Home India Ministry of Environment, Forest and Climate Change The following draft of certain rules which the Central Gover...
Date: 2017-02-22 Category: Extra Ordinary State: Union Government Country: India

The following draft of certain rules which the Central Government proposes to issue in exercise of the powers conferred under section 38 of the Prevention

Issued by Ministry of Environment, Forest and Climate Change · Not Applicable

Research with AI Agent Chat with Document Generate Summary Translate Helpful Share Add to Project Create Task

Executive Summary & Key Takeaways

Executive Summary: This document presents the draft of certain rules proposed by the Central Government regarding the prevention of cruelty to animals, specifically concerning aquarium and fish tank animals. It outlines requirements for aquariums and fish shops, including registration, prohibited species, and standards for animal care. The public is invited to submit objections or suggestions within thirty days of the gazette notification's availability. Key Points / Main Content: General: * These rules may be called the Prevention of Cruelty to Animals Aquarium and Fish Tank Animals Shop Rules, 2016. * The rules prohibit sourcing fish tank animals caught using destructive fishing practices such as bottom trawling, cyanide fishing, or explosives. Aquarium Regulations: * Registration: Aquariums must register with the State Animal Welfare Board to operate. No aquarium shall function without a certificate of registration from the State Animal Welfare Board. * Prohibited Species: Certain species, including cetaceans, penguins, artificially colored fish, and species listed in the Wildlife Protection Act of 1972 or CITES Appendix I and Schedule II, are prohibited in aquariums. * Existing Aquariums: Existing aquariums have six months to obtain registration. * New Aquariums: New aquarium operators must submit a master plan to the State Board for approval before construction. * Planning and Development: Aquariums must have a master plan approved by the State Board, including a layout plan, visitor facilities, and support infrastructure for animal care. The plan should detail species and maximum numbers, considering animal well-being. * Veterinary and Infrastructure: Aquariums must employ a full-time fisheries veterinarian or expert, have treatment and isolation rooms, and collaborate with fisheries departments and institutions. * Record Keeping: Aquariums must maintain records of births, acquisitions, deaths, disposals, feed, and health. * Education: Physical handling or performances by fish tank animals are prohibited as educational activities. * Non-Compliance: The State Board can deregister aquariums for violations, with an opportunity to rectify issues. Sealing of deregistred aquarium will be by local authorities if violation not addressed * Inquiries and Information: The State Board can make inquiries and request information from aquariums. * Renewal of registration must be applied within ninety days before expiry. Fish Shop Regulations: * Registration: Fish shops must register with the State Animal Welfare Board to operate. No fish shop shall function without a certificate of registration from the State Animal Welfare Board. * Prohibited Species: Similar to aquariums, certain species are prohibited from trade in fish shops. * Trade Restrictions: Fish shops cannot trade in animals other than fish tank animals or in fish showing signs of disease. * Existing Fish Shops: Existing fish shops have three months to obtain registration. * Eligibility: Registration requires attaining the age of majority (18) for an individual. * Premises: Separate applications are needed for each fish shop premise. * Inspection: The State Board shall cause the fish shop to be inspected by a team comprising of a representative of the local authority, an authorised representative of the State Board and a fisheries expert. * Record Keeping: Shops must maintain records of purchase sources and prices. * Display of certificate of registration and species present are required in the fish shop. * Renewal of registration must be applied sixty days before expiry. Fees: * Aquarium Registration: Application fee of five thousand rupees. * Fish Shop Registration: Application fee of five thousand rupees. Impact Analysis: Aquarium Operators: * Impact: Must register existing aquariums, adhere to species restrictions, meet care standards, and maintain records. * Action Required: Apply for registration, develop a master plan, ensure compliance with species and care requirements. Fish Shop Owners: * Impact: Must register existing shops, adhere to species restrictions, maintain records, and allow inspections. * Action Required: Apply for registration, ensure compliance with species and trade restrictions, maintain necessary records. State Animal Welfare Board: * Impact: Responsible for registering and overseeing aquariums and fish shops, conducting inspections, and enforcing regulations. * Action Required: Establish a registration process, conduct inspections, and enforce compliance. Local Authorities: * Impact: Involved in the inspection process and may be required to seal non-compliant facilities. * Action Required: Participate in inspections and assist in enforcing regulations. General Public: * Impact: Affected by the standards of animal care and species available in aquariums and fish shops. * Action Required: Submit objections or suggestions on the draft rules within thirty days of gazette notification.

Key Entities Referenced

New Delhi: The capital city of India, mentioned as the location of notification Prevention of Cruelty to Animals Act, 1960: An important law, the main act under which the draft rules are being proposed. Animal Welfare Board of India: A statutory body established under the Prevention of Cruelty to Animals Act, responsible for promoting animal welfare. State Animal Welfare Board: A state-level body constituted by the State Government for animal welfare. Wildllife Protection Act, 1972: An act of the Parliament of India enacted for protection of wild animals, birds and plants. Union territory Administration: The governing body of a Union Territory in India. Fisheries Department: A department responsible for the management and development of fisheries resources at the state or local level. National Coastal Management Authority: An authority related to the management of coastal zones.
Official Source Record View Original Source →
See Full Document Text
jftLVªh laö Mhö ,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II—[k.M 3—mi&[k.M (i) PART II—Section 3—Sub-section (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 130] ubZ fnYyh] cq/okj] iQjojh 22] 2017@iQkYxqu 3] 1938 No. 130] NEW DELHI, WEDNESDAY, FEBRUARY 22, 2017/PHALGUNA 3, 1938 पयाव(cid:6981) रण, वन और जलवाय ुप(cid:7407)रवतन(cid:6981) म(cid:7074)ं ालय अिधसचू ना नई (cid:7408)द(cid:7016)ली, 22 फरवरी, 2017 सा.का.िन.162(अ).— कितपय िनयम(cid:7298) के िन(cid:7388)िलिखत (cid:7079)ा(cid:7272)प िजसे क(cid:7286)(cid:7076)ीय सरकार पशु(cid:7312) के (cid:7079)ित (cid:7059)ूरता का िनवारण अिधिनयम, 1960 (1960 का 39) क(cid:7409) धारा 38 के अधीन (cid:7079)द(cid:7275) शि(cid:7334)य(cid:7298) का (cid:7079)योग करते (cid:7263)ए जारी करने का (cid:7079)(cid:7021)ताव करती ह,ै को उ(cid:7334) अिधिनयम क(cid:7409) धारा 38 के उपखंड (1) के अधीन यथा अपिे (cid:6979)त उनके (cid:7367)ारा सभं ा(cid:7390) (cid:7079)भािवत जनता क(cid:7409) जानकारी के िलए (cid:7079)कािशत (cid:7408)कया जाता ह ै और नो(cid:7407)टस (cid:7408)दया जाता ह ै (cid:7408)क उ(cid:7334) िनयम(cid:7298) पर उस तारीख स े जब इस अिधिनयम क(cid:7409) (cid:7079)ितयां, भारत के राजप(cid:7074) म(cid:7286) यथा (cid:7079)कािशत, जनता को उपल(cid:7011)ध कराई जाती ह,(cid:7289) स े तीस (cid:7408)दन क(cid:7409) अविध क(cid:7409) समाि(cid:7385) के प(cid:7391)ात् िवचार (cid:7408)कया जाएगा । कोई िहतब(cid:7373) (cid:7390)ि(cid:7334) उ(cid:7334) (cid:7079)ा(cid:7272)प िनयम पर कोई आपे(cid:6979) या सुझाव दने ा चाह,े क(cid:7286)(cid:7076)ीय सरकार को यथा िविन(cid:7416)द(cid:7397) अविध म (cid:7286) उप सिचव (पशु क(cid:7016)याण), भारत सरकार, पया(cid:6981)वरण, वन और जलवाय ु प(cid:7407)रवतन(cid:6981) मं(cid:7074)ालय, पया(cid:6981)वरण भवन, नई (cid:7408)द(cid:7016)ली को िवचार के िलए िलिखत म(cid:7286) अ(cid:7061)ेिषत कर सकता ह ै। (cid:7079)ा(cid:7271)प िनयम भाग 1 (cid:7079)ारंिभक 1. सिं (cid:6979)(cid:7009)त नाम और (cid:7079)ारंभ.—(1) इन िनयम(cid:7298) का संि(cid:6979)(cid:7009)त नाम पश(cid:7312)ु के (cid:7079)ित (cid:7059)ूरता का िनवारण (म(cid:7004)(cid:7021) य ालय और म(cid:7004)(cid:7021) य ट(cid:7289)क पशु दकु ान) िनयम, 2016 ह ै। (2) य ेराजप(cid:7074) म(cid:7286) इनके अंितम (cid:7079)काशन क(cid:7409) तारीख को (cid:7079)वृ(cid:7004)त ह(cid:7298)गे । 2. प(cid:7407)रभाषाए ं—(1) इन िनयम(cid:7298) म,(cid:7286) जब तक (cid:7408)क संदभ (cid:6981)स ेअ(cid:7008)य था अपेि(cid:6979)त न हो, - 1017 GI/2017 (1)2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] (क) “अिधिनयम” से पश(cid:7312)ु के (cid:7079)ित (cid:7059)ूरता का िनवारण अिधिनयम, 1960 (1960 का 59) अिभ(cid:7079)ते ह;ै (ख) “म(cid:7004) (cid:7021) यालय” से कोई सुिवधा या (cid:7021)थ ाप(cid:7008)न , जहां म(cid:7004)(cid:7021) य ट(cid:7289)क पशु (cid:7079)द(cid:7414)शत (cid:7408)कए जात ेह,(cid:7289) अिभ(cid:7079)ेत ह (cid:7289); (ग) “म(cid:7004)(cid:7021) यालय ऑपरेटर” स े कोई (cid:7018) यि(cid:6989)त िजसका म(cid:7004)(cid:7021) य ालय के काय(cid:7300) पर अंितम िनयं(cid:7074)ण ह,ै अिभ(cid:7079)ते ह (cid:7289) और इसके अंतग(cid:6981)त.— (i) (cid:7408)कसी फम(cid:6981) या (cid:7018)य ि(cid:7020) टय(cid:7298) के अ(cid:7008)य संगम क(cid:7409) दशा म,(cid:7286) उसका कोई भागीदार या सद(cid:7021)य ; (ii) (cid:7408)कसी कंपनी क(cid:7409) दशा म (cid:7286) कोई िनदशे क या (cid:7079)बंधक, सिचव या अ(cid:7008)य अिधकारी, जो म(cid:7004)(cid:7021) य ालय के काय(cid:7300) के िलए कंपनी के भारसाधन म(cid:7286) और उ(cid:7004)त रदायी ह;ै या (iii) क(cid:7286)(cid:7076)ीय सरकार या (cid:7408)कसी रा(cid:6996)य सरकार या संघरा(cid:6996)य (cid:6979)े(cid:7074) (cid:7079)शासन के (cid:7021)व ािम(cid:7004)व ाधीन या िनयं(cid:7074)णाधीन म(cid:7004) (cid:7021) यालय या (cid:7408)कसी (cid:7008)य ास या सोसायटी जो क(cid:7286)(cid:7076)ीय सरकार या रा(cid:6996)य या (cid:7408)कसी संघरा(cid:6996)य (cid:6979)े(cid:7074) (cid:7079)शासन (cid:7367)ारा िव(cid:7004) त पोिषत हो, क(cid:7409) दशा म,(cid:7286) यथाि(cid:7021)थ ित उस सरकार या सघं रा(cid:6996)य (cid:6979)े(cid:7074) (cid:7079)शासन के संबिं धत िवभाग का सिचव ह ै ; (घ) “बोड”(cid:6981) स े अिधिनयम क(cid:7409) धारा 4 के अधीन (cid:7021)थ ािपत और अिधिनयम क(cid:7409) धारा 5क के अधीन समय-समय पर पुनग(cid:6981)(cid:7407)ठत भारतीय पशु क(cid:7016) याण बोड (cid:6981)अिभ(cid:7079)ेत ह;ै (ड.) “म(cid:7004) (cid:7021) य कटोरा” स ेजीिवत मछली को रखन ेके िलए कोई कटोरा अिभ(cid:7079)ते ह;ै (च) “म(cid:7004)(cid:7021) य िवशेष(cid:6980)” से कोई (cid:7018) यि(cid:6989)त िजसम (cid:7286) (cid:7408)कसी मा(cid:7008)य ता(cid:7079)ा(cid:7009)त िव(cid:7019)व िव(cid:7378)ालय स े म(cid:7004)(cid:7021) य (cid:6980)ान म(cid:7286) मा(cid:7021)ट र िड(cid:7061)ी या समतु(cid:7016) य (cid:7079)ा(cid:7009) त क(cid:7409) ह,ै अिभ(cid:7079)ेत ह;ै (छ) “म(cid:7004) (cid:7021) य दकु ान” से कोई दकु ान, (cid:7021) थान या प(cid:7407)रसर, जहां म(cid:7004)(cid:7021) य ट(cid:7289)क पशु पाल,े रखे या (cid:7018)य ापार के िलए (cid:7079)द(cid:7414)शत (cid:7408)कए जात े ह,(cid:7289) या (cid:7408)फश ट(cid:7289)क पश(cid:7312)ु के (cid:7018) यापार से अतं वि(cid:6981) लत कोई कारबार और इसके अंतगत(cid:6981) ऑनलाइन (cid:7009)ल ेटफाम (cid:6981) ह (cid:7289) िजस पर म(cid:7004) (cid:7021) य ट(cid:7289)क पशु(cid:7312) का (cid:7018)य ापार (cid:7408)कया जाता ह ै। (ज) “म(cid:7004) (cid:7021) य ट(cid:7289)क” स ेम(cid:7004) (cid:7021) य ट(cid:7286)क पशु(cid:7312) को रखन ेके िलए कोई पा(cid:7074), भंडारण ट(cid:7289)क, वैसल अिभ(cid:7079)ते ह;ै (झ) “म(cid:7004)(cid:7021) य ट(cid:7289)क पशु” से कोई जीिवत मछली या अ(cid:7008)य जीिवत जलीय पशु अिभ(cid:7079)ेत ह;ै (ञ) “म(cid:7004) (cid:7021) य दकु ान (cid:7021) वामी” स ेकोई (cid:7018) यि(cid:6989)त जो (cid:7408)कसी म(cid:7004)(cid:7021) य दकु ान का (cid:7021)व ामी ह ैया उसका (cid:7079)बंधकता (cid:6981)ह ैअिभ(cid:7079)ते ह;ै (ट) “(cid:7079)(cid:7271)प” से पहली अनसु ूची म (cid:7286)उपाब(cid:7373) (cid:7079)(cid:7271)प अिभ(cid:7079)ते ह;ै (ठ) “िनरी(cid:6979)क” स े रा(cid:6996) य बोड (cid:6981) या (cid:7021) थानीय (cid:7079)ािधकारी (cid:7367)ारा (cid:7408)कसी म(cid:7004)(cid:7021) य दकु ान या म(cid:7004)(cid:7021) य ालय के िनरी(cid:6979)ण के (cid:7079)योजन के िलए (cid:7079)ािधकृत कोई (cid:7018) यि(cid:6989) त अिभ(cid:7079)ेत ह;ै (ड) “(cid:7021) थानीय (cid:7079)ािधकारी” से कोई नगर पािलका सिमित, िजला बोड,(cid:6981) छावनी बोड,(cid:6981) िजला पंचायत या िविध (cid:7367)ारा (cid:7408)कसी िविन(cid:7416)द(cid:7020) ट (cid:7021)थ ानीय (cid:6979)े(cid:7074) के भीतर (cid:7408)कसी मामले के िनयं(cid:7074)ण और (cid:7079)शासन के िलए त(cid:7004)स मय िनिहत अ(cid:7008)य (cid:7079)ािधकारी अिभ(cid:7079)ेत ह;ै (ढ) “अनसु ूची” स ेइन िनयम(cid:7298) स ेउपाब(cid:7373) अनुसचू ी अिभ(cid:7079)ते ह;ै (ण) “रा(cid:6996) य बोड”(cid:6981) से रा(cid:6996) य सरकार (cid:7367)ारा (cid:7408)कसी रा(cid:6996)य म (cid:7286)ग(cid:7407)ठत रा(cid:6996)य पशु क(cid:7016)य ाण बोड (cid:6981)अिभ(cid:7079)ेत ह;ै (त) “कुल म(cid:7004)(cid:7021) य लंबाई” से कॉडल टेल को छोड़त े (cid:7263)ए, (cid:7408)कसी पणू (cid:6981) िवकिसत (cid:7018)य (cid:7021)क मछली क(cid:7409) लंबाई पर प(cid:7407)रकिलत ट(cid:7289)क म(cid:7286) सभी मछिलय(cid:7298) क(cid:7409) लंबाई का योग अिभ(cid:7079)ेत ह ै। (2) इन िनयम(cid:7298) म(cid:7286) (cid:7079)य(cid:6989)ु त सभी अ(cid:7008) य श(cid:7011) द और अिभ(cid:7018)य ि(cid:6989)त या ं जो प(cid:7407)रभािषत नह(cid:7277) ह,ै परंत ु अिधिनयम म (cid:7286) प(cid:7407)रभािषत ह,ै के वही अथ (cid:6981)ह(cid:7298)गे जो उनके अिधिनयम म (cid:7286)ह ै।¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 3. िवनाशक म(cid:7004)(cid:7021) य (cid:7079)थाए.ं—कोई म(cid:7004) (cid:7021) यालय या म(cid:7004)(cid:7021) य दकु ान िवनाशक म(cid:7004)(cid:7021) य (cid:7079)था(cid:7312),िजसके अंतग(cid:6981)त- (i) (cid:7021) तही महाजाल से मछली पकड़ना; (ii) साइनाइड (cid:7408)फ(cid:7410)शग; (iii) मछली को मारने या अचते करने के िलए िव(cid:7021)फ ोटक(cid:7298) या डाइनामाइट का उपयोग करना; (iv) कराल रीफ से जाल म (cid:7286)पकड़ी गई; या (v) (cid:7408)कसी सरं ि(cid:6979)त (cid:6979)े(cid:7074) से जाल म (cid:7286)पकड़ी गई ह,ै (cid:7367)ारा पकड़ ेगए म(cid:7004) (cid:7021) य ट(cid:7286)क पश(cid:7312)ु का (cid:7090)ोत नह(cid:7277) बनेगा । भाग 2 म(cid:7004)(cid:7021) य ालय 4. (cid:7079)दश(cid:6981)न का (cid:7079)ितषधे .—(1) रा(cid:6996)य पश ुक(cid:7016) याण बोड (cid:6981)स ेरिज(cid:7021)(cid:7069) ीकरण (cid:7079)माणप(cid:7074) के िबना कोई म(cid:7004)(cid:7021) य ालय काय(cid:6981) नह(cid:7277) करेगा। (2) कोई म(cid:7004) (cid:7021) यालय िन(cid:7013) निलिखत को नह(cid:7277) रखेगा, नह(cid:7277) पालेगा या (cid:7079)द(cid:7414)शत नह(cid:7277) करेगा, - (क) (cid:7408)कसी कैटेिशयन, पि(cid:7286) (cid:6991) वन, ऑटर, मेनेटीस, सीटरटल और सम(cid:7076)ु ी टरटल, कृि(cid:7074)म (cid:7272)प स े रंगी गई मछली, व(cid:7008)य जीव (सरं (cid:6979)ण) अिधिनयम, 1972 का 53 म(cid:7286) सूचीब(cid:7373) म(cid:7004)(cid:7021) य ट(cid:7289)क पशु(cid:7312) क(cid:7409) कोई (cid:7079)जाित या क(cid:7008)व (cid:7286)शन ऑफ इंटरनेशनल (cid:7069)ेड इन एनड(cid:7008)े जड (cid:6981)(cid:7021) पेिशज़ के प(cid:7407)रिश(cid:7020)ट 1 के अधीन सूचीब(cid:7373) कोई (cid:7079)जाित ; या (ख) दसू री अनसु ूची म(cid:7286) सचू ीब(cid:7373) कोई (cid:7079)जाित (cid:7408)कसी म(cid:7004)(cid:7021) य ालय म(cid:7286) रखे जान,े पालने या (cid:7079)द(cid:7414)शत करने से (cid:7079)ितिष(cid:7373) होगी । (3) कोई म(cid:7004) (cid:7021) यालय म(cid:7004) (cid:7021)य ट(cid:7286)क पश(cid:7312)ु स ेअ(cid:7008) यथा पश(cid:7312)ु को नह(cid:7277) रखेगा, नह(cid:7277) पालेगा या (cid:7079)द(cid:7414)शत नह(cid:7277) करेगा । 5. िव(cid:7378)मान म(cid:7004)(cid:7021) य ालय के रिज(cid:7021) (cid:7069)ीकरण के िलए आवदे न.—(1) इन िनयम(cid:7298) के (cid:7079)ारंभ होन े क(cid:7409) तारीख स े पूव(cid:6981) िव(cid:7378)मान सभी म(cid:7004) (cid:7021) यालय इन िनयम(cid:7298) के अनसु ार ऐस े(cid:7079)ारंभ स ेछह मास के भीतर रिज(cid:7021)(cid:7069) ीकरण अिभ(cid:7079)ा(cid:7009)त कर(cid:7286)ग े। (2) िव(cid:7378)मान म(cid:7004) (cid:7021) यालय क(cid:7409) मा(cid:7008)य ता के िलए आवेदन िनयम 8 के अनुसार रा(cid:6996)य पशु क(cid:7016)य ाण बोड (cid:6981)को (cid:7408)कया जाएगा : परंतु य(cid:7408)द कोई िव(cid:7378)मान म(cid:7004) (cid:7021) यालय उपिनयम (1) म(cid:7286) िविन(cid:7416)द(cid:7020)ट अविध के भीतर मा(cid:7008)य ता अिभ(cid:7079)ा(cid:7009)त करन े म(cid:7286) िवफल रहता ह ैतो म(cid:7004) (cid:7021) यालय काय(cid:6981) करना बंद करेगा । (3) य(cid:7408)द िव(cid:7378)मान म(cid:7004) (cid:7021) यालय क(cid:7409) अिभर(cid:6979)ा म (cid:7286)कोई (cid:7079)ितिष(cid:7373) (cid:7079)जाित जसै े िनयम 4 के अधीन ह,ै तो.— (क) व(cid:7008) यजीव (सरं (cid:6979)ण) अिधिनयम, 1972 (1972 का 53) के अधीन संरि(cid:6979)त (cid:7079)जाितय(cid:7298) क(cid:7409) दशा म,(cid:7286) वन िवभाग उसक(cid:7409) अिभर(cid:6979)ा लेगा; (ख) अ(cid:7008) य (cid:7079)ितिष(cid:7373) (cid:7079)जाितय(cid:7298) क(cid:7409) दशा म(cid:7286) वे (cid:7408)कसी रिज(cid:7021)(cid:7069) ीकृत म(cid:7004)(cid:7021) य ालय को स(cid:7301)पी जाएगी ; 6. नए म(cid:7004)(cid:7021) य ालय के रिज(cid:7021) (cid:7069)ीकरण के िलए आवदे न.—(1) जब कोई म(cid:7004)(cid:7021) य ालय ऑपरेटर कोई म(cid:7004)(cid:7021) य ालय (cid:7021)थ ािपत करना चाहता ह ैतो वह (cid:7408)कसी उपयु(cid:6989)त (cid:7021) थान क(cid:7409) पहचान करेगा और िनयम 7 के अनसु ार महायोजना िवकिसत करेगा । (2) म(cid:7004) (cid:7021) यालय ऑपरेटर िनमाण(cid:6981) स ेपूव(cid:6981) महायोजना को रा(cid:6996)य बोड (cid:6981)को अनमु ोदन के िलए (cid:7079)(cid:7021)त ुत करेगा । (3) रा(cid:6996)य बोड (cid:6981)महायोजना को अनमु ोदन (cid:7079)दान कर सकेगा या और उपांतरण चाह सकेगा या (cid:7079)(cid:7021) ताव अ(cid:7021)व ीकृत कर सकेगा। (4) िनमा(cid:6981)ण पूरा होन े पर रा(cid:6996) य बोड,(cid:6981) यह सुिनि(cid:7019)च त करेगा (cid:7408)क महायोजना म (cid:7286) सूचीब(cid:7373) सभी सुिवधाए ं इन िनयम(cid:7298) क(cid:7409) अपे(cid:6979)ानसु ार ह ै।4 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] (5) रा(cid:6996)य बोड,(cid:6981) रिज(cid:7021) (cid:7069)ीकरण (cid:7079)दान करते (cid:7263)ए, इन िनयम(cid:7298) को कायाि(cid:6981) (cid:7008)व त करने के िलए ऐसी शत (cid:7288)अिधरोिपत कर सकेगा, जैसी वह उपयु(cid:6989)त समझ े। (6) मेल(cid:7298) या बाजार(cid:7298) या (cid:7079)दश(cid:6981)िनय(cid:7298) म,(cid:7286) जहां (cid:7021)थ ायी सुिवधा(cid:7312) का अभाव ह,ै अ(cid:7021)थ ायी (cid:7021)ट ाल म (cid:7286) कोई म(cid:7004)(cid:7021) य ालय अनु(cid:6980)ात नह(cid:7277) (cid:7408)कया जाएगा । 7. िवकास और योजना.—(1) (cid:7079)(cid:7004) येक म(cid:7004) (cid:7021) यालय रा(cid:6996)य बोड (cid:6981) (cid:7367)ारा अनुमो(cid:7408)दत (cid:7011)ल ू(cid:7410)(cid:7079)ट और सं(cid:7061)हण योजना वाली महायोजना तैयार करेगा । (2) ऐस ेम(cid:7004)(cid:7021) यालय जो इन िनयम(cid:7298) के (cid:7079)ारंभ के समय (cid:7079)वतन(cid:6981) म (cid:7286) ह ैइन िनयम(cid:7298) के (cid:7079)ारंभ होने क(cid:7409) तारीख स ेछह मास के भीतर महायोजना तैयार कर(cid:7286)गे और उसे रा(cid:6996)य बोड (cid:6981)से अनमु ो(cid:7408)दत कराएंगे । (3) उप िनयम (1) और (2) म(cid:7286) िन(cid:7416)द(cid:7020)ट महायोजना िजसके अंतगत(cid:6981) , अ(cid:7008)य बात(cid:7298) के साथ दस वष(cid:6981) क(cid:7409) अविध के िलए म(cid:7004) (cid:7021) यालय का सम(cid:7061) िवकास ह ै और म(cid:7004)(cid:7021) य ट(cid:7289)क पशु (cid:7079)दश(cid:6981)न (cid:6979)(cid:7074)े , आगंतकु सुिवधाए,ं म(cid:7004)(cid:7021) य ट(cid:7289)क पशु रखरखाव और (cid:7021) वा(cid:7021) (cid:7005) य दखे भाल के िलए समथक(cid:6981) और संरचना, (cid:7079)शासन और रखरखाव एकक के िलए भवन उपद(cid:7414)शत करते (cid:7263)ए म(cid:7004) (cid:7021) यालय (cid:7367)ारा अंगीकृत थीम के आधार पर तैयार िव(cid:7021)त ृत ले आउट योजना सिहत (cid:7079)(cid:7004)य ेक पांच वष (cid:6981)म (cid:7286) पुनरीि(cid:6979)त क(cid:7409) जाएगी । (4) (cid:7079)(cid:7004) यके म(cid:7004) (cid:7021) यालय सभी “प(cid:6989)क ा” भवन(cid:7298), िजसके अतं ग(cid:6981)त आगंतुक सिु वधाएं ह,(cid:7289) ऐसी रीित म(cid:7286) पता लगान े और िडजाइन करने के िलए पया(cid:6981)(cid:7009)त सावधानी बरतेगा, िजससे (cid:7408)क म(cid:7004) (cid:7021)य ट(cid:7289)क पश ु (cid:7079)दश(cid:6981)न (cid:6979)े(cid:7074) आ(cid:6994)छ ा(cid:7408)दत न रह ेऔर म(cid:7004) (cid:7021) यालय क(cid:7409) सफाई और (cid:7021) व(cid:6994) छता (cid:7079)भािवत न हो । (5) (cid:7079)(cid:7004) यके म(cid:7004) (cid:7021) यालय, रा(cid:6996) य बोड (cid:6981)और (cid:7021)थ ानीय म(cid:7004)(cid:7021) य िवभाग के साथ परामश (cid:6981) करके (cid:7079)जाितय(cid:7298) के सामा(cid:7008)य (cid:7021)व ा(cid:7021)(cid:7005) य और क(cid:7016) याण, (cid:7079)जाितय(cid:7298) के उिचत रखरखाव और (cid:7021)व ा(cid:7021)(cid:7005) य दखे भाल के िलए (cid:7021)थ ान और अवसरं चना(cid:7004)म क सहयोग क(cid:7409) उपल(cid:7011)ध ता तथा (cid:7079)जाितय(cid:7298) के (cid:7079)बंधन म(cid:7286) म(cid:7004)(cid:7021) य ालय का पूव(cid:6981) अिभलखे के िलए म(cid:7004)(cid:7021) य ालय क(cid:7409) शत(cid:7300) क(cid:7409) अनकु ूलता को स(cid:7013) यक (cid:7007) यान दते े (cid:7263)ए म(cid:7004)(cid:7021) य ालय म (cid:7286) रख े जान,े पालने या (cid:7079)द(cid:7414)शत करने के िलए (cid:7079)(cid:7021)त ािवत (cid:7079)(cid:7004)य ेक (cid:7079)जाित के म(cid:7004) (cid:7021) य ट(cid:7289)क पशु(cid:7312) क(cid:7409) (cid:7079)जाित के नाम और अिधकतम सं(cid:6990)य ा उपद(cid:7414)शत करते (cid:7263)ए एक सं(cid:7061)हण योजना तैयार करेगा । (6) कोई म(cid:7004) (cid:7021) यालय नई (cid:7079)जाितय(cid:7298) को रखने के िलए या अपने सं(cid:7061)हण म (cid:7286)(cid:7079)जाितय(cid:7298) के अितर(cid:6989)त म(cid:7004)(cid:7021) य ट(cid:7289)क पशु(cid:7312) के िलए म(cid:7004) (cid:7021) य ट(cid:7289)क पश(cid:7312)ु के आवास और रखरखाव मानक(cid:7298) पर समझौता नह(cid:7277) करेगा । 8. म(cid:7004)(cid:7021) य ालय के रिज(cid:7021)(cid:7069) ीकरण के िलए आवदे न हते ु फ(cid:7409)स.—िनयम 5 के अधीन (cid:7408)कए गए (cid:7079)(cid:7004)य ेक आवेदन के संबंध म (cid:7286) संबिं धत रा(cid:6996) य के “रा(cid:6996) य पशु क(cid:7016)य ाण बोड”(cid:6981) के प(cid:6979) म(cid:7286) मानदये (cid:7071)ा(cid:7010)ट या पो(cid:7021)ट ल आड(cid:6981)र के मा(cid:7007)य म स े पांच हजार (cid:7271)पये क(cid:7409) फ(cid:7409)स संद(cid:7004)त क(cid:7409) जाएगी । 9. म(cid:7004)(cid:7021) य ालय रिज(cid:7021)(cid:7069) ीकरण के िलए आवदे न के साथ अपिे (cid:6979)त द(cid:7021)त ावजे और िविशि(cid:7020)ट या ं (1) िनयम 5 के अधीन (cid:7079)(cid:7004)य के आवेदन के साथ िनयम 8 के अधीन िविन(cid:7416)द(cid:7020)ट फ(cid:7409)स संल(cid:6991)न क(cid:7409) जाएगी और (cid:7079)(cid:7271)प 1 म(cid:7286) िविन(cid:7416)द(cid:7020)ट िविशि(cid:7020)ट या ं और िन(cid:7013) निलिखत द(cid:7021) तावेज भी अतं (cid:7414)व(cid:7020) ट ह(cid:7298)गे, अथात(cid:6981) ् :- (क) (cid:7021) थानीय म(cid:7004) (cid:7021)य िवभाग स ेअनापि(cid:7004)त (cid:7079)माणप(cid:7074); और (ख) तटीय जोन म (cid:7286)(cid:7408)कसी म(cid:7004) (cid:7021) यालय क(cid:7409) दशा म(cid:7286) रा(cid:7020)(cid:7069) ीय तट (cid:7079)बधं न (cid:7079)ािधकरण स ेअनापि(cid:7004)त (cid:7079)माणप(cid:7074) । 10. म(cid:7004)(cid:7021) य ालय को रिज(cid:7021)(cid:7069) ीकरण (cid:7079)दान करना.—(1) रा(cid:6996)य बोड,(cid:6981) रिज(cid:7021)(cid:7069) ीकरण के िलए आवदे न क(cid:7409) (cid:7079)ाि(cid:7009)त पर आवेदक म(cid:7004) (cid:7021) यालय क(cid:7409) सिु वधा को रा(cid:6996)य बोड (cid:6981) के (cid:7079)ितिनिध, एक म(cid:7004)(cid:7021) य िवशेष(cid:6980) और (cid:7021)थ ानीय (cid:7079)ािधकरण के एक (cid:7079)ितिनिध स े¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 5 समािव(cid:7020)ट टीम (cid:7367)ारा िनरी(cid:6979)ण करवाएगा और टीम सिु वधा के िनरी(cid:6979)ण के प(cid:7019)च ात् रा(cid:6996)य बोड (cid:6981) को अपन े िन(cid:7020)क ष(cid:7300) क(cid:7409) (cid:7407)रपोट(cid:6981) (cid:7079)(cid:7021) ततु करेगी । (2) रा(cid:6996) य बोड,(cid:6981) का यह समाधान हो जाने पर (cid:7408)क म(cid:7004)(cid:7021) य ालय इन िनयम(cid:7298) के अनु(cid:7271)प ह,ै रिज(cid:7021)(cid:7069) ीकरण (cid:7079)दान कर सकेगा । (3) रा(cid:6996) य बोड (cid:6981)रिज(cid:7021) (cid:7069)ीकरण के िलए आवेदन को पणू (cid:6981) आवेदन क(cid:7409) (cid:7079)ाि(cid:7009)त क(cid:7409) तारीख से एक मास के भीतर िनपटाएगा । (4) रा(cid:6996) य बोड (cid:6981)म(cid:7004) (cid:7021)य ालय का रिज(cid:7021)(cid:7069) ीकरण (cid:7079)दान नह(cid:7277) करेगा, य(cid:7408)द.— (क) इन िनयम(cid:7298) म (cid:7286)दी गई अप(cid:6979)े ाए ंपूरी नह(cid:7277) क(cid:7409) जाती ह;ै या (ख) आवदे क (cid:7367)ारा (cid:7079)(cid:7021)त तु जानकारी अस(cid:7004)य पाई गई ह(cid:7298) या आवदे क न े आवदे न म (cid:7286) ताि(cid:7004)व क और जानबझू कर िम(cid:7005)य ा कथन (cid:7408)कए ह (cid:7289)या रा(cid:6996) य बोड (cid:6981)को झूठे और जाली अिभलेख (cid:7079)दान (cid:7408)कए ; या (ग) आवेदक को म(cid:7004) (cid:7021) यालय के रिज(cid:7021)(cid:7069) ीकरण के िलए अपना आवेदन (cid:7079)(cid:7021)त ुत करन े से पवू (cid:6981) (cid:7408)कसी (cid:7079)(cid:7059)म पर अिधिनयम या व(cid:7008) यजीव व(cid:7008) यजीव (सरं (cid:6979)ण) अिधिनयम, 1972 (1972 का 53) या त(cid:7004)स मय (cid:7079)वृ(cid:7004)त (cid:7408)कसी अ(cid:7008)य िविध के अधीन पशु(cid:7312) से सबं ंिधत (cid:7408)कसी अपराध के िलए दोषिस(cid:7373) (cid:7408)कया गया ह;ै या (घ) आवेदक ने िनरी(cid:6979)क या रा(cid:6996) य बोड (cid:6981)के (cid:7079)ितिनिध को अपनी सुिवधा(cid:7312) के िलए मु(cid:6989)त और अबािधत प(cid:7263)चं अनु(cid:6980)ात करने से इंकार (cid:7408)कया ह ै। (5) जहां रा(cid:6996) य बोड,(cid:6981) म(cid:7004) (cid:7021) यालय का रिज(cid:7021)(cid:7069) ीकरण (cid:7079)दान नह(cid:7277) करता ह,ै वहां राजय ् बोड (cid:6981) उसके िलए कारण(cid:7298) को िलखत म (cid:7286)सिू चत करेगा । (6) रा(cid:6996) य बोड (cid:6981)सभी रिज(cid:7021) (cid:7069)ीकृत म(cid:7004)(cid:7021) य ालय(cid:7298) से अंत(cid:7414)व(cid:7020)ट रिज(cid:7021)ट र रखेगा । (7) म(cid:7004) (cid:7021) यालय को (cid:7079)द(cid:7004)त रिज(cid:7021) (cid:7069)ीकरण िन(cid:7013)न िलिखत शत(cid:7300) के अधीन होगा, अथा(cid:6981)त ् (क) रिज(cid:7021) (cid:7069)ीकरण दो वष(cid:6981) स ेअिधक अविध के िलए होगा; (ख) म(cid:7004) (cid:7021) यालय, म(cid:7004) (cid:7021) यालय के अनुर(cid:6979)ण और रखरखाव के (cid:7079)योजन के िलए रा(cid:6996)य बोड (cid:6981) (cid:7367)ारा समय-समय पर जारी िनदशे (cid:7298) और माग(cid:6981)दश(cid:6981)क िस(cid:7373)ांत(cid:7298) का अनुपालन करेगा; और (ग) इन िनयम(cid:7298) के अधीन जारी रिज(cid:7021)(cid:7069) ीकरण (cid:7079)माणप(cid:7074) अनतं रणीय होगा । 11. जाचं करने और म(cid:7004) (cid:7021)य ालय स े सचू ना मागं न े क(cid:7409) शि(cid:6989)त .—रा(cid:6996)य बोड,(cid:6981) इन िनयम(cid:7298) के अधीन म(cid:7004)(cid:7021) य ालय को रिज(cid:7021) (cid:7069)ीकरण (cid:7079)दान करन े के प(cid:7019)च ात ् ऐसी जांच कर सकेगा और आवेदक ऐसी और सूचना मांग सकेगा, जो वह आव(cid:7019) यक समझ े। 12. रिज(cid:7021)(cid:7069) ीकरण का नवीकरण-- (1) इन िनयम(cid:7298) के अधीन रिज(cid:7021) (cid:7069)ीकृत कोई म(cid:7004)(cid:7021) य ालय (cid:7079)(cid:7271)प 2 म (cid:7286)रिज(cid:7021)(cid:7069) ीकरण क(cid:7409) समाि(cid:7009) त स ेनव (cid:7286)(cid:7408)दन पूव(cid:6981) के भीतर रा(cid:6996)य बोड (cid:6981)को आवेदन करेगा । (2) िनयम 5,6,7,8 और 9 के उपबंध रिज(cid:7021)(cid:7069) ीकरण के नवीकरण के संबधं म (cid:7286)वैस ेही लागू ह(cid:7298)ग ेजैस ेरिज(cid:7021)(cid:7069) ीकरण (cid:7079)दान करने के िलए लागू होते ह (cid:7289)। 13. साधारण अपे(cid:6979)ाए.ं—(1) (cid:7079)(cid:7004)य ेक म(cid:7004) (cid:7021)य ालय शारी(cid:7407)रकत:, आनुवािं शकत: और (cid:7018)य वहा(cid:7407)रकत: (cid:7021)व (cid:7021) थ म(cid:7004)(cid:7021) य ट(cid:7289)क पशु(cid:7312) क(cid:7409) जनसं(cid:6990) या बनाए रखेगा । (2) (cid:7079)(cid:7004)य ेक म(cid:7004) (cid:7021) यालय उिचत अवसंरचना के मा(cid:7007)य म स े रा(cid:6996)य बोड (cid:6981) (cid:7367)ारा जारी िनदशे (cid:7298) और माग(cid:6981)दशक(cid:6981) िस(cid:7373)ातं (cid:7298) के अनुपालन म (cid:7286)समुिचत आवास (cid:7079)दान करेगा और म(cid:7004)(cid:7021) य ट(cid:7289)क पश(cid:7312)ु के िलए नसै (cid:7414)गक पया(cid:6981)वरण (cid:7079)दान करेगा । (3) (cid:7079)(cid:7004)य ेक म(cid:7004) (cid:7021) यालय आगंतुक(cid:7298) के संचालन को ऐसी रीित म(cid:7286) िविनयिमत करेगा, िजससे (cid:7408)क म(cid:7004)(cid:7021) य ट(cid:7289)क पशु अस(cid:7013)य क (cid:7272)प से उ(cid:7004) तिे जत, तंग या उकसाए न जाए तथा म(cid:7004)(cid:7021) य ाल स(cid:7009)त ाह म (cid:7286)कम स ेकम एक (cid:7408)दन बंद रखा जाएगा ।6 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] (4) (cid:7079)(cid:7004)य ेक म(cid:7004) (cid:7021) यालय, अविनयिमत आगंतकु (cid:7298) क(cid:7409) प(cid:7263)चं और उकसाए और चुराए जान े वाल े म(cid:7004)(cid:7021) य ट(cid:7289)क पश(cid:7312)ु के िव(cid:7271)(cid:7373) र(cid:6979)ोपाय के (cid:7272)प म(cid:7286) म(cid:7004) (cid:7021) य ट(cid:7289)क(cid:7298) के साथ-साथ समिु चत रोक िडजाइन करेगा और आगंतकु (cid:7298) को म(cid:7004)(cid:7021) य ट(cid:7289)क(cid:7298) के ब(cid:7263)त िनकट जान ेया म(cid:7004) (cid:7021) य ट(cid:7289)क को थपथपाने या छून ेस ेहतो(cid:7004)स ािहत करने वाल ेसमिु चत साइनेज (cid:7079)द(cid:7414)शत करेगा । (5) (cid:7079)(cid:7004)य ेक (cid:7079)गित ऐसी रीित म (cid:7286)रखी जाएगी, िजसम (cid:7286)वे मु(cid:6989)त (cid:7272)प स ेतरै सक(cid:7286) । (6) जब कभी कोई म(cid:7004) (cid:7021) यालय ज(cid:7011) त (cid:7408)कए गए म(cid:7004)(cid:7021) य ट(cid:7289)क पश(cid:7312)ु को आ(cid:7088)य हते ु (cid:7021)व ीकृत करने का िविन(cid:7019)च य करता ह ै तो िजस (cid:7090)ोत से पशु (cid:7079)ा(cid:7009) त (cid:7408)कया गया ह,ै उसको (cid:7079)ा(cid:7009)त करने क(cid:7409) वैधता, म(cid:7004)(cid:7021) यालय म (cid:7286) उसके आ(cid:7088)य, रखरखाव और (cid:7021)व ा(cid:7021)(cid:7005) य दखे भाल हते ु उपल(cid:7011) ध सुिवधा(cid:7312) के संबधं म (cid:7286)िव(cid:7021)त ृत (cid:7407)रपोट(cid:6981) रा(cid:6996)य बोड (cid:6981)को भेजी जाएगी । 14 पश ुिच(cid:7408)क(cid:7004)स ा और अवसरं चना(cid:7004)म क सिु वधाए ं- (1) (cid:7079)(cid:7004)य ेक म(cid:7004)(cid:7021) य ालय म.(cid:7286)— (क) म(cid:7004) (cid:7021) य पालन म (cid:7286) मा(cid:7021) टर िड(cid:7061)ी सिहत एक म(cid:7004)(cid:7021) य िच(cid:7408)क(cid:7004)स क या म(cid:7004)(cid:7021) य िवशेष(cid:6980) होगा, जो उसके सं(cid:7061)हण म (cid:7286) सभी म(cid:7004) (cid:7021) य ट(cid:7289)क पशु(cid:7312) के (cid:7021) वा(cid:7021) (cid:7005) य दखे भाल के पय(cid:6981)वे(cid:6979)ण के (cid:7079)योजन के पूण(cid:6981)कािलक िनयोजन म (cid:7286)होगा; (ख) उपचार क(cid:6979) के िलए समिु चत सुिवधाए ंह(cid:7298)गी । (2) (cid:7079)(cid:7004)य ेक म(cid:7004) (cid:7021) यालय ने रोगी, (cid:6979)ित(cid:7061)(cid:7021) त या ज(cid:7011)त (cid:7408)कए गए म(cid:7004)(cid:7021) य ट(cid:7289)क पशु(cid:7312) को करंतीन रखने के (cid:7079)योजन के िलए उनके उपचार और ठीक होने क(cid:7409) अविध के दौरान म(cid:7004)(cid:7021) य ट(cid:7289)क िन(cid:7414)मत या (cid:7079)ित(cid:7020)ठ ािपत करने के साथ एक अलगाव क(cid:6979) होगा । (3) (cid:7079)(cid:7004)य ेक म(cid:7004) (cid:7021) यालय ऑपरेटर (cid:7079)(cid:7004) यके म(cid:7004) (cid:7021) यालय को उसके म(cid:7004)(cid:7021) य िवशषे (cid:6980) के िलए यथाअपेि(cid:6979)त सहायक (cid:7021)ट ाफ (cid:7079)दान करेगा । (4) (cid:7079)(cid:7004)य ेक म(cid:7004) (cid:7021) यालय (cid:7021)थ ानीय म(cid:7004) (cid:7021)य िवभाग, म(cid:7004)(cid:7021) य पालन के (cid:6979)े(cid:7074) म (cid:7286) कायर(cid:6981) त (cid:7079)मुख सं(cid:7021)थ ा(cid:7312) और संगठन(cid:7298) के साथ िन(cid:7013) निलिखत उ(cid:7374)े(cid:7019) य(cid:7298) क(cid:7409) (cid:7018)य व(cid:7021) था करन ेके िलए सहब(cid:7373) होगा.— (क) गंभीर (cid:7079)कृित के रोग(cid:7298) के वै(cid:6980)ािनक िनदान म (cid:7286)सहायता और (cid:7079)भावी उपचारी उपाय(cid:7298) पर सलाह ; (ख) म(cid:7004) (cid:7021) य ट(cid:7289)क पश ुहथालन कता(cid:6981)(cid:7312) के (cid:7079)िश(cid:6979)ण और तकनीक(cid:7409) कौशल (cid:7021)त र उ(cid:7008)न त करना; और (ग) करंतीन के िलए और रोग(cid:7298) के फैलने को रोकने के िलए िनवारक उपाय(cid:7298) के िलए (cid:7079)ोटोकाल का िवकास । 15. अिभलखे और सचू ी का रखरखाव.—(1) (cid:7079)(cid:7004)य के म(cid:7004)(cid:7021) य ालय अपन े सं(cid:7061)हण म(cid:7286) म(cid:7004)(cid:7021) य क(cid:7409) (cid:7079)(cid:7004)य ेक (cid:7079)जाित के ज(cid:7008)म , अजन(cid:6981) , मृ(cid:7004)य ु और िनपटान का अिभलेख रा(cid:6996) य बोड (cid:6981)(cid:7367)ारा अवधा(cid:7407)रत रीित और (cid:7079)प(cid:7074) म(cid:7286) रखेगा । (2) (cid:7079)(cid:7004)य ेक म(cid:7004) (cid:7021) यालय रा(cid:6996) य बोड (cid:6981)(cid:7367)ारा िविन(cid:7416)द(cid:7020)ट रीित और (cid:7079)प(cid:7074) म(cid:7286) खा(cid:7378) रिज(cid:7021)ट र और (cid:7021)व ा(cid:7021)(cid:7005) य रिज(cid:7021)ट र रखेगा । 16. िश(cid:6979)ा और प(cid:7263)ंच (cid:7408)(cid:7059)याकलाप.—म(cid:7004) (cid:7021) य ट(cid:7289)क पशु(cid:7312) (cid:7367)ारा शिै (cid:6979)क (cid:7408)(cid:7059)याकलाप के (cid:7272)प म (cid:7286) कोई भौितक हथालन या (cid:7079)दश(cid:6981)न अनु(cid:6980)ात नह(cid:7277) (cid:7408)कया जाएगा । 17. म(cid:7004) (cid:7021) यालय (cid:7367)ारा िनयम(cid:7298) का अननपु ालन.—(1) य(cid:7408)द रा(cid:6996)य बोड (cid:6981) या रा(cid:6996)य बोड (cid:6981) के (cid:7079)ितिनिध (cid:7367)ारा (cid:7408)कसी म(cid:7004)(cid:7021) य ालय के िनरी(cid:6979)ण के दौरान इन िनयम(cid:7298) क(cid:7409) अप(cid:6979)े ा(cid:7312) का कोई अित(cid:7059)मण (cid:7079)काश म(cid:7286) आता ह ै तो रा(cid:6996)य बोड,(cid:6981) म(cid:7004)(cid:7021) य ालय को नो(cid:7407)टस क(cid:7409) (cid:7079)ाि(cid:7009) त के प(cid:7019) चात् पं(cid:7076)ह (cid:7408)दन के भीतर नो(cid:7407)टस जारी करेगा (cid:7408)क (cid:6989)य (cid:7298) न म(cid:7004)(cid:7021) य ालय का रिज(cid:7021)(cid:7069) ीकरण समा(cid:7009)त (cid:7408)कया जाए ।¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 7 (2) रा(cid:6996)य बोड,(cid:6981) य(cid:7408)द म(cid:7004) (cid:7021) यालय के (cid:7079)(cid:7004)य ुतर स े सतं (cid:7020)ु ट न हो या य(cid:7408)द कोई (cid:7079)(cid:7004)य ुततर (cid:7079)ा(cid:7009)त नह(cid:7277) (cid:7263)आ हो, तो म(cid:7004)(cid:7021) य ालय का रिज(cid:7021) (cid:7069)ीकरण समा(cid:7009) त करेगा और उसके कारण िलखत म (cid:7286)म(cid:7004)(cid:7021) यालय के ऑपरेटर को सिू चत करेगा: परंतु य(cid:7408)द म(cid:7004) (cid:7021) यालय नो(cid:7407)टस क(cid:7409) (cid:7079)ाि(cid:7009)त के तीस (cid:7408)दन के भीतर अित(cid:7059)मण हटाता ह ैया प(cid:7407)रशोिधत करता ह ैतो उस िनयम (1) म(cid:7286) िविन(cid:7416)द(cid:7020) ट अविध के भीतर रा(cid:6996)य बोड (cid:6981) को यह ससं ूिचत करते (cid:7263)ए (cid:7408)क वह ऐसा करेगा, और उसके समाधान(cid:7079)द ऐसा दशा(cid:6981)ता ह ैतो रिज(cid:7021) (cid:7069)ीकरण (cid:7079)ितसं(cid:7265)त नह(cid:7277) (cid:7408)कया जाएगा: पंरत ुयह और (cid:7408)क य(cid:7408)द म(cid:7004) (cid:7021) यालय इस (cid:7079)कार िविन(cid:7416)द(cid:7020)ट अविध के भीतर अित(cid:7059)मण को हटान ेया प(cid:7407)रशोिधत करन े म(cid:7286) िवफल रहता ह ैतो रिज(cid:7021) (cid:7069)ीकरण (cid:7079)ितसं(cid:7265)त (cid:7408)कया जाएगा । (3) म(cid:7004) (cid:7021) यालय, िजसका रिज(cid:7021) (cid:7069)ीकरण (cid:7079)ितसं(cid:7265)त (cid:7408)कया गया ह,ै (cid:7021)थ ानीय (cid:7079)ािधकारी (cid:7367)ारा तब तक सील नह(cid:7277) (cid:7408)कया जाएगा.— (क) जब तक िनयम 32 म (cid:7286)व(cid:7414)णत ऐसे (cid:7079)ितसंहरण के िव(cid:7271)(cid:7373) अपील करने क(cid:7409) अविध समा(cid:7009)त न हो गई हो; और (ख) ऐसी दशा म (cid:7286)जहा ंअपील क(cid:7409) गई ह ैऔर लंिबत ह,ै अपील के िनपटान तक । (4) जहां अपील अ(cid:7021) वीकृत क(cid:7409) गई ह ै वहां (cid:7021) थानीय (cid:7079)ािधकारी रा(cid:6996)य बोड (cid:6981) क(cid:7409) िसफा(cid:7407)रश पर म(cid:7004)(cid:7021) य ालय को सील करेगा और उसके क(cid:7011) जे म(cid:7286) सभी म(cid:7004) (cid:7021) य ट(cid:7289)क पश(cid:7312)ु को ज(cid:7011)त करेगा तथा इस (cid:7079)कार ज(cid:7011)त (cid:7408)कए गए म(cid:7004)(cid:7021) य ट(cid:7289)क पश ु (cid:7408)कसी रिज(cid:7021)(cid:7069) ीकृत म(cid:7004) (cid:7021) यालय को स(cid:7301)पे जाएगं े या (cid:7408)कसी (cid:6979)े(cid:7074) म (cid:7286)जो उनका (cid:7079)ाकृितक पय(cid:6981)वास म (cid:7286)छोड़ ेजाएंगे । (5) य(cid:7408)द कोई म(cid:7004) (cid:7021) यालय (cid:7408)कसी म(cid:7004)(cid:7021) य ट(cid:7289)क पशु(cid:7312) को साव(cid:6981)जिनक (cid:7079)दश(cid:6981)न के िलए रखा व पाया गया या (cid:7408)कसी सुिवधा को रिज(cid:7021) (cid:7069)ीकरण के िविधमा(cid:7008) य (cid:7079)माणप(cid:7074) के िबना चलात े (cid:7263)ए पाया गया तो रा(cid:6996)य बोड (cid:6981) (cid:7021)थ ानीय (cid:7079)ािधकारी को िसफा(cid:7407)रश करेगा और म(cid:7004) (cid:7021) यालय को सील करेगा तथा (cid:7079)द(cid:7414)शत म(cid:7004)(cid:7021) य ट(cid:7289)क पशु(cid:7312) को ज(cid:7011)त करेगा और इस (cid:7079)कार ज(cid:7011)त (cid:7408)कए गए म(cid:7004)(cid:7021) य ट(cid:7289)क पशु उपिनयम (4) म (cid:7286)बताई गई रीित म(cid:7286) िनपटाए जाएगे : परंतु य(cid:7408)द म(cid:7004) (cid:7021) यालय ऑपरेटर िनरी(cid:6979)ण या जांच के समय वचनबंध करता ह ै (cid:7408)क व इन िनयम(cid:7298) के अनसु ार सात (cid:7408)दन के भीतर रिज(cid:7021)(cid:7069) ीकरण के िलए आवेदन करेगा तो उसके आवेदन के िनपटान तक म(cid:7004)(cid:7021) य ालय सील नह(cid:7277) (cid:7408)कया जाएगा । भाग 3 (cid:7018)य ापार 18. म(cid:7004) (cid:7021) य ट(cid:7289)क पश(cid:7312)ु के (cid:7018)य ापार पर (cid:7079)ितषधे - (1) रा(cid:6996)य पश ु क(cid:7016)य ाण बोड (cid:6981)स ेरिज(cid:7021)(cid:7069) ीकरण के (cid:7079)माणप(cid:7074) के िबना कोई म(cid:7004)(cid:7021) य दकु ान काय (cid:6981)नह(cid:7277) करेगी । (2) कोई म(cid:7004) (cid:7021) य दकु ान िन(cid:7013)न िलिखत को नह(cid:7277) रखेगी, आ(cid:7088)य नह(cid:7277) दगे ी, (cid:7079)द(cid:7414)शत या (cid:7018)य ापार नह(cid:7277) करेगी (क) (cid:7408)कसी कैटेिशयन, पि(cid:7286) (cid:6991)व न, ऑटर, मेनेटीस, सीटरटल और समु(cid:7076)ी टरटल, कृि(cid:7074)म (cid:7272)प से रंगी गई मछली, व(cid:7008) यजीव (संर(cid:6979)ण) अिधिनयम, 1972 का 53 म (cid:7286) सूचीब(cid:7373) म(cid:7004)(cid:7021) य ट(cid:7289)क पशु(cid:7312) क(cid:7409) कोई (cid:7079)जाित या क(cid:7008)व (cid:7286)शन ऑफ इंटरनशे नल (cid:7069)ेड इन एनड(cid:7008)े ज ड (cid:6981) (cid:7021)प ेिशज़ के प(cid:7407)रिश(cid:7020)ट 1 के अधीन सूचीब(cid:7373) कोई (cid:7079)जाित ; या (ख) दसू री अनुसूची म(cid:7286) सूचीब(cid:7373) कोई (cid:7079)जाित (cid:7408)कसी म(cid:7004)(cid:7021) य दकु ान म(cid:7286) (cid:7018)य ापार स े(cid:7079)ितिष(cid:7373) होगी । (3) कोई म(cid:7004) (cid:7021) य दकु ान म(cid:7004) (cid:7021) य ट(cid:7286)क पशु(cid:7312) से अ(cid:7008)य था पश(cid:7312)ु म (cid:7286)(cid:7018)य ापार नह(cid:7277) करेगी ।8 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] (4) कोई म(cid:7004) (cid:7021) य दकु ान फफूंद स े ढके, धंसे पेट, धंसी आंख,(cid:7286) जकड़ े या अ(cid:7021)व (cid:7021)थ (cid:7408)फन, स(cid:7088)म (cid:7019)व सन ((cid:7079)ाय: िब(cid:7016)क ुल िव(cid:7021) ता(cid:7407)रत िगल कवर सिहत), और परजीिवय(cid:7298) या रोग के प(cid:7407)रणाम(cid:7021)व (cid:7271)प बा(cid:7405) ध(cid:7011)ब (cid:7298) वाली मछली का (cid:7018)य ापार नह(cid:7277) करेगी । 19. रिज(cid:7021) (cid:7069)ीकरण के िबना म(cid:7004)स य् दकु ान चलान ेपर (cid:7079)ितषधे .—(1) कोई म(cid:7004)(cid:7021) य दकु ान.— (क) म(cid:7004) (cid:7021) य ट(cid:7289)क पशु(cid:7312) के (cid:7018) यापार म(cid:7286) कारबार नह(cid:7277) करेगी या जारी नह(cid:7277) रखेगी; या (ख) इन िनयम(cid:7298) के अनसु ार रिज(cid:7021) (cid:7069)ीकरण का (cid:7079)माणप(cid:7074) (cid:7079)ा(cid:7009)त (cid:7408)कए िबना म(cid:7004)(cid:7021) य दकु ान या म(cid:7004)(cid:7021) य ट(cid:7289)क पशु(cid:7312) के (cid:7018)य ापार म (cid:7286)लगे (cid:7263)ए (cid:7408)कसी अ(cid:7008) य (cid:7021) थापन को (cid:7021) थािपत या (cid:7079)चािलत नह(cid:7277) करेगी : परंत ु इन िनयम(cid:7298) के (cid:7079)ारंभ होन े क(cid:7409) तारीख को (cid:7408)कसी म(cid:7004)(cid:7021) य दकु ान को चलान े वाला कोई (cid:7018)य ि(cid:6989)त ऐस े (cid:7079)ारंभ से तीन मास के भीतर इन िनयम(cid:7298) के अधीन म(cid:7004)(cid:7021) य दकु ान के रिज(cid:7021)(cid:7069) ीकरण का (cid:7079)माणप(cid:7074) (cid:7079)ा(cid:7009)त करेगा : परंतु यह और (cid:7408)क य(cid:7408)द (cid:7079)थम परंतकु म(cid:7286) िन(cid:7416)द(cid:7020)ट कोई (cid:7018)य ि(cid:6989)त िविहत अविध के भीतर रिज(cid:7021)(cid:7069) ीकरण के िलए आवेदन करन े म(cid:7286) िवफल रहता ह ै या इन िनयम(cid:7298) म(cid:7286) िविन(cid:7416)द(cid:7020) ट (cid:7408)कसी कारण के िलए रिज(cid:7021)(cid:7069) ीकरण स े इंकार (cid:7408)कया जाता ह ैतो रा(cid:6996) य बोड (cid:6981)(cid:7021) थानीय (cid:7079)ािधकारी को दकु ान को सील करन े क(cid:7409) िसफा(cid:7407)रश करेगा और (cid:7018)य ापार के िलए (cid:7079)द(cid:7414)शत और रखे गए म(cid:7004)(cid:7021) य ट(cid:7289)क पशु(cid:7312) को ज(cid:7011)त करेगा तथा इस (cid:7079)कार ज(cid:7011)त (cid:7408)कए गए म(cid:7004)(cid:7021) य ट(cid:7289)क पशु(cid:7312) (cid:7408)कसी रिज(cid:7021) (cid:7069)ीकृत म(cid:7004) (cid:7021) यालय को स(cid:7301)प ेजाएंगे । 20. म(cid:7004)(cid:7021) य दकु ान का रिज(cid:7021)(cid:7069) ीकरण.—(1) कोई (cid:7018)य ि(cid:6989)त इन िनयम(cid:7298) के अधीन म(cid:7004)(cid:7021) य दकु ान क(cid:7409) रिज(cid:7021)(cid:7069) ीकरण के िलए तब तक पा(cid:7074) नह(cid:7277) होगा जब तक (क) (cid:7408)कसी (cid:7018) यि(cid:7020) ट क(cid:7409) दशा म,(cid:7286) उसन े(cid:7018)य (cid:7021)क ता क(cid:7409) आय ु(cid:7079)ा(cid:7009)त क(cid:7409) ह ैऔर वह (cid:7021)व (cid:7021)थ िच(cid:7004)त ह ैतथा त(cid:7004)स मय (cid:7079)व(cid:7004)ृ त (cid:7408)कसी अ(cid:7008)य िविध के अधीन सिं वदा करने स ेिनर(cid:7414)हत न हो; और (ख) (cid:7408)कसी अ(cid:7008)य दशा म,(cid:7286) (cid:7018) यि(cid:6989)त त(cid:7004)स मय (cid:7079)वृत (cid:7408)कसी िविध के अनसु ार स(cid:7013)य क (cid:7272)प से रिज(cid:7021)(cid:7069) ीकृत कोई िनगम, कंपनी या अ(cid:7008) य (cid:7018) यि(cid:6989) तय(cid:7298) का सगं म ह ै। (2) म(cid:7004) (cid:7021) य दकु ान के रिज(cid:7021) (cid:7069)ीकरण के िलए आवेदन पहली अनसु चू ी म(cid:7286) उपाब(cid:7373) (cid:7079)(cid:7271)प 3 म (cid:7286) उसम(cid:7286) अपिे (cid:6979)त सम(cid:7021)त जानकारी दते े (cid:7263)ए और अपिे (cid:6979)त द(cid:7021) तावेज(cid:7298) तथा पांच हजार (cid:7271)पय े अ(cid:7079)ितदये फ(cid:7409)स सलं (cid:6991)न करते (cid:7263)ए रा(cid:6996)य बोड (cid:6981) को (cid:7408)कया जाएगा । (3) म(cid:7004) (cid:7021) य ट(cid:7289)क पशु(cid:7312) म(cid:7286) (cid:7018)य ापार के कारबार को करने या जारी रखने के िलए उपयोग म (cid:7286) लाए जाने या उपयोग म (cid:7286) लाए जाने के िलए आशियत (cid:7079)(cid:7004)य ेक म(cid:7004)(cid:7021) य दकु ान या प(cid:7407)रसर के िलए (cid:7408)कसी (cid:7018)य ि(cid:6989)त से पथृ क आवेदन करना अपेि(cid:6979)त होगा । (4) रा(cid:6996) य बोड (cid:6981) उपिनयम (2) के अधीन म(cid:7004)(cid:7021) य दकु ान के रिज(cid:7021) (cid:7069)ीकरण के िलए आवदे न क(cid:7409) (cid:7079)ाि(cid:7009)त पर (cid:7021)थ ानीय (cid:7079)ािधकारी के (cid:7408)कसी (cid:7079)ितिनिध, रा(cid:6996)य बोड (cid:6981)के (cid:7408)कसी (cid:7079)ािधकृत (cid:7079)ितिनिध और (cid:7408)कसी म(cid:7004)(cid:7021) य िवशेष(cid:6980) स े ग(cid:7407)ठत टीम (cid:7367)ारा दकु ान का िनरी(cid:6979)ण करवाएगा । (5) उपिनयम (4) म(cid:7286) िन(cid:7416)द(cid:7020) ट टीम िनरी(cid:6979)ण करने के प(cid:7019)च ात ् रा(cid:6996)य बोड (cid:6981) को टीम के सभी सद(cid:7021)य (cid:7298) (cid:7367)ारा ह(cid:7021)त ा(cid:6979)(cid:7407)रत (cid:7407)रपोट(cid:6981) (cid:7079)(cid:7021) ततु करेगी । (6) रा(cid:6996) य बोड,(cid:6981) उपिनयम (5) के अधीन (cid:7079)(cid:7021)त तु क(cid:7409) गई टीम क(cid:7409) (cid:7407)रपोट(cid:6981) पर िवचार करने के प(cid:7019)च ात ् और अपना यह समाधान होन े पर (cid:7408)क म(cid:7004) (cid:7021) य दकु ान इन िनयम(cid:7298) के अधीन िविन(cid:7416)द(cid:7020)ट अप(cid:6979)े ा(cid:7312) के अनुपालन म (cid:7286) ह ै । म(cid:7004)(cid:7021) य दकु ान और रिज(cid:7021) (cid:7069)ीकरण (cid:7079)दान कर सकेगा ।¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 9 (7) रा(cid:6996) य बोड (cid:6981)म(cid:7004) (cid:7021)य दकु ान को रिज(cid:7021)(cid:7069) ीकरण (cid:7079)दान नह(cid:7277) करेगा, य(cid:7408)द.— (क) िनयम 18 और 19 के अधीन दी गई अप(cid:6979)े ाए ंपूरी नह(cid:7277) क(cid:7409) जाती ह;ै (ख) आवेदक (cid:7367)ारा (cid:7079)(cid:7021) तुत सूचना झठू ी पाई गई या आवेदक ने आवदे न म(cid:7286) ताि(cid:7004)व क और जानबूझकर िम(cid:7005)य ा कथन (cid:7408)कए ह (cid:7289)या रा(cid:6996) य बोड (cid:6981)को झूठे और जाली अिभलेख (cid:7079)दान (cid:7408)कए ह;ै या (ग) आवेदक को म(cid:7004) (cid:7021) य दकु ान के रिज(cid:7021)(cid:7069) ीकरण के िलए उसके आवेदन को (cid:7079)(cid:7021)त ुत करन े से पवू (cid:6981) (cid:7408)कसी (cid:7079)कम पर अिधिनयम या व(cid:7008)य जीव सरं (cid:6979)ण अिधिनयम, 1972 (1972 का 53) या त(cid:7004)स मय (cid:7079)वृ(cid:7004)त (cid:7408)कसी अ(cid:7008)य िविध के अधीन पश(cid:7312)ु स ेसंबिं धत (cid:7408)कसी अपराध के िलए दोषिस(cid:7373) (cid:7408)कया गया ह;ै या (घ) आवेदक ने िनरी(cid:6979)क या रा(cid:6996)य बोड (cid:6981) के (cid:7079)ितिनिध को अपनी सिु वधा(cid:7312) के िलए मु(cid:6989)त और अबािधत प(cid:7263)ंच से इंकार (cid:7408)कया ह;ै (ङ) आवेदक रिज(cid:7021) (cid:7069)ीकरण के िविधमा(cid:7008)य (cid:7079)माणप(cid:7074) के िबना कोई म(cid:7004) (cid:7021) य दकु ान चला रहा था और उसके िलए आवेदन करन े म(cid:7286) िवफल रहा िजसके प(cid:7407)रणाम(cid:7021)व (cid:7271)प रा(cid:6996)य बोड (cid:6981) क(cid:7409) िसफा(cid:7407)रश पर (cid:7021)थ ानीय (cid:7079)ािधकारी (cid:7367)ारा म(cid:7004) (cid:7021) य ट(cid:7289)क पशु(cid:7312) को ज(cid:7011)त (cid:7408)कया गया और उसक(cid:7409) दकु ान को सील (cid:7408)कया गया और इस (cid:7079)कार ज(cid:7011)त (cid:7408)कए गए म(cid:7004) (cid:7021) य ट(cid:7289)क पश ु(cid:7408)कसी रिज(cid:7021) (cid:7069)ीकृत म(cid:7004)(cid:7021) य ालय को भेजे जाएंगे । (8) जहां रा(cid:6996) य बोड (cid:6981) म(cid:7004) (cid:7021)य दकु ान को रिज(cid:7021)(cid:7069) ीकरण (cid:7079)दान नह(cid:7277) करता ह,ै वहां रा(cid:6996)य बोड (cid:6981)िलखत म(cid:7286) उसके कारण(cid:7298) को आवेदक को सूिचत करेगा । (9) रा(cid:6996) य बोड,(cid:6981) म(cid:7004) (cid:7021) य दकु ान के रिज(cid:7021)(cid:7069) ीकरण के िलए आवेदन क(cid:7409) (cid:7079)ाि(cid:7009)त पर ऐसी जांच करन े के प(cid:7019)च ात,् जो रा(cid:6996)य बोड (cid:6981)आव(cid:7019) यक समझ.े— (क) उस म(cid:7004) (cid:7021) य दकु ान के संबंध म(cid:7286) आवेदक को रिज(cid:7021)(cid:7069) ीकरण (cid:7079)माणप(cid:7074) जारी कर सकेगा; और (ख) म(cid:7004) (cid:7021) य दकु ान के (cid:7011)य ौरे अिभलेख के (cid:7079)योजन के िलए रख ेगए रिज(cid:7021)ट र म(cid:7286) (cid:7079)िवि(cid:7020)ट कृत करवाएगा । (10) रा(cid:6996) य बोड (cid:6981) (cid:7367)ारा जारी (cid:7408)कया गया रिज(cid:7021)(cid:7069) ीकरण (cid:7079)माणप(cid:7074) दो वष(cid:6981) क(cid:7409) अविध के िलए िविधमा(cid:7008)य होगा और पाचं हजार (cid:7271)पय ेक(cid:7409) फ(cid:7409)स के साथ रा(cid:6996)य बोड (cid:6981)को (cid:7408)कए गए आवेदन पर नवीकृत (cid:7408)कया जा सकेगा । (11) इन िनयम(cid:7298) के अधीन जारी रिज(cid:7021)(cid:7069) ीकरण (cid:7079)माणप(cid:7074) गैर –अंतरणीय होगा । (12) (cid:7079)(cid:7004) यके म(cid:7004) (cid:7021) य दकु ान अपनी म(cid:7004) (cid:7021) य दकु ान म (cid:7286)रिज(cid:7021)(cid:7069) ीकरण (cid:7079)माणप(cid:7074) को (cid:7079)मुखत: (cid:7079)द(cid:7414)शत करेगी और (cid:7079)(cid:7004)य ेक म(cid:7004)(cid:7021) य दकु ान बोड(cid:6981) पर दकु ान म(cid:7286) रखी गई म(cid:7004)(cid:7021) य क(cid:7409) (cid:7079)जाितया,ं चाह ेवह िव(cid:7059)य के िलए (cid:7079)(cid:7021)थ ािपत क(cid:7409) जाती ह ै या नह(cid:7277), बोड (cid:6981)पर (cid:7079)द(cid:7414)शत करेगी । (13) (cid:7079)(cid:7004) यके म(cid:7004) (cid:7021) य दकु ान (cid:7021) वामी म(cid:7004)(cid:7021) य के (cid:7059)य के (cid:7090)ोत, जो दकु ान म (cid:7286) लाया जाता ह ै और िजस मलू य ् पर उस े खरीदा गया था, का पूरा अिभलेख रखगे ा । (14) (cid:7079)(cid:7004) यके म(cid:7004) (cid:7021) य दकु ान रा(cid:6996) य बोड (cid:6981)या (cid:7021)थ ानीय (cid:7079)ािधकारी (cid:7367)ारा िनरी(cid:6979)ण के िलए अपने प(cid:7407)रसर खुले रखेगी । 21. रिज(cid:7021)(cid:7069) ीकरण का नवीकरण.—म(cid:7004)(cid:7021) य दकु ान के रिज(cid:7021)(cid:7069) ीकरण के नवीकरण के िलए आवेदन रिज(cid:7021)(cid:7069) ीकरण क(cid:7409) समाि(cid:7009) त स े कम स े कम साठ (cid:7408)दन पूव (cid:6981) रा(cid:6996)य बोड (cid:6981) को पहली अनुसचू ी स े उपाब(cid:7373) (cid:7079)(cid:7271)प 4 म (cid:7286) (cid:7408)कया जाएगा और (cid:7079)(cid:7408)(cid:7059)या िनयम 20 के अनसु ार होगी । 22. म(cid:7004)(cid:7021) य दकु ान के रिज(cid:7021) (cid:7069)ीकरण के िलए आवदे न फ(cid:7409)स.—िनयम 20 के अधीन म(cid:7004)(cid:7021) य दकु ान के रिज(cid:7021)(cid:7069) ीकरण के िलए (cid:7079)(cid:7004) येक आवेदन के संबधं म(cid:7286) “रा(cid:6996)य पशु क(cid:7016)य ाण बोड”(cid:6981) के प(cid:6979) म(cid:7286) मांगदये (cid:7071)ा(cid:7010)ट या पो(cid:7021)ट ल आडर(cid:6981) के मा(cid:7007) यम से सदं (cid:7004)त क(cid:7409) जाने वाली पांच हजार (cid:7271)पय ेक(cid:7409) फ(cid:7409)स संद(cid:7004)त क(cid:7409) जाएगी ।10 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] 23. म(cid:7004)(cid:7021) य दकु ान के रिज(cid:7021)(cid:7069) ीकरण के िलए आवदे न के साथ अपिे (cid:6979)त द(cid:7021)त ावजे और िविशि(cid:7020)ट या ं-- (1) िनयम 20 के अधीन (cid:7079)(cid:7004)य ेक आवेदन के साथ िनयम 22 के अधीन िविन(cid:7416)द(cid:7020)ट फ(cid:7409)स संल(cid:6991)न क(cid:7409) जाएगी और उसम(cid:7286) (cid:7079)(cid:7271)प 3 म (cid:7286)िविशि(cid:7020) टयां और िन(cid:7013)न िलिखत द(cid:7021)त ावेज भी अतं (cid:7414)व(cid:7020)ट ह(cid:7298)ग,े अथा(cid:6981)त ्:- (क) (cid:7021) थानीय म(cid:7004) (cid:7021)य िवभाग स ेअनापि(cid:7004)त (cid:7079)माणप(cid:7074); और (ख) (cid:7021) थानीय (cid:7079)ािधकारी से अनापि(cid:7004)त (cid:7079)माणप(cid:7074) 24. जाचं करन ेऔर सचू ना मागं न ेक(cid:7409) शि(cid:6989)त .—रा(cid:6996)य बोड,(cid:6981) इन िनयम(cid:7298) के अधीन म(cid:7004)(cid:7021) य दकु ान का रिज(cid:7021)(cid:7069) ीकरण (cid:7079)दान करन े के प(cid:7019) चात्, ऐसी जांच कर सकेगा और आवेदक से ऐसी और सूचना मांग सकेगा, जो वह आव(cid:7019) यक समझ े। 25. अिभलखे और सचू ी का अनरु (cid:6979)ण.—(1) (cid:7079)(cid:7004)य ेक म(cid:7004)(cid:7021) य दकु ान अपने सं(cid:7061)हण म (cid:7286) म(cid:7004)(cid:7021) य क(cid:7409) (cid:7079)(cid:7004)य ेक (cid:7079)जाित के ज(cid:7008) म, अज(cid:6981)न, म(cid:7004)ृ यु, िनपटान के अिभलेख रा(cid:6996)य बोड (cid:6981)(cid:7367)ारा अवधा(cid:7407)रत रीित और (cid:7079)(cid:7271)प म (cid:7286)रखेगा । (2) (cid:7079)(cid:7004)य ेक म(cid:7004) (cid:7021) य दकु ान रा(cid:6996)य बोड (cid:6981)(cid:7367)ारा िविन(cid:7416)द(cid:7020)ट रीित और (cid:7079)(cid:7271)प म(cid:7286) खा(cid:7378) रिज(cid:7021)ट र और (cid:7021)व ा(cid:7021)(cid:7005) य रिज(cid:7021)ट र रखेगा । (3) (cid:7079)(cid:7004)य ेक म(cid:7004) (cid:7021) य दकु ान पूव(cid:6981)वत(cid:7278) वष (cid:6981) के दौरान (cid:7018)य ापार (cid:7408)कए गए म(cid:7004)(cid:7021) य ट(cid:7286)क पशु(cid:7312) क(cid:7409) कुल स(cid:6990)ं य ा के संबंध म(cid:7286) सचू ना से समािव(cid:7020) ट रा(cid:6996) य बोड (cid:6981)(cid:7367)ारा िविन(cid:7416)द(cid:7020)ट रीित और (cid:7079)(cid:7271)प म (cid:7286)सूची रखगे ी । 26. िनयम(cid:7298) का अननपु ालन.—(1) रा(cid:6996)य बोड,(cid:6981) िलिखत िशकायत क(cid:7409) (cid:7079)ाि(cid:7009)त या अ(cid:7008)य था, िलखत म (cid:7286)(cid:7079)ािधकृत (cid:7408)कसी िनरी(cid:6979)क के मा(cid:7007) यम से म(cid:7004) (cid:7021) य दकु ान (cid:7021) वामी (cid:7367)ारा इन िनयम(cid:7298) के (cid:7408)कसी अननपु ालन क(cid:7409) जांच कर सकेगा । (2) य(cid:7408)द ऐसी जांच या (cid:7408)कसी िनरी(cid:6979)ण के दौरान, यह संदेह (cid:7408)कया जाता ह ै(cid:7408)क कोई म(cid:7004)(cid:7021) य ट(cid:7289)क पश ुबीमार ह ै या (cid:7408)कसी (cid:7079)कार का क(cid:7020) ट अनभु व कर रहा ह,ै तो कोई िनरी(cid:6979)क या रा(cid:6996) य बोड (cid:6981)(cid:7367)ारा (cid:7079)ािधकृत कोई (cid:7018)य ि(cid:6989)त , - (क) म(cid:7004) (cid:7021) य दकु ान (cid:7021) वामी से त(cid:7004)क ाल म(cid:7004)(cid:7021) य ट(cid:7289)क पशु को िच(cid:7408)क(cid:7004)स ा या अ(cid:7008)य दखे भाल (cid:7079)दान करने क(cid:7409) अपे(cid:6979)ा कर सकेगा; या (ख) उन कारण(cid:7298) को िलखत म (cid:7286) अिभिलिखत करन े के प(cid:7019)च ात् (cid:7408)क ऐसी कायव(cid:6981) ाही आव(cid:7019)य क (cid:6989)य (cid:7298) ह (cid:7289)और म(cid:7004)(cid:7021) य दकु ान (cid:7021) वामी को इस (cid:7079)कार अिभिलिखत कारण(cid:7298) क(cid:7409) (cid:7079)ित दते े (cid:7263)ए, म(cid:7004)(cid:7021) य ट(cid:7289)क पश(cid:7312)ु को ज(cid:7011)त कर सकेगा, और उनको (cid:7408)कसी रिज(cid:7021)(cid:7069) ीकृत म(cid:7004)(cid:7021) य ालय को उपचार और दखे भाल के िलए हटा सकेगा । (3) उपिनयम (2) के अधीन म(cid:7004) (cid:7021) य ट(cid:7289)क पशु(cid:7312) के उपचार और दखे भाल के उपगत (cid:7018)य य म(cid:7004)(cid:7021) य दकु ान (cid:7021)व ामी (cid:7367)ारा वहन (cid:7408)कए जाएंगे और म(cid:7004) (cid:7021) यालय म(cid:7004)(cid:7021) य ट(cid:7289)क पश ु के परू ी तरह ठीक हो जान े और म(cid:7004)(cid:7021) य ालय को उसके उपचार और दखे भाल के िलए (cid:7079)द(cid:7004) त (cid:7018)य य(cid:7298) क(cid:7409) (cid:7079)ितप(cid:7414)ू त करन े के प(cid:7019) चात् म(cid:7004)(cid:7021) य ट(cid:7289)क पशु को म(cid:7004)(cid:7021) य दकु ान (cid:7021)व ामी को लौटाएगा । (4) म(cid:7004) (cid:7021) य दकु ान (cid:7021) वामी को इस िनयम के अधीन बीमार या अ(cid:7008) यथा क(cid:7020)ट क(cid:7409) अव(cid:7021)थ ा म (cid:7286)म(cid:7004)(cid:7021) य ट(cid:7289)क पशु को हटाने क(cid:7409) दशा म (cid:7286) (cid:7021) थानीय (cid:7079)ािधकारी या रा(cid:6996)य बोड (cid:6981) या म(cid:7004)(cid:7021) यालय स े (cid:7408)कसी (cid:7079)ितकर, चाह े जो भी हो, का दावा करन े के िलए हकदार नह(cid:7277) होगा । (5) य(cid:7408)द कोई म(cid:7004) (cid:7021) य दकु ान (cid:7021) वामी रिज(cid:7021)(cid:7069) ीकरण के िविधमा(cid:7008)य (cid:7079)माणप(cid:7074) के िबना कोई म(cid:7004)(cid:7021) य दकु ान चलाता (cid:7263)आ पाया गया तो रा(cid:6996)य बोड (cid:6981)(cid:7021) थानीय (cid:7079)ािधकारी स ेदकु ान को सील करन ेक(cid:7409) िसफा(cid:7407)रश कर सकेगा और उसके क(cid:7011)ज े म(cid:7286) म(cid:7004) (cid:7021) य ट(cid:7289)क पशु को ज(cid:7011) त करेगा तथा इस (cid:7079)कार ज(cid:7011)त (cid:7408)कए गए म(cid:7004)(cid:7021) य ट(cid:7289)क पशु (cid:7408)कसी रिज(cid:7021)(cid:7069) ीकृत म(cid:7004)(cid:7021) य ालय को स(cid:7301)प ेजाएंगे । (6) य(cid:7408)द िनरी(cid:6979)क (cid:7367)ारा (cid:7408)कसी म(cid:7004) (cid:7021)य दकु ान के िनरी(cid:6979)ण के दौरान इन िनयम(cid:7298) क(cid:7409) अपे(cid:6979)ा(cid:7312) के (cid:7408)कसी अ(cid:7008)य अित(cid:7059)मण का पता चलता ह ैतो रा(cid:6996) य बोड (cid:6981) नो(cid:7407)टस क(cid:7409) (cid:7079)ाि(cid:7009)त के 15 (cid:7408)दन के भीतर (cid:7021)थ ानीय (cid:7079)ािधकारी को एक (cid:7079)ित सिहत म(cid:7004) (cid:7021) य दकु ान (cid:7021) वामी को एक नो(cid:7407)टस जारी कर सकेगा (cid:7408)क (cid:6989) य(cid:7298) न उसका रिज(cid:7021)(cid:7069) ीकरण र(cid:7374) (cid:7408)कया जाए ।¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 11 (7) रा(cid:6996) य बोड (cid:6981) य(cid:7408)द म(cid:7004) (cid:7021) य दकु ान (cid:7021)व ामी के (cid:7079)(cid:7004)य ुतर स े संतु(cid:7020)ट नह(cid:7277) ह ै या कोई उ(cid:7004)त र (cid:7079)ा(cid:7009)त नह(cid:7277) (cid:7263)आ हो तो रिज(cid:7021) (cid:7069)ीकरण र(cid:7374) कर सकेगा और म(cid:7004)(cid:7021) य दकु ान (cid:7021)व ामी को उसके कारण िलखत म(cid:7286) ससं िू चत कर सकेगा । (8) म(cid:7004) (cid:7021) य दकु ान, िजसका रिज(cid:7021) (cid:7069)ीकरण (cid:7079)ितसं(cid:7265)त (cid:7408)कया गया ह,ै (cid:7021)थ ानीय (cid:7079)ािधकारी (cid:7367)ारा तब तक सील नह(cid:7277) क(cid:7409) जाएगी – (क) जब तक िनयम 32 म (cid:7286)व(cid:7414)णत ऐसे (cid:7079)ितसंहरण के िव(cid:7271)(cid:7373) अपील करने क(cid:7409) अविध समा(cid:7009)त न (cid:7263)ई हो ; और (ख) जहां अपील क(cid:7409) गई ह ैऔर लिं बत ह,ै वहा ंअपील क(cid:7409) िनपटान तक । (9) जहां अपील अ(cid:7021) वीकृत क(cid:7409) गई ह,ै वहा ं रा(cid:6996)य बोड (cid:6981) (cid:7021)थ ानीय (cid:7079)ािधकारी को दकु ान सील करने क(cid:7409) िसफा(cid:7407)रश कर सकेगा और (cid:7018)य ापार के िलए (cid:7079)द(cid:7414)शत या रख े गए म(cid:7004)(cid:7021) य ट(cid:7289)क पशु(cid:7312) को ज(cid:7011)त कर सकेगा तथा ज(cid:7011)त (cid:7408)कए गए म(cid:7004) (cid:7021) य ट(cid:7286)क पश ुत(cid:7004) प(cid:7019) चात ्उपिनयम (5) म (cid:7286)दी गई रीित म(cid:7286) िनपटाए जाएंगे । 27. (cid:7021)थ ापन का िनरी(cid:6979)ण.—(1) रा(cid:6996)य बोड,(cid:6981) या तो (cid:7408)कसी िशकायत क(cid:7409) (cid:7079)ाि(cid:7009)त पर या (cid:7408)कसी अ(cid:7008)य कारण से उसके (cid:7367)ारा इस िनिम(cid:7004)त िलखत म(cid:7286) (cid:7079)ािधकृत (cid:7408)कसी िनरी(cid:6979)क (cid:7367)ारा (cid:7408)कसी म(cid:7004)(cid:7021) य दकु ान का िनरी(cid:6979)ण करवा सकेगा । (2) उप िनयम (1) के अधीन इस (cid:7079)कार (cid:7079)ािधकृत िनरी(cid:6979)क को अपना (cid:7079)ािधकार पेश करते (cid:7263)ए --- (क) यह सिु नि(cid:7019) चत करने के िलए (cid:7408)क (cid:6989)य ा इन िनयम(cid:7298) क(cid:7409) अपे(cid:6979)ा(cid:7312) का अनुपालन हो रहा ह,ै के िलए (cid:7408)कसी यिु (cid:6989)त यु(cid:6989) त समय तक म(cid:7004)(cid:7021) य दकु ान म (cid:7286)(cid:7079)वेश करन ेऔर प(cid:7407)रसर के भीतर सभी (cid:6979)े(cid:7074)(cid:7298) और सभी म(cid:7004)(cid:7021) य ट(cid:7289)क पश(cid:7312)ु तथा अिभलेख(cid:7298) तक प(cid:7263)चं क(cid:7409) शि(cid:6989) त होगी; (ख) त(cid:7021) वीर लेने, िविडयो (cid:7407)रकाड (cid:6981)करने और अिभलेख(cid:7298) क(cid:7409) (cid:7079)ितयां बनान ेक(cid:7409) शि(cid:6989)त होगी; (3) इन िनयम(cid:7298) के अधीन रिज(cid:7021) (cid:7069)ीकृत म(cid:7004) (cid:7021) य दकु ान का िनरी(cid:6979)ण (cid:7079)(cid:7004)य के वष (cid:6981)कम स ेकम एक बार (cid:7408)कया जाएगा । (4) िनरी(cid:6979)क रा(cid:6996) य बोड (cid:6981)को िनरी(cid:6979)ण क(cid:7409) िलखत म(cid:7286) (cid:7407)रपोट(cid:6981) (cid:7079)(cid:7021)त ुत करेगा । (5) य(cid:7408)द रा(cid:6996) य बोड,(cid:6981) उपिनयम (4) म(cid:7286) िन(cid:7416)द(cid:7020) ट (cid:7407)रपोट(cid:6981) पर िवचार करन ेके प(cid:7019)च ात,् क(cid:7409) यह राय ह ै(cid:7408)क म(cid:7004)(cid:7021) य दकु ान (cid:7021)व ामी (cid:7367)ारा इन िनयम(cid:7298) क(cid:7409) (cid:7408)क(cid:7008) ह(cid:7277) अप(cid:6979)े ा(cid:7312) का उ(cid:7016)ल ंघन (cid:7408)कया गया ह ै तो वह म(cid:7004)(cid:7021) य दकु ान (cid:7021)व ामी हो (cid:7407)रपोट(cid:6981) क(cid:7409) (cid:7079)ित और कारण बतान े का अवसर दने े के प(cid:7019) चात ्म(cid:7004) (cid:7021) य दकु ान का रिज(cid:7021)(cid:7069) ीकरण र(cid:7374) कर सकेगा तथा उसके कारण िलखत म(cid:7286) संसूिचत करेगा । 28. रिज(cid:7021) (cid:7069)ीकृत म(cid:7004)(cid:7021) य दकु ान के (cid:7021)व ामी क(cid:7409) म(cid:7004)ृ य ु और प(cid:7407)रसर के प(cid:7407)रवतन(cid:6981) का (cid:7079)भाव.— (1) य(cid:7408)द इन िनयम(cid:7298) के अधीन रिज(cid:7021) (cid:7069)ीकृत दकु ान के (cid:7021)व ामी क(cid:7409) म(cid:7004)ृ य ु रिज(cid:7021)(cid:7069) ीकरण क(cid:7409) अविध क(cid:7409) समाि(cid:7009)त से पवू (cid:6981) होती ह ैतो म(cid:7004) (cid:7021) य दकु ान के संबंध म (cid:7286) रिज(cid:7021) (cid:7069)ीकरण उस म(cid:7004)(cid:7021) य दकु ान के संबंध म (cid:7286) उसके िविधक उ(cid:7004)त रािधका(cid:7407)रय(cid:7298) को (cid:7079)दान (cid:7408)कया गया समझा जाएगा और (cid:7021) वामी क(cid:7409) म(cid:7004)ृ यु क(cid:7409) तारीख से तीन मास क(cid:7409) अविध क(cid:7409) समा(cid:7009)त न होन ेतक िविधमा(cid:7008)य रहगे ा । (2) म(cid:7004) (cid:7021)य दकु ान के प(cid:7407)रसर के प(cid:7407)रवत(cid:6981)न क(cid:7409) दशा म(cid:7286) म(cid:7004)(cid:7021) य दकु ान (cid:7021)व ामी उस दकु ान म(cid:7286) जान ेस ेपूव(cid:6981) प(cid:7407)रवत(cid:6981)न के िवषय म (cid:7286)रा(cid:6996)य बोड (cid:6981)को उसके अनमु ोदन के िलए ससं िू चत करेगा । भाग 4 म(cid:7004)(cid:7021) य ालय(cid:7298) और म(cid:7004)(cid:7021) य दकु ान(cid:7298) के िलए साधारण उपबधं 29. म(cid:7004) (cid:7021) य ट(cid:7289)क पश ुआ(cid:7088)य और (cid:7079)दश(cid:6981)न.—(1) कोई म(cid:7004)(cid:7021) य ट(cid:7289)क पशु ऐसे म(cid:7004)(cid:7021) य ट(cid:7289)क म (cid:7286)रखे, आि(cid:7088)त या (cid:7079)द(cid:7414)शत नह(cid:7277) (cid:7408)कए जाएंगे जो इन िनयम(cid:7298) म (cid:7286)िन(cid:7416)द(cid:7020)ट मानक(cid:7298) के अनसु ार और बोड (cid:6981)(cid:7367)ारा (cid:7079)कािशत माग(cid:6981)दश(cid:6981)क िस(cid:7373)ातं (cid:7298) के अनुपालन म(cid:7286) नह(cid:7277) ह ै। (2) म(cid:7004)(cid:7021) य ट(cid:7289)क(cid:7298) के िडजाइन और आयाम, म(cid:7004)(cid:7021) य (cid:7298) क(cid:7409) स(cid:6990)ं य ा और (cid:7079)जाितया,ं जो म(cid:7004)(cid:7021) य ट(cid:7289)क म(cid:7286) आि(cid:7088)त क(cid:7409) जा सकती ह,(cid:7289) अवधा(cid:7407)रत कर(cid:7286)ग े और म(cid:7004) (cid:7021) य ट(cid:7289)क पश ुम(cid:7004) (cid:7021) य ट(cid:7289)क(cid:7298) म (cid:7286) बोड (cid:6981)(cid:7367)ारा (cid:7079)कािशत िनदश(cid:7287) (cid:7298) और माग(cid:6981)दश(cid:6981)क िस(cid:7373)ातं (cid:7298) के अनसु ार आि(cid:7088)त (cid:7408)कए जाएंगे ।12 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] (3) म(cid:7004) (cid:7021) यालय और म(cid:7004) (cid:7021) य दकु ान सिु नि(cid:7019)च त करेगी (cid:7408)क म(cid:7004)(cid:7021) य ट(cid:7289)क, म(cid:7004)(cid:7021) य ट(cid:7289)क पशु(cid:7312), केयरटेकर(cid:7298) और आगंतुक(cid:7298) के िलए सुरि(cid:6979)त और सरं ि(cid:6979)त ह ै। (4) कोई म(cid:7004)(cid:7021) यालय या म(cid:7004) (cid:7021) य दकु ान म(cid:7004)(cid:7021) य ट(cid:7289)क पशु(cid:7312) क(cid:7409) दो या अिधक (cid:7079)जाितय(cid:7298) को, जो एक दसू रे के संगत नह(cid:7277) ह,ै इ(cid:6989) टठे आि(cid:7088)त नह(cid:7277) कर(cid:7286)गे । (cid:7021) प(cid:7020) टीकरण.—म(cid:7004) (cid:7021) यालय या म(cid:7004) (cid:7021)य दकु ान यह अवधा(cid:7407)रत करने के िलए (cid:7408)क कौन सी (cid:7079)जाितयां इ(cid:6989)(cid:7350) े आि(cid:7088)त क(cid:7409) जा सकती ह,ै तीसरी अनुसूची म (cid:7286)संगित चाट(cid:6981) को िन(cid:7416)द(cid:7020)ट कर(cid:7286)गी । (5) एक म(cid:7004)(cid:7021) यालय और म(cid:7004) (cid:7021) य दकु ान उस म(cid:7004)(cid:7021) य ट(cid:7289)क म(cid:7286) आि(cid:7088)त म(cid:7004)(cid:7021) य क(cid:7409) (cid:7079)जाितय(cid:7298) क(cid:7409) िन(cid:7416)द(cid:7020)ट (cid:7079)ाकृितक पया(cid:6981)वरण का िमलान करने के िलए म(cid:7004) (cid:7021) य ट(cid:7289)क(cid:7298) म(cid:7286) पया(cid:6981)वरण को बेहतर बनाने के िलए िवशषे (cid:7079)यास कर(cid:7286)गे । (6) (cid:7079)(cid:7004)य ेक म(cid:7004) (cid:7021) यालय और म(cid:7004) (cid:7021) य दकु ान सुिनि(cid:7019)च त कर(cid:7286)गे (cid:7408)क म(cid:7004)(cid:7021) य ट(cid:7289)क(cid:7298) म (cid:7286) पानी क(cid:7409) (cid:6989)व ािलटी हर समय बनाई रखी जाए और िविहत खारेपन, पीएच, कठोरता और तापमान अनु(cid:6980)ात र(cid:7286)ज के भीतर ह ै ता(cid:7408)क म(cid:7004)(cid:7021) य ट(cid:7289)क पशु(cid:7312) के (cid:7021)व ा(cid:7021)(cid:7005) य और क(cid:7016)य ाणकारी आव(cid:7019) यकता(cid:7312) को परू ा (cid:7408)कया जा सके । (7) कोई म(cid:7004) (cid:7021) यालय या म(cid:7004) (cid:7021) य दकु ान.— (क) म(cid:7004) (cid:7021) य ट(cid:7289)क पशु(cid:7312) को रखन ेके िलए कटोरे (cid:7079)द(cid:7414)शत या िव(cid:7059)(cid:7409)त नह(cid:7277) कर(cid:7286)ग;े या (ख) म(cid:7004) (cid:7021) य ट(cid:7289)क पशु(cid:7312) को रखन े के िलए 13 गैलन या 60 लीटर पानी स ेकम (cid:6979)मता वाले ट(cid:7289)क (cid:7079)द(cid:7414)शत या िव(cid:7059)(cid:7409)त नह(cid:7277) कर(cid:7286)गे (8) (cid:7079)(cid:7004) येक म(cid:7004) (cid:7021) यालय और म(cid:7004) (cid:7021) य दकु ान िन(cid:7013)न िलिखत (cid:7008)य ूनतम अप(cid:6979)े ा वाल े सभी म(cid:7004)(cid:7021) य ट(cid:7289)क पशु(cid:7312) के िलए म(cid:7004)(cid:7021) य ट(cid:7289)क(cid:7298) के संबधं म(cid:7286) बोड (cid:6981)(cid:7367)ारा (cid:7079)कािशत िनदश(cid:7287) (cid:7298) और माग(cid:6981)दश(cid:6981)क िस(cid:7373)ांत(cid:7298) का अनुपालन सिु नि(cid:7019)च त कर(cid:7286)गे, अथा(cid:6981)त ्:- (क) ताजा जल म(cid:7004) (cid:7021) य के िलए, कुल म(cid:7004)(cid:7021) य लंबाई के (cid:7079)(cid:7004)य के इंच या 2.54 सट(cid:7286) ीमीटर के िलए ट(cid:7289)क(cid:7298) म(cid:7286) कम स े कम एक गलै न या 4.55 लीटर जल अव(cid:7019) य होना चािहए, आयतन ट(cid:7289)क म (cid:7286) पानी क(cid:7409) मा(cid:7074)ा को िन(cid:7416)द(cid:7020)ट करता ह ै और इसके अंतग(cid:6981)त च(cid:7349)ान(cid:7298), आभूषण(cid:7298) या वायु जो ट(cid:7289)क म(cid:7286) आयतन का (cid:7272)प ले सकत ेह,(cid:7289) के आयतन नह(cid:7277) ह;(cid:7289) (ख) समु(cid:7076)ी म(cid:7004) (cid:7021) य के िलए, पहले चार मास के दौरान कुल म(cid:7004)(cid:7021) य लंबाई के (cid:7079)(cid:7004)य के इंच या 2.54 स(cid:7286)टीमीटर के िलए ट(cid:7289)क(cid:7298) म(cid:7286) कम स े कम चार गलै न या 18 लीटर जल अव(cid:7019)य होना चािहए और त(cid:7004)प (cid:7019)च ात ् कुल म(cid:7004)(cid:7021) य लंबाई के (cid:7079)(cid:7004)य ेक इंच या 2.54 स(cid:7286)टीमीटर के िलए कम से कम दो गैलन या 9 लीटर जल अव(cid:7019)य होना चािहए, त(cid:7004)प (cid:7019)च ात् िजसका आयतन ट(cid:7289)क म (cid:7286) जल क(cid:7409) मा(cid:7074)ा को िन(cid:7416)द(cid:7020) ट करता ह ैऔर उसके अतं ग(cid:6981)त च(cid:7349)ान(cid:7298), आभूषण(cid:7298) या वायु जो ट(cid:7289)क म (cid:7286)आयतन का (cid:7272)प ल ेसकते ह,(cid:7289) के आयतन नह(cid:7277) ह;(cid:7289) (ग) (cid:7079)(cid:7004)य ेक ट(cid:7289)क का जल धरातल (cid:6979)े(cid:7074) कम स ेकम.— (i) ऊ(cid:7020)ण क(cid:7407)टबंधी ताजा जल मछली क(cid:7409) दशा म,(cid:7286) कुल म(cid:7004)(cid:7021) य लंबाई के (cid:7079)(cid:7004)य के इंच के िलए 12 वग(cid:6981) इंच या (cid:7079)(cid:7004) यके सट(cid:7286) ीमीटर के िलए 78 वग(cid:6981) स(cid:7286)टीमीटर होगा ; (ii) शीतल जल ताजा जल मछली क(cid:7409) दशा म,(cid:7286) कुल म(cid:7004)(cid:7021) य लंबाई के (cid:7079)(cid:7004)य ेक इंच के िलए 30 वग(cid:6981) इंच या (cid:7079)(cid:7004) यके सट(cid:7286) ीमीटर के िलए 194 वग(cid:6981) स(cid:7286)टीमीटर होगा ; (iii) ऊ(cid:7020)ण क(cid:7407)टबंधी सम(cid:7076)ु ी मछली क(cid:7409) दशा म,(cid:7286) कुल म(cid:7004)(cid:7021) य लंबाई के (cid:7079)(cid:7004)य के इंच के िलए 48 वग(cid:6981) इंच या (cid:7079)(cid:7004) यके सट(cid:7286) ीमीटर के िलए 310 वग(cid:6981) सट(cid:7286) ीमीटर होगा ; (घ) जल आ(cid:6989) सीजनीकरण 80 (cid:7079)ितशत स े अिधक रहना आव(cid:7019) यक ह ै और जब (cid:7021) तर 80 (cid:7079)ितशत से नीच े िगर जाता ह ै तो आ(cid:6989) सीजनीकरण िनयिमत (cid:7272)प स े भडं ारण सघनता कम करत े (cid:7263)ए, जल आयतन को आिं शक (cid:7272)प स े (cid:7079)ित(cid:7021)थ ािपत करते (cid:7263)ए, वातन बढ़ाते (cid:7263)ए, या खराब ढंग से काम करने वाल ेहीटर, (cid:7408)फ(cid:7016)ट र या वायु प(cid:7004)थ र को ठीक करते (cid:7263)ए मापा और समायोिजत (cid:7408)कया जाता ह;ै¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 13 (ड.) ट(cid:7289)क म (cid:7286) लगभग 10 (cid:7079)ितशत जल स(cid:7009)त ाह म (cid:7286) एक बार (cid:7079)ित(cid:7021)थ ािपत (cid:7408)कया जाता ह ै और जल क(cid:7409) (cid:6989)व ािलटी को सुधारने के िलए जल आयतन का िनयिमत या आंिशक (cid:7079)ित(cid:7021)थ ापन और जल संचलन उ(cid:7004)प (cid:7008)न करन े के िलए युि(cid:6989)त य(cid:7298) का उपयोग (cid:7408)कया जाता ह ैऔर मछिलय(cid:7298) को उिचत (cid:7272)प स े तरै ने और सामा(cid:7008)य (cid:7018)य वहार बनाए रखन ेम (cid:7286) समथ(cid:6981) बनान े के िलए जल (cid:7079)वाह समिु चत ह;ै (च) लवणता और पीएच (cid:7021) तर का कम स ेकम स(cid:7009)त ाह म (cid:7286)एक बार और जल बदलने के बाद परी(cid:6979)ण (cid:7408)कया जाता ह ै। (छ) नाइ(cid:7069)ेट (cid:7021) तर का कम से कम स(cid:7009)त ाह म (cid:7286) एक बार परी(cid:6979)ण (cid:7408)कया जाता ह ै और अमोिनया और नाइ(cid:7069)ेट (cid:7021)त र(cid:7298) का परी(cid:6979)ण नए म(cid:7004) (cid:7021) य ट(cid:7289)क पशु ट(cid:7289)क म(cid:7286) डालने के प(cid:7019)च ात् तीन (cid:7408)दन(cid:7298) तक (cid:7079)ित(cid:7408)दन तथा त(cid:7004)प (cid:7019)च ात् (cid:7079)ितस(cid:7009)त ाह (cid:7408)कया जाता ह ै। (ज) ट(cid:7289)क(cid:7298) को िनयिमत (cid:7272)प स ेकम स ेकम महीन ेम(cid:7286) एक बार और जब कभी ट(cid:7289)क अ(cid:7021)व (cid:6994)छ होत े ह (cid:7289)तो साफ और िनवा(cid:6981)त (cid:7408)कया जाता ह ै। (झ) नविन(cid:7414)मत ट(cid:7289)क को म(cid:7004) (cid:7021) य ट(cid:7289)क पश(cid:7312)ु के िलए पानी भरने स ेपूव(cid:6981) िवलायक(cid:7298) को बाहर िनकालने के िलए कंडीश(cid:7410)नग और डी(cid:7009)य ूरेशन अविध क(cid:7409) आव(cid:7019) यकता होती ह;ै (ञ) (cid:7408)फ(cid:7016)ट र(cid:7298) क(cid:7409) जांच स(cid:7009)त ाह म (cid:7286)एक बार क(cid:7409) जाती ह ैतथा यथाआव(cid:7019)य क सफाई और (cid:7079)ित(cid:7021)थ ापन (cid:7408)कया जाता ह;ै (ट) झाग वाला, गंदला, पीला और बदबूदार जल, सभी बद(cid:7004)त र होने वाली दशा(cid:7312) के संकेत ह;(cid:7289) (ठ) उपयु(cid:6989) त (cid:7408)फ(cid:7016) टर(cid:7298) का उपयोग (cid:7408)कया जाता ह;ै (ड़) ट(cid:7289)क(cid:7298) के आंत(cid:7407)रक तल बराबर, अवि(cid:7021)थ त और सीलबदं ह (cid:7289) तथा (cid:7079)णाली जल के संपक(cid:6981) म (cid:7286) लकड़ी का उपयोग ट(cid:7289)क साम(cid:7061)ी के (cid:7272)प म (cid:7286) नह(cid:7277) (cid:7408)कया जाता ह ै (cid:6989)य (cid:7298)(cid:7408)क यह एक सरं(cid:7077) साम(cid:7061)ी ह ै िजसम (cid:7286) िवषा(cid:6989)त त(cid:7004)व (िवशषे कर (cid:7009)ल ाईवुड म (cid:7286) ग(cid:7298)द का दाबकृत उपचार) पाए जा सकत े ह,(cid:7289) चूं(cid:7408)क यह सड़ सकता ह ै और उसके िलए सील कारक(cid:7298) क(cid:7409) आव(cid:7019)य कता होती ह ै जो िवषा(cid:6989) त हो सकते ह (cid:7289) तथा िवनायल ट(cid:7289)क केवल अ(cid:7021)थ ायी धारणाथ (cid:6981) उपयु(cid:6989)त होते ह (cid:7289) चूं(cid:7408)क (cid:7009)ल ा(cid:7021)ट ीसाइजर िवषा(cid:6989)त हो सकता ह ैतथा िवनायल म (cid:7286)(cid:7079)ाय: सदं षू क पाए जात ेह (cid:7289); (ढ) ट(cid:7289)क पर ढ(cid:6989)क न लगाए जात े ह,(cid:7289) जसै ा (cid:7408)क ट(cid:7289)क जाली या ठोस ढ(cid:6989)क न जो म(cid:7004)(cid:7021) य ट(cid:7289)क पशु को ट(cid:7289)क से बाहर कूदने स े रोकत ेह;(cid:7289) (ण) जल सतह और ढ(cid:6989) कन के बीच ऊंचाई ऐसी हो जो म(cid:7004)(cid:7021) य ट(cid:7289)क पश ु को, य(cid:7408)द व े कूदत े ह (cid:7289) तो (cid:6979)ित का जोिखम (cid:7008) यूनतम हो और ढ(cid:6989)क न स े म(cid:7004)(cid:7021) य ट(cid:7289)क पशु (cid:7408)दखने आव(cid:7019)य क ह,(cid:7289) या तो ढ(cid:6989)क न पारदश(cid:7278) ह(cid:7298) या हटाया जा सके या आंिशक (cid:7272)प से हटाया जा सके; (त) सभी गम (cid:6981)जल म(cid:7004) (cid:7021) यालय(cid:7298) म(cid:7286) म(cid:7004) (cid:7021)य ालय हीटर और थमाम(cid:6981) ीटर ह(cid:7298) और सभी लवण-जल म(cid:7004)(cid:7021) य ालय(cid:7298) म,(cid:7286) म(cid:7004)(cid:7021) य ालय म(cid:7286) रोगजनक(cid:7298) क(cid:7409) मु(cid:6989)त त: - तरै ने वाली सं(cid:6990)य ा को कम करन ेके िलए कोई पराब(cid:7289)गनी िन(cid:7020)क (cid:7409)टक ह(cid:7298) ; (थ) िव(cid:7378)ुत संघटक और उप(cid:7021) कर (cid:7021)प लैश जोन स े बाहर अवि(cid:7021)थ त ह(cid:7298), जब तक (cid:7408)क अवगाहन-(cid:6979)म होने के िलए सुरि(cid:6979)त (cid:7272)प स ेिडजाइन न (cid:7408)कए गए ह(cid:7298) तथा नमी-सह बाड़(cid:7298) म (cid:7286) आि(cid:7088)त (cid:7408)कए जात े ह(cid:7298) तथा िव(cid:7378)ुत (cid:7408)फ(cid:6989)स चर(cid:7298) म (cid:7286) जल के (cid:7407)रसाव को रोकन ेके िलए गैसकेट लगाए जाते ह,(cid:7289) और पाइपलाइन स ेऊपर अवि(cid:7021)थ त (cid:7408)कए जाते ह;(cid:7289)14 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] (द) ट(cid:7289)क (cid:7021) पोट(cid:6981) उिचत (cid:7079)कार से िडजाइन (cid:7408)कए ह(cid:7298) तथा मजबूत और (cid:7021)थ ायी (cid:7272)प िजसका भार फश(cid:7278) ढांचे पर ह(cid:7298) ता(cid:7408)क आपाती िगरन ेके खतरे को रोका जा सके; (ध) ट(cid:7289)क म (cid:7286)केवल पौध(cid:7298) क(cid:7409) उपयु(cid:6989) त (cid:7079)जाितय(cid:7298) का उपयोग (cid:7408)कया जाता ह ै; (न) (cid:7408)कसी भी ट(cid:7289)क म (cid:7286) कोई ऐसी धात ु या साम(cid:7061)ी नह(cid:7277) हो जो सं(cid:6979)ा(cid:7407)रत हो सके या कोई प(cid:7004)थ र जो जल म (cid:7286) रासायिनक प(cid:7407)रवतन(cid:6981) ला सके, जसै े चूना प(cid:7004)थ र, संगमरमर, डोलोमाइट या केलके(cid:7407)रयस रेत प(cid:7004)थ र जो जल को कठोर और (cid:6979)ारीय बनात ेह;(cid:7289) और (प) म(cid:7004) (cid:7021) य ट(cid:7289)क या म(cid:7004) (cid:7021) यालय िन(cid:7013) निलिखत (cid:7021)थ ान(cid:7298) म (cid:7286)नह(cid:7277) रख ेजाते ह,(cid:7289) अथात(cid:6981) ्:- (i) सीधी धपू म (cid:7286)या रेिडयेटर के िनकट ; (ii) ऐसे (cid:7021) थान म (cid:7286)जहां हमेशा रोशनी हो, या जहा ंहमेशा अंधरे ा हो; (iii) ऐस े(cid:7021)थ ान म(cid:7286) जहा ंवषा (cid:6981)जल ट(cid:7289)क म (cid:7286)िगर सकता ह;ै (iv) अ(cid:7004) यिधक ठंड ेया अ(cid:7004)य िधक गम (cid:6981)(cid:7021)थ ान म (cid:7286) (v) ऐस े (cid:7021)थ ान म(cid:7286) जहा ं तापमान म(cid:7286) उतार-चढ़ाव जैस े वातानकु ूलन इकाइय(cid:7298), वायु संचालन इकाइय(cid:7298), खुले अि(cid:6991) न-(cid:7021) थल(cid:7298), रसोइय(cid:7298), खाना बनाने वाले (cid:6979)े(cid:7074)(cid:7298), िखड़(cid:7408)कय(cid:7298), दरवाज(cid:7298) के िनकट, चूं(cid:7408)क य े सभी ट(cid:7289)क म(cid:7286) तापमान म (cid:7286)भारी प(cid:7407)रवत(cid:6981)न ला सकते ह;(cid:7289) (vi) (cid:7408)कसी ऐसे (cid:7021) थान म (cid:7286) जहां यातायात या लोग(cid:7298) क(cid:7409) अिधक सं(cid:6990)य ा म(cid:7286) आवाज़ाही से िनरंतर कंप(cid:7008)न होती हो । 30. सिु वधाए ं—(1) (cid:7079)(cid:7004)य ेक म(cid:7004)(cid:7021) यालय और म(cid:7004)(cid:7021) य दकु ान सुिनि(cid:7019)च त करेगी (cid:7408)क.— (क) आ(cid:7088)य, सामािजक समूहीकरण, ऊपरी कवर और रोशनी के संबंध म (cid:7286) जलीय पया(cid:6981)वरण का िडजाइन म(cid:7004)(cid:7021) य ट(cid:7289)क पशु(cid:7312) क(cid:7409) (cid:7021) थािपत भौितक और (cid:7018) यवहाय(cid:6981) अप(cid:6979)े ा(cid:7312) को पूरा करन ेके िलए (cid:7408)कया जाता ह;ै (ख) शोर और कंप(cid:7008)न करने वाली मशीनरी म(cid:7004)(cid:7021) य ट(cid:7289)क पशु(cid:7312) को आि(cid:7088)त करन ेवाले (cid:6979)े(cid:7074)(cid:7298) स ेअलग रखा जाता ह;ै (ग) (cid:7079)जाितय(cid:7298) के िलए रोशनी समुिचत हो और धीरे-धीरे मंदकर के साथ चालू और बंद क(cid:7409) जाती ह ै तथा राि(cid:7074) के समय बंद क(cid:7409) जाती ह;ै और उदी(cid:7009) त रोशनी गम(cid:7278) (cid:7079)दान करती हो तथा इसिलए 12 घटं े बंद क(cid:7409) अनसु ूची पर ह(cid:7298); (घ) आपातकालीन आकि(cid:7021) मकता (cid:6979)मता हो, जो हवादार और (cid:7408)फ(cid:7016)ट र जल को बनाए रखने म (cid:7286) स(cid:6979)म हो और जीवन स(cid:6979)म क(cid:7409) िनरंतरता को आ(cid:7019) व(cid:7021) त करत े(cid:7263)ए तथा आधारभूत अपे(cid:6979)ा(cid:7312) का अनुपालन (cid:7408)कया जाता ह;ै (ड.) उसके पास (cid:7079)णाली के भीतर उपयु(cid:6989)त (cid:6989)व ािलटी क(cid:7409) पया(cid:7009)(cid:6981) त जल आपू(cid:7414)त और पया(cid:6981)(cid:7009)त (cid:7408)फ(cid:7016)ट रेशन ह ै ता(cid:7408)क लिं बत ठोस पदाथ(cid:7300) और अपिश(cid:7020) ट(cid:7298) को हटाया जा सके और यह सिु नि(cid:7019) चत (cid:7408)कया जा सके (cid:7408)क (cid:7079)जाित-िविन(cid:7416)द(cid:7020)ट अपे(cid:6979)ा(cid:7312) के िलए (cid:7021) वीकाय(cid:6981) (cid:7021) तर(cid:7298) के भीतर जल (cid:6989) वािलटी परै ामीटर का (cid:7021)त र बनाए रखा जा सके; (च) जल आपू(cid:7414)त म (cid:7286) संदषू क(cid:7298) स े मछिलय(cid:7298) को सरं ि(cid:6979)त करन े के िलए उपाय जसै े (cid:7408)क (cid:7407)रवस (cid:6981) ओसमोिसस (cid:7079)णाली क(cid:7409) काबन(cid:6981) (cid:7408)फ(cid:7016) ट(cid:7411)रग (cid:7079)णाली, स(cid:7408)(cid:7059)य चारकोल (वृहत आयतर (cid:7079)णािलय(cid:7298) के िलए) और सोिडयम िथयोस(cid:7016)फ ेट (लघ(cid:7004)ु त र (cid:7079)णािलय(cid:7298) के िलए) उपचार(cid:7298) का उपयोग (cid:7408)कया जाता ह;ै¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 15 (छ) य(cid:7408)द जल के खुल े िनकाय या (cid:7408)कसी नगरपािलका (cid:7090)ोत से ताजा या समु(cid:7076)ी जल िनकाला जाता ह ै तो उसका परी(cid:6979)ण (cid:7408)कया जाता ह ैऔर संदषू क(cid:7298) रोगजनक(cid:7298) को हटाने के िलए उपचार (cid:7408)कया जाता ह;ै (ज) जल (cid:6989) वािलटी पैरामीटर(cid:7298) (आयो(cid:7008)स , पीएच, धातु इ(cid:7004)य ा(cid:7408)द) का (cid:7018)य ापक िव(cid:7019)ल ेषण बोड (cid:6981) (cid:7367)ारा अनमु ो(cid:7408)दत (cid:7408)कया जाता ह ैऔर वा(cid:7414)षक आधार पर परी(cid:6979)ण (cid:7408)कया जाता ह;ै (झ) य(cid:7408)द सुिवधा म (cid:7286) कुंए के पानी का उपयोग (cid:7408)कया जाता ह ैतो यह सिु नि(cid:7019)च त करने के िलए (cid:7408)क आप(cid:7414)ू त पया(cid:6981)(cid:7009)त और िव(cid:7019) वसनीय ह ै तथा जल आ(cid:6989)स ीजन रिहत नह(cid:7277) ह ै या उसम(cid:7286) धातु आय(cid:7008)स , काबन(cid:6981) डाइआ(cid:6989)स ाइड, नाइ(cid:7069)ोजन, अमोिनया और अ(cid:7008) य गैस(cid:7298) के उ(cid:6994) च (cid:7021)त र ह (cid:7289) या अ(cid:7004)य िधक उ(cid:6994)च या िन(cid:7013)न (cid:6979)ारयीता ह,ै के िलए दाग बूंद परी(cid:6979)ा (cid:7408)कया जाता ह;ै (ञ) ट(cid:7289)क(cid:7298) को और स े जलाप(cid:7414)ू त और नाली क(cid:7409) लाइन (cid:7286) िवघटन स े संरि(cid:6979)त, सरु ि(cid:6979)त ह(cid:7298) तथा वाय-ु बंध, गंद े होन े स े बचाव के िलए कठोर, (cid:7021) थायी (cid:7272)प स ेि(cid:7021)थ र पाइप(cid:7298) से बनी हो और साधारण, िन(cid:7013)न (cid:7079)ौ(cid:7378)ोिगक(cid:7409) प(cid:7373)ितय(cid:7298) (cid:7367)ारा सफाई को सुकर बनाने के िलए (cid:7079)मुख (cid:7272)प से लेबलीकृत और िडजाइन (cid:7408)कए गए ह(cid:7298); (ट) लाइन(cid:7298) क(cid:7409) दशा और पंप(cid:7298) और (cid:7408)फ(cid:7016)ट र(cid:7298) के काय (cid:6981)को मॉनीटर करन े के िलए (cid:7079)णाली के सम(cid:7061) (cid:7410)बद(cid:7312)ु पर (cid:7079)ैशर गेज़ और (cid:7010)लो मीटर (cid:7079)ित(cid:7021)थ ािपत (cid:7408)कए जाते ह;(cid:7289) (ठ) पॉलीिवनायल (cid:6989)ल ोराइड और अ(cid:7008)य सामि(cid:7061)या ं मानव के पेयजल मानक(cid:7298) को पूरा करते ह (cid:7289) और ऐसीटोन, िमथाइलथाइलकैटो(cid:7008) स और टै(cid:7069)ाहाइ(cid:7071)ो(cid:7010)यरू ा(cid:7008)स , जो (cid:6991)ल ूइं(cid:6991)स के प(cid:7019)च ात् िनकलत े ह (cid:7289) को समा(cid:7009)त करने के िलए पया(cid:6981)(cid:7009)त (cid:7272)प से साफ (cid:7408)कए जात ेह;(cid:7289) (ड) मु(cid:6990) य नािलया ं बड़ े आकार क(cid:7409) होती ह (cid:7289) जो पानी के अिधक बहाव को िनयिं (cid:7074)त करती ह (cid:7289) तथा गटस(cid:6981) ढके होते ह (cid:7289) िजनके फश(cid:6981) साफ (cid:7408)कए जात ेह (cid:7289)और िजनम(cid:7286) से पानी तेजी स ेबह सकता ह;ै (ढ) नािलया ं और गटर सामा(cid:7008)य (cid:7079)वाह के अंतगत(cid:6981) (cid:7021)व त: सफाई करन े के िलए और लाइन(cid:7298) म (cid:7286) जमा (cid:7263)ए अपिश(cid:7020)ट (cid:7298) के हटाने के िलए (cid:6989)ल ी(cid:7410)नग िपग के उपयोग को अनु(cid:6980)ात करने के िलए िडजाइन (cid:7408)कया जाता ह ै और जहा ं (cid:7018)य वहाय(cid:6981) हो, सभी ट(cid:7289)क(cid:7298) क(cid:7409) नािलय(cid:7298) म(cid:7286) जािलयां (cid:7408)फट क(cid:7409) जाती ह ैऔर (cid:6989)ल ीन-आउट पोट(cid:6981) तक सुगमतापूवक(cid:6981) प(cid:7263)चं हो; (ण) य(cid:7408)द सिु वधा से बिह(cid:7090)ाव अनुपचा(cid:7407)रत ह,ै तो उसे ऐस े (cid:7021)थ ान म (cid:7286) िगराया जाता ह ै जो आंत(cid:7407)रक (cid:7079)णाली स े दरू हो, ता(cid:7408)क (cid:7079)णाली म (cid:7286) बिह(cid:7090)ाव के पुन:प(cid:7407)रचालन क(cid:7409) सभं ावना को (cid:7008) यूनतम (cid:7408)कया जा सके और उस (cid:7021)थ ान का जहा ं बिह(cid:7090)ाव िगराए गए ह(cid:7298) का जल िनकाय म(cid:7286) व(cid:7008)य जलीय जीव(cid:7298) पर कोई नकारा(cid:7004)म क (cid:7079)भाव नह(cid:7277) पड़ता हो; (त) य(cid:7408)द बिह(cid:7090)ाव को नगरपािलका सीवर म(cid:7286) िगराया जाता ह ैतो यह आव(cid:7019)य क ह ै(cid:7408)क बिह(cid:7090)ाव को सीवर म (cid:7286)डालन ेस े पूव(cid:6981) बिह(cid:7090)ाव(cid:7298) म(cid:7286) संभा(cid:7018) य हािनकर सामि(cid:7061)य(cid:7298), जसै े रोगाणनु ाशी अिवषलै े सा(cid:7076)ं ता(cid:7312) के (cid:7272)प म (cid:7286) पानी िमलाकर पतल े (cid:7408)कए जाए;ं (थ) (cid:7079)णाली को गसै (cid:7079)दान करने वाल े सभी कं(cid:7079)शै र(cid:7298) म (cid:7286)नमी और तले (cid:7069)ेप हटाने के िलए युि(cid:6989)त यां लगी ह(cid:7298) ता(cid:7408)क तेल (cid:7407)रसाव को म(cid:7004) (cid:7021)य ट(cid:7289)क(cid:7298) म(cid:7286) (cid:7079)वेश होन े स े रोका जा सके और जहां तक सभं व हो खा(cid:7378) गृह (cid:7021)न ेहक(cid:7298) का उपयोग (cid:7408)कया जाए तथा कं(cid:7079)ैशर के इनटेक माग(cid:6981) म (cid:7286) अवि(cid:7021)थ त ह(cid:7298) जो केवल साफ वायु का उपयोग अनु(cid:6980)ात करे, जो इंजन ए(cid:6989)ज ा(cid:7021)ट , तंबाकू धुंए या अ(cid:7008)य वायुजिनत सदं षू क(cid:7298) से म(cid:6989)ु त ह(cid:7298); (द) नए म(cid:7004)(cid:7021) य ट(cid:7289)क पशु(cid:7312) को पृथक रखन े के िलए सम(cid:7414)पत पथृ क करंतीन (cid:6979)े(cid:7074) और परै और हाथ साफ करन े के क(cid:7286)(cid:7076) होत ेह,(cid:7289) िजनम (cid:7286)आधारभूत (cid:7021) व(cid:6994) छता उपाय ह(cid:7298)गे ता(cid:7408)क जलीय पशु रोग(cid:7298) को पनपन ेऔर फैलने स ेरोका जा सके;16 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] (ध) सिु वधाए ं के िनमाण(cid:6981) म (cid:7286) उपयोग म (cid:7286) लाए जान े वाली सभी सामि(cid:7061)यां िजसके अंतग(cid:6981)त रोगन, फाइबर (cid:6991)ल ास, धरातल, इंसलु े(cid:7411)टग सामि(cid:7061)या,ं एरोसो(cid:7016)स , एयरड(cid:6989)ट और का(cid:7020)ठ प(cid:7407)रर(cid:6979)क ह,(cid:7289) अिवषा(cid:6989)त और (cid:6979)य और जल-(cid:6979)ित सह ह ै तथा पाइप(cid:7298), (cid:7408)फ(cid:7411)टग(cid:7298) और वा(cid:7016) व(cid:7298) म(cid:7286) तांबा, िनकल, पीतल, ज(cid:7021)त ा या कलई करने वाले उपचार अंत(cid:7414)व(cid:7020)ट नह(cid:7277) ह,ै िजसके प(cid:7407)रणाम(cid:7021) व(cid:7271)प भारी धातु(cid:7312) म(cid:7286) िवषा(cid:6989)त सकं े(cid:7076)ण हो सकता ह;ै (न) य(cid:7408)द कोई संभा(cid:7018) य िवषा(cid:6989) त साम(cid:7061)ी िविनमाण(cid:6981) , िजसके अंतग(cid:6981)त ऐसी साम(cid:7061)ी जो आयो(cid:7008)स , रासायिनक या (cid:6979)य- उ(cid:7004) पाद उनके तल(cid:7298) स ेिनमु(cid:6981)(cid:6989) त कर सकते ह,(cid:7289) तो रा(cid:6996)य बोड (cid:6981)स ेपवू (cid:6981) अनुमोदन अिभ(cid:7079)ा(cid:7009)त (cid:7408)कया जाता ह;ै (प) िविनमा(cid:6981)ण म (cid:7286)(cid:7079)यु(cid:6989) त सभी धातु या कं(cid:7059)(cid:7409)ट सील क(cid:7409) जाती ह ैया अ(cid:7408)(cid:7059)य क(cid:7409) जाती ह ैऔर य(cid:7408)द िसिलकोन सील(cid:7286)ट का उपयोग (cid:7408)कया जाता ह ै तो उसे म(cid:7004)(cid:7021) य ालय(cid:7298) म(cid:7286) उपयोग हते ु उपयु(cid:6989)त लेबल (cid:7408)कया जाता ह ै तथा उस े (cid:7408)कसी प(cid:7407)रवतन(cid:6981) शील िवषा(cid:6989)त (cid:7298) को िनम(cid:6989)ु(cid:6981) त करने के िलए उपचार हते ुअन(cid:6980)ु ात (cid:7408)कया जाना चािहए । 31. रखरखाव और (cid:7021)व ा(cid:7021)(cid:7005) य दखे भाल.—(1) (cid:7079)(cid:7004)य ेक म(cid:7004)(cid:7021) य ालय और म(cid:7004)(cid:7021) य दकु ान अपने सं(cid:7061)हण म(cid:7286) सभी म(cid:7004)(cid:7021) य ट(cid:7289)क पशु(cid:7312) को ऐसे संघटक(cid:7298) और ऐसी मा(cid:7074)ा म(cid:7286) (cid:6989)व ािलटी खा(cid:7378) क(cid:7409) समय पर आपू(cid:7414)त कर(cid:7286)गे ता(cid:7408)क (cid:7079)(cid:7004)य ेक म(cid:7004)(cid:7021) य ट(cid:7289)क पशु क(cid:7409) पौि(cid:7020) टक और (cid:7018) यवहा(cid:7407)रक अपे(cid:6979)ा पूरी हो तथा यह सुिनि(cid:7019)च त करन े के िलए पया(cid:6981)(cid:7009)त र(cid:6979)ोपाय (cid:7408)कए जाएं िजसस े (cid:7408)क (cid:7408)कसी म(cid:7004) (cid:7021) य ट(cid:7289)क पशु को अ(cid:7373) (cid:6981)पौि(cid:7020) टक खा(cid:7378) न िमल े। (2) (cid:7079)(cid:7004)य ेक म(cid:7004) (cid:7021) यालय ऑपरेटर और म(cid:7004)(cid:7021) य दकु ान (cid:7021)व ामी यह सिु नि(cid:7019)च त करेगा (cid:7408)क बची (cid:7263)ई खा(cid:7378) साम(cid:7061)ी, म(cid:7004)(cid:7021) य ट(cid:7289)क पशु(cid:7312) का मलमू(cid:7074) और सभी अ(cid:7008) य अपिश(cid:7020)ट म(cid:7004)(cid:7021) य ट(cid:7289)क(cid:7298) स ेशी(cid:7062) हटाए जाए ं। (3) म(cid:7004) (cid:7021) य िवशेष(cid:6980) और म(cid:7004) (cid:7021) य ट(cid:7289)क पशु िनयं(cid:7074)क, म(cid:7004)(cid:7021) य ट(cid:7289)क पशु(cid:7312) के सामा(cid:7008)य (cid:7018)य वहार और (cid:7021)व ा(cid:7021) (cid:7005)य पैरामीटर(cid:7298) पर (cid:7007) यान दग(cid:7286) े तथा म(cid:7004) (cid:7021) य ट(cid:7289)क पशु ऐस े(cid:7018) यि(cid:6989)त य(cid:7298) (cid:7367)ारा िनयिं (cid:7074)त (cid:7408)कए जाएंग ेिजनके पास अलग-अलग म(cid:7004)(cid:7021) य ट(cid:7289)क पशु को िनयिं (cid:7074)त करने का अनुभव और (cid:7079)िश(cid:6979)ण हो । (4) कोई म(cid:7004) (cid:7021) य ट(cid:7289)क पशु जो मदं ता, भूख क(cid:7409) कमी, ज(cid:6990)म , या कोई असामा(cid:7008)य (cid:7018)य वहार दशा(cid:6981)ता हो तो उसका पूरी तरह मू(cid:7016) याकं न (cid:7408)कया जाएगा और त(cid:7004)क ाल िच(cid:7408)क(cid:7004)स ा दखे रेख उपल(cid:7011) ध कराई जाएगी । (5) (cid:7079)(cid:7004)य ेक म(cid:7004) (cid:7021) यालय और म(cid:7004)(cid:7021) य दकु ान म(cid:7004)(cid:7021) य ट(cid:7289)क पश(cid:7312)ु के (cid:7021)व ा(cid:7021)(cid:7005) य (cid:7021)त र का अिभलेख रख(cid:7286)गे िजसके अतं ग(cid:6981)त खा(cid:7378)ा(cid:7008)न (cid:7061)हण, िच(cid:7408)क(cid:7004)स ा और उपचार ह ै। (6) (cid:7079)(cid:7004)य ेक म(cid:7004) (cid:7021) य ट(cid:7289)क िन(cid:7013) निलिखत अपे(cid:6979)ा(cid:7312) को पूरा करेगा, अथा(cid:6981)त ्:- (ग) (cid:7408)कसी ट(cid:7289)क क(cid:7409) लंबाई ट(cid:7289)क म (cid:7286)सबस ेलंबी मछली क(cid:7409) लंबाई, पूण (cid:6981)वय(cid:7021)क क(cid:7409) लंबाई प(cid:7407)रकिलत करत े(cid:7263)ए, के पांच गुणा से अ(cid:7008) यून नह(cid:7277) होगी ; (घ) ट(cid:7289)क जल आयतन 13 गैलन या 60 लीटर से कम नह(cid:7277) होगा । (7) (cid:7079)(cid:7004)य ेक म(cid:7004) (cid:7021) यालय और म(cid:7004) (cid:7021) य दकु ान बोड (cid:6981) (cid:7367)ारा समय-समय पर यथािविन(cid:7416)द(cid:7020)ट रखरखाव और (cid:7021)व ा(cid:7021)(cid:7005) य दखे भाल के मानक(cid:7298) का अनपु ालन कर(cid:7286)गे । 32. अपील.—(1) रा(cid:6996)य बोड (cid:6981) के िविन(cid:7019)च य (cid:7367)ारा (cid:7018)य िथत कोई म(cid:7004)(cid:7021) य ालय या म(cid:7004)(cid:7021) य दकु ान िविन(cid:7019)च य क(cid:7409) (cid:7079)ाि(cid:7009)त के तीस (cid:7408)दन के भीतर (cid:7021) थानीय शासी िनकाय(cid:7298) अथात(cid:6981) ,् यथाि(cid:7021)थ ित, िजला मिज(cid:7021)(cid:7069) ेट या िजला कलै(cid:6989)ट र को अपील कर सकेगी ।¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 17 (2) (cid:7021) थानीय शासी िनकाय अथा(cid:6981)त ्िजला मिज(cid:7021)(cid:7069) ेट या िजला कलै(cid:6989)ट र म(cid:7004)(cid:7021) य ालय या म(cid:7004)(cid:7021) य दकु ान और रा(cid:6996)य बोड (cid:6981)को नो(cid:7407)टस दने े के प(cid:7019) चात ् और प(cid:6979)कार(cid:7298) को सनु वाई का अवसर दते े (cid:7263)ए कारण(cid:7298) को अिभिलिखत करत े (cid:7263)ए और म(cid:7004) (cid:7021) यालय या म(cid:7004) (cid:7021) य दकु ान और रा(cid:6996)य बोड (cid:6981) को संसिू चत करत े (cid:7263)ए या तो अपील को अ(cid:7021)व ीकार करेगा या (cid:7021)व ीकार करेगा । पहली अनसु चू ी (िनयम 2(ट) दखे (cid:7286)) (cid:7079)(cid:7271)प I (िनयम 9(1) दखे )(cid:7286) म(cid:7004) (cid:7021)य ालय के रिज(cid:7021)(cid:7069) ीकरण के िलए आवदे न सेवा म;(cid:7286) रा(cid:6996) य पशु क(cid:7016) याण बोड (cid:6981) ..........................(रा(cid:6996) य) ...........................(नगर) िवषय: म(cid:7004) (cid:7021)य ालय का रिज(cid:7021)(cid:7069) ीकरण (cid:7079)दान करने के िलए आवदे न महोदय, म(cid:7289)/हम............................................िनवासी..........................................कायाल(cid:6981) य पता.............................नीच े दी गई िविशि(cid:7020)ट य(cid:7298) के अनसु ार म(cid:7004)(cid:7021) य ट(cid:7289)क पशु(cid:7312) को (cid:7079)द(cid:7414)शत करने के िलए रखने हते ुम(cid:7004) (cid:7021) यालय क(cid:7409) मा(cid:7008)य ता के िलए आवेदन करता (cid:7264)/ंकरते ह (cid:7289): 1. म(cid:7004) (cid:7021) यालय क(cid:7409) सिु वधा का नाम और पता. 2. म(cid:7004) (cid:7021) यालय ऑपरेटर(र(cid:7298)) का नाम और पता. 3. दरू भाष सं.............. 4. (cid:7079)(cid:7021) तािवत म(cid:7004)(cid:7021) य ालय पर उपल(cid:7011)ध आवास और अवसंरचना के (cid:7011)य ौर(cid:7286) 5. (cid:7021) टाफ/कम(cid:6981)चा(cid:7407)रय(cid:7298) क(cid:7409) सं(cid:6990)य ा 6 काय(cid:6981) घंटे और िव(cid:7088)ाम (cid:7408)दवस अथात(cid:6981) ् िजस (cid:7408)दन सुिवधा बंद रहेगी : 7. (cid:7079)वेश फ(cid:7409)स या य(cid:7408)द (cid:7079)वेश िन:शु(cid:7016)क ह ै: 8. वाय ुसंचार (cid:7018)य व(cid:7021)थ ा : 9. रोशनी (cid:7018)य व(cid:7021)थ ा 10. ताप या (cid:7079)शीतन (cid:7018)य व(cid:7021)थ ा, और ऐसी रीित िजसम (cid:7286) सभी म(cid:7004)(cid:7021) य ट(cid:7289)क पश(cid:7312)ु के िलए सुखद तापमान बनाए रखा जा सके 11. खा(cid:7378) भंडार(cid:7298) हते ु(cid:7018)य व(cid:7021)थ ा 12. सफाई, (cid:7408)कस (cid:7079)कार बनाए रखना (cid:7079)(cid:7021)त ािवत ह,ै और म(cid:7004)(cid:7021) य ट(cid:7289)क पशु(cid:7312) के मलमू(cid:7074) और अपिश(cid:7020) ट को हटाने क(cid:7409) (cid:7018)य व(cid:7021)थ ा 13. म(cid:7004) (cid:7021) य ट(cid:7289)क पशु िजनक(cid:7409) मृ(cid:7004)य ु हो जाती ह,ै के िनपटान क(cid:7409) (cid:7018)य व(cid:7021) था 14. िच(cid:7408)क(cid:7004) सा सहायता क(cid:7409) (cid:7018)य व(cid:7021)थ ा 15. म(cid:7004) (cid:7021) यालय म(cid:7286) (cid:7079)द(cid:7414)शत या आि(cid:7088)त (cid:7408)कए जान ेके िलए (cid:7079)(cid:7021)त ािवत म(cid:7004)(cid:7021) य ट(cid:7289)क पशु(cid:7312) के (cid:7011)य ौरे म(cid:7004)(cid:7021) य ट(cid:7289)क पशु(cid:7312) क(cid:7409) (cid:7079)जाितया:ं म(cid:7004)(cid:7021) य ट(cid:7289)क पश ुक(cid:7409) (cid:7079)(cid:7004)य के (cid:7079)जाित क(cid:7409) स(cid:6990)ं य ा : म(cid:7004)(cid:7021) य ट(cid:7289)क(cid:7298) क(cid:7409) स(cid:6990)ं य ा और आकार: 16. फ(cid:7409)स के संदाय हते ुचैक या मांगदये (cid:7071)ा(cid:7010)ट क(cid:7409) सं(cid:6990)य ा और (cid:7011)य ौरे : इसके साथ संल(cid:6991)न द(cid:7021)त ावेज :18 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] म(cid:7004)(cid:7021) य ालय सुिवधा का (cid:7011)ल ू(cid:7410)(cid:7079)ट : हां/नह(cid:7277) सं(cid:7061)हण योजना हां/नह(cid:7277) एनओसी ((cid:7021)थ ानीय म(cid:7004)(cid:7021) य िवभाग) हां/नह(cid:7277) एनओसी (एनसीजैडएमए) हां/नह(cid:7277) म(cid:7289)/हम, एत(cid:7375)ारा घोषणा करत ेह (cid:7289)(cid:7408)क हमारे (cid:7367)ारा दी गई जानकारी स(cid:7004)य और सही ह ै। आवेदक के ह(cid:7021)त ा(cid:6979)र (cid:7021) थान: तारीख : (cid:7079)(cid:7271)प ।। (िनयम 12(1) दखे )(cid:7286) म(cid:7004)(cid:7021) य ालय के रिज(cid:7021)(cid:7069) ीकरण के नवीकरण के िलए आवदे न सेवा म;(cid:7286) रा(cid:6996) य पशु क(cid:7016) याण बोड (cid:6981) ..........................(रा(cid:6996) य) ...........................(नगर) िवषय: म(cid:7004) (cid:7021)य ालय का रिज(cid:7021)(cid:7069) ीकरण के नवीकरण (cid:7079)दान करने के िलए आवेदन महोदय, म(cid:7289)/हम..................................................िनवासी.....................................................कायाल(cid:6981) य पता.............................नीच े दी गई िविशि(cid:7020)ट य(cid:7298) के अनसु ार म(cid:7004)(cid:7021) य ट(cid:7289)क पशु(cid:7312) को (cid:7079)द(cid:7414)शत करने के िलए रखने हते ुम(cid:7004) (cid:7021) यालय क(cid:7409) मा(cid:7008)य ता के नवीकरण के िलए आवेदन करता (cid:7264)/ंकरत ेह (cid:7289): 1) म(cid:7004) (cid:7021) यालय क(cid:7409) सिु वधा का नाम और पता. 2) म(cid:7004) (cid:7021) यालय ऑपरेटर(र(cid:7298)) का नाम और पता. 3) दरू भाष सं.............. 4) (cid:7079)(cid:7021) तािवत म(cid:7004)(cid:7021) य ालय पर उपल(cid:7011)ध आवास और अवसंरचना के (cid:7011)य ौर(cid:7286) 5) काय(cid:6981) घंटे और िव(cid:7088)ाम (cid:7408)दवस अथात(cid:6981) ् िजस (cid:7408)दन म(cid:7004)स य ् ालय बंद रहगे ा : 6) कम(cid:6981)चा(cid:7407)रय(cid:7298) क(cid:7409) स(cid:6990)ं य ा और नाम 7) (cid:7079)वेश फ(cid:7409)स या य(cid:7408)द (cid:7079)वेश िन:श(cid:7016)ु क ह ै: 8) वायु संचार (cid:7018)य व(cid:7021)थ ा : 9) रोशनी (cid:7018) यव(cid:7021)थ ा¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 19 10) ताप या (cid:7079)शीतन (cid:7018)य व(cid:7021)थ ा, और ऐसी रीित िजसम (cid:7286) सभी म(cid:7004)(cid:7021) य ट(cid:7289)क पश(cid:7312)ु के िलए सुखद तापमान बनाए रखा जा सके 11) खा(cid:7378) भंडार(cid:7298) हते ु (cid:7018)य व(cid:7021)थ ा 12) सफाई, (cid:7408)कस (cid:7079)कार बनाए रखना (cid:7079)(cid:7021)त ािवत ह,ै और म(cid:7004)(cid:7021) य ट(cid:7289)क पशु(cid:7312) के मलमू(cid:7074) और अपिश(cid:7020) ट को हटाने क(cid:7409) (cid:7018)य व(cid:7021)थ ा 13) म(cid:7004) (cid:7021) य ट(cid:7289)क पशु िजनक(cid:7409) म(cid:7004)ृ य ुहो जाती ह,ै के िनपटान क(cid:7409) (cid:7018)य व(cid:7021) था 14) िच(cid:7408)क(cid:7004) सा और पशु िच(cid:7408)क(cid:7004)स ा सहायता क(cid:7409) (cid:7018)य व(cid:7021)थ ा 15) म(cid:7004) (cid:7021) यालय म(cid:7286) (cid:7079)द(cid:7414)शत या आि(cid:7088)त (cid:7408)कए जान े के िलए (cid:7079)(cid:7021)त ािवत म(cid:7004)(cid:7021) य ट(cid:7289)क पश(cid:7312)ु के (cid:7011) यौरे म(cid:7004) (cid:7021)य ट(cid:7289)क पश(cid:7312)ु क(cid:7409) (cid:7079)जाितया:ं म(cid:7004) (cid:7021)य ट(cid:7289)क पशु क(cid:7409) (cid:7079)(cid:7004)य ेक (cid:7079)जाित क(cid:7409) सं(cid:6990)य ा : म(cid:7004) (cid:7021)य ट(cid:7289)क(cid:7298) क(cid:7409) सं(cid:6990)य ा और आकार: 16) (cid:7011)य ौरे : म(cid:7004) (cid:7021)य ट(cid:7289)क पशु(cid:7312) क(cid:7409) (cid:7079)(cid:7004)य ेक (cid:7079)जाित म (cid:7286)म(cid:7004)ृ य ु : मृ(cid:7004)य ु का कारण (cid:7079)जाित-वार : िपछल ेवष(cid:6981) म (cid:7286)अ(cid:7414)जत अित(cid:7407)र(cid:6989)त (cid:7079)जाितयां : म(cid:7004)(cid:7021) य ट(cid:7289)क(cid:7298) का अित(cid:7407)र(cid:6989)त िविनमाण(cid:6981) /(cid:7079)ित(cid:7020)ठ ापन और/या सिु वधा का िव(cid:7021)त ारण ((cid:7011)ल ू (cid:7410)(cid:7079)ट सलं (cid:6991)न कर(cid:7286)) 17) फ(cid:7409)स के संदाय हते ुचकै या मांगदये (cid:7071)ा(cid:7010)ट क(cid:7409) सं(cid:6990)य ा और (cid:7011)य ौरे : इसके साथ संल(cid:6991)न द(cid:7021)त ावेज : म(cid:7004) (cid:7021)य ालय सुिवधा का (cid:7011)ल ू(cid:7410)(cid:7079)ट : हां/नह(cid:7277) सं(cid:7061)हण योजना हां/नह(cid:7277) खा(cid:7378)ा(cid:7008)न रिज(cid:7021)ट र हां/नह(cid:7277) उपचार रिज(cid:7021) टर हां/नह(cid:7277) मा(cid:7008)य ता के पूव(cid:6981)वत(cid:7278) (cid:7079)माणप(cid:7074) क(cid:7409) (cid:7079)ित हां/नह(cid:7277) एनओसी ((cid:7021)थ ानीय म(cid:7004)(cid:7021) य िवभाग) हां/नह(cid:7277) एनओसी (एनसीजैडएमए) हां/नह(cid:7277) म(cid:7289)/हम, एत(cid:7375)ारा घोषणा करत ेह (cid:7289)(cid:7408)क हमारे (cid:7367)ारा दी गई जानकारी स(cid:7004)य और सही ह ै। आवेदक के ह(cid:7021)त ा(cid:6979)र (cid:7021) थान : तारीख :20 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] (cid:7079)(cid:7271)प ।।। (िनयम 23(1) दखे )(cid:7286) म(cid:7004)(cid:7021) य दकु ान के रिज(cid:7021) (cid:7069)ीकरण के िलए आवदे न सेवा म;(cid:7286) रा(cid:6996) य पशु क(cid:7016) याण बोड (cid:6981) ..........................(रा(cid:6996) य) ...........................(नगर) िवषय: म(cid:7004) (cid:7021)य ट(cid:7289)क पश(cid:7312)ु म (cid:7286)(cid:7018)य ापार के िलए म(cid:7004)(cid:7021) य दकु ान के रिज(cid:7021)(cid:7069) ीकरण के िलए आवेदन महोदय, म(cid:7289)/हम........................................................िनवासी...............................................कायाल(cid:6981) य पता.............................नीच े दी गई िविशि(cid:7020)ट य(cid:7298) के अनसु ार म(cid:7004)(cid:7021) य दकु ान के रिज(cid:7021)(cid:7069) ीकरण के िलए आवेदन करता (cid:7264)/ंकरत ेह (cid:7289): 1. म(cid:7004) (cid:7021) य दकु ान का नाम और पता. 2. दरू भाष सं.............. 3. (cid:7079)(cid:7021) तािवत म(cid:7004)(cid:7021) य दकु ान पर उपल(cid:7011)ध आवास और अवसंरचना के (cid:7011)य ौर(cid:7286) 4. काय(cid:6981) घंटे और िव(cid:7088)ाम (cid:7408)दवस अथात(cid:6981) ् िजस (cid:7408)दन म(cid:7004)(cid:7021) य दकु ान बदं रहगे ी : 5. वायु संचार (cid:7018)य व(cid:7021)थ ा : 6. रोशनी (cid:7018) यव(cid:7021)थ ा 7. ताप या (cid:7079)शीतन (cid:7018)य व(cid:7021)थ ा, और ऐसी रीित िजसम(cid:7286) सभी म(cid:7004)(cid:7021) य ट(cid:7289)क पशु(cid:7312) के िलए सुखद तापमान बनाए रखा जा सके 8. खा(cid:7378) भंडार(cid:7298) हते ु(cid:7018)य व(cid:7021)थ ा 9. सफाई, (cid:7408)कस (cid:7079)कार बनाए रखना (cid:7079)(cid:7021)त ािवत ह,ै और म(cid:7004)(cid:7021) य ट(cid:7289)क पशु(cid:7312) के मलमू(cid:7074) और अपिश(cid:7020) ट को हटाने क(cid:7409) (cid:7018)य व(cid:7021)थ ा 10.म(cid:7004) (cid:7021) य ट(cid:7289)क पश ुिजनक(cid:7409) म(cid:7004)ृ य ु हो जाती ह,ै के िनपटान क(cid:7409) (cid:7018)य व(cid:7021) था 11.िच(cid:7408)क(cid:7004) सा और पश ुिच(cid:7408)क(cid:7004)स ा सहायता क(cid:7409) (cid:7018)य व(cid:7021)थ ा 12.म(cid:7004) (cid:7021) य दकु ान म(cid:7286) िव(cid:7059)(cid:7409)त (cid:7408)कए जान ेके िलए (cid:7079)(cid:7021)त ािवत म(cid:7004)(cid:7021) य ट(cid:7289)क पश(cid:7312)ु के (cid:7011)य ौरे क. म(cid:7004)(cid:7021) य ट(cid:7289)क पशु(cid:7312) क(cid:7409) (cid:7079)जाितया ंऔर न(cid:7021)ल (cid:7286) : ख. म(cid:7004)(cid:7021) य ट(cid:7289)क पशु क(cid:7409) (cid:7079)(cid:7004)य के (cid:7079)जाित और न(cid:7021)ल क(cid:7409) सं(cid:6990)य ा : ग. म(cid:7004)(cid:7021) य ट(cid:7289)क(cid:7298) के आवास, स(cid:6990)ं य ा और आकार: 13.फ(cid:7409)स के संदाय हते ुचकै या मांगदये (cid:7071)ा(cid:7010)ट क(cid:7409) सं(cid:6990)य ा और (cid:7011)य ौरे : 14. (cid:7011) यौरे : (i) म(cid:7004)(cid:7021) य ट(cid:7289)क पशु(cid:7312) क(cid:7409) (cid:7079)(cid:7004)य के (cid:7079)जाित म (cid:7286)म(cid:7004)ृय ु : (ii) मृ(cid:7004)य ु का कारण (cid:7079)जाित-वार :¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 21 (iii) िपछले वष(cid:6981) म(cid:7286) अ(cid:7414)जत अित(cid:7407)र(cid:6989)त (cid:7079)जाितयां : (iv) म(cid:7004)(cid:7021) य ट(cid:7289)क(cid:7298) का अित(cid:7407)र(cid:6989)त िविनमाण(cid:6981) /(cid:7079)ित(cid:7020)ठ ापन और/या सुिवधा का िव(cid:7021)त ारण ((cid:7011)ल ू (cid:7410)(cid:7079)ट सलं (cid:6991)न कर(cid:7286)) म(cid:7289)/हम, एत(cid:7375)ारा घोषणा करत ेह (cid:7289)(cid:7408)क हमारे (cid:7367)ारा दी गई जानकारी स(cid:7004)य और सही ह ै। इसके साथ सलं (cid:6991)न द(cid:7021)त ावजे : एन ओ सी ((cid:7021) थानीय (cid:7079)ािधकारी) हां/नह(cid:7277) आवेदक के ह(cid:7021)त ा(cid:6979)र (cid:7021) थान : तारीख : (cid:7079)(cid:7271)प IV (िनयम 21 दखे )(cid:7286) म(cid:7004)(cid:7021) य दकु ान के रिज(cid:7021) (cid:7069)ीकरण के नवीकरण के िलए आवदे न सेवा म (cid:7286) रा(cid:6996) य पशु क(cid:7016) याण बोड (cid:6981) ..........................(रा(cid:6996) य) ...........................(नगर) िवषय: म(cid:7004)(cid:7021) य दकु ान के रिज(cid:7021)(cid:7069) ीकरण के नवीकरण के िलए आवेदन महोदय, म(cid:7289)/हम.........................................................िनवासी..............................................कायाल(cid:6981) य पता.............................नीच े दी गई िविशि(cid:7020)ट य(cid:7298) के अनुसार म(cid:7004)(cid:7021) य दकु ान के रिज(cid:7021)(cid:7069) ीकरण के िलए जो इसके साथ सलं (cid:6991)न ह,(cid:7289) म(cid:7004) (cid:7021) य ट(cid:7289)क पशु(cid:7312) के िव(cid:7059)य हेत ु म(cid:7004)(cid:7021) य दकु ान चलान े को जारी रखने के िलए आवेदन करता (cid:7264)/ंकरत ेह(cid:7289) : 1. म(cid:7004) (cid:7021) य दकु ान का नाम और पता. 2. दरू भाष सं.............. 3. नवीकरण के िलए मूल आवेदन के िव(cid:7271)(cid:7373) कोई प(cid:7407)रवत(cid:6981)न : 4. िव(cid:7059)य के िलए सिु वधा म(cid:7286) आि(cid:7088)त म(cid:7004)(cid:7021) य ट(cid:7289)क पशु(cid:7312) के (cid:7011)य ौरे : क. म(cid:7004)(cid:7021) य ट(cid:7289)क पशु(cid:7312) क(cid:7409) (cid:7079)जाितया ंऔर न(cid:7021)ल (cid:7286) : ख. म(cid:7004)(cid:7021) य ट(cid:7289)क पशु क(cid:7409) (cid:7079)(cid:7004)य के (cid:7079)जाित और न(cid:7021)ल क(cid:7409) सं(cid:6990)य ा : ग. म(cid:7004)(cid:7021) य ट(cid:7289)क(cid:7298) के आवास, स(cid:6990)ं य ा और आकार:22 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] 5. (cid:7011) यौरे : (i) म(cid:7004)(cid:7021) य ट(cid:7289)क पशु(cid:7312) क(cid:7409) (cid:7079)(cid:7004)य के (cid:7079)जाित म (cid:7286)म(cid:7004)ृय ु : (ii) मृ(cid:7004)य ु का कारण (cid:7079)जाित-वार : (iii) िपछले वष(cid:6981) म(cid:7286) अ(cid:7414)जत अित(cid:7407)र(cid:6989)त (cid:7079)जाितयां : (iv) म(cid:7004)(cid:7021) य ट(cid:7289)क(cid:7298) का अित(cid:7407)र(cid:6989)त िविनमाण(cid:6981) /(cid:7079)ित(cid:7020)ठ ापन और/या सुिवधा का िव(cid:7021)त ारण ((cid:7011)ल ू (cid:7410)(cid:7079)ट सलं (cid:6991)न कर(cid:7286)) 6. फ(cid:7409)स के संदाय हते ुचैक या मांगदये (cid:7071)ा(cid:7010)ट क(cid:7409) सं(cid:6990)य ा और (cid:7011)य ौरे : म(cid:7289)/हम, एत(cid:7375)ारा घोषणा करत ेह (cid:7289)(cid:7408)क हमारे (cid:7367)ारा दी गई जानकारी स(cid:7004)य और सही ह ै। इसके साथ सलं (cid:6991)न द(cid:7021)त ावजे : एन ओ सी ((cid:7021) थानीय (cid:7079)ािधकारी) हां/नह(cid:7277) आवेदक के ह(cid:7021)त ा(cid:6979)र स थ् ान : तारीख : दसू री अनसु चू ी [दखे (cid:7286) िनयम 4(2)(ख) और 8(2)(ख] िन(cid:7013) निलिखत (cid:7079)जाितय(cid:7298) को रखना और बेचना (cid:7079)ितिष(cid:7373) ह,ै अथा(cid:6981)त ्:- सामा(cid:7008) य नाम व(cid:6980)ै ािनक नाम कैटािशयन : कैटािशयन क(cid:7409) सभी (cid:7079)जाितया ं प(cid:7286)गुइन : प(cid:7286)गुइन क(cid:7409) सभी (cid:7079)जाितया ं उि(cid:7366)लाव : उि(cid:7366)लाव क(cid:7409) सभी (cid:7079)जाितया ं जलगाय : जलगाय क(cid:7409) सभी (cid:7079)जाितया ं समु(cid:7076)ी/मरे ीन कछुआ : समु(cid:7076)ी/मरे ीन कछुआ क(cid:7409) सभी (cid:7079)जाितयां¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 23 बटर(cid:7010)लाई (cid:7408)फश कॉपरब(cid:7289)ड बटर(cid:7010)लाई सेलमॉन रो(cid:7021)(cid:7069) ाटस म(cid:7414)जनिे लस बटर(cid:7010)लाई सेलमॉन मा(cid:7414)जनेलीस लावा(cid:6981) बटर(cid:7010)लाई कैटडॉन लावा(cid:6981)टस शैडल बटर(cid:7010)लाई कैटाडॉन िहपीयम मेयस(cid:6981) बटर(cid:7010)लाई कैटाडॉन माइरी पाल(cid:6981)(cid:7021)क ेल बटर(cid:7010)लाई कैटाडॉन ए(cid:6989)स ा(cid:7075)स मट(cid:7287)िसल बटर(cid:7010)लाई कैटाडॉन माट(cid:7288)िसल फालकूला बटर(cid:7010)लाई कैटाडॉन फॉलकुला (cid:7011)ल कै बैक बटर(cid:7010)लाई कैटाडॉन मेलांटस (cid:7011)ल ू (cid:7021) पॉट बटर(cid:7010)लाई कैटाडॉन (cid:7009)ल िे बयस (cid:7011)ल ू ि(cid:7021)(cid:7069)प बटर(cid:7010)लाई कैटाडॉन (cid:7080)ेमबली बग(cid:7287)सी बटर(cid:7010)लाई कैटाडॉन बग(cid:7287)सी डॉट-डशै बटर(cid:7010)लाई कैटाडॉन पनटैटोफेिसएटस डबल शैडली कैटाडॉन यूलीटेनिसस फैलीिशफर बटर(cid:7010)लाई कैटाडॉन फैलीिसफर फोरआई बटर(cid:7010)लाई कैटाडॉन कैपी(cid:7021)(cid:7069) ेटस फोर(cid:7021) पोट बटर(cid:7010)लाई कैटाडॉन (cid:6989)व ाडरीमेकुलेटस ् कोरेिडयन बटर(cid:7010)लाई का(cid:7414)डयन ए(cid:7016) टीविलस गो(cid:7016)डन(cid:7021) (cid:7069)ाइप बटर(cid:7010)लाई कैटाडॉन ऐरोफेिसएटस गुंथस(cid:6981) बटर(cid:7010)लाई कैटाडॉन गुवेनथेरी लै(cid:7407)ट(cid:6999)(cid:7021) ड बटर(cid:7010)लाई कैटाडॉन रेफलेसी लाइंड बटर(cid:7010)लाई कैटाडॉन िलिनयोले(cid:6999)स मेलोन बटर(cid:7010)लाई कैटाडॉन (cid:7407)(cid:7069)फेिसएटस िम(cid:7069)ासस बटर(cid:7010)लाई कैटाडॉन िम(cid:7074)ांटस मुलेरी बटर(cid:7010)लाई से(cid:7016)म न मलु ेरी ओिसलेटेड बटर(cid:7010)लाई पैरासेटडॉनओसीलेटस ऑन(cid:7287)ट बटर(cid:7010)लाई कैटाडॉन ऑन(cid:7287)(cid:7407)टिशमस प(cid:7286)टर रीफ बटर(cid:7010)लाई कैटाडॉन सीडटे े(cid:7407)रयस पा(cid:7408)क(cid:7021) तान बटर(cid:7010)लाई कैटाडॉन कोलारे पौिसफेिसएटस कैटाडॉन पौिसफेिसयटस रैकून बटर(cid:7010)लाई कैटाडॉन लनू ुला रैनफो(cid:7414)ड बटर(cid:7010)लाई कैटाडॉन रैनफो(cid:7414)ड रे(cid:7407)टकुलेटेड बटर(cid:7010)लाई कैटाडॉन रे(cid:7407)टकुले(cid:6999)स सेिमयन बटर(cid:7010)लाई कैटाडॉन सिे मयन (cid:7021) पेकुलम बटर(cid:7010)लाई कैटाडॉन (cid:7021)प ेकुलम (cid:7021) पॉट-(cid:7408)फन बटर(cid:7010)लाई कैटाडॉन ओसले े(cid:6999)स (cid:7021) पोट(cid:6981)-टेल बटर(cid:7010)लाई कैटाडॉन ओिसलीके(cid:7001)स (cid:7021) पोटेड बटर(cid:7010)लाई कैटाडॉन गटेटीिसमस24 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] (cid:7407)टयर(cid:7071)ॉप बटर(cid:7010)लाई कैटाडॉन यूनीमके ुले(cid:6999)स (cid:7069)ायंगल बटर(cid:7010)लाई कैटाडॉन बारोनेसा (cid:7069)ंके(cid:6999)स बटर(cid:7010)लाई कैटाडॉन (cid:7069)ंके(cid:6999)स येलोहडे बटर(cid:7010)लाई कैटाडॉन एंथोसेफेलस येलोनोज बटर(cid:7010)लाई कैटाडॉन (cid:7010)लेवीरो(cid:7021)(cid:7069) स मुरीश आईडोल जैन(cid:6989)ल ुस कैनीसस(cid:7286) (cid:7081)ांडडे बटर(cid:7010)लाई (cid:7408)फश कैटाडॉन (cid:7021)(cid:7069) े(cid:6999)स अटला(cid:7407)ं टक लॉग-नो(cid:6996)ड बटर(cid:7010)लाई (cid:7408)फश कैटाडॉन एकूले(cid:6999)स एंजले (cid:7408)फश : हरे ा(cid:7016)डी एजं ेल स(cid:7286)(cid:7069)ोपीज हरे ा(cid:7016)ड ी (cid:7010)लमे एंजेल स(cid:7286)(cid:7069)ोपीज लो(cid:7407)रकुलस लमे ोनपील एंजले स(cid:7286)(cid:7069)ोपीज (cid:7010)लेिविशमस बाइकलर एंजले स(cid:7286)(cid:7069)ोपीज बॉयकलर म(cid:7016) टी-कलर एंजले (cid:7408)फश स(cid:7286)(cid:7069)ोपीज म(cid:7016)ट ीकलर गो(cid:7016) डन एंजेल (cid:7408)फश स(cid:7286)(cid:7069)ोपीज औरां(cid:7407)टया शेपाड(cid:7278) एजं ले स(cid:7286)(cid:7069)ोपीज शेपाड(cid:7278) पाशर एंजले होलोक(cid:7289)थस पाशर रोक (cid:7011) यूटी एंजेल होलोक(cid:7289)थस (cid:7069)ाईकलर (cid:6989) ले(cid:7407)रयोन एंजेल होलोक(cid:7289)थस (cid:6989)ल े(cid:7407)रएंिसस कॉ(cid:7008)स पीकुले(cid:6999)स एंजेल कैटोफ(cid:7289)टो(cid:7009)ल स कॉ(cid:7008)स पीकुले(cid:6999)स एपॉलीमके ेथस गो(cid:7016) ड(cid:7010)लकै एजं ले (cid:7408)फश ए(cid:6989)स (cid:7289)थोप(cid:7289)(cid:6989)ट ेटस (cid:7010)लैग(cid:7408)फन एजं ले एपॉलीमके ेथस (cid:7069)ाइमके ुले(cid:6999)स रीगल एंजले (cid:7408)फश (cid:7009)य ोग(cid:7009)ल ाइटस डाइके(cid:7008)थ स ए(cid:7013) परर एजं ेल(cid:7408)फश पोमाक(cid:7289)थस इ(cid:7013)प रेटर फाइल(cid:7408)फश तथा (cid:7407)(cid:7069)गस (cid:6981) ओर(cid:7286)ज-(cid:7021) पोट(cid:6981)-फाइल(cid:7408)फश ऑ(cid:6989)स ीनोनाके(cid:7008)थ स ल(cid:7301)िगरो(cid:7021)(cid:7069) ीस अंडूलेट (cid:7407)(cid:7069)गर(cid:7408)फश बाली(cid:7021)ट ेपस अंडूलेट (cid:6989) वीन (cid:7407)(cid:7069)गर(cid:7408)फश बैली(cid:6999)स वेटूला (cid:6989) लाउन(cid:7408)फश, डैमशे(cid:7016)स (cid:7059)ोिमस, (cid:7021) यूडो(cid:7059)ोिमस रेड शेडल (cid:6989) लाउन(cid:7408)फश एंफ(cid:7409)ि(cid:7079)योन एंफ(cid:7409)िपयम लेटजोनेटस (cid:6989)ल ाउन(cid:7408)फश एंफ(cid:7409)ि(cid:7079)योन लेटजोनेटस (cid:7018) हाईट कैप (cid:6989)ल ाउन(cid:7408)फश एंफ(cid:7409)ि(cid:7079)योन (cid:7016)य(cid:7059)ु ो(cid:7008)स मे(cid:7272)न (cid:6989)ल ाउन(cid:7408)फश (cid:7079)ीमसं बाइकुलेटस¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 25 (cid:6996) वेल डमै शेल माइ(cid:7059)ो(cid:7021)प थे ोडन (cid:7059)ाइसरे स िनयॉन वैलवेट डमै शले पैरागलीफ(cid:7409)योडोडॉन ऑ(cid:6989)स ोडन गैरीबा(cid:7016) डी डमै शेल(cid:7408)फश िहपसीपोपस रेबीकुंडस बटै (cid:7408)फश: िपनाटस बैट(cid:7408)फश (cid:7009)ल ेटै(cid:6989)स िपनाटस (cid:7407)टयेरा बैट(cid:7408)फश (cid:7009)ल ेटै(cid:6989)स (cid:7407)टयरे ा ऐ(cid:7016)स : (cid:7407)र(cid:7011) बन ऐ(cid:7016) स राईनोमरु ैना (cid:6989)व िे सटा घो(cid:7021) ट (cid:7407)र(cid:7011) बन ऐल यूरोटेरिजयस कनकलर बै(cid:7008) डडे (cid:7021) नके ऐल मेरीकैथस कोलू(cid:7081)ीनस लेपड (cid:6981)(cid:7021) नेक ऐल मेरीकैथस मकै ुलस अ(cid:7008) य सभी तथाकिथत (cid:7021) नेक ऐल: गाडन(cid:6981) ऐल टेनीकौगर हासी रेससे : (cid:7408)(cid:7059)समस रेसेस हलै ोकोयेरस (cid:7079)जाितया ं एनाम(cid:7009) सेस रेससे एनाम(cid:7009)स ेस (cid:7079)जाितयां लैपड (cid:6981)रेससे म(cid:7059)ै ोफायरांगडन मले ेगरीज सभी अ(cid:7008)य म(cid:7059)ै ोफायरांगडन रेससे : ओर(cid:7286)ज लाइन रेसन (cid:7021)ट ेथो(cid:6996)य ूलीस बलटीटा मो(cid:7021) ट प(cid:7286) िसल रेससे होलोजीनामस (cid:7079)जाितयां लेबूट फेयरी रेसेस िसरहीलेबरस लेबाउटी ऑल (cid:6989)ल ीनर (लेबराइ(cid:7001)स तथा अ(cid:7008) य (cid:7079)जाितयां) रेससे फा(cid:7016)स (cid:6989) लीनर रेससे ऐ(cid:7021)प ीड(cid:7298)टस टैनीए(cid:6999)स लूनर रेससे हलै ासोमा लूनर (cid:7011)ल िे नस, (cid:7071)गै ोिन(cid:7407)टस तथा गोबीज म(cid:7286)ि(cid:7071)यन (cid:7071)गै ोनेटी (cid:7410)सचीरोपस िप(cid:6989)ट ूरेटस (cid:7021) कूटर (cid:7071)गै ोिनटी (cid:7410)सचीरोपस (cid:7079)जाितया ं परै ोट (cid:7408)फश: पैरोट (cid:7408)फश (cid:7021)क ारस (cid:7079)जाितयां पैरोट (cid:7408)फश सेटोसकारस (cid:7079)जाितया ं पैरोट (cid:7408)फश िसरहीलेबरस (cid:7079)जाितया ं ऐि(cid:7008)थआएस (फेयरी ना(cid:7021)स लटे ) :26 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] (cid:7059)(cid:7409)ओल ऐि(cid:7008)थयस पेराि(cid:7008)थयास (cid:7079)जाितया ं (cid:7011)ल ू डायमंड ऐि(cid:7008)थयस हवाईयन ऐि(cid:7008)थयस िमरोय(cid:7081)ीकैथीस बाईकलर परपल (cid:6989) वीन ऐि(cid:7008)थयस िमरोय(cid:7081)ीकैथीस टुका (cid:6989) वीन टाइगर ऐि(cid:7008)थयस िमरोय(cid:7081)ीकैथीस इमे(cid:7016)ड ी मादा (cid:7021) (cid:6989) वायर बकै िसयूडि(cid:7286) थस (cid:7009)ल ीयरू ेटेिनया बे(cid:7021)स ल(cid:6999)े स, (cid:7061)पू स,(cid:6981) (cid:7061)ं(cid:6999)स ((cid:7021)व ीटिल(cid:7009)स ) : (cid:6989) लाउन (cid:7021) वीटिल(cid:7009)स (cid:7009)ल े(cid:6989)ट ोरहीनकस चटोनोयडस मेकलर िनगर (cid:7061)ंट मके लर नाइगर ऑ(cid:7407)रयंटल (cid:7021) वीटिल(cid:7009)स (cid:7009)ल े(cid:6989)ट ोरहीनकस लीिनयटस ि(cid:7021)(cid:7069)(cid:7009) ड (cid:7021) वीटिल(cid:7009)स (cid:7009)ल े(cid:6989)ट ोरहीनकस डाय(cid:7061)ा(cid:7013)म स टे(cid:7008)(cid:6991) स : अची(cid:7016) लस ट(cid:7286)ग एके(cid:7008)थ रस अची(cid:7016)ल ेस पावडर (cid:7011) ल ूट(cid:7286)ग एके(cid:7008)थ रस (cid:7351)कू ोसटरनोन पावडर (cid:7011) ल ूट(cid:7286)ग एके(cid:7008)थ रस जपोनीकस (cid:6989) लाउन ट(cid:7286)ग एके(cid:7008)थ रस लीिनयाटस शेवरोन ट(cid:7286)ग (cid:6989)ट ेनोकायटस हवाईयंिसस शोल ट(cid:7286)ग एके(cid:7008)थ रस शोल लॉयन(cid:7408)फस, (cid:7309)गलस (cid:6981)और (cid:7021)क ॉरिपयन(cid:7408)फश फू मंच ूलायन(cid:7408)फश ड(cid:7071)(cid:7286) ोचीरस बायोसेलस जे(cid:7081)ा डाफ(cid:6981) लायन(cid:7408)फश ड(cid:7071)(cid:7286) ोचीरस जे(cid:7081)ा वोिलटन (पीकॉक) लॉयन पे(cid:7069)ोयस वोिलटन एंटेने(cid:7008) टा लॉयन(cid:7408)फश पे(cid:7069)ोयस एंटेने(cid:7008)टा रेिडएंट लॉयन(cid:7408)फश पे(cid:7069)ोयस रेिडएंट फुजी डाफ(cid:6981) लॉयन(cid:7408)फश ड(cid:7071)(cid:7286) ाचीरस (cid:7081)ा(cid:7408)(cid:7059)(cid:7009)ट रस सेफे(cid:6989)स लॉयन(cid:7408)फश पे(cid:7069)ोयस सेफे(cid:6989)स माइ(cid:7016) स लॉयन(cid:7408)फश पे(cid:7069)ोयस माइ(cid:7016)स (cid:7021) टोन(cid:7408)फश साइनिे सया (cid:7021)प ाइिसस (cid:7021) कलिप(cid:7008)स (cid:7021)(cid:7059) ोरिपयनो(cid:7009)स ीस (cid:7021)प ाइिसस लीफ(cid:7408)फश टेिननेटस (cid:7069)ाइक(cid:7289)थस राइनो (cid:7021) (cid:7059)ोरिपयनो(cid:7009)स ीस राइनो रीनोिपयस (cid:7080)ोनडोसा एं(cid:6991)ल र (cid:7408)फश एंटेना(cid:7407)रयस (cid:7079)जाितया ं (cid:7075)ेड(cid:7408)फन ए(cid:6991)ं लर(cid:7408)फश नेमानिथयस कारबेरी सी गो(cid:7011)ल ी(cid:7008)स (cid:7079)ीनोटस कारलोिनयस¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 27 सीहॉसस(cid:7287) तथा पाइप(cid:7408)फश : सीहॉसस(cid:7287) िह(cid:7009)प ोकै(cid:7013)प स (cid:7079)जाितया ं सी (cid:7071)गै न हाइकोडोरस इ(cid:6989)व ीज सी (cid:7071)गै न हाइलोटे(cid:7407)र(cid:6989)स टेिनयोलोटस पाइप(cid:7408)फश को(cid:7407)रथोइक(cid:7409)थ (cid:7079)जाितया ं पाइप(cid:7408)फश डोरीह(cid:7013)ै फ स (cid:7079)जाितया ं पाइप(cid:7408)फश िस(cid:6991)न ेथोडाइस (cid:7079)जाितया ं (cid:7069)(cid:7013) प(cid:7408)फश (cid:7079)जाितया ं अलो(cid:7021)ट मस (cid:7079)जाितया ं शाक(cid:6981), (cid:7021)क ैटस तथा रेयज : सभी शाक(cid:6981), (cid:7021) कै(cid:6999)स रेयज तथा सॉ (cid:7408)फश कौन(cid:7071)ीथाइस रेमोरा इचेइस नॉन(cid:7059)ैटस बॉ(cid:6989)स (cid:7408)फश तथा काउ(cid:7408)फश ((cid:7069)ंक(cid:7408)फश) : (cid:7011)ल ू बॉ(cid:6989) स(cid:7408)फश ओ(cid:7021)(cid:7069) (cid:6989)श न मले े(cid:7061)ीस (नर) (cid:7011)ल ू बॉ(cid:6989) स(cid:7408)फश ओ(cid:7021)(cid:7069) (cid:6989)श न मले े(cid:7061)ीस (मादा) (cid:7021) (cid:7059)ाइबल बॉ(cid:6989) स(cid:7408)फश ओ(cid:7021)(cid:7069) (cid:6989)श न सोलोरानिे सस (नर) (cid:7021) (cid:7059)ाइबल बॉ(cid:6989) स(cid:7408)फश ओ(cid:7021)(cid:7069) (cid:6989)श न सोलोरानिे सस (मादा) मछली क(cid:7409) अ(cid:7008)य (cid:7079)जाितया ं: (cid:7088)ी(cid:7013) प (रेजर) (cid:7408)फश िसयोलीकुरस (cid:7021)(cid:7069) ाइगेटस पाइंकोन (cid:7408)फश ि(cid:6989)ल डो(cid:7009)स (cid:6991)ल ोरीम(cid:7407)ै रस पाइंकोन (cid:7408)फश ि(cid:6989)ल डो(cid:7009)स जेपौनीकस (cid:7010)लशै लाइट (cid:7408)फश फोटो(cid:7011)ल ेफेरन पा(cid:7016)प र(cid:7081)ाटो बाराकुडा फेरेनाबाराकुडा सफे ालोपोडस : सभी ऑ(cid:6989) टोपस (cid:7079)जाितयां ऑ(cid:6989)ट ोपस (cid:7079)जाितया ं (cid:7011)ल -ू (cid:7411)रग ऑ(cid:6989) टोपस हपालोचलेना लनू ूलाटा सभी ि(cid:7021)कड (cid:7079)जाितया ं लोिलगो तथा से(cid:7408)फयोतेिथस (cid:7079)जाितया ं सभी क(cid:7349)ल(cid:7408)फश (cid:7079)जाितया ं सेिपया तथा सेिपयोलोआइिडया (cid:7079)जाितया ं सभी (cid:7008) य(cid:7407)ू टलस (cid:7079)जाितया ं (cid:7008)य ू(cid:7407)ट(cid:7016)स तथा एरगोनोटा (cid:7079)जाितयां अ(cid:7008)य (cid:7079)जाितया ं: (cid:7010)लावर सी उरिचन भारतीय कोन घ(cid:7298)घा म(cid:7286)(cid:7407)टस झ(cid:7277)गा जेली(cid:7408)फश28 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] तीसरी अनसु चू ी दखे (cid:7286) िनयम29(4) अनुकूलता चाट(cid:6981) Y= अनुकूल N=अनुकूल नह(cid:7277) C= सावधानी बरत(cid:7286) मालािवयन िसचिल(cid:7001)स टंगनियकान िसचिल(cid:7001)स िविवध. अ(cid:7080)(cid:7409)कन िसचिल(cid:7001)स न्यू व्लड (cid:6981)िसचिल(cid:7001)स एंिजल(cid:7408)फश बाब्(cid:6981)स बै(cid:7349)ास कोरी कै(cid:6999)स डैिनयस/िमनन् ौस िडसकस फैन्सी गोल्ड (cid:7408)फश गौरािमस गप्पीस हचै े(cid:6999)स (cid:7408)कल(cid:7408)फश लाज(cid:6981)र कैट(cid:7408)फश लौिचस मौिलस प्लटै ीस प्लकै ौस रेनबो(cid:7408)फश रासबोरास शाक(cid:6981)स सकरमाउथ कैट(cid:7408)फश सव् ॉड(cid:6981)टेल्स टै(cid:7069)ॉस िविवध. (cid:7408)फश इनव(cid:6981)(cid:7407)ट(cid:7081)े(cid:6999)स (cid:7081)े(cid:7408)कश (cid:7408)फश पौणड् (cid:7408)फश (cid:7080)ेश वाटर प्लान(cid:6999)् स मालािवयन Y िसचिल(cid:7001)स टंगनियकान C C िसचिल(cid:7001)स िविवध. C C Y अ(cid:7080)(cid:7409)कन िसचिल(cid:7001)स न्यू व्लड(cid:6981) C C C C िसचिल(cid:7001)स एिंजल(cid:7408)फश N N N C Y बाब्(cid:6981)स C C C C C Y बै(cid:7349)ास N N N N C N C कोरी कै(cid:6999)स C C C C Y Y Y Y¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 29 डैिनयस/ N N N C Y Y Y Y Y िमन्नौस िडसकस N N N C C C C Y Y Y फैन्सी N N N N N N N Y N N Y गोल्ड (cid:7408)फश गौरािमस N N N C Y Y C Y Y C N Y गप्पीस N N N N Y C Y Y Y Y N Y Y हचै े(cid:6999)स N N N C Y C Y Y Y Y N Y Y Y (cid:7408)कल(cid:7408)फश N N N C Y C C Y Y Y N Y Y Y Y लाज(cid:6981)र C C C C C C C C C C N C C C C C कैट(cid:7408)फश लौिचस C C C C Y Y Y Y Y Y C Y C Y C C Y मौिलस N N N C Y Y Y Y Y Y N Y Y Y Y C C Y प्लटै ीस N N N C Y C Y Y Y Y N Y Y Y Y C C Y Y प्लकै ौस Y Y Y Y Y Y Y Y Y C Y Y Y Y Y C Y Y Y Y रेनबो(cid:7408)फश N N N C Y Y C Y Y Y N Y Y C Y C Y Y Y Y Y रासबोरास N N N C Y Y Y Y Y Y N Y Y Y Y C Y Y Y Y Y Y शाक(cid:6981)स C C C C C Y C C Y C N Y C C C C Y C C Y Y C C सकरमाउथ C C C C C Y Y Y Y C Y Y C Y Y C Y C C Y Y Y C Y कैट(cid:7408)फश सव् ॉड(cid:6981)टेल्स N N N C Y C Y Y Y Y N Y Y Y Y C C Y Y Y Y Y C C Y30 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] टै(cid:7069)ॉस N N N C Y Y Y Y Y Y N C Y Y Y N Y Y Y Y Y Y C Y Y Y िविवध. C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C (cid:7408)फश इनव(cid:6981)(cid:7407)ट(cid:7081)े(cid:6999)स C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C (cid:7081)े(cid:7408)कश N N N C N C N N C N N N N N N C C Y N C C N C C N N C C Y (cid:7408)फश पौणड् N N N N N N N N N N Y N N N N N N N N N N N N N N N N C N Y (cid:7408)फश (cid:7080)ेश वाटर C C C C Y Y Y Y Y Y C Y Y Y Y C Y Y Y C Y Y Y C Y Y C Y C C Y प्लान(cid:6999)् स Y= अनुकूल N=अनु कूल नह(cid:7277) C= सावधा नी बरत(cid:7286) (cid:7001)वाफ(cid:6981) एंिजल्स लाज (cid:6981)एंिजलस् एंजलस/(cid:6981)(cid:7080)ागस् एंिथआस बैसल(cid:6999)ै स बै(cid:7407)(cid:7349)श ब्लैिनश बॉक्स(cid:7408)फश बटर(cid:7010)लाइज़ का(cid:7414)डनाल्स (cid:7059)ोिमस क्लॉन(cid:7408)फश डैमसलै स् डाट(cid:6981)(cid:7408)फश ड(cid:7287)ग्नो(cid:6999)स एैलस् फाइल(cid:7408)फश फॉक्सलके ो/रेिब(cid:6999)स गोबीज़ (cid:7061)ुपस (cid:6981) (cid:7061)ान्(cid:6999)स/सव् ीटिलप्स जॉव(cid:7408)फश हॉक(cid:7408)फश हॉग(cid:7408)फश लय् ान्स/सक् ा(cid:7414)पयानस् पैरट(cid:7408)फश सय् ूडो(cid:7059)ोिमस पफस (cid:6981) सीहास/(cid:6981)पाइप(cid:7408)फश शॉ(cid:6989)स/(cid:6981)रे(cid:7014)स सक् ्वेरल(cid:7408)फश ट(cid:7286)ग्स/सूजनस् (cid:7069)ीगर(cid:7408)फश रेश-(cid:7272)फ सफे रेश-(cid:7408)फश ओनली लाइव कोरलस् इनवट(cid:7278)(cid:7081)े(cid:6999)स लाइव रॉक/सैनड् (cid:7001)वाफ(cid:6981) C एिंजल्स लाज (cid:6981) Y C एिंजल्स¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 31 एजं लस(cid:6981)/ C Y C (cid:7080)ाग्स एिंथआस Y Y C C बैसलै Y Y N Y N (cid:6999)स बै(cid:7407)(cid:7349)श Y Y Y C C N ब्लैिनश Y Y N Y C C C बॉक्स Y Y Y Y Y Y Y C (cid:7408)फश बटर Y Y Y Y Y Y Y Y C (cid:7010)लाइज़ का(cid:7414)डना Y C N Y Y Y C Y Y Y लस् (cid:7059)ोिमस Y Y N Y Y C Y Y Y Y Y क्लॉन Y Y N Y Y Y Y Y Y Y Y C (cid:7408)फश डैमसलै स् Y Y N Y Y C Y Y Y C C Y C डाट(cid:6981)(cid:7408)फ Y C N Y C C Y Y Y Y Y Y C C श ड(cid:7287)ग्नो Y Y N Y C C C Y Y Y Y Y Y Y C (cid:6999)स एलै ्स C Y C C N C N Y C N N N N N N C फाइल Y C Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y C C N Y (cid:7408)फश32 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] फॉक्स Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y C Y C लेको/रे िब(cid:6999)स गोबीज़ Y C N Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y N Y Y C (cid:7061)ुपस (cid:6981) C Y C N N N N C C N N N N N N C N Y N N (cid:7061)ान्(cid:6999)स/ Y Y Y Y Y Y C Y Y Y C Y C C C Y Y Y C C C सव् ीट िलपस् जॉव(cid:7408)फ Y C N Y Y Y C Y Y Y Y Y Y Y Y N Y Y Y N C C श हॉक(cid:7408)फश Y Y C Y Y Y Y C Y Y Y Y Y Y Y N Y Y Y N C Y C हॉग(cid:7408)फश Y Y C Y C C C Y Y C C C C C C C Y Y C C Y C Y N लय् ान्स C Y Y C N C N Y C N N N N N N Y C Y N Y C N N C Y /सक् ा(cid:7414)प यान्स पैरट(cid:7408)फश Y Y C Y C Y C Y Y C Y Y Y C C C Y Y C C Y C Y Y C Y सय् ूडो Y C N Y N C C Y Y C Y Y Y C C N C Y Y N Y Y Y C N C N (cid:7059)ोिमस पफस (cid:6981) Y Y C Y C Y Y C Y Y Y Y Y C Y Y Y Y Y C Y Y Y Y Y Y C N सीहास/(cid:6981) N N N N N N N N N N N N N C Y N N N C N N C N N N N N N Y पाइप (cid:7408)फश शॉ(cid:6989)स/(cid:6981) N C N N N N N N N N N N N N N C N C N C C N N C C C N N N C रे(cid:7014)स¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 33 सक् ्वेर Y Y Y Y Y Y C Y C C C Y C C C C Y Y C N Y C Y C C Y Y Y N C Y ल(cid:7408)फश ` ट(cid:7286)ग्स/ Y Y Y Y Y C Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y C Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y N C Y C सूजनस् (cid:7069)ीगर- C C N C N N C C C N C C C N N C N C C C C C C C C C N C N N C C C (cid:7408)फश रेश-(cid:7272)फ Y Y C Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y C Y Y Y C C Y Y Y C C C Y N N C Y C C सेफ रेश- C Y C C C C C Y C C C Y Y C C C C C C C C C C C C C C C N C C Y C C C (cid:7408)फश ओनली लाइव C C Y Y Y Y Y Y C Y Y Y Y Y Y Y C C Y Y Y Y Y Y Y N Y C Y C Y Y C Y C Y कोरलस् इनवट(cid:7278) C C C Y Y C Y C C Y Y Y Y Y Y C N C Y C C Y C C C N Y N C N C Y N C C Y Y (cid:7081)े(cid:6999)स लाइव Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y रॉक/ सैनड् [फा. स.ं 1/1/2010-एड(cid:7011)(cid:7016) य ूडी(भाग)] रिव शकं र (cid:7079)साद, संय(cid:7334)ु सिचव34 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] MINISTRY OF ENVIRONMENT, FOREST AND CLIMATE CHANGE NOTIFICATION New Delhi, the 22nd February, 2017 G.S.R. 162(E).— The following draft of certain rules, which the Central Government proposes to issue in exercise of the powers conferred under section 38 of the Prevention of Cruelty to Animals Act, 1960 (39 of 1960), is hereby published, as required under sub-section (1) of section 38 of the said Act, for the information of public likely to be affected thereby; and notice is hereby given that the said rules shall be taken into consideration on or after the expiry of a period of thirty days from the date on which copies of the Gazette containing this notification are made available to the public; Any person interested in making any objection or suggestion on the said draft rules may forward the same in writing for consideration of the Central Government within the period so specified to the Deputy Secretary (Animal Welfare) to the Government of India in the Ministry of Environment, Forest and Climate Change, Paryavaran Bhawan, New Delhi. DRAFT RULES PART I PRELIMINARY 1. Short title and commencement.— (1) These rules may be called the Prevention of Cruelty to Animals (Aquarium and Fish Tank Animals Shop) Rules, 2016. (2) They shall come into force on the date of their final publication in the Official Gazette. 2. Definitions.— (1) In these rules, unless the context otherwise requires,— (a) “Act” means the Prevention of Cruelty to Animals Act, 1960 (59 of 1960); (b) “aquarium” means a facility or establishment, where fish tank animals are displayed; (c) “aquarium operator” means a person who has ultimate control over the affairs of the aquarium, and include— (i) in case of a firm or other association of individuals, any partner or member thereof; (ii) in case of a company, any director or manager, secretary or other officer, who is in-charge of and responsible to the company for the affairs of the aquarium; or (iii) in case of aquarium owned or controlled by the Central Government or any State Government or Union territory Administration or any Trust or Society funded by the Central Government or State Government or a Union territory Administration, the Secretary of the concerned Department of that Government, or as the case may be, the Union territory Administration; (d) “Board” means the Animal Welfare Board of India, established under section 4 of the Act and reconstituted from time to time under section 5A of the Act; (e) “fish bowl” means a bowl for keeping live fish; (f) “fisheries expert” means a person who has obtained a Master’s Degree in Fisheries Science from a recongnised University or equivalent;¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 35 (g) “fish shop” means a shop, place or premises, where fish tank animals are housed, kept or exhibited for trade, or a business involving the trade of fish tank animals, and includes online platforms over which the trade of fish tank animals is carried out; (h) “fish tank” means any container, receptacle, storage tank, vessel for keeping fish tank animals; (i) “fish tank animal” means any live fish, or other live aquatic animal; (j) “fish shop owner” means any person who owns or manages any fish shop; (k) “Form” means the Form appended in the First Schedule; (l) “inspector” means a person authorised by the State Board or the local authority for the purpose of inspection of any fish shop or aquarium; (m) “local authority” means a municipal committee, district board, Cantonment Board, District panchayat or other authority for the time being invested by law with the control and administration of any matters within a specified local area; (n) “Schedule ”means the Schedule appended to these rules; (o) “State Board” means the State Animal Welfare Board constituted in a State by the State Government; (p) “total fish length” means the sum of the lengths of all the fish in the tank, calculated at the length of a full-grown adult fish, excluding the caudal tail. (2) All other terms and expressions used in these rules and not defined, but defined in the Act, shall have the meanings assigned to them in the Act. 3. Destructive fishing practices.— No aquarium or fish shop shall source fish tank animals caught by destructive fishing practices, including- (i) bottom trawling; (ii) cyanide fishing; (iii) use of explosives or dynamite to kill or stun fish; (iv) trapped from Cral Reefs; or (v) trapped from any protected area. PART II AQUARIUM 4. Prohibition on display.— (1) No aquarium shall function without a certificate of registration from the State Animal Welfare Board. (2) No aquarium shall keep, house or display,- (a) any cetaceans, penguins, otters, manatees, sea turtles and marine turtles, artificially coloured fish, any species of fish tank animals listed in the Wildllife (Protection) Act, 1972 (53 of 1972), or any species listed under the Appendix I of the Convention of International Trade in Endangered Species; or (b) any species listed in the Second Schedule shall be prohibited from being kept, housed or displayed in an aquarium. (3) No aquarium shall keep house or display animals other than fish tank animals. 5. Application for registration of existing aquarium.— (1) All aquariums existing prior to date of commencement of these rules shall obtain registration as per these rules within six months from such commencement. (2) An application for recognition of an existing aquarium shall be made to the State Animal Welfare Board in accordance with rule 8: Provided that if an existing aquarium fails to obtain recognition within the period specified in sub-rule (1), the aquarium shall cease to function. (3) If the existing aquarium has in custody any prohibited species as under rule 4, then – (a) in case of species protected under the Wildlife (Protection) Act, 1975 (53 of 1972), the Forest Department shall take custody of the same; (b) in case of other prohibited species, it shall be handed over to a registered aquarium.36 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] 6. Application for registration of a new aquarium.— (1) When an aquarium operator desires to establish an aquarium, they shall identify a suitable location and develop a master plan in accordance with rule 7. (2) The aquarium operator shall submit the master plan to the State Board for approval before construction. (3) The State Board may provide an approval to the master plan or seek further modification or reject the proposal. (4) Upon completion of the construction, the State Board, shall ensure that all the facilities listed in the master plan are in accordance with the requirements in these rules. (5) While granting registration, the State Board may impose conditions as it deem fit to implement these rules. (6) No aquarium shall be allowed in temporary stalls in fairs or markets or exhibitions in which permanent facilities are lacking. 7. Development and planning.— (1) Every aquarium shall prepare a master plan having a blueprint and a collection plan approved by the State Board. (2) Aquariums which are in operation at the time of commencement of these rules, shall prepare and get the master plan approved from the State Board within six months from the date of commencement of these rules. (3) The master plan referred to in sub-rules (1) and (2) shall inter alia include all-round development of the aquarium for a period of ten years and which shall be revised every five years along with detailed layout plan prepared on the basis of the theme adopted by the aquarium indicating fish tank animal display area, visitor facilities, support infrastructure for fish tank animal upkeep and health care, buildings for administration and maintenance unit. (4) Every aquarium shall take adequate care to locate and design all “pucca” buildings including the visitor facilities in such a manner that the fish tank animal display area is not masked and the cleanliness and the hygiene of the aquarium is not affected. (5) Every aquarium shall, in consultation with the State Board and the local Fisheries Department prepare a collection plan indicating names of species and maximum number of fish tank animals of each species proposed to be kept, housed or displayed in the aquarium, having due regard to the congeniality of conditions of the aquarium for general health and wellbeing of species, availability of space and infrastructural support for proper upkeep and healthcare of the species and the past record of the aquarium in management of the species. (6) No aquarium shall compromise on housing and upkeep standards of fish tank animals for accommodating new species or for additional fish tank animals of the species in its collection. 8. Fee for application for registration of aquarium.— There shall be paid in respect of every application made under rule 5 a fee of five thousand rupees through demand draft or postal order in favour of “State Animal Welfare Board” of the concerned State. 9. Documents and particulars required with application for registration of aquarium.— (1)Every application under rule 5 shall be accompanied by the fee specified under rule 8 and shall also contain the particulars specified in Form I and following documents, namely:- (a) a no-objection certificate from the local Fisheries Department; and (b) in case of an aquarium in coastal zones, a no objection certificate from the National Coastal Management Authority. 10. Grant of registration of aquarium.— (1) The State Board, on receipt of application for registration, shall cause the facility of the applicant aquarium to be inspected by a team comprising of a representative of the State Board, a fisheries expert, and a representative of the local authority and the team shall after inspection of the facility submit a report of its findings to the State Board. (2) The State Board, on being satisfied that the aquarium is in conformity with these rules, may grant registration. (3) The State Board shall dispose the application for registration within one month from date of receipt of completed application.¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 37 (4) The State Board shall not grant registration of aquarium, if- (a) the requirements set out under these rules are not met; or (b) the information submitted by the applicant has been found to be false or the applicant has made material and deliberate misstatements in the application or provided falsified or fabricated records to the State Board; or (c) the applicant has, at any stage prior to submission of his application for registration of aquarium, has been convicted of any offence under the Act, or the Wildlife (Protection) Act, 1972 (53 of 1972) or for any offence relating to animals under any other law for the time being in force; or (d) the applicant has refused to allow the inspector or the representative of the State Board, free and unimpeded access to his facilities. (5) Where the State Board does not grant the registration of aquarium, the State Board shall inform the applicant in writing the reasons thereof. (6) The State Board shall maintain a register containing all the registered aquariums. (7) The registration granted to the aquarium shall be subject to the following conditions namely:- (a) the registration shall be for a period not more than two years; (b) the aquarium shall comply with the directions and the guidelines issued by the State Board from time to time for the purpose of maintenance and upkeep of the aquarium; and (c) a certificate of registration issued under these rules shall be non-transferable. 11. Power to make inquiries and call for information from aquarium.— The State Board after granting registration to the aquarium under these rules, may make such inquiries and ask for from the applicant such further information, as it may consider necessary. 12. Renewal of registration.— (1) An aquarium, registered under these rules, shall make an application to the State Board in Form II, with in ninety days before the expiry of registration. (2) The provisions of rules 5,6,7,8 and 9 shall apply in relation to renewal of registration as they apply to the grant of registration. 13. General requirements.— (1) Every aquarium shall sustain a population of physically genetically and behaviourally healthy fish tank animals. (2) Every aquarium, through proper infrastructure, appropriate housing in compliance with the directions and guidelines issued by the State Board and provide a naturalistic environment for the fish tank animals. (3) Every aquarium shall regulate the movement of visitors in such a manner that the fish tank animals are not unduly disturbed, stressed or provoked and the aquarium shall be closed at least one day in a week. (4) Every aquarium, as a safe-guard against access to unregulated visitors and fish tank animals being subject to provocation, and pilferage, shall design appropriate barrier along the fish tanks and shall have on display appropriate signage discouraging visitors from approaching the fish tanks at close proximity or from tapping or touching the fish tank. (5) Every species shall be accommodated in a way in which they are able to swim freely. (6) Whenever an aquarium decides to accept confiscated fish tank animals for housing, a detailed report regarding the source from which the animal has been received, legality of its acquisition, facilities available at the aquarium for its housing, upkeep and healthcare shall be sent to the State Board. 14. Veterinary and infrastructure facilities.— (1) Every aquarium shall –38 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] (a) have a fisheries veterinarian or a fisheries expert with a Master’s Degree in Fisheries, employed full time for the purpose of overseeing the health care of all the fish tank animals in its collection; (b) have appropriate facilities for a treatment room. (2) Every aquarium shall have an isolation room with fish tanks constructed or installed for the purpose of quarantining sick, injured or confiscated fish tank animals for the duration of their treatment and recovery. (3) Every aquarium operator shall provide each aquarium with support staff for its fisheries expert as required. (4) Every aquarium shall be associated with the local fisheries department, eminent institutions and organisations working in the field of fisheries, with objectives to provide for – (a) the assistance in scientific diagnosis of diseases of serious nature and advice on effective remedial treatment; (b) the training and upgrading technical skills of fish tank animal handlers; and (c) development of protocols for quarantine and for preventive measures to contain outbreak of diseases. 15. Maintenance of records and inventory.— (1) Every aquarium shall maintain a record of the births, acquisitions, deaths and disposals of each species of fish in its collection in the manner and in the format determined by the State Board. (2) Every aquarium shall maintain a feed register and a health register in the manner and format specified by the State Board. 16. Education and outreach activities.— No physical handling or performances by fish tank animals shall be permitted as educational activity. 17. Non-compliance of rules by aquarium.— (1) If any violation of the requirements of these rules is discovered during an inspection of an aquarium by the State Board or representative of the State Board, the State Board shall issue a notice to the aquarium to show cause within fifteen days after receipt of the notice, why the aquarium should not be de-registered. (2) The State Board shall, if it is not satisfied with the response of the aquarium, or if no response is received, de-register the aquarium and communicate the reasons thereof in writing to the aquarium operator: Provided that if the aquarium removes or rectifies the violation within thirty days of the receipt of notice, after communicating to the State Board within the period specified in sub-rule (1) that he shall be doing so, and demonstrates the same to its satisfaction, the registration shall not be revoked: Provided further that if the aquarium fails to remove or rectify the violation with in the period so specified, the registration shall be revoked. (3) The aquarium, the registration of which has been revoked, shall not be sealed by the local authority – (a) until the period for making appeal against such revocation, mentioned in rule 32, has expired; and (b) in case where an appeal has been preferred and is pending, until the disposal of the appeal. (4) Where the appeal has been rejected, the local authority shall seal the aquarium, upon the recommendation of the State Board and confiscate all the fish tank animals in its possession and the fish tank animals so confiscated shall be handed over to a registered aquarium or released in an area natural to their habitat. (5) If an aquarium is found to be keeping for public display any fish tank animals or operating a facility without a valid certificate of registration, the State Board shall recommend to the local authority and seal the aquarium, and confiscate the fish tank animals displayed and the fish tank animals so confiscated shall then be dealt with in the manner set out in sub-rule (4):¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 39 Provided that if the aquarium operator gives an undertaking at the time of inspection or inquiry that he shall apply for registration within seven days in accordance with these rules, then, the aquarium shall not be sealed till the disposal of his application. PART III TRADE 18. Prohibition on trade of fish tank animals.— (1) No fish shop shall function without a certificate of registration from the State Animal Welfare Board. (2) No fish shop shall keep, house, display or trade in – (a) any species of cetaceans, penguins, otters, manatees or sea or marine turtles; artificially coloured fish; any species of fish tank animals listed in the Wildlife (Protection) Act, 1972 (53 of 1972) or any species listed under the Appendix I of the Convention of International Trade in Endangered Species; or (b) any species listed in the Second Schedule shall be prohibited from trade in a fish shop. (3) No fish shop shall trade in animals other than fish tank animals. (4) No fish shop shall trade in fish tank animals covered with fungus, with sunken bellies, sunken eyes, clamped or unhealthy fins, labored breathing (often with gill covers quite extended), and fish with external blemishes resulting from parasites or disease. 19. Prohibition on operating fish shop without registration.— (1) No fish shop shall– (a) carry on or continue the business of trade in fish tank animals; or (b) establish or operate a fish shop, or any other establishment engaged in trade of fish tank animals by whatever name called, without obtaining a certificate of registration in accordance with these rules: Provided that any person operating a fish shop on the date of the commencement of these rules shall, within three months of such commencement, obtain a certificate of registration of fish shop under these rules: Provided further that if a person referred to in the first proviso fails to apply for the registration within prescribed period or is refused the registration for any reason specified in these rules, then the State Board shall recommend to the local authority to seal the shop, and confiscate the fish tank animals displayed or housed for trade and the fish tank animals so confiscated shall be handed over to a registered aquarium. 20. Registration of fish shop.— (1) A person shall not be eligible for registration of fish shop under these rules, unless – (a) in the case of an individual, he has attained the age of majority and is of sound mind and is not disqualified from contracting under any other law for the time being in force; and (b) in any other case, the person is a corporation, company or other association of persons duly registered in accordance with any law for the time being in force. (2) An application for registration of fish shop shall be made to the State Board in the Form III appended to the First Schedule providing all information required therein and accompanied with required documents and a non- refundable fee of five thousand rupees. (3) A person shall be required to make separate applications for every fish shop or premises being used or intended to be used for carrying on or continuing the business of trade in fish tank animals. (4) The State Board shall, on receipt of an application for registration of fish shop under sub-rule (2), cause the fish shop to be inspected by a team comprising of a representative of the local authority, an authorised representative of the State Board and a fisheries expert. (5) The team referred to in sub-rule (4) shall after conducting an inspection submit to the State Board a report signed by all the members of the team.40 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] (6) The State Board may, after considering the report of the team submitted under sub-rule(5) and on being satisfied that the fish shop is in compliance with the requirements specified under these rules, may grant registration to the fish shop. (7) The State Board shall not grant registration to the fish shop, if – (a) the requirements set out under rules 18 and 19 are not met; or (b) the information submitted by the applicant has been found to be false or the applicant has made material and deliberate misstatements in the application or provided falsified or fabricated records to the State Board; or (c) the applicant has, at any stage prior to submission of his application for registration of fish shop, been convicted of any offence under the Act, or the Wildlife (Protection) Act, 1972 (53 of 1972) or for any offence relating to animals under any other law for the time being in force; or (d) the applicant has refused to allow the inspector or the inspector or the representative of the State Board, free and unimpeded access to his facilities; or (e) the applicant was operating a fish shop without a valid certificate of registration, and failed to apply for the same resulting in confiscation of the fish tank animals, and sealing of his shop by the local authority on the recommendation of the State Board and the fish tank animals so confiscated shall be sent to a registered aquarium. (8) Where the State Board does not grant the registration to fish shop, the State Board shall inform the applicant in writing the reasons thereof. (9) The State Board may, on receipt of the application for registration of fish shop, after making such inquiry as the State Board considers necessary- (a) issue a certificate of registration to the applicant in respect of that fish shop; and (b) cause the details of the fish shop to be entered into a register maintained for the purpose of record. (10) A certificate of registration issued by the State Board shall be valid for a period of two year, and may be renewed upon an application being made to the State Board together with a fee of five thousand rupees. (11) A certificate of registration issued under these rules shall be non-transferable. (12) Every fish shop shall prominently display their certificate of registration in the fish shop and every fish shop shall display on a board, the species of fish kept in the shop whether or not they are offered for sale. (13) Every fish shop owner shall maintain complete record of the source of purchase of the fish that is brought to the shop and the price at which it was purchased. (14) Every fish shop shall keep their premises open for inspection by the State Board or the local authority. 21. Renewal of registration.— An application for renewal of registration of fish shop shall be made at least sixty days prior to the expiry of the registration to the State Board in the Form IV appended to the First Schedule and the procedure shall be in accordance with rule 20. 22. Fee for application for registration of fish shop.— There shall be paid in respect of every application for registration of the fish shop made under rule 20, a fee of Five thousand rupees to be paid through demand draft or postal order in favour of “State Animal Welfare Board”. 23. Documents and particulars required with application for registration of fish shop.— (1) Every application under rule 20 shall be accompanied by the fee specified under rule 22 and shall also contain the particulars specified in Form III and following documents, namely:- (a) a no-objection certificate from the local Fisheries Department; and¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 41 (b) a no-objection certificate from the local authority. 24. Power to make inquiries and call for information.— The State Board, after granting registration of the fish shop under these rules, may make such inquiries and ask for from the applicant such further information, as it considers necessary. 25. Maintenance of records and inventory.— (1) Ever fish shop shall maintain a record of the births, acquisitions, deaths and disposals of each species of fish in its collection in the manner and in the format determined by the State Board. (2) Every fish shop shall maintain a feed register and a health register in the manner and format specified by the State Board. (3) Every fish shop shall maintain an inventory, consisting of the information as to the total number of fish tank animals traded during the previous year, in a manner and in the format specified by the State Board. 26. Non-compliance with rules.— (1) The State Board may, upon receipt of a written complaint or otherwise, inquire into any non-compliance of these rules by the fish shop owner through an inspector authorised in writing. (2) If during the course of such inquiry or any inspection, a fish tank animal is suspected to be sick or experiencing any kind of distress, an inspector or any person authorised by the State Board, may – (a) require the fish shop owner to forthwith provide medical or other care to the fish tank animal; or (b) confiscate the fish tank animals, and remove it for treatment and care to a registered aquarium, after recording in writing the reason why such action is necessitated, and giving a copy of the reasons so recorded to the fish shop owner. (3) The expenses incurred for treating and attending to the fish tank animal under sub-rule (2) shall be borne by the fish shop owner, and the aquarium shall return the fish tank animal to the fish shop owner after the fish tank animal has recovered fully, and the expenses for its treatment and the care provided has been reimbursed to the aquarium. (4) The fish shop owner shall not, in the event of removal of a sick or otherwise distressed fish tank animal under this rule, be entitled to claim any compensation whatsoever, from the local authority or the State Board or the aquarium. (5) If a fish shop owner is found to be operating a fish shop without a valid certificate of registration, the State Board may recommend the local authority to seal the shop, and confiscate the fish tank animals in its possession and the fish tank animals so confiscated shall be handed over to a registered aquarium. (6) If any other violation of the requirements of these rules is discovered during an inspection of a fish shop by the inspector, State Board shall issue a notice to the fish shop owner, with a copy to the local authority to show cause within fifteen days of receipt of the notice, why his registration be not cancelled. (7) The State Board may, if it is not satisfied with the response of the fish shop owner, or if no response is received, cancel the registration and communicate the reasons thereof in writing to the fish shop owner. (8) The fish shop, the registration of which has been revoked, shall not be sealed by the local authority – (a) until the period for making appeal against such revocation, mentioned in rule 32, has expired; and (b) in case where an appeal has been preferred and is pending, until the disposal of the appeal. (9) Where the appeal has been rejected, the State Board may recommend to the local authority to seal the shop, and confiscate the fish tank animals displayed or housed for trade and the confiscated fish tank animals shall then be dealt with in the manner set out in sub-rule (5). 27. Inspection of establishment.— (1) The State Board may, either upon receipt of a complaint or for any other reason, cause any fish shop to be inspected by an inspector authorised in writing by it in this behalf. (2) The inspector so authorised under sub-rule (1) shall, on producing his authority, have power to –42 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] (a) enter into the fish shop at any reasonable time and access to all areas within the premises and all fish tank animals, and records, to ascertain whether the requirements of these rules are being complied with; (b) take pictures, record videos, and make copies of the records; (3) A fish shop registered under these rules shall be inspected at least once each year. (4) The inspector shall submit to the State Board a report in writing of the inspection. (5) If the State Board, after considering the report referred to in sub-rule (4) is of the opinion that any requirements of these rules are contravened by the fish shop owner, may, after giving a copy of the report to the fish shop owner and an opportunity to show cause, cancel the registration of the fish shop and communicate it the reasons thereof in writing. 28. Effect of death of owner of fish shop registered and of change of premises.— (1) In the case the owner of a shop registered under these rules, dies before the expiry of the period of registration, the registration in respect of the fish shop shall be deemed to have been granted to his legal heirs in respect of that fish shop and shall remain valid until the end of a period of three months from the date of death of the owner. (2) In the case of change of premises of the fish shop, the fish shop owner shall communicate the change prior to moving the shop, to the State Board for its approval. PART IV – GENERAL PROVISIONS FOR AQUARIUMS AND FISH SHOPS 29. Fish tank animal housing and display.— (1) No fish tank animal shall be kept, housed or displayed fish tanks animals in a fish tank that is not in accordance with the standards specified by these rules and in compliance with the guidelines published by the Board. (2) The designs and dimensions of the fish tanks shall determine the number and species of fish that can be housed in the fish tank and the fish tank animals shall be housed in fish tanks as per directives and guidelines published by the Board. (3) The aquarium and fish shop shall ensure that the fish tanks are safe and secure for the fish tank animals, the caretakers and the visitors. (4) No aquarium and fish shop shall house together two or more species of fish tank animals that are not compatible with each other. Explanation.– The aquarium or fish shop shall refer to the compatibility chart in the Third Schedule to determine which species may be housed together. (5) Every aquarium and fish shop shall make special efforts to enrich the environment in the fish tanks to match the specific natural environment of the species of fish housed in that fish tank. (6) Every aquarium and fish shop shall ensure that the quality of the water in the fish tanks is maintained at all times and is within the permitted range of salinity, pH, hardness and temperature prescribed so as to meet the health and welfare needs of the fish tank animals. (7) No aquarium or fish shop shall display or sell – (a) bowls for keeping fish tank animals; or (b) tanks with a capacity of less than 13 gallons or 60 litres of water for keeping fish tank animals. (8) Every aquarium and fish shop shall ensure compliance with the directives and guidelines published by the Board, with regard to fish tanks for all fish tank animals having the following minimum requirement, namely:- (a) for freshwater fish, tanks must have at least one gallon or 4.55 litres of water for every inch or 2.54 cms. of total fish length the volume refers to the amount of water in the tank and does not include the volume of rocks, ornaments, or air that may also take up volume in tank;¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 43 (b) for marine fish, tanks must have at least four gallons or 18 litres of water for every inch or 2.54 cms. of total fish length during the first four months, and at least two gallons 9 litres of water for every inch or 2.54 cms. of total fish length thereafter, the volume of which refers to the amount of water in the tank and does not include the volume of rocks, ornaments, or air that may also take up volume in the tank; (c) each tank shall have a water surface area of at least – (i) 12 square inches for every inch or 78 sq.cm. for every cm. of total fish length, in the case of tropical freshwater fish; (ii) 30 square inch for every inch or 194 sq.cm. for every cm. of total fish length, in the case of coldwater freshwater fish; (iii) 48 square inches for every inch or 310 sq.cm. for every cm. of total fish length, in the case of tropical marine fish; (d) water oxygenation must remain above 80% and oxygenation is regularly measured and adjusted when levels fall below 80% by decreasing stocking density, partly replacing water volume, increasing aeration, or correcting improperly functioning heater, filter, or air stone; (e) about 10% of the water in the tank is replaced weekly and regular or partial replacement of water volume and the use of devices to create water movement is used to improve water quality and water flow is appropriate to enable fishes to swim correctly and to maintain normal behavior; (f) salinity and pH levels are tested at least weekly and after water changes; (g) nitrate levels is tested at least weekly, and ammonia and nitrite levels are tested daily for three days after new fish tank animals are added to a tank, and weekly thereafter; (h) tanks are cleaned and vacuumed regularly, at least once a month and whenever tanks become unclean; (i) newly manufactured tanks require a conditioning and depuration period to flush out solvents before they are filled with water for fish tank animals; (j) filters are checked weekly and cleaned or replaced as necessary; (k) frothy, cloudy, yellowing, and smelly water are all signs of deteriorating conditions; (l) suitable filters are used; (m) tanks are having smooth, inert, sealed interior surfaces and wood are not used as a tank material in contact with system water as it is a porous material that may contain toxic elements (in particular, pressure treatment of glue in plywood), as it is subject to rot, and requires the use of sealants, which can be toxic and Vinyl tanks are only suitable for temporary holding as the plasticizers can be toxic and vinyl often contains contaminants; (n) tanks are equipped with a covering, such as tank nets or rigid covering, which prevents fish tank animals from jumping out of the tank; (o) the height between the water surface and lid is such that minimizes the risk of damage to the fish tank animals if they jump and lids must allow visual access to the fish tank animals, either by being transparent or by being removable or partially removable; (p) all warm water aquariums have an aquarium heater and thermometer and all salt-water aquariums have an ultraviolet sterilizer to reduce the population of free-floating pathogens in the aquarium; (q) electrical components and equipment are located outside the splash zone, unless safely designed to be submersible, and housed in moisture-proof enclosures and electrical fixtures are secured with gaskets to prevent incursion of water, and located above pipe runs;44 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] (r) tank support is properly designed, strong, sturdy and durable, with transfer of weight to the floor structure taken into account, so as to prevent any danger of catastrophic collapse; (s) the suitable species of plants are only used in a tank; (t) no tank contains any metals or materials which can corrode or any rocks which can change the water chemistry, such as limestone, marble, dolomite, or calcareous sandstones which make water hard and alkaline; and (u) fish tanks or aquariums are not placed in the following locations, namely:- (i) in direct sunlight or near radiators; (ii) in a place where there is always light, or where it is always dark; (iii) in a place where rainwater can enter the tank; (iv) in a place of extreme cold or extreme heat; (v) in a place where there can be fluctuation of temperatures, such as, near air conditioning units, ventilation units, open fires, kitchens, cooking areas, windows and doors as all these can cause drastic changes of temperature in the tanks; or (vi) in a place where there will be constant vibrations from traffic or movement of large numbers of people. 30. Facilities.— (1) Every aquarium and fish shop shall ensure that– (a) aquatic environments are designed to meet the established physical and behavioural requirements of the fish tank animals in terms of shelter, social grouping, overhead cover and lighting; (b) machinery that produces noise and vibration are isolated from areas housing fish tank animals; (c) lighting are appropriate to the species and turned on and off gradually with a dimmer and turned off at night and incandescent lights give off heat and should therefore be on a schedule of 12 hours off; (d) there is an emergency contingency capacity, capable of maintaining aerated and filtered water and assuring the continuation of life support and the basic requirements are complied with; (e) it has adequate water supply of suitable quality and adequate filtration within the system to remove suspended solids and wastes and to ensure that water quality parameters are maintained within acceptable levels for species-specific requirements; (f) measures such as a carbon filtering system of a reverse osmosis system, activated charcoal (for large volume systems) and sodium thiosulfate (for smaller systems) treatments are used to protect fish from contaminants in the water supply; (g) if fresh or seawater is drawn from an open body of water or a municipal source, it is tested for, and treated to remove, contaminants and pathogens; (h) a comprehensive analysis of the water quality parameters (ions, pH, metals, etc.) is approved by the Board and testing is conducted on annual basis; (i) if well water is to be used in the facility, a pressure drop test is conducted to ensure that the supply is adequate and reliable and the water is not depleted of oxygen or having high levels of metal ions, carbon dioxide, nitrogen, ammonia and other gases, or excessively high or low alkalinity; (j) water supply and drain lines to and from the tanks are secure, protected from disruption and should consist of hard, permanently fixed pipes to prevent air locks, fouling and all lines are prominently labeled and designed to facilitate cleaning by simple, low technology methods; (k) pressure gauges and flow meters are installed at points throughout the system to monitor the condition of the lines and the performance of the pumps and filters;¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 45 (l) polyvinyl chloride pipes and other materials meet human drinking water standards and adequately flushed to eliminate acetone, methylethylketones, and tetrahydrofurans that are released following gluing; (m) the main drains are over-sized handle large flow of water and gutters have covers that are flush with the floor and that permit water to drain quickly; (o) drains and gutters are designed to self-clean under normal flow, and to permit the use of a cleaning pig to remove any build-up of waste in the lines and where feasible, drains on all tanks are fitted with traps and easily accessible clean-out ports; (p) if the effluent from the facility is untreated, it is discharged in a location that is remote from the system intake, so as to minimize the chances of effluent recirculation in the system and the discharge location does not have any negative impact on wild aquatic organisms in the water body; (q) if the effluent is discharged into the municipal sewer it is essential that potentially noxious materials in the effluents, for example disinfectants, are diluted to non-toxic concentrations before the effluent is discharged into the sewer; (r) all compressors providing gases to the system have devices to remove moisture, and oil traps to prevent any oil leaks from entering the fish tanks and food-grade lubricants are used as far as possible, and intakes to compressors are located in way that allow use of only clean air, free of engine exhaust, tobacco smoke or other airborne contaminants; (s) there is a dedicated separate quarantine areas for the isolation of new fish tank animals and foot and hand cleaning stations with basic sanitary measures so as to prevent the introduction and spread of aquatic animal pathogens; (t) all materials used in the construction of facilities including paints, fiberglass surfaces, insulating materials, aerosols, air ducts and wood preservatives, are non-toxic and resistant to corrosion and water damage, and pipes, fittings, and valves do not contain copper, nickel, brass, zinc or galvanizing treatments which can result in toxic concentrations of heavy metals; (u) if any potentially toxic material is required to be used in construction, including materials which may release ions, chemicals, or corrosion by-products from their surfaces, prior approval is obtained from the State Board; (v) all metal and concrete use in construction are sealed or inert and if silicone sealant is used, it is labeled as being suitable for use in aquaria and it should allow to cure to release any volatile toxins. 31. Upkeep and healthcare.— (1) Every aquarium and fish shop shall provide all fish tank animals in its collection timely supply of quality food of such composition and in such quantities that nutritional and behavioural requirement of every fish tank animal is fully met and adequate safeguards shall be taken to ensure that no fish tank animal shall remain under-nourished. (2) Every aquarium operator and fish shop owner shall ensure that the left over feed material, excreta of the fish tank animals and all other wastes are promptly removed from the fish tanks. (3) The fisheries expert and fish tank animal handlers shall keep a close watch on the general behaviour and health parameters of the fish tank animals and the fish tank animals shall be handled by the handlers having experience and training in handling the individual fish tank animals. (4) Any fish tank animal that shows any signs of dullness, loss of appetite, injury, or abnormal behaviour shall be thoroughly assessed and provided medical attention promptly. (5) Every aquarium and fish shop shall maintain records of health status of the fish tank animals including feed intake, medication and treatment. (6) Every fish tank shall meet the following requirements, namely:- (a) the length of a tank shall be not less than five times the length of the longest fish in the tank, calculated at the length of a full-grown adult;46 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] (b) tank water volume shall be not less than 13 gallons or 60 litres. (7) Every aquarium and fish shop shall comply with the standards of upkeep and health care as specified by the Board from time to time. 32. Appeal.— (1) Any aquarium or fish shop aggrieved by the decision of the State Board may, within thirty days of receipt of the decision, prefer an appeal to the Local Governing Bodies i.e. District Magistrate or District Collector, as the case may be. (2) Local Governing Bodies i.e. District Magistrate or District Collector, as the case may be, shall after giving notice to the aquarium or fish shop and the State Board, and giving an opportunity of hearing to the parties, either reject or allow the appeal, for the reasons to be recorded in writing and communicated to the aquarium or fish shop and the State Board. THE FIRST SCHEDULE [See rule 2(k)] FORM I [See rule 9(1)] APPLICATION FOR REGISTRATION OF AQUARIUM To, State Animal Welfare Board ___________ (State) _____________ (City) Subject: Application for grant of registration of aquarium. Sir, I/We --------------------------------------- r/o-------------------------------------------- with office address ---------------------------- ---------------------------------------, do hereby apply for a recognition of aquarium for keeping for display fish tank animals in accordance with the particulars set out below: (1) Name and address of facility of the aquarium: (2) Name and address of aquarium operator(s): (3) Telephone number: (4) Details of accommodation and infrastructure available at proposed aquarium: (5) Number of Staff/employees (6) Working hours and rest day, i.e. day on which facility shall remain closed: (7) Fee for entry or whether entry is free: (8) Ventilation arrangement: (9) Lighting arrangement: (10) Heating or cooling arrangement, and manner in which comfortable temperature will be maintained for all fish tank animals:¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 47 (11) Arrangements for food storage: (12) Cleanliness, how proposed to be maintained, and arrangements for removal of fish tank animal excreta and waste: (13) Arrangement for disposal of fish tank animals that die: (14) Arrangement for medical support: (15) Details of fish tank animals proposed to be displayed or housed in the Aquarium: SPECIES OF FISH TANK ANIMALS: NUMBER OF EACH SPECIES OF FISH TANK ANIMAL: NUMBER AND SIZE OF FISH TANKS: (16) Details of cheque or demand draft number for payment of fee: Documents attached herewith: Blue Print of aquarium facility: YES/NO Collection plan: YES/NO NOC [Local Fisheries department] - YES/NO NOC [NCZMA] - YES/NO I/We do hereby declare that the information provided by us is true and accurate. Signature of Applicant Place: Date : FORM II [See rule 12(1)] APPLICATION FOR RENEWAL OF REGISTRATION OF AQUARIUM To State Animal Welfare Board _______________________ (State) _______________________ (City) Subject: Application for renewal of registration of aquarium. Sir, I/We -------------------------------------------------- r/o ------------------------------------------- with office address ----------------- --------------------------------------------------------------, do hereby apply for renewal of recognition of aquarium for keeping for display fish tank animals in accordance with the particulars set out below:48 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] (1) Name and address of facility of the aquarium: (2) Name and address of aquarium operator(s): (3) Telephone number: (4) Details of accommodation and infrastructure at aquarium: (5) Working hours and rest day, i.e. day on which aquarium shall remain closed: (6) Number and names of employees: (7) Fee for entry or whether entry is free: (8) Ventilation arrangement: (9) Lighting arrangement: (10) Heating or cooling arrangement, and manner in which comfortable temperature will be maintained for all fish tank animals: (11) Arrangements for food storage: (12) Cleanliness, how proposed to be maintained, and arrangements for removal of fish tank animal excreta and waste: (13) Arrangement for disposal of fish tank animals that die: (14) Arrangement for medical and veterinary support: (15) Details of fish tank animals proposed to be displayed or houses in the aquarium: SPECIES OF FISH TANK ANIMALS: NUMBER OF EACH SPECIES OF FISH TANK ANIMAL: NUMBER AND SIZE OF FISH TANKS: (16) Details of: MORTALITY IN EACH SPECIES OF FISH TANK ANIMALS: CAUSE OF DEATH SPECIES-WISE: ADDITIONAL SPECIES ACQUIRED IN THE PAST YEAR: ADDITIONAL CONSTRUCTION/INSTALLATION OF FISH TANKS AND/OR EXPANSION OF FACILITY (attach blue print) (17) Details of cheque or demand draft number for payment of fee: Documents attached herewith: Blue Print of aquarium facility: YES/NO Collection plan: YES/NO Feed Register : YES/NO Treatment Register: YES/NO Copy of previous certificate of¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 49 recognition: YES/NO NOC [Local Fisheries department] - YES/NO NOC [NCZMA] - YES/NO I/We do hereby declare that the information provided by us is true and accurate. Signature of Applicant Place: Date : FORM III [See rule 23(1)] APPLICATION FOR REGISTRATION OF FISH SHOP To State Animal Welfare Board _______________________ (State) _______________________ (City) Subject: Application for registration of fish shop for trade in fish tank animals. Sir, I/We -------------------------------------------------- r/o ------------------------------------------- with office address ----------------- --------------------------------------------------------------, do hereby apply for registration of fish shop in accordance with the particulars set out below: (1) Name and address of the fish shop: (2) Telephone number: (3) Details of accommodation and infrastructure available at proposed fish shop: (4) Working hours and rest day, i.e. day on which fish shop shall remain closed: (5) Ventilation arrangement: (6) Lighting arrangement: (7) Heating or cooling arrangement, and manner in which comfortable Temperature will be maintained for all fish tank animals: (8) Arrangements for food storage: (9) Cleanliness, how proposed to be maintained, and arrangements for removal of fish tank animal excreta and waste: (10) Arrangement for disposal of fish tank animals that die: (11) Arrangement for medical and veterinary support:50 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] (12) Details of fish tank animals proposed to be sold in the fish shop: A. SPECIES AND BREEDS OF FISH TANK ANIMALS: B. NUMBER OF EACH SPECIES AND BREED OF FISH TANK ANIMAL: C. ACCOMMODATION NUMBER AND SIZE OF TANK: (13) Details of cheque or demand draft number for payment of fee: (14) Details of: (i) MORTALITY IN EACH SPECIES OF FISH TANK ANIMALS: (ii) CAUSE OF DEATH SPECIES-WISE: (iii) ADDITIONAL SPECIES ACQUIRED IN THE PAST YEAR: (iv) ADDITIONAL CONSTRUCTION/INSTALLATION OF FISH TANKS AND/OR EXPANSION OF FACILITY (attach blue print) I/We do hereby declare that the information provided by us is accurate and true. Documents attached herewith: NOC [Local Authority]: YES/NO Signature of Applicant Place: Date : FORM IV [See rule 21] APPLICATION FOR RENEWAL OF REGISTRATION OF FISH SHOP To State Animal Welfare Board _______________________ (State) _______________________ (City) Subject: Application for renewal of the fish shop registration. Sir, I/We -------------------------------------------------- r/o ------------------------------------------- with office address ----------------- --------------------------------------------------------------, do hereby apply for renewal of the registration of fish shop, which is attached herewith, to continue operating a fish shop for sale of fish tank animals in accordance with the particulars set out below: (1) Name and address of the fish shop: (2) Telephone number: (3) Any variation(s) as against the original application for renewal: (4) Details of fish tank animals housed in the facility for sale:¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 51 A. SPECIES AND BREEDS OF FISH TANK ANIMALS: B. NUMBER OF EACH SPECIES AND BREED OF FISH TANK ANIMAL: C. ACCOMMODATION NUMBER AND SIZE OF TANK/AQUARIUM: (5) Details of: (i) MORTALITY IN EACH SPECIES OF FISH TANK ANIMALS: (ii) CAUSE OF DEATH SPECIES-WISE: (iii) ADDITIONAL SPECIES ACQUIRED IN THE PAST YEAR: (iv) ADDITIONAL CONSTRUCTION/INSTALLATION OF FISH TANKS AND/OR EXPANSION OF FACILITY (attach blue print) (6) Details of cheque or demand draft number for payment of fee: I/We do hereby declare that the information provided by us is accurate and true. Documents attached herewith: NOC [Local Authority]: YES/NO Signature of Applicant Place: Date : THE SECOND SCHEDULE [See rules 4(2)(b) and 18 (2)(b)] It is prohibited to keep or sell the following species, namely:-- COMMON NAME SCIENTIFIC NAME Cetaceans: All species of cetaceans Penguins: All species of penguins Otters: All species of otters Manatees: All species of manatees Sea/Marine Turtles: All species of sea turtles Butterfly Fish: Copperband Butterfly Chelmon rostratus Marginalis Butterfly Chelmon marginalis Larvatus Butterfly Chaetodon larvatus Saddle Butterfly Chaetodon ehippium Myer’s Butterfly Chaetodon myeri52 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] Pearlscale Butterfly Chaetodon xanthurus Mertensil Butterfly Chaetodon mertensii Falcula Butterfly Chaetodon falcula Black Back Butterfly Chaetodon melannotus Blue Spot Butterfly Chaetodon plebius Blue Stripe Butterfly Chaetodon fremblii Burgessi Butterfly Chaetodon burgessi Dot-Dash Butterfly Chaetodon punctatofasciatus Double Saddly Chaetodon ulietensis Falicifer Butterfly Chaetodon falicifer Foureye Butterfly Chaetodon capistratus Fourspot Butterfly Chaetodon quadrimaculatus Coradion Butterfly coradion altivlis Goldenstripe Butterfly chaetodon aureofasciatus Gunther’s Butterfly chaetodon guentheri Latticed Butterfly chaetodon rafflesi Lined Butterfly chaetodon lineolatus Melon Butterfly chaetodon trifasciatus Mitratus Butterfly chaetodon mitratns Mulleri Butterfly chelmon mulleri Ocellated Butterfly parachaetodon ocellatus Ornate Butterfly chaetodon ornatissimus Painter Reef Butterfly chaetodon sedentarius Pakistan Butterfly chaetodon collare Paucifasciatus chaetodon paucifasciatus Raccoon Butterfly chaetodon lunula Rainfordi Butterfly chaetodon rainfordi Reticulated Butterfly chaetodon reticulates Semion Butterfly chaetodon semeion Speculum Butterfly chaetodon speculum Spot-fin Butterfly chaetodon ocellatus Spot-Tail Butterfly chaetodon ocellicaudus Spotted Butterfly chaetodon guttatissimus Teardrop Butterfly chaetodon unimaculatus Triangle Butterfly chaetodon baronessa Truncates Butterfly chaetodon truncates Yellowhead Butterfly chaetodon xanthocephalus Yellownose Butterfly chaetodon flavirostrus Moorish idol zanclus canescens Branded butterfly fish chaetodon striatus Atlantic long-nosed butterfly fish chaetodon aculeatus Angel fish: Heraldi Angel centropyge heraldi Flame Angel centropyge loriculus Lemonpeel Angel centropyge flavissimus Bicolor Angel centropyge bicolor¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 53 Multi-color Angel fish centropyge multicolor Golden Angel fish centropyge aurantia Shepardi Angel centropyge shepardi Passer Angel holocanthus passer Rock Beauty Angel holocanthus tricolor Clarion Angel holocanthus clarionensis Conspiculatus Angel chaetofontoplus Conspiculatus apolemichthys Goldflak Angelfish Xanthopunctatus Flagfin Angel apolemichthys trimaculatus Regal Angel fish Pyogplites diacanthus Emperor Angelfish Pomacanthus imperator Filefish and triggers: Orange-sport Filefish Oxynonacanthus longirostris Undulate Triggerfish Balistapus undulates Queen Triggerfish Balistes vetula Clownfish, Damsels Chromis, Pseudochromis: Red Saddle Clownfish Amphiprion ephippium Latezonatus Clownfish Amphiprion latezonatus White Cap Clownfish Amphiprion leucokranos Maroon Clownfish Premnas biaculeatus Jewel Damsel Microspathodon chrysurus Neon Velvet Damsel Paraglyphidodon oxyodan Garibaldi damselfish Hypsypops rubicundus Batfish: Pinnatus Batfish Platax pinnatus Tiera Batfish Platax tiera Eels: Ribbon Eels Rhinomuraena quaesita Ghost Ribbon Eel Uropterygius concolor Banded Snake Eel Myrichthys colubrinus Leopard Snake Eel Myrichthys maculosus All other so-called snake Eels: Garden Eel Taenioconger hassi Wrasses: Christmas wrasses Halochoeres species Anampses wrasses Anampses species Leopard wrasse Macropharyngodon Meleagris All other Macropharyngodon wrasses: Orange-line wrassen Stethojulis balteata Most Pencil wrasses Hologymnosus species Laboute Fairy wrasse Cirrhilabrus labouti54 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] All cleaner (labroids and other spesies) wrasses: False Cleaner wrasse Aspidontus taeniatus Lunare wrasse Thalassoma lunare Blennies, Dragonettes and Gobies: Mandarin Dragonette Pterosynchiropus splendidus Target Dragonette Synchiropus picturatus Scooter Dragonette Synchiropus species Parrot fish: Parrotfish Scarus species Parrotfish Cetoscarus species Parrotfish Cirrhilabrus species Anthias (fairy nasslets): Creole Anthias Paranthias species Blue Diamond Anthias Hawaiian Anthias Miroabrichthys bicolor Purple Queen Anthias Mirolabrichthys tuka Queen tiger Anthias Mirolabrichthys imeldae Female Squareback Pseudanthias pleurataenia Basslets, groupers, grunts (sweetlips): Clown sweetlips plectorhincus chaetonoides Macolor Niger Grunt macolor niger Oriental Sweetlips plectorhinchus lineatus Striped Sweetlips plectorhichus diagrammus Tangs: Achilles tang Acanthurus Achilles Powder Blue Tang Acanthurus teucosternon Powder Brown Tang Acanthurus japonicas Clown Tang Acanthurus lineatus Chevron Tang ctenochaetus hawaiiensis Shoal Tang Acanthurus shoal Lionfish, Anglers and Scorpionfish: Fu Manchu Lionfish Dendrochirus biocellaus Zebra Dwarf Lionfish Dendrachirus zebra Volitan (Peacock) lion Pterois volitans Antennata Lionfish Pterois antennata Radiate Lionfish Pterois radiate Fuzzy Dwarf Lionfish Dendrochirus brachypterus Sphex Lionfish Pterois sphex Miles Lionfish Pterois miles Stonefish Syanceia species Sculpins Scorpaenopsis species¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 55 Leaffish Taenianotus tricanthus Rhino scorpionfish Rhinopias frondosa Angler Fish Antennarius species Threadfin Anglerfish Nemanthias carberryi Sea Goblins Prionotus carolinus Seahorses and pipefish: Seahorses Hippocampus species Sea Dragon Phycodurus eques Sea Dragon Phyllopteryx taeniolatus Pipefish Corythoichthys species Pipefish Doryrhamphus species Pipefish Syngnathoides species Trumpetfish species Aulostomus species Sharks, skates and Rays: All sharks, skates, Rays and saw fish Chondrichthyes Remora Echeneis nancrates Boxfish and Cowfish (Trunk fish): Blue Boxfish Ostracion melegris (male) Black Boxfish Ostracion melegris (female) Scribbled Boxfish Ostracion solorensis (male) Scribbled Boxfish Ostracion solorenses (female) Other fish Species: Shrimp (Razor)fish Seoliscurs strigatus Pinecone Fish Cleidopus gloriamaris Pinecone Fish Cleidopus japonicas Flashlight fish Photoblepharon palperbratu Barracuda Sphyraena barracuda Cephalopods: All Octopus species Octopus species Blue-Ring Octopus Hapalochlaena lunulata All Squid species loligo and sepioteuthis sp. All cuttlefish species sepia and sepioloidea sp. All Nautilus species Nautilus and Argonauta sp. Other Invertebrates: Flower Sea Urchins Indian Cone snails Mantis shrimp Jellyfish56 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] THE THIRD SCHEDULE [See rule 29(4)] COMPATIBILITY CHART Y =Compatible N=Not Compatible C=Caution Required Malawian Cichlids Tanganyikan Cichlids Misc. African Cichlids New World Cichlids Angelfish Barbs Bettas Cory Cats Danious / Minnows Discus Fancy Goldfish Gouramis Guppies Hatchets Killifish Larger Catfish Loaches Mollies Platies Plecos Rainbowfish Rasboras Sharks Suckermouth Catfish Swordtails Tetras Mise. Fish Invertebrates Brackish Fish Pond Fish Freshwater Plants Malawian Cichlids Y Tanganyikan Cichlids C C Misc. African Cichlids C C Y New World Cichlids C C C C Angelfish N N N C Y Barbs C C C C C Y Bettas N N N N C N C Cory Cats C C C C Y Y Y Y Danious / Minnows N N N C Y Y Y Y Y Discus N N N C C C C Y Y Y Fancy Goldfish N N N N N N N Y N N Y Gouramis N N N C Y Y C Y Y C N Y Guppies N N N N Y C Y Y Y Y N Y Y Hatchets N N N C Y C Y Y Y Y N Y Y Y Killifish N N N C Y C C Y Y Y N Y Y Y Y Larger Catfish C C C C C C C C C C N C C C C C Loaches C C C C Y Y Y Y Y Y C Y C Y C C Y Mollies N N N C Y Y Y Y Y Y N Y Y Y Y C C Y Platies N N N C Y C Y Y Y Y N Y Y Y Y C C Y Y Plecos Y Y Y Y Y Y Y Y Y C Y Y Y Y Y C Y Y Y Y Rainbowfish N N N C Y Y C Y Y Y N Y Y C Y C Y Y Y Y Y Rasboras N N N C Y Y Y Y Y Y N Y Y Y Y C Y Y Y Y Y Y Sharks C C C C C Y C C Y C N Y C C C C Y C C Y Y C C Suckermouth Catfish C C C C C Y Y Y Y C Y Y C Y Y C Y C C Y Y Y C Y Swordtails N N N C Y C Y Y Y Y N Y Y Y Y C C Y Y Y Y Y C C Y Tetras N N N C Y Y Y Y Y Y N C Y Y Y N Y Y Y Y Y Y C Y Y Y Mise. Fish C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C Invertebrates C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C Brackish Fish N N N C N C N N C N N N N N N C C Y N C C N C C N N C C Y Pond Fish N N N N N N N N N N Y N N N N N N N N N N N N N N N N C N Y Freshwater Plants C C C C Y Y Y Y Y Y C Y Y Y Y C Y Y Y C Y Y Y C Y Y C Y C C Y¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 57 Y= Compat ible N=Not Compat ible C=Caution Required Dwarf Angel Large Angels Anglers/Frogs Anthias Basslets Battish Blennies Boxfish Butterflies Cardinals Cardinals Chromis Clownfish Damsels Dartfish Dragonets Eels Filefish Foxlaco/Rabbits Gobies Groupers Grunts/Sweetlips Hawkfish Hogfish Lions/Scorpions Parrotfish Pseudochromis Puffers Seahorse/Pipefish Sharks/Rays Squirrelfish Tangs/Sugeons Triggerfish Wrasse – Roof Safe Wrasse-Fish Only Live Corals Invertebrates Invertebrates Dwarf C Angels Large y C Angels Anglers/ C Y c Frogs Anthias Y Y C c Basslets Y Y N Y N Battish Y Y Y C C N Blennies Y Y N Y C C C Boxfish Y Y Y Y Y Y Y C Butterfli Y Y Y Y Y Y Y Y C es Cardinal Y C N Y Y Y C Y Y Y s Chromis Y Y N Y Y C Y Y Y Y Y Clownfis Y Y N Y Y Y Y Y Y Y Y C h Damsels Y Y N Y Y C Y Y Y C C Y C Dartfish Y C N Y C C Y Y Y Y Y Y C C Dragone Y Y N Y C C C Y Y Y Y Y Y Y C ts Eels C Y C C N C N Y C N N N N N N C Filefish Y C Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y C C N Y Foxlaco Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y C Y C Rabbits Gobies Y C N Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y N Y Y C Groupers C Y C N N N N C C N N N N N N C N Y N N Grunts/ Y Y Y Y Y Y C Y Y Y C Y C C C Y Y Y C C C Sweetlips58 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] Jawfish Y C N Y Y Y C Y Y Y Y Y Y Y Y N Y Y Y N C C Hawkfish Y Y C Y Y Y Y C Y Y Y Y Y Y Y N Y Y Y N C Y C Hogfish Y Y C Y C C C Y Y C C C C C C C Y Y C C Y C Y N Lions/ C Y Y C N C N Y C N N N N N N Y C Y N Y C N N C Y Scorpions Parrotfish Y Y C Y C Y C Y Y C Y Y Y C C C Y Y C C Y C Y Y C Y Pseudo- Y C N Y N C C Y Y C Y Y Y C C N C Y Y N Y Y Y C N C N chromis Puffers Y Y C Y C Y Y C Y Y Y Y Y C Y Y Y Y Y C Y Y Y Y Y Y C N Seahorse N N N N N N N N N N N N N C Y N N N C N N C N N N N N N Y /Pipe fish Sharks/ N C N N N N N N N N N N N N N C N C N C C N N C C C N N N C Rays Squirrel Y Y Y Y Y Y C Y C C C Y C C C C Y Y C N Y C Y C C Y Y Y N C Y fish Tangs/ Y Y Y Y Y C Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y C Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y N C Y C Sugeons Triggerfi C C N C N N C C C N C C C N N C N C C C C C C C C C N C N N C C C sh Wrasse – Y Y C Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y C Y Y Y C C Y Y Y C C C Y N N C Y C C Roof Safe Wrasse- C Y C C C C C Y C C C Y Y C C C C C C C C C C C C C C C N C C Y C C C Fish Only Live C C Y Y Y Y Y Y C Y Y Y Y Y Y Y C C Y Y Y Y Y Y Y N Y C Y C Y Y C Y C Y Corals Invertebr C C C Y Y C Y C C Y Y Y Y Y Y C N C Y C C Y C C C N Y N C N C Y N C C Y Y ates Live Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Rock/ Send [F.No.1/1/2010-AWD (Pt.)] RAVI SHANKER PRASAD, Jt. Secy. Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.

Continue your research