The Central Govt., proposes to issue in exercise of the powers conferred by sub section (1) read with clause (v) and clause (xiv) of sub section (2) and sub section (3) of section 3 of the Environment (Protection) Act, 1986 (29 of 1986) is hereby published.

15jftLVªh laö Mhö ,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II—[k.M 3—mi&[k.M (ii) PART II—Section 3—Sub-section (ii) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 1298] ubZ fnYyh] lkseokj] twu 22] 2015@vk"kk<+ 1] 1937 No. 1298] NEW DELHI, MONDAY, JUNE 22, 2015/ ASADHA 1, 1937 पपपपययययाााावव(cid:4)(cid:4)वव(cid:4)(cid:4) ररररणणणण पपपप(cid:8)(cid:8)(cid:8)(cid:8)ररररववववततततनन(cid:4)(cid:4)नन(cid:4)(cid:4) ममममं(cid:13)ं(cid:13)ं(cid:13)ं(cid:13)ााााललललयययय ,,,, ववववनननन औऔऔऔरररर जजजजललललववववाााायययय ुु ुु अअअअििििधधधधससससचचूूचचूू ननननाााा नई (cid:1)द(cid:3)ली, 22 जून, 2015 ककककाााा....आआआआ.... 1111666655557777((((अअअअ))))....ÑÑÑÑिन(cid:16)निल(cid:18)खत ूा(cid:22)प अिधसूचना, (cid:18)जसे के(cid:31)ि!य सरकार, पयाव$ रण (संर(ण) अिधिनयम, 1986 (1986 का 29) क- धारा 3 क- उपधारा (2) के खडं (v) और खडं (xiv) तथा उपधारा (3) के साथ प3ठत उपधारा (1) 5ारा ूद7 श9:य; का ूयोग करते हुए, जार! करने का ूःताव करती है, पयाव$ रण (संर(ण) िनयम, 1986 के िनयम 5 के उपिनयम (3) क- अपे(ानुसार, जनसाधारण क- जानकार! के िलए ूकािशत क- जाती है; (cid:18)जनके उससे ूभा9वत होने क- संभावना है, और यह सूचना द! जाती है 3क उ: ूा(cid:22)प अिधसूचना पर, उस तार!ख से, (cid:18)जसको इस अिधसूचना वाले भारत के राजपऽ क- ूितया ं जनसाधारण को उपलGध करा द! जाती हH, साठ 3दन क- अविध क- समािI पर या उसके पJात ् 9वचार 3कया जाएगा ; 2. ऐसा कोई Nय9:, जो ूा(cid:22)प अिधसूचना मO अतं 9वP$ ूःताव; के संबंध मO कोई आ(ेप या सुझाव देने मO 3हतबS है, इस ूकार 9विन3द$P अविध के भीतर, के(cid:31)ि!य सरकार 5ारा 9वचार 3कए जाने के िलए, आ(ेप या सुझाव सिचव, पयाव$ रण, वन और जलवायु पTरवतन$ मंऽालय, इंिा पयाव$ रण भवन, जोर बाग रोड, अलीगंज, नई 3दUली-110003 या ई-मेल पते: esz-mef@nic.in पर िल(cid:18)खत (cid:22)प मO भेज सकेगा । 2753 GI/2015 (1)2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] ूूूूाााा(cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:22)पपपप अअअअििििधधधधससससूचूचूचूचननननाााा vHk;kj.; और, बीर गुरदयालपुरा व(cid:31) यजीव , 620.53 हैYटेयर मO फैला प3टयाला (cid:18)जले का एक ूमुख संर(cid:18)(त (ेऽ है और यह प3टयाला शहर से 45 3क.मी. क- दरू ! पर (cid:18)ःथत है और उ: 9विन3द$P इस संर(cid:18)(त (ेऽ क- अ]छ_ पाTर(cid:18)ःथितक उपयोिगता है और इसका एक साम`य $ यह है 3क घbघर नद! इसमO से गुजरती है ; और, च9H पयन और सेठ के व(cid:31) य वगdकरण के अनुसार वन जो, समूह 5 (ख) Ð उ7र! शुंक िमिौत पणप$ ती वन ूकार के अधीन आते हH और (cid:18)जसमO शीशम, क-कर, ढाल, बेर!, जiड, िस(cid:16)बल, जामुन, नीम, तूत, अजु$न, कर!र, काह!, नारा, अ(cid:16)ब, खजूर, कर;डा, बे(cid:16)बू आ3द व(ृ ; क- ूमुख ूजाितयां हH, मुkय lप से ग(cid:31)ध सफेदा के व(ृ क- अिधकता हो रह! है ; और, यह (ेऽ 9व9वध ूकार के जानवर; और प(cid:18)(य; के भरण पोषण के िलए जाना जाता है और साह! मछली, जंगली सूअर, Gलू बुल, िसयार, जंगली 9बUली, लघुपु]छ बंदर, पी फाइल, काले और सलेट! तीतर, ढेलहरा तोता और फाख़ता आ3द ूमुख जीव ज(cid:31)तु ूजाितयां हH ; vHk;kj.; और, उY त, बीर गुरदयालपुरा व(cid:31) यजीव संर(cid:18)(त (ेऽ के चार; ओर के (ेऽ को ftldk lhek,a fofufnZ"V gS dks 9वः तार और इस अिधसूचना के पैरा 1 मO , पाTर(cid:18)ःथितक-य और पयाव$ रणीय p(cid:18)ं ट से पाTर(cid:18)ः थितक-य संवेद! जोन के (cid:22)प मO संर(cid:18)(त और सुर(cid:18)(त करना आवँ यक है ftlls उ: पाTर(cid:18)ःथितक संवेद! जोन मO उrोग; या उrोग; के वगs के ूचालन और ूसंःकरण को fd;k tk ld s A ूित9षS अतः, अब, के(cid:31)ि!य सरकार, पयाव$ रण (संर(ण) िनयम, 1986 के िनयम 5 के उपिनयम (3) और पयाव$ रण (संर(ण) अिधिनयम, 1986 (1986 का 29) क- धारा 3 क- उपधारा (2) के खडं (v) और खडं (xiv) के साथ प3ठत और उपधारा (1) 5ारा ूद7 श9:य; का ूयोग करते हुए, पंजाब vHk;kj.; राu य म O बीर गुरदयालपुरा व(cid:31) यजीव क- सीमा से 100 मीटर तक के 9वः ताTरत (ेऽ को vHk;kj.; बीर गुरदयालपुरा व(cid:31) यजीव पाTर(cid:18)ः थितक संवेद! जोन ((cid:18)जसे इसमO इसके पँ चात ् पाTर(cid:18)ः थितक संवेद! जोन कहा गया है) के (cid:22)प मO अिधसूिचत करती है, (cid:18)जसका 9ववरण िन(cid:16)नानुसार है, अथात$ ् :-- 1. पपपपााााTTTTरररर(cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:18)ःःःःथथथथििििततततकककक ससससंवंवंवंवेेेेदददद!!!! जजजजोोोोनननन ककककाााा 9999ववववःःःःतततताााारररर औऔऔऔरररर उउउउससससकककक---- ससससीीीीममममााााएएएएÑंंंं (1) पाTर(cid:18)ःथितक संवेद! जोन vHk;kj.; 110.73 हेY टेयर के (ेऽ मO समा9वं ट बीर गुरदयालपुरा व(cid:31) यजीव क- सीमा से 100 मीटर तक 9वः ताTरत होगा । (2) पाTर(cid:18)ःथितक संवेद! जोन पूव-$ द(cid:18)(ण (उपाबंध I मानिचऽ के 9ब(cid:31) द ु सं. ख) क- ओर 76013' 43.194'' उ7र अ(ं ाश और 3003' 9.04'' पवू $ देशा(cid:31)तर ; प(cid:18)Jम (उपाबधं I मानिचऽ के 9ब(cid:31)द ु सं. ङ) क- ओर 3002' 33.556'' उw तर अ(ं ाश तथा 760 11' 31.694'' पूव $ देशा(cid:31)तर; उ7र (उपाबंध I ' '' ' '' मानिचऽ के 9ब(cid:31) द ु सं. क) क- ओर 300 3 47.603 उ7र अ(ं ाश और 760 1311.919 पूव $ देशा(cid:31)तर और द(cid:18)(ण (उपाबंध I मानिचऽ के 9ब(cid:31) द ु सं. घ) क- ओर 300 2' 1.249'' उ7र अ(ं ाश तथा 750 ' '' 52 32.473 पूव $ देशा(cid:31)तर से िघरा हुआ है ।¹Hkkx IIµ[k.M 3(ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 (3) पाTर(cid:18)ःथितक संवेद! जोन क- सीमा का मानिचऽ इस अिधसूचना से उपाबS अ(ं ाश और देशा(cid:31)तर के साथ उउउउपपपपााााबबबबंंधधंंधध I के (cid:22)प मO 3दया गया है । vHk;kj.; (4) व(cid:31)य-जीव पाTर(cid:18)ःथितक संवेद! जोन के भीतर आने वाले 5 माम; क- सचू ी उनके अ(ं ाश और देशांतर स3हत ूमुख 9ब(cid:31)दओु ं के साथ उउउउपपपपााााबबबबंंधधंंधध II के (cid:22)प मO उपाबS है । 2222.... पपपपााााTTTTरररर(cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:18)ःःःःथथथथििििततततकककक ससससंंववंंववेेददेेदद!!!! जजजजोोोोनननन ककककेेेे ििििललललएएएए आआआआंंचचंंचचििििललललकककक ममममहहहहााााययययोोोोजजजजननननााााÑ(1) राuय सरकार, पाTर(cid:18)ः थितक संवेद! जोन के ूयोजन के िलए राजपऽ मO इस अिधसूचना के अिं तम ूकाशन क- तार!ख से दो वष $ क- अविध के भीतर, ःथानीय Nय9:य; के परामश $ से, इस अिधसूचना मO संलy न अनुबंध; के सामंजः य से आंचिलक महायोजना तैयार करेगी । (2) आचिं लक महायोजना राu य सरकार मO स(म ूािधकार! 5ारा अनुमो3दत होगी । (3) पाTर(cid:18)ः थितक संवेद! जोन के िलए आचिं लक महायोजना इस अिधसूचना मO 9विन3द$ं ट (cid:22)प मO ऐसी र!ित मO राuय सरकार तथा सुसंगत कOि!य और राu य 9विधय; के सामंजः य मO भी तथा कOि!य सरकार 5ारा जार! मागि$ नदzश, य3द कोई ह;, 5ारा तैयार होगी । (4) आंचिलक महायोजना, पयाव$ रणीय और पाTर(cid:18)ः थितक- 9वचार; को समाकिलत करने के िलए िन(cid:16) निल(cid:18)खत सभी संबS राu य सरकार के 9वभाग; के परामश $ से तैयार होगी, अथात$ :्-- (i) पयाव$ रण ; (ii) वन ; (iii) नगर 9वकास ; (iv) पयट$ न ; (v) नगरपािलका ; (vi) राजः व ; (vii) कृ9ष ; और (viii) पंजाब राu य ूदषू ण िनयंऽण बोड$, (5) आंचिलक महायोजना अनुमो3दत 9वrमान भू-उपयोग, अवसंरचनाw मक और 3बयाकलाप; पर कोई िनबध} न अिधरो9पत नह!ं करेगी जब तक 3क इस अिधसूचना मO और आचिं लक महायोजना मO सभी अवसंरचना और अिधक ूभावी और पाTर(cid:18)ः थितक-य अनुकूल 3बयाकलाप कारक इस ूकार 9विन3द$ं ट न हो । (6) आंचिलक महायोजना मO अना]छा3दत (ेऽ; के जीण~Sार, 9वrमान जल िनकाय; के संर(ण, आवाह (ेऽ; के ूबंधन, जल-संभर; के ूबंधन, भूतल जल के ूबंधन, मदृ ा और नमी संर(ण, ःथानीय समुदाय; क- आवँयकताओ ं तथा पाTर(cid:18)ःथितक- और पयाव$ रण से संबंिधत ऐसे अ(cid:31)य पहलूओ,ं (cid:18)जन पर (cid:127)यान देना आवँयक है, के िलए उपबंध ह;ग े ।4 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] (7) आंचिलक महायोजना सभी 9वrमान पूजा ः थल;, माम और नगर!य बंदोबःत;, वन; के ूकार और 3कः म;, कृ9ष (ेऽ;, ऊपजाऊ भूिम, हTरत (ेऽ जैसे उrान और उसी ूकार के ः थान, उrान कृ9ष (ेऽ, बागान, झील; और अ(cid:31)य जल िनकाय; का अ(cid:129)यकंन करेगी । (8) आंचिलक महायोजना पाTर(cid:18)ः थितक संवेद! जोन मO 9वकास को पाTर(cid:18)ः थितक अनुकूल 9वकास और ः थानीय समुदाय; क- जीवकोपाजन$ को सुिन(cid:18)ँ चत करते हुए 9विनयिमत होगी । 3. ररररााााuuuuयययय ससससररररककककाााारररर 5555ाााारररराााा 3333ककककएएएए जजजजााााननननेे ेे ववववााााललललेे ेे उउउउपपपपााााययययÑराuय सरकार इस अिधसूचना के उपबंध; को ूभावी करने के िलए िन(cid:16)निल(cid:18)खत उपाय करेगी, अथात$ ् :-- (1) भभभभ--ूू-ू-ू उउउउपपपपययययोोोोगगगगÑपाTर(cid:18)ः थितक संवेद! जोन मO आमोद-ूमोद के ूयोजन के िलए िच(cid:18)(cid:31)हत 3कए गए हH वन;, उrान-कृ9ष (ेऽ;, कृ9ष (ेऽ;, पाकs और खलु े ःथान; का वा(cid:18)ण(cid:18)uयक और औrोिगक संबS 9वकास 3बयाकलाप; के िलए उपयोग या संपTरवतन$ नह! ं होगा : परंत ु पाTर(cid:18)ःथितक संवेद! जोन के भीतर कृ9ष भूिम का संपTरवतन$ मानीटर! सिमित क- िसफाTरश पर और राuय सरकार के पूव $ अनुमोदन से, ःथानीय िनवािसय; क- आवासीय ज(cid:22)रत; को पूरा करने के िलए और पैरा 4 क- सारणी के ःतंभ (2) के अधीन मद स0ं 24, स.ं 28, स.ं 30, और सं. 35 के सामने सूचीबS 3बयाकलाप; को पूरा करने के िलए अनु‚ात ह;ग,े अथात$ ् :- (i) ूदषू ण उwप(cid:31)न न करने वाले लघ ु उrोग; (ii) पाTर(cid:18)ः थितक-य अनुकूल पयट$ न 3बयाकलाप; के िलए पयट$ क; के अः थायी आवासन के िलए पाTर(cid:18)ः थितक-य अनुकूल आरामगाह जैसे टOट, लकड़! के मकान आ3द ; (iii) वषा $ जल संचय; और (iv) कुट!र उrोग, (cid:18)जसके अतं गत$ मामीण उrोग भी हH : परंत ु यह और 3क राuय सरकार के पूव $ अनुमोदन और सं9वधान के अनु] छेद 244 या तwसमय ूव7ृ 9विध के उपबंध; के अनुपालन के 9बना, (cid:18)जसके अतं गत$ अनुसूिचत जनजाित और अ(cid:31)य परंपरागत वन िनवासी (वन अिधकार; क- मा(cid:31)यता) अिधिनयम, 2006 (2007 का 2) भी है, वा(cid:18)ण(cid:18)uयक या उrोग 9वकास 3बयाकलाप; के िलए जनजातीय भूिम का उपयोग अनु‚ात नह! ं होगा : परंत ु यह और भी 3क पाTर(cid:18)ः थितक संवेद! जोन के भीतर भ-ू अिभलेख; मO उपसंजात कोई ऽ3ु ट मानीटर! सिमित के 9वचार ूाI करने के पJात ् राuय सरकार 5ारा ूwयेक मामले मO एक बार संशोिधत होगी और उ: ऽ3ु ट के संशोधन क- के(cid:31)ि सरकार के पयाव$ रण, वन और जलवायु पTरवतन$ मंऽालय को सूचना देनी होगी । परंत ु यह और भी 3क उपयु:$ ऽ3ु ट के संशोधन मO इस उप पैरा के अधीन यथा उपबंिधत के िसवाय 3कसी भी दशा मO भ-ू उपयोग का पTरवतन$ स(cid:18)(cid:16)मिलत नह! ं होगा । परंत ु यह और भी 3क (cid:18)जससे हTरत (ेऽ मO जैसे वन (ेऽ, कृ9ष (ेऽ आ3द मO कोई पाTरणािमक कटौती नह!ं होगी और अनूयुYत या अनउw पादक कृ9ष (ेऽ; मO पुन: वनीकरण करने के ूयास 3कए जाएंगे ।¹Hkkx IIµ[k.M 3(ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 5 (2) ूूूूााााककककृृृृििििततततकककक जजजजलललल …………ोोोोततततÑआचं िलक महायोजना मO सभी ूाकृितक ॐोत; क- पहचान क- जाएगी और उनके संर(ण और पुनl‡तू करण के िलए योजना स(cid:18)(cid:16) मिलत होगी और राu य सरकार 5ारा ऐसे (ेऽ; पर या उनके िनकट 9वकास 3बयाकलाप ूित9षS करने के िलए ऐसी र!ित से मागि$ नदzश तैयार 3कए जाएंगे । (3) पपपपययययटट$$टट$$ ननननÑ(क) पाTर(cid:18)ःथितक संवेद! जोन के भीतर पयट$ न संबंधी 3बयाकलाप, जो आंचिलक महायोजना का भाग (cid:22)प मO िन(cid:16)निल(cid:18)खत (cid:22)प मO ह;गे । (ख) पयट$ न महायोजना पयट$ न 9वभाग, पंजाब सरकार 5ारा राजः व और वन 9वभाग, पंजाब सरकार के परामश $ से तैयार होगी । (ग) पयट$ न संबंधी 3बयाकलाप िन(cid:16) निल(cid:18)खत के अधीन 9विनयिमत ह;गे, अथात$ ् : Ñ (i) पाTर(cid:18)ःथितक संवेद! जोन के भीतर सभी नए पयट$ न 3बयाकलाप; या 9वrमान पयट$ न Hkkjr ljdkj ds d s 3बयाकलाप; का 9वःतार पयाव$ रण, वन और जलवाय ु पTरवतन$ मंऽालय d s }kjk rFkk मागद$ शक$ िसSांत; पाTर(cid:18)ःथितक पयट$ न रां श!य N याय संर(ण ूािधकरण, 5ारा जार! (समय-समय पर यथा संशोिधत) मागद$ शक$ िसSांत; के अनुसार, पाTर(cid:18)ःथितक पयट$ न, nsrs gq, पाTर(cid:18)ःथितक िश(ा और पाTर(cid:18)ःथितक 9वकास को महwव पाTर(cid:18)ःथितक संवेद! जोन क- वहन (मता के अ(cid:127)ययन पर आधाTरत होगा ; (ii) पाTर(cid:18)ः थितक संवेद! जोन के भीतर होटल और Tरसाट$ के नए संिनमाण$ अनु‚ात नह! ं ह;गे । (iii) आंचिलक महायोजना का अनुमोदन 3कए जाने तक, पयट$ न के िलए 9वकास और 9वrमान पयट$ न 3बयाकलाप; के 9वःतार को वाःत9वक ःथल 9विन3द$P संवी(ा तथा मानीटर! सिमित क- िसफाTरश पर आधाTरत संबंिधत 9विनयामक ूािधकाTरय; 5ारा अनु‚ात 3कया होगा । (4) ननननैैससैैससििििगगगगकक$$कक$$ 9999ववववररररााााससससततततÑपाTर(cid:18)ःथितक संवेद! जोन मO महwवपूण $ नैसिगक$ 9वरासत के सभी ःथल; जैसे सभी जीन कोश आर(cid:18)(त (ेऽ, शैल 9वरचनाएं, जल ूपात;, झरन;, घाट! मागs, उपवन;, गुफाए,ं ःथल;, ॅमण, अ‹रोहण, ूपातो आ3द क- पहचान क- जाएगी और उ(cid:31)हO संर(cid:18)(त 3कया जाएगा तथा उनक- सुर(ा और संर(ा के िलए इस अिधसूचना के ूकाशन क- तार!ख से छह मास के भीतर, उपयु: योजना बनाएगी और ऐसी योजना जोनल माःटर Œलान का भाग होगा । (5) ममममााााननननवववव ििििननननििििममममतत$$तत$$ 9999ववववररररााााससससतततत ःःःः थ थ थ थलललल;;;;ÑपाTर(cid:18)ः थितक संवेद! जोन मO भवन;, संरचनाओ,ं िशUप-त`य, ऐितहािसक, कलाwमक और सांःकृितक महwव के (ेऽ; क- पहचान करनी होगी और इस अिधसूचना के ूकाशन क- तार!ख से छह माह के भीतर उनके संर(ण क- योजनाए ं तैयार करनी होगी तथा आंचिलक महायोजना मO स(cid:18)(cid:16)मिलत क- जाएगी । (6) (cid:127)(cid:127)(cid:127)(cid:127)वव वव ििििनननन ूूूूददददषषषषूूूू णणणणÑपाTर(cid:18)ःथितक संवेद! जोन मO (cid:127) विन ूदषू ण के िनयंऽण के िलए राu य सरकार का पयाव$ रण 9वभाग, वाय ु (ूदषू ण िनवारण और िनयंऽण) अिधिनयम, 1981 (1981 का 14) और उसके6 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] अधीन बनाए गए िनयम; के उपबंध; के अनुसरण मO मागद$ शक$ िसSांत और 9विनयम तैयार करेगा । (7) ववववाााायययय ुु ुु ूूूूददददषषषषूूूू णणणणÑपाTर(cid:18)ःथितक संवेद! जोन मO, वाय ु ूदषू ण के िनयंऽण के िलए राuय सरकार का पयाव$ रण 9वभाग, वाय ु (ूदषू ण िनवारण और िनयंऽण) अिधिनयम, 1981 (1981 का 14) और उसके अधीन बनाए गए िनयम; के उपबंध; के अनुसरण मO मागद$ शक$ िसSांत और 9विनयम तैयार करेगा । (8) बबबब3333हहहहॐॐॐॐाााावववव ककककाााा ििििननननःःःःससससााााररररणणणणÑपाTर(cid:18)ःथितक संवेद! जोन मO उपचाTरत ब3हॐाव का िनःसारण जल (ूदषू ण िनवारण तथा िनयंऽण) अिधिनयम, 1974 (1974 का 6) और उसके अधीन बनाए गए िनयम; के उपबंध; के अनुसार होगा । (9) ठठठठोोोोसससस अअअअपपपपििििशशशशPPPPÑठोस अपिशP; का िनपटान िन(cid:16)निल(cid:18)खत (cid:22)प मO होगा - (i) पाTर(cid:18)ःथितक संवेद! जोन मO ठोस अपिशP; का िनपटान भारत सरकार के तwकालीन पयाव$ रण और वन मंऽालय क- समय-समय पर यथा संशोिधत अिधसूचना सं. का.आ. 908(अ), तार!ख 25 िसतंबर, 2000 नगरपािलक ठोस अपिशP (ूबंध और हथालन) िनयम, 2000 के उपबंध; के अनुसार 3कया जाएगा ; (ii) ःथानीय ूािधकरण जैव िन(cid:16)नीकरणीय और अजैव िन(cid:16)नीकरणीय संघटक; मO ठोस अपिशP; के संपथृ Yकन के िलए योजनाए ं तैयार करOगे ; (iii) जैव िन(cid:16)नीकरणीय साममी को अिधमानतः खाद बनाकर या कृिम खेती के मा(cid:127)यम से पुनःच3बत 3कया जाएगा ; (iv) अकाबि$ नक साममी का िनपटान पाTर(cid:18)ःथितक संवेद! जोन के बाहर पहचान 3कए गए ः थल पर 3कसी पयाव$ रणीय ःवीकृत र!ित मO होगा और पाTर(cid:18)ःथितक संवेद! जोन मO ठोस अपिशं ट; को जलाना या भं मीकरण अनु‚ात नह!ं होगा । (10) जजजजैवैवैवैव ििििचचचच3333ककककwwww सस ससीीीीयययय अअअअपपपपििििशशशशंंंंटट टट ÑपाTर(cid:18)ःथितक संवेद! जोन मO जैव िच3कwसीय अपिशP; का िनपटान भारत सरकार के तwकालीन पयाव$ रण और वन मंऽालय क- समय-समय पर यथासंशोिधत अिधसूचना सं. का.आ. 630(अ) तार!ख 20 जुलाई, 1998 5ारा ूकािशत जैव िच3कwसीय अपिशP (ूबंध और हथालन) िनयम, 1998 के उपबंध; के अनुसार 3कया जाएगा । (11) ययययााााननननीीीीयययय पपपपTTTTररररववववहहहहननननÑपTरवहन क- यानीय गित9विधया ं आवास के अनुकूल 9विनयिमत ह;गी और इस संबंध मO आंचिलक महायोजना मO 9वशेष उपबंध अिधकिथत 3कए जाएंगे और आंचिलक महायोजना के तैयार होने और राuय सरकार मO स(म ूािधकार! 5ारा अनुमो3दत होने तक, मानीटर! सिमित संबंिधत अिधिनयम और उसके अधीन बनाये गए िनयम और 9विनयम; के अनुसार यानीय गित9विधय; के अनुपालन को मानीटर करेगी । 4444.... पपपपााााTTTTरररर(cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:18)ःःःःथथथथििििततततकककक ससससंवंवंवंवेेेेदददद!!!! जजजजोोोोनननन ममममOO OO ूूूूिििितततत9999षषषषSSSS औऔऔऔरररर 9999ववववििििननननययययििििममममतततत 3333बबबबययययााााककककललललाााापपपप;;;; कककक---- ससससूूचचूूचचीीीीÑपाTर(cid:18)ःथितक संवेद! जोन मO सभी 3बयाकलाप पयाव$ रण (संर(ण) अिधिनयम, 1986 (1986 का 29) के उपबंध;¹Hkkx IIµ[k.M 3(ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 7 और उसके अधीन बनाए गये िनयम; 5ारा शािसत ह;ग े और नीच े द! गई तािलका मO 9विन3द$P र!ित मO 9विनयिमत ह;गे, अथा$त ् :-- ससससााााररररणणणणीीीी बबबबमममम ससससं.ं.ं.ं. 3333बबबबययययााााककककललललाााापपपप टटटट!!!!ककककाााा----3333टटटटŒŒŒŒपपपपणणणणीीीी अअअअ.... ूूूूिििितततत9999षषषषSSSS 3333बबबबययययााााककककललललाााापपपप :::: (1) वा(cid:18)ण(cid:18)uयक खनन, पwथर क- खदान और (क) सभी ूकार के नये और 9वrमान खनन (लघ ु और वहृ त खिनज), उनको तोड़न े क- इकाइया ं । पwथर क- खान O और उनको तोड़न े क- इकाइया ं वाःत9वक ःथानीय िनवािसय; क- घरेल ू आवँयकताओ ं के िसवाय नह!ं ह;गी ; (ख) खनन सं3बयाए,ं माननीय उ]चतम (cid:31)यायालय क- Tरट यािचका (िस9वल) सं. 1995 का 202 ट!.एन. गौडाबमन$ िथlमूलपाद बनाम भारत सरकार के मामल े मO आदेश तार!ख 4.8.2006 और Tरट यािचका (सी) सं. 2012 का 435 गोवा फाउंडेशन बनाम भारत सरकार के मामले मO तार!ख 21.04.2014 के अंतTरम आदेश के अनुसरण मO सवद$ ा ूचालन होगा । (2) आरा मशीन; क- ःथापना। पाTर(cid:18)ःथितक संवेद! जोन के भीतर नई और 9वrमान आरा मशीन; का 9वः तार अनु‚ात नह!ं होगा । (3) जल या वायु या मदृ ा या (cid:127) विन ूदषू ण पाTर(cid:18)ःथितक संवेद! जोन के भीतर नए और 9वrमान ूदषू ण काTरत काTरत करने वाले उrोग; क- ः थापना । करने वाले उrोग; का 9वः तार अनु‚ात नह!ं होगा । (4) 3कसी पTरसंकटमय पदाथs का उपयोग या लागू 9विधय; के अनुसार ूित9षS (अ(cid:31) यथा उपबंिधत के िसवाय) । उwपादन । (5) होटल और Tरसोट$ का वा(cid:18)ण(cid:18)uयक नए और 9वrमान वा(cid:18)ण(cid:18)u यक ः थापन जैसे होटल और Tरसोट$ का ःथापन । 9वःतार पाTर(cid:18)ः थितक संवेद! जोन के भीतर अनु‚ात नह!ं होगा । (6) जलावन लकड़! का वा(cid:18)ण(cid:18)uयक उपयोग। लागू 9विधय; के अनुसार ूित9षS (अ(cid:31) यथा उपबंिधत के िसवाय) । (7) नए बहृ त जल 9वrुत पTरयोजना का लागू 9विधय; के अनुसार ूित9षS (अ(cid:31) यथा उपबंिधत के िसवाय) । ःथापना । (8) पयट$ न से संबंिधत 3बयाकलाप जैसे गम $ लागू 9विधय; के अनुसार ूित9षS (अ(cid:31) यथा उपबंिधत के िसवाय) । वायु गुबार; आ3द 5ारा अभ य ् ारण (ेऽ के ऊपर से उड़ना जैसे 3बयाकलाप करना । (9) Œ ला(cid:18)ः टक के थैल; का उपयोग । लागू 9विधय; के अनुसार ूित9षS (अ(cid:31) यथा उपबंिधत के िसवाय) । (10) ूाकृितक जल िनकाय; या सतह! (ेऽ मO लागू 9विधय; के अनुसार ूित9षS (अ(cid:31) यथा उपबंिधत के िसवाय) । अनुपचाTरत ब3हॐा$व और ठोस अपिशP; का िनःसारण । (11) संिनमा$ण 3बयाकलाप । ः थानीय िनवािसय; क- घरेल ू आवँ यकताओ,ं (cid:18)जसके अंतगत$ पैरा 3 के उप पैरा (1) मO सूचीबS 3बयाकलाप भी हH, के िसवाय, पाTर(cid:18)ःथितक संवेद! जोन के भीतर 3कसी ूकार के नए संिनमा$ण अनु‚ात नह!ं ह;गे । ूदषू ण न काTरत करने वाले लघ ु उrोग से संबंिधत संिनमा$ण 3बयाकलाप के मामले मO 9विनयिमत 3कया जाएगा और इसे िन(cid:16)नतम पर रखा जाएगा । आ. 9999ववववििििननननययययििििममममतततत 3333बबबबययययााााककककललललाााापपपप (12) व(ृ ; क- कटाई । (क) राuय सरकार मO स(म ूािधकार! क- पूव $ अनुमित के 9बना वन, सरकार! या राजःव या िनजी भूिम पर या वन; म O 3कंह! व(ृ ; क- कटाई नह! ं होगी । (ख) व(ृ ; क- कटाई संबंिधत केि!य या राuय अिधिनयम या उसके अधीन बनाए गए िनयम; के उपबंध के अनुसार 9विनयिमत होगी । (13) कृ9ष ूणािलय; मO आमूल पTरवतन$ । लागू 9विधय; के अधीन 9विनयिमत ह;गे ।8 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] (14) वा(cid:18)ण(cid:18)uयक जल संसाधन (cid:18)जसके अंतगत$ (क) भूिम के अिधभोगी के वाःत9वक कृ9ष और घरेल ू खपत के िलए भ-ू जल संचयन भी है । सतह! और भूिमगत जल का िनंकषण$ अनु‚ात होगा । (ख) औrोिगक, वा(cid:18)ण(cid:18)uयक उपयोग के िलए सतह! और भूिमगत जल का िनंकषण$ के िलए संबंिधत 9विनयामक ूािधकरण पूव $ िल(cid:18)खत अनु‚ा अपे(cid:18)(त होगी (cid:18)जसके अंतगत$ 3कतने पTरणाम मO वह िनंकषण$ करेगा, भी है । (ग) सतह! या भूजल का 9वबय अनु‚ात नह! ं होगा । (घ) 3कसी भी …ोत स े जल के संदषू ण या ूदषू ण, (cid:18)जसके अंतगत$ कृ9ष भी है, को रोकन े के िलए सभी उपाय 3कए जाएंगे । (15) 9वrुत केबल; और दरू संचार टावर; का भूिमगत केबल; को ूोw साहन देना । पTरिनमा$ण । (16) होटल; और लॉज के 9वrमान पTरसर; मO लागू 9विधय; के अधीन 9विनयिमत ह;गे । बाड लगाना । (17) 9वrमान सड़क; को चौड़ा करना और उ(cid:31)हO उिचत पया$वरण समाघात िनधार$ ण और (cid:31) यिूनकरण उपाय यथा लाग ू सुpढ करना तथा नई सड़क; का संिनमा$ण। अनुसार ह;गे । (18) रा9ऽ मO यािनक यातायात का संचलन । लागू 9विधय; के अधीन वा(cid:18)ण(cid:18)uयक ूयोजन के िलए 9विनयिमत ह;गे । (19) 9वदेशी ूजाितय; को लाना । लागू 9विधय; के अधीन 9विनयिमत ह;गे । (20) पहाड़! ढाल; और नद! तट; का सरं (ण । लागू 9विधय; के अधीन 9विनयिमत ह;गे । (21) वा(cid:18)ण(cid:18)u यक साइनबोड$ और हो3ड}ग । लागू 9विधय; के अधीन 9विनयिमत ह;गे । (22) वायु ((cid:18)जसके अ(cid:31)तग$ त (cid:127)विन भी है) और लागू 9विधय; के अधीन 9विनयिमत ह;गे । यािनक ूदषू ण । (23) ूाकृितक जल िनकाय; या सतह! (ेऽ मO उपचाTरत ब3हॐा$व के पुनचो$ ण को ूोwसा3हत करना और अबमल या उपचाTरत ब3हॐा$व का िनःसारण । ठोस अपिशP; के िनपटान के िलए 9वrमान 9विनयम; का अनुपालन करना होगा । (24) ूदषू ण उwप(cid:31)न न करन े वाल े लघ ु पाTर(cid:18)ः थितक संवेद! जोन से गैर ूदषू ण, गैर पTरसंकटमय, लघ ु और सेवा उrोग । उrोग, कृ9ष उrान, कृ9ष या कृ9ष आधाTरत देशीय माल से औrोिगक उwपाद; का उwपादन उrोग और जो पया$वरण पर कोई 9वपर!त ूभाव नह! ं डालत े हH । (25) वन उwपाद; और गैर काः ठ वन उwपाद; वा(cid:18)ण(cid:18)uयक ूयोजन के िलए लाग ू 9विधय; के अधीन 9विनयिमत ह;गे । (गै का व ड) का संमहण । (26) सुर(ा बल; के कHप । वा(cid:18)ण(cid:18)uयक ूयोजन के िलए लाग ू 9विधय; के अधीन 9विनयिमत ह;गे । (27) नए कां ठ आधाTरत उrोग । पाTर(cid:18)ः थितक संवेद! जोन क- सीमाओं के भीतर नए कां ठ आधाTरत उrोग क- ःथ ापना को अनु‚ात नह!ं 3कया जाएगा : परंतु 100 ूितशत आयितत का(cid:143) ःटाक का उपयोग करते हुए पाTर(cid:18)ःथितक- संवेद! जोन मO नए का(cid:143) आधाTरत उrोग क- ःथापना भी क- जा सकती है । (28) पाTर(cid:18)ः थितक-य अनुकूल पयट$ क 3बयाकलाप; वा(cid:18)ण(cid:18)uयक ूयोजन के िलए लाग ू 9विधय; के अधीन 9विनयिमत ह;गे । के िलए, पयट$ क; के अः थायी आवासन के िलए पाTर(cid:18)ः थितक-य अनकु ूल कुट!र, जैस े तंबू, लकड़! के घर आ3द । अअअअननननुमुमुमुमिििितततत ूूूूााााŒŒŒŒतत तत 3333बबबबययययााााककककललललाााापपपप :::: (29) ःथानीय समुदाय; 5ारा चल रह! कृ9ष और लागू 9विधय; के अधीन 9विनयिमत ह;गे । बागवानी ूथाओ ं के साथ पशुपालन, पशुपालन कृ9ष, जल कृ9ष और मछली पालन ।¹Hkkx IIµ[k.M 3(ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 9 (30) वषा $ जल संचयन । स3ब य (cid:22)प से बढावा 3दया जाए । (31) जै9वक खेती । स3ब य (cid:22)प से बढावा 3दया जाए । (32) सभी गित9विधय; के िलए हTरत ूौrोिगक- स3ब य (cid:22)प से बढावा 3दया जाए । को महण करना । (33) नवीकरणीय ऊजा $ ॐोत का उपयोग । लागू 9विधय; के अधीन अनु‚ात ह;गे । (34) वानः पितक बाड । लागू 9विधय; के अधीन अनु‚ात ह;गे । (35) कुट!र उrोग; (cid:18)जसके अंतगत$ मामीण स3ब य (cid:22)प से बढावा 3दया जाए । कार!गर आ3द भी हH। 5555.... पपपपााााTTTTरररर(cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:18)ःःःःथथथथििििततततकककक ससससंवंवंवंवेेददेेदद!!!! जजजजोोोोनननन ममममााााननननीीीीटटटटरररर!!!! ससससििििममममिििितततत---- (1) कOि!य सरकार, पाTर(cid:18)ःथितक संवेद! जोन के ूभावी मानीटर! के िलए एक मानीटर! सिमित का गठन करेगी जो िन(cid:16)निल(cid:18)खत से िमलकर बनेगी, अथात$ ् :- (क) मुk य वन संर(क (व(cid:31) यजीव), पंजाब सरकार - अ(cid:127)य( ; (ख) मामीण 9वकास और पंचायत 9वभाग का ूितिनिध, पंजाब सरकार Ð सदः य ; (ग) पयाव$ रण, वन और जलवायु पयाव$ रण मंऽालय का ूितिनिध Ð सदः य; (घ) ूादेिशक कायाल$ य, पंजाब राu य ूदषू ण िनयंऽण बोड$ - सदःय ; (ङ) पयाव$ रण के (ेऽ मO काय $ करने वाले गैर सरकार! संगठन; ((cid:18)जसके अतं गत$ 9वरासत संर(ण भी है) का एक वष $ क- अविध के िलए पंजाब राuय सरकार 5ारा नामिन3द$P एक ूितिनिध - सदःय; (च) पंजाब सरकार 5ारा jkT; d s fdlh izfrf"Br laLFkk ;k fo’ofo|ky; dk नामिन3द$ं ट पाTरस ि्थितक और पयाव$ रण (ेऽ का एक o"kZ dh vof/k d s fy, 9वशेष‚ - सदःय; (छ) मामीण 9वकास और आवास 9वभाग, पंजाब सरकार का ूितिनिधÐसदः य ; (ज) कृ9ष 9वभाग, पंजाब सरकार का ूितिनिध - सदःय ; (झ) (cid:18)जला कलY टर, प3टयाला का ूितिनिध - सदःय ; (ट) ूखडं वन अिधकार! (पीए का ूभार!) Ð सदःय-सिचव । ििििननननददददzzzzशशशश ििििननननबबबबंधंधंधंधनननन (2) मानीटर! सिमित इस अिधसूचना के उपबंध; के अनुपालन को मानीटर करेगी । (3) पाTर(cid:18)ःथितक संवेद! जोन मO भारत सरकार के तw कालीन पयाव$ रण और वन मंऽालय क- अिधसूचना सं. का.आ. 1533(अ) तार!ख 14 िसतंबर, 2006 क- अनुसूची मO के अधीन स(cid:18)(cid:16)मिलत 3बयाकलाप; और इस अिधसूचना के पैरा 4 के अधीन ूित9षS गित9विधय; के िसवाय आने वाले ऐसे 3बयाकलाप; क- दशा मO वाःत9वक 9विन3द$P ःथलीय दशाओं पर आधाTरत मानीटर! सिमित 5ारा संवी(ा क- जाएगी और उ: अिधसूचना के उपबधं ; के अधीन पूव $ पयाव$ रण िनकासी के िलए के(cid:31)ि!य सरकार के पयाव$ रण, वन और जलवाय ु पTरवतन$ मंऽालय को िन3द$P क- जाएगी ।10 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] (4) इस अिधसूचना के पैरा 4 के अधीन यथा 9विन3द$P ूित9षS 3बयाकलाप; के िसवाय, भारत सरकार के पयाव$ रण, और वन मंऽालय क- अिधसूचना संkयांक का.आ. 1533(अ) तार!ख 14 िसतंबर, 2006 क- अिधसूचना के अनुसूची के अधीन ऐसे 3बयाकलाप;, (cid:18)ज(cid:31)हO स(cid:18)(cid:16)मिलत नह! ं 3कया गया है, परंत ु पाTर(cid:18)ःथितक संवेद! जोन मO आत े हH, ऐसे 3बयाकलाप; क- वाःत9वक 9विन3द$P ःथलीय दशाओ ं पर आधाTरत मानीटर! सिमित 5ारा संवी(ा क- जाएगी और उसे संबS 9विनयामक ूािधकरण; को िन3द$P 3कया जाएगा । (5) मानीटर! सिमित का सदःय-सिचव या संबS मुkय वन संर(क (व(cid:31)य जीव) ऐसे Nय9: के 9व(cid:22)S, जो इस अिधसूचना के 3कसी उपबंध का उUलंघन करता है, पयाव$ रण (संर(ण) अिधिनयम, 1986 (1986 का 29) क- धारा 19 के अधीन पTरवाद फाइल करने के िलए स(म होगा । (6) मानीटर! सिमित मु(cid:144); से मु(cid:144);वार के आधार पर अपे(ाओ ं पर िनभर$ रहत े हुए संबS 9वभाग; के ूितिनिधय; या 9वशेष‚;, औrोिगक संगम; या संबS पणधाTरय; के ूितिनिधय; को अपने 9वचार-9वमश $ मO सहायता के िलए आमं9ऽत कर सकेगी । jkT; d s (7) मानीटर! सिमित ूwयेक वष $ क- 31 माच $ तक क- अपनी वा9षक$ कार$वाई Tरपोट$ eq[; oU; tho okMZu को उउउउपपपपााााबबबबंंधधंंधध III मO उपबंिधत (cid:22)प 9वधान के अनुसार उY त वष $ के 30 जून तक ूःतुत करेगी । (8) के(cid:31)ि!य सरकार का पयाव$ रण, वन और जलवाय ु पTरवतन$ मंऽालय मानीटर! सिमित को अपने कृwय; के ूभावी िनवह$ न के िलए समय-समय पर ऐसे िनदेश दे सकेगा, जो वह ठ_क समझे । 6. इस अिधसूचना के उपबंध; को ूभाव देने के िलए कOि!य सरकार और राu य सरकार अितTरY त उपाय, य3द कोई ह;, 9विन3द$ं ट कर सकOगे । 7777.... भारत के माननीय उ]चतम (cid:31)यायालय या उ]च (cid:31)यायालय या रां श!य हTरत ूािधकरण 5ारा पाTरत कोई आदेश या पाTरत होने वाले 3कसी आदेश, य3द कोई ह;, के अधीन, इस अिधसूचना के उपबंध ह;ग े । [Qk- l-a 25@36@2014&b,Z ltMs &vkjbZ] MkW- th- ch- lqczge.;e] oSKkfud ^th*¹Hkkx IIµ[k.M 3(ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 11 उउउउपपपपााााबबबबंधंधंधंध I vHk;kj.; बीर गुरदयालपुरा व(cid:31) यजीव , पंजाब क- पाTर(cid:18)ः थितक-य संवेद! जोन क- सीमा का इसके अिधकतम और 9वः तार के अ(ांश और देशांतर स3हत मानिचऽ12 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] उउउउपपपपााााबबबबंधंधंधंध----II vHk;kj.; बीर गुरदयालपुरा व(cid:31) यजीव , पंजाब क- ूः ता9वत पाTर(cid:18)ः थितक-य संवेद! जोन के भीतर आने वाले माम; क- सूची बबबबमममम ननननाााामममम अअअअ((((ाााांंशशंंशश ददददेेेेशशशशाााांंततंंततरररर ससससं.ं.ं.ं. 3333डडडडममममीीीी ििििममममननननटटटट ससससेकेकेकेकंंंंडडडड 3333डडडडममममीीीी ििििममममननननटटटट ससससेकेकेकेकंंंंडडडड 1111.... मरदानहेर! 30 03 20.11 76 12 12.06 2222.... दाबानखेर! 30 01 22.96 76 13 52.20 3333.... हरच(cid:31)दपुरा 30 01 45.76 76 11 10.65 4444.... मरोर! 30 04 22.18 76 13 15.68 5555.... सुहमाजरा 30 02 42.12 76 14 44.62 (सीप;माजय) उउउउपपपपााााबबबबंधंधंधंध-III पपपपााााTTTTरररर(cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:18)ःःःःथथथथििििततततकककक ससससंवंवंवंवेेददेेदद!!!! जजजजोोोोनननन ममममााााननननीीीीटटटटरररर!!!! ससससििििममममििििततततÑÑÑÑकककक---- गगगगईईईई ककककाााारररर$$$$ववववााााईईईई कककक---- TTTTररररपपपपोोोोटटटट$$$$ ककककाााा (cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:22)पपपप 9999ववववधधधधाााानननन A 1. बैठक; क- संk या और तार!ख 2. बैठक; का कायव$ तृ : कृपया मुk य उU लेखनीय 9बंदओु ं का वणन$ करO । बैठक के कायव$ wृ त को एक पथृ क अनुबंध मO उपाबS करO । A 3. आंचिलक महायोजना क- तैयार! क- ूा(cid:18)ः थित (cid:18)जसके अतं गत$ पयट$ न महायोजना A 4. भ-ू अिभलेख मO सpँ य ऽ3ु टय; के सुधार के िलए G यौहार 3कए गए मामल; का सारांश 5. पयाव$ रण ूभाव िनधार$ ण ईआईए अिधसूचना, 2006 के अधीन आने वाली गित9विधय; क- सं9व(ा के मामल; का सारांश । G यौरे एक पथृ क् उपाबंध के (cid:22)प मO उपाबS 3कए जा सकते हH । 6. पयाव$ रण ूभाव िनधार$ ण ईआईए अिधसूचना, 2006 के अधीन न आने वाली गित9विधय; क- सं9व(ा के मामल; का सारांश । G यौरे एक पथृ क् उपाबंध के (cid:22)प मO उपाबS 3कए जा सकते हH । 7. पयाव$ रण (संर(ण) अिधिनयम, 1986 क- धारा 19 के अधीन दज $ क- गई िशकायत; का A सारांश 8. कोई अ(cid:31) य महw वपूण $ 9वषय ।¹Hkkx IIµ[k.M 3(ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 13 MINISTRY OF ENVIRONMENT, FORESTS AND CLIMATE CHANGE NOTIFICATION New Delhi, the 22nd June, 2015 S.O. 1657(E).—The following draft of the notification, which the Central Government proposes to issue in exercise of the powers conferred by sub-section (1) read with clause (v) and clause (xiv) of sub-section (2) and sub- section (3) of section 3 of the Environment (Protection) Act, 1986 (29 of 1986) is hereby published, as required under sub-rule (3) of rule 5 of the Environment (Protection) Rules, 1986, for the information of the public likely to be affected thereby; and notice is hereby given that the said draft notification shall be taken into consideration on or after the expiry of a period of sixty days from the date on which copies of the Gazette of India containing this notification are made available to the public; Any person interested in making any objections or suggestions on the proposals contained in the draft notification may forward the same in writing, for consideration of the Central Government within the period so specified to the Secretary, Ministry of Environment, Forest and Climate Change, Indira Paryavaran Bhawan, Jorbagh Road, Aliganj, New Delhi-110 003, or at e-mail address:- esz-mef@nic.in Draft Notification Whereas, Bir Gurdialpura Wildlife Sanctuary having an area of 620.53 hectares is one of the important protected areas of the Patiala District and is situated 45 Kilometres from Patiala city and 15 Kilometres from Patiala- Samana Road. And Whereas, the above specified this protected area has good ecological value and one of the strength is that river Ghaggar passes through it. And Whereas, the protected area, as per the forest classification of Champion and Seth, has the forests that fall under the sub-group 5(b) Northern Dry Mixed Deciduous Forest Type and the main tree species are Shisham, Kikkar, Dhak, Beri, Jand, Simbal, Jamun, Neem, Toot, Arjun, Kareer, Kahi, Nara, Amb, Khajoor, Karonda, Bamboo, etc., being relatively dominated by Eucalyptus trees; And Whereas, the area is known to support a variety of animals and birds and the main faunal species are Porcupine, Wild Boar, Blue Bull, Jackal, Jungle Cat, Rhesus Monkey, Peafowl, Black and Grey Partridges, Parakeets and Dovesetc; And Whereas, it is necessary to conserve and protect the area, the extent and boundaries of which are specified in paragraph 1 of this notification around the protected area of the Bir Gurdialpura Wildlife Sanctuary as Eco-sensitive Zone from ecological and environmental point of view and to prohibit industries or class of industries and their operations and processes in the Said Eco-Sensitive Zone; Now Therefore, in exercise of the powers conferred by sub-section (1), clause (v) and clause (xiv) of sub- section (2) and sub-section (3) of section 3 of the Environment (Protection) Act, 1986 (29 of 1986) read with sub-rule (3) of rule 5 of the Environment (Protection) Rules, 1986, the Central Government hereby notifies the area to an extent up to 100 metres all around the boundary of the Bir Gurdialpura Wildlife Sanctuary in the State of Punjab as an Eco- sensitive Zone (hereinafter referred to as the Eco-sensitive Zone), details of which are as under, namely:- 1. Extent and boundaries of Eco-sensitive Zone.— (1) The extent of Eco-sensitive Zone is an area to an extent of 100 meters all around the boundary of the Bir Gurdialpura Wildlife Sanctuary comprising an area of 110.73 hectares. (2) The Eco-sensitive Zone is bounded by 30º3’9.04"N latitude and 76º13’43.194"E longitude towards East (Reference point No.B of Annexure I map); 30º2’33.556"N latitude and 76º11’31.694"E longitude towards west (Reference point No.E of Annexure I map); 30º3’47.603"N latitude and 76º13’ 11.919"E longitude towards north (Reference point No.A of Annexure I map) and 30º 2’1.249"N latitude and 75º52’32.473"E longitude towards south (Reference point No.D of Annexure I map). (3) The map showing the boundaries of the Eco-sensitive Zone together with its latitudes and longitudes is appended as Annexure I. (4) A list of five villages falling within the Eco-sensitive Zone along with their longitudes and latitudes at prominent points are appended as Annexure II. 2. Zonal Master Plan for the Eco-sensitive Zone.— (1) The State Government shall, for the purpose of the Eco-sensitive Zone prepare, a Zonal Master Plan, within a period of two years from the date of publication of final notification in the Official Gazette, in consultation with local people and adhering to the stipulations given in this notification.14 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] (2) The Zonal Master Plan shall be approved by the Competent Authority in the State Government. (3) The Zonal Master Plan for the Eco-sensitive Zone shall be prepared by the State Government in such manner as is specified in this notification and also in consonance with the relevant Central and State laws and the guidelines issued by the Central Government, if any. (4) The Zonal Master Plan shall be prepared in consultation with all concerned State Departments namely:- (i) Environment; (ii) Forest; (iii) Urban Development; (iv) Tourism; (v) Municipal; (vi) Revenue; (vii) Agriculture; and (ix) Punjab State Pollution Control Board, (5) The Zonal Master Plan shall not impose any restriction on the approved existing land use, infrastructure and activities, unless so specified in this notification and the Zonal Master Plan shall factor in improvement of all infrastructure and activities to be more efficient and eco-friendly. (6) The Zonal Master plan shall provide for restoration of denuded areas, conservation of existing water bodies, management of catchment areas, watershed management, groundwater management, soil and moisture conservation, needs of local community and such other aspects of the ecology and environment that need attention. (7) The Zonal Master Plan shall demarcate all the existing worshipping places, village and urban settlements, types and kinds of forests, agricultural areas, fertile lands, green area, such as, parks and like places, horticultural areas, orchards, lakes and other water bodies. (8) The Zonal Master Plan shall regulate development in Eco-sensitive Zone so as to ensure Eco-friendly development and livelihood security of local communities. 3. Measures to be taken by State Government.—The State Government shall take the following measures for giving effect to the provisions of this notification, namely:- (1) Land use.—Forests, horticulture areas, agricultural areas, parks and open spaces earmarked for recreational purposes in the Eco-sensitive Zone shall not be used or converted into areas for commercial or industrial related development activities: Provided that the conversion of agricultural lands within the Eco-sensitive Zone may be permitted on the recommendation of the Monitoring Committee, and with the prior approval of the State Government, to meet the residential needs of local residents, and for the activities listed against serial numbers 24, 28, 30 and 35 in column (2) of the Table in paragraph 4, namely:- (i) Small scale industries not causing pollution; (ii) Eco-friendly cottages for temporary occupation of tourists such as tents, wooden houses, etc. for Eco-friendly tourism activities; (iii) Rainwater harvesting, and (iv) Cottage industries including village artisans, etc: Provided further that no use of tribal land shall be permitted for commercial and industrial development activities without the prior approval of the State Government and without compliance of the provisions of article 244 of Constitution or any other law for the time being in force, including the Scheduled Tribes and other Traditional Forest Dwellers (Recognition of Forest Rights) Act, 2006 (2 of 2007): Provided also that any error appearing in the land records within the Eco-sensitive Zone shall be corrected by the State Government, after obtaining the views of the Monitoring Committee, only once in each case and the correction of said error shall be intimated to the Central Government in the Ministry of Environment, Forest and Climate Change: Provided also that the above correction of error shall not include change of land use in any case except as provided under this sub-paragraph:¹Hkkx IIµ[k.M 3(ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 15 Provided also that there shall be no consequential reduction in green area, such as forest area and agricultural area and efforts shall be made to reforest the unused or unproductive agricultural areas. (2) Natural Springs.—The catchment areas of all natural springs shall be identified and plans for their conservation and rejuvenation shall be incorporated in the Zonal Master Plan and guidelines shall be drawn up by the State Government in such a manner so as to prohibit development activities at or near these areas which are detrimental to such areas. (3) Tourism.— (a) The activity relating to tourism within the Eco-sensitive Zone shall be as per Tourism Master Plan, which shall form part of the Zonal Master Plan. (b) The Tourism Master Plan shall be prepared by the Department of Tourism, Government of Punjab in consultation with Department of Revenue and Forests, Government of Punjab. (c) The activity of tourism shall be regulated as under, namely.- (i) all new tourism activities or expansion of existing tourism activities within the Eco-sensitive Zone shall be in accordance with the eco-tourism guidelines issued by the National Tiger Conservation Authority, Ministry of Environment, Forests and Climate Change (as amended from time to time) with emphasis on eco-tourism, eco-education and eco-development and based on carrying capacity study of the Eco-sensitive Zone; (ii) new construction of hotels and resorts shall not be allowed within the Eco-sensitive Zone; (iii) till the Zonal Master Plan is approved, development for tourism and expansion of existing tourism activities shall be permitted by the concerned regulatory authorities based on the actual site specific scrutiny and recommendation of the Monitoring Committee. (4) Natural Heritage.—All sites of valuable natural heritage in the Eco-sensitive Zone, such as the gene pool reserve areas, rock formations, waterfalls, springs, gorges, groves, caves, points, walks, rides, cliffs, etc., shall be identified and preserved and proper plan shall be drawn up for their protection and conservation, within six months from the date of publication of this notification and such plan shall form part of the Zonal Master Plan. (5) Man-made heritage sites.- Buildings, structures, artefacts, areas and precincts of historical, architectural, aesthetic, and cultural significance shall be identified in the Eco-sensitive Zone and plans for their conservation shall be prepared within six months from the date of publication of this notification and incorporated in the Zonal Master Plan. (6) Noise pollution.—The Environment Department of the State Government shall draw up guidelines and regulations for the control of noise pollution in the Eco-sensitive Zone in accordance with the provisions of the Air (Prevention and Control of Pollution) Act, 1981(14 of 1981) and the rules made thereunder. (7) Air pollution.—The Environment Department of the State Government shall draw up guidelines and regulations for the control of air pollution in the Eco-sensitive Zone in accordance with the provisions of the Air (Prevention and Control of Pollution) Act, 1981 (14 of 1981) and the rules made thereunder. (8) Discharge of effluents.—The discharge of treated effluent in Eco-sensitive Zone shall be in accordance with the provisions of the Water (Prevention and Control of Pollution) Act, 1974(6 of 1974) and the rules made thereunder. (9) Solid wastes.—Disposal of solid wastes shall be as under.— (i) the solid waste disposal in Eco-sensitive Zone shall be carried out as per the provisions of the Municipal Solid Waste (Management and Handling) Rules, 2000 published by the Government of India in the erstwhile Ministry of Environment and Forests vide notification number S.O. 908(E), dated the 25th September, 2000, as amended from time to time; (ii) the local authorities shall draw up plans for the segregation of solid wastes into biodegradable and non-biodegradable components; (iii) the biodegradable material shall be recycled preferably through composting or vermiculture; (iv) the inorganic material shall be disposed of in an environmentally acceptable manner at site identified outside the Eco-sensitive Zone and no burning or incineration of solid wastes shall be permitted in the Eco-sensitive Zone. (10) Bio-medical waste.—The bio-medical waste disposal in the Eco-sensitive Zone shall be carried out as per the provisions of the Bio-Medical Waste (Management and Handling) Rules, 1998 published by the Government of India in the erstwhile Ministry of Environment and Forests vide notification number S.O. 630(E), dated the 20th July, 1998 as amended from time to time. (11) Vehicular traffic.—The vehicular movement of traffic shall be regulated in a habitat friendly manner and specific provisions in this regard shall be incorporated in the Zonal Master Plan and till such time as the Zonal Master Plan is prepared and approved by Competent Authority in the State Government. The Monitoring Committee shall monitor compliance of vehicular movement under the relevant Acts and rules and regulations made thereunder.16 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] 4. List of activities prohibited or to be regulated within the Eco-sensitive Zone.—All activities in the Eco-sensitive Zone shall be governed by the provisions of the Environment (Protection) Act, 1986 (29 of 1986)and the rules made thereunder and shall be regulated in the manner specified in the Table below, namely:- TABLE Sl. Activity Remarks No. A. Prohibited Activities: 1. Commercial Mining, stone quarrying and (a) All new and existing mining (minor and major minerals), stone quarrying crushing units. and crushing units are prohibited except for the domestic needs of bona fide local residents. (b) The mining operations shall strictly be in accordance to the orders of the Hon’ble Supreme Court dated 4th August, 2006 in the matter of T.N.Godavarman Thirumulpad Vs. Union of India in W.P.(C) No.202 of 1995 and dated 21st April, 2014 in the matter of Goa Foundation Vs. Union of India in W.P.(C) No.435 of 2012. 2. Setting up of saw mills. No new and expansion of existing saw mills shall be permitted within the Eco- sensitive Zone. 3. Setting up of industries causing water or No new or expansion of existing polluting industries shall be permitted within air or soil or noise pollution. the Eco-sensitive Zone. 4. Use or production of any hazardous Prohibited (except as otherwise provided) as per applicable laws. substances 5. Commercial establishment of hotels and No new or expansion of existing commercial establishments such as hotels and resorts. resorts shall be permitted within the Eco-sensitive Zone. 6. Commercial use of firewood. Prohibited (except as otherwise provided) as per applicable laws. 7. Establishment of new major hydroelectric Prohibited (except as otherwise provided) as per applicable laws. projects. 8. Undertaking activities related to tourism Prohibited (except as otherwise provided) as per applicable laws. like over-flying the sanctuary area by hot- air balloons, etc. 9. Uses of plastic carry bags. Prohibited (except as otherwise provided) as per applicable laws. 10. Discharge of untreated effluents and solid Prohibited (except as otherwise provided) as per applicable laws. waste in natural water bodies or land area. 11. Construction activities. No new construction of any kind shall be allowed within the Eco-sensitive Zone, except for the domestic needs of local residents including the activities listed at item numbers 30 and 35. In the case of activities listed at item number 24, the construction activity shall be regulated and kept at the minimum. B. Regulated Activities : 12. Felling of trees. (a) There shall be no felling of trees on the forest land or Government or revenue or private lands without prior permission of the competent authority in the State Government. (b) The felling of trees shall be regulated in accordance with the provisions of the concerned Central or State Act and the rules made there under. 13. Drastic change of agriculture system. Regulated under applicable laws.¹Hkkx IIµ[k.M 3(ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 17 14. Commercial water resources including (a)The extraction of surface water and ground water shall be allowed only for ground water harvesting. bona fide agricultural use and domestic consumption of the occupier of the land. (b) The extraction of surface water and ground water for industrial or commercial use including the amount that can be extracted, shall require prior written permission from the concerned Regulatory Authority. (c) No sale of surface water or ground water shall be permitted. (d) Steps shall be taken to prevent contamination or pollution of water from any source including agriculture. 15. Erection of electrical cables and Promote underground cabling. telecommunication towers. 16. Fencing of existing premises of hotels and Regulated under applicable laws. lodges. 17. Widening and strengthening of existing Shall be done with proper Environment Impact Assessment and mitigation roads and construction of new roads. measures, as applicable 18. Movement of vehicular traffic at night. Regulated for commercial purpose under applicable laws. 19. Introduction of exotic species. Regulated under applicable laws. 20. Protection of hill slopes and river banks. Regulated under applicable laws. 21. Commercial sign boards and hoardings. Regulated under applicable laws. 22. Air (including noise) and vehicular Regulated under applicable laws. pollution. 23. Discharge of treated effluents in natural Recycling of treated effluent shall be encouraged and for disposal of sludge or water bodies or land area. solid wastes, the existing regulations shall be followed. 24. Small scale industries not causing Non-polluting, non-hazardous, small-scale and service industry, agriculture, pollution. floriculture, horticulture or agro-based industry producing products from indigenous goods from the Eco-sensitive Zone which do not cause any adverse impact on environment. 25. Collection of Forest produce or Non- Regulated for commercial purpose under applicable laws. Timber Forest Produce (NTFP). 26. Security Forces Camp Regulated for commercial purpose under applicable laws. 27. New wood based industry. No establishment of new wood based industry shall be permitted within the limits of Eco-sensitive Zone. Provided that new wood based industry may be set up in the Eco-sensitive using 100 per cent. imported wood stock. 28. Eco-friendly cottages for temporary Regulated for commercial purpose under applicable laws. occupation of tourists such as tents, wooden houses, etc., for Eco-friendly tourism activities C. Permitted Activities : 29. Ongoing agriculture and horticulture Permitted under applicable laws. practices by local communities along with dairies, dairy farming and fisheries. 30. Rain water harvesting. Shall be actively promoted. 31. Organic farming. Shall be actively promoted. 32. Adoption of green technology for all Shall be actively promoted. activities.18 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] 33. Use of renewable energy sources. Permitted under applicable laws. 34. Vegetative fencing. Permitted under applicable laws. 35. Cottage industries including village Shall be actively promoted. artisans, etc. 5. Monitoring Committee.—(1) The Central Government hereby constitutes a Monitoring Committee, for effective monitoring of the Eco-sensitive Zone, which shall comprise of the following, namely:- (a) The Chief Conservator of Forests (Wildlife), Government of Punjab – Chairman; (b) Representative Department of Rural Development and Panchayat, Government of Punjab- Member; (c) Regional Office, Punjab State Pollution Control Board-Member; (d) One representative of Non-governmental Organisations working in the field of environment to be nominated by the Government of Punjab for a term of one year in each case – Member; (e) One expert in the area of ecology and environment to be nominated by the Government of Punjab for a term of one year in each case – Member; (f) Representative Department of Rural Development and Housing Department, Government of Punjab – Member; (g) Representative of Agricultural, Government of Punjab – Member; (h) Representative of District Collector of Patiala- Member; (i) Divisional Forest Officer (In-charge of PA) – Member Secretary. Terms of Reference: (2) The Monitoring Committee shall monitor the compliance of the provisions of Gazette Notification. (3) The activities that are covered in the Schedule to the notification of the Government of India in the erstwhile Ministry of Environment and Forests number S.O. 1533(E), dated the 14th September, 2006, and are falling in the Eco-sensitive Zone, except for the prohibited activities as specified in the Table under paragraph 4 thereof, shall be scrutinised by the Monitoring Committee based on the actual site-specific conditions and referred to the Central Government in the Ministry of Environment, Forests and Climate Change for prior environmental clearances under the provisions of the said notification. (4) The activities that are not covered in the Schedule to the notification of the Government of India in the erstwhile Ministry of Environment and Forests number S.O. 1533(E), dated the 14th September, 2006 and are falling in the Eco-sensitive Zone, except for the prohibited activities as specified in the Table under paragraph 4 thereof, shall be scrutinised by the Monitoring Committee based on the actual site-specific conditions and referred to the concerned Regulatory Authorities. (5) The Member Secretary of the Monitoring Committee or the concerned Chief Conservator of Forests (Wildlife) shall be competent to file complaints under section 19 of the Environment (Protection) Act, 1986 (29 of 1986) against any person who contravenes the provisions of this notification. (6) The Monitoring Committee may invite representatives or experts from concerned Departments, representatives from Industry Associations or concerned stakeholders to assist in its deliberations depending on the requirements on issue to issue basis. (7) The Monitoring Committee shall submit the annual action taken report of its activities as on 31st March of every year by 30th June of that year to the Chief Wildlife Warden of the State per proforma given in Annexure III. (8) The Central Government in the Ministry of Environment, Forests and Climate Change may give such directions, as it deems fit, to the Monitoring Committee for effective discharge of its functions. 6. The Central Government and State Government may specify additional measures, if any, for giving effect to provisions of the notification. 7. The provisions of this Notification are subject to the orders, if any, passed, or to be passed, by the Hon’ble Supreme Court of India or the High Courts or the National Green Tribunal (NGT). [F. No. 25/36/2014-ESZ/RE] Dr. G. V. SUBRAHMANYAM, Scientist ‘G’¹Hkkx IIµ[k.M 3(ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 19 Annexure I Map showing boundaries of the Eco-sensitive Zone of Bir Gurdialpura Wildlife Sanctuary, Punjab together with its latitudes and longitude of extremes and extent.20 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] Annexure II List of villages falling within the proposed Eco-sensitive Zone Bir Gurdialpura Wildlife Sanctuary, Punjab. S.No. Name Latitude Longitude Degree Minute Second Degree Minute Second 1. Mardanheri 30 03 20.11 76 12 12.06 2. Daban Kheri 30 01 22.96 76 13 52.20 3. Harchandpura 30 01 45.76 76 11 10.65 4. Marori 30 04 22.18 76 13 15.68 5. Suhmajra 30 02 42.12 76 14 44.62 (Seonmajra ) Annexure III Proforma of Action Taken Report:- Eco-sensitive Zone Monitoring Committee.— 1. Number and date of Meetings 2. Minutes of the meetings: Mention main noteworthy points. Attached Minutes of the meeting on separate Annexure. 3. Status of preparation of Zonal master Plan including Tourism master Plan. 4. Summary of cases dealt for rectification of error apparent on face of land record. Details may be attached as Annexure 5. Summary of cases scrutinised for activities covered under Environment Impact Assessment notification, 2006. Details may be attached as separate Annexure. 6. Summary of case scrutinised for activities not covered under Environment Impact Assessment notification, 2006. Details may be attached as separate Annexure. 7. Summary of complaints lodged under section 19 of Environment (Protection) Act, 1986. 8. Any other matter of importance. Printed by the Manager, Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.