The Central Govt, on being satisfied that it is necessary in the public interest so to do, hereby exempts the goods specified in the First Schedule and the Second Schedule to the Central Excise Tariff Act, 1985.

jftLVªh laö Mhö ,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II—[k.M 3—mi&[k.M (i) PART II—Section 3—Sub-section (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 216] ubZ fnYyh] cq/okj] vçSy 8] 2015@pS=k 18] 1937 No.216] NEW DELHI, WEDNESDAY, APRIL 8, 2015/CHAITRA 18, 1937 ििििवववव(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)तत तत मममम(cid:8)(cid:8)ंं(cid:8)(cid:8)ंं ााााललललयययय ((((ररररााााजजजज(cid:4)(cid:4)(cid:4)(cid:4)वव वव ििििववववभभभभाााागगगग)))) अअअअििििधधधध सस ससचचूूचचूू ननननाााा नई (cid:4)द (cid:6)ल ी, 8 अ(cid:10)ैल, 2015 सससस..ंं..ंं 22220000////2222000011115555----ककककेेेे(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:15)(cid:15) (cid:15)(cid:15) ीीीीयययय उउउउ(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)पप प प ाााादददद शशशश(cid:22)(cid:22)ुु(cid:22)(cid:22)ुु कक कक 222277771111 — ससससाााा....ककककाााा....ििििनननन.... ((((अअअअ)))). अित(cid:14)र(cid:16)त उ(cid:18)प ाद शु(cid:6)क (िवशेष मह(cid:18)व के माल) अिधिनयम, 1957 (1957 का 58) क(cid:29) धारा 3 क(cid:29) उपधारा (3) तथा अित(cid:14)र(cid:16)त उ(cid:18)प ाद शु(cid:6)क (कपड़ा तथा कपड़ े क(cid:29) व!त ुए)ं अिधिनयम, 1978 (1978 का 40) क(cid:29) धारा 3 क(cid:29) उपधारा (3) के साथ प(cid:14)ठत के$%ीय उ(cid:18)पाद शु(cid:6)क अिधिनयम, 1944 (1944 का 1) क(cid:29) धारा 5क क(cid:29) उपधारा (1) 'ारा (cid:10)द(cid:18)त शि(cid:16)त य( का (cid:10)योग करते +ए, के$% सरकार इस बात से संतु0ट होने पर n~}k (cid:4)क ऐसा करना लोकिहत म3 अिनवाय4 ह,ै एत रा क3%ीय उ(cid:18)प ाद शु(cid:6)क टै(cid:14)रफ अिधिनयम,1985 (1986 का 5) क(cid:29) (cid:10)थम और ि'तीय अनसु ूची म3 िविन9द0ट माल को, िवदशे :ापार नीित के पैरा 3.05 के साथ प(cid:14)ठत पैरा 3.04 के अनुसार भारतीय योजना के तहत वािण>य-व!तु िनया4त के अंतग4त ?े@ीय (cid:10)ािधकारी 'ारा जारी शु(cid:6)क जमा पचA (यहां इसके बाद उB पचA कही जाएगी) के एवज म3 िनकासी होने पर, िनCन िलिखत से छूट (cid:10)दान करती ह,ै — (i) क3%ीय उ(cid:18)प ादशु(cid:6)क टै(cid:14)रफ अिधिनयम,1985 (1986 का 5) क(cid:29) (cid:10)थम और ि'तीय अनुसूची के n~xz तहत उस पर उ हणीय सम!त उ(cid:18)प ादशु(cid:6)क से; (ii) अित(cid:14)र(cid:16)त उ(cid:18)प ाद शु(cid:6)क (िवशेष मह(cid:18)व के माल) अिधिनयम, 1957 (1957 का 58) क(cid:29) धारा 3 के n~xz तहत उस पर उ हणीय सम!त अित(cid:14)र(cid:16)त उ(cid:18)प ादशु(cid:6)क से; और 1607 GI/2014 (1)2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] (iii) अित(cid:14)र(cid:16)त उ(cid:18)प ाद शु(cid:6)क (कपड़ा तथा कपड़ े क(cid:29) व!त ुए)ं अिधिनयम, 1978 (1978 का 40) क(cid:29) n~xz धारा 3 के तहत उस पर उ हणीय सम!त अित(cid:14)र(cid:16)त उ(cid:18)प ादशु(cid:6)क से। 2. यह छूट िनCन िलिखत शतF के अधीन होगी, नामश:- (1) यह (cid:4)क अिधसचू ना सं. 24/2015 – सीमाशु(cid:6)क , (cid:4)दनाकं 8 अ(cid:10)ैल, 2015, के पैराGाफ 2 म 3 िविन9द0ट शतF (1) से (3) का पालन (cid:4)कया गया ह ै और उB पचA, उB पचA पर उ(cid:6)लिखत पंजीकरण प(cid:18)त न पर सीमाशु(cid:6)क (cid:10)ािधकारी के यहां पंजीकृत ह ै (िजसे इसके बाद उB सीमाशु(cid:6)क (cid:10)ािधकारी कहा गया ह)ै ; (2) यह (cid:4)क उB पचA का धारक, जो ऐसा Iय िB हो सकता ह ै िजस े पचA मूलत: जारी क(cid:29) गयी थी या ह!त ांतरण धारी हो, उB पचA को उB सीमाशु(cid:6)क (cid:10)ािधकारी को आपूKतकता4 या िवनमा4ता से प@ या (cid:10)ोफामा4 बीजक के साथ (cid:10)!त तु करे िजसम3 उसके ?े@ािधकारी के$%ीय उ(cid:18)पाद शु(cid:6)क अिधकारी (िजस े इसके बाद उB अिधकारी कहा गया ह)ै के ?े@ािधकार के Lय ौरे ह( तथा िनकासी (cid:4)कए जाने वाले माल का n~xz िववरण, मा@ा, मू(cid:6)य एवं उस पर उ हणीय शु(cid:6)क ( के Lय ौरे ह(, इस छूट को छोड़कर; (3) यह (cid:4)क उB सीमाशु(cid:6)क (cid:10)ािधकारी, अिधसूचना स.ं 24/2015-सीमा शु(cid:6)क , (cid:4)दनांक 8 अ(cid:10)ैल, 2015 के तहत आयात( तथा नामे क(cid:29) गई रािश, अिधसूचना सं 10/2015 - सेवा कर, (cid:4)दनांक 8 अ(cid:10)ैल, 2015 के तहत नामे क(cid:29) गई रािश तथा इस छूट के अंतगत4 पहले ही नामे क(cid:29) गई रािश को Nया्न म3 रखत े n~xz +ए उB पचA म3 या उसके पीछे उ हणीय शु(cid:6)क ( को नामे करेगा, उस पर आवPय क Lय ौरे भी िलखता ह,ै अपने अिभलेख( को अQतन करता ह,ै तथा इन कार4वाइय( क(cid:29) िलिखत सलाह उB अिधकारी को भेजता ह;ै (4) यह (cid:4)क िनकासी के समय, पचA का धारक उB सीमाशु(cid:6)क (cid:10)ािधकारी 'ारा नाम े क(cid:29) गयी उB पचA को उB अिधकारी के सम? उB अिधकारी को सबं ोिधत एक वचनप@ के साथ (cid:10)!त ुत करता ह ै (cid:4)क उB पचA म3 (cid:4)कसी धनरािश के कम नामे होन े के मामले म3 वह मांग करन े पर कम नामे क(cid:29) धनरािश के बराबर धन लागू Lय ाज के साथ अदा करेगा; (5) यह (cid:4)क उB िलिखत सलाह और वचनप@ के आधार पर, उB अिधकारी िनकासी के Lय ौर( को n~xz पृ0ठ ां(cid:4)कत करता ह ै तथा उB पचA के पीछे, इस छूट को छोड़कर, उ हणीय शु(cid:6)क ( का वैधयन करता ह ै िजसे उB सीमाशु(cid:6)क (cid:10)ािधकारी 'ारा नामे (cid:4)कया गया, तथा ऐसी िनकािसय( का एक अिभलेख रखता ह;ै (6) यह (cid:4)क िविनमा4ता इस अिध सूचना के तहत िनकासी के समथ4न म,3 उB सीमाशु(cid:6) क (cid:10)ािधकारी 'ारा नामे (cid:4)कए गए तथा उB अिधकारी 'ारा पृ0ठ ां(cid:4)कत एवं पचA के धारक 'ारा िविधवत स(cid:18)य ािपत उB पचA क(cid:29) एक (cid:10)ितिलिप रखता ह;ै और (7) यह (cid:4)क उB पचA का धारक, िजसे माल क(cid:29) िनकासी क(cid:29) गयी थी, क3%ीय उ(cid:18)प ादशु(cid:6)क टै(cid:14)रफ अिधिनयम,1985 (1986 का 5) क(cid:29) (cid:10)थम और ि'तीय अनुसूची, अित(cid:14)र(cid:16)त उ(cid:18)प ाद शु(cid:6)क (िवशेष मह(cid:18)व के माल) अिधिनयम, 1957 (1957 का 58) क(cid:29) धारा 3, तथा अित(cid:14)र(cid:16)त उ(cid:18)प ाद शु(cid:6)क (कपड़ा तथा कपड़ े क(cid:29) n~xz व!त ुए)ं अिधिनयम, 1978 (1978 का 40) क(cid:29) धारा 3 के तहत उस पर उ हणीय उ(cid:18)प ादशु(cid:6)क पर, उB पचA म3 नामे क(cid:29) गयी तथा िनकासी के समय वैधीकृत धनरािश के सम? (cid:10)ितअदायगी या सेनवेट Rेिडट का लाभ लेने का पा@ होगा।¹Hkkx IIµ[k.M 3 (i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 !प 0ट ीकरण.... - इस अिधसूचना के (cid:10)योजन( स,े - (I) ''पूंजीगत व!तुU'' का वही अथ4 ह ै जो (cid:4)क िवदशे :ापार नीित के पैरा 9.08 म3 (cid:4)दया गया ह;ै (II) “िवदशे :ापार नीित'' से अिभ(cid:10)ाय िवदशे :ापर नीित, 2015-2020 से ह ै िजसका (cid:10)काशन भारत सरकार, वािण>य और उQोग मं@ालय ने अिधसूचना संVया 01/2015-2020, (cid:4)दनाकं 1 अ(cid:10)ैल, 2015 समय-समय पर यथा संशोिधत, के 'ारा (cid:4)कया ह;ै (III) ''व!तुU'' का अथ4 ऐसे (cid:4)कसी िनिविWयां या व!तुU से ह ै िजसम3 पूंजीगत माल भी शािमल ह;ै (IV) “?े@ीय (cid:10)ािधकारी'' से अिभ(cid:10)ाय उस िवदशे :ापार महािनदशे क स े ह ै िजसक(cid:29) िनयुिB िवदशे Iय ापार (िवकास एवं िविनयमन) अिधिनयम, 1992 (1992 का 22) क(cid:29) धारा 6 के अंतग4त क(cid:29) गई ह ै या ऐसे अिधकारी से ह ैिजसे उसके 'ारा इस अिधिनयम के अंतग4त (cid:10)ािधकार (cid:10)दान करने के िलए (cid:10)ािधकृत (cid:4)कया गया हो । [फा. सं. 605/55/2014-डी बी के] संजय कुमार, अवर सिचव MINISTRY OF FINANCE (Department of Revenue) NOTIFICATION New Delhi, the 8th April, 2015 No. 20/2015-Central Excise G.S.R. 271(E).— In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 5A of the Central Excise Act, 1944 (1 of 1944), read with sub-section (3) of section 3 of the Additional Duties of Excise (Goods of Special Importance) Act, 1957 (58 of 1957) and sub-section (3) of section 3 of the Additional Duties of Excise (Textiles and Textile Articles) Act, 1978 (40 of 1978), the Central Government, on being satisfied that it is necessary in the public interest so to do, hereby exempts the goods specified in the First Schedule and the Second Schedule to the Central Excise Tariff Act, 1985 (5 of 1986), when cleared against a duty credit scrip issued by the Regional Authority under the Merchandise Exports from India Scheme in accordance with paragraph 3.04 read with paragraph 3.05 of the Foreign Trade Policy (hereinafter referred to as the said scrip) from, - (i) the whole of the duty of excise leviable thereon under the First Schedule and the Second Schedule to the Central Excise Tariff Act, 1985 (5 of 1986); (ii) the whole of the additional duty of excise leviable thereon under section 3 of the Additional Duties of Excise (Goods of Special Importance) Act, 1957 (58 of 1957); and (iii) the whole of the additional duty of excise leviable thereon under section 3 of the Additional Duties of Excise (Textiles and Textile Articles) Act, 1978 (40 of 1978). 2. The exemption shall be subject to the following conditions, namely:- (1) that the conditions (1) to (3) specified in paragraph 2 of the Notification No. 24/2015-Customs, dated the 8th April, 2015 are complied and the said scrip has been registered with the Customs Authority at the port of registration specified on the said scrip (hereinafter referred as the said Customs Authority); (2) that the holder of the scrip, who may either be the person to whom the scrip was originally issued or a transferee-holder, presents the said scrip to the said Customs Authority along with a letter or proforma invoice from the supplier or manufacturer indicating details of its jurisdictional Central Excise Officer (hereinafter referred as the said Officer) and the4 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] description, quantity, value of the goods to be cleared and the duties leviable thereon, but for this exemption; (3) that the said Customs Authority, taking into account the debits already made towards imports under Notification No. 24/2015-Customs, dated the 8th April, 2015, the debits made under notification No. 10/2015-Service Tax, dated the 8th April, 2015 and this exemption, shall debit the duties leviable, but for this exemption in or on the reverse of the said scrip and also mentions the necessary details thereon, updates its own records and sends written advice of these actions to the said Officer; (4) that at the time of clearance, the holder of the scrip presents the said scrip debited by the said Customs Authority to the said Officer along with an undertaking addressed to the said Officer that in case of any amount short debited in the said scrip he shall pay on demand an amount equal to the short debit, along with applicable interest; (5) that based on the said written advice and undertaking, the said Officer endorses the clearance particulars and validates, on the reverse of the said scrip, the details of the duties leviable, but for this exemption, which were debited by the said Customs Authority, and keeps a record of such clearances; (6) that the manufacturer retains a copy of the said scrip, debited by the said Customs Authority and endorsed by the said Officer and duly attested by the holder of the scrip, in support of the clearance under this notification; and (7) that the said holder of the scrip, to whom the goods were cleared, shall be entitled to avail drawback or CENVAT credit of the duties of excise leviable under the First Schedule and the Second Schedule to the Central Excise Tariff Act, 1985 (5 of 1986), section 3 of the Additional Duties of Excise (Goods of Special Importance) Act, 1957 (58 of 1957) and section 3 of the Additional Duties of Excise (Textiles and Textile Articles) Act, 1978 (40 of 1978), against the amount debited in the said scrip and validated at the time of clearance. Explanation. - For the purposes of this notification, - (I) "Capital goods" has the same meaning as assigned to it in paragraph 9.08 of the Foreign Trade Policy; (II) "Foreign Trade Policy" means the Foreign Trade Policy, 2015-2020, published by the Government of India in the Ministry of Commerce and Industry notification number 01/2015-2020, dated the 1st April, 2015 as amended from time to time; (III) "Goods" means any inputs or goods including capital goods; (IV) "Regional Authority” means the Director General of Foreign Trade appointed under section 6 of the Foreign Trade (Development and Regulation) Act, 1992 (22 of 1992) or an officer authorised by him to grant an authorisation including a duty credit scrip under the said Act. [F. No. 605/55/2014-DBK] SANJAY KUMAR, Under Secy. Printed by the Manager, Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.