तारीख, जमा क(cid:25) तारीख मानी जाएगी ।" (ii) िनयम 7 के उप-िनयम (2) के ? थान पर िन9न िलिखत उप-िनयम रखा जाएगा , अथा(cid:12)त ्:-- " िनयम 7 के उप-िनयम (2) के ? थान पर िन9न िलिखत रखा जाएगा:-- "(2) चार से अिधक T यित‘म(cid:31) क(cid:25) दशा म(cid:14) खाते को बंद (cid:4)कया #आ माना जाएगा और खाते का पुन: आरंभ पांचवे T यित‘म के मास से दो मास क(cid:25) अविध के भीतर अन\ु ात (cid:4)कया जाएगा और य(cid:4)द जमाकता(cid:12) िनयम 6 के उप-िनयम (3) म (cid:14) िविहत समय के भीतर अगला मािसक जमा, जमा करन े म (cid:14) असफल रहता ह ै तो (cid:27)ित Tय ित‘म जमा@ के िलए (cid:27)Iय के पाचं aपये पर पांच पैसे क(cid:25) दर से T यित‘म फ(cid:25)स का भी िनयिमत मािसक जमा के साथ संदाय (cid:4)कया जाएगा । (3) कोई खाता िजसम(cid:14) िविहत T यित‘म फ(cid:25)स के साथ और उप-िनयम (2) म (cid:14) यथा िविहत अविध के भीतर सभी T यित‘म जमा, जमा (cid:4)कए जात े ह,(cid:21) को बंद (cid:4)कया गया नहZ माना जाएगा:6 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] परंतु उप-िनयम (1) और उप-िनयम (2) म(cid:14) अंतRवPट (cid:4)कसी बात के होते #ए भी र,ा सेवा (िसिविलयन र,ा कम(cid:12)चाbरय(cid:31) को छोड+कर) काRमक(cid:31) क(cid:25) दशा म,(cid:14)— (i) मािसक जमा म (cid:14) सात से अनिधक T यित‘म(cid:31) क(cid:25) दशा म,(cid:14) जमाकता(cid:12) अपने िवक(cid:6)प पर पbरपdता अविध को उतन े मास से िजतने T यित‘म(cid:31) क(cid:25) संM या ह ै बढ+k सकेगा और िव?त ाbरत अविध के दौरान Tय ित‘म के जमा को जमा कर सकेगा ।" (ii) य(cid:4)द मािसक जमा म (cid:14) सात से अिधक Tय ित‘म ह (cid:21) तो खाते को बंद (cid:4)कया गया माना जाएगा और खाते को पनु : आरंभ करना केवल आठव(cid:14) T यित‘म के मास से दो मास क(cid:25) अविध के भीतर Tय ित‘म फ(cid:25)स और Tय ित‘म के जमा के संदाय के अधीन रहत े #ए अनु\ात (cid:4)कया जाएगा ।" [फा. सं. 2/7/2012-एनएस-II] रजत भाग(cid:12)व, संयु(cid:30) सिचव (cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)टटटट(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:13)पपपपणणणण ---- मूल िनयम भारत के राजप1, असाधारण, भाग II, खंड 3, उप-खंड (i) म(cid:14) सा.का.िन. स.ं 666(अ), तारीख 17 (cid:4)दस9बर, 1981 (cid:26)ारा (cid:27)कािशत (cid:4)कए गए थ े और तIपXात ् सा.का.िन. स.ं 301(अ), तारीख 1 अ(cid:27)लै , 1982, सा.का.िन. 258(अ), तारीख 11 माच,(cid:12) 1983, सा.का.िन. 62(अ), तारीख 14 फरवरी, 1984, सा.का.िन. 95(अ), तारीख 7 फरवरी, 1986, सा.का.िन. 194(अ), तारीख 13 फरवरी, 1986, सा.का.िन. 363(अ), तारीख 1 अ(cid:27)ैल, 1987, सा.का.िन. 39(अ), तारीख 16 जनवरी, 1988, सा.का.िन. 458(अ), तारीख 15 अ(cid:27)ैल, 1988, सा.का.िन. 708(अ), तारीख 21 जलु ाई, 1989, सा.का.िन. 16 (अ), तारीख 9 जनवरी, 1990, सा.का.िन. 190(अ), तारीख 27 माच,(cid:12) 1991, सा.का.िन. 579(अ), तारीख 12 िसतंबर, 1991, सा.का.िन. 918(अ), तारीख 11 (cid:4)दसंबर, 1992, सा.का.िन. 42(अ), तारीख 1 फरवरी, 1993, सा.का.िन. 587(अ), तारीख 2 िसतंबर, 1993, सा.का.िन. 2(अ), तारीख 1 जनवरी, 1999, सा.का.िन. 748(अ), तारीख 4 नवंबर, 1999, सा.का.िन. 44 (अ), तारीख 15 जनवरी, 2000, सा.का.िन. 152 (अ), तारीख 1 माच(cid:12), 2001, सा.का.िन. 160(अ), तारीख 1 माच,(cid:12) 2002; सा.का.िन. 514 (अ) तारीख 23 जुलाई, 2002, सा.का.िन. 662 (अ) तारीख 23 िसतंबर, 2002, सा.का.िन. 175(अ), तारीख 1 माच,(cid:12) 2003, सा.का.िन. 588(अ), तारीख 25 जुलाई, 2003, सा.का.िन. 838(अ), तारीख 27 (cid:4)दसंबर, 2004, सा.का.िन. 480(अ), तारीख 26 जून, 2008, सा.का.िन. 740(अ), तारीख 4 vDrwcj, 2011, सा.का.िन. 843(अ), तारीख 25 नवंबर, 2011, जुलाई, 2011, सा.का.िन. 320(अ), तारीख 25 अ(cid:27)ैल, 2012 और सा.का.िन. 398(अ), तारीख 25 जून, 2013 (cid:26)ारा (cid:4)कए गए । NOTIFICATION New Delhi, the 13th March, 2014 G.S.R. 221(E).—In exercise of the powers conferred by Section 15 of the Government Savings Bank Act, 1873 (5 of 1873), the Central Government hereby makes the following rules further to amend the Post Office Recurring Deposit Rules, 1981, namely:— 1. (1) These rules may be called the Post Office Recurring Deposit (Amendment) Rules, 2014. (2) They shall come into force on the date of their publication in the Official Gazette. 2. In the Post Office Recurring Deposit Rules, 1981, (i) in rule 6, for sub-rule (4), the following sub-rule shall be substituted, namely:— “(4) Where a deposit is made by means of a cheque, pay order or demand draft, the date of its clearance into the Post Office Savings Bank shall be deemed to be the date of deposit.” (ii) in Rule 7, for sub-rule (2), the following sub-rule shall be substituted, namely:—sub-rule (2) of Rule 7 shall be substituted by the followings:— “(2) If there are more than four defaults, the account shall be treated as discontinued and revival of the account shall be permitted only within a period of two months from the month of fifth¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 7 default and in case a depositor fails to deposit next monthly deposit within the time prescribed in sub-rule (3) of rule 6, a default fee at the rate of five paise for every five rupee per defaulted deposits shall also be paid along with regular monthly deposit. (3) An account, in which all defaulted deposits are deposited with prescribed default fee and prescribed time as specified in sub-rule (2) shall not be treated as discontinued. “Provided that notwithstanding anything contained in sub-rule (1), sub-rule (2) in the case of personal of Defence Services ( excluding Civilian Defence Employees). (i) if there are not more than seven defaults in the monthly deposits, the depositor may, at his option, extend the maturity period of the account by as many months as the number of defaults and deposit the defaulted deposits during the extended period.” (ii) “If there are more than seven defaults in the monthly deposits, the account shall be treated as discontinued and the revival of the account shall be permitted only within a period of two months from the month of eighth default, subject to payment of default fee and defaulted deposits. [F. No. 2/7/2012-NS-II] RAJAT BHARGAVA, Jt. Secy. Note : The Principal rules were published in the Gazette of India, Part II, Section 3, Sub-section (i) vide G.S.R. 666(E), dated the 17th December, 1981, and subsequently amended vide: - G.S.R. 301(E), dated the 1st April, 1982, G.S.R. 258(E), dated the 11th March, 1983, G.S.R. 62(E), dated the 14th February, 1984, G.S.R. 95(E), dated the 7th February, 1986, G.S.R. 194(E), dated the 13th February, 1986, G.S.R. 363(E), dated the 1st April, 1987, G.S.R. 39(E), dated the 16th January, 1988, G.S.R. 458(E), dated the 15th April, 1988, G.S. R. 708(E), dated the 21st July, 1989, G.S.R. 16(E), dated the 9th January, 1990, G.S.R. 190(E), dated the 27th March, 1991, G.S.R. 579(E), dated the 12th September, 1991, G.S.R. 918(E), dated the 11th December, 1992, G.S.R. 42(E), dated the 1st February, 1993, G.S.R. 587(E), dated the 2nd September, 1993, G.S.R. 2(E), dated the 1st January, 1999, G.S.R. 748(E), dated the 4th November, 1999, G.S.R. 44(E), dated the 15th January, 2000, G.S.R. 152(E), dated the 1st March, 2001, G.S.R. 160(E) dated the 1st March, 2002, G.S.R. 514(E), dated the 23rd July, 2002, G.S.R. 662(E), dated the 23rd September, 2002, G.S.R. 175(E), dated the 1st March, 2003, G.S.R. 588(E), dated the 25th July, 2003, G.S.R. 838(E), dated the 27th December, 2004, G.S.R. 480(E), dated the 26th June, 2008, G.S.R. 740(E), dated the 4th October, 2011, G.S.R. 843(E) dated the 25th November, 2011, G.S.R. 320 (E), dated the 25th April, 2012 and G.S.R.398(E), dated the 25th June 2013. अअअअििििधधधधससससचचूूचचूू ननननाााा नई (cid:4)द(cid:6)ली, 13 माच(cid:12), 2014 ससससाााा....ककककाााा....ििििनननन.... 222222222222((((अअअअ))))....————क(cid:14)(cid:15)ीय सरकार, डाकघर समय सरकारी बचत ब(cid:21)क अिधिनयम, 1873 (1873 का 5) क(cid:25) धारा 15 (cid:26)ारा (cid:27)द(cid:28) शि(cid:30)य(cid:31) का (cid:27)योग करते #ए डाकघर समय जमा िनयम, 1981 का और संशोधन करने के िलए िन]िलिखत िनयम बनाती ह,ै अथा(cid:12)त ्:-- 1111.... (1) इन िनयम(cid:31) का संि,- नाम डाकघर समय जमा (संशोधन) िनयम, 2014 ह ै । (2) ये उनके राजप1 म(cid:14) (cid:27)काशन क(cid:25) तारीख को (cid:27)वृत ह(cid:31)गे । 2. डाकघर समय जमा िनयम, 1981 म,(cid:14) — (i) िनयम 6 के उप-िनयम (3) के खंड (ख) के प7च ात् िन9न िलिखत खंड अंत:?थ ािपत (cid:4)कया जाएगा:— "(ग) कोर ब(cid:21)ककारी समाधान मचं पर काय(cid:12) करन े वाल े (cid:4)कसी डाकघर म(cid:14) (cid:4)कसी खात े म(cid:14) जमा पनु : संदाय के िलए शोWय हो गया ह ैतो खाता ? वत: ही पbरप8 वता क(cid:25) अविध क(cid:25) तारीख से उसी अविध के िलए िजसके िलए (cid:27)ारंभ म(cid:14) खोला गया था नवीकृत कर (cid:4)दया जाएगा और जमा नवीकरण क(cid:25) तारीख को लाग ूYय ाज क(cid:25) दर के िलए पा1 होगा ।"8 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] िनयम 8 म,(cid:14) — (क) खडं (क) का लोप (cid:4)कया जाएगा ; (ख) खडं (कक) के ?थ ान पर िन9 निलिखत खंड रखा जाएगा , अथा(cid:12)त ्:-- (कक) (cid:4)कसी 1 वष,(cid:12) 2 वष,(cid:12) 3 वष(cid:12) या 5 वष (cid:12) के खाते म (cid:14) (cid:4)कसी जमा को जमा क(cid:25) तारीख स े 1 वष(cid:12) क(cid:25) अविध के अवसान से पूव(cid:12) पbरप8 वता से पहले िनकाल िलया जाता ह ै तो डाकघर बचत खाते पर समय-समय पर संदेय Yय ाज क(cid:25) दर जमाकता (cid:12) को लाग ू होगी । [फा.सं. 2/7/2012-एनएस-II] रजत भाग(cid:12)व, संयु(cid:30) सिचव (cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)टटटट(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:13)पपपपणणणण ---- मूल िनयम भारत के राजप1, असाधारण, भाग , खंड 3, उप-खंड (i) म(cid:14) सा.का.िन. सं. 664(अ), तारीख 17 II (cid:4)दस9बर, 1981 (cid:26)ारा (cid:27)कािशत (cid:4)कए गए थे और तIप”pkत् सा.का.िन. स.ं 300(अ), तारीख 1 अ(cid:27)लै , 1982, सा.का.िन. 257(अ), तारीख 11 माच,(cid:12) 1983, सा.का.िन. 502(अ), तारीख 9 जलु ाई, 1984, सा.का.िन. 418(अ), तारीख 10 मई, 1985, सा.का.िन. 193(अ), तारीख 12 फरवरी, 1986, सा.का.िन. 362(अ), तारीख 1 अ(cid:27)लै , 1987, सा.का.िन. 1005(अ), तारीख 23 (cid:4)दसंबर, 1987, सा.का.िन. 353(अ), तारीख 18 माच,(cid:12) 1988, सा.का.िन. 507(अ), तारीख 23 मई, 1990, सा.का.िन. 191 (अ), तारीख 27 माच,(cid:12) 1991, सा.का.िन., 580(अ), तारीख 12 िसतंबर, 1991, सा.का.िन. 727(अ), तारीख 6 (cid:4)दसंबर, 1991, सा.का.िन. 431(अ), तारीख 24 अ(cid:27)ैल, 1992, सा.का.िन. 586(अ), तारीख 2 िसतंबर, 1993, सा.का.िन. 118(अ), तारीख 8 माच,(cid:12) 1995, सा.का.िन. 5(अ), तारीख 1 जनवरी, 1999, सा.का.िन. 43(अ), तारीख 15 जनवरी, 2000, सा.का.िन. 151(अ), तारीख 1 माच,(cid:12) 2001, सा.का.िन. 159(अ), तारीख 1 माच,(cid:12) 2002; सा.का.िन. 174(अ), तारीख 1 माच,(cid:12) 2003, सा.का.िन. 589 (अ), तारीख 25 जुलाई, 2003, सा.का.िन. 286(अ), तारीख 13 मई, 2005, सा.का.िन. 479(अ), तारीख 26 जून, 2008, सा.का.िन. 742(अ), तारीख 4 vDrwcj, 2011, सा.का.िन. 846(अ), तारीख 25 नवंबर, 2008, सा.का.िन. 742(अ), तारीख 4 अ8त बू र, 2011, सा.का.िन. 846(अ), तारीख 25 नवंबर, 2011, सा.का.िन. 323(अ), तारीख 25 अ(cid:27)ैल, 2012 और सा.का.िन. 400(अ), तारीख 25 जून, 2013 (cid:26)ारा (cid:4)कए गए । NOTIFICATION New Delhi, the 13th March, 2014 G.S.R. 222(E).—In exercise of the powers conferred by Section 15 of the Government Savings Bank Act, 1873 (5 of 1873), the Central Government hereby makes the following rules further to amend the Post Office Time Deposit Rules, 1981, namely:— 1. (1) These rules may be called the Post Office Time Deposit (Amendment) Rules, 2014. (2) They shall come into force on the date of their publication in the Official Gazette. 2. In Post Office Time Deposit Rules, 1981,— (i) in Rule 6, sub-rule (3), after clause (b), the following clause shall be inserted, namely:— “(c) where a deposit in an account standing at the post office working on Core Banking platform become due for repayment, the account shall be automatically renewed from the date of maturity for the same period for which it was opened initially and the deposit shall be eligible for rate of interest applicable on the date of renewal.” in rule 8,— (a) clause (a) shall be omitted; (b) for clause (aa), the following clause shall be substituted, namely:—¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 9 (aa) Where a deposit in 1-year, 2-year, 3-year or 5-year account is withdrawn prematurely before the expiry of 1 year from date of deposit, interest at the rate applicable to post office savings account from time to time shall be payable to the depositor.” F. No. 2/7/2012/NS-II] RAJAT BHARGAVA, Jt. Secy. Note : The Principal rules were published vide G.S.R. 664(E), dated the 17th December, 1981, and subsequently amended vide: - G.S.R. 300(E), dated the 1st April, 1982, G.S.R. 257(E), dated the 11th March, 1983, G.S.R. 502(E), dated the 9th July, 1984, G.S.R. 418(E), dated the 10th May, 1985, G.S.R. 193(E), dated the 12th February, 1986, G.S.R. 362(E), dated the 1st April, 1987, G.S.R. 1005(E), dated the 23rd December, 1987, G.S.R. 353(E), dated the 18th March, 1988, G.S.R. 507(E), dated the 23rd May, 1990, G.S.R. 191(E), dated the 27th March, 1991, G.S.R. 580(E), dated the 12th September, 1991, G.S.R. 727(E), dated the 6th December, 1991, G.S.R. 431(E), dated the 24th April, 1992, G.S.R. 586(E), dated the 2nd September, 1993, G.S.R. 118(E), dated the 8th March, 1995, G.S.R. 5(E), dated the 1st January, 1999, G.S.R. 43(E), dated the 15th January, 2000, G.S.R. 151(E), dated the 1st March, 2001, G.S.R. 159(E), dated the 1st March, 2002, G.S.R. 174(E), dated the 1st March, 2003, G.S.R. 589(E), dated the 25th July, 2003, G.S.R. 286(E), dated the 13th May, 2005, G.S.R. 479(E), dated the 26th June, 2008, G.S.R. 742(E), dated the 4th October, 2011, G.S.R. 846(E), dated the 25th November, 2011, G.S.R.323 (E ), dated the 25th April, 2012 and G.S.R. 400 (E ) dated the 25th June, 2013. अअअअििििधधधधससससचचूूचचूू ननननाााा नई (cid:4)द(cid:6)ली, 13 माच(cid:12), 2014 ससससाााा....ककककाााा....ििििनननन.... 222222223333((((अअअअ))))....————क(cid:14)(cid:15)ीय सरकार, डाकघर समय सरकारी बचत ब(cid:21)क अिधिनयम, 1873 (1873 का 5) क(cid:25) धारा 15 (cid:26)ारा (cid:27)द(cid:28) शि(cid:30)य(cid:31) का (cid:27)योग करत े #ए डाकघर मािसक आय खाता िनयम, 1987 का और संशोधन करन े के िलए िनEuिलिखत िनयम बनाती ह,ै अथा(cid:12)त ्:-- 1111 (1) इन िनयम(cid:31) का संि,- नाम डाकघर मािसक आय खाता (संशोधन) िनयम, 2014 ह ै । (2) ये उनके राजप1 म (cid:14) (cid:27)काशन क(cid:25) तारीख को (cid:27)वृत ह(cid:31)गे । 2. डाकघर मािसक आय खाता िनयम, 1987 म,(cid:14)- (i) िनयम 6 का लोप (cid:4)कया जाएगा:— िनयम 8 के उपिनयम (3) के प7 चात् िन9 निलिखत परंतुक अंत:?थ ािपत (cid:4)कया जाएगा , अथात(cid:12) ् :— परंत ु कोर ब(cid:21)ककारी समाधान मंच पर काय(cid:12) करन े वाले डाकघर म (cid:14) (cid:4)कसी खात े के होन े क(cid:25) दशा म(cid:14) और य(cid:4)द (cid:27)ािधकृत (cid:4)कया जाता ह ै तो मािसक संदI त Y याज को ऐसे डाकघर या (cid:4)कसी ब(cid:21)क क(cid:25) शाखा म(cid:14) जमाकता(cid:12) के बचत खाते म (cid:14) जमा कर (cid:4)दया जाएगा ।" [फा. सं. 2/7/2012-एनएस-II रजत भाग(cid:12)व, संयु(cid:30) सिचव (cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)टटटट(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:13)पपपपणणणण ---- मूल िनयम भारत के राजप1, असाधारण, भाग II, खंड 3, उपखंड (i) म(cid:14) सा.का.िन. सं.701(अ) तारीख 10 अग?त , 1987 (cid:26)ारा (cid:27)कािशत (cid:4)कए गए थ े और तIप”pkत ् सा.का.िन. सं. 805(अ), तारीख 21 जलु ाई, 1988, सा.का.िन. 46(अ), तारीख 20 जनवरी, 1989, सा.का.िन. 581(अ), तारीख 12 िसतंबर, 1991, सा.का.िन. 430(अ), तारीख 24 अ(cid:27)ैल, 1992, सा.का.िन. 390(अ), तारीख 29 अ(cid:27)ैल, 1993, सा.का.िन. 585(अ), तारीख 2 िसतंबर, 1993, सा.का.िन. 5(अ), तारीख 1 जनवरी, 1999, सा.का.िन. 45 (अ) तारीख 15 जनवरी, 2000, सा.का.िन. 80 (अ) तारीख 1 फरवरी, 2000, सा.का.िन. 613(अ) तारीख 18 जुलाई, 2000; सा.का.िन. 153(अ) तारीख 1 माच,(cid:12) 2001, सा.का.िन. 161 (अ)10 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] तारीख 1 माच,(cid:12) 2002, सा.का.िन. 350(अ), तारीख 10 मई, 2002, सा.का.िन. 176(अ), तारीख 1 माच,(cid:12) 2003, सा.का.िन. 758(अ), तारीख 23 िसतंबर, 2003, सा.का.िन. 288(अ), तारीख 13 मई, 2005 सा.का.िन. 59(अ), तारीख 10 फरवरी, 2006, सा.का.िन. 521(अ), तारीख 1 अग?त , 2007, सा.का.िन. 763(अ), तारीख 8 (cid:4)दसंबर, 2007 सा.का.िन. 741(अ), तारीख 4 अ8त बू र, 2011 सा.का.िन. 845(अ), तारीख 25 नवंबर, 2011 और सा.का.िन. 322(अ), तारीख 25 अ(cid:27)लै , 2012 और सा.का.िन. 399(अ), तारीख 25 जून, 2013 (cid:26)ारा (cid:4)कए गए । NOTIFICATION New Delhi, the 13th March, 2014 G.S.R. 223(E).—In exercise of the powers conferred by section 15 of the Government Savings Bank Act, 1873 (5 of 1873), the Central Government hereby makes the following rules further to amend the Post Office Monthly Income Account Rules, 1987, namely:— 1. (1) These rules may be called the Post Office Monthly Income Account (Amendment) Rules, 2014. (2) They shall come into force on the date of their publication in the Official Gazette. 2. In Post Office Monthly Income Account Rules, 1987, (i) rule 6 shall be omitted. (ii) in rule 8, in sub-rule (3), the following proviso should be inserted namely:— “Provided that in case the account stands at the post office working on Core Banking platform and if so authorised, interest payable monthly shall be credited by the post office in the savings account of the depositor standing at any such post office or any branch of a bank.” [F. No. 2/7/2012/NS-II] RAJAT BHARGAVA, Jt. Secy. Note : The Principal rules were published vide G.S.R. 701(E), dated the 10th August, 1987, and subsequently amended vide: - G.S.R. 805(E), dated the 21st July, 1988, G.S.R. 46(E), dated the 20th January, 1989, G.S.R. 581(E), dated the 12th September, 1991, G.S.R. 430(E), dated the 24th April, 1992, G.S.R. 390(E), dated the 29th April, 1993, G.S.R. 585(E), dated the 2nd September, 1993, G.S.R. 5(E), dated the 1st January, 1999, G.S.R. 45(E), dated the 15th January, 2000, G.S.R. 80(E), dated the 1st February, 2000, G.S.R. 613(E), dated the 18th July, 2000, G.S.R. 153(E), dated the 1st March, 2001, G.S.R. 161(E), dated the 1st March, 2002, G.S.R. 350(E), dated the 10th May, 2002, G.S.R. 176(E), dated the 1st March, 2003, G.S.R. 758(E), dated the 23rd September, 2003, G.S.R. 288(E), dated the 13th May, 2005, G.S.R. 59(E), dated the 10th February, 2006, G.S.R. 521(E), dated the 1st August, 2007, G.S.R. 763(E), dated the 8th December, 2007, G.S.R. 741(E), dated the 4th October, 2011, G.S.R. 845(E), dated the 25th November, 2011, G.S.R. 322(E), dated the 25th April, 2012 and G.S.R. 399 (E), dated the 25th June, 2013. अअअअििििधधधधससससचचूूचचूू ननननाााा नई (cid:4)द(cid:6)ली, 13 माच(cid:12), 2014 ससससाााा....ककककाााा....ििििनननन.... 222222224444((((अअअअ))))....————क(cid:14)(cid:15)ीय सरकार, सरकारी बचत ब(cid:21)क अिधिनयम, 1873 (1873 का 5) क(cid:25) धारा 15 (cid:26)ारा (cid:27)द(cid:28) शि(cid:30)य(cid:31) का (cid:27)योग करते #ए वbरP ठ नागbरक बचत ?क (cid:25)म िनयम, 2004 का और संशोधन करने के िलए िनEuिलिखत िनयम बनाती ह,ै अथात(cid:12) ्:-- 1111 (1) इन िनयम(cid:31) का संि,- नाम वbरP ठ नागbरक बचत ?क (cid:25)म (संशोधन) िनयम, 2014 ह ै । (2) ये उनके राजप1 म (cid:14) (cid:27)काशन क(cid:25) तारीख को (cid:27)वृत ह(cid:31)गे । 2. वbरP ठ नागbरक बचत ? क(cid:25)म िनयम, 2004 म,(cid:14) - (क) िनयम 5 के उपिनयम (i) म(cid:14) खंड (क) के ?थ ान पर िन9न िलिखत खडं रखा जाएगा , अथात(cid:12) ् :—¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 11 (i) ^^(क) नकद म,(cid:14) य(cid:4)द जमा क(cid:25) रकम एक लाख aपय े तक ह;ै ^^(ii) खंड (ख) के प7 चात् िन9 निलिखत खडं अंत:?थ ािपत (cid:4)कया जाएगा :-- ^^(ग) (cid:4)कसी इल8े Gािनक(cid:25) ढंग (cid:26)ारा य(cid:4)द खाता कोर ब(cid:21)ककारी समाधान मंच पर काय(cid:12) करने वाले जमा काया(cid:12)लय म (cid:14) खोला गया ह ै। ** (ख) िनयम 7 के उपिनयम (2) के ?थ ान पर िन9न िलिखत उपिनयम रखा जाएगा , अथा(cid:12)त ्:-- (i) 7 (2) "Y याज यथाि? थित जमा क(cid:25) तारीख से 31 माच/(cid:12) 30, जून/30, िसतंबर/31 (cid:4)दसंबर को पहले अवसर पर अ(cid:27)ैल/जलु ाई/अ8 तबू र/जनवरी के पहल े काय(cid:12) (cid:4)दवस को संदेय होगा और तIप 7च ात् Yय ाज अ(cid:27)ैल/जलु ाई/अ8त बू र/जनवरी के पहले काय(cid:12) (cid:4)दवस को संदेय होगा । (ii) उपिनयम (4) म(cid:14) िन9न िलिखत परंतुक अंत:?थ ािपत (cid:4)कया जाएगा, अथा(cid:12)त ्:— "परंत ु कोर ब(cid:21)ककारी मंच पर काय(cid:12) करन े वाल े जमा काया(cid:12)लय म(cid:14) िनयम (2) म(cid:14) िविनOदPट शोWय तारीख(cid:31) को कोई Yय ाज संदेय ह ै तो उसे जमा काया(cid:12)लय (cid:26)ारा जमाकता (cid:12) के (cid:4)कसी ऐस े जमा काया(cid:12)लय या ब(cid:21)क क(cid:25) (cid:4)कसी शाखा म(cid:14) बचत खात े म (cid:14) जमा कर (cid:4)दया जाएगा ।" [फा. सं. 2/7/2012/एनएस-II] रजत भाग(cid:12)व, संयु(cid:30) सिचव (cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)टटटट(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:13)पपपपणणणण ---- वbरP ठ नागbरक बचत Ldhe िनयम, 2004 भारत के राजप1 म (cid:14) सा.का.िन. सं. 490(अ) तारीख 2 अग?त , 2004 (cid:26)ारा (cid:27)कािशत (cid:4)कए गए थ े और तIप”pkत् सा.का.िन. सं. 706(अ), तारीख 27 अ8त बू र, 2004, सा.का.िन. सं. 176(अ), तारीख 23 माच,(cid:12) 2006, और सा.का.िन. सं. 390(अ), तारीख 24 मई, 2007, सा.का.िन. सं. 639(अ), तारीख 28 जलु ाई, 2010, सा.का.िन. स.ं 770(अ), तारीख 19 अ8त बू र, 2011, सा.का.िन. सं. 321(अ), तारीख 25 अ(cid:27)लै , 2012, और सा.का.िन. सं. 402(अ), तारीख 25 जून, 2013, (cid:26)ारा संशोिधत (cid:4)कए गए थ े । NOTIFICATION New Delhi, 13th March, 2014 G.S.R. 224(E).—In exercise of the powers conferred by section 15 of the Government Savings Bank Act, 1873 (5 of 1873), the Central Government hereby makes the following rules further to amend the Senior Citizens Savings Scheme Rules, 2004, namely:— 1. (1) These rules may be called the Senior Citizen Savings Scheme (Amendment) Rules, 2014. (2) They shall come into force on the date of their publication in the Official Gazette. 2. In Senior Citizen Savings Scheme Rules, 2004 — (a) in rule 5, in sub-rule (i), for clause (a), the following clause shall be substituted, namely”— (i) “(a) In cash, if the amount of deposit is up to rupees one lakh; (ii) after clause (b), the following clause shall be inserted namely:— “(c) by any electronic mode if the account is opened in a deposit office working on Core Banking Solution platform.” (b) In rule 7 for sub-rule (2), the following sub-rule shall be substituted, namely :— (i) 7 (2) “Interest shall be payable from the date of deposit to 31st March/30th, June/30th, September/31st December on 1st working day of April/July/October/January as the case may be, in the first instance and thereafter, interest shall be payable on 1st working day of April/July/ October/January.12 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] (ii) in sub-rule (4), the following proviso shall be inserted namely:— “Provided that where deposit office is working on Core Banking platform, interest payable on due dates as specified in rule (2), shall be credited by the deposit office in the savings account of the depositor standing at any such deposit office or any branch of a bank.” [F. No. 2/7/2012/NS-II] RAJAT BHARGAVA, Jt. Secy. Note : The Senior Citizens Savings Scheme Rules, 2004 were published in the Gazette of India (Extraordinary) vide notification number G. S. R. 490(E), dated the 2nd August, 2004 and subsequently amended vide G.S.R. 706(E), dated the 27th October, 2004, G.S.R 176(E), dated the 23rd March, 2006, G.S.R. 390(E), dated the 24th May 2007, G.S.R. 639 ( E ), dated the 28th July, 2010, G.S.R. 770(E), dated the 19th October, 2011, G.S.R. 321(E) dated the 25th April 2012 and G.S.R. 402 ( E ), dated the 25th June 2013. अअअअििििधधधधससससचचूूचचूू ननननाााा नई (cid:4)द(cid:6)ली, 13 माच(cid:12), 2014 ससससाााा....ककककाााा....ििििनननन.... 222222225555((((अअअअ))))....————क(cid:14)(cid:15)ीय सरकार, लोक भिवPय िनिध अिधिनयम, 1968 (1868 का 23) क(cid:25) धारा 3 (cid:26)ारा (cid:27)द(cid:28) शि(cid:30)य(cid:31) का (cid:27)योग करते #ए लोक भिवष य् िनिध ?क (cid:25)म, 1968 का और संशोधन करन े के िलए िन]िलिखत िनयम बनाती ह,ै अथा(cid:12)त ्:-- 1111 (1) इन िनयम(cid:31) का संि,- नाम लोक भिवPय िनिध ?क (cid:25)म (संशोधन) िनयम, 2014 ह ै । (2) ये उनके राजप1 म (cid:14) (cid:27)काशन क(cid:25) तारीख को (cid:27)वृत ह(cid:31)गे । 2. लोक भिवP य िनिध ? क(cid:25)म के पैरा 4 के उप परै ा (1), (2), (3), और (4) के ?थ ान पर िन9न िलिखत रखा जाएगा अथा(cid:12)त ्:-- " 4 (1) (cid:27)I येक T यिP टक जो पहली बार ? वयं या (cid:4)कसी अवय?क के िलए िजसका वह संर,क ह ै ?क (cid:25)म के अधीन िनिध म (cid:14) (cid:27)ितदाय का इgछुक ह ै (cid:27)ारंिभक अंशदान जो कम से कम 100 aपय े होगा के साथ (cid:27)Lप क म(cid:14) लेखा काया(cid:12)लय को आवेदन करेगा (2) उपपरै ा (1) के अधीन (cid:4)कसी आवेदन क(cid:25) (cid:27)ाि[त पर लेखा काया(cid:12)लय अंशदाता के नाम से एक खाता खोलेगा और उसे एक पास बुक जारी करेगा िजसम(cid:14) जमा, िनकासी, ऋण और पनु :अदायगी पर शोWय ऋण के साथ सभी रकम(cid:31) को लेखा अिधकारी के तारीख क(cid:25) मुहर के साथ ह?त ा,र ह(cid:31)गे : परंतु कोर ब(cid:21)ककारी समाधान मंच पर काय(cid:12) करने वाल े डाकघर क(cid:25) दशा म(cid:14) लेखा अिधकारी के िववेक पर पासबुक के ? थान पर लेख े का एक िववरण जारी (cid:4)कया जाएगा । (3) अंशदाता अपने अंशदान को (cid:27)Lप (ख) म(cid:14) चालान के साथ या उसके समीप यथा संभव लखे ा अिधकारी के पास जमा करेगा और चालान का (cid:27)ितपरण लेखा अिधकारी (cid:26)ारा पावती के साFय के साथ जमाकता(cid:12) को वापस कर (cid:4)दया जाएगा । चैक, _ा;ट या प-े आडर(cid:12) (cid:26)ारा जमा क(cid:25) दशा म,(cid:14) लेखा अिधकारी आगत(cid:31) क(cid:25) (cid:27)ाि[त के लंबन के दौरान पेपर टोकन जारी करेगा । (4) (cid:27)I येक अशं दान लेखा अिधकारी के प, म(cid:14) उस ?थ ान म(cid:14) जहां काया(cid:12)लय अवि?थ त ह,ै नकद, या ‘ास (cid:4)कए गए चैक या _ा;ट या प-े आड(cid:12)र (cid:26)ारा (cid:4)कया जाएगा: " परंत ु जहां लेखा काया(cid:12)लय कोर ब(cid:21)ककारी मंच पर काय(cid:12) करता ह ै तो (cid:27)Iय के अशं दान (cid:4)कसी कोर ब(cid:21)ककारी समाधान मंच पर काय(cid:12) करने वाले लेखा काया(cid:12)लय म (cid:14) नकद, चैक, _ा;ट, प-े आडर(cid:12) या (cid:4)कसी इले8G ािनक ढंग से (cid:4)कया जाएगा । " [फा.सं. 2/7/2012/एनएस-II] रजत भाग(cid:12)व, संयु(cid:30) सिचव¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 13 (cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)टटटट(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:13)पपपपणणणण –––– मूल अिधसूचना भारत के राजप1 म(cid:14) का.आ. स.ं 48(अ) तारीख 15 जनवरी, 2000 (cid:26)ारा (cid:27)कािशत क(cid:25) गई थी और तI प7 चात ् का.आ. 192(अ), तारीख 1 माच,(cid:12) 2001, का.आ. 271(अ), तारीख 1 माच,(cid:12) 2002, का.आ. 250(अ), तारीख 1 माच,(cid:12) 2003, का.आ. 2681(अ), तारीख 25 नवंबर, 2011, का.आ. 904(अ), तारीख 25 अ(cid:27)लै , 2012 और तIप 7च ात ् सा.का.िन. सं. 401(अ), तारीख 25 जून, 2013 (cid:26)ारा संशोिधत क(cid:25) गई थी । NOTIFICATION New Delhi, the 13th March, 2014 G.S.R. 225(E).—In exercise of the powers conferred by section 3 of the Public Provident Fund Act, 1968 (23 of 1968), the Central Government hereby makes the following rules further to amend the Public Provident Fund Scheme 1968, namely:- 1. (1) These rules may be called the Public Provident Fund Scheme (Amendment) Rules, 2014. (2) They shall come into force on the date of their publication in the Official Gazette. 2. In Public Provident Fund Scheme in paragraph 4, for sub-paragraph (1), (2), (3) and (4) the following shall be substituted, namely:- “4. (1) Every individual desirous of subscribing to Fund under the Scheme for the first time either on his own or on behalf of a minor of whom he is the guardian shall apply to the Accounts Office in Form A form, together with the amount of initial subscription which shall be minimum of Rs.100. (2) On receipt of an application under sub-paragraph (1), the Accounts Office shall open an account in the name of the subscriber and issue a passbook to him, wherein all amount of deposits, withdrawals, loans and repayment thereof together with interest due shall be entered over the signature of the Accounts Officer with the date stamp. Provided that in case of Post Offices working on Core Banking solution platform, a statement of account shall be issued in place of passbook at the discretion of account holder. (3) The subscriber shall deposit his subscription with the Accounts Office with challan in Form B, or as near thereto as possible and the counterfoil of the challan shall be returned to the depositor by the Accounts Office, duly evidenced by receipt. And in case of deposits made by cheque or draft or pay order, the Accounts Office may issue a paper token to the depositor pending realization of the proceeds. (4) Every subscription shall be made in cash or crossed cheque or draft or pay order in favour of the Accounts Office at the place at which that office is situated. “Provided that where the Account office is working on Core Banking platform, every subscription shall be made either by cash, cheque, draft, pay orders or any electronic mode in any Account office working on Core Banking Solution Platform.” [F. No. 2/7/2012-NS-II] RAJAT BHARGAVA, Jt. Secy. Note :- The Principal notification was published in the Gazette of India vide number S.O. 48(E), dated the 15th January, 2000 and subsequently amended vide S.O. 192(E), dated the 1st March 2001, S.O. 271(E), dated the 1st March, 2002, S.O. 250(E), dated the 1st March, 2003, S.O. 2681(E), dated the 25th November, 2011, S.O. 904(E), dated the 25th April 2012. And G.S.R. 401(E), dated the 25th June, 2013. अअअअििििधधधधससससचचूूचचूू ननननाााा नई (cid:4)द(cid:6)ली, 13 माच(cid:12), 2014 ससससाााा....ककककाााा....ििििनननन.... 222222226666((((अअअअ))))....————क(cid:14)(cid:15)ीय सरकार, सरकारी बचत (cid:27)माण प1 अिधिनयम, 1959 (1959 का 46) क(cid:25) धारा 12 (cid:26)ारा (cid:27)द(cid:28) शि(cid:30)य(cid:31) का (cid:27)योग करते #ए राP Gीय बचत (cid:27)माण प1 (आठवां िनग(cid:12)म), 1989 का और संशोधन करने के िलए िन]िलिखत िनयम बनाती ह,ै अथा(cid:12)त ्:—14 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] 1111 (1) इन िनयम(cid:31) का संि,- नाम राP Gीय बचत (cid:27)माण प1 (आठवां िनग(cid:12)म) (संशोधन) िनयम, 2014 ह ै । (2) ये उनके राजप1 म(cid:14) (cid:27)काशन क(cid:25) तारीख को (cid:27)वृत ह(cid:31)ग े । 2. राP Gीय बचत (cid:27)माण प1 (आठवां िनग(cid:12)म), िनयम 1989 म,(cid:14) - (i) िनयम 7 के खडं (iv) के ? थान पर िन9न िलिखत खंड रखा जाएगा, अथा(cid:12)त ्:-- "(v) कोर ब(cid:21)ककारी समाधान मंच पर काय(cid:12) करन े वाले डाकघर से ‘य (cid:4)कए गए (cid:27)माण प1(cid:31) क(cid:25) दशा म(cid:14) (cid:4)कसी इले8 Gािनक(cid:25) ढंग (cid:26)ारा ।" (4) अतं रण के (cid:27)I येक मामल े म,(cid:14) पूव(cid:12)वतJ धारक के नाम को एक गोल े से घेर (cid:4)दया जाएगा और नए धारक का नाम (cid:27)ािधकृत डाकपाल के तारीख सिहत ह? ता,र के साथ उसके पदनाम और डाकघर क(cid:25) तारीख क(cid:25) मुहर सिहत िलखा जाएगा । " (ii) उपिनयम (5) के प7 चात् िन9 निलिखत उपिनयम अतं :?थ ािपत (cid:4)कया जाएगा, अथा(cid:12)त् :-- "(5) (cid:27)माण प1 का अंतरण केवल एक बार उसके िनग(cid:12)म क(cid:25) तारीख से उसके उDम ोचन क(cid:25) तारीख तक अनु\ात (cid:4)कया जाएगा ।" (iii) िनयम 23 का लोप (cid:4)कया जाएगा । [फा. सं. 2/7/2012-एनएस-II] रजत भाग(cid:12)व, संयु(cid:30) सिचव (cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)टटटट(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:13)पपपपणणणणःःःः मूल िनयम सा.का.िन. 496(अ), तारीख 1 मई, 1989 (cid:26)ारा (cid:27)कािशत (cid:4)कए गए थे और पXाIवतJ संशोधन िन]िलिखत (cid:26)ारा (cid:4)कए गए :- सा.का.िन. 508(अ), तारीख 23 मई, 1990, सा.का.िन. 120(अ), तारीख 8 माच,(cid:12) 1998, सा.का.िन. 7(अ), तारीख 1 जनवरी, 1999, सा.का.िन. 491(अ), तारीख 6 जुलाई, 1999, सा.का.िन. 47 (अ), तारीख 15 जनवरी, 2000, सा.का.िन. 156(अ), तारीख 1 माच(cid:12), 2001, सा.का.िन. 572(अ) , तारीख 2 अग?त, 2001, सा.का.िन. 163(अ), तारीख 1 माच,(cid:12) 2002, सा.का.िन. 711(अ), तारीख 17 अ(cid:30)ुबर, 2002, सा.का.िन. 179(अ), तारीख 1 माच,(cid:12) 2003, सा.का.िन. 590(अ), तारीख 25 जुलाई, 2003, सा.का.िन. 591(अ), तारीख 25 जुलाई, 2003, सा.का.िन. 820(अ), तारीख 16 अ(cid:30)ूबर, 2003, सा.का.िन. 289(अ), तारीख 13 मई, 2005, सा.का.िन. 744(अ), तारीख 4 अ(cid:30)ूबर, 2011, सा.का.िन. 842(अ), तारीख 25 नवंबर, 2011, सा.का.िन. 318(अ), तारीख 25 अ(cid:27)ैल, 2013, और सा.का.िन. 397(अ), तारीख 25 जून, 2013 (cid:26)ारा fd, x, A NOTIFICATION New Delhi, the 13th March, 2014 G.S.R 226(E).—In exercise of the powers conferred by section 12 of the Government Savings Certificates Act, 1959 (46 of 1959), the Central Government hereby makes the following rules further to amend National Savings Certificates (VIII Issue), 1989 namely:— 1. (1) These rules may be called the National Savings Certificates (VIII Issue) (Amendment) Rules, 2014. (2) They shall come into force on the date of their publication in the Official Gazette. 2. In National Savings Certificates (VIII Issue) Rules - (i) In rule 7, in clause (iv), the following clause shall be substituted, namely:—¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 15 “(v) by any electronic mode in case of certificates are purchased from the post offices working on Core Banking Solution platform.” (i) in rule 11, for sub-rule(4), the following sub-rule shall be substituted, namely:- “(4) In every case of transfer, name of previous holder shall be rounded and name of new holder shall be written under the dated signature of the authorized Postmaster along with his designation and date stamp of the post office.” (ii) after sub-rule (5), the following sub-rule shall be inserted, namely:- “(5) Transfer of certificate shall be allowed only once from the date of issue to the date of discharge of the certificate.” (iii) rule 23 shall be omitted. [F. No. 2/7/2012-NS-II] RAJAT BHARGAVA, Jt. Secy. Note : The Principal rules were published vide G.S.R. 496(E), dated the 1st May, 1989 and subsequently amended vide G.S.R. 508(E), dated the 23rd May, 1990, G.S.R. 120(E), dated the 8th March, 1998, G.S.R. 7(E), dated the 1st January, 1999, G.S.R. 491(E), dated the 6th July, 1999, G.S.R. 47(E), dated the 15th January, 2000, G.S.R. 156(E), dated the 1st March, 2001, G.S.R. 572(E), dated the 2nd August, 2001, G.S.R. 163(E), dated the 1st March, 2002, G.S.R. 711(E), dated the 17th October, 2002, G.S.R. 179(E), dated the 1st March, 2003, G.S.R. 590(E), dated the 25th July, 2003, G.S.R. 591(E), dated the 25th July, 2003, G.S.R. 820(E), dated the 16th October, 2003, G.S.R. 289(E), dated the 13th May, 2005, G.S.R. 744(E), dated the 4th October, 2011, G.S.R. 842(E) dated the 25th November, 2011, G.S.R. 318(E), dated the 25th April, 2013 and G.S.R. 397(E), dated the 25th June 2013. अअअअििििधधधधससससचचूूचचूू ननननाााा नई (cid:4)द(cid:6)ली, तारीख 13 माच,(cid:12) 2014 ससससाााा....ककककाााा....ििििनननन.... 222222227777((((अअअअ)))).—क(cid:14)(cid:15)ीय सरकार, सरकारी बचत (cid:27)माण प1 अिधिनयम, 1959 (1959 का 46) क(cid:25) धारा 12 (cid:26)ारा (cid:27)द(cid:28) शि(cid:30)य(cid:31) का (cid:27)योग करत े #ए राP Gीय बचत (cid:27)माण प1 (नौवां िनग(cid:12)म), 2011 का और सशं ोधन करन े के िलए िन]िलिखत िनयम बनाती ह,ै अथा(cid:12)त ्:— 1111 (1) इन िनयम(cid:31) का संि,- नाम राP Gीय बचत (cid:27)माण प1 (नौवां िनग(cid:12)म) (संशोधन) िनयम, 2014 ह ै । (2) ये उनके राजप1 म(cid:14) (cid:27)काशन क(cid:25) तारीख को (cid:27)वृत ह(cid:31)ग े । 2. राP Gीय बचत (cid:27)माण प1 (नौवां िनग(cid:12)म), िनयम म,(cid:14) - (i) िनयम 7 म (cid:14) िन9 निलिखत खडं अंत:? थािपत (cid:4)कया जाएगा, अथा(cid:12)त ्:-- "(v) कोर ब(cid:21)ककारी समाधान मंच पर काय(cid:12) करन े वाले डाकघर से ‘य (cid:4)कए गए (cid:27)माण प1(cid:31) क(cid:25) दशा म(cid:14) (cid:4)कसी इले8 Gािनक(cid:25) ढंग (cid:26)ारा । " (ii) िनयम 9 के ? थान पर िन9न िलिखत िनयम रखा जाएगा, अथा(cid:12)त ्:-- "9. पुरान े (cid:27)माण प1(cid:31) से आगम के ? थान पर (cid:27)माण प1 :- पुराने (cid:27)माण प1 के नकदीकरण के िलए हकदार कोई धारक इन िनयम(cid:31) के अधीन (cid:27)माण प1 मंजूर करने के िलए (cid:27)Lप 1 म(cid:14) आवेदन कर सकेगा और ऐसे आवेदन क(cid:25) (cid:27)ाि[त पर इन िनयम(cid:31) के अधीन आवेदक को (cid:27)माण प1 जारी (cid:4)कया जाएगा और (cid:27)माण प1 के जारी करन े क(cid:25) तारीख वह तारीख होगी िजसको पूण(cid:12)तया उD मोिचत करन े के िलए पुराना (cid:27)माण प1 (cid:27)?त ुत (cid:4)कया जाए । (iii) िनयम 11 म,(cid:14)- (क) उपिनयम (4) के ?थ ान पर िन9 निलिखत उपिनयम रखा जाएगा , अथा(cid:12)त् :—16 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] "(4) अंतरण के (cid:27)I येक मामले म,(cid:14) पूव(cid:12)वतJ धारक के नाम को एक गोल े से घेर (cid:4)दया जाएगा और नए धारक का नाम (cid:27)ािधकृत डाकपाल के तारीख सिहत ह? ता,र के साथ उसके पदनाम और डाकघर क(cid:25) तारीख क(cid:25) मुहर सिहत िलखा जाएगा ।" (ख) उपिनयम (4) के ? थान पर िन9 निलिखत उपिनयम अंत:?थ ािपत (cid:4)कया जाएगा, अथात(cid:12) ्:— (5) (cid:27)माण प1 का अंतरण केवल एक बार उसके िनग(cid:12)म क(cid:25) तारीख से उसके उDम ोचन क(cid:25) तारीख तक अनु\ात (cid:4)कया जाएगा ।" (iii) िनयम 23 का लोप (cid:4)कया जाएगा । [फा.सं. 2/7/2012-एनएस-II] रजत भाग(cid:12)व, संयु(cid:30) सिचव (cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)टटटट(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:13)पपपपणणणणःःःः मूल िनयम सा.का.िन. 848(अ), तारीख 29 नवंबर, 2011 (cid:26)ारा (cid:27)कािशत (cid:4)कए गए थे और तIप 7च ात् सा.का.िन. 319(अ), तारीख 25 अ(cid:27)लै , 2012 और सा.का.िन. 403(अ), तारीख 25 जनू , 2013 (cid:26)ारा संशोिधत (cid:4)कए गए । NOTIFICATION New Delhi, the 13th March, 2014 G.S.R. 227(E).—In exercise of the powers conferred by section 12 of the Government Savings Certificates Act, 1959 (46 of 1959), the Central Government hereby makes the following rules further to amend the National Savings Certificates (IX Issue) , 2011 namely:- 1. (1) These rules may be called the National Savings Certificates (IX Issue) (Amendment) Rules, 2014. (2) They shall come into force on the date of their publication in the Official Gazette. 2. In National Savings Certificates (IX Issue) Rules - (i) in rule 7, the following clause shall be inserted, namely:- “(v) by any electronic mode in case of certificates are purchased from the post offices working on Core Banking Solution platform.” (ii) for rule 9, the following rule shall be substituted, namely:- “9.Certificate in lieu of proceeds of old certificates:- A holder of an old certificate entitled to encash that certificate may make an application in Form 1 for the grant of a certificate under these rules, and on receipt of such an application, there shall be issued to the applicant a certificate under these rules and the date of issue of the certificate shall be the date on which the old certificate duly discharged is presented.. (iii) in rule 11, (a) for sub-rule (4), the following sub-rule shall be substituted, namely:- “(4) In every case of transfer, name of previous holder shall be rounded and name of a new holder shall be written under the signature and date of the authorised Postmaster along with his designation and date stamp of the post office.” (b) after sub-rule (4), the following sub-rule shall be inserted, namely:- “(5) Transfer of certificate shall be allowed only once from the date of issue to the date of discharge of the certificate” (ii) rule 23 shall be omitted. [F. No. 2/7/2012-NS-II] RAJAT BHARGAVA, Jt. Secy. Note:- The Principal rules were published vide G.S.R. 848(E), dated the 29th November, 2011 and subsequently amended vide G.S.R. 319(E), dated the 25th April,2012 and G.S.R. 403( E ), dated the 25th June, 2013. Printed by the Manager, Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.

Continue your research

Related Documents from Ministry of Finance