The Election Commission of India hereby, makes the following amendments in its Notification No. 434-UKD-HP-2008(1), dated 9th June, 2008, as amended from time to time, relating to the appointment of Assistant Returning Officer to assist the Returning Officer of the Parliamentary Constituency in the State of Uttarakhand.

jftLVªh laö Mhö ,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II—[k.M 3—mi&[k.M (iii) PART II—Section 3—Sub-section (iii) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 82] ubZ fnYyh] eaxyokj] vizSy 15] 2014@pS=k 25] 1936 No. 82] NEW DELHI, TUESDAY, APRIL 15, 2014/CHAITRA 25, 1936 Hkkjr fuokZpu vk;ksx vf/klwpuk ubZ fnYyh] 10 vizSy] 2014 vk- v- 103 ¼v½-& ykds ifzrfuf/kRo vf/kfu;e] 1951 (1951 dk 43) dh /kkjk 22 dh mi/kkjk ¼1½ }kjk iznRr 'kfDr;k sa dk iz;kxs djr s gq, Hkkjr fuokZpu vk;kxs ] mRrjk[k.M jkT; d s lalnh; fuokZpu {ks=k sa d s fy, lgk;d fjVfuZx vkfQljk sa dh fu;qfDr l s lEcfU/kr le;&le; ij ;Fkk&l’akkfs/kr fnukda 9 tuw ] 2008 dh vf/klpw uk l0a 434@mŸkjk[k.M&yk-sl-@2008¼1½ e sa fuEufyf[kr l’akk/s ku djrk gS] vFkkZr( 2- mDr vf/klpw uk d s lkFk lya Xu lkj.kh d s fo|eku izfof"V;k sa d s ckn] fuEufyf[kr izfof"V;k a Øe’k% tkMs +h tk,xa h %& lkj.kh *d* LLLLakakakakllllnnnnhhhh;;;; ffffuuuuooookkkkppZZppZZ uuuu {{{{kkkks=s=s=s= ddddhhhh llll[[aa[[aa ;;;;kkkk ,,,,oooo aa aa uuuukkkkeeee llllggggkkkk;;;;dddd ffffjjjjVVVVffffuuuuxxZaZaxxZaZa vvvvkkkkffffQQQQlllljjjj ¼¼¼¼MMMMkkkkdddd eeeerrrriiii==== xxxx....kkkkuuuukkkk dddd ss ss ffffyyyy,,,,½½½½ 1111 2222 01& fVgjh x<oky vf/k’kklh fun’s kd] ‘kxw j fey] Mkbs Zokyk 02& x<oky e[q ; fodkl vf/kdkjh] ikMS h+ 03& vYekMs k¼v- tk-½ vij ftyk eftLVVzs ] vYekMs k+ 04& uSuhrky& m/keflga uxj e[q ; fodkl vf/kdkjh] m/keflga uxj 05& gfj}kj vij ftyk vf/kdkjh] i’z kklu] gfj}kj 1645 GI/2014 (1)2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(iii)] lkj.kh *[k* LLLLakakakakllllnnnnhhhh;;;; ffffuuuuooookkkkppZZppZZ uuuu {{{{kkkks=s=s=s= ddddhhhh llll[[aa[[aa ;;;;kkkk ,,,,oooo aa aa uuuukkkkeeee llllggggkkkk;;;;dddd ffffjjjjVVVVffffuuuuxxZaZaxxZaZa vvvvkkkkffffQQQQlllljjjj 1111 2222 01& fVgjh x<oky ftyk fodkl vf/kdkjh] ngs jknuw 02& x<oky lgk;d ifj;kts uk fun’s kd] ftyk xzkE; fodkl vfHkdj.k] ikMS h+ 03& vYekMs k¼v- tk-½ mi ftyk eftLVVzs ] tSra h] HkukSyh 05& gfj}kj e[q ; fodkl vf/kdkjh] gfj}kj 3- lkj.kh *d* ,o a lkj.kh *[k* e sa mYyfs[kr mijkDs r lHkh vf/kdkjh fnukda 16 ebZ] 2014 dk s fu/kkZfjr ykds lHkk fuokZpu] 2014 dh erx.kuk dh lekfIr d s rRdky i'pkr lgk;d fjVfuxZa vkfQlj d s :i e sa dk;Z djuk cna dj nxsa As [l-a 434@mŸkjk[k.M&yk-sl-@2014¼1½] vkn's k l]s ’kxa kjk jke] i/z kku lfpo ELECTION COMMISSION OF INDIA NOTIFICATION New Delhi, the 10th April, 2014 O. N. 103 (E).— In exercise of the powers conferred by sub section (1) of Section 22 of the Representation of the People Act, 1951 (43 of 1951), the Election Commission of India hereby, makes the following amendments in its Notification No. 434/UKD-HP/2008(1), dated 9th June, 2008, as amended from time to time, relating to the appointment of Assistant Returning Officer to assist the Returning Officer of the Parliamentary Constituency in the State of Uttarakhand, namely: - 2. In the last of the table appended to the said Notification, after the existing entries, the following entries shall respectively be added: - TABLE ‘A’ No. & Name of Parliamentary Constituency Assistant Returning Officers (For Counting of Postal Ballot Paper) 1 2 01- Tehri Garhwal Executive Director, Sugar Mill, Doiwala 02- Garhwal Chief Development Officer, Pauri 03- Almora (SC) Additional District Magistrate, Almora 04- Nainital- Udhamsingh Nagar Chief Development Officer, Udam Singh Nagar 05- Hardwar ADM (E), Hardwar¹Hkkx IIµ[k.M 3 (iii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 TABLE ‘B’ No. & Name of Parliamentary Constituency Assistant Returning Officers 1 2 01- Tehri Garhwal District Development Officer, Dehradun 02- Garhwal Assistant Project Director, District Rural Development Agency, Pauri 03- Almora (SC) Deputy District Officer, Jainti, Bhanoli 05- Hardwar Chief Development Officer, Hardwar 3. All the above Officers, as mentioned in Table ‘A’ and Table ‘B’ shall cease to function as Assistant Returning Officers immediately after the completion of process of counting of votes for General Election to the House of People from the state of Uttarakhand, scheduled on 16.05.2014. [No. 434/UKD-HP/2014(1)] By Order, SHANGARA RAM, Principal Secy. vf/klwpuk ubZ fnYyh] 10 vizSy] 2014 vk- v- 104 ¼v½-& ykds izfrfuf/kRo vf/kfu;e] 1951 (1951 dk 43) dh /kkjk 22 dh mi/kkjk ¼1½ }kjk iznRr 'kfDr;k sa dk iz;kxs djr s gq, Hkkjr fuokZpu vk;kxs ] mRrjk[k.M jkT; d s lalnh; fuokZpu {ks=k sa d s fy, lgk;d fjVfuZx vkfQljk sa dh fu;qfDr l s lEcfU/kr le;&le; ij ;Fkk&l’akkfs/kr fnukda 9 tuw ] 2008 dh vf/klpw uk l-a 434@mŸkjk[k.M&yk-sl-@2008¼1½ e sa fuEufyf[kr l’akk/s ku djrk gS] vFkkZr( mDr vf/klpw uk d s lkFk lya Xu lkj.kh d s LrEHk ¼1½ e sa of.kZr lalnh; fuokZpu {ks=k sa d s lkeu s mDr lkj.kh d s LrEHk ¼2½ e sa rn~uq:ih of.kZr fo/kku lHkk fuokZpu {ks=k sa d s lkeu s n’kkZbZ xbZ LrEHk ¼3½ dh fo|eku ifzof"V;k sa d s LFkku ij] fuEufyf[kr izfof"V;k a izfrLFkkfir dh tk,xh %& lkj.kh LLLLakakakakllllnnnnhhhh;;;; ffffuuuuooookkkkppZZppZZ uuuu {{{{kkkks=s=s=s= ddddhhhh ffffoooo////kkkkkkkkuuuu llllHHHHkkkkkkkk ffffuuuuooookkkkppZZppZZ uuuu {{{{kkkks=s=s=s= ddddhhhh llllggggkkkk;;;;dddd ffffjjjjVVVVffffuuuuxxZZaaxxZZaa vvvvkkkkffffQQQQlllljjjj llll[[aa[[aa ;;;;kkkk ,,,,oooo aa aa uuuukkkkeeee llll[[aa[[aa ;;;;kkkk ,,,,oooo aa aa uuuukkkkeeee 1111 2222 3333 01& fVgjh x<oky 19& jk;iqj vf/k’kklh vfHk;Urk elwjh ngs jknuw fodkl izkf/kdj.k] ngs jknuw 20& jktiqj jkMs ¼v-tk-½ Ekgkicz U/kd] x<oky e.My fodkl fuxe] ngs jknuw 02& x<oky 36& ;ed’s oj mi ftykf/kdkjh] ;ed’s oj 39& pkScVV~ k[kky vij mi ftykf/kdkjh] pkScVV~ k[kky 03& vYekMs k¼v- tk-½ 51& lkes ’s oj ¼v-tk-½ mi ftykf/kdkjh] lkes ’s oj 55& pEikor mi ftykf/kdkjh] pEikor 04& uSuhrky& m/keflga 56& ykydvqa k mi ftykf/kdkjh] gY}kuh uxj 60& dkyk<xaw h vij mi ftykf/kdkjh] gY}kuh 62& tliqj vij mi ftykf/kdkjh] dk’khiqj 65& xnjiqj vf/k’kklh vfHk;Urk] fo0@;k0 [k.M] yk-sfu-fo-] cktijq 69& ukudeRrk ¼v-t-tk-½ lgk;d fucU/kd] lgdkjh lfefr;k]a Å/keflga uxj4 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(iii)] 05& gfj}kj 18& /keiZ qj vf/k’kklh vfHk;Urk] flpa kb]Z voLFkkiuk [k.M ngs jknuw 23& Mkbs Zokyk e[q ; i'k q fpfdRlk vf/kdkjh] ngs jknuw 26& ch,pb,Z y jkuhiqj e[q ; i'k q fpfdRlkf/kdkjh] gfj}kj 30& fijku dfy;j iHzkkxh; oukf/kdkjh] gfj}kj ou iHzkkx gfj}kj [l-a 434@mŸkjk[k.M&yk-sl-@2014¼1½] vkn's k l]s ’kxa kjk jke] iz/kku lfpo NOTIFICATION New Delhi, the 10th April, 2014 O. N. 104 (E).—In exercise of the powers conferred by sub section (1) of Section 22 of the Representation of the People Act, 1951 (43 of 1951), the Election Commission of India hereby, makes the following amendments in its Notification No. 434/UKD-HP/2008(1), dated 9th June, 2008, as amended from time to time, relating to the appointment of Assistant Returning Officer of Parliamentary Constituency in the State of Uttarakhand, as: - In the table appended to the said Notification against Column (1) for the Parliamentary Constituency, shown against the corresponding Assembly Constituencies in the Column (2) of the said table, the following entries in place of the existing entries in Column (3) of the said table shall be substituted: - TABLE S. No. & Name of S. No. & Name of Parliamentary Assembly Constituency Proposed Assistant Returning Officers Constituency 1 2 3 01- Tehri Garhwal 19- Raipur Executive Engineer, Mussoorie Dehradun Development Authority, Dehradun 20- Rajpur Road (SC) G.M. Garhwal Mandal Vikash Nigam, Dehradun 02- Garhwal 36- Yamkeshwar Deputy District Officer, Yamkeshwar 39- Chaubattakhal Additional Deputy District Officer, Chaubattakhal 03- Almora (SC) 51- Someshwar(SC) Deputy District Officer, Someshwar 55- Champawat Deputy District Officer, Champawat 04- Nainital- 56- Lalkuwan Deputy District Officer, Haldwani Udhamsingh Nagar 60- Kaladhungi Additional Deputy District Officer, Haldwani 62- Jaspur Additional Deputy District Officer, Kahsipur 65- Gadarpur Executive Engineer, E/M Division PWD, Bajpur 69- Nanakmatta Asst. Registrar, Cooperative Society Udhamsinghnagar 05- Hardwar 18- Dharampur Executive Engineer, Minor Irrigation, Dehradun 23- Doiwala Chief Veterinary Officer, Dehradun 26- B.H.E.L. Ranipur Chief Veterinary Officer, Hardwar 30- Piran Kaliyar Divisional Forest Officer, Hardwar [No. 434/UKD-HP/2014(1)] By Order, SHANGARA RAM, Principal Secy. Printed by the Manager, Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.