See Full Document Text
RNI No. KARBIL/2001/47147
∞¬Òûªª∞∞ ««ÒÒ∏∏ÂÂ√√¿¿ÊÊ
C¢üPÀÈvÀªÁV ¥æÀPÀn¸À¯ÁzÄÀ zÄÀ
«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ
¨sÁUÀ–IVA ¨¨ÉÉAAUUÀÀ¼¼ÀÀÆÆggÀÀÄÄ,, §§ÄÄzzsÀsÀªªÁÁgÀ, DUÀ¸ïÖ 5, 2020 (±ÁæªÀt 14,, ±±ÀÀPPÀÀ ªªÀÀµµÀÀðð 1199442) £ÀA. 328
Part–IVA Bengaluru, Wednesddaayy,, August 5, 2020 (Sharavana 14,, SShhaakkaa VVaarrsshhaa 1199442) No. 328
(cid:1)ಸ(cid:3)ೕಯ ವವ(cid:8)(cid:8) ವವ(cid:9)(cid:9)ರರಗಗ(cid:12)(cid:12) ಮ(cid:22)(cid:23) (cid:24)ಸನ ರಚ(cid:27) ಸಸ(cid:28)(cid:28)(cid:29)(cid:29)ಲಲಯಯ
(cid:2)(cid:3)(cid:4) :(cid:2)ವ(cid:4) (cid:7)ಇ 12 (cid:11)(cid:7)ಪ(cid:13) 22002200 ಕ=>ಟಕ ಸಸpp>>ರರದದ ಸGLಲಯ
AAffನನrrಧಧ,
tಂಗuK, oo==ಂಂಕಕ:05.08.2020.
ಅ !ಚ(cid:27)
TThhee KKaarrnnaattaakkaa EEdduuccaattiioonn AAcctt,, 11998833 (Karnataka Act 1 of 1995) ಇಇದದರರ ಅ^‡ತ ಕನ) ಡ
#$ಂತರವ() ttthhheee KKKaaarrrnnnaaatttaaakkkaaa OOOffffffiiiccciiiaaalll LLLaaannnggguuuaaagggeee AAAcccttt,,, 111999666333 (((KKKaaarrrnnnaaatttaaakkkaaa AAAcccttt 222666 ooofff 111999666333)))ರ
ಪ(cid:13) ಕರಣ 5Aರ ಅ6ಯ89 (cid:11)(cid:11)ಜಜ(cid:4)(cid:4) ;;ಲಲರರ ಅ^pರದ vwx yyವವ>>ಜಜWWಕಕರರ ‰ŠD‹[
ಕ=>ಟಕ (cid:11)ಜ(cid:4) ಪತ(cid:13) ದ ABಷ ಪಪDD(cid:13)(cid:13) EEಯಯ8899 ಪ(cid:13) ಕzಸ{ ಆ}Uಸ~[(cid:127).
ಕಕ(cid:14)(cid:14)(cid:15)(cid:15)ಟಟಕಕ "#ಣ ಅ $ಯಮ, 1983
(ಕಕ(cid:14)(cid:14)(cid:15)(cid:15)ಟಟಕಕ ಅ $ಯಮ (cid:1)*(cid:8) 1995ರ 1)
ಪ(cid:19) ಕರಣಗ(cid:12)
ಅ-(cid:8) ಯ - I
01ನ(cid:8)
1. GಕH IಸK, L(cid:4) MN , ಅಅನನPP ಯಯ ಮdN ;(cid:13) €ಭ
2. ಪQ#RಗT
3. UVಣದ AWಯಮನ
4. Zಸ[ ;ಠವ() WW]]^^__``aa
5. aಬ>ಲ ವಗ>ಗಳ ಮಮddNN ಅಂಗAಕಲರ UVಣEH ಉƒN ೕಜನ WWೕೕ……``aa
5ಎ. Af(cid:4) g>ಗಳ ರVh ಮಮddNN ಭದ(cid:13) ƒ
6. UVಣ (cid:2)ij ಗT ಈ ಅಅ^^WWಯಯಮಮಕಕHH ((llಣಣLL[[ ಇK`a
7. ;ಠಕ(cid:13) ಮ, ಇಇnn(cid:4)(cid:4) ooಗಗಳಳ(()) ಸp>ರ †dN ಪ6_`a
ಅ-(cid:8) ಯ - II
"#ಣ 2(cid:19) 3ರಗ(cid:12)
8. ಅ^pQಗಳ qಮpD2
9. Œ~9 UV(cid:141)^pQಗT ಮdN Œ~9 ಮಟŽ ದ ಅ^ೕನ ಅ^pQಗT ಮdN (cid:143)ಬ(cid:144) ಂo
ವಗ>
10. ‘ಡ8ಗಳ ರಚ“
ಅ-(cid:8) ಯ - III
ಕ45 ಯ 2(cid:19) ಥ7ಕ "#ಣದ 9:
11. Wo>ಷŽ ಪ(cid:13) }ಶಗಳ89 ;(cid:13) ಥ–ಕ UVಣವ() ಕ—˜ ಯ †™ಸšEಂa (cid:11)ಜ(cid:4)
ಸp>ರ` ಅ^›ಚ“ಯ œಲಕ W}>U_`a
12. ;(cid:13) ಥ–ಕ UVಣpH [ (cid:157)ೕಜ“ಗT
13. žಜ(cid:11)D ;(cid:13) ^pQಗT ಮdN ಅವರ ಅ^pರಗT ಮdN ಕತ>ವ(cid:4) ಗT
14. ತನ) ಮlವ() (cid:7)Ÿx žಜ(cid:11)l ƒ ‰…ವ ಬx¡ ¢(cid:127)/n¤ಯ ಜL¥¦ Q
15. (cid:7)Ÿx žಜ(cid:11)ಗoK`ದEH §ಕN pರಣ
16. ¨Šಕ ಅಥL ‰ನ(cid:143)ಕ ©(cid:4) ನƒ ಇKವ ಮಕH ™‹[ ABಷ (cid:7)ŸಗT
17. žಜ(cid:11)D ಆ}ಶಗT
18. ಮಕH T (cid:7)Ÿx žಜ(cid:11)l`ದEH ಅ6˜ ªlವ žx ಅವರ() EಲಸEH
«ಡ[ಸoK`a
19. ;(cid:13) ಥ–ಕ UVಣ` ಉGತL[ರತಕH a
20. ಮlAನ ವಯಸ¬ () ŸಕH ž `a
ಅ-(cid:8) ಯ - IV
ಪ:ೕ<= ಗ(cid:12) ಮ(cid:22)(cid:23) >?ಚರ@ಗ(cid:12), ಇB(cid:8) (cid:3)ಗಳDE ತGHI>
21. ಪQ#RಗT
22. ಪQೕE® ಗT
23. ಪQೕp® Eಲಸವ() ವŠ(cid:143)¯ಡ~ದ Eಲ` ವ(cid:4) °N ಗಳ ಕತ>ವ(cid:4) ಗT
24. ಪQೕE® ಗಳ89 pM, ಇn(cid:4) oಗಳ() ‰…`ದEH W]ಧ
24ಎ. ಪ(cid:13) ±) ಪD(cid:13) E ²ೕQEಯ W]ಧ.
25. š³ಬ(cid:144) ´ƒ ನz(cid:143), ಪQೕE® ಗಳ89 žಜ(cid:11)l`ದEH W]ಧ
26. ಪQೕp® µಂದ(cid:13) ದ ಸ–ೕಪ ಅŸ¶…`ದEH ಪ(cid:13) D·ಧ
27. ಪQೕE® ಯ89 ಬwದ ಉತN ರಗT ¸ಂnದ`ಗಳ ಬದ~ವh
28. ಪQೕE® x (cid:2)·ಧಪಟŽ Eಲಸಗಳ() ‰…`a UVಣ (cid:2)ij ಗಳ ¹ಕರರ
ಕತ>ವ(cid:4) L[K`a
ಅ-(cid:8) ಯ - V
J#Kಕ (cid:1)LM ಗಳ ವNೕ(cid:15)ಕರಣ ಮ(cid:22)(cid:23) OೕಂದK
29. UVಣ (cid:2)ij ಗಳ ವ[ೕ>ಕರಣ
30. UVಣ (cid:2)ij ಗಳ ºೕಂದ»
31. UVಣ (cid:2)ij ಯ() ºೕಂ¶¤_ವ pಯ> Afನ
32. ¼V»ಕ (cid:2)ij ಗಳ() vಲ¦ ½>¾Q_`a, ಇn(cid:4) o
33. ಮನ) h ಪ¿ದ UVಣ (cid:2)ij ಯ ºೕಂದ»
34. ºೕಂದ» ರo¦ ªD
35. À(cid:4) ÁೕQಯÂ (cid:2)ij ಗಳ ºೕಂದ»
ಅ-(cid:8) ಯ - VI
"#ಣ (cid:1)LM ಗQR ಮನE @ $ೕSI>, ಇB(cid:8) (cid:3)
36. ಮನ) h
37. ತಜÃ ‘ಡ8
38. ž8 ಇKವ (cid:2)ij ಗ™x ಮನ) h, ಇn(cid:4) o
39. ‰ನ(cid:4) ƒಯ() Šಂƒxa¯TÄ `a3
ಅ-(cid:8) ಯ - VII
1ನ(cid:8) T ಪGದ UಸN "#ಣ (cid:1)LM ಗ(cid:12) ಮ(cid:22)(cid:23) ಸM Qೕಯ 2(cid:19) 3ರದ (cid:1)LM ಗ(cid:12),
VದWದIಗಳ ವ(cid:8) ವ0M ಪಕ ವಗ(cid:15)
40. ಸj ™ೕಯ ;(cid:13) ^pರದ, (cid:2)ij ಯ ವ(cid:4) ವyj ಪಕ ವಗ>ದ ಕತ>ವ(cid:4) ಗT
41. ‰ನ(cid:4) ƒ ಪ¿ದ UVಣ (cid:2)ij ಗಳ ವ(cid:4) ವyj ಪ“
42. ವ(cid:4) ವyj ಪಕ ಸ–D
43. ಅಧ(cid:4) V ಮdN pಯ>ದU>
44. pಯ>ದU>ಯ() ƒxaž `a
45. ಸÅ ಇn(cid:4) oಗT
46. ವ(cid:4) ವyj ಪಕ ಸ–Dಯ ಅ^pರಗT ಮdN ಪ(cid:13) pಯ>ಗT
ಅ-(cid:8) ಯ - VII
ಮನE @ ಪGದ "#ಣ (cid:1)LM ಗQR ಪ(cid:19) Xಶ, Zೕ[ಗಳ \(cid:19) ೕKಗ(cid:12), ಇB(cid:8) (cid:3)
47. ಪ(cid:13) Æಶ, ಇn(cid:4) o Wಯಮಗ™ಗ(yರL[ರš
48. ÇೕÈ
ಅ-(cid:8) ಯ - VIII
ಸ(cid:9)]D^ನಗ(cid:12)
49. ಸp>ರ` ಮನ) h ಪ¿ದ Eಲ` (cid:2)ij ಗ™x ಸžª(¶ನ Wೕಡ{ ÉತN ವ()
–ೕಸ8…`a
50. ಅ(¶ನವ() ‘Êರ◌್‰ಡಬͶದ ;(cid:13) ^pರಗT
51. ಅ(¶ನದ Îರd, ಇತರ œಲಗ™ಂದ (cid:143)P ೕಕQ(cid:143)ದ ಹಣ
52. ಅ(¶ನದ ‘Ê(cid:11)D‹[ ಅŒ> ಸ89 _`a žÐ ಅಂಥ ‘Ê(cid:11)Dಯ
´ತರ ;8ಸšpದ ಷರdN ಗT
53 ಅ(¶ನವ() ತ¿Š6ಯ{, ಕ6Ñ ‰ಡ{ ಅಥL Šಂƒxa¯ಳÄ { (cid:11)ಜ(cid:4)
ಸp>ರದ ಅ^pರ
54. Zಸ[ (cid:2)ij ಗಳ W^ಗಳ ಮdN ಚರ ಸP DN ನ ಬಳE
ಅ-(cid:8) ಯ - X
`ಕa ಗ(cid:12), `ಕa ಪ:bೕಧ(cid:27), ಪ:"ೕಲ(cid:27) ಮ(cid:22)(cid:23) dವರ ಪef <ಗ(cid:12)
55. ŸಕH ಗT
56. ŸಕH ಗಳ LÒ>ಕ ಪQÓೕಧ“
57. ಪQUೕಲ“, AÔರh, ಇn(cid:4) o
58. AವರಪzŽ E, ¸ಂna`ಗಳ() ಒದ[_`a
ಅ-(cid:8) ಯ - XI
(cid:27)ರI ಪGHg(cid:23) hವ "#ಣ (cid:1)LM ಗಳ ಸi (cid:22)(cid:23) ವj(cid:15)ವ@R $kಧ
59. ಪQ#RಗT
60. Eಲ` (cid:2)ದಭ>ಗಳ89 ಸp>ರದ ಅ(ಮD ಇಲ9 (cid:127), UVಣ (cid:2)ij ಗT ಜ–ೕ( žÐ
ಕಟŽ ಡಗಳ() ವ‹>¤ಸ{ W]ಧ
61. 60q ಪ(cid:13) ಕರಣದ ಉಪ·ಧಗಳ ಉಲ9 ಂಘ“ಯ ಪQ(cid:141)ಮ
62. 60q ಪ(cid:13) ಕರಣದ (2)q ಉಪಪ(cid:13) ಕರಣದ ಮdN 61q ಪ(cid:13) ಕರಣದ vw[ನ ಆ}ಶದ
ಪQ(cid:141)ಮ
63. yP ^ೕನವ() ƒxa¯ಂಡ ತKLಯ ಜ–ೕ( ಅಥL ಕಟŽ ಡ` WK;^ಕL[
ಸp>ರದŸ9 ೕ WŠತLl`a
64 ಈ ಅf(cid:4) ಯದ vwx ¥° ಇKವ ÉತN ದ ವ›~D
65. (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರದ ಅ(ಮD ಇಲ9 (cid:127) =(cid:4) ªಲಯ` ಜÇN , ‰(cid:11)ಟ,
¸ಂnದ`ಗಳ() ‰ಡoK`a4
ಅ-(cid:8) ಯ - XII
"#ಣ (cid:1)LM ಗಳ ಆಡQತ ವnop(cid:12)q I>, ಕ45 ಯ ಅ ಗ(cid:19) ಹಣ ಮ(cid:22)(cid:23) ಆಜ(cid:15)(cid:27)
66. ಪQ#RಗT
67. yವ>ಜWಕ Šತ×ÒŽ ¤ಂದ UVಣ (cid:2)ij ಗಳ ಆಡ™ತವ() ವŠ(cid:143)¯TÄ `a
67ಎ. UVಣ (cid:2)ij ಗಳ ಆಡ™ತವ() ØÀŽ ¯…`a
68. ಉÙ(cid:4) ೕಗದ ಕ(cid:11)ರ() ¸pN ಯ†™_ವ ಅ^pರ
69. a#>ವ“¤ಂದ ‰6¯ಂಡ ಕ(cid:11)K, ಇn(cid:4) oಗಳ() ರa¦ †™ಸಬÍa
ಅಥL ಬದ~¤ಸಬÍa
70. ಸP ಇÔÚ =(cid:4) ಸಗಳ ರಚ“ಯ() ಅ©Œ>ತ†™_`a
71. UVಣ (cid:2)ij ಯ ಕ—˜ ಯ ¯ೕQE
72. ಸP ತN () °® ಪ(cid:13) L[ yP ^ೕನಪ6(cid:143)¯TÄ `ದEH ಅ^pರ
73. ಕ—˜ ಯ ¯ೕQE¤ಂದ Ø…ಗ¿ ಮdN Îh‹QE¤ಂದ (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರದ A¸°N
74. ಸP DN ನ ಆಜ>“
75. ಕ—˜ ಯL[ ¯ೕQದ ಅಥL ಆŒ>(cid:143)ದ ಆ ಸP DN ನ Éಬಲಗ() Wಧ>Q_ವ ತತP ಗT
ಮdN AfನಗT
76. ಕ—˜ ಯ ¯ೕQE ಅಥL ಆŒ>(cid:143)ದ ಸP DN ನ ಬx¡ ಹಣ (cid:2)¶ಯ
77. ಹಣದ Aಷಯದ89 75q ಪ(cid:13) ಕರಣದ vwx ಮಧ(cid:4) ಸj ‹ರ( Wೕ6ದ DೕM>ನ vŸ
ಅMೕ{
78. ಮಧ(cid:4) ಸj ‹ರ( (cid:143)AÂ =(cid:4) ªಲಯದ Eಲ` ಅ^pರಗಳ() ÎಂoK`a
79. ಪ(cid:13) Æಶ ಮdN ಪQUೕಲ“ ಅ^pರಗT žÐ ‰ŠD ತQ(cid:143)¯TÄ `a
80. UVಣ (cid:2)ij ಯ89 ž8 ಇKವ (cid:143)ಬ(cid:144) ಂoಯ ಬx¡ ಉಪ·ಧಗT
81 ಈ ಅf(cid:4) ಯದ vwx WŠತLದ UVಣ (cid:2)ij ಗಳ ¹ಕರರ Í(cid:127)¦ ಗಳ() Eಲ`
ಉ(cid:127)¦ ೕಶಗ™‹[ ಒಂa ಪ(cid:13) ƒ(cid:4) ೕಕ ಘಟಕL[ ಪQಗ»_`a
ಅ-(cid:8) ಯ - XIII
ಮನE @ ಪGದ "#ಣ (cid:1)LM ಗಳtu vರಕ wxಗಳDE ಒದNzI>
82. Ûದ(cid:4) °ೕಯ ತ;ಸh ಮdN ಆ³ೕಗ(cid:4) ÜÝಗT
83. Þೕಜನ ಮdN ಉಪžರಗಳ() ಒದ[_`a
84. ಮನ€ಜ“ ಮdN ¨Šಕ UVಣ ತರšD rಕಯ>ಗಳ() ಒದ[_`a
85. ‰ಗ>ದಶ>ನ ÜÝಗT
86. ಗ(cid:13) ಂßಲಯ ÜÝ
ಅ-(cid:8) ಯ - XIV
UಸN "#ಣ (cid:1)LM ಗಳ {ಕರರ w(cid:29) $|ಧ(cid:27)ಗ(cid:12) ಮ(cid:22)(cid:23) ಷರ(cid:22)(cid:23) ಗ(cid:12)
87. ¹ಕರರ ಅಹ>ƒಗT ಮdN ÜL ಷರdN ಗT
88. ¹ಕರರ qಮpD
89. ಉ;f(cid:4) ಯK ಮdN ಇತರ ¹ಕರರ Æತನ ಮdN ಭƒ(cid:4) ಗT
90. ¹ಕರರ ಪzŽ ಯ() ಇ…`a
91. ಆÔರ (cid:2)Šƒ
92. ವà ‰…`a, ƒxa ž `a ಇn(cid:4) o
93. ಆ}ಶವ() D™_`a
94. ಅMೕ{ಗT
95. =(cid:4) ªಲಯ áಲH
96. =(cid:4) ª^ಕರಣ
97. (cid:11)Œೕ=Ñ
98. ¹ಕರರ() Eಲಸoಂದ ƒxaž `a5
99. ÜÝಯ() ¯“†™_`a
100. ಈ ಅf(cid:4) ಯದ v{â ಪQ(cid:141)ಮ
101. ãಡ“ A^ಸ{ ಸp>ರದ ಅ^pರ
ಅ-(cid:8) ಯ - XV
UಸN "#ಣ (cid:1)LM ಗಳ $~ತ(cid:19) ಣ
102. ಆಡ™ತ ಪQಷDN ನ ಆÔರ (cid:2)Šƒ
103. ಸP dN ಗಳ ಪzŽ ಯ() ಒದ[_`a
104. W^, ¸ಂna`ಗಳ ಬಳE
105. yಕäŽ ºೕzೕ_ ¯ಡ(cid:127) Zಸ[ (cid:2)ij ಗಳ() ¸ಚå oK`a, ಇn(cid:4) o
106. Zಸ[ UVಣ (cid:2)ij ಯ() ¸æå `a, ಇn(cid:4) oಗಳ ´ತರ ಆಡ™ತ ಪQಷdN ,
ಸP dN ಗಳ() ಮdN ¶ಖŸ, ¸ಂna`ಗಳ() ಸVಮ ;(cid:13) ^pರEH
ವŠ(cid:143)¯…`a
107. Zಸ[ UVಣ (cid:2)ij ಯ ಸP ತN () ಪರ#w ‰ಡ{ Wಬ>ಂಧ
108. Eಲ` (cid:2)ದಭ>ಗಳ89 ‰6ದ yಲಗಳ() ಮK ;ವD ‰ಡ{ pಯ>ದU>ಯ
Îh
ಅ-(cid:8) ಯ - XVI
?ಜ(cid:8) "#ಣ ಸಲ(cid:9) ಪ:ಷ(cid:22)(cid:23) , ಇB(cid:8) (cid:3)
109. (cid:11)ಜ(cid:4) UVಣ ಸಲž ಪQಷdN
110. yj ¤ೕ ಸ–D
111. ಸಲž ಸ–D
112. ಸÅಗಳ pಯ>Afನ
112ಎ. 5ಎ ಪ(cid:13) ಕರಣದ ಉಲ9 ಂಘ“‹[ ãಡ.
ಅ-(cid:8) ಯ - XVII
(cid:127)ಡ(cid:27)ಗ(cid:12)
113. 17q ಪ(cid:13) ಕರಣದ ಉಲ9 ಂಘ“‹[ ãಡ“
114. 18q ಪ(cid:13) ಕರಣದ ಉಲ9 ಂಘ“‹[ ãಡ“
115. 23q ಪ(cid:13) ಕರಣದ ಉಲ9 ಂಘ“‹[ ãಡ“
115ಎ. 24ಎ ಪ(cid:13) ಕರಣದ ಉಲ9 ಂಘ“‹[ ãಡ
116. ರ◌್ª[ಂè ‰6ದ¦ pH [ ãಡ“
117. ಪQೕE® ಗಳ89 pM ‰6ದ¦ EH ãಡ“
118. ಪQೕE® ಗಳ89 ಇತರ€ƒ ನz(cid:143) žಜ(cid:11)[ದ¦ EH ãಡ“
119. ಪQೕp® µಂದ(cid:13) ದ ಸ–ೕಪ ಅŸ¶…DN K`a, ¸ಂnaವEH ãಡ“
120 ಪQೕE® ಯ89 ಬwದ ಉತN ರಗಳ() ವ(cid:4) n(cid:4) ಸ†™(cid:143)ದ¦ EH ãಡ“
121. ಪQೕE® ಯ89 ಇತರ a(cid:11)ಚರhಗ™x W]ಧ, ಇn(cid:4) o
121ಎ. ‘ಡ™ ಅಥL ಇ~(cid:3) ಅಥL ;(cid:13) ^pರದ ಅ^pರ
122. 28q ಪ(cid:13) ಕರಣದ ಉಲ9 ಂಘ“‹[ ãಡ“
123. ºೕಂದ»ªಗದ UVಣ (cid:2)ij ಗT, ¸ಂnaವ() yj M(cid:143)ದ¦ pH [ ãಡ“
124. ºೕಂದ»ªಗದ À(cid:4) ÁೕQಯ (cid:2)ij ಗಳ() Wವ>Š(cid:143)ದ¦ pH [ ಅಥL
ನ¿(cid:143)ದ¦ pH [ ãಡ“
124ಎ. 48q ಪ(cid:13) ಕರಣದ ಉಲ9 ಂಘ“‹[ ãಡ
125. 51q ಪ(cid:13) ಕರಣವ() ಉಲ9 ಂé(cid:143) ಹಣ (cid:2)ಗ(cid:13) Š(cid:143)aದpH [ ãಡ“
125ಎ. 88, 89 ಮdN 90q ಪ(cid:13) ಕರಣದ ಉಲ9 ಂಘ“‹[ ãಡ
126. ಆಡ™ತ ಪQಷdN ಆÔರ (cid:2)Šƒಯ() ಉಲ9 ಂé(cid:143)ದ¦ pH [ãಡ“
127. (cid:2)ij ಗಳ() ¸æå ವ ಬx¡ ºೕzೕಸ() ¯ಡ{ ತMê K`ದpH [ ãಡ“
128. ಅಪ(cid:11)ಧದ ಬx¡ ಉಪ·^(cid:143)ರದ È~ë “ಗT
129. ìಪWಗ™ಂದ ಅಪ(cid:11)ಧಗT6
ಅ-(cid:8) ಯ - XVIII
(cid:1)€ೕಣ(cid:15)
130. ಅMೕ{ಗT
131. (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರoಂದ íನQೕVh
132. íನರವîೕಕನ
133. W}>ಶನಗಳ() ¯ಡ{ ಸp>ರದ ಅ^pರ
134. ಪ(cid:13) ÆU_ವ ಮdN ಪQUೕ8_ವ ಅ^pರ
135. ಈ ಅ^Wಯಮದ vwx ಅ^pರಗಳ() ಚ~¤_ವ ಅ^pQx ಅಥL ಇW) ತರ
ವ(cid:4) °N x ಅ6˜ §ಂÀ ‰6ದ¦ EH ãಡ“
136. ರVh
137. ತW(cid:3) žÐ ಅಪ(cid:11)ಧಗಳ (cid:2)àà ನ
138. ಅಪ(cid:11)ಧಗಳ aRê ïೕರh‹[ ãಡ“
139. AÔರh ಮdN ವ(cid:4) ವಹರhಗT
140. ಕ=>ಟಕ ಅ^Wಯಮ, 1966ರ (cid:2)(cid:3)(cid:4) 16ರ Da¦ ಪ6
141. Eಲ` (cid:2)ij ಗ™x ಈ ಅ^Wಯಮದ ಅನP ಯ
142. «ಂದwಗಳ WLರh
143. ಪ(cid:13) n(cid:4) (cid:157)ೕಜ“
144. ಇತ(cid:4) ಥ>ದ89 Kವ ವ(cid:4) ವಹರhಗಳ ವ‹>ವh
145. Wಯಮಗಳ ರಚ=^pರ
146. Wರಸನ ಮdN ಉ™_AEಗT
ಅ(›G - I
ಅ(›G - II
*****
ಉ‚ƒ ೕಶಗ(cid:12) ಮ(cid:22)(cid:23) 3ರಣಗಳ „Q<
I
1995ರ ಅ $ಯಮ 1.- A¶(cid:4) g>ಗಳ óoô ಕ ಮdN ¨Šಕ yಮಥ(cid:4) >ಗಳ ಸಮರಸ
tಳವ»xx õೕಷh Wೕ…ವ ಮdN UVಣದ œಲಕ Ûàà WಕL[ ×ÒŽ ¯ೕನವ()
žÐ ಸವ>ಧಮ> ಸಮ#ವವ() tö_ವ ಉ(cid:127)¦ ೕಶoಂದ (cid:11)ಜ(cid:4) ದ89 Kವ UVಣ (cid:2)ij ಗಳ
ಅ÷øoô , ಆ³ೕಗ(cid:4) ಕರ UVಣ ಪದô Dಗಳ ಅಳವ6E, ¼V»ಕ lಣಮಟŽ ದ Wವ>ಹh ಮdN
_fರh - ಇ`ಗಳ ಬx¡ ಮdN (cid:11)ಜ(cid:4) ದ89 Kವ UVಣ (cid:2)ij ಗಳ() ಇನ) äŽ ಉತN ಮ
QೕDಯ89 (cid:2)ಘz_ವ, ಅ÷øoô ಪ6_ವ ಮdN U(cid:143)N x žÐ Wùತ(cid:13) ಣEH ಒಳಪ6_ವ
ಬx¡ ಉಪ·ಧಗಳ() ಕ8ê _`a ಅವಶ(cid:4) Ýಂa ಪQಗ»(cid:143)(cid:127).
ಆದ¦ Qಂದ ಈ Aúಯಕ.
(ಕ=>ಟಕ (cid:11)ಜ(cid:4) ಪತ(cid:13) #ಗ IV-2ಎ o=ಂಕ 7.7.1983ರ89 íಟ 291ರ89 ಪ(cid:13) ಕzಸ~[(cid:127))
II
1998ರ g>ƒ ಪ† ಅ $ಯಮ 8.- ಕ=>ಟಕ UVಣ ಅ^Wಯಮ, 1983 #ರತದ
(cid:11)ಷŽ ïಪDಯವರ ಅ(ಮD‹[ ¥°¤¶¦ ಗ Eಲ` AಷಯಗT Qd #ರತ ಸp>ರ`
(cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರವ() Eಲ` ಸê ಷŽ “ಗಳ() ¯ೕQdN . ಅದ H ತN ರL[, (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರ` ಸದQ
AúಯಕEH Eಲ` Da¦ ಪ6ಗಳ() ಪ(cid:13) yN A(cid:143)dN ಮdN ಅ} ಸಮಯದ89 ಕರ… ಕ=>ಟಕ
UVಣ (Da¦ ಪ6) ಅf(cid:4) }ಶವ() ü— #ರತ ಸp>ರEH ಕTŠಸ~[dN .
#ರತ ಸp>ರ` ಸದQ AúಯಕEH (cid:11)ಷŽ ïಪDಯವರ ಅ(ಮDಯ() D™_Lಗ
ಅf(cid:4) }ಶEH (cid:11)ಷŽ ïಪDಯವರ ýವ> ›ಚ“ಗಳ() ü— D™(cid:143)dN .
(cid:11)ಷŽ ïಪDಯವರ ಅ(ಮDಯ() ಪ6ದ ಕ=>ಟಕ UVಣ Aúಯಕವ() 1995
ಜನವQ 20€a ಅ^WಯಮL[ ಪ(cid:13) ಕzಸ~¤d ಮdN ಅ^Wಯಮದ ಎ~9
ಉಪ·ಧಗಳ() 1995ರ Êþ 1q oನoಂದ àQx ತರ~¤d.7
Da¦ ಪ6 ಅf(cid:4) }ಶವ() ಪ(cid:13) Z(cid:4) Mಸ{ yಧ(cid:4) Lಗ} ಇa¦ ದQಂದ ಅf(cid:4) }ಶದ89
ಒಳ†ಂ6Kವ ಈ Eಳìಡ ಎ~9 Da¦ ಪ6ಗಳ() ಅಳವ6(cid:143)¯ಂ… ಒಂa
Aúಯಕವ() ‘6ಸ{ ಪ(cid:13) yN Aಸ~[(cid:127), ಎಂದw:-
(1) (cid:1)W¬  ಆ(cid:2) ಇಂ6ª ›H  ಸz>ǵ(cid:3) ಎp¬ –“ಷþx
(cid:2)(cid:157)ೕŒತL[Kವ Eಲ` UVಣ (cid:2)ij ಗಳ() ಈ ಅ^Wಯಮದ
ಅನP ¤E¤ಂದ Îರdಪ6_`ದpH [ ಅ`ಗಳ() (3)q ಉಪಪ(cid:13) ಕರಣದ89
ÜQಸ{ 1q ಉಪಪ(cid:13) ಕರಣವ() Da¦ ಪ6 ‰…`a;
(2) 2q ಪ(cid:13) ಕರಣವ() Da¦ ಪ6 ‰…ವ œಲಕ yವ>ಜWಕ Šnಸ°N ಯ()
ಪQ#Òಸ~[(cid:127);
(3) ಆಡ™ತವ() ವŠ(cid:143)¯TÄ ವ ಅವ^ಯ() ;(cid:13) €ಭದ89 ಒಂa ವಷ>EH
Wಬ>ಂ^(cid:143)a¦ ಮ(cid:5)N ಒಂa ವಷ>ದ ಅವ^x AಸN Q_ವ ಅ^pರವ()
Wೕ…`ದpH [ 67q ಪ(cid:13) ಕರಣವ() Da¦ ಪ6 ‰ಡ~[(cid:127);
(4) ¼V»ಕ (cid:2)ij ಗಳ ಆಡ™ತವ() ØÀŽ ¯…`ದpH [ 67ಎ Îಸ ಪ(cid:13) ಕರಣವ()
ಪ(cid:13) yN Aಸ~[(cid:127).
(5) 74q ಪ(cid:13) ಕರಣದ Da¦ ಪ6§ ಆ((cid:6)[ಕL[(cid:127).
ಆದ¦ Qಂದ ಈ Aúಯಕ.
[1996ರ A.ಸ. Aúಯಕ (cid:2)(cid:3)(cid:4) 15ರ œಲಕ ಪ¿ಯ~[(cid:127)]
III
2003ರ g>ƒ ಪ† ಅ $ಯಮ 13.-ಕ=>ಟಕ ಅ^Wಯಮಗಳ ಇಂoನವwx
ಇK ƒ (cid:2)Šƒx (cid:2)íಟಗಳ() (cid:143)ದ¦ ಪ6_`a ಮdN ಪ(cid:13) (cid:157)ೕಜನ ಅವ^ ý(cid:9)(cid:143)Kವ
ಎಲ9 ಅ^Wಯಮಗಳ() ಮdN pಲpಲEH Da¦ ಪ6 ‰ಡ~ದ ಅ^Wಯಮಗಳ()
Wರಸನ†™_`a ಅವಶ(cid:4) ಕÝಂa ಪQಗ»ಸ~[(cid:127).
v8ನ ಉ(cid:127)¦ ೕಶpH [ ಸp>ರ` ಏಕಸದಸ(cid:4) ಸ–D(cid:157)ಂದ() ರG(cid:143)(cid:127). ಈ ಸ–D§,
1-11-1956 Qಂದ 31-12-2000 ದವw[ನ ಕ=>ಟಕ ಅ^Wಯಮಗಳ()
Wರಸನ†™_`ದpH [ "Wರಸನ†™_ವ ಮdN Da¦ ಪ6 ‰…ವ Aúಯಕ, 2002'
ಎಂಬ ಈ Aúಯಕವ() ಪ(cid:13) yN M(cid:143)(cid:127).
(i) ಕ=>ಟಕ ಅ^Wಯಮಗಳ() ಅ` ಈಗ àQಯ89 ರ8 ಅß ಇಲ9 oರ8 Da¦ ಪ6
‰…ವ ಅ^WಯಮಗT;
(ii) àQಯ89 ಲ9 oKವ ;(cid:13) }Uಕ ಅ^Wಯಮಗಳ() Da¦ ಪ6 ‰6Kವ
ಅ^WಯಮಗT;
(iii) ಧನAW(cid:157)ೕಗ ಅ^WಯಮಗT ಪ(cid:13) (cid:157)ೕಜನ ಅವ^ ý(cid:9)(cid:143)Kವ
ಅ^Wಯಮಗ(cid:13)[K`ದQಂದ ಆ ಅ^WಯಗT;
(iv) =(cid:4) ªಲಯಗ™ಂದ ಅಥL ಅವಶ(cid:4) ಕ ಇಂ[ತ Aಷಯಗ™ಂದ ƒxa žಕ~ದ
ಅ^WಯಮಗT;
(v) µಂದ(cid:13) ಅ^Wಯಮಗಳ œಲಕ Wರಸನ†™ಸ~[(cid:127)(cid:15)ಂa ಇಂ[ತLlವ
ಅ^WಯಮಗT;
(vi) nnH 8ಕLದ ಮdN ಪ(cid:13) (cid:157)ೕಜನ ಅವ^ ý(cid:9)(cid:143)Kವ ಅ^WಯಮಗT; ಮdN
(vii) àQಯ89 Kವ µಂದ(cid:13) ಅ^Wಯಮಗ™x ಮdN ;(cid:13) }Uಕ ಅ^Wಯಮಗ™x
Da¦ ಪ6 ‰…ವ ಅ^WಯಮಗT.
ಈ Aúಯಕ` ಈ‹ಗ(cid:16) Wರಸನ†ಂಡ ಅ^Wಯಮಗಳ()
ಒಳ†ಂ6K`oಲ9 .
ಈ Aúಯಕ`, ಅವಶ(cid:4) ಕÝಂa #Aಸ~ದ Eಲ` ಅ^Wಯಮಗಳ
Da¦ ಪ6ಗಳ©) ಸಹ ಒಳ†ಂ6KತN (cid:127).8
ಆದ¦ Qಂದ ಈ Aúಯಕ.
[2002ರ Afನ ಪQಷDN ನ Aúಯಕ (cid:2)(cid:3)(cid:4) 4]
(#ರತ (cid:2)Afನದ ಏಳq ಅ(›Gಯ ಎರ… ಮdN œರq ಪzŽ ಯ AAಧ
ನœaಗT)
IV
2015ರ g>ƒ ಪ† ಅ $ಯಮ 04.- UVಣದ lಣಮಟŽ ವ() _fQಸ{ ಮdN
ವ(cid:4) ವyj ಪ“ಗಳ Îwಯ() ಕ6Ñ ‰ಡ{ (cid:17)ೕಧಕ ಮdN (cid:17)ೕಧµತರ (cid:143)ಬ(cid:144) ಂox
Æತನ ಅ(¶ನವ() Wೕ…ವ œಲಕ (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರ` ಹಲLK Zಸ[ UVಣ
(cid:2)ij ಗಳ() ಸžª(¶ನEH ಒಳಪ6(cid:143)¯ಂ6KತN (cid:127).
(cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರoಂದ Wವ>ಹ(cid:141) ಅ(¶ನವ() ಪ¿§DN Kವ UVಣ (cid:2)ij ಗಳ
(cid:143)ಬ(cid:144) ಂox ಇ~Z ಪQೕE® ಗಳ() ಅಥL ಕನ) ಡ #$ ಪQೕE® ಗಳ()
Wಯ–(cid:143)ಲ9 oK`ದQಂದ;
ಸžª(¶ನEH ಒಳಪ6(cid:143)Kವ Zಸ[ ವ(cid:4) ವyj ಪ= (cid:2)ij ಗಳ (cid:17)ೕಧಕ
(cid:143)ಬ(cid:144) ಂoಗT ಕನ) ಡ #R(cid:157)ಂox ಎ(cid:18)ಎ(cid:18)ಎÂ(cid:143) ಅಥL ಕನ) ಡ #$ ಪQೕE® ಯ89
ಉDN ೕಣ>(cid:11)ದವQx, ಸp>Q ¹ಕರರ Æತನ ಮdN ಉಪಲಬô ಗ™x ಸQಸ‰ನL[, ಒಂa
Æತನಬ6N ಯ ಪ(cid:13) (cid:157)ೕಜನವ() AಸN Q_ ƒ o=ಂಕ:30.06.2009ರ Q(cid:3) Mzಷþ (cid:2)(cid:3)(cid:4) :
13715/2006 (cid:143)/ಡ(cid:19)9 (cid:4) ಡ(cid:19)9 (cid:4) .M. (cid:2)(cid:3)(cid:4) : 17236/2008 ಮdN 10111-10681/2009 žÐ
o=ಂಕ:25.03.2010ರ Q(cid:3) ಅMೕ{ (cid:2)(cid:3)(cid:4) : 4255/2009 ಮdN 4556-5155/2009ರ89
‰6Kವ E9 ೕಮ() ಸಮg>ಸ~[(cid:127). ಅದಕH (yರL[ ಸp>ರ`
o=ಂಕ:25.03.2011€a (cid:2)(cid:3)(cid:4) :ಇಆ 302 Pಒಅ 2006 ರ89 ಒಂa ಆ}ಶವ()
Îರ6(cid:143)K`ದQಂದ;
o=ಂಕ:25.03.2011ರ ಸp>ರದ ಆ}ಶವ() Q(cid:3) Mzಷþ (cid:2)(cid:3)(cid:4) : 19846-
20413/2012ರ89 ಪ(cid:13) U) ಸ~[a¦ , ಸದQ Mzಷþ ಅ() ಅಂ[ೕಕQ(cid:143)ದ ‰ನ(cid:4) ಕ=>ಟಕ ಉಚ(cid:21)
=(cid:4) ªಲಯ`, ಅದರ89 Kವ ಅŒ>¶ರKಗಳ ÜL Aವರಗಳ() ಗಮನದ89 Q(cid:143)¯ಂ…
ಮdN ಅ} QೕDಯ89 ಸp>Q (cid:7)Ÿಗಳ89 Eಲಸ Wವ>Š_DN Kವ (cid:17)ೕಧಕ ಮdN
(cid:17)ೕಧµತರ (cid:143)ಬ(cid:144) ಂoಗಳ (cid:2)ದಭ>ದ89 Iæå ವQ Æತನ ಬ6N ಯ()
(cid:2)¶¤ಸ~ãƒ(cid:22) ಈ ಅŒ>¶ರರ ಪ(cid:13) ಕರಣದ(cid:23)9 ŸಕH ž ƒ W}>ಶನÙಂox
o=ಂಕ:10.08.2012€a ಆ}U(cid:143)K`ದQಂದ;
Q(cid:3) ಅŒ> (cid:2)(cid:3)(cid:4) : 19846-20413/2012ರ89 Îರ6(cid:143)ದ o=ಂಕ:10.08.2012ರ ಆ}ಶEH
AKದô L[ (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರ` Q(cid:3) ಅMೕ8ನ (cid:2)(cid:3)(cid:4) :2779 ಮdN 4868-5434/2013ರ89
vಲë ನAಯ() ¶ಖ8(cid:143)a¦ , ‰ನ(cid:4) ಉಚ(cid:21) =(cid:4) ªಲಯ` ಸದQ ಅMೕ{ಗಳ()
o=ಂಕ:28.08.2013€a ವà†™(cid:143)K`ದQಂದ;
žÐ ಕ=>ಟಕ (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರ` ‰ನ(cid:4) ಸ(cid:24)ೕ>ಚ(cid:21) =(cid:4) ªಲಯದ89 ABಷ
ಅ(ಮD ಅŒ> (SLP) ಓos.38205-38772/2013ರ œಲಕ vಲë ನAಯ()
(cid:28)6K`ದQಂದ;
Q(cid:3) Mzಷþ (cid:2)(cid:3)(cid:4) :19846-20413/2012ರ89 o=ಂಕ:10.08.2012€a Wೕಡ~ದ
Dೕಪ>() ಅ($(cid:29) ನ†™_ ƒ ‰ನ(cid:4) ಉಚ(cid:21) =(cid:4) ªಲಯದ89 Wಂದ= ಅŒ>(cid:2)(cid:3)(cid:4)
(C.C.C.) 648/2013() ಸ89 (cid:143)K`ದQಂದ, ಮdN ಅŒ>ಯ() ಅಂ[ೕಕQ(cid:143) ಸದQ ಆ}ಶಗಳ()
ಅ($(cid:29) ನ†™ಸ{ 15 oನಗಳ p~ವpಶವ() Wೕಡ~¤d. ÜL ಪQೕE® ಅಥL
ಕನ) ಡ #$ ಪQೕE® ಗಳ() ಅ(¶Wತ (cid:7)~ (cid:143)ಬ(cid:144) ಂoಗ™x Wಬ>ಂಧ†™ಸ}
ಇK`ದQಂದ, ಅ(¶Wತ (cid:7)~ (cid:143)ಬ(cid:144) ಂoಗ™x ÜL ಅಥL ಕನ) ಡ #$ ಪQೕE®
ಉDN ೕಣ>(cid:11)ದ pರಣ ಒಂa Iæå ವQ Æತನ ಬ6N ಯ() ‘ÊK ‰ಡ`a9
ಸಮಥ>WೕಯÝW_`oಲ9 . ಸp>ರ` ª`} pಲüH ಇದ() ಉ(cid:127)¦ ೕU(cid:143)K`oಲ9 .
ಆ¶Ð(cid:4) , SLP Nos. 38205-38772/2013ರ89 ಯ ‰ನ(cid:4) ಸ(cid:24)ೕ>ಚ(cid:21) =(cid:4) ªಲಯದ ಆ}ಶEH
ಒಳಪÀŽ , ಸp>ರ`, ‰ನ(cid:4) ಉಚ(cid:21) =(cid:4) ªಲಯದ o=ಂಕ:10.08.2012ರ ಆ}ಶವ()
ಅ($(cid:29) ನ†™(cid:143), o=ಂಕ:11.11.2013€a ಆ}ಶ (cid:2)(cid:3)(cid:4) : ಇಆ 286 PMC 2013()
Îರ6(cid:143)a¦ , ತತê Q(cid:141)ಮL[ (cid:11)ಜ(cid:4) ದ (cid:2)Gತ W^x #Qೕ ಆg>ಕ «ಡ
ಉಂ![K`ದQಂದ;
v8ನ SLP Nos. 38205-38772/2013ರ ಅŒ>ಗಳ() o=ಂಕ:06.01.2014 €a
ವà†™ಸ~¤d.
ಆದ¦ Qಂದ, ಅ(¶Wತ UVಣ (cid:2)ij (cid:143)ಬ(cid:144) ಂoಗ™x ÜL ಪQೕE® ಗT ಅಥL ಕನ) ಡ
#R ಪQೕE® ಗಳ() Wಯ–ಸoK`ದQಂದ, ಸp>Q (cid:7)Ÿಗಳ89 pಯ>Wವ>Š_ವ
¹ಕರರ ಪ(cid:13) ಕರಣãƒ(cid:22) ಅ(¶Wತ (cid:7)Ÿಗಳ89 pಯ> Wವ>Š_ವ ¹ಕರQÐ
Iæå ವQ Æತನ (cid:2)¶ಯ ‰…`ದ() AಸN Qಸoರ{ ಸp>ರ` Wಧ>Q(cid:143)K`ದQಂದ
Aಷಯವ() íನ" ಪQUೕ8_`a ಅವಶ(cid:4) ಕÝಂa ಪQಗ»ಸ~[(cid:127).
Aಷಯ` dd> ಸP #ಪ¶¦ [ದ¦ Qಂದ žÐ (cid:11)ಜ(cid:4) Afನ‘ಡಲದ ಉಭಯ
ಸದನಗT ಅ^Æಶನದ89 ಲ9 oa¦ ದQಂದ ಕ=>ಟಕ UVಣ (Da¦ ಪ6) ಅf(cid:4) }ಶ, 2014()
(2014ರ ಕ=>ಟಕ ಅf(cid:4) }ಶ (cid:2)(cid:3)(cid:4) 1) o=ಂಕ:31.10.2014€a ಪ(cid:13) Z(cid:4) Mಸ~¤d.
ಸದQ ಅf(cid:4) }ಶEH ಬದ~[ ಈ Aúಯಕವ() ‘6ಸ~[(cid:127).
ಆದ¦ Qಂದ ಈ Aúಯಕ.
[2014ರ Afನ ಸÅ Aúಯಕ (cid:2)(cid:3)(cid:4) 57 ಕಡತ (cid:2)(cid:3)(cid:4) :(cid:2)ವ(cid:4) (cid:7)ಇ 41 (cid:7)ಸನ 2014]
(#ರತ (cid:2)Afನದ ಏಳq ಅ(›Gಯ ಎರಡq ಪzŽ ಯ 41 ಮdN œರq
ಪzŽ ಯ 25ರ ನœaಗT)
V
2017ರ g>ƒ ಪ† d‹ಯಕ 18.-ಪQೕp® ಅವ^ಯ89 ಪ(cid:13) ±) ಪD(cid:13) Eಗಳ
²ೕQEಯ() W89 _ವ ಮdN ಪQೕE® ಯ ಅಥL $ಲ(cid:4) ‰ಪನದ ಅವ^ಯ89
A¶(cid:4) g>ಗT žÐ ಇತರK ‰…ವ a(cid:11)ಚರhಯ() «¿až ವ
ಉ(cid:127)¦ ೕಶÙಂox, a(cid:11)ಚರhಗಳ() ತ¿§`ದpH [ ಕ=>ಟಕ UVಣ ಅ^Wಯಮ, 1983ರ
ಉಪ·ಧಗಳ() ಬಲಪ6ಸ{ ಸp>ರದ ಅಪರ ¸ಖ(cid:4) pಯ>ದU>ಯವರ ಅಧ(cid:4) Vƒಯ
ಸ–D§ U%ರ_¬ ‰6(cid:127). ಆaದQಂದ ಈ ¸ಂoನ ಉಪ·ಧಗಳ() ಕ8ê _`ದpH [
ಸದQ ಅ^Wಯಮವ() ಮತN äŽ Da¦ ಪ6 ‰…`a ಅವಶ(cid:4) ಕÝಂa ಪQಗ»ಸ~[(cid:127),
ಎಂದw:-
(ಎ) ``a(cid:11)ಚರh’’ ಪದವ() AಸN Q_`a;
(Ø) ``ಪ(cid:13) ±) ಪD(cid:13) E’’ ಪದವ() ಪQ#Ò_`a;
((cid:143)) a(cid:11)ಚರhಯ() W]^_`a;
(6) ಪ(cid:13) ±) ಪD(cid:13) E ²ೕQEಯ() W]^_`a ಮdN ಅದEH ãಡಗಳ()
A^_`a;
(ಇ) Eಲ` ãಡಗಳ() IGå _`a;
(ಎ(cid:2)) a(cid:11)ಚರhಯ89 «ಡ[Kವ A¶(cid:4) g>ಗಳ() ಉÔå zಸ{ (6¥") ಮdN
ಅಂಥ UVಣ (cid:2)ij ಗಳ ‰ನ(cid:4) ƒಯ() ಅ‰ನdN †™_ ƒ ಅಥL
Šಂಪ¿§ ƒ U%ರ_¬ ‰ಡ{ ಪQೕp® ‘ಡ™ ಅಥL ಇ~(cid:3)
ಅಥL ;(cid:13) ^pರEH ಅ^pರವ() Wೕ…`a; ಮdN10
(Œ) Eಲ` ಆ((cid:6)[ಕ Da¦ ಪ6ಗಳ() ü— ಪ(cid:13) yN Aಸ~[(cid:127).
ಆದ¦ Qಂದ ಈ Aúಯಕ
[2017ರ Afನ ಸÅ Aúಯಕ (cid:2)(cid:3)(cid:4) 03 ಕಡತ (cid:2)(cid:3)(cid:4) :(cid:2)ವ(cid:4) (cid:7)ಇ 06 (cid:7)ಸನ 2017]
(#ರತ (cid:2)Afನದ ಏಳq ಅ(›Gಯ œರq ಪzŽ ಯ 25q ನœa)
VI
2017ರ g>ƒ ಪ† d‹ಯಕ 25.- ಕ=>ಟಕ UVಣ ಅ^Wಯಮ, 1983() (1995ರ
ಕ=>ಟಕ
ಅ^Wಯಮ 1) ಈ ¸ಂoನ`ಗ™‹[ Da¦ ಪ6 ‰…`a ಅವಶ(cid:4) Ýಂa ಪQಗ»ಸ~[(cid:127),
ಎಂದw:-
(1) #ರDೕಯ (cid:7)~ ಪ(cid:13) ‰ಣಪತ(cid:13) ಪQೕp® ಪQಷdN ಅಥL ((cid:13) ಢ UVಣದ µಂದ(cid:13)
‘ಡ™(cid:157)ಂox (cid:2)(cid:157)ೕŒತLದ ಅಥL ಅದQಂದ ಮನ) h ಪ¿ದ UVಣ (cid:2)ij ಗಳ() ,
ಈ ಅ^Wಯಮದ 5ಎ, 48, 112ಎ ಮdN 124ಎ ಉಪ·ಧಗT ಈ (cid:2)ij ಗ™x
ಅನP ಯLl`a ¸ಂaವw§`ದEH ಒಳಪÀŽ A=¤D_`a;
(2) Œ~9 UVಣ Wùತ(cid:13) ಣ ;(cid:13) ^pರವ() ಪQ#Ò_`a;
(3) *ಂ[ಕ ಅಪ(cid:11)ಧಗ™ಂದ ರ°® _`a ಒಳ†ಂ+ƒ A¶(cid:4) g>ಗಳ ರVh ಮdN
ಭದ(cid:13) ƒಯ() ಪ(cid:13) D(cid:157)ಂa UVಣ (cid:2)ij ಮdN (cid:143)ಬ(cid:144) ಂo§ ಖGತಪ6(cid:143)¯TÄ `ದEH
ಉಪ·ಧಗಳ() ಕ8ê _`a;
(4) 5ಎ, 48, 88, 89 ಮdN 90q ಪ(cid:13) ಕರಣಗಳ ಉಪ·ಧಗಳ ಉಲ9 ಂಘ“‹[
ãಡವ() A^_`a;
(5) Eಲ` ಇತರ ;(cid:13) (cid:2)[ಕ Da¦ ಪ6ಗಳ() ಸž ‰ಡ~[(cid:127).
ಆದ¦ Qಂದ ಈ Aúಯಕ.
[2017ರ Afನ ಸÅ Aúಯಕ (cid:2)(cid:3)(cid:4) 18 ಕಡತ (cid:2)(cid:3)(cid:4) :(cid:2)ವ(cid:4) (cid:7)ಇ 21 (cid:7)ಸನ 2017]
(#ರತ (cid:2)Afನದ ಏಳq ಅ(›Gಯ œರq ಪzŽ ಯ 25q ನœa)
1[1995ರ ಕ(cid:14)(cid:15)ಟಕ ಅ $ಯಮ (cid:1)*(cid:8) 1]1
(1995ರ ಜನವQ ಇಪê ತN q oನãa ಕ=>ಟಕ (cid:11)ಜ(cid:4) ಪತ(cid:13) ದ ABಷ (cid:2)GEಯ89 Éದ{
ಪ(cid:13) ಕಟL¤d)
ಕ(cid:14)(cid:15)ಟಕ "#ಣ ಅ $ಯಮ, 1983
(1993ರ ಅ¯Ž ೕಬ" ಇಪê ƒN ೕಳq oನãa (cid:11)ಷŽ ïಪDಯವರ ಅ(ಮD ಪ6o(cid:127)).
(1998ರ ಅ^Wಯಮ 8, 2003ರ 13, 2015ರ 04, 2017ರ 18 ಮdN 2017ರ 25ರ œಲಕ
Da¦ ಪ6ªãƒ)
(cid:11)ಜ(cid:4) ದ89 Kವ UVಣ (cid:2)ij ಗಳ() ಇನ) äŽ ಉತN ಮ QೕDಯ89 (cid:2)ಘz_ವ,
ಅ÷øoô ಪ6_ವ ಮdN U(cid:143)N x žÐ Wùತ(cid:13) ಣEH ಒಳಪ6_ವ ಸ{L[ ಉಪ·ಧ
ಕ8ê _ವ ಅ^Wಯಮ.
A¶(cid:4) g>ಗಳ óoô ಕ ಮdN ¨Šಕ yಮಥ(cid:4) >ಗಳ ಸಮರಸ tಳವ»xx õೕಷh
Wೕ…ವ ಮdN UVಣದ œಲಕ Ûàà Wಕ ×ÒŽ ¯ೕನವ() žÐ ಸವ>ಧಮ>11
ಸಮ#ವವ() tö_ವ ಉ(cid:127)¦ ೕಶoಂದ (cid:11)ಜ(cid:4) ದ89 Kವ UVಣ (cid:2)ij ಗಳ ಅ÷øoô ,
ಆ³ೕಗ(cid:4) ಕರ UVಣ ಪದô Dಗಳ ಅಳವ6E, ¼V»ಕ lಣಮಟŽ ದ Wವ>ಹh ಮdN _fರh -
ಇ`ಗಳ ಬx¡ ಮdN (cid:11)ಜ(cid:4) ದ89 Kವ UVಣ (cid:2)ij ಗಳ() ಇನ) äŽ ಉತN ಮ QೕDಯ89
(cid:2)ಘz_ವ, ಅ÷øoô ಪ6_ವ ಮdN U(cid:143)N x žÐ Wùತ(cid:13) ಣEH ಒಳಪ6_ವ ಬx¡
ಉಪ·ಧಗಳ() ಕ8ê _`a ಅವಶ(cid:4) Ýಂa ಪQಗ»(cid:143)K`ದQಂದ;
#ರತ ಗಣ(cid:11)ಜ(cid:4) ದ œವತN =ಲH “ಯ ವಷ>ದ89 ಕ=>ಟಕ (cid:11)ಜ(cid:4) Afನ
‘ಡಲoಂದ ಈ Eಳì+ƒ ಅ^Wಯ–ತLಗತ H a:-
ಅ-(cid:8) ಯ-I
01ನ(cid:8)
1. (cid:28)ಕa Žಸh, (cid:29)(cid:8) (cid:143)(cid:23) , ಅನi ಯ ಮ(cid:22)(cid:23) 2(cid:19) (cid:144)ಭ.- (1) ಈ ಅ^Wಯಮವ() ಕ=>ಟಕ
UVಣ ಅ^Wಯಮ, 1983 ಎಂa ಕwಯತಕH a¦ .
(2) ಇa ಇ6ೕ ಕ=>ಟಕ (cid:11)ಜ(cid:4) EH L(cid:4) ಪN LlತN (cid:127).
(3) ಇa, Eಳìಡ`ಗಳ() Îರdಪ6(cid:143) (cid:11)ಜ(cid:4) ದ89 Kವ ಎಲ9 UVಣ (cid:2)ij ಗ™x ಮdN
À(cid:4) ÁೕQಯÂ (cid:2)ij ಗ™x ಅನP ಯLಗತ H a:-
(i) µಂದ(cid:13) ಸp>ರದ ಆg>ಕ “ರ` ಪ¿ದ žÐ p©( œಲಕ (cid:11)ÒŽ ïೕಯ
ಮಹತN P ದ (cid:2)ij ಗ™ಂa (cid:2)ಸdN ,ೕÒ(cid:143)ದ Aàà ನ ಮdN nಂD(cid:13) ಕ UVಣ (cid:2)ij ಗT;
(ii) AಶP A¶(cid:4) Wಲಯ ಅ(¶ನ ಆ(cid:157)ೕಗ ಅ^Wಯಮ, 1956 (1956ರ µಂದ(cid:13)
ಅ^Wಯಮ III)ರ 3q ಪ(cid:13) ಕರಣದ vwx µಂದ(cid:13) ಸp>ರ` ಅ^›ಚ“ œಲಕ,
AಶP A¶(cid:4) Wಲಯಗöಂ-¶[ ಪQಗ»ಸತ H (cid:127)ಂa ,ೕÒ(cid:143)K ಥ ಉನ) ತ UVಣ
(cid:2)ij ಗT;
(iii) ‡Ò Aàà ನಗಳ AಶP A¶(cid:4) Wಲಯ` yj M(cid:143)ದ ಅಥL Wವ>Š(cid:143)ದ ಮdN ಅದರ
ಆಡ™ತ¯H ಳಪ…ವ ಅಥL ಅದEH (cid:2)(cid:157)ೕŒತLದ ಅಥL ಅದQಂದ ಮನ) h ಪ¿ದ
(cid:2)ij ಗT, ಆ (cid:2)ij ಗ™x (cid:2)·ಧಪಟŽ AಷಯಗT ‡Ò Aàà ನಗಳ AಶP A¶(cid:4) Wಲಯ
ಅ^Wಯಮ, 1963 (1963ರ ಕ=>ಟಕ ಅ^Wಯಮ 22) ಇದರ L(cid:4) MN (cid:157)ಳx ಅ`ಗ™x
ವ(cid:4) ವಹQಸ~lವಷŽ ರ ಮzŽ x;
3[2[(iiiಎ) ಈ ಅ^Wಯಮದ 5ಎ, 48, 112ಎ ಮdN 124ಎ ಪ(cid:13) ಕರಣಗಳ ಉಪ·ಧಗಳ
ಅನP ¤Eಯ() ¸ಂaವQಸತಕH a¦ ಎಂಬ ಷರDN x ಒಳಪÀŽ , ಅ(ಕ(cid:13) ಮL[ #ರDೕಯ
(cid:7)~ ಪ(cid:13) ‰ಣಪತ(cid:13) ಪQೕp® ಪQಷdN ಅಥL ((cid:13) ಢ UVಣದ µಂದ(cid:13) ‘ಡ8(cid:157)ಂox
(cid:2)(cid:157)ೕŒತLದ ಅಥL ಅದQಂದ ಮನ) h ಪ¿ದ UVಣ (cid:2)ij ಗT;]2]3
(iv) ªವ p(cid:16)Èಗ™x ಮdN UVಣ (cid:2)ij ಗ™x (cid:2)·ಧಪಟŽ Aಷಯಗಳ() ಈ
Eಳìಡ ಅ^Wಯಮಗಳ L(cid:4) MN (cid:157)ಳx ವ(cid:4) ವಹQಸ~lವಷŽ ರ ಮzŽ x ಅಂಥ p(cid:16)ÈಗT
ಮdN UVಣ (cid:2)ij ಗT,-
(ಎ) #ರDೕಯ Ûದ(cid:4) °ೕಯ ಪQಷdN ಅ^Wಯಮ, 1956 (1956ರ µಂದ(cid:13) ಅ^Wಯಮ 11);
(Ø) ãತ Ûದ(cid:4) ರ ಅ^Wಯಮ, 1948 (1948ರ µಂದ(cid:13) ಅ^Wಯಮ XVI);
((cid:143)) ಔಷಧಗಳ ಅ^Wಯಮ, 1948 (1948ರ µಂದ(cid:13) ಅ^Wಯಮ VIII);
(6) ಕ=>ಟಕ (cid:11)ಜ(cid:4) AಶP A¶(cid:4) Wಲಯಗಳ ಅ^Wಯಮ, 1976 (1976ರ ಕ=>ಟಕ ಅ^Wಯಮ
28);
2[(6ಎ) ಅ0ಲ #ರತ nಂD(cid:13) ಕ UVಣ ಪQಷdN ಅ^Wಯಮ, 1987 (1987ರ µಂದ(cid:13) ಅ^Wಯಮ
(cid:2)(cid:3)(cid:4) 52);
(6Ø) ಇಂo(cid:11)‹ಂ^ (cid:11)ÒŽ ïೕಯ ¸ಕN AಶP A¶(cid:4) Wಲಯ ಅ^Wಯಮ, 1985 (1985ರ µಂದ(cid:13)
ಅ^Wಯಮ (cid:2)(cid:3)(cid:4) 50);
(6(cid:143)) (cid:11)ÒŽ ïೕಯ UVಣ ಪQಷdN ಅ^Wಯಮ, 1993 (1993ರ µಂದ(cid:13) ಅ^Wಯಮ (cid:2)(cid:3)(cid:4) 73)]2
(ಇ) ಕ=>ಟಕ ಆ§Æ>ದ ಮdN §=W Ûದ(cid:4) øDN ಗರ (cid:2)°ೕಣ> ಉಪ·ಧಗಳ
ಅ^Wಯಮ, 1961 (1961ರ ಕ=>ಟಕ ಅ^Wಯಮ 9); ಮdN
(ಎ(cid:2)) ಕ=>ಟಕ Îೕ–(cid:157)ೕಪD Ûದ(cid:4) øDN ಗರ ಅ^Wಯಮ, 1961 (1961ರ ಕ=>ಟಕ
ಅ^Wಯಮ 35);12
(v) (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರ` ಅ^›ಚ“ಯ œಲಕ Wo>ಷŽ ಪ6ಸಬͶãಥ
ಷರdN ಗ™†ಳಪÀŽ ಮdN Wo>ಷŽ ಪ6ಸಬͶದäŽ ಮzŽ x ಅಂಥ ಇತರ (cid:2)ij ಗಳ
ವಗ> ಅಥL ವಗ>ಗT:
ಪ€d, IIIq ಅf(cid:4) ಯದ89 , Vq ಅf(cid:4) ಯದ 35q ಪ(cid:13) ಕರಣದ89 , VIIq ಅf(cid:4) ಯದ89
ಮdN IVq ಅf(cid:4) ಯoಂದ é[ರವw[ನ ಅf(cid:4) ಯಗಳ89 ಎರ1 ÜQ ಮdN 57 ಮdN 58q
ಪ(cid:13) ಕರಣಗಳ() ØÀŽ Vq ಅf(cid:4) ಯದ89 ಇK`a ª`2 L»ಜ(cid:4) A¶(cid:4) (cid:2)ij ಗ™x
ಅನP ಯLಗತ H ದಲ9 .
(4) ಇa (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರ` ಅ^›ಚ“ œಲಕ †dN ಪ6ಸಬͶãಥ
1[o=ಂಕãa]1 àQx ಬರತ H a ಮdN (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರ` ಈ ಅ^Wಯಮದ šw šw
ಉಪ·ಧಗ™‹[ šw šw o=ಂಕಗಳ() †dN ಪ6ಸಬÍa.
1. ಈ ಅ^Wಯಮ` 1-6-1995Qಂದ ಅ^›ಚ“ಯ œಲಕ àQx ·o(cid:127). ಅ^›ಚ“ಯ ಪಠ(cid:4) ` ಅ^Wಯಮದ ¯“ಯ89 (cid:127).
2.1998ರ ಅ^Wಯಮ 8ರ œಲಕ 11.04.1998 Qಂದ àQx ಬK ƒ ÜQಸ~[(cid:127).
3.2017ರ ಅ^Wಯಮ 25ರ œಲಕ 22.04.2017Qಂದ àQx ಬK ƒ ಪ(cid:13) D(cid:157)ೕŒಸ~[(cid:127).
2. ಪ:’“ಗ(cid:12).- ಈ ಅ^Wಯಮದ89 (cid:2)ದಭ>` ಅನ(cid:4) ß ಅಗತ(cid:4) ಪ6(cid:143)ದ Îರd,-
(1) ``¼V»ಕ ವಷ>'' ಎಂದw ª`} Wo>ಷŽ ಪ(cid:13) }ಶEH ಅಥL ª`} UVಣ (cid:2)ij x
ಅಥL UVಣ (cid:2)ij ಗಳ ವಗ>EH (cid:2)·^(cid:143)ム(cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರ` ಅಥL Wಯ–ಸ~ದ
;(cid:13) ^pರ` ಅ^›ಚ“ œಲಕ Wo>ಷŽ ಪ6ಸಬͶãಥ o=ಂಕãa
;(cid:13) €ಭLlವ ವಷ>;
(2) ``ವಯಸH ರ UVಣ'' -ಎಂದw ಈ ¸ಂ3 ª`} ಸಮಯದ89 ª`} UVಣ
(cid:2)ij ಯ89 L(cid:4) (cid:2)ಗ ‰ಡ} ಇK ಥ, ಅಥL (cid:2)ದ#>(yರ ª`} UVಣ
(cid:2)ij ಯ89 ‰…DN ದ¦ L(cid:4) (cid:2)ಗವ() ª`} 4ತದ89 ØÀŽ ØಟŽ ಂಥ ಹo5a
ವಷ>°H ಂತ ಕ6Ѥಲ9 ದ ವಯ(cid:143)¬ ನ ವ(cid:4) °N x Wೕ…ವ UVಣ ಅಥL ¸ಂaವQ(cid:143)ದ UVಣ;
(3) ``ಅ(Éೕoತ (cid:7)Ÿ'' ಎಂದw, ª`} Wo>ಷŽ ಪ(cid:13) }ಶದ89 Kವ ಮdN ;(cid:13) ಥ–ಕ
UVಣ Wೕ…DN Kವ žÐ -
(ಎ) (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರ ಅಥL ಸj ™ೕಯ ;(cid:13) ^pರದ ಆಡ™ತದ ಅ^ೕನದ89 Kವ ª`}
(cid:7)Ÿ; ಅಥL
(Ø) ª`} ಇತರ ಆಡ™ತ ವಗ>ದ ಅ^ೕನದ89 a¦ (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರದ ಅಥL ಈ
(cid:2)·ಧದ89 (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರ` ಅ^‡ತ†™(cid:143)ದ ಅ^pQ¤ಂದ ಅಥL (cid:7)~
‘ಡ8¤ಂದ ಈ ಅ^Wಯಮದ ಉ(cid:127)¦ ೕಶಗ™‹[ ಅ(Éೕoತ (cid:7)Ÿ(cid:15)ಂ-¶[ ಮನ) h
ಪ¿oKವ ª`} (cid:7)Ÿ;
(4) ``žಜ(cid:11)D ;(cid:13) ^pQ'' ಎಂದw Wಯ–ಸ~ದ ಅಹ>ƒಗಳ() Îಂoದವ=[a¦
13q ಪ(cid:13) ಕರಣದ vwx žಜ(cid:11)D ;(cid:13) ^pQ(cid:15)ಂa qಮಕ†ಂಡ ªವq ವ(cid:4) °N ;
(5) ``Šಂa™ದ ವಗ>ಗT'' ಎಂದw, #ರತ (cid:2)Afನದ (15)q ಅ(3Ú ೕದದ (4)q 6ಡದ
ಅಥL (cid:2)ದ#>(yರ 16q ಅ(3Ú ೕದದ (4)q 6ಡದ ಉ(cid:127)¦ ೕಶಗ™‹[ ಸp>ರ`
ಮನ) h Wೕ6ದ y‰ŒಕL[ žÐ ¼V»ಕL[ Šಂa™ದ ª`} =ಗQೕಕ
ವಗ>ಗT;
(6) ``ಮl'' ಎಂದw, (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರ`, ಈ ಅ^Wಯಮದ ಉ(cid:127)¦ ೕಶಗ™‹[ yವ>D(cid:13) ಕL[
ಅಥL ª`} Wo>ಷŽ ಪ(cid:13) }ಶEH (cid:2)·^(cid:143) Wo>ಷŽ ಪ6ಸಬͶム¼V»ಕ
ವಷ>ದ ;(cid:13) €ಭದ89 ಆK ವಷ>ಗ™x ಕ6Ñಯಲ9 ದ ಅಥL ಹo={H ವಷ>ಗ™x
Iಚå ಲ9 ದ ವ(cid:157) lಂMನ ¥ಲಕ ಅಥL ¥ಲ°;
(7) ``ಸVಮ ;(cid:13) ^pರ'' ಎಂದw, ಈ ಅ^Wಯಮದ ಎಲ9 ಅಥL ª`} ಉಪ·ಧಗಳ
vwx ಅ^›ಚ“ಯ89 Wo>ಷŽ ಪ6ಸಬͶãಥ ಪ(cid:13) }ಶpH [ ಅಥL ಅಂಥ13
ಉ(cid:127)¦ ೕಶಗ™‹[ ಅಥL (cid:2)ij ಗಳ ಅಂಥ ವಗ>ಗ™‹[ ಸVಮ ;(cid:13) ^pರದ ಪ(cid:13) pಯ>ಗಳ()
“ರÆQಸ{ ಮdN ಕತ>ವ(cid:4) ಗಳ() Wವ>Šಸ{, (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರ` ಅ^›ಚ“ œಲಕ
ಅ^‡ತ†™(cid:143)ದ ªವq ವ(cid:4) °N , ಅ^pQ ಅಥL ;(cid:13) ^pರ;
(8) ``L»ಜ(cid:4) UVಣ'' ಎಂದw, tರಳæå , Uೕಘ(cid:13) 8M, ಜ‰ ಖæ> ŸಕH ಇ…`a ಮdN
(cid:16)Z;ಲನ (cid:7)ಸN ï, L»ಜ(cid:4) (cid:7)ಸN ï, ಕ7Q ವ(cid:4) ವžರ žÐ pಯ>Afನ, L(cid:4) ;ರ
(cid:1)ಶಲ ಮdN ‰(cid:11)ಟ ವ(cid:4) ವžರ, ¥(cid:4) ಂ°ಂè ವ(cid:4) ವžರ, A‰ ವ(cid:4) ವžರ žÐ (cid:11)ಜ(cid:4)
ಸp>ರ` ಅ^›GಸಬͶãಥ ಇತರ Aಷಯಗಳ89 UVಣ;
(9) ``L»ಜ(cid:4) (cid:2)ij '' ಎಂದw, L»ಜ(cid:4) UVಣ Wೕ…DN Kವ žÐ ಕ=>ಟಕ ((cid:13) ಢ UVಣ
ಪQೕp® ‘ಡ8§ ನ¿_DN Kವ ಪQೕE® ಗ™x A¶(cid:4) g>ಗಳ() žಜKಪ6_DN Kವ
ª`} (cid:2)ij ;
(10) ``ŒŸ9 '' ಎಂದw wA©(cid:4) ŒŸ9 ;
(11) ``Œ~9 UVಣ ಅ^pQ'' ಎಂದw, ŒŸ9 ಯ89 ಅಥL ŒŸ9 ಯ #ಗದ89 ;(cid:13) ಥ–ಕ
UVಣದ ಆಡ™ತ Wವ>ಹhx ಅಂಥ ಅ^pQª[ q–ಸ~ãಥ ಅ^pQ;
2[11ಎ “Œ~9 UVಣ Wùತ(cid:13) ಣ ;(cid:13) ^pರ” ಎಂದw, Wಯಮಗಳ œಲಕ
Wಯ–ಸಬͶムರಚ“, ;ತ(cid:13) , ಪ(cid:13) pಯ>ಗT ಮdN ಅ^pQಗ:ಂox ŒŸ9 ಯ
Œ~9 ^pQಯ ಅಧ(cid:4) Vƒಯ89 ರಚ“ªದ ಒಂa ;(cid:13) ^pರ]2
(12) ``W}>ಶಕ, ಕ—˜ ಯ ;(cid:13) ಥ–ಕ UVಣ'' ಎಂದw ಕ=>ಟಕ yವ>ಜWಕ UVಣ
ಇ~(cid:3)ಯ ಆ§ಕN ರ ಅಥL W}>ಶಕ, yವ>ಜWಕ UVಣ ಇ~(cid:3) (;(cid:13) ಥ–ಕ UVಣ) ಇವರ
ಪ(cid:13) pಯ>ಗಳ() Wವ>Š_DN Kವ ಮdN ಅ^pರಗಳ() ಚ~¤_DN Kವ ª; ಇತರ
ಅ^pQ;
(13) Zಸ[ UVಣ (cid:2)ij x (cid:2)·^(cid:143)ãƒ, ``UVಣ ಏ½W¬ '' ಎಂದw ಅಂಥ Zಸ[ UVಣ
(cid:2)ij ಯ() yj M_ವ ಮdN ಅದರ ಆಡ™ತ ನ¿_DN Kವ ಅಥL ಅದ() yj Mಸ{
ಮdN ಅದರ ಆಡ™ತ ನ¿ಸ{ ಉ(cid:127)¦ ೕU(cid:143)Kವ ಅಥL ಅಂಥ UVಣ (cid:2)ij ಯ yj ಪ“,
ವ(cid:4) ವyj ಪ“, ಆಡ™ತ ಮdN Wವ>ಹhಯ() ವŠ(cid:143)¯ಂಡ ª; ವ(cid:4) °N ಅಥL ವ(cid:4) °N ಗಳ
Wpಯ;
(14) ``UVಣ (cid:2)ij '' ಎಂದw 3q ಪ(cid:13) ಕರಣದ89 ಉŸ9 ೕ0(cid:143)ದ UVಣ Wೕ…DN Kವ ª`}
(cid:2)ij žÐ Zಸ[ UVಣ (cid:2)ij < ಇದರ89 ಒಳ†TÄ ತN (cid:127). ಆದw AಶP A¶(cid:4) Wಲಯದ
ಅಥL µಂದ(cid:13) ಸp>ರದ qರ ವ(cid:4) ವyj ಪ“x ಒಳಪzŽ Kವ (cid:2)ij ಗT ಅಥL
À(cid:4) ÁೕQಯÂ (cid:2)ij ಗT ಇದರ89 ಒಳ†TÄ `oಲ9 ;
(15) ``¹ಕರ'' ಎಂದw UVಣ (cid:2)ij ಯ89 qಮಕ†ಂಡ ªವq ವ(cid:4) °N ;
(16) ``y‰ನ(cid:4) UVಣ'' ಎಂದw f–>ಕ, øDN ಪರ, Ûದ(cid:4) °ೕಯ, nಂD(cid:13) ಕ ಅಥL ABಷ
UVಣ ಇ`ಗಳ Îರn[ UVಣದ ಪ(cid:13) D(cid:157)ಂa (cid:7)(cid:3);
(17) ``ಆಡ™ತ ಪQಷdN '' ಎಂದw Zಸ[ UVಣ (cid:2)ij ಯ() ಅಥL L»ಜ(cid:4) UVಣ
(cid:2)ij ಯ() ಅಥL À(cid:4) ÁೕQಯÂ (cid:2)ij ಯ() yj Mಸ{ ಅಥL Wವ>Šಸ{ ಈ
ಅ^Wಯಮದ vwx ಅ(ಮDಸ~ದ ಅಥL ಅ(ಮDಸ~[(cid:127)(cid:15)ಂa #Aಸ~ದ
ªವq ವ(cid:4) °N ಅಥL ವ(cid:4) °N ಗಳ Wpಯ ಮdN ಸದQ UVಣ (cid:2)ij ಯ ವ(cid:4) ವžರಗಳ()
ªವ ಆಡ™ತ WpಯEH ವŠ(cid:143)¯ಡ~[(cid:127)(cid:157)ೕ ಅದ() ª`} IಸQWಂದ ಕwಯ8
ಆ ಆಡ™ತ Wpಯ ಇದರ89 ಒಳ†TÄ ತN (cid:127);
(18) ``ಅ(¶ನ'' ಅಥL ``ಸžª(¶ನ'' ಎಂದw ª`} UVಣ (cid:2)ij x (cid:11)ಜ(cid:4)
W^¤ಂದ ಸžಯL[ (cid:2)¶ಯ ‰ಡ~ದ ª`} ÉತN ;14
(19) ``ವ(cid:4) ವyj ಪಕ ಸ–D'' ಎಂದw, Zಸ[ UVಣ (cid:2)ij ಯ ವ(cid:4) ವyj ಪ“ಯ() ಮdN
ಆಡ™ತವ() ªQx ವŠಸ~[(cid:127)(cid:157)ೕ ಅಥL ಅದರ Îh ªQx ವŠಸ~[(cid:127)(cid:157)ೕ ಆ
ವ(cid:4) °N ಅಥL ವ(cid:4) °N ಗಳ Wpಯ ಮdN ª`} (cid:2)ಘ, =(cid:4) ಸ ಅಥL (cid:2)ij § ಒಂದ°H ಂತ
Iæå ಅಂಥ (cid:2)ij ಗಳ ವ(cid:4) ವyj ಪ“ಯ() Wವ>Š_DN ದ¦ 89 ಅಂಥ ಪ(cid:13) D(cid:157)ಂa (cid:2)ij ಯ
ವ(cid:4) ವyj ಪಕ ಸ–D< ಇದರ89 ಒಳ†TÄ ತN (cid:127);
(20) ``Ûದ(cid:4) °ೕಯ UVಣ''` ಆ=Wಕ Ûದ(cid:4) Aàà ನದ ಎಲ9 A#ಗಗT, ಆ§Æ>ದ
Ûದ(cid:4) ಪದô D, §=W Ûದ(cid:4) ಪದô D, (cid:2)(cid:157)ೕŒತ Ûದ(cid:4) ಪದô D, }Uೕ Ûದ(cid:4) ಪದô D, ಪ(cid:13) ‡D
G°n¬ ಪದô D, (cid:143)ದô ಅಥL Îೕ–(cid:157)ೕಪD-ಈ ¸ಂna`ಗಳ UVಣವ()
ಒಳ†TÄ ತN (cid:127);
(21) ``ಅಲê (cid:2)Z(cid:4) ತರ UVಣ (cid:2)ij '' ಎಂದw, #ರತ (cid:2)Afನದ 30q ಅ(3Ú ೕದದ (1)q
6ಡದ vwx ಧಮ>ವ() ಅಥL #Rಯ() ಆಧQ(cid:143) ತಮë ಇ$Ž (yರ UVಣ
(cid:2)ij ಗಳ() yj M(cid:143) Wವ>Šಸ{ ಹ H ಳÄ ಂಥ ಆಲê (cid:2)Z(cid:4) ತK žx yj M(cid:143) Wವ>Š_ ಥ
Zಸ[ UVಣ (cid:2)ij ;
(22) ``ಅ¹ಪÔQಕ UVಣ'' ಎಂದw ಈ Šಂ(cid:127) ª`} pಲದ89 ª`} UVಣ
(cid:2)ij ಯ89 žಜ(cid:11)[ಲ9 ದ ಅಥL (cid:2)ದ#>(yರ ಒಂa UVಣ (cid:2)ij ಯ89 ನ L(cid:4) (cid:2)ಗದ
ª`} 4ತದ89 (cid:7)Ÿ ØÀŽ ØಟŽ ವ(cid:4) °N x, ಔಪÔQಕ UVಣ ವ(cid:4) ವij x ›ಕN 4ತದ89
ಪ(cid:13) Æಶ ಪ¿ಯ{ yಧ(cid:4) Ll ƒ ಅವWx ಹo5a ವಷ>Llವವwx Wೕ…ವ UVಣ;
(23) ಮlAನ (cid:2)·ಧದ89 ``¢(cid:127)/n¤'' ಎಂ-a ಮlAನ õೕಷಕನ() ಮdN
ಮlAನ p©(ಬದô ಅ÷ರE® ಯ() ÎಂoKವ ಪ(cid:13) D(cid:157)ಬ(cid:144) ವ(cid:4) °N ಯ()
ಒಳ†TÄ ತN (cid:127);
(24) ``Wಯ–ಸ~aa'' ಎಂದw ಈ ಅ^Wಯಮದ vwx ರG(cid:143)ದ Wಯಮಗಳ œಲಕ
Wಯ–ಸ~aa;
(25) ``;(cid:13) ಥ–ಕ UVಣ'' ಎಂದw ಈ ಅ^Wಯಮದ vwx Wಯ–ಸ~ãಥ ವಗ>ಗಳ89
ಮdN ತರಗDಗಳ89 ಮdN ಅಂಥ ವಗ>ಗಳ ಮdN ತರಗDಗಳವw[ನ UVಣ;
(26) ``;(cid:13) ಥ–ಕ (cid:7)Ÿ'' ಎಂದw ªವ (cid:7)Ÿಯ89 ಅಥL ಅದರ ª`} #ಗದ89
ª`} ತರಗDಯವwx ;(cid:13) ಥ–ಕ UVಣ Wೕಡ~l`Ùೕ ಅಂಥ (cid:7)Ÿ ಅಥL ಅದರ
#ಗ;
(27) ``Zಸ[ UVಣ (cid:2)ij '' ಎಂದw, ªವq ವ(cid:4) °N § ಅಥL ವ(cid:4) °N ಗಳ Wpಯ`
yj M(cid:143)ದ ಮdN ಆಡ™ತ ನ¿_ವ ಅಥL Wವ>Š(cid:143)¯ಂ… ಬKವ ಮdN 3q ಪ(cid:13) ಕರಣದ89
ಉŸ9 ೕ0ಸ~ದ UVಣವ() Wೕ…ವ ª`} UVಣ (cid:2)ij , ಆದw ಇದರ89 ,-
(ಎ) µಂದ(cid:13) ಸp>ರ` ಅಥL (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರ` ಅಥL ª`} ಸj ™ೕಯ
;(cid:13) ^pರ` ಅಥL µಂದ(cid:13) ಸp>ರ` ಅಥL (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರ` =ಮW}>U(cid:143)ದ ಅಥL
;(cid:13) (cid:157)ೕŒ(cid:143)ದ ª`} ಇತರ ;(cid:13) ^pರ` yj M(cid:143)ದ, ಆಡ™ತ ನ¿_ವ ಮdN Wವ>Š_ವ
UVಣ (cid:2)ij ;
(Ø) p©Wನ œಲಕ yj MತLದ ª`} AಶP A¶(cid:4) ಲಯ` yj M(cid:143)ದ ಮdN
ಆಡ™ತ ನ¿_ವ UVಣ (cid:2)ij ;
((cid:143)) ª`} ಇತರ UVಣವ() Wೕಡ(cid:127), f–>ಕ (cid:17)ೕಧ“ಯ() ‰ತ(cid:13) Æ ¯…ವ,
ಒದ[_ವ ಅಥL Wೕ…ವ UVಣ (cid:2)ij ;
(6) ಅ(Éೕoತ ಪಠ(cid:4) Aಷಯ ಅಥL L(cid:4) (cid:2)ಗ ಕ(cid:13) ಮ ಅಥL ಸp>ರದ ಇಲ9 Æ
AಶP A¶(cid:4) ಲಯದ ಪQೕE® ಗ™ಲ9 ದ UVಣವ() Wೕ…ವ UVಣ (cid:2)ij ಗT ಇದರ89
ಒಳ†TÄ `oಲ9 ;15
(28) ``Zಸ[ ;ಠ'' ಎಂದw ಮನ) h ಪ¿ದ UVಣ (cid:2)ij ಯ ¹ಕರ( ಆ (cid:2)ij ಯ
ಆವರಣದ Îರx A¶(cid:4) g>ಗ™x (cid:17)ೕಧ“ Wೕ…`a ಅಥL ;ಠ >™¯…`a;
1[(28ಎ) ``yವ>ಜWಕ Šnಸ°N '' ಎಂ-ವ89 yವ>ಜWಕ _ವ(cid:4) ವij , ಜ=³ೕಗ(cid:4) ,
yವ>ಜWಕ 5Dಕƒ ಮdN ಅಂಥ} ಇತw ಉ(cid:127)¦ ೕಶಗT ಒಳ†ಳÄ ತN Ý.]1
(29) ``ರ◌್ª[ಂè'' ಎಂದw, ªವq A¶(cid:4) g>x °(cid:13) ªýಣ> ತ‰Rª[ ಅಥL
ಇತರ QೕDಯ89 tದQE ಒ…˜ ವ, ಅಕ(cid:13) ಮL[ Wಗ(cid:13) Š_ವ, ಅಕ(cid:13) ಮL[ ·ಧನದ89 9 …ವ
ಅಥL ಅವWx ‹ಯವ() ಂÀ ‰…ವ ಅಥL ಅವನ vŸ ಆಪ(cid:11)^ಕ ಬಲ ಪ(cid:13) (cid:157)ೕಗ
‰…ವ œಲಕ ಅಥL žx tದQE ಒ…˜ ವ, ಅಕ(cid:13) ಮL[ ·ಧನದ89 …ವ,
‹ಯ†™_ವ ಅಥL ಆಪ(cid:11)^ಕ ಬಲ ಪ(cid:13) (cid:157)ೕಗ ‰…ವ, tದQE ಒ…˜ ವ œಲಕ
‰ನವನ ಘನƒx ಂaಂÀ ‰…ವ ಅಥL ಅವನ ಶQೕರವ() Šಂi†ಳಪ6_ವ
ಅಥL ಅವನ() ಅಪžಸ(cid:4) °H ೕ—l ƒ ‰…ವ ª`} ‡ತ(cid:4) ವ() ‰… ƒ
ಅಥL ª`} p©(ಬದô pಯ>ವ() ‰ಡム‰…`a, ?(cid:13) ೕ;M_`a,
ಒnN ಯ ‰…`a ಅಥL ಬಲ ತ ‰…`a;
(30) ``‰ನ(cid:4) ƒ ಪ¿ದ UVಣ (cid:2)ij '' ಎಂದw ಈ ಅ^Wಯಮದ vwx ‰ನ(cid:4) ƒ ಪ¿ದ
UVಣ (cid:2)ij ಮdN ಸದQ ಅ^Wಯಮದ vwx ‰ನ(cid:4) ƒ ಪ¿o(cid:127) ಎಂa #Aಸ~ದ
(cid:2)ij ಯ() ಒಳ†TÄ ತN (cid:127);
(31) ``ºೕಂದ» ;(cid:13) ^pರ'' ಎಂದw (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರ` ಅ^›ಚ“ Îರ6(cid:143) ಆ
ಅ^›ಚ“ಯ89 Wo>ಷŽ ಪ6ಸಬͶãಥ ಪ(cid:13) }ಶpH [ ಅಥL ಅಂಥ ಉ(cid:127)¦ ೕಶpH [
ಅಥL ಅಂಥ (cid:2)ij ಗಳ ವಗ>pH [ ಈ ಅ^Wಯಮದ ಎಲ9 ಅಥL ª`} ಉಪ·ಧಗಳ
vwx ºೕಂದ» ;(cid:13) ^pರದ ಪ(cid:13) pಯ>ಗಳ() “ರÆQಸ{ ಮdN ಕತ>ವ(cid:4) ಗಳ()
Wವ>Šಸ{, ಅ^‡ತ=ದ ªವq ವ(cid:4) °N , ಅ^pQ ಅಥL ;(cid:13) ^pರ;
(32) ``((cid:13) ಢ UVಣ'' ಎಂದw Wಯ–ಸಬͶãಥ ತರಗDಯ89 ಅಥL ದ½>ಯ89
ಮdN ಆ ತರಗDಯ ಅಥL ಆ ದ½>ಯವw[ನ UVಣ;
(33) Zಸ[ UVಣ (cid:2)ij x (cid:2)·^(cid:143)ム``pಯ>ದU>'' ಎಂದw, ಅವನ() ªವ
IಸQWಂದ~ದ# ಕwದ# ಸQ(cid:15), Zಸ[ UVಣ (cid:2)ij ಯ Wಯಮಗಳ ಮdN
AWಯಮಗಳ vwx, (cid:2)ij ಯ ವ(cid:4) ವžರಗಳ ವ(cid:4) ವyj ಪ“ಯ() ವŠ(cid:143)¯ಡ~[Kವ
¸ಖ(cid:4) pಯ>WL>ಹಕ=[K ಥ ªವq ವ(cid:4) °N ;
(34) ``(cid:2)ಘ'' ಎಂ-a ಕ=>ಟಕ (cid:2)ಘಗಳ ºೕಂದ» ಅ^Wಯಮ, 1960 (ಕ=>ಟಕ
ಅ^Wಯಮ 1960ರ 17) ಅಥL ಕ=>ಟಕ ಸಹpರ (cid:2)ಘಗಳ ಅ^Wಯಮ, 1959ರ vwx
ºೕಂದ»ªದ (cid:2)ಘವ() ಅಥL ¸ಂ@ =(cid:4) ಸಗಳ ಅ^Wಯಮ, 1950ರ vwx
ºೕಂ¶¤ತLದ =(cid:4) ಸವ() ಅಥL ತnH ಲದ89 àQಯ89 Kವ ಇತರ ª`}
p©Wನ vwx ºೕಂ¶¤ತLದ ವ(cid:4) °N ಗಳ (cid:2)ಘವ() ಒಳ†TÄ ತN (cid:127);
(35) ``ABಷ UVಣ'' ಎಂದw ಅಂಗAಕಲQ‹[ UVಣ, (cid:2)[ೕತUVಣ, Aತ(cid:4) , =ಟಕ ಮdN
ಲ8ತಕŸಗಳ UVಣ, ಆಟಗT žÐ °(cid:13) ೕ¿ಗu ÜQム¨Šಕ UVಣ žÐ (cid:11)ಜ(cid:4)
ಸp>ರ` ಈ (cid:2)·ಧದ89 ಅ^›ಚ“ Îರ6(cid:143) Wo>ಷŽ ಪ6ಸಬͶãಥ UVಣದ
ಇತw ª`} ಪ(cid:13) pರಗT;
(36) ``Wo>ಷŽ ಪ6(cid:143)ದ ಪ(cid:13) }ಶ'' ಎಂದw ªವ ಪ(cid:13) }ಶದ89 ;(cid:13) ಥ–ಕ UVಣ`
ಕ—˜ ಯL[ರತ H (cid:127)ಂa 11q ಪ(cid:13) ಕರಣದ vwx (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರ` ಅ^›G_`Ùೕ ಆ
ª`} ಪ(cid:13) }ಶ;
(37) ``nಂD(cid:13) ಕ UVಣ'' ಎಂದw ಇಂŒWಯQಂè, nಂD(cid:13) ಕ Aàà ನ L_N Uಲê , ಂಭಕŸ,
ಔದ(cid:4) –ಕ ತರšD, ಗ»‹QE ಇ`ಗಳ ಅಥL (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರ` ಅ^›ಚ“ œಲಕ
Wo>ಷŽ ಪ6ಸಬͶಂಥ ª`} ಇತರ Aಷಯಗಳ L(cid:4) (cid:2)ಗಕ(cid:13) ಮ;16
(38) ``=(cid:4) ª^ಕರಣ'' ಎಂದw 96q ಪ(cid:13) ಕರಣದ vwx ರGತLದ UVಣ ಅMೕ{
=(cid:4) ª^ಕರಣ;
(39) ``B(cid:4) ÁೕQಯÂ (cid:2)ij '' ಎಂದw ಈ ಅ^Wಯಮದ vwx ಅಥL ತnH ಲದ89
àQಯ89 Kವ ª`} ಇತರ p©Wನ vwx (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರದ ಅಥL ª`}
Wpಯದ ಅಥL (cid:11)ಜ(cid:4) ದ89 Kವ AಶP A¶(cid:4) Wಲಯದ ಅಥL ;(cid:13) ^pರದ œಲಕ
(cid:11)ಜ(cid:4) ದ89 ª`} UVಣ A#ಗದ89 ª`} Aಷಯದ ಬx¡ ನ¿ಸ~lವ ಅಥL
ಮನ) h Wೕಡ~ದ ಪQೕE® x ಇಪê dN ಅಥL Iæå ವ(cid:4) °N ಗಳ() (cid:143)ದô †™_ವ ×ÒŽ ¤ಂದ
ಕ(cid:13) ಮಬದô L[ UVಣ Wೕಡ{ ಅಥL (cid:17)ೕಧ“ ‰ಡ{ ಇಬ(cid:144) Q[ಂತ ಕ6Ñಯಲ9 ದ
ವ(cid:4) °N ಗT yj M(cid:143)Kವ, ಅಥL ನ¿_DN Kವ ಸp>ರದ ಮನ) h ಪ¿ಯದ ಒಂa (cid:2)ij .
1.1998ರ ಅ^Wಯಮ 8ರ œಲಕ 11.04.1998 Qಂದ àQx ಬK ƒ ÜQಸ~[(cid:127).
2.2017ರ ಅ^Wಯಮ 25ರ œಲಕ 22.04.2017Qಂದ àQx ಬK ƒ ÜQಸ~[(cid:127).
3. "#ಣದ d$ಯಮನ.- (1) (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರ`, 1q ಪ(cid:13) ಕರಣದ (3)q
ಉಪಪ(cid:13) ಕರಣ¯H ಳಪÀŽ , ಈ ಅ^Wಯಮದ ಉಪ·ಧಗ™ಗ(yರL[ y‰ನ(cid:4) UVಣ,
øDN UVಣ, Ûದ(cid:4) °ೕಯ UVಣ, nಂD(cid:13) ಕ UVಣ ಮdN ABಷ UVಣ ಇ`ಗಳ() ಎಲ9
4ತಗಳ89 AWಯ–ಸಬÍa.
(2) (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರ` ಆ ಉ(cid:127)¦ ೕಶpH [,-
(ಎ) UVಣ (cid:2)ij ಗಳ() yj M(cid:143) Wವ>ŠಸಬÍa;
(Ø) Wಯ–ಸಬͶãಥ AUಷŽ Aವರhಗ(yರL[ UVಣ (cid:2)ij ಗಳ() yj M(cid:143)
Wವ>Šಸ{ ª`} ಸj ™ೕಯ ;(cid:13) ^pರEH ಅಥL Zಸ[ ವ(cid:4) °N ಗಳ WpಯEH ಅ(ಮD
WೕಡಬÍa;
((cid:143)) À(cid:4) ÁೕQಯ (cid:2)ij ಗu ÜQムUVಣ (cid:2)ij ಗಳ ºೕಂದ»ಯ()
ಅಗತ(cid:4) ಪ6ಸಬÍa;
(6) UVಣ (cid:2)ij ಗ™x ‰ನ(cid:4) ƒ WೕಡಬÍa;
(ಇ) ಈ ಅ^Wಯಮದ ಉ(cid:127)¦ ೕಶಗಳ ಈCQE‹[ ‰ನ(cid:4) ƒ ಪ¿ದ ª`} UVಣ
(cid:2)ij ಗ™x ಸžಯ WೕಡಬÍa;
(ಎ(cid:2)) UVಣ (cid:2)ij ಯ ಅಥL ಅಂಥ (cid:2)ij ಗಳ ವಗ>ದ ª`} L(cid:4) (cid:2)ಗ ಕ(cid:13) ಮEH
ಪ(cid:13) Æಶ Wೕ…ವ ವ(cid:4) °N ಗಳ ಕWಷ(cid:29) ಮdN ಗQಷ(cid:29) (cid:2)(cid:3)(cid:4) < ÜQムಪ(cid:13) Æಶವ() ಮdN
ಅಂಥ ಪ(cid:13) ÆಶEH ಕWಷ(cid:29) ವ(cid:157)ೕ–Dಯ() AWಯ–ಸಬÍa;
(Œ) ª`} UVಣ (cid:2)ij ಅಥL ಅಂಥ (cid:2)ij ಗಳ ವಗ>ದ (cid:2)·ಧದ89 ಅಹ>ƒ žÐ
ಪ(cid:13) Æಶದ ಬx¡ ಷರdN ಗಳ() Wಯ–ಸಬÍa;
(ಎD) A¶(cid:4) g>Wಲಯಗಳ() yj MಸಬÍa ಅಥL Zಸ[ A¶(cid:4) g>Wಲಯಗ™x
‰ನ(cid:4) ƒ WೕಡಬÍa ಮdN ‰ನ(cid:4) ƒ ಪ¿ದ A¶(cid:4) g>Wಲಯಗ™x ಸžª(¶ನ
Wೕ…ವ ಬx¡ Wಯಮಗಳ() ರGಸಬÍa;
(ಐ) ಕŸ, ಶಲಕŸ, (cid:2)[ೕತ, Aತ(cid:4) , =ಟಕ ಅಥL ಅಂಥ ಇತರ ಲ8ತ ಕŸಗಳ ಮdN
°(cid:13) ೕ¿ಗu ÜQム¨Šಕ UVಣ-ಇ`ಗಳ89 UVಣ Wೕಡ{ (cid:2)ij ಗ™x ಅ(ಮD
WೕಡಬÍa ಇಲ9 Ý ಅ`ಗಳ() yj MಸಬÍa;
(½) ;(cid:13) ಥ–ಕ ýವ> UVಣ, ವಯಸH ರ UVಣ ಮdN ಅ¹ಪÔQಕ UVಣ (cid:2)ij ಗ™x
ಅಥL µಂದ(cid:13) ಗಳ yj ಪ“x ಅ(ಮD WೕಡಬÍa ಅಥL ಅ`ಗಳ() yj MಸಬÍa;
ಮdN ,17
(E) pಲpಲEH ಅವಶ(cid:4) ಅಥL ಜ#K ಎಂa n( ಪQಗ»ಸಬͶãಥ ª`}
ಇತರ ಕ(cid:13) ಮಗಳ() F†ಳÄ ಬÍa.
4. UಸN 2ಠವDE $k zI>.- ಈ ಅ^Wಯಮದ vwx ºೕಂ¶¤ಸ~ದ
ಅಥL ºೕಂ¶¤ಸ~[(cid:127) ಎಂa #Aಸ~ದ ªವ (cid:2)ij <, ಈ ಅ^Wಯಮದ
;(cid:13) €ಭದ o=ಂಕãa ಮdN ಆ ತKLಯ, ತನ) ª`} ¹ಕರWx Zಸ[ ;ಠ
>™¯…`ದEH ಅ(ಮDಸತ H ದಲ9 ಅಥL ಅಂಥ ¹ಕರ© ª`} ವ(cid:4) °N x žx
Zಸ[ ;ಠವ() >™üಡತ H ದಲ9 .
5. >ಬ(cid:15)ಲ ವಗ(cid:15)ಗಳ ಮ(cid:22)(cid:23) ಅಂಗdಕಲರ "#ಣ<a ಉT(cid:23) ೕಜನ $ೕSI>.- ಸ‰ಜದ
ಅg>ಕL[ Šಂa™ದ ವಗ>ದವ# ÜQムžÐ ABಷL[ ಅ(›Gತ àD
žÐ ಅ(›Gತ Gಗಡಗಳ ಜನರ UVಣEH ABಷ ಗಮನ Wೕ6 ›ಕN ÝWಸಬͶದ
ಕ(cid:13) ಮಗಳ() F†ಳÄ `ದರ œಲಕ ಸ‰ಜದ aಬ>ಲ ವಗ>ಗಳ ಮdN ಅಂಗAಕಲರ
UVಣEH ಉƒN ೕಜನ Wೕಡ{ (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರ` ಪ(cid:13) ಯD) ಸತಕH a.
1[5ಎ. d^(cid:8) —(cid:15)ಗಳ ರ#@ & ಭದ(cid:19) T.- ಪ(cid:13) D(cid:157)ಂa ¼V»ಕ (cid:2)ij ಮdN ಅಂಥ ¼V»ಕ
(cid:2)ij ಗಳ (cid:143)ಬ(cid:144) ಂo§, *ಂ[ಕ ಅಪ(cid:11)ಧಗ™ಂದ ರ°® _`ದ() ಒಳ†ಂ+ƒ A¶(cid:4) g>ಗಳ
ರVh ಮdN ಭದ(cid:13) ƒಯ() ಖGತಪ6(cid:143)¯ಳÄ { Wಯ–ಸಬͶದ ಅಂಥ Afನದ89 ,
ಅಂಥ ಕ(cid:13) ಮಗಳ() ƒxa¯ಳ9 ತಕH a¦ .]1
1.2017ರ ಅ^Wಯಮ 25ರ œಲಕ 22-04-2017Qಂದ àQx ಬK ƒ ÜQಸ~[(cid:127).
6. "#ಣ (cid:1)LM ಗ(cid:12) ಈ ಅ $ಯಮಕa D›ಣ(cid:29)N ಇhI>.- ª`} UVಣ
(cid:2)ij ಯ() ಈ ಅ^Wಯಮದ ಅಥL ಅದರ vwx ರGತLದ Wಯಮಗಳ
ಉಪ·ಧಗ™x ಅ(yರL[ ಅಲ9 (cid:127) šw QೕDಯ89 yj Mಸತ H ದಲ9 ಇಲ9 Æ
Wವ>Šಸತ H ದಲ9 .
7. 2ಠಕ(cid:19) ಮ, ಇB(cid:8) (cid:3)ಗಳDE ಸ3(cid:15)ರ œ(cid:22)(cid:23) ಪ†zI>.- (1) (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರ`,
Wಯ–ಸಬͶãಥ Wಯಮಗ™†ಳಪÀŽ , UVಣ (cid:2)ij ಗಳ (cid:2)·ಧದ89 ಆ}ಶದ
œಲಕ Eಳìಡ`ಗಳ() Wo>ಷŽ ಪ6ಸಬÍa:-
(ಎ) ª`} (cid:17)ೕಧನ ಕ(cid:13) ಮpH [ ;ಠ ಕ(cid:13) ಮ, ಪಠ(cid:4) ವ_N žÐ ಪಠ(cid:4) íಸN ಕಗT;
(Ø) ಅಂಥ (cid:17)ೕಧನ ಕ(cid:13) ಮದ ಅವ^;
((cid:143)) UVಣ ‰ಧ(cid:4) ಮ;
(6) ಪQೕp® žÐ $ಲ(cid:4) ‰ಪನದ ಪದô D;
(ಇ) ¼V»ಕ ವಷ>ದ89 ನ Eಲಸದ oನಗಳ ಮdN Eಲಸದ HIಗಳ (cid:2)(cid:3)(cid:4) ;
(ಎ(cid:2)) ;ಠದ ಮdN ಇತರ ÇೕÈಗT, ಕಟŽ ಡ W^ ಅಥL ª`} IಸQಂದ~ದ#
ಕw§ವ ಇತರ Éಬಲl-ಅವ() A¶(cid:4) g>ಗ™ಂದ ಅಥL A¶(cid:4) g>ಗಳ ಪರL[ ªವ
ದರಗಳ89 ವ›{ ‰ಡಬÍa;
(Œ) ((cid:17)ೕಧಕ ಮdN (cid:17)ೕಧµತರ) (cid:143)ಬ(cid:144) ಂo ವಗ>ದ ವ(cid:4) ವij ಮdN AAಧ Í(cid:127)¦ ಗ™x
ಇರತಕH ¼V»ಕ žÐ ಇತರ ಅಹ>ƒಗT;
(ಎD) ಕಟŽ ಡಗT, 5ಮ>ಲ(cid:4) ವ(cid:4) ವij ಗT, ಆಟದ J¶ನ, MೕKೕಪಕರಣ, yಧನ
yಮ[(cid:13) , ಗ(cid:13) ಂßಲಯ, (cid:17)ೕಧ= ಸžಯಕ yಮ[(cid:13) , ಪ(cid:13) (cid:157)ೕಗ (cid:7)Ÿ žÐ pª>‹ರ
¸ಂn[ ಒದ[ಸšpದ rಕಯ>ಗT;
(ಐ) ಅವಶ(cid:4) Ýಂa ಪQಗ»_ ಥ ಇತರ AಷಯಗT;
(2) (1)q ಉಪಪ(cid:13) ಕರಣದ vwx †dN ಪ6ಸ~ದ ;ಠಕ(cid:13) ಮಗಳ89 ಈ Eಳìಡ
Aಷಯಗ™x (cid:2)·ಧಪಟŽ (cid:157)ೕಜ“ಗu ಸಹ ಒಳ†ಳÄ ಬÍa;18
(ಎ) WೕD ;ಠ žÐ ಸ¶Ôರ UVಣ;
(Ø) ಜನ(cid:2)Z(cid:4) UVಣ, ¨Šಕ UVಣ, ಆ³ೕಗ(cid:4) UVಣ žÐ °(cid:13) ೕ¿ಗT;
((cid:143)) y‰ŒಕL[ ಉಪ§ಕN Lದ ~ಭ¶ಯಕ Eಲಸ, ಪ(cid:13) ತ(cid:4) V ಅ(ಭವ žÐ ಸ‰ಜ
ÜÝ;
(6) ನAೕ=ತë ಕ, ರಚ=ತë ಕ žÐ (cid:2)Óೕಧ= ಚÀವzEಗT;
(ಇ) (cid:11)ÒŽ ïೕಯ ಐಕ(cid:4) ƒಯ (cid:2)ವಧ>“;
(ಎ(cid:2)) =ಗQೕಕ ಪ(cid:13) ½Ã ಯ() IGå _`a; ಮdN
(Œ) (cid:2)Afನದ89 >ಳ~[Kವ ಈ ¸ಂoನ =ಗQೕಕ ಕತ>ವ(cid:4) ಪ(cid:13) ½Ã ಯ()
(cid:17)ೕ^_`a, ಎಂದw:-
(i) (cid:2)Afನವ() ಅ(ಸQ_`a žÐ ಅದರ ಆದಶ>ಗಳ() ಮdN (cid:2)ij ಗಳ() ,
(cid:11)ಷŽ ïಧP ಜ žÐ (cid:11)ಷŽ ï [ೕƒಯ() LರA_`a;
(ii) ನಮë (cid:11)ÒŽ ïೕಯ yP ¢n(cid:13) ಯ (cid:2)‹(cid:13) ಮEH ›Ú D>¶ಯಕL[ದ¦ ಉ¶ತN
ಆದಶ>ಗಳ() LರA_`a ಮdN ಅ(ಸQ_`a;
(iii) #ರತದ yವ>MಮತP ವ() , ಐಕ(cid:4) ƒಯ() ಮdN ಅ6ಡƒಯ() ಎDN
Š6§`a žÐ (cid:2)ರ°® _`a;
(iv) }ಶವ() ರ°® _`a ಮdN (cid:11)ಷŽ ïEH ÜÝ ಸ89 ಸ{ ಕw ·¶ಗ žx
‰…`a;
(v) f–>ಕ, #$ ಮdN ;(cid:13) }Uಕ ಅಥL àD Gಗಡಗಳ ÷ನ) ƒಗ™ಂದ ಅDೕತL[,
#ರತದ ಎ~9 ಜನƒಯ89 yಮರಸ(cid:4) ವ() ಮdN ಸ‰ಜ #(cid:13) NತP ದ #ವ“ಯ()
tö_`a ಮdN (cid:143)N ïೕಯರ LರವEH ಂaಂÀ ‰…ವ ಆಚರhಗಳ()
ØÀŽ Ø…`a;
(vi) ನಮë ಸ–ë ಶ(cid:13) (cid:2)ಸH ೃDಯ ಭವ(cid:4) ಪ€ಪwಯ() LರA_`a žÐ
p;…`a;
(vii) ಅರಣ(cid:4) ಗT, ಸ³ೕವರಗT, ನoಗT ಮdN ವನ(cid:4) ŒೕAಗu ÜQム5ಸ[>ಕ
ಪQಸರವ() (cid:2)ರ°® _`a žÐ ಅ÷øoô †™_`a ಮdN ;(cid:13) »ಗ™x ಅ(ìಪ
«ೕQ_`a;
(viii) Ûàà Wಕ ಮºೕ#ವ“, ‰ವAೕಯƒ, ½àà iಯ ಮdN _fರhಯ ಪ(cid:13) øDN -
ಇ`ಗಳ() ಅ÷øoô †™_`a;
(ix) yವ>ಜWಕ ಸP ತN () ರ°® _`a ಮdN Šಂiಯ() ತ(cid:4) Œ_`a;
(x) (cid:11)ಷŽ ï` W€ತರL[ yಧ“ಯ ಮdN (cid:143)oô ಯ ಉನ) ತ ಮಟŽ ಗಳ() ತ{ಪ{
Û§°N ಕ žÐ yœŠಕ ಚÀವzEಯ ಎಲ9 pಯ> E® ೕತ(cid:13) ಗಳ89 ಉನ) D‹[
ಶ(cid:13) –_`a.
(3) (1)q ಉಪಪ(cid:13) ಕರಣದ vwx A^ಸ~ದ WಯಮಗT UVಣ (cid:2)ij ಗಳ šw šw
ವಗ>ಗ™x šw šwª[ರಬÍa.
(4) (ಎ) Eಳìಡ œಲQತ ಉ(cid:127)¦ ೕಶಗಳ (cid:2)·ಧದ89 ಅಗತ(cid:4) ಮಟŽ ವ() y^_ವ89
ಮಕH ™x “ರ` Wೕಡ{ ಔಪÔQಕ UVಣ žÐ ಅ¹ಪÔQಕ UVಣ ಈ ಎರ1
Afನಗ™x ಸಮಗ(cid:13) ಅವpಶವ() ಒದ[(cid:143) ಆ œಲಕ L(cid:4) (cid:2)ಗ ಕ(cid:13) ಮ ಅ÷øoô ಪ6_ವ
ಮdN UVಕರ UVಣದ œಲಕ ಉ™_ವ ಮdN ýD>†™_ವ ಪ(cid:13) ‰ಣಗಳ() _fQ(cid:143)19
;(cid:13) ಥ–ಕ 4ತದ UVಣವ() ಸವ> L(cid:4) Mª[ ‰…`a ;(cid:13) ಥ–ಕ ಮಟŽ ದ UVಣದ
ಉ(cid:127)¦ ೕಶL[ರತ H a:
(i) ಕನ) ಡದ89 ಮdN ‰N#Rಯ89 (ಕನ) ಡ ‰N#Rª[ರದ (cid:2)ದಭ>ದ89 ) ಅVರ
àà ನ ಅಂ° àà ನ ಮdN (cid:2)Lದ ಇಂಥ œಲ 5íಣ(cid:4) ƒಗಳ() tö_`a;
(ii) #ರDೕಯ (cid:2)ಸH ೃD ಮdN ಇDžಸ, Aàà ನ ಆ³ೕಗ(cid:4) ಮdN (Ò(cid:29) ಕ ಆžರದ
ಅಧ(cid:4) ಯನR ÜQãƒ, ;(cid:13) ‡Dಕ žÐ y‰Œಕ ಪQಸರದ ಬx¡ D™ವ™E
Wೕ…`ದpH [ ಮdN ಅ`ಗ:ಂox ಅಥ> ýಣ>L[ ಸê ಂo_ವ ಸ{L[ Œೕವನ
5íಣ(cid:4) ƒಗಳ() tö_`a;
(iii) ಮಕH ™x ಸP ù ಸžಯ ‰6¯TÄ ವ ಶ°N ಒದ[ಸ{, pಯ> ಚÀವzEx ತಮë ()
Îಂo(cid:143)¯ಳÄ { ಮdN ಶ°N Wೕಡ{ žÐ Eಲಸ ‰…ವ ಬx¡ ಸQªದ ಪ(cid:13) øDN ಗಳ()
tö(cid:143)¯ಳÄ { ``pª>(ಭವ'' ಅಥL ``y‰ŒಕL[ ಉಪ§ಕN Lದ ಉnê ದಕ
pಯ>'' ಇ`ಗಳ ಕ8Eಯ() ;(cid:13) €÷_`a;
(iv) 5Dಕ $ಲ(cid:4) ಗu ÜQム$ಲ(cid:4) ಗಳ (cid:2)ವಧ>“†™_`a;
(v) IGå ನ ಕ8E (cid:2)·ಧದ89 ಉತN ಮ ಪ(cid:13) øDN ಗಳ() tö_`a;
(Ø) A¶(cid:4) g>ಯ() ಉನ) ತ UVಣದ ಅಧ(cid:4) ಯನEH ಅಥL ಉÙ(cid:4) ೕ‹fQತ øDN
L(cid:4) (cid:2)ಗ ಕ(cid:13) ಮಗ™x (cid:157)ೕಗ(cid:4) ರ=) [ ‰ಡ{ Wಯ–ಸಬͶãಥ y‰ನ(cid:4) UVಣ
Wೕ…`a ((cid:13) ಢ UVಣದ ಮಟŽ ದ89 UVಣದ ¸ಖ(cid:4) ಉ(cid:127)¦ ೕಶL[ರತ H a ; žx
Wೕಡ~lವ y‰ನ(cid:4) UVಣ` ಇತರ Aಷಯಗ:ಂox Eಳìಡ`ಗಳ()
ಒಳ†ಂ6ರತ H a:
(i) ;(cid:13) }Uಕ #Rಯ89 #$ Wíಣƒ ಮdN yŠತ(cid:4) ದ ಅ÷KGಯ() tö_`a;
(ii) ;(cid:13) Gೕನ #Rಗಳ89 ಅಥL Šಂo ಮdN ಇಂ[9 ೕS ÜQム#ರತದ ಆ=Wಕ
#Rಗಳ89 ಆ(cid:15)H ‰6ದ ª`} ಎರ… #Rಗಳ89 Wಯ–(cid:143)ದ ಪ(cid:13) Aೕಣƒಯ
ಮಟŽ ವ() ಪ¿a¯TÄ `a;
(iii) ಗ»ತದ89 ಮdN A¶(cid:4) g>ಯ _ತN 8ನ ;(cid:13) ‡Dಕ ಪQಸರವ() ABಷL[
ಗಮನದ89 Q(cid:143) ;(cid:13) ‡Dಕ žÐ Œೕವ Aàà ನಗಳ89 ಅಗತ(cid:4) àà ನವ() ಪ¿a¯TÄ `a;
(iv) (cid:11)ಜ(cid:4) , }ಶ ಮdN AಶP EH (cid:2)·ಧಪಟŽ ಂƒ ಅಗತ(cid:4) Lದ ಕWಷ(cid:29) àà ನವ()
ಪ¿a¯TÄ `ದpH [, ಇDžಸ, Q†ೕಳ žÐ (ರ WೕDx ABಷ ಗಮನ Wೕ6
ಸ‰ಜ Aàà ನ ಅಧ(cid:4) ಯನ ‰…`a;
(v) ಪಠ(cid:4) Aಷಯದ ಅA#ಜ(cid:4) ಅಂಗL[ ``pª>(ಭವ'' ಅಥL ``y‰ŒಕL[
ಉಪ§ಕN Lದ ಉnê ದಕ pಯ>'' ಇ`ಗಳ ಕ8Eಯ() ;(cid:13) €÷_`a;
(vi) °(cid:13) ೕ¿ಗT, ಆಟಗT, L(cid:4) ªಮ ಮdN ಇತರ ಕŸಗಳ89 ತರšD.
(5) ‰ನ(cid:4) ƒ ಪ¿oKವ ಪ(cid:13) D(cid:157)ಂa UVಣ (cid:2)ij ಯ89 ,-
(ಎ) (cid:17)ೕಧ“ಯ ಪಠ(cid:4) ಕ(cid:13) ಮ` ಪಠ(cid:4) AಷಯEH ಮdN (i) q ಉಪಪ(cid:13) ಕರಣದ vw[ನ ಇತರ
ಷರdN ಗ™x ಅ(yರL[ರತ H a; ಮdN
(Ø) Wಯ–ಸ~ದ Eಲಸದ ಸಮಯದ ª`} #ಗವ() ಪಠ(cid:4) AಷಯಕH (yರLದ
(cid:17)ೕಧ“ಯ Îರn[ ಇತರ ª`} ಉ(cid:127)¦ ೕಶEH ಉಪ(cid:157)ೕ[ಸತ H ದಲ9 .20
ಅ-(cid:8) ಯ-II
"#ಣ 2(cid:19) 3ರಗ(cid:12)
8. ಅ 3:ಗಳ (cid:157)ಮ3g.- (1) (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರ`, UVಣದ AAಧ ಅಂಶಗಳ ಬx¡
ವ(cid:4) ವಹQಸ{ ಅವಶ(cid:4) Ýಂa n( #A_ವäŽ ಇ~(cid:3)ಗಳ() ರGಸತ H a ಮdN ಪ(cid:13) D
ಇ~(cid:3)x ಅಥL ಇ~(cid:3)ಗಳ lಂMx W}>ಶಕನ() ಅಥL ಕ–ೕಷನರನ() qಮಕ
‰ಡತ H a.
(2) (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರ`, ಅಂಥ ಪ(cid:13) D(cid:157)ಬ(cid:144) W}>ಶಕWx ಈ ಅ^Wಯಮದ vwx ಪ(cid:13) ದತN Lದ
ಅ^pರಗಳ() ಚ~¤_ವ89 ಮdN ವŠ(cid:143)¯ಡ~ದ ಪ(cid:13) pಯ>ಗಳ() Wವ>Š_ವ89
ಸžಯ ‰ಡ{ ಪ(cid:13) D ಇ~(cid:3)x ಅಥL ಇ~(cid:3)ಗಳ ಒಂa lಂMx Iæå ವQ W}>ಶಕ,
Tz W}>ಶಕ žÐ ಉಪW}>ಶಕ ಎಂಬ ಪದ=ಮದ ಅಥL ಅನ(cid:4) ß ಪದ=ಮ`ಳÄ
ಅವಶ(cid:4) AರಬͶದäŽ (cid:2)(cid:3)(cid:4) ಯ ಅ^pQಗಳ() qಮಕ ‰ಡಬÍa.
(3) ಈ ಅ^Wಯಮದ ಮdN ಈ (cid:2)·ಧದ89 ‰ಡ~ದ (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರದ y‰ನ(cid:4)
ಅಥL ABಷ ಆ}ಶಗಳ ಉಪ·ಧಗ™x ಒಳಪÀŽ , (1)q ಉಪಪ(cid:13) ಕರಣದ vwx
qಮಕ†ಂಡ W}>ಶಕ( ಅಥL ಕ–ೕಷನರ(, ಅವK W}>ಶಕ ಅಥL
ಕ–ೕಷನರ=[Kವ ಇ~(cid:3) ಅಥL ಇ~(cid:3)ಗಳ lಂMx, (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರ` ಇದEH
(cid:2)·ಧಪಟŽ ಆ}ಶದ œಲಕ (cid:11)ಜ(cid:4) ದ89 ನ UVಣದ ಅಂಥ #ಗದ ಆಡ™ತEH (cid:2)·ಧಪಟŽ
ಎಲ9 Aಷಯಗಳ89 ¸ಖ(cid:4) Wùತ(cid:13) (cid:141)^pQª[ರತ H a.
(4) ಈ ಅ^Wಯಮದ žÐ ಅದರ vw[ನ Wಯಮಗಳ ಉಪ·ಧಗಳ ಸQªದ
ಅ($(cid:29) ನpH [ Wಯ–ಸ~ãಥ ಕತ>ವ(cid:4) ಗಳ() žÐ ಪ(cid:13) pಯ>ಗಳ() Wವ>Š_ವ
ಸ{L[ (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರ`, (cid:11)ಜ(cid:4) , A#ಗ žÐ Œ~9 ಮಟŽ ಗಳ89 n( ಉGತÝಂa
(cid:157)ೕGಸಬͶದäŽ (cid:2)(cid:3)(cid:4) ಯ àUತ ಘಟಕಗಳ() ರGಸಬÍa žÐ ಪ(cid:13) D
ಇ~(cid:3)ಯ89 ಪ(cid:13) D ಘಟಕದ89 n( ›ಕN Ýಂa (cid:157)ೕGಸಬͶದäŽ (cid:2)(cid:3)(cid:4) ಯ
ಅ^pQಗಳ() qಮಕ ‰ಡಬÍa.
(5) ಈ ಅ^Wಯಮವ() àQx ತKವ ಸ{L[ W(cid:157)ೕŒತ(cid:11)ದ ಎಲ9 ವ(cid:4) °N ಗu (cid:11)ಜ(cid:4)
ಸp>ರದ v8P Ôರh, W}>ಶನ ಮdN Wùತ(cid:13) ಣEH ಒಳಪzŽ ರತ H a ಮdN
ಪ(cid:13) D(cid:157)ಬ(cid:144) ಅ^pQ< ªವ ಅ^pQ ಅಥL ಅ^pQಗ™x ಅ^ೕನ=[ರತ H a
ಎಂ-ದ() (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರ` Wಧ>Qಸತ H a.
9. žWu "#Ÿ 3:ಗ(cid:12) ಮ(cid:22)(cid:23) žWu ಮಟf ದ ಅ ೕನ ಅ 3:ಗ(cid:12) ಮ(cid:22)(cid:23)
oಬ ಂ(cid:3) ವಗ(cid:15).-(1) (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರ`, ಪ(cid:13) D ŒŸ9 x ಒಬ(cid:144) ಅಥL Iæå Œ~9
UV(cid:141)^pQಗಳ() qಮಕ ‰ಡಬÍa ಮdN ಅಂಥ ಪ(cid:13) D(cid:157)ಬ(cid:144) Œ~9
UV(cid:141)^pQ§, ಈ ಅ^Wಯಮದ œಲಕ ಅಥL ಅದರ vwx ಆತWx ವŠಸ~ãಥ
ಅ^pರಗಳ() ಚ~¤ಸತ H a ಮdN ಕತ>ವ(cid:4) ಗಳ() Wವ>Šಸತ H a.
(2) Œ~9 UV(cid:141)^pQx ಸžಯ Wೕಡ{ ಅವಶ(cid:4) LದäŽ (cid:2)(cid:3)(cid:4) ಯ89 ಅ^pQಗT
žÐ (cid:143)ಬ(cid:144) ಂo ವಗ>ದ qಮpDx (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರ` ‘Ê(cid:11)D WೕಡಬÍa.
(3) (2)q ಉಪಪ(cid:13) ಕರಣದ vwx ‘Ê(cid:11)ದ Í(cid:127)¦ ಗ™x qಮpDಯ() ,
Wಯ–ಸಬͶãಥ ;(cid:13) ^pರ` ಅಂಥ QೕDಯ89 ‰ಡತ H a.
(4) ಈ ಪ(cid:13) ಕರಣದ vwx qಮಕ ‰6¯ಳÄ ~ದ ಅ^pQಗಳ žÐ (cid:143)ಬ(cid:144) ಂo ವಗ>ದವರ
ಅ^pರಗT ಮdN ಕತ>ವ(cid:4) ಗT Wಯ–ಸಬͶムಇರತ H a.
10. ¡ಡtಗಳ ರಚ(cid:27).- (1) (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರ`, ಅ^›ಚ“ಯ œಲಕ ``ಕ=>ಟಕ
((cid:13) ಢ UVಣ ‘ಡ8,'' ಎಂa ಕwಯ~lವ ಒಂa ((cid:13) ಢ UVಣ ‘ಡ8ಯ()
yj Mಸತ H a, ಮdN ಅದರ ರಚ“ žÐ ಅ^pರಗT ಮdN ಪ(cid:13) pಯ>ಗT21
Wಯ–ಸಬͶムಇರತ H a, ‘ಡ™ಯ ಪ(cid:13) pಯ>ಗT Eಳìಡ`ಗಳ()
ಒಳ†ಳÄ ತ H a:-
(ಎ) (cid:11)ಜ(cid:4) ದ89 ((cid:13) ಢ UVಣದ ಸಮನP ¤ತ ಅ÷øoô ಯ() Qd (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರEH
ಸಲI ‰…`a ; ಮdN
(Ø) Wಯ–ಸಬͶãಥ ಕWಷ(cid:29) lಣಮಟŽ EH ಅ(yರL[ ಪQೕE® ಗಳ()
ನ¿_`a ಮdN ಪ(cid:13) ‰ಣ ಪತ(cid:13) ಗಳ() Wೕ…`a.
(2) (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರ`, ಅ^›ಚ“ಯ œಲಕ, `ಉ;f(cid:4) ಯರ UVಣ ‘ಡ8, ಕ=>ಟಕ'
ಎಂa ಕwಯ~lವ ಒಂa ಉ;f(cid:4) ಯರ UVಣ ‘ಡ8ಯ() yj Mಸತ H a ಮdN
ಅದರ ರಚ“ ಮdN ಅ^pರಗT Wಯ–ಸಬͶムಇರತ H a. L(cid:4) (cid:2)ಗ ಕ(cid:13) ಮ,
ಉ;f(cid:4) ಯರ ÜL ýವ> žÐ ÜLವ^ಯ89 ನ ತರšD žÐ ಉ;f(cid:4) ಯರ
UVಣEH (cid:2)·ಧಪಟŽ ಇತರ Aಷಯಗಳ ಬx¡ (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರEH ಸಲI Wೕ…`a
‘ಡ8ಯ ಪ(cid:13) pಯ>L[ರತ H a.
(3) (1)(cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರ`, ಅ^›ಚ“ಯ œಲಕ, ``nಂD(cid:13) ಕ UVಣ ‘ಡ8, ಕ=>ಟಕ''
ಎಂa ಕwಯ~lವ ಒಂa nಂD(cid:13) ಕ UVಣ ‘ಡ8ಯ() yj Mಸತ H a ಮdN ಅದರ
ರಚ“ ಮdN ಅ^pರಗT Wಯ–ಸಬͶムಇರತ H a.
(2) ‘ಡ8ಯ ಪ(cid:13) pಯ>ಗT Eಳì+Dರತ H a:-
(ಎ) (cid:11)ಜ(cid:4) ದ89 ಎಲ9 4ತಗಳ89 nಂD(cid:13) ಕ UVಣದ ಸಮನP ¤ತ ಅ÷øoô ಯ
(cid:157)ೕಜ“ಗಳ (cid:2)·ಧದ89 , (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರEH ಸಲI Wೕ…`a ಅಥL ಅಂಥ
(cid:157)ೕಜ“ಗಳ() ಪ(cid:13) yN A_`a;
(Ø) Wಯತp8ಕL[ (cid:2)ij ಗಳ ತ;ಸh ‰…`a ಮdN ಪಠ(cid:4) ಕ(cid:13) ಮಗಳ
lಣಮಟŽ žÐ ಒದ[ಸ~ದ yಂ(cid:143)j ಕ rಲಭ(cid:4) ಗT NMN ಕರL[Ý(cid:22) >x
ಎಂ-ದ() ಖGತಪ6(cid:143)¯TÄ `a;
((cid:143)) ಪQೕE® ಗಳ() ನ¿_`a ಮdN 6õ9 ‰ಗಳ() žÐ ಪ(cid:13) ‰ಣ ಪತ(cid:13) ಗಳ()
Wೕ…`a;
(6) F‹QE žÐ L»ಜ(cid:4) E® ೕತ(cid:13) ಗ:ಂox ಸಹpರ (cid:2)·ಧವ()
“Ÿ†™_`a žÐ ಅ÷øoô ಪ6_`a;
(ಇ) Wಯ–ಸಬͶದ ಇತರ ಪ(cid:13) pಯ>ಗಳ() “ರÆQ_`a.
(4) (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರ`, ಅ^›ಚ“ಯ œಲಕ (1) Qಂದ (3)q ಉಪಪ(cid:13) ಕರಣಗಳ89
Wo>ಷŽ ಪ6ಸ~ãಥ ‘ಡ8ಗಳಲ9 (cid:127), Wಯ–ಸಬͶãಥ ಕತ>ವ(cid:4) ಗಳ()
Wವ>Šಸ{ žÐ ಅ^pರಗಳ() ಚ~¤ಸ{ ಇತರ ‘ಡ8ಗಳ©) yj MಸಬÍa.
ಅ-(cid:8) ಯ-III
ಕ45 ಯ 2(cid:19) ಥ7ಕ "#ಣದ 9:
11. $(cid:3)(cid:15)ಷf ಪ(cid:19) ¢ಶಗಳtu 2(cid:19) ಥ7ಕ "#ಣವDE ಕ45 ಯœQಸ£<ಂ> ?ಜ(cid:8)
ಸ3(cid:15)ರI ಅ !ಚ(cid:27)ಯ ¤ಲಕ $¢(cid:15)"zI>.- (1) (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರ`, ಆ}ಶವ()
Îರ6(cid:143), ಆ ಆ}ಶದ89 Wo>ಷŽ ಪ6ಸ~ãಥ ¼V»ಕ ವಷ>ದ ;(cid:13) €ಭoಂದ àQx
ಬK ƒ žÐ ಅದರ89 Wo>ಷŽ ಪ6ಸ~ದ ವ(cid:157)ೕವಗ>ದ ಮಕH ™x,
Wo>ಷŽ ಪ6ಸಬͶದ ª`} ಪ(cid:13) }ಶದ89 ;(cid:13) ಥ–ಕ UVಣ`
ಕ—˜ ಯLಗತ H (cid:127)ಂa W}>UಸಬÍa:22
ಪ€d, ಐa ವಷ> dಂØದ ಮlAx (cid:7)Ÿಯ89 ಪ(cid:13) Æಶವ() W(cid:11)ಕQಸತ H ದಲ9 .
(2) (1)q ಉಪಪ(cid:13) ಕರಣದ vw[ನ ಪ(cid:13) D(cid:157)ಂa ಆ}ಶವ() ,-
(ಎ) ಸp>Q x½zŽ ನ89 žÐ (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರ` Wಧ>QಸಬͶãಥ ಇತರ
QೕDಯ89 ಪ(cid:13) ಕzಸತ H a;
(Ø) ಆ}ಶದ ಪ(cid:13) ಕಟhಯ o=ಂಕ žÐ Wo>ಷŽ ಪ6ಸ~ದ ¼V»ಕ ವಷ>ದ
Éದಲ oನದ ನ…Ý œವdN oನಗ™x ಕ6Ѥಲ9 ದ ಅಂತರAKವ žx ಆ
ಆ}ಶವ() ‰ಡತ H a.
(3) ªವ ಪ(cid:13) }ಶದ ಮಕH ™x (1)q ಉಪಪ(cid:13) ಕರಣದ vw[ನ ಆ}ಶ` ಅನP ಯLಗšEಂa
ಉ(cid:127)¦ ೕUಸ~[(cid:127)(cid:157)ೕ ಆ ಪ(cid:13) }ಶದ ಎಲ9 ಮಕH ™x ;(cid:13) ಥ–ಕ UVಣ Wೕಡ{ ಅವಶ(cid:4) Lದ
rಲಭ(cid:4) ಗಳ() ಒದ[ಸ~[(cid:127)(cid:15)ಂa (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರEH ಮನದ!Ž ದ Îರd ಆ ಪ(cid:13) }ಶದ
(cid:2)·ಧದ89 ಅಂಥ ª`} ಆ}ಶವ() ‰ಡತ H ದಲ9 .
12. 2(cid:19) ಥ7ಕ "#ಣ3a N ¥ೕಜ(cid:27)ಗ(cid:12).- (1) ª`} ಸj ™ೕಯ ;(cid:13) ^pರದ
ಅ^pರ L(cid:4) MN †ಳಪ… ಥ ಪ(cid:13) }ಶದ V° (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರ`
Wo>ಷŽ ಪ6ಸಬͶãಥ ಪ(cid:13) }ಶದ89 y‰ನ(cid:4) L[ L(cid:143)_ವ ಅa
W^>ಷŽ ಪ6ಸಬͶãಥ ವ(cid:157)ೕ ವಗ>ದ ಮಕH ™‹[ ಅಂಥ ತರಗDಯವw[ನ ಕ—˜ ಯ
UVಣpH [ ಒಂa (cid:157)ೕಜ“ಯ() , ಸp>ರ` Wo>ಷŽ †™ಸಬͶದ ಅವ^(cid:157)ಳx
ಸ89 ಸತ H (cid:127)ಂa ಆ ಸj ™ೕಯ ;(cid:13) ^pರವ() (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರ` µ™¯ಂ—ಗ ;(cid:13) ^pರ`
žx (cid:157)ೕಜ“ಯ() ಒMê ಸತ H a.
(2) (1)q ಉಪಪ(cid:13) ಕರಣದ vwx ಸ89 ಸ~ದ (cid:157)ೕಜ“§ (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರ`
Wo>ಷŽ ಪ6ಸಬͶãಥ ನœ“ಯ89 ರತ H a ಮdN ಅa Eಳìಡ Aವರಗಳ()
ಒಳ†ಂ6ರತ H a, ಎಂದw:-
(ಎ) ªವ ಪ(cid:13) }ಶದ89 ;(cid:13) ಥ–ಕ UVಣ` ಕ—˜ ಯLಗತ H Ùೕ ಆ ಪ(cid:13) }ಶ;
(Ø) ವಯ_¬ ಮdN ‰N#Rಗ(lಣL[ ವ[ೕ>ಕQಸ~ದ ಎäŽ ಜನ ಮಕH ™x
(cid:157)ೕಜ“§ ಅನP ಯLl`Ùೕ ಅವರ ಸQ _‰K (cid:2)(cid:3)(cid:4) ;
((cid:143)) ªವ #Rಗಳ89 UVಣವ() Wೕಡ~lDN (cid:127)(cid:157)ೕ ಅಥL WೕಡšEಂa
ಉ(cid:127)¦ ೕUಸ~[(cid:127)(cid:157)ೕ ಅ`ಗ™ಗ(yರ ವ[ೕ>ಕQಸ~ದ ಅ(cid:143)N ತP ದ89 Kವ ಮನ) h
ಪ¿ದ (cid:7)Ÿಗಳ ಪzŽ ಮdN ;(cid:13) €÷ಸšEಂa ಉ(cid:127)¦ ೕUಸ~ದ
(cid:7)ŸಗW=ದ# ಇದ¦ w ಅ`ಗಳ ಪzŽ ;
(6) ಈ‹ಗ(cid:16) W(cid:157)ೕŒತ(cid:11)ದ ಉ;f(cid:4) ಯರ žÐ qಮಕ ‰6¯ಳÄ {
ಉ(cid:127)¦ ೕUಸ~ದ IGå ನ (cid:143)ಬ(cid:144) ಂoಯ (cid:2)(cid:3)(cid:4) ;
(ಇ) (cid:157)ೕಜ“ಯ ಆವತ>ಕ žÐ ಅ=ವತ>ಕ Ýಚå ; ಮdN
(ಎ(cid:2)) Wಯ–ಸಬͶãಥ ಇತರ ª`} AವರಗT.
(3) (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರ`, n( ಅವಶ(cid:4) Ýಂa ಪQಗ»ಸಬͶದ AÔರhಯ ಅ´ತರ, (1)q
ಉಪಪ(cid:13) ಕರಣದ vwx ಸj ™ೕಯ ;(cid:13) ^pರ` ಸ89 (cid:143)ದ (cid:157)ೕಜ“x ‰;>À ‰6 ಇಲ9 Ý
‰;>zಲ9 (cid:127) ‘Ê(cid:11)D WೕಡಬÍa, žx ‘ÊK ‰ಡ~ದ (cid:157)ೕಜ“ಯ
àQ§ (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರದ y‰ನ(cid:4) Wùತ(cid:13) ಣEH žÐ pಲpಲEH Wೕ…ವ
W}>ಶನಗ™x ಒಳಪzŽ ರತ H a.
(4) ಈ (cid:157)ೕಜ“§ ಅನP ಯLlವ ಎಲ9 ಮಕH ™Ð, ಕ—˜ ಯ ;(cid:13) ಥ–ಕ UVಣ
Wೕ…`ದpH [ ಅವಶ(cid:4) ಕ rಲಭ(cid:4) ಗಳ() ಒದ[ಸ{ Wಯ–ಸಬͶãಥ ಕ(cid:13) ಮಗಳ()
F†ಳÄ ~[(cid:127) ಎಂa (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರEH ಮನದ!Ž ದ Îರd, ª`} (cid:157)ೕಜ“ಯ
(cid:2)·ಧದ89 (3)q ಉಪಪ(cid:13) ಕರಣದ vwx ‘Ê(cid:11)Dಯ() Wೕಡತ H ದಲ9 .23
(5) (3)q ಉಪಪ(cid:13) ಕರಣದ vwx ‘Ê(cid:11)Dಯ() ಪ¿ದ ತKLಯ ಸj ™ೕಯ
;(cid:13) ^pರ` ,ೕಷh Îರ6(cid:143), ಅದರ89 Wo>ಷŽ ಪ6ಸಬͶãಥ
ವ(cid:157)ೕವಗ>Ùಳ[ನ X… ಮdN IYZ ಮಕH ™x ಅಂಥ ವಗ>ದ ಅಥL ತರಗDಯವw[ನ
;(cid:13) ಥ–ಕ UVಣ` ¸ಂoನ ¼V»ಕ ವಷ>ದ ;(cid:13) €ಭದ o=ಂಕoಂದ
Wo>ಷŽ ಪ6ಸಬͶದ ª`} ಪ(cid:13) }ಶದ89 ಕ—˜ ಯLಗತ H (cid:127)ಂa ಆ œಲಕ
,ೕÒ(cid:143), žx ‘Ê(cid:11)ದ (cid:157)ೕಜ“ಯ() àQ†™ಸತ H a.
(6) (5)q ಉಪಪ(cid:13) ಕರಣದ vw[ನ ಪ(cid:13) D(cid:157)ಂa ,ೕಷhಯ() ¼V»ಕ ವಷ>ದ Wಕಟ
ýವ>ದ ಪ(cid:13) D(cid:157)ಂa ವಷ>ದ ಏM(cid:13) Â ಒಂದq oನEH ¸ಂ3, (cid:11)ಜ(cid:4) ಪತ(cid:13) ದ89
ಪ(cid:13) ಕzಸತ H a ಮdN ಸj ™ೕಯ ;(cid:13) ^pರ ಅಥL (cid:2)ದ#>(yರ ಕ—˜ ಯ ;(cid:13) ಥ–ಕ
UVಣದ W}>ಶಕ( Wಧ>QಸಬͶದ ಇತರ QೕDಯ89 ಅದ() ಪ(cid:13) ಕzಸತ H a:
ಪ€d, (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರ`, ಉGತ ಮdN yಕäŽ pರಣಗ™¶¦ ಗ ª`} ವಷ>ದ89
ಅಂಥ ,ೕಷhಯ ಪ(cid:13) ಕಟhಯ89 ಆದ A[ಬವ() ಮ=) ‰ಡಬÍa.
(7) (1)q ಉಪಪ(cid:13) ಕರಣದ vwx ª`} (cid:157)ೕಜ“ಯ() ಒMê _ ƒ ಅಥL (5)q
ಉಪಪ(cid:13) ಕರಣದ vwx ‘Ê(cid:11)ದ (cid:157)ೕಜ“ಯ() (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರEH NMN ªlವ žx
àQ†™_ ƒ ¯ೕQ¶ಗ ಸj ™ೕಯ ;(cid:13) ^pರ` žx ‰ಡ{ ತMê ದ89 n(
›ಕN Ýಂa (cid:157)ೕG_ ಥ ವ(cid:4) °N ಯ ಅಥL ;(cid:13) ^pರದ œಲಕ ಆ (cid:157)ೕಜ“ಯ()
ಒMê _ ƒ ಅಥL (cid:2)ದ#>(yರ ‘Ê(cid:11)ದ (cid:157)ೕಜ“ಯ()
pಯ>ಗತ†™_ ƒ ‰ಡಬÍa. (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರ` ‘Ê(cid:11)ದ (cid:157)ೕಜ“ಯ()
àQ†™_ವ pಯ>ವ() (cid:2)·ಧಪಟŽ ಸj ™ೕಯ ;(cid:13) ^pರEH ª`} pಲದ89
ವŠ(cid:143)¯ಡಬÍa.
13. (cid:9)ಜ?g 2(cid:19) 3:ಗ(cid:12) ಮ(cid:22)(cid:23) ಅವರ ಅ 3ರಗ(cid:12) ಮ(cid:22)(cid:23) ಕತ(cid:15)ವ(cid:8) ಗ(cid:12).- (1) 12q
ಪ(cid:13) ಕರಣದ89 Wo>ಷŽ ಪ6(cid:143)ದ Aಷಯಗಳ (cid:2)ದಭ>ದ89 , ಸj ™ೕಯ ;(cid:13) ^pರ`, ಮdN ಇತರ
(cid:2)ದಭ>ಗಳ89 ಕ—˜ ಯ ;(cid:13) ಥ–ಕ UVಣ W}>ಶಕ(, ಈ ಅ^Wಯಮದ ಉ(cid:127)¦ ೕಶpH [,
ಅa ಅಥL ಅವ( ›ಕN Ýಂa (cid:157)ೕGಸಬͶದäŽ ವ(cid:4) °N ಗಳ() žಜ(cid:11)D
;(cid:13) ^pQಗöಂa qಮಕ ‰ಡಬÍa ಮdN žಜ(cid:11)D ;(cid:13) ^pQಗ™x ತಮë
ಕತ>ವ(cid:4) ಗಳ() “ರÆQ_ವ89 ಸžಯ ‰ಡ{ ಅವಶ(cid:4) Ýಂa ಪQಗ»ಸಬͶದäŽ
ವ(cid:4) °N ಗಳ() ಸಹ qಮಕ ‰ಡಬÍa.
(2) ª`} Wo>ಷŽ ಪ(cid:13) }ಶದ89 , 11q ಪ(cid:13) ಕರಣದ vw[ನ ಆ}ಶದ89 ಅಥL 12q
ಪ(cid:13) ಕರಣದ vw[ನ (cid:157)ೕಜ“ಯ89 Wo>ಷŽ ಪ6ಸ~ದ ವ(cid:157)ೕವಗ>Ùಳ[ನ ಮಕH ಳ
ಪzŽ ಯ() Wಯ–ಸಬͶãಥ QೕDಯ89 yಧ(cid:4) LದäŽ šಗ“ (cid:143)ದô ಪ6_ ƒ
‰…`a ಸj ™ೕಯ ;(cid:13) ^pರದ ಮdN ಇತರ (cid:2)ದಭ>ಗಳ89 žಜ(cid:11)D ;(cid:13) ^pQಗಳ
ಕತ>ವ(cid:4) L[ರತ H a. Wo>ಷŽ ಪ6(cid:143)ದ ಪ(cid:13) D(cid:157)ಂa ಪ(cid:13) }ಶದ89 , Wಯ–ಸಬͶãಥ
pಲದ89 ಮdN QೕDಯ89 ಪ(cid:13) D ವಷ>R üಡ ಅಂಥ ಪzŽ ಗಳ() (cid:143)ದô ಪ6ಸತ H a.
(3) žಜ(cid:11)D ;(cid:13) ^pQ§ ಅಥL žಜ(cid:11)D ;(cid:13) ^pQx “ರ` Wೕಡ{ qಮಕ†ಂಡ
ªವq ವ(cid:4) °N §, ಮlAನ ¢(cid:127) n¤ಯ() ಅವರ ಮlವ() Q¢ƒ ಅಥL
ªವq ವ(cid:4) °N ಯ() ಆ ಮlAನ (cid:2)·ಧದ89 , ಅವ( ಅವಶ(cid:4) Ýಂa #A_ ಥ
ಪ(cid:13) ±) ಯ() µಳಬÍa ಅಥL ಅವಶ(cid:4) Ýಂa #A_ ಥ ‰ŠDಯ() ಒo[ಸ{
ಅಗತ(cid:4) ಪ6ಸಬÍa, ಮdN ಅಂಥ ಪ(cid:13) D(cid:157)ಬ(cid:144) ¢(cid:127) n¤§ ತಮx D™oKವಷŽ ರ
ಮzŽ x ಅಥL n` ´ØKವಷŽ ರ ಮzŽ x ಅಂಥ ಪ(cid:13) ±) ಗ™x ಉತN Qಸ{ ಅಥL
(cid:2)ದ#>(yರ ‰ŠDಯ() ಒo[ಸ{ ಬದô (cid:11)[ರತ H a.
(4) ªವ ಮlAx 11q ಪ(cid:13) ಕರಣದ vw[ನ ಆ}ಶ` ಅನP ಯLl`Ùೕ, ಆದw, 17q
ಪ(cid:13) ಕರಣದ vwx ªರ AKದô žಜ(cid:11)D ಆ}ಶವ() Îರ6(cid:143)ಲ9 (cid:24)ೕ, ಆ ಪ(cid:13) D(cid:157)ಂa
ಮlAನ ¢(cid:127) n¤x, Wo>ಷŽ ಪ6(cid:143)ದ ¼V»ಕ ವಷ>ದ ;(cid:13) €ಭoಂದ ಮlವ()24
ಅ(Éೕoತ (cid:7)Ÿx žಜ(cid:11)l ƒ ‰…`a ಅವನ Îhª[(cid:127) ಎಂ-ದ()
D™_`a žಜ(cid:11)D ;(cid:13) ^pQಯ ಕತ>ವ(cid:4) L[ರತ H a.
14. ತನE ಮ›ವDE (cid:24)`R (cid:9)ಜ?›¦T 1Sವ ಬR§ ¨‚/Bªಯ
ಜ(cid:29)«ƒ :.- ಅ(Éೕoತ (cid:7)Ÿx žಜ(cid:11)ಗoK`ದEH 15q ಪ(cid:13) ಕರಣದ ಅಥ>
L(cid:4) MN (cid:157)ಳx, ಪ(cid:13) D(cid:157)ಂa ಮl` §ಕN pರಣಗ™ದ¦ Îರd, ಆ ಪ(cid:13) D(cid:157)ಂa
ಮlವ() (cid:7)Ÿx žಜ(cid:11)l ƒ ‰…`a ಆ ಮlAನ ¢(cid:127)/n¤ಯ
ಕತ>ವ(cid:4) L[ರತ H a.
15. (cid:24)`R (cid:9)ಜ?ಗ(cid:3)hIದ<a Hಕ(cid:23) 3ರಣ.- ಈ ಅ^Wಯಮದ ಉ(cid:127)¦ ೕಶpH [,
Eಳìಡ (cid:2)ದಭ>ಗಳ89 ª`} (cid:2)ದಭ>`, ಒಂa ಮl ಅ(Éೕoತ (cid:7)Ÿx
žಜ(cid:11)ಗoK`ದEH §ಕN pರಣÝಂ-¶[ #Aಸತ H a, ಎಂದw:-
(ಎ) ಮlAನ WLಸ ಸj ಳoಂದ Wಯ–ಸ~ದ 2ರÙಳx ª`} ಅ(Éೕoತ (cid:7)Ÿ
ಇಲ9 oK`a;
(Ø) ಮl`, ಪ(cid:13) Æಶ ಪ¿ಯಬͶದ ಅ(ÉೕoತLದ ಒಂ} ಒಂa (cid:7)Ÿ§, ಅದರ
WLಸ ಸj ಳoಂದ Wಯ–ಸ~ದ ಅಂತರÙಳx ಇದ¦ #, ಆ (cid:7)Ÿಯ89 ಮlAನ
¢(cid:127)/n¤x ಸಮë D¤ಲ9 ದ ಸP #ಪದ f–>ಕ (cid:17)ೕಧ“ ಕ—˜ ಯL[K`a;
((cid:143)) ಮl` ಇತರ QೕDಯ89 UVಣ ಪ¿§DN a¦ , ಅದ() (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರ` ಅಥL ಈ
(cid:2)·ಧದ89 (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರ` ಅ^‡ತ†™(cid:143)ದ ಅ^pQ§ NMN ಕರL[(cid:127) ಎಂa
,ೕÒ(cid:143)K`a;
(6) ಮl` 11q ಪ(cid:13) ಕರಣದ vw[ನ ಆ}ಶದ89 Wo>ಷŽ ಪ6(cid:143)ದ ತರಗDಯವwx ಕ—˜ ಯ
;(cid:13) ಥ–ಕ UVಣವ() ಈ‹ಗ(cid:16) ýಣ>†™(cid:143)K`a;
(ಇ) ಮl` (cid:7)Ÿx žಜ(cid:11)ಗ{ yಧ(cid:4) Lಗãಥ ¨Šಕ ಅಥL ‰ನ(cid:143)ಕ ©(cid:4) ನƒ¤ಂದ
ಬಳ{DN K`a;
(ಎ(cid:2)) Wಯ–ಸ~ದ ;(cid:13) ^pQ§, ಅಥL ಈ (cid:2)·ಧದ89 Wಯ–ಸ~ದ
;(cid:13) ^pQ§ ಅ^‡ತ†™(cid:143)ದ ªವq ಇತರ ವ(cid:4) °N §, ಮlAx Wಯ–ಸ~ದ
ಅವ^ಯ() –ೕರムnnH 8ಕ âK ರ½ಯ() ‘ÊK ‰6K`a;
(Œ) ಮl` (cid:7)Ÿx žಜ(cid:11)ಗムಪ(cid:13) D·^_ವ ಇತರ ª`} ಅWLಯ> ಸW) Æಶ
ಇa¦ , ಅದ() žಜ(cid:11)D ;(cid:13) ^pQ§ žxಂa ಪ(cid:13) ‰»ೕಕQ(cid:143)K`a; ಮdN
(ಎD) Wಯ–ಸಬͶãಥ ಇತರ (cid:2)ದಭ>ಗT.
16. ¬nಕ ಅಥ(cid:29) 1ನoಕ (cid:8) ನT ಇhವ ಮಕa QjN d®ಷ (cid:24)`ಗ(cid:12).- ¨Šಕ
ಅಥL ‰ನ(cid:143)ಕ ©(cid:4) ನƒ¤ಂದ ಬಳ{DN Kವ ಮlAನ Lಸಸj ಳoಂದ Wಯ–ಸ~ದ
2ರÙಳx ABಷ (cid:7)Ÿ§ ಇದ¦ w, žಜ(cid:11)D ;(cid:13) ^pರ` n( NMN ಕರÝಂa
ಪQಗ»_ವ ಇತರ QೕDಯ89 ª`} UVಣವ() ಆ ಮl` ಪ¿§DN ಲ9 Ýಂa
ಮನದÀŽ ‰6¯ಂಡw ಮl`, ಆ ABಷ (cid:7)Ÿx žಜ(cid:11)l ƒ ಆ}ಶದ œಲಕ
ಅಗತ(cid:4) ಪ6ಸಬÍa; ಮdN ಆ ಮl` 15q ಪ(cid:13) ಕರಣದ (ಎ(cid:2)) 6ಡದ ಅಥ> L(cid:4) MN (cid:157)ಳx
(cid:7)Ÿx žಜ(cid:11)ಗoK`ದEH §ಕN pರಣಗ™ದ¦ Îರd, ಆ ABಷ (cid:7)Ÿx ಆ ಮl
žಜ(cid:11)l ƒ ‰ಡ`a ಅಂಥ ಮlAನ ¢(cid:127)/n¤ಯ ಕತ>ವ(cid:4) L[ರತ H a.
17. (cid:9)ಜ?g ಆ¢ಶಗ(cid:12).- (1) ಮlAನ ¢(cid:127)/n¤§ ಮlವ() ಅ(Éೕoತ
(cid:7)Ÿx žಜ(cid:11)l ƒ ‰ಡ{ ತMê ¶¦ wಂa žಜ(cid:11)D ;(cid:13) ^pರ` ´ಬ{
pರಣAದ¦ w, ಮdN 15q ಪ(cid:13) ಕರಣದ ಅಥ> L(cid:4) MN (cid:157)ಳx ಮl` (cid:7)Ÿx
žಜ(cid:11)ಗoK`ದEH §ಕN pರಣಗ™ಲ9 oದ¦ w, Wಯ–ಸ~ದ QೕDಯ89 ಅa AÔರh
ನ¿ಸತ H a.25
(2) ಈ ಅ^Wಯಮದ vwx ಮl` ಅ(Éೕoತ (cid:7)Ÿx žಜ(cid:11)ಗ{ ಬದô L[(cid:127)
ಎಂa, ಮdN 15q ಪ(cid:13) ಕರಣದ ಅಥ> L(cid:4) MN (cid:157)ಳx, ಆ ಮl` (cid:7)Ÿx žಜ(cid:11)ಗoರ{
§ಕN pರಣಗ™ಲ9 Ýಂa, žಜ(cid:11)D ;(cid:13) ^pರEH AÔರhಯ ಫ8nಂಶL[
ಮನದ!Ž ದw ಅa Wಯ–ಸ~ದ ನœ“ಯ89 žಜ(cid:11)D ಆ}ಶವ() Îರ6(cid:143)
ಅದರ89 Wo>ಷŽ ಪ6ಸಬͶದ o=ಂಕoಂದ ಅ(Éೕoತ (cid:7)Ÿx ಆ ಮl
žಜ(cid:11)l ƒ ‰ಡತ H (cid:127)ಂa ಆ ವ(cid:4) °N x W}>ಶನ WೕಡಬÍa.
(3) ಈ ಪ(cid:13) ಕರಣದ vwx, ಆ ಮlAನ (cid:2)·ಧದ89 ಅದರ ¢(cid:127)/n¤x Wೕ6ದ
žಜ(cid:11)D ಆ}ಶ` (6)q ಉಪಪ(cid:13) ಕರಣದ ಉಪ·ಧಗ™†ಳಪÀŽ ಈ ಅ^Wಯಮ` ಆ
ಮlAx ಅನP ಯLlDN KವವwÐ àQಯ89 ರತ H a.
(4) ªವ ¢(cid:127)/n¤x ಅವರ ಮlAನ (cid:2)·ಧದ89 (2)q ಉಪಪ(cid:13) ಕರಣದ vwx
žಜ(cid:11)Dಯ ಆ}ಶವ() Îರ6ಸ~[(cid:127)(cid:157)ೕ ಆ ¢(cid:127)/n¤§, ಆ žಜ(cid:11)D
ಆ}ಶ` àQಯ89 Kವ ಅವ^ಯ89 ಆ ಮlAನ ಅ÷ರE® ಯ() ªವq ಇತರ ವ(cid:4) °N x
ವ‹>¤(cid:143)ದw, ಅಂಥ ¢(cid:127)/n¤§ ಅಂಥ ವ‹>ವhಯ ಬx¡ žಜ(cid:11)D ;(cid:13) ^pರEH ಆ
üಡ(cid:16) 80ತದ89 D™ಸ{ ಬದô (cid:11)[ರತ H a.
(5) ಈ ಪ(cid:13) ಕರಣದ vwx, ª; ¢(cid:127)/n¤x ಅವರ ಮlAನ (cid:2)·ಧದ89 žಜ(cid:11)D
ಆ}ಶವ() Îರ6ಸ~[Kವ89 ಅಂಥ ಆ}ಶ`, œಲ] ªವ ವ(cid:4) °N ಯ AKದô
ಅದ() Îರ6ಸ~[«N ೕ ಆ ವ(cid:4) °N ಯ (cid:2)·ಧದ89 ªವ ಪQ(cid:141)ಮವ() Îಂo«N ೕ
ಆ} QೕD, ಆ žಜ(cid:11)D ಆ}ಶ` àQಯ89 Kವ ಅವ^ಯ89 , ಆ ಮlAನ ಅ÷ರE® ಯ()
ªವ ಇತರ ವ(cid:4) °N x ವ‹>¤ಸ~[(cid:127)(cid:157)ೕ ಆ ªವq ಇತರ ವ(cid:4) °N ಯ (cid:2)·ಧದ89
ಪQ(cid:141)ಮ Îಂoರತ H a.
(6) ª; ¢(cid:127)/n¤§,-
(ಎ) n( ಆ ಮlAನ ;ಲಕ=[ ಅಥL ಅದರ LಸN Aಕ ಅ÷ರE® ಯ() ÎಂoKವ
ವ(cid:4) °N ª[ ಉ™oಲ9 Ýಂಬ pರಣದ vŸ; ಅಥL
(Ø) žಜ(cid:11)ಗoK`ದEH §ಕN pರಣAKವ ಪQ(cid:143)j D ಉಂ![(cid:127) ಎಂಬ pರಣದ vŸ
žಜ(cid:11)D ಆ}ಶವ() ರa¦ †™_ ƒ ¯ೕQ, žಜ(cid:11)D ;(cid:13) ^pರEH ª`}
ಸಮಯದ89 ಅŒ> ಸ89 ಸಬÍa. ಮdN ಆ ತKLಯ žಜ(cid:11)D ;(cid:13) ^pರ` Wಯ–(cid:143)ದ
QೕDಯ89 AÔರh ನ¿(cid:143)ದ ತKLಯ ಆ žಜ(cid:11)D ಆ}ಶವ() ರa¦ ಪ6ಸಬÍa
ಅಥL ‰ಪ>6ಸಬÍa.
18. ಮಕa (cid:12) (cid:24)`R (cid:9)ಜ?›Iದ<a ಅ†5 ]›ವ (cid:9)R ಅವರDE <ಲಸ<a
¯ಡNಸ(cid:3)hI>.- ªವq ವ(cid:4) °N §, ಅ(Éೕoತ (cid:7)Ÿx ಮl` žಜ(cid:11)l`ದ()
ಅ6˜ ಪ6_ವ QೕDಯ89 ಅದ() EಲಸEH «ಡ[ಸತ H ದಲ9 .
19. 2(cid:19) ಥ7ಕ "#ಣI ಉ(cid:28)ತ(cid:29)Nರತ°a >.- (1) (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರದ ಅಥL
(cid:2)ದ#>(yರ ಸj ™ೕಯ ;(cid:13) ^pರದ ಅಥL (cid:7)~ ‘ಡ8ಯ ಆಡ™ತದ89 Kವ
ಅ(Éೕoತ (cid:7)Ÿx žಜ(cid:11)lವ ಮlAನ (cid:2)·ಧದ89 ª`} áಲH ವ()
A^ಸತ H ದಲ9 .
(2) 17q ಪ(cid:13) ಕರಣದ vwx ª`} ಮlAನ (cid:2)·ಧದ89 žಜ(cid:11)D ಆ}ಶವ()
Îರ6(cid:143)Kವ89 ಮdN ಅa žಜ(cid:11)ಗಬͶದ (cid:7)Ÿ§ 2q ಪ(cid:13) ಕರಣದ (3)q 6ಡದ
(Ø) ಉಪ6ಡದ L(cid:4) MN (cid:157)ಳx ಬKವ Zಸ[ ಆಡ™ತದ ಅ^ೕನದ89 Kವ ಅ(Éೕoತ
(cid:7)Ÿª[Kವ89 , (cid:7)~ ‘ಡ8§ ಅಥL ಕ—˜ ಯ ;(cid:13) ಥ–ಕ UVಣ W}>ಶಕ(, ಆ
ಮl ಅ89 ಪ¿§ವ ;(cid:13) ಥ–ಕ UVಣ` ಉGತL[(cid:127) ಎಂ-ದ() ಖGತಪ6(cid:143)¯TÄ ವ
ಉ(cid:127)¦ ೕಶpH [ n( ›ಕN Ýಂa (cid:157)ೕG_ ಥ ಕ(cid:13) ಮ F†ಳÄ ಬÍa.26
20. ಮ›dನ ವಯಸ± DE `ಕa (cid:9)°I>.- ಈ ಅ^Wಯಮದ ಉ(cid:127)¦ ೕಶಗ™‹[, ಮlAನ
ವಯಸ¬ () , ¼V»ಕ ವಷ>ದ ;(cid:13) €ಭದ oನãa ಅಥL ಅದEH ¸ಂ3, ಆ ಮlAx
dಂ-ವ ýಣ> ವಷ>ಗಳ() ಆಧQ(cid:143) ŸಕH žಕತ H a:
ಪ€d, ಮlAನ ಜನë oನ`, ¼V»ಕ ವಷ>ದ Éದಲq o=ಂಕoಂದ ಅರವdN
oನಗ:ಳx ಬKವ89 ಮlAನ ವಯಸ¬ () ŸಕH ž ವ ಉ(cid:127)¦ ೕಶpH [, ಅದರ ಜನë
o=ಂಕ` ¼V»ಕ ವಷ>ದ Éದಲq o=ಂಕãa ಬK`¶[ #Aಸತ H a.
ಅ-(cid:8) ಯ-IV
ಪ:ೕ<= ಗ(cid:12) ಮ(cid:22)(cid:23) >?ಚರ@ಗ(cid:12) ಇB(cid:8) (cid:3)ಗಳDE ತGHI>
21. ಪ:’“ಗ(cid:12).- ಈ ಅf(cid:4) ಯದ89 , 22q ಪ(cid:13) ಕರಣವ() Îರdಪ6(cid:143),-
1[(ಎ)ª`} ಪQೕE® x (cid:2)·^(cid:143)ム“ಉತN ರ ಪD(cid:13) E” ಎಂದw, ಸVಮ ;(cid:13) ^pರ`
ಅಭ(cid:4) g>ಗ™x ಅವರ ಉತN ರಗಳ() ¶ಖ8ಸ{ Wಯ–ಸ~ದ Afನದ89 ý(cid:9)(cid:143)ದ
ಅಥL ಒದ[(cid:143)ದ y‰[(cid:13) ಅಥL ‰ಧ(cid:4) ಮ, ಮdN ಅಂಥ y‰[(cid:13) ಅಥL ‰ಧ(cid:4) ಮ`
ಅಭ(cid:4) g>ಗT ಉತN ರಗಳ() ¶ಖ8_ವ Éದ{ ಅಥL ´ತರ ಸVಮ ;(cid:13) ^pರದ
ಸP nN [ರತಕH a¦ .]1
2[(ಎಎ)]2 ``UVಣ (cid:2)ij ಗT'' ಎಂದw, ª`} AಶP A¶(cid:4) Wಲಯ, AಶP A¶(cid:4) WಲಯEH
(cid:2)(cid:157)ೕŒತLದ ಅಥL ಅವK Wವ>Š_ವ ª`} p(cid:16)È, ª`} Ê(cid:4) Wಯ"
p(cid:16)È, ;(cid:13) ಥ–ಕ, ((cid:13) ಢ ಅಥL nಂD(cid:13) ಕ UVಣವ() Wೕ…DN Kವ ª`} (cid:7)Ÿ
ಅಥL (cid:2)ij ಮdN ಕ=>ಟಕ (cid:11)ಜ(cid:4) ((cid:13) ಢ UVಣ ಪQೕp® ‘ಡ8, ಕ=>ಟಕ (cid:11)ಜ(cid:4)
nಂD(cid:13) ಕ UVಣ ‘ಡ8, ಕ=>ಟಕ ಪದA ýವ> UVಣ ‘ಡ8 ಮdN (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರ`
(cid:11)ಜ(cid:4) ಪತ(cid:13) ದ89 ಅ^›ಚ“ಯ œಲಕ ಅ^›GಸಬͶãಥ ಇತರ (cid:2)ij ಅಥL
(cid:2)ij ಗಳ ವಗ>;
3[(Ø) ``ಪQೕE® '' ಎಂದw, ತnH ಲದ89 ಅ(›G IIರ89 Wo>ಷŽ ಪ6(cid:143)Kವ ಪQೕE® ಮdN
(cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರ` ಸp>Q (cid:11)ಜ(cid:4) ಪತ(cid:13) ದ89 ಅ^›GಸಬͶದ ಅಂಥ ಇತರ ಪQೕE® ಗT
žÐ ಇa ;(cid:13) (cid:157)ೕ[ಕ ಪQೕE® ಯ©) ಒಳ†TÄ ತN (cid:127) ಮdN ಇದರ89 ಪ(cid:13) ಶ) ಪD(cid:13) E
(cid:143)ದ¦ ಪ6_AE ಮdN ಮದ(cid:13) ಣ, ಪ(cid:13) ±) ಪD(cid:13) Eಗಳ ಮdN ಉತN ರಪD(cid:13) Eಗಳ ಅ÷ರE® ಮdN
y‹»E, ಪQAೕVh, $ಲ(cid:4) ‰ಪನ, ಅಂಕಪzŽ ತªQE, ಫ8nಂಶಗಳ ಪ(cid:13) ಕಟh ಮdN
ಅದEH (cid:2)·^(cid:143)ದ ಇತರ ಎಲ9 AಷಯಗT ಒಳ†TÄ ತN Ý.]3
((cid:143)) ªವ ವ(cid:4) °N x ª`} ಪQೕE® x (cid:2)·ಧಪಟŽ Eಲಸವ() ವŠಸ~[(cid:127)(cid:157)ೕ ಆ
ವ(cid:4) °N ಯ (cid:2)·ಧದ89 ``Eಲಸ ‰ಡ{ W(cid:11)ಕQ_`a'' ಎಂದw, ಅ(ಮD Wೕಡ{
ಸVಮLದ ;(cid:13) ^pರದ ಅಂಥ ಅ(ಮD ಇಲ9 (cid:127), Eಲಸದ oನãa ಮdN Eಲಸದ
Æöಯ89 Eಲಸದ ಸj ಳದ89 žಜ(cid:11)ಗ{ ತíê `a ಅಥL ಆ ಸj ಳoಂದ
âKžಜ(cid:11)l`a ಅಥL Eಲಸ Wಂd Îೕl ƒ ಅಥL Eಲಸ` ಗಮ=ಹ>L[
WfನLl ƒ ಅಥL žx ಆlವ (cid:2)ಭವAK ƒ ಆತ Eಲಸ ‰ಡ{
W(cid:11)ಕQ_`a ಅಥL ಅವ( ಇ=) `} QೕDಯ89 ನ¿a¯TÄ `a ಮdN ``Eಲಸ
‰ಡ{ W(cid:11)ಕQ_`a'' ಎಂಬ ಪದಗಳ() ಅ`ಗಳ ಎಲ9 L(cid:4) ಕರಣ ವ(cid:4) n(cid:4) ಸಗ:ಂox
žÐ ಸàDೕಯ ಪ¶ವ™ಗ:ಂox ತದ(yರL[ ಅ^>ಸತ H a; ಮdN
3[(6) ª`} ಪQೕE® x (cid:2)·^(cid:143)ム``a(cid:11)ಚರh’’ ಎಂದw, ಅಹ>ƒಯಲ9 ದ ಅಂಕಗT
ಅಥL ±(cid:13) ೕ»ಗಳ() ಪ¿§ವ ಸ{L[ ಅಥL ಒಬ(cid:144) ಅಥL IGå ನ ಅಭ(cid:4) g>ಗ™x
=(cid:4) ಯ‰ಗ>ವಲ9 ದ ಅ(üಲ ಅಥL ಅ=(üಲಗಳ() ಕ8ê _`ದpH [ ಪQೕp®
ಅವ^[ಂತ Éದ{ ಅಥL ಆ ಪQೕp® ಸಮಯದ89 ಅಥL ಪQೕp® ಅವ^ಯ ´ತರ
ಒಬ(cid:144) ವ(cid:4) °N § nºಬ(cid:144) q ಅಥL ಇತರ ª(cid:24)ಬ(cid:144) ವ(cid:4) °N (cid:157)ಂox, ª`} QೕDಯ89 ,
ಬwದ, ಧP W ¸o(cid:13) (cid:143)ದ, tರಳæå ‰6ದ, _ªGತ(cid:13) ƒxದ ಅಥL ¸o(cid:13) (cid:143)ದ ಅಥL27
ª`} ವ(cid:4) °N § ರL“ ‰6ದ ಅಥL ª`} yಮ[(cid:13) ¤ಂದ ಅಥL ª`}
ವ(cid:4) °N ¤ಂದ ಸžಯವ() ƒxa¯TÄ `a ಅಥL ª(cid:24)ಬ(cid:144) ವ(cid:4) °N x ಸžಯ
‰…`a ಅಥL ƒxa¯ಳÄ { ಅಥL Wೕಡ{ ಪ(cid:13) ಯD) _ವ Éೕಸದ ಒಳ(cid:2)Gನ89
ª(cid:24)ಬ(cid:144) ವ(cid:4) °N § ‰…ವ ª`} p©(¥Šರ ಅಥL ಅನ^‡ತ ‡ತ(cid:4) .
(ಇ) ª`} ಪQೕE® ಯ (cid:2)·ಧದ89 `ಪ(cid:13) ±) ಪD(cid:13) E’ ಎಂದw, Wಯ–ಸ~ದ ಪಠ(cid:4) ಕ(cid:13) ಮದ
Wo>ಷŽ Aಷಯಗ™x (cid:2)·^(cid:143)ದ ಮdN ª`} ಪQೕE® ಗಳ89 ಬಳಸšEಂa
ಉ(cid:127)¦ ೕU(cid:143)ಸ~ದ ಪ(cid:13) ±) ಗಳ ಸœಹ ಮdN ಇa ಸVಮ ;(cid:13) ^pರದ ಸP nN [ರತಕH a¦ .]3
1.2017ರ ಅ^Wಯಮ 18ರ œಲಕ 06.04.2017Qಂದ àQx ಬK ƒ ÜQಸ~[(cid:127).
2.2017ರ ಅ^Wಯಮ 18ರ œಲಕ 06.04.2017Qಂದ àQx ಬK ƒ (ಎ) 6ಡವ() (ಎಎ) 6ಡL[ ಮK(cid:2)(cid:3)(cid:4)
Wೕಡ~[(cid:127).
3.2017ರ ಅ^Wಯಮ 18ರ œಲಕ 06.04.2017Qಂದ àQx ಬK ƒ ಪ(cid:13) D(cid:157)ೕŒಸ~[(cid:127).
22. ಪ:ೕ<= ಗ(cid:12).- (1) ಆಂತQಕ $ಲ(cid:4) ‰ಪನAKವ ಅಥL ¥ಹ(cid:4) $ಲ(cid:4) ‰ಪನAKವ
ಅಥL #ಗ` ಆಂತQಕ ಮdN #ಗ` ¥ಹ(cid:4) L[Kವ, ಪQೕp® ಪದj Dಯ() A¶(cid:4) g>
$ಲ(cid:4) ‰ಪನ ಪದô D§ A(cid:7)P yž>Lದ ಮdN ಪQ(cid:141)ಮpQªದ ಪದô Dªlವ
žx ಅದ() ಸVಮ ;(cid:13) ^pರ` AWಯ–ಸತ H a.
(2) ಪQೕp® ಪದô Dಯ() àQ†™_`a ಮdN ಪQೕE® ಗಳ() ನ¿_`a ಮdN UVಣ
(cid:2)ij ಗಳ AAಧ ವಗ>ಗT ªವ ಪQೕp® ಪದô Dಯ ಕ(cid:13) ಮವ() ಅ(ಸQಸš¯ೕ ಆ
ಪQೕp® ಪದô Dಯ ಕ(cid:13) ಮ ಇ`ಗ™x (cid:2)·ಧಪಟŽ ಎಲ9 Aಷಯಗಳ ಬx¡ ಸp>ರ`
Wಯಮಗಳ() ರGಸಬÍa.
23. ಪ:ೕ3= <ಲಸವDE ವnopಡWದ <ಲI ವ(cid:8) €(cid:23) ಗಳ ಕತ(cid:15)ವ(cid:8) ಗ(cid:12).- ªವq
ವ(cid:4) °N §,-
(ಎ) ª`} ಪQೕE® ಯ89 ಪ(cid:13) ±) ಪD(cid:13) Eಯ() (cid:143)ದô ಪ6_ವವ=[ ಅವನ() qಮಕ
‰6Kವ89 ªವq ವ(cid:4) °N § ಈ (cid:2)·ಧದ89 qಮಕ ;(cid:13) ^pQ§ ಅವWx
80ತL[ ¯zŽ Kವ ›ಚ“ಗಳ Îರn[, n( (cid:143)ದô ಪ6(cid:143)ದ ಪ(cid:13) ±) ಪD(cid:13) Eಯ() ಅಥL
ಅದರ ಪ(cid:13) Dಯ() ªವ ವ(cid:4) °N Ð ಒದ[ಸತ H ದಲ9 ಅಥL ಒದ[_ ƒ ‰ಡತ H ದಲ9
ಅಥL ಅಂಥ ಪD(cid:13) Eಯ Aಷಯಗಳ() D™ಸತ H ದಲ9 ಅಥL ª`} QೕDಯ89 ಅದರ
ಬx¡ ಪ(cid:13) Ôರ ‰ಡತ H ದಲ9 ; ಅಥL
(Ø) ಪQೕE® ಯ ಉ(cid:127)¦ ೕಶpH [ (cid:143)ದô ಪ6(cid:143)ದ ª`} ಪ(cid:13) ±) ಪD(cid:13) Eಯ() ¸o(cid:13) _ವ,
a¯9 ೕiŽ ೖÂ ‰…ವ, tರಳæå ‰…ವ ಅಥL ಇತರ QೕDಯ89 ಅದರ ಪ(cid:13) D ‰…ವ
Eಲಸವ() ಅವWx ವŠ(cid:143)¯zŽ Kವ89 , ಆ Eಲಸವ() ಅವWx ವŠ(cid:143)¯ಟŽ ;(cid:13) ^pQ§
Wೕ6ದ 80ತ ›ಚ“ಗ™x ಅ(yರL[ Îರn[, ªವ ವ(cid:4) °N Ð ಅದರ ಪ(cid:13) Dಯ()
ಒದ[ಸತ H ದಲ9 ಅಥL ಒದ[_ ƒ ‰ಡತ H ದಲ9 ಅಥL ಅದರ ಒ(cid:13)ಂಶಗಳ()
D™ಸತ H ದಲ9 ಅಥL ಅದರ ಬx¡ ಪ(cid:13) Ôರ ‰ಡತ H ದಲ9 ; ಅಥL
((cid:143)) ª`} ಪQೕE® ಯ ಉ(cid:127)¦ ೕಶpH [ (cid:143)ದô ಪ6ಸ~ದ ª`} ಪ(cid:13) ±) ಪD(cid:13) Eಯ
ಅ÷ರE® ಯ() ವŠಸ~[Kವ ಅಥL ಅನ(cid:4) ß ಅ`ಗಳ() yP ^ೕನದ89 ÀŽ ¯ಂ6Kವ
ವ(cid:4) °N §, ಅ`ಗಳ ಅ÷ರE® ಯ() ಅಥL yP ^ೕನƒಯ() ಅವWx ವŠ(cid:143)¯ಟŽ
;(cid:13) ^pರದ 80ತ ›ಚ“ಗ™x ಅ(yರL[ Îರd, ªವ ವ(cid:4) °N Ð ಅದರ ಪ(cid:13) Dಯ()
ಒದ[ಸತ H ದಲ9 ಅಥL 4ಚತ H ದಲ9 ಅಥL ಒದ[_ ƒ ಅಥL 4æ ƒ
‰ಡತ H ದಲ9 ಅಥL ಅದರ ಒ(cid:13)ಂಶವ() D™ಸತ H ದಲ9 ಅಥL ª`} QೕDಯ89
ಅದEH ಪ(cid:13) Ôರ Wೕಡತ H ದಲ9 .
1[(6) ಉತN ರ ಪD(cid:13) Eಯ $ಲ(cid:4) ‰ಪನ ಅಥL $ಲ(cid:4) ‰ಪನದ v8P Ôರhಯ
ಜL¥¦ Qಯ() ªQx ವŠಸ~[(cid:127)(cid:157)ೕ ಆತ( ಉ(cid:127)¦ ೕಶýವ>ಕL[ ಅಥL28
†DN 2¦ $ಲ(cid:4) ‰ಪನ ಅಥL v8P Ôರhಯ() ಸVಮ ;(cid:13) ^pರ`
Wo>ಷŽ ಪ6(cid:143)ದ $ಲ(cid:4) ‰ಪನ (cid:143)H ೕಮ() ಉಲ9 ಂéಸತಕH ದ¦ ಲ9 .
(ಇ) ಉತN ರ ಪD(cid:13) Eಗಳ ಅ÷ರE® ಮdN y‹»Eಯ ಜL¥¦ Qಯ() ªQx
ವŠಸ~[(cid:127)(cid:22) ಆತ( ಉ(cid:127)¦ ೕಶýವ>ಕL[ ಅಥL †DN 2¦ ಉತN ರ ಪD(cid:13) Eಗಳ()
žW†™_`a ಅಥL ಅನ^‡ತL[ Ùರ ƒ ‰…`a ಅಥL Da¦ `a
ಇ`ಗಳ() ‰ಡತಕH ದ¦ ಲ9 .]1
1.2017ರ ಅ^Wಯಮ 18ರ œಲಕ 06.04.2017Qಂದ àQx ಬK ƒ ÜQಸ~[(cid:127).
24. ಪ:ೕ<= ಗಳtu 3(cid:143), ಇB(cid:8) (cid:3)ಗಳDE 1SIದ<a $kಧ.- ªವ ವ(cid:4) °N §
ಪQೕp® ಭವನದ89 , ಅಥL ಅದರ ಹDN ರದ89 ª`} íಸN ಕoಂದ, ;ಠ zಪê »ಗ™ಂದ
ಅಥL ಇತರ ಅಭ(cid:4) g>ಗಳ ಉತN ರ ಪD(cid:13) Eಗ™ಂದ, ಪQೕE® ‹[ (cid:143)ದô ಪ6(cid:143)ದ ಪ(cid:13) ±) ಪD(cid:13) Eಗ™x
ಉತN ರಗಳ() pM ‰ಡತ H ದಲ9 ಅಥL ª`} ಇತರ ಅಕ(cid:13) ಮ Afನವ()
ಅ(ಸQಸತ H ದಲ9 :
ಪ€d, ಅಂಥ ಪQೕE® x (cid:2)·^(cid:143)ದ Wಯಮಗಳ vwx ಅ(ಮDಸ~ದ
íಸN ಕಗ™ಂದ ಅಥL yಮ[(cid:13) ಗ™ಂದ ಆ QೕD ಸžಯವ() ಅಂಥ ವ(cid:4) °N § ಪ¿§`ದEH
ಈ ಪ(cid:13) ಕರಣದ89 K`a ª`2 ಅ6˜ ಪ6ಸತ H ದಲ9 .
1[24ಎ. ಪ(cid:19) \E ಪg(cid:19) < ²ೕ:<ಯ $kಧ.- ª(cid:24)ಬ(cid:144) ವ(cid:4) °N §, ಪ(cid:13) ±) ಪD(cid:13) Eಯ()
(cid:143)ದô ಪ6_ವ ಪ(cid:13) ±) ಪD(cid:13) Eಯ() ¸o(cid:13) _ವ ಸಮಯದ89 ಅಥL ತKLಯ, ಪQೕE® x
Éದ{ ಅಥL ಪQೕE® ನ¿§ವ ಅವ^ಯ89 , ಪ(cid:13) ±) ಪD(cid:13) Eಗಳ ಅ÷ರE® ಮdN
y‹»Eಗಳ89 ,-
(i) ª`} ಪQೕE® ಯ89 ಬಳಸ{ ಉ(cid:127)¦ ೕUಸ~[Kವ ª`} ಪ(cid:13) ±) ಪD(cid:13) Eಯ()
¯TÄ `a, ‰K`a ಅಥL (cid:2)ಗ(cid:13) Š_`a ಅಥL žx ‰…`ದEH
ಪ(cid:13) ಯD) _`a ಅಥL ಅನ(cid:4) ß; ಅಥL
(ii) ª`} ಪQೕE® ಯ89 ಬಳಸ{ ಉ(cid:127)¦ ೕUಸ~[Kವ ª`} ಪ(cid:13) ±) ಪD(cid:13) Eಯ()
ÎಂoK`a ಅಥL (cid:2)ಗ(cid:13) Š_`a ಅಥL ತನx ಅಥL ª(cid:24)ಬ(cid:144) ಇತರ
ವ(cid:4) °N x ¯… ƒ ಮನ(cid:24)8_`a ಅಥL žx ‰… ƒ ಪ(cid:13) ಯD) _`a,
- ಈ œಲಕ ಪ(cid:13) ±) ಪD(cid:13) Eಯ ²ೕQEಯ() ಉಂÀ‰ಡತಕH ದ¦ ಲ9 ಅಥL
a(cid:11)ಚರhಯ89 «ಡಗತಕH ದ¦ ಲ9 .
dವರ@:- ಈ 6ಡದ ಉ(cid:127)¦ ೕಶpH [ ``ಪ(cid:13) ±) ಪD(cid:13) E ²ೕQE’’§ ಸVಮ ;(cid:13) ^pರದ
ಅ(Éೕದ“ಯ() ಪ¿ಯ} F†ಳÄ ~ದ ಅಥL F†ಳÄ { ಪ(cid:13) ಯD) ಸ~ದ ಈ
¸ಂoನ ª`Æ ಪ(cid:13) °(cid:13) (cid:15)ಯ() ಒಳ†TÄ ತN (cid:127), ಎಂದw:-
(ಎ) ¸o(cid:13) _`a;
(Ø) cೕÁ pM ‰…`a;
((cid:143)) _ªGತ(cid:13) ƒx§`a;
(6) F ಬರವ»x ಅಥL t(cid:13) ೖ ನœ“ಯ89 ; ಅಥL
(ಇ) ‰ŠD ¢ತ(cid:13) àà ನ ಅ^Wಯಮ, 2000ರ89 (2000ರ µಂದ(cid:13) ಅ^Wಯಮ 21)
ಪQ#Òಸ~ムª`} (cid:2)ಪಕ> yಧನ ಅಥL ìý(cid:4) ಟ" àಲnಣದ œಲಕ
ª`} ಪಠ(cid:4) ದ A6(cid:157)(×ಶ(cid:4) ), ಆ6(cid:157)ೕ (ಶ(cid:13) ವಣ) ಅಥL ಇvd (_(cid:15)) ಅ()
D™_`a, ಕTŠ_`a ಅಥL ರLW_`a.]1
1.2017ರ ಅ^Wಯಮ 18ರ œಲಕ 06.04.2017Qಂದ àQx ಬK ƒ ÜQಸ~[(cid:127).29
25. £´ಬ µT ನeo ಪ:ೕ<= ಗಳtu (cid:9)ಜ?›Iದ<a $kಧ.- ªವ
ವ(cid:4) °N <, ªವ ಇತರ ವ(cid:4) °N ‹[ ಅಥL ಪರL[ ಪQೕE® x žಜ(cid:11)ಗತ H ದಲ9 ಅಥL
ಅದರ89 ಬwಯತ H ದಲ9 .
26. ಪ:ೕ3= ¶ಂದ(cid:19) ದ ಸ7ೕಪ ಅ`^SIದ<a ಪ(cid:19) g|ಧ.- ªವ ವ(cid:4) °N <, ತನ)
ಕತ>ವ(cid:4) ಗಳ Wವ>ಹh‹[ Îರd, ಅಥL ತನ) v~^pQಗಳ ಆ}ಶದ ;ಲ“ಯ
(cid:2)ದಭ>ದ89 Îರd, ಪQೕE® ನ¿oKLಗ ಅಥL ª`} ಪQೕE® (cid:2)·ಧದ89
$ಲ(cid:4) ‰ಪನ ಅಥL ಅಂಕಪzŽ ತªQE pಯ> ನ¿oKLಗ ಮdN ಅಂಥ ಪQೕE® ಯ
$ಲ(cid:4) ‰ಪನದ ಅಥL ಅಂಕಪzŽ ತªQE pಯ>` ;(cid:13) €ಭLl`ದEH ಒಂa
XI Éದ{, ಪQೕE® ಯ $ಲ(cid:4) ‰ಪನ ಅಥL ಅಂಕಪzŽ ಯ ತªQE pಯ>`
ನ¿§DN Kವ ಕಟŽ ಡÙಳx ಅಥL ಅಂಥ ಕಟŽ ಡoಂದ ಒಂa ©K –ೕಟ"
ಅಂತರÙಳ[Kವ ª`} yವ>ಜWಕ ಅಥL Zಸ[ ಸj ಳÙಳx ಅŸ¶ಡತ H ದಲ9 :
ಪ€d, ಈ ಪ(cid:13) ಕರಣದ89 K`¶`2, ಅಂಥ ವ(cid:4) °N ಯ ;(cid:13) ‰»ಕ ಚÀವzEಗ™x
ಅನP ಯLಗತ H ದಲ9 .
27. ಪ:ೕ<= ಯtu ಬ·ದ ಉತ(cid:23) ರಗ(cid:12), ¸ಂB>Iಗಳ ಬದWವ@.- ªವ
ವ(cid:4) °N <,-
(ಎ) ಪQೕE® ನ¿_`ದEH (cid:2)·^(cid:143)ದ WಯಮಗT ಅಥL ಆ}ಶಗಳ ಅ(yರL[
Îರd,-
(i) ಅಂಥ ಪQೕE® ಯ89 ಪQೕp® g> ಬwದ ಉತN ರಗಳ() ಬದ~ವh ‰ಡತ H ದಲ9 ,
ಅದ() ‰;>À ‰ಡತ H ದಲ9 , ವ(cid:4) n(cid:4) ಸ ‰ಡತ H ದಲ9 ಅಥL Da¦ ಪ6
‰ಡತ H ದಲ9 ; ಅಥL
(ii) ಉತN ರ ಪD(cid:13) Ex ಅಥL ಅದರ ª`} #ಗEH Iæå ವQ ಉತN ರ íಸN ಕಗಳ()
ಅಥL žöಗಳ() ÜQಸತ H ದಲ9 ಅಥL ಅದQಂದ ƒxಯತ H ದಲ9 ಅಥL
š³ಂa ಉತN ರ ಪD(cid:13) Eಯ() ಅದರ ಬದ8ª[ žಕತ H ದಲ9 ; ಅಥL
(Ø) ಉ(cid:127)¦ ೕಶýವ>ಕL[ ಅಥL †DN 2¦ , ಪQೕp® g>x ಪQೕE® ಯ89 Wೕಡ~ದ ಅಥL
Wೕಡ{ ಉ(cid:127)¦ ೕUಸ~ದ ಅಂಕಗಳ() ಅಕ(cid:13) ಮL[ IGå _ವ ಅಥL ಕ6Ñ ‰…ವ
ಉ(cid:127)¦ ೕಶoಂದŠ
(i) ಉತN ರ ಪD(cid:13) Eಯ89 ಅಥL ಅಂಕಗಳ QŒಸŽ Qನ89 ಅಥL ಅಂಥ ಪzŽ ಯ89 ತíê
ನœದ“ಗಳ() ‰ಡತ H ದಲ9 ; ಅಥL
(ii) ªವq ಅಭ(cid:4) g>§ ಪ¿a¯ಂಡ ಅಂಕಗಳ() ತ;ê [ ü6ಸತ H ದಲ9 ಅಥL
íf ü6ಸತ H ದಲ9 ;
(iii) ìý(cid:4) ಟQx ತíê ಅಂ° ಅಂಶಗಳ() ಒದ[ಸತ H ದಲ9 .
28. ಪ:ೕ<= R (cid:1)|ಧಪಟf <ಲಸಗಳDE 1SI> "#ಣ (cid:1)LM ಗಳ {ಕರರ
ಕತ(cid:15)ವ(cid:8) (cid:29)NhI>.- ತnH ಲದ89 àQಯ89 Kವ ª`} p©Wನ89 ಅಥL
ª`} ಒಪê ಂದದ89 ಅಥL ª`} =(cid:4) ªಲಯದ ಅಥL =(cid:4) ಯ^ಕರಣದ
ª`} DೕM>ನ89 , 6°(cid:13) ಯ89 ಅಥL ಆ}ಶದ89 ಏq ಒಳ†ಂ6¶¦ Ð(cid:4) , ª`}
ಪQೕE® ಯ (cid:2)·ಧದ89 ತನx ವŠ(cid:143)¯ಡ~ದ ª`} Eಲಸ ‰…`a ಪ(cid:13) D(cid:157)ಂa
UVಣ (cid:2)ij ಯ ಅ^pQಯ, ಉ;f(cid:4) ಯನ ಅಥL ಇತರ ¹ಕರನ ಮdN ª`} UVಣ
(cid:2)ij ಯ ÜÝಯ89 Kವ ಅಥL ಅದQಂದ Æತನ ಅಥL (cid:2)#ವ“ಯ() ಪ¿§ವ
ಪ(cid:13) D(cid:157)ಬ(cid:144) ವ(cid:4) °N ಯ ಕತ>ವ(cid:4) L[ರತ H a.30
ಅ-(cid:8) ಯ-V
J#Kಕ (cid:1)LM ಗಳ ವNೕ(cid:15)ಕರಣ ಮ(cid:22)(cid:23) OೕಂದK
29. "#ಣ (cid:1)LM ಗಳ ವNೕ(cid:15)ಕರಣ.- UVಣ (cid:2)ij ಗಳ() ಈ Eಳì+ƒ
ವ[ೕ>ಕQಸತ H a:
(ಎ) (cid:11)ಜ(cid:4) (cid:2)ij ಗT, ಎಂದw, (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರದ œಲಕ yj MತLದ ಅಥL ಅದರ
Wವ>ಹhಯ89 ಮdN ಆಡ™ತದ89 Kವ UVಣ (cid:2)ij ಗT;
(Ø) ಸj ™ೕಯ ;(cid:13) ^pರದ (cid:2)ij ಗT, ಎಂದw, ಸj ™ೕಯ ;(cid:13) ^pರದ œಲಕ yj MತLದ
ಅಥL ಅದರ Wವ>ಹhಯ89 ಮdN ಆಡ™ತದ89 Kವ UVಣ (cid:2)ij ಗT; ಮdN
((cid:143)) Zಸ[ UVಣ (cid:2)ij ಗT, ಎಂದw, Wಯ–ಸ~ದ QೕDಯ89 ºೕಂ¶¤ಸ~ದ
žÐ ಒಬ(cid:144) ವ(cid:4) °N ಯ ಅಥL ವ(cid:4) °N ಗಳ Wpಯದ œಲಕ yj MತLದ ಅಥL ಅವನ
ಅಥL ಅದರ Wವ>ಹhಯ89 ಮdN ಆಡ™ತದ89 Kವ UVಣ (cid:2)ij ಗT.
30. "#ಣ (cid:1)LM ಗಳ OೕಂದK.- (1) ಈ ಅ^Wಯಮದ89 ಅನ(cid:4) ß
ಉಪ·^(cid:143)aದ() ™a, ಈ ಅ^Wಯಮದ ;(cid:13) €ಭದ o=ಂಕãa ಅಥL ಅದEH
¸ಂ3 yj MತLದ ಅಥL ಆ ತKLಯ yj Mಸ{ ಉ(cid:127)¦ ೕU(cid:143)Kವ, ಪ(cid:13) D(cid:157)ಂa ಸj ™ೕಯ
;(cid:13) ^pರ (cid:2)ij § ಮdN ಪ(cid:13) D(cid:157)ಂa Zಸ[ UVಣ (cid:2)ij §, ತnH ಲದ89
àQಯ89 Kವ ª`} p©Wನ89 ಏq ಇದ¦ #, ಈ ಅ^Wಯಮದ ಮdN ಅದರ
vw[ನ Wಯಮಗ™ಗ(yರL[ ºೕಂ¶¤ತLಗತ H a.
(2) ªವq ವ(cid:4) °N § ಅಥL ಸj ™ೕಯ ;(cid:13) ^pರ`, ಈ ಪ(cid:13) ಕರಣದ vwx
ºೕಂ¶¤ತLಗತಕH UVಣ (cid:2)ij § žx ºೕಂ¶¤ತLದ Îರd ಅದ()
yj Mಸತ H ದಲ9 ಅಥL (cid:2)ದ#>(yರ ನ¿ಸತ H ದಲ9 ಅಥL Wವ>Šಸತ H ದಲ9 .
31. "#ಣ (cid:1)LM ಯDE Oೕಂ^ªzವ 3ಯ(cid:15)d-ನ.- (1) ಈ Eಳì+ƒ
ಉ(cid:127)¦ ೕU_ವ ª`} ಸj ™ೕಯ ;(cid:13) ^pರ ಅಥL ªವq ವ(cid:4) °N § ಅಥL
ºೕಂ¶¤ತLದ ವ(cid:4) °N ಗಳ Wpಯ`, Wಯ–ಸಬͶãಥ ÇೕŒºಂox, ಅಂಥ
ಅವ^(cid:157)ಳx ಮdN ಅಂಥ QೕDಯ89 , ºೕಂದ» ;(cid:13) ^pರEH ಅಂಥ (cid:2)ij ಯ
ºೕಂದ»‹[ ಅŒ> ಸ89 ಸತ H a:
(ಎ) UVಣ Wೕ…ವ (cid:2)ij ಯ() yj Mಸ{; ಅಥL
(Ø) ಈ ಅ^Wಯಮದ ;(cid:13) €ಭದ o=ಂಕãa ಅಥL ಅದüH Éದ{
yj MತLದ ಮdN ಅಂಥ o=ಂಕãa ಅ(cid:143)N ತP ದ89 Kವ UVಣವ() Wೕ…ವ
(cid:2)ij ಯ() Wವ>Šಸ{.
(2) (1)q ಉಪಪ(cid:13) ಕರಣದ vwx ಒಂa (cid:2)ij ಯ ºೕಂದ»ಯ() ‰6¯TÄ Lಗ,
ºೕಂದ» ;(cid:13) ^pರ`,-
(ಎ) ಆ ಸj ಳದ ಜನQx ¼V»ಕ rಲಭ(cid:4) ಗಳ() ಒದ[_ವ ಅಗತ(cid:4) A(cid:127) ಅಥL ಆ
(cid:2)ij § ಒದ[ಸ{ ಉ(cid:127)¦ ೕU(cid:143)Kವ ಬxಯ UVಣದ ಅಗತ(cid:4) A(cid:127) ಎಂಬ ಬx¡ ;
(Ø) ಸVಮ ;(cid:13) ^pರ` Wಯ–(cid:143)ದ QೕDಯ89 (cid:2)ij ಯ() ಸಮಪ>ಕL[
Wವ>Š(cid:143) ¸ಂaವw(cid:143)¯ಂ… Îೕಗ{ yಕäŽ ಹಣp(cid:143)ನ ಏ;>… ಇ(cid:127)
ಎಂಬ ಬx¡ ;
((cid:143)) (cid:2)ij ಯ() Wಮ>ಲ ಮdN ಆ³ೕಗ(cid:4) ಕರLದ ಪQಸರದ89 W–>ಸ{
ಉ(cid:127)¦ ೕUಸ~[(cid:127) ಎಂಬ ಬx¡ ;31
(6) ಒದ[ಸ{ ಉ(cid:127)¦ ೕUಸ~ದ ಕಟŽ ಡದ WÆಶನ, ಆಟದ J¶ನ žÐ
ಉ¶(cid:4) ನವನ ಮdN (cid:2)ij ಯ() ;(cid:13) €÷ಸ{ ಉ(cid:127)¦ ೕUಸ~ದ ಕಟŽ ಡ - ಇ` ಆ
ಬx¡ Wಯ–ಸ~ದ Wಯಮಗ™ಗ(yರL[Ý ಎಂಬ ಬx¡ ;
(ಇ) (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರ` A¶(cid:4) ಹ>ƒಯ ಬx¡ ರG(cid:143)ದ Wಯಮಗ™ಗ(yರ ಅಹ>(cid:11)ದ
(cid:17)ೕಧಕ (cid:143)ಬ(cid:144) ಂo ವಗ>ವ() qಮಕ ‰6¯ಳÄ ~[(cid:127) ಅಥL
‰6¯ಳÄ ~l`a ಎಂಬ ಬx¡ ; ಮdN
(ಎ(cid:2)) ಅŒ>ಯ89 ಒದ[(cid:143)ದ AವರಗT ಈ ಅ^Wಯಮದ ಮdN ಅದರ vwx ರG(cid:143)ದ
Wಯಮಗಳ ಮdN ಆ}ಶಗಳ œಲಕ †dN ಪ6(cid:143)ದ ಅವಶ(cid:4) ಕƒಗ™x
ಅ(lಣL[Ý ಎಂಬ ಬx¡ §ಕN ಗಮನವ() WೕಡತಕH a¦ ,
(3) ºೕಂದ» ;(cid:13) ^pರ` ಅŒ>ಯ() (cid:143)P ೕಕQ(cid:143)ದ o=ಂಕoಂದ œK DಂಗTಗಳ
ಅವ^(cid:157)ಳx,-
(ಎ) ºೕಂದ» ಬx¡ Wo>ಷŽ ಪ6(cid:143)ದ ಅಥL Wಯ–(cid:143)ದ ಷರdN ಗಳ()
ý(cid:9)(cid:143)ದ¦ (cid:2)ದಭ>ದ89 ಆ (cid:2)ij ಯ() ºೕಂ¶¤ಸತ H a ಮdN
Wಯ–(cid:143)ದ ನœ“ಯ89 ಪ(cid:13) ‰ಣ ಪತ(cid:13) ವ() Wೕಡತ H a; ಅಥL
(Ø) ಅಂಥ ಷರdN ಗಳ ;ಲ“ಯ (cid:2)·ಧದ89 ನ ಅವ^ಯ() pಲpಲEH
Wo>ಷŽ ಪ6ಸತ H a ಅಥL AಸN Qಸತ H a:
ಪ€d, ºೕಂದ» ;(cid:13) ^pರ` ಅವಶ(cid:4) ಕÝಂa #A(cid:143)ದ89 , ºೕಂ¶¤_`ದEH
ಅಥL ºೕಂ¶¤ಸ{ W(cid:11)ಕQ_`ದEH Éದ{, 37q ಪ(cid:13) ಕರಣದ vwx ರGತLದ
ತಜÃ ರ ‘ಡ8¤ಂದ ಅಂಥ (cid:2)ij ಯ ಅಗತ(cid:4) A(cid:127)(cid:22) >x ಎಂಬ ಬx¡ ವರoಯ()
ತQ(cid:143)¯ಂ… ಪQUೕ8ಸಬÍa.
(4) (3)q ಉಪಪ(cid:13) ಕರಣದ (Ø) 6ಡದ vwx ª`} ಅವ^ಯ()
Wo>ಷŽ ಪ6(cid:143)KLಗ ಅಥL AಸN Q(cid:143)KLಗ, ºೕಂದ»ಯ ಸ{L[ Wಯ–(cid:143)ದ ಅಥL
Wo>ಷŽ ಪ6(cid:143)ದ ಷರdN ಗಳ() ಅಂಥ ಅವ^(cid:157)ಳx ಈCQ(cid:143)ದ89 ºೕಂದ» ;(cid:13) ^pರ`
ಆ (cid:2)ij ಯ() ºೕಂ¶¤ಸಬÍa ಮdN Wಯ–(cid:143)ದ ನœ“ಯ89 ಪ(cid:13) ‰ಣ
ಪತ(cid:13) ವ() WೕಡಬÍa, ಆದw, žx ಈCQಸoದ¦ 89 ºೕಂದ»ಯ() W(cid:11)ಕQಸತ H a.
ಪ(cid:13) D(cid:157)ಂa W(cid:11)ಕರh ಆ}ಶ` ಬರಹದ89 ರತ H a ಮdN ಆ Qd (cid:2)·ಧಪಟŽ
ಅŒ>¶ರWx D™ಸತ H a.
(5) ಈ ಪ(cid:13) ಕರಣದ vwx ºೕಂದ»ªದ ¼V»ಕ (cid:2)ij ಯ ವ(cid:4) ವyj ಪಕ ವಗ>`, (1)q
ಉಪಪ(cid:13) ಕರಣದ vwx ಒದ[(cid:143)ದ ª`} Aವರಗಳ89 ‰6ದ ª`} ‰;>6ನ
ಬx¡ ಅಥL (cid:2)ij ಯ() ¸Gå K`ದರ ಬx¡ Wಯ–ಸಬͶãಥ ಪ(cid:13) ಪತ(cid:13) ದ89 , ಅಂಥ
QೕDಯ89 ಮdN ಅಂಥ ಸಮಯÙಳx ºೕಂದ» ;(cid:13) ^pರEH D™ಸತ H a ಮdN
ºೕಂದ» ;(cid:13) ^pರ` ಅಂಥ D™ವ™Eಯ() (cid:143)P ೕಕQ(cid:143)ದ ತKLಯ QŒಸŽ Qನ89 ಮdN
ºೕಂದ» ಪ(cid:13) ‰ಣ ಪತ(cid:13) ದ89 ಅವಶ(cid:4) AKವŸ9 ~9 Da¦ ಪ6 ‰ಡತ H a ಅಥL
(cid:2)ದ#>(yರ ಆ ಪ(cid:13) ‰ಣ ಪತ(cid:13) ವ() ರa¦ †™ಸಬÍa.
32. J#Kಕ (cid:1)LM ಗಳDE ¹ಲƒ º(cid:15)»:zI> ಇB(cid:8) (cid:3).- (1) ª`} ಸj ™ೕಯ
;(cid:13) ^pರ ಅಥL ªವq ವ(cid:4) °N ಅಥL ºೕಂ¶¤ತ ವ(cid:4) °N ಗಳ Wpಯ`,-
(ಎ) ಈ ಅ^Wಯಮದ vwx ºೕಂದ»ªದ UVಣ Wೕ…ವ (cid:2)ij ಯ89 ಉನ) ತ
ತರಗDಗಳ() ;(cid:13) €÷ಸ{; ಅಥL
(Ø) ಅಂಥ ª`} (cid:2)ij ಯ() vಲ¦ ½>¾Qಸ{ ಉ(cid:127)¦ ೕU(cid:143)ದ89 , ºೕಂದ»
;(cid:13) ^pರEH ಆ ಬx¡ ‘Ê(cid:11)D ಅಥL ಅ(ಮD ¯ೕQ32
Wಯ–ಸಬͶãಥ ಅವ^(cid:157)ಳx ಮdN ಅಂಥ áಲH Ùಡ“ ಅಂಥ
ಪ(cid:13) ಪತ(cid:13) ದ89 ಅŒ>ಯ() ಸ89 ಸಬÍa.
(2) †dN ಪ6ಸಬͶãಥ Wಯಮಗ™x ಒಳಪÀŽ 31q ಪ(cid:13) ಕರಣದ (2) Qಂದ (3)ರ
ವw[ನ ಉಪಪ(cid:13) ಕರಣಗಳ ಉಪ·ಧಗT ಯgೕGತ ವ(cid:4) n(cid:4) ಸಗ:ಂox ಅಂಥ ಅŒ>ಯ
vŸ ಅ(ಮD Wೕ…`ದEH ಅನP ಯLಗತ H a.
(3) ಈ ಪ(cid:13) ಕರಣದ vwx ಅ(ಮDಯ() Wೕ6Kವ89 ಆ (cid:2)ij x Wೕ6ದ ºೕಂದ»
ಪ(cid:13) ‰ಣ ಪತ(cid:13) ವ() ತದ(yರL[ ಬದ~¤ಸತಕH a¦ ಅಥL ವ(cid:4) n(cid:4) ಸ†™ಸತ H a.
33. ಮನE @ ಪGದ "#ಣ (cid:1)LM ಯ OೕಂದK.- (1) 30q ಪ(cid:13) ಕರಣದ89 ಏq
ಒಳ†ಂ6ದ¦ #, ಸj ™ೕಯ ;(cid:13) ^pರದ UVಣ (cid:2)ij x ಅಥL Zಸ[ UVಣ (cid:2)ij x ಈ
ಅ^Wಯಮದ ;(cid:13) €ಭದ o=ಂಕEH Éದ{ ಮನ) hx ಅನP ¤ಸಬͶದ Wಯಮಗ™x
ಮdN ಆ}ಶಗ™x ಅ(yರL[ (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರ` ಅಥL ಅಂಥ ಮನ) hಯ() Wೕಡ{
ಸVಮLದ ;(cid:13) ^pರ` ಅಂಥ ಮನ) h Wೕ6Kವ89 ಮdN (cid:2)ದ#>(yರL[ ಆ
ಸj ™ೕಯ ;(cid:13) ^pರ` ಅಥL ವ(cid:4) ವyj ಪಕ ವಗ>` ಅಂಥ o=ಂಕoಂದ ಆK DಂಗTಗಳ
ಅವ^(cid:157)ಳx Wಯ–ಸ~ದ ನœ“ಯ89 ºೕಂದ» ;(cid:13) ^pರEH W#ಪhಯ()
ಸ89 (cid:143)ದ89 ಅಂಥ ºೕಂದ» ;(cid:13) ^pರ` ಅಂಥ (cid:2)ij ಯ() ºೕಂದ» ‰ಡತ H a.
(2) (1)q ಉಪಪ(cid:13) ಕರಣದ vwx, UVಣ (cid:2)ij ಯ ºೕಂದ» ಬx¡ ª`} ÇೕÈ
(cid:2)¶ಯLಗತ H ದಲ9 .
(3) (1)q ಉಪಪ(cid:13) ಕರಣದ89 ಏq ಒಳ†ಂ6ದ¦ #, ಸj ™ೕಯ ;(cid:13) ^pರ (cid:2)ij § ಅಥL
Zಸ[ UVಣ (cid:2)ij § ಈ ಅ^Wಯಮದ œಲಕ ಅಥL ಅದರ vwx ರGಸ~ದ
ಉಪ·ಧಗ™ಗ(yರL[ಲ9 Ýಂa ºೕಂದ» ;(cid:13) ^pರ` ಅ÷;(cid:13) ಯಪಟŽ w, ಅa
(cid:2)·ಧಪಟŽ ಸj ™ೕಯ ;(cid:13) ^pರEH ಅಥL (cid:2)ದ#>(yರL[, Zಸ[ UVಣ (cid:2)ij ಯ
ವ(cid:4) ವyj ಪಕ ವಗ>EH ಅa ಅ(ಮDಸಬͶãಥ ಅವ^(cid:157)ಳx ಅಥL AಸN Qತ
ಅವ^(cid:157)ಳx ಆ (cid:2)ij § ಆ ಉಪ·ಧಗ™x ಅ(yರL[K ƒ ‰ಡ{
W}>UಸಬÍa.
34. OೕಂದK ರ(cid:3)ƒ ]g.- (1) ºೕಂದ» ;(cid:13) ^pರEH ª`} Zಸ[ UVಣ (cid:2)ij ಯ
ಅಥL ಸj ™ೕಯ ;(cid:13) ^pರ (cid:2)ij ಯ (cid:2)·ಧದ89 ,-
(ಎ) 31q ಪ(cid:13) ಕರಣದ (2)q ಉಪಪ(cid:13) ಕರಣದ vwx ºೕಂದ»‹[ Wಯ–ಸ~ದ
ಅಥL Wo>ಷŽ ಪ6ಸ~ದ ª`} ಷರತN () ಅಥL ºೕಂದ»x
(cid:2)·ಧಪಟŽ ಈ ಅ^Wಯಮದ ಉಪ·ಧಗಳ() ಅಥL ಅದರ vwx
ರGಸ~ದ Wಯಮಗಳ() ಉಲ9 ಂéಸ~[(cid:127)(cid:15)ಂa; ಅಥL
(Ø) 33q ಪ(cid:13) ಕರಣದ (3)q ಉಪಪ(cid:13) ಕರಣದ vwx ಸj ™ೕಯ ;(cid:13) ^pರEH ಅಥL
ವ(cid:4) ವyj ಪಕ ವಗ>EH Wೕ6ದ W}>ಶನವ() ಅa ಉಲ9 ಂé(cid:143)(cid:127) ಎಂa
ì…·ದ89 n( ›ಕN Ýಂa #A_ ಥ AÔರhಯ() ನ¿(cid:143)ದ
ತKLಯ ಅಂಥ (cid:2)ij ಯ ºೕಂದ»ಯ() ರa¦ †™_ವ ಬx¡ U%ರಸ¬ ()
ಸVಮ ;(cid:13) ^pರEH ಕTŠಸಬÍa.
(2) ಸVಮ ;(cid:13) ^pರ`, (1)q ಉಪ-ಪ(cid:13) ಕರಣದ vw[ನ ವರoಯ() (cid:143)P ೕಕQ(cid:143)ದ ತKLಯ,
ಸj ™ೕಯ ;(cid:13) ^pರEH ಅಥL ವ(cid:4) ವyj ಪಕ ವಗ>EH ಅಹLಲ() >™¯ಳÄ { ›ಕN
ಅವpಶವ() ¯ಟŽ ತKLಯ, (cid:2)ij ಯ ºೕಂದ» ಪ(cid:13) ‰ಣ ಪತ(cid:13) ವ() ರa¦ †™ಸ{
ಮdN QŒಸŽ QWಂದ ಅದರ Iಸರ() ƒxažಕ{ ಆ}UಸಬÍa. ಸj ™ೕಯ ;(cid:13) ^pರEH
ಅಥL ವ(cid:4) ವyj ಪಕ ವಗ>EH ಮdN ºೕಂದ» ;(cid:13) ^pರEH ಅಂಥ ಪ(cid:13) D(cid:157)ಂa ಆ}ಶವ()
Qd D™ಸತ H a.33
35. ¼(cid:8) ½ೕ:ಯ¾ (cid:1)LM ಗಳ OೕಂದK.- (1) (ಎ) ಈ ಅ^Wಯಮದ ;(cid:13) €ಭãa
ಮdN ಆ ತKLಯ, ¸ಂGತL[ ºೕಂದ» ‰ಡ} ª`} À(cid:4) ÁೕQಯÂ
(cid:2)ij ಯ() ;(cid:13) €÷ಸತ H ದಲ9 ಮdN ಅಂಥ ºೕಂದ»‹[ Wಯ–ಸಬͶãಥ
ÇೕŒºಂox, †dN ಪ6ಸ~ದ ºೕಂದ» ;(cid:13) ^pರEH ಅŒ>ಯ() ಸ89 ಸತ H a.
(Ø) ಈ ಅ^Wಯಮದ ;(cid:13) €ಭದ89 ಅ(cid:143)N ತP ದ89 ದ¦ À(cid:4) ÁೕQಯÂ (cid:2)ij ಯ
(cid:2)ದಭ>ದ89 , ಅಂಥ (cid:2)ij ಯ() Wವ>Š_ವ ªವq ವ(cid:4) °N ಯ ಅಥL ವ(cid:4) °N ಗಳ
Wpಯ` ಅಂಥ ;(cid:13) €ಭoಂದ «ಂಭdN oನಗ:ಳx ºೕಂದ» ;(cid:13) ^pರEH
ºೕಂದ»‹[ ಅŒ>ಯ() ಸ89 ಸತ H a ಮdN ಅಂಥ ªವ ಅŒ>ಯ() žx
ಸ89 ಸoದ¦ 89 ಅಥL ºೕಂದ» ;(cid:13) ^pರ` (2)q ಉಪಪ(cid:13) ಕರಣದ vwx
(cid:2)ij ಯ ºೕಂದ»ಯ() W(cid:11)ಕQ_ವ ಆ}ಶವ() ಅವWx D™(cid:143)ದ89 , ಅಂಥ
(cid:2)ij ಯ() Wವ>Š_ವ ವ(cid:4) °N ಅಥL ವ(cid:4) °N ಗಳ Wpಯ`, vŸ D™(cid:143)ದ
«ಂಭdN oನಗಳ ಅವ^§ ¸pN ಯLದ o=ಂಕoಂದ ಅಥL
(cid:2)ದ#>(yರ ಅಂಥ W(cid:11)ಕರhಯ ಆ}ಶವ() D™(cid:143)ದ o=ಂಕoಂದ
(cid:2)ij ಯ() ನ¿ಸತ H ದಲ9 .
(2) (1)q ಉಪಪ(cid:13) ಕರಣದ vwx ಅŒ>ಯ() (cid:143)P ೕಕQ(cid:143)ದ ತKLಯ, ºೕಂದ» ;(cid:13) ^pರ`
Wಯ–ಸ~ದ ಎಲ9 Aವರಗಳ() ಅŒ>§ ಒಳ†ಂ6(cid:127)(cid:22) ಅಥL ಇಲ9 Æ ಎಂಬ ಬx¡
ಮdN À(cid:4) ÁೕQಯÂ (cid:2)ij § ಆವರಣಗಳ 5ಮ>ಲ(cid:4) EH (cid:2)·ಧಪಟŽ ಷರDN ನ ಬx¡
Wಯ–ಸ~ದ ಕWಷ(cid:29) ಅವಶ(cid:4) ಕƒಗಳ() ;8(cid:143)(cid:127)(cid:22) ಎಂಬ ಬx¡ ಮdN (cid:17)ೕಧಕ (cid:143)ಬ(cid:144) ಂo
ವಗ>ದ A¶(cid:4) ಹ>ƒಗಳ ಬx¡ ಮನವQE ‰6¯ಂಡ ತKLಯ, ºೕಂದ» ಉ(cid:127)¦ ೕಶpH [
Wವ>ŠಸತಕH ಪ(cid:13) ƒ(cid:4) ೕಕ QŒಸŽ Qನ89 À(cid:4) ÁೕQಯ (cid:2)ij ಯ() ºೕಂದ»
‰6¯ಳÄ ಬÍa ಅಥL ºೕಂದ»ಯ() W(cid:11)ಕQಸಬÍa ಮdN (cid:2)ij ಯ() žx
ºೕಂದ» ‰6¯ಂ—ಗ, Wಯ–ಸ~ದ ಪ(cid:13) ಪತ(cid:13) ದ89 À(cid:4) ÁೕQಯÂ (cid:2)ij ಯ
IಸQನ89 ºೕಂದ» ಪ(cid:13) ‰ಣ ಪತ(cid:13) ವ() Wೕಡತ H a.
(3) žx ºೕಂದ»ªದ ಪ(cid:13) D(cid:157)ಂa À(cid:4) ÁೕQಯ (cid:2)ij ಯ() Wವ>Š_ವ
ವ(cid:4) °N § ಅಥL ವ(cid:4) °N ಗಳ Wpಯ`, ಪ(cid:13) D(cid:157)ಂa ¼V»ಕ ವಷ>ದ ¸pN ಯದ ತKLಯ
ಎರ… DಂಗTಗ:ಳx, ¼V»ಕ ವಷ>ದ89 ಅa ಒದ[(cid:143)ದ (cid:17)ೕಧ= rಲಭ(cid:4) ಗಳ ಬx¡
LÒ>ಕ ವರoಯ() ತªQ(cid:143) ºೕಂದ» ;(cid:13) ^pರEH ಒMê ಸತ H a.
(4) žx ºೕಂದ»ªದ ಪ(cid:13) D(cid:157)ಂa À(cid:4) ÁೕQಯ (cid:2)ij ಯ() Wವ>Š_ವ ವ(cid:4) °N
ಅಥL ವ(cid:4) °N ಗಳ Wpಯ` (2)q ಉಪಪ(cid:13) ಕರಣದ vwx ಒದ[(cid:143)ದ ª`} Aವರಗಳ89
ª`} ಬದ~ವhಯ() ‰6ದ89 ಅದರ ಬx¡ ಅಥL (cid:2)ij ಯ() ¸Gå ದ ಬx¡
Wಯ–ಸಬͶãಥ ಪ(cid:13) ಪತ(cid:13) ದ89 , ಅಂಥ QೕDಯ89 ಮdN ಅಂಥ ಸಮಯÙಳx
ºೕಂದ» ;(cid:13) ^pರEH D™ಸತ H a ಮdN ºೕಂದ» ;(cid:13) ^pರ` ಅಂಥ ‰ŠDಯ()
(cid:143)P ೕಕQ(cid:143)ದ vŸ (2)q ಉಪಪ(cid:13) ಕರಣದ89 ಉŸ9 ೕ0ಸ~ದ QŒಸŽ Qನ89 ಮdN ºೕಂದ»
ಪ(cid:13) ‰ಣ ಪತ(cid:13) ದ89 ಅವಶ(cid:4) ಕÝW(cid:143)(cid:127)¿ಯŸ9 ಲ9 Da¦ ಪ6 ‰ಡತ H a ಅಥL
(cid:2)ದ#>(yರL[ ಪ(cid:13) ‰ಣ ಪತ(cid:13) ವ() ರa¦ †™ಸತ H a ಮdN ಆ ಬx¡
ಅ^›GಸಬÍa.
(5) ª`} À(cid:4) ÁೕQಯÂ (cid:2)ij ಯ() Wವ>Š(cid:143)¯ಂ… Îೕlವ ವ(cid:4) °N § ಅಥL
ವ(cid:4) °N ಗಳ Wpಯ` ಅಂಥ (cid:2)ij ಯ() Wವ>Š_ ಥ ವ(cid:4) °N x ಅಥL ವ(cid:4) °N ಗಳ WpಯEH
ªವ ಷರDN ಗ™†ಳಪÀŽ ºೕಂದ» ಪ(cid:13) ‰ಣ ಪತ(cid:13) ವ() Wೕಡ~[(cid:127)(cid:157)ೕ ಅಂಥ
ಷರdN ಗಳ() ಉಲ9 ಂé(cid:143)Kವ“ಂa ಅಥL ಉಲ9 ಂé(cid:143)(cid:127)(cid:15)ಂa ºೕಂದ» ;(cid:13) ^pರ`
ಅ÷;(cid:13) ಯಪಟŽ 89 , ಅa ಅಂಥ ವ(cid:4) °N x ಅಥL ವ(cid:4) °N ಗಳ WpಯEH ಮನAಯ()
‰6¯TÄ ವ ಅವpಶವ() ¯ಟŽ ತKLಯ, ºೕಂದ» ;(cid:13) ^pರ` ºೕಂದ»
ಪ(cid:13) ‰ಣ ಪತ(cid:13) ವ() ರa¦ †™ಸಬÍa ಮdN (2)q ಉಪಪ(cid:13) ಕರಣದ89 ಉŸ9 ೕ0ಸ~ದ
QŒಸŽ QWಂದ (cid:2)ij ಯ Iಸರ() ƒxažಕಬÍa ಮdN ಆ ಬx¡ ಅ^›GಸಬÍa.34
ಅ-(cid:8) ಯ - VI
"#ಣ (cid:1)LM ಗQR ಮನE @ $ೕSI> ಇB(cid:8) (cid:3)
36. ಮನE @.- (1) ಈ ಅ^Wಯಮದ ಮdN ಅದರ vwx ರGಸ~ದ Wಯಮಗಳ
ಉಪ·ಧಗ™ಗ(yರL[ ºೕಂದ»ªದ ª`} UVಣ (cid:2)ij x ಈ ಅ^Wಯಮದ
vwx ಮನ) h WೕಡಬÍa.
(2) ಈ Eಳìಡ ಷರdN ಗಳ() ಈCQ_`ದEH ಒಳಪÀŽ ಮನ) h Wೕಡ~l`a,
ಎಂದw:
(ಎ) Wಯ–ಸ~ದ Éಬಲ[ನ ಭದ(cid:13) n hವ»ಯ() Wo>ಷŽ ಪ6(cid:143)ದ ಸಮಯÙಳx
(cid:2)¶ಯ ‰ಡತಕH a¦ ;
(Ø) (cid:2)ij ಯ() ಭದ(cid:13) ತಳಹoಯ vŸ ನ¿ಸ{ yಕäŽ W^ಗಳ() ವ(cid:4) ವyj ಪಕ
ವಗ>` Îಂoರತ H a ಅಥL Îಂaವ ಭರವi ಅದEH ಇರತ H a; ಮdN
((cid:143)) (cid:17)ೕಧಕ ಮdN ಇತರ (cid:143)ಬ(cid:144) ಂo ವಗ>ದ ವಸD, qಮpD ಮdN ವ(cid:4) ವyj ಪಕ ವಗ>`
ಒMê ¯ಳÄ špದ žÐ ಅ(ಸQಸšpದ WೕD (cid:2)Šƒ, MೕKೕಪಕರಣ ಮdN
ಸಲಕರhಗT, ಪಠ(cid:4) ಕ(cid:13) ಮ, ಪಠ(cid:4) íಸN ಕಗT ಇ`ಗಳ ಬx¡ Wಯ–ಸಬͶãಥ ಇತರ
y‰ನ(cid:4) ಅಥL ABಷ ಷರdN ಗT ಮdN ಅದEH (cid:2)·ಧಪಟŽ ಇತರ AಷಯಗT.
(3) ಸj ™ೕಯ ;(cid:13) ^pರದ (cid:2)ij ‹[ ಅಥL (cid:2)ದ#>(yರ Zಸ[ UVಣ (cid:2)ij ‹[
ಮನ) h ಪ¿ಯ{ ಬಯ_ವ ª`} ಸj ™ೕಯ ;(cid:13) ^pರ` ಅಥL ವ(cid:4) ವyj ಪಕ ವಗ>`
Wಯ–ಸಬͶãಥ Aವರಗ:ಂox ಅಂಥ QೕDಯ89 ಮdN ಅಂಥ ÇೕŒºಂox
ಅŒ>ಯ() ಸVಮ ;(cid:13) ^pರEH ಸ89 ಸತ H a.
(4) ಸVಮ ;(cid:13) ^pರ`, ಅŒ>§ Wಯಮಗ™ಗ(yರL[(cid:127)(cid:15)ಂಬ ಬx¡ n( ಮನದÀŽ
‰6¯ಂಡ ತKLಯ, (6)Qಂದ (8)ರ ವw[ನ ಉಪಪ(cid:13) ಕರಣಗ™x ಅ(yರL[
ಅŒ>ಯ() AŸ ‰ಡಬÍa ಅಥL n( ›ಕN Ýಂa #A(cid:143)ದ89 , 37q ಪ(cid:13) ಕರಣದ
(1)q ಉಪಪ(cid:13) ಕರಣದ (Ø) 6ಡದ vwx ತಜà ‘ಡ™¤ಂದ ವರoಯ()
ಪ¿a¯TÄ `ದpH [ ಅದEH ಅŒ>ಯ() ಕTŠ(cid:143)¯ಡಬÍa.
(5) ತಜà ‘ಡ8§, (4)q ಉಪಪ(cid:13) ಕರಣದ vwx ಕTŠ(cid:143)¯ಡ~ದ ಅŒ>ಯ()
(cid:143)P ೕಕQ(cid:143)ದ ಅ´ತರ Wಯ–ಸಬͶãಥ ಸಮಯÙಳx ತನ) ವರoಯ iƒx
ಅŒ>ಯ() ಸVಮ ;(cid:13) ^pರEH ŠಂDK[ಸತ H a.
(6) ಸVಮ ;(cid:13) ^pರ` ತಜÃ ‘ಡ8¤ಂದ (cid:143)P ೕಕQ(cid:143)ದ ವರo(cid:22)=ದ# ಇದ¦ 89
ಅದ() ಪQUೕ8(cid:143)ದ ತKLಯ ಮdN n( ಅವಶ(cid:4) ಕÝಂa #AಸಬͶãಥ
ಪQAೕVh ಅಥL ತW(cid:3)ಯ() ನ¿(cid:143)ದ ತKLಯ, 80ತ ಆ}ಶದ œಲಕ,-
(ಎ) ಅಂಥ (cid:2)ij ಗ™x ಮನ) h Wೕಡ{ ಅನP ಯLlವ ಎಲ9 ಷರdN ಗಳ()
ಈCQ(cid:143)ದ¦ w ಅದEH ಮನ) h Wೕಡತ H a;
(Ø) ಅಂಥ ;(cid:13) ^pರ` pಲpಲEH Wo>ಷŽ ಪ6(cid:143)ದ ಅಥL AಸN Q(cid:143)ದ ಅವ^(cid:157)ಳx
ಮನ) h Wೕಡ{ ಇKವ ಷರdN ಗಳ() ಈCQ_`ದEH ಒಳಪÀŽ , nnH 8ಕL[
ಅ(Éೕದ“ Wೕಡತ H a:
ಪ€d, žx nnH 8ಕL[ ಅ(Éೕದ“ Wೕ6ದ ಅವ^ಯ89 UVಣ (cid:2)ij §
A¶(cid:4) g>ಗಳ ª`} Îಸ ¢ಡವ() ÜQ(cid:143)¯ಳÄ ತ H ದಲ9 .
(7) (6)q ಉಪಪ(cid:13) ಕರಣದ (Ø) 6ಡದ vwx ಅವ^ಯ() Wo>ಷŽ ಪ6(cid:143)ದ¦ w ಅಥL
AಸN Q(cid:143)ದ¦ w ಸVಮ ;(cid:13) ^pರ`, ಅಂಥ ಅವ^§ ¸pN ಯLದ ತKLಯ, üಡ(cid:16)
37q ಪ(cid:13) ಕರಣದ vwx ತಜÃ ‘ಡ8¤ಂದ ವರoಯ() ಅಥL IGå ನ ವರoಯ()35
ಪ¿ಯತ H a; ಸVಮ ;(cid:13) ^pರ` ವರo ಅಥL IGå ನ ವರo ª`¶ದ# ಇದ¦ 89
ಅದ() ಪª>îೕಚ(cid:143) ಅಗತ(cid:4) Ýಂa
#AಸಬͶãಥ ಪQUೕಲ“ಯ() ಅಥL AÔರhಯ() ನ¿(cid:143)ದ ತKLಯ,
‰ನ(cid:4) ƒ Wೕ6Ex ಅಂಥ (cid:2)ij ಗ™x ಅನP ಯLಗಬͶದ ಎಲ9 ಷರdN ಗಳ() ಆ (cid:2)ij ಗT
ಈCQ(cid:143)ದ¦ w 80ತ ಆ}ಶದ œಲಕ ‰ನ(cid:4) ƒ Wೕಡತ H a ಅಥL ಅಂಥ (cid:2)ij ಗT ಅಂಥ
ಷರdN ಗಳ() ಈCQಸ} ಇದ¦ w pರಣಗಳ() ¶ಖ{ ‰6 ‰ನ(cid:4) ƒಯ()
W(cid:11)ಕQಸತ H a:
ಪ€d, ಅŒ>¶ರWx ಅಹLಲ() >™¯ಳÄ { ಅವpಶವ() Wೕ6ದ Îರd ಆ
‰ನ(cid:4) ƒಯ() žx W(cid:11)ಕQಸತ H ದಲ9 .
(8) ಈ ಪ(cid:13) ಕರಣದ vwx ‰ನ(cid:4) ƒಯ() ‘ÊK ‰…ವ ಅಥL W(cid:11)ಕQ_ವ ಬx¡
‰6ದ ಪ(cid:13) D(cid:157)ಂa ಆ}ಶವ() , ºೕಂದ» ;(cid:13) ^pರEH ಮdN ಅŒ>¶ರWx
D™ಸತ H a.
37. ತಜ¿ ¡ಡt.-(1) (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರ` Wಯ–ಸಬͶãಥ Wಯಮಗ™†ಳಪÀŽ
Eಳìಡ ಉ(cid:127)¦ ೕಶಗ™‹[ n( ಅವಶ(cid:4) Ýಂa #AಸಬͶದäŽ ತಜà ‘ಡ8ಗಳ()
ರGಸತ H a:-
(ಎ) ಸj ™ೕಯ ಪ(cid:13) }ಶದ89 ನ ಜನQx ¼V»ಕ rಲಭ(cid:4) ಗಳ() ಅಥL ಅಂಥ ಬxಯ
UVಣವ() ಒದ[_ವ ಅಗತ(cid:4) ƒಯ() ಪQUೕ8_`a;
(Ø) ‰ನ(cid:4) ƒ Wೕ6Ex ª`} (cid:2)ij x ಅನP ಯLಗತಕH ABಷ ಷರdN ಗT
ª`¶ದ# ಇದ¦ 89 ಅ`ಗಳ() ಅಂಥ (cid:2)ij § ಈCQ(cid:143)(cid:127)(cid:22) ಇಲ9 Æ
ಎಂ-ದ() ಪª>îೕG_`a;
((cid:143)) ‰ನ(cid:4) ƒ Wೕ6Eಯ ಷರdN ಗಳ89 ‰;>Àಗಳ() ಅಥL ಬದ~ವhಗಳ()
pಲpಲEH (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರEH U%ರ_¬ ‰…`a; ಮdN
(6) (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರ` ಅಥL ಸVಮ ;(cid:13) ^pರ` ಅದEH ಕTŠ(cid:143) ¯ಡಬͶãಥ
ಇತರ Aಷಯಗಳ vŸ (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರEH ಅಥL ಸVಮ ;(cid:13) ^pರEH
U%ರ_¬ ಗಳ() ‰…`a.
(2) (1)q ಉಪಪ(cid:13) ಕರಣದ vwx ರGತLದ ತಜÃ ‘ಡ8§, ಸದQ ಪ(cid:13) ಕರಣದ vwx
Wಯ–ಸ~ದ Wಯಮಗ™ಗ(yರL[, (cid:2)ದ#>(yರ ಸVಮ ;(cid:13) ^pರEH ಅಥL
(cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರEH ತನ) ವರoಯ() ಅಥL IGå ನ ವರoಯ() ಸ89 ಸತ H a.
38. (cid:9)t ಇhವ (cid:1)LM ಗQR ಮನE @, ಇB(cid:8) (cid:3).- (1) 36q ಪ(cid:13) ಕರಣದ89 ಏq ಇದ¦ #,-
(ಎ) (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರ` ಅಥL µಂದ(cid:13) ಅಥL (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರoಂದ íರಸH ೃತLದ
ª`} ;(cid:13) ^pರ` ಅಥL ಸj ™ೕಯ ;(cid:13) ^pರ` yj M(cid:143)ದ ಅಥL
ನ¿_DN Kವ ಮdN Wಯ–ಸಬͶದ ಷರdN ಗ™ಗ(yರL[ ಸVಮ
;(cid:13) ^pರoಂದ ಅ(ÉೕoತLದ UVಣ (cid:2)ij ಗT ಈ ಅ^Wಯಮದ vwx
‰ನ(cid:4) ƒ ಪ¿oKವ ¼V»ಕ (cid:2)ij ಗöಂa #Aಸತ H a.
(Ø) (ಎ) 6ಡದ89 Wo>ಷŽ ಪ6(cid:143)Kವ ¼V»ಕ (cid:2)ij ಗಳ Îರd ಈ ಅ^Wಯಮ`
;(cid:13) €ಭLl`ದEH Wಕಟ ýವ>ದ89 àQಯ89 ದ¦
Wಯಮಗ™ಗ(yರL[ yj Mಸ~ದ ಮdN ‰ನ(cid:4) ƒ ಪ¿ದ žÐ UVಣ
Wೕ…DN Kವ ಎಲ9 UVಣ (cid:2)ij ಗT ಅಥL ª`} ಸj ™ೕಯ ;(cid:13) ^pರದ
(cid:2)ij ಗT, ಆ ಅ^Wಯಮದ ಮdN ಅದರ vwx ರGಸ~ದ Wಯಮಗಳ
ಉಪ·ಧಗಳ() Wಯ–ಸಬͶãಥ ಅವ^(cid:157)ಳ‹[ ಮdN36
AfನಕH (yರL[ ;8(cid:143)ದw ಅ`ಗಳ() ಈ ಅ^Wಯಮದ vwx
yj Mಸ~ದ ಮdN ‰ನ(cid:4) ƒ ಪ¿ದ ¼V»ಕ (cid:2)ij ಗöಂa #Aಸತ H a.
(2) ಈ ಅ^Wಯಮ` ;(cid:13) €ಭLದ oನãa ಅ(cid:143)N ತP ದ89 ದ¦ ಆದw ಅಂಥ ;(cid:13) €ಭEH
Wಕಟ ýವ>ದ89 àQಯ89 ದ¦ Wಯಮಗ™ಗ(yರL[ ‰ನ(cid:4) ƒ ಪ¿ಯ(cid:127) ಇದ¦ UVಣ
Wೕ…DN Kವ ª`} Zಸ[ ¼V»ಕ (cid:2)ij § ಈ ಅ^Wಯಮದ ಮdN ಅದರ vwx
ರGಸ~ದ Wಯಮಗಳ ಉಪ·ಧಗ™ಗ(yರL[ ಅಂಥ ;(cid:13) €ಭದ oನoಂದ ಆರವdN
oನಗ:ಳ‹[ ‰ನ(cid:4) ƒ‹[ ಅŒ>ಯ() ಸ89 (cid:143)ದ¦ Îರd ಅಂಥ ;(cid:13) €ಭದ oನoಂದ
UVಣ Wೕ…`ದ() W89 ಸತ H a ಮdN ಅಂಥ ಪ(cid:13) D(cid:157)ಂa ಅŒ>ಯ() ಸVಮ
;(cid:13) ^pರ ವಗ>` ಅದ() (cid:143)P ೕಕQ(cid:143)ದ ಅರವdN oನಗ:ಳ‹[ AŸ ‰ಡತ H a ಮdN
‰ನ(cid:4) ƒ‹[ ಸ89 (cid:143)Kವ ಅŒ>ಯ() W(cid:11)ಕQ(cid:143)ದ ತKLಯ ª`} ಅಂಥ (cid:2)ij ಯ()
ªವ ವ(cid:4) °N (cid:22) ಆಗ8ೕ ನ¿ಸತ H ದಲ9 .
39. 1ನ(cid:8) TಯDE nಂTR>p(cid:12)q I>.- (1) ª`} ಸj ™ೕಯ ;(cid:13) ^pರ`,
ಅಥL ª`} Zಸ[ UVಣ (cid:2)ij ಯ ಆಡ™ತ ಪQಷdN ,-
(ಎ) ‰ನ(cid:4) ƒ Wೕ6Eಯ ಎಲ9 ಅಥL ª`} ಷರdN ಗಳ() ;8ಸ{ ತMê ದ89
ಅಥL ಸj (cid:13)ವpಶ, ಸಲಕರh, ಪಠ(cid:4) ಕ(cid:13) ಮ, ಪಠ(cid:4) íಸN ಕ, ಉ;f(cid:4) ಯರ qಮpD,
UE® ಮdN ವà ಇ`ಗ™x (cid:2)·ಧಪಟŽ ಂƒ ಸVಮ ;(cid:13) ^pರದ ಆ}ಶಗಳ()
;8ಸ{ ತMê ದ89 ;
(Ø) ಮತ, ಜ=ಂಗ, àD, #R ಇ`ಗಳ ಆfರದ vŸ ಅಥL ಇ`ಗಳ V°
ª(cid:24)ಂದರ ಆfರದ vŸ ªವq =ಗQೕಕWx ಪ(cid:13) Æಶ Wೕಡ{
W(cid:11)ಕQ(cid:143)ದ89 ;
((cid:143)) UVಣ (cid:2)ij ಯ89 , #ರತದ ª`} =ಗQೕಕ ವಗ>ದ f–>ಕ #ವ“ಗ™x
ºೕ`ಂÀ ‰… ಥ ಅಥL ಆ ವಗ>ದ ಧಮ>EH ಅಥL f–>ಕ
´ØEಗ™x ಅಪ‰ನ ‰… ಥ ª`} ಪ(cid:13) ÔರEH ಅಥL ಆಚರhಗ™x
ಪ(cid:13) ತ(cid:4) VL[ ಅಥL ಪ³ೕVL[ õ(cid:13) ೕn¬ ಹ Wೕ6ದ89 ;
(6) ›ಕN AÔರhಯ ತKLಯ, ಸVಮ ;(cid:13) ^pರ` ªವ ಉ;f(cid:4) ಯನ
ಪ(cid:13) ‰ಣ ಪತ(cid:13) ವ() ರa¦ ಪ6(cid:143)(cid:127)(cid:157)ೕ ಅಥL Wjಬನ†™(cid:143)(cid:127)(cid:157)ೕ ಆ ª;
ಉ;f(cid:4) ಯನ() q–(cid:143)¯ಂಡ89 ಅಥL ಅವನ qಮಕವ()
¸ಂaವQ(cid:143)ದ89 ಅಥL ›ಕN AÔರhಯ ತKLಯ, ಸVಮ ;(cid:13) ^pರ`
ªವ ಉ;f(cid:4) ಯ( ಉ;f(cid:4) ಯ=[ರ{ ಆ(cid:157)ೕಗ(cid:4) “ಂa ಅಥL
ಉ;f(cid:4) ಯ=[K`a ಅkV»ೕಯವಲ9 Ýಂa ಪQಗ»(cid:143)(cid:127)(cid:157)ೕ, ಆ
ಉ;f(cid:4) ಯನ() q–(cid:143)¯ಂಡ89 ಅಥL ಅವನ qಮಕವ()
¸ಂaವw(cid:143)ದ89 ಅಥL ಉ;f(cid:4) ಯನ() ª`} ಸ‘ಜಸ
pರಣಗ™ಲ9 (cid:127)(cid:22) ƒxaž°ದ89 ಅಥL ಈ (cid:2)·ಧL[ ಸVಮ ;(cid:13) ^pರ`
‰6ದ ಆ}ಶಗಳ() ;8ಸ{ ತMê ದ89 ;
(ಇ) UVಣEH ಅಥL ಸj (cid:13)ವpಶEH (cid:2)·ಧಪಟŽ ಂa¯ರƒಗಳ() ಅಥL
ಆಡ™ತEH ಅಥL U_N ;ಲ“x (cid:2)·ಧಪಟŽ îೕಪÙೕಷಗಳ() , ಸVಮ
;(cid:13) ^pರ` ಆ ಬx¡ Wo>ಷŽ ಪ6ಸಬͶãಥ ಅವ^(cid:157)ಳx ಸQಪ6ಸ{
ತMê ದ89 ;
(ಎ(cid:2)) ಈ ಅ^Wಯಮದ ಮdN ಅದರ vwx ರGಸ~ದ Wಯಮಗಳ ಮdN ಆ}ಶಗಳ
ª`} ಉಪ·ಧಗಳ() ಉಲ9 ಂé(cid:143)ದ89 ಸVಮ ;(cid:13) ^pರ`, pರಣಗಳ()
¶ಖ~ë 6 ಸj ™ೕಯ ;(cid:13) ^pರEH ಅಥL (cid:2)ದ#>(yರ ಆಡ™ತ ಪQಷDN x
‰ನ(cid:4) ƒಯ() Šಂƒxa¯TÄ `ದರ ಅಥL ª`} ಕ(cid:13) ಮ
ƒxa¯TÄ `ದರ AKದô ಮನAಯ() ಸ89 ಸ{ ಅವpಶವ() ¯ಟŽ37
ತKLಯ, (cid:2)ij ಯ ‰ನ(cid:4) ƒಯ() Šಂƒxa¯ಳÄ ಬÍa ಅಥL
ಅಗತ(cid:4) Ýಂa #AಸಬͶãಥ ಕ(cid:13) ಮ F†ಳÄ ಬÍa.
(2) ª`} ಸj ™ೕಯ ;(cid:13) ^pರದ (cid:2)ij x ಅಥL Zಸ[ UVಣ (cid:2)ij x ‘ÊK
‰6Kವ ‰ನ(cid:4) ƒಯ() yವ>ಜWಕ Šತ×ÒŽ ¤ಂದ Šಂƒxa¯ಳÄ šEಂa (cid:11)ಜ(cid:4)
ಸp>ರ` ಅ÷;(cid:13) ಯಪಟŽ 89 , (cid:2)ದ#>(yರ ಸj ™ೕಯ ;(cid:13) ^pರEH ಅಥL (cid:2)ij ಯ
ಆಡ™ತ ಪQಷDN x ª`} ಮನAಯ() ಸ89 ಸ{ ಒಂa Dಂಗಳ ºೕzೕಸ() ¯ಟŽ
´ತರ, ಸದQ (cid:2)ij x ‘ÊK ‰6ದ ‰ನ(cid:4) ƒಯ() ಅ^›ಚ“ಯ œಲಕ
Šಂƒxa¯ಳÄ ಬÍa.
(3) ತnH ಲದ89 àQಯ89 Kವ ª`} ಇತರ p©Wನ89 ಏq ಇದ¦ #, ‰ನ(cid:4) ƒ
ಪ¿ಯ(cid:127) ಇKವ ª`} ¼V»ಕ (cid:2)ij x ಅಥL ಆ ಅ^Wಯಮದ vwx ªವ
(cid:2)ij ಯ ‰ನ(cid:4) ƒಯ() Šಂƒxa¯ಳÄ ~[(cid:127)(cid:157)ೕ ಆ ª`} UVಣ (cid:2)ij x Eಳìಡ
ಹ H ಗT ಇರತ H ದಲ9 :-
(ಎ) (cid:11)ಜ(cid:4) W^¤ಂದ ª`} ಸžª(¶ನವ() ಅಥL ಸp>ರoಂದ ಇತರ
ಅg>ಕ “ರವ() ಅಥL ಇತw rಲಭ(cid:4) ಗಳ() ಪ¿§`a;
(Ø) == L(cid:4) (cid:2)ಗ ಕ(cid:13) ಮಗಳ89 AಶP A¶(cid:4) Wಲಯ` ಅಥL ಸp>ರ` ನ¿_ವ
ಪQೕE® ಗ™x ಅಭ(cid:4) g>ಗಳ() ಕTŠ_`a ಅಥL žಜKಪ6_`a.
ಅ-(cid:8) ಯ-VII
1ನ(cid:8) T ಪGದ UಸN "#ಣ (cid:1)LM ಗ(cid:12) ಮ(cid:22)(cid:23) ಸM Qೕಯ 2(cid:19) 3ರದ (cid:1)LM ಗ(cid:12),
VದWದIಗಳ ವ(cid:8) ವ0M ಪಕ ವಗ(cid:15)
40. ಸM Qೕಯ 2(cid:19) 3ರದ (cid:1)LM ಯ ವ(cid:8) ವ0M ಪಕ ವಗ(cid:15)ದ ಕತ(cid:15)ವ(cid:8) ಗ(cid:12).- (1) ಈ
ಅ^Wಯಮದ ಮdN ಅದರ vwx ರGಸ~ದ Wಯಮಗಳ ಅಥL ಆ}ಶಗಳ ಎಲ9
ಉಪ·ಧಗಳ() ;8_`a ಸj ™ೕಯ ;(cid:13) ^pರದ (cid:2)ij ಯ ವ(cid:4) ವyj ಪಕ ವಗ>ದ
ಕತ>ವ(cid:4) L[ರತ H a.
(2) Šಂ(cid:127) >™ದ ಅ^pರದ y‰=(cid:4) ನP ಯEH ¥ಧಕLಗãƒ,-
(ಎ) ಈ ಅ^Wಯಮದ œಲಕ ಅಥL ಅದರ vwx ಸj ™ೕಯ ;(cid:13) ^pರ` (cid:2)ಗ(cid:13) Š(cid:143)ದ
ಅಥL ಅದEH Wೕಡ~ದ ಅಥL 4GE ‰ಡ~ದ ಎಲ9 ಹಣವ() , ¼V»ಕ
ಉ(cid:127)¦ ೕಶಗ™‹[ ಖæ> ‰… ƒ ºೕ6¯TÄ `a; ಮdN
(Ø) Wo>ಷŽ ಪ6ಸಬͶãಥ ;(cid:13) ^pರEH ಮdN ಅಂಥ o=ಂಕEH ¸ಂGತL[
ಪ(cid:13) D ವಷ>R ಸj ™ೕಯ ;(cid:13) ^pರ (cid:2)ij ಯ ಆಡ™ತEH (cid:2)·^(cid:143)ದ LÒ>ಕ
ವರoಯ() ಮdN ಅದEH (cid:2)·^(cid:143)ದ LÒ>ಕ ಆಯವ(cid:4) ಯ ಅಂ¶ಜ()
ಒMê _`a ಸj ™ೕಯ ;(cid:13) ^pರದ (cid:2)ij ಯ ವ(cid:4) ವyj ಪಕ ವಗ>ದ
ಕತ>ವ(cid:4) L[ರತ H a.
41. 1ನ(cid:8) T ಪGದ "#ಣ (cid:1)LM ಗಳ ವ(cid:8) ವ0M ಪ(cid:27).- (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರ`, ‰ನ(cid:4) ƒ ಪ¿ದ
Zಸ[ UVಣ (cid:2)ij ಗಳ ಸ{L[ ýವ> ಪ(cid:13) ಕಟhಯ ತKLಯ ರGಸಬͶದ
Wಯಮಗಳ ಅ(yರL[ Îರd ಅಂಥ ª`Æ (cid:2)ij ಗಳ() ವ(cid:4) ವyj ಪ“
‰ಡತ H ದಲ9 .
(2) (1)q ಉಪಪ(cid:13) ಕರಣದ vw[ನ Wಯಮಗಳ89 , ಇತರ Aಷಯಗಳ iƒx ಈ
Eಳìಡ`ಗu ಒಳ†ಂ6ರಬÍa:-
(ಎ) (cid:17)ೕಧಕ ಮdN (cid:17)ೕಧµತರ ¹ಕರರ Í(cid:127)¦ ಗ™x ಅಹ>ƒಗT;
(Ø) (cid:17)ೕಧಕ ಮdN (cid:17)ೕಧµತರ ¹ಕರರ ¹ಕQ ಭD> Afನ;38
((cid:143)) Wಗoಪ6ಸ~ದ Æತನ ±(cid:13) ೕ» ಮdN ಭತ(cid:4) ;
(6) ರ½, WøDN Æತನ, ಭAಷ(cid:4) W^, ŒೕವAÑ ಮdN ಅಂಥ ಇತರ rಲಭ(cid:4) ಗT;
(ಇ) ¹ಕರರ89 UಸN () ;8_`a ಮdN ಅದ() ಅವರ89 àQ†™_`a;
(ಎ(cid:2)) ವ(cid:4) ವyj ಪಕ ವಗ>ದ ಅ^pರಗT, ಪ(cid:13) pಯ>ಗT ಮdN Îh‹QEಗT;
(Œ) pಯ>ದU>ಯ ಕತ>ವ(cid:4) ಗT ಮdN Îh‹QEಗT; ಮdN
(ಎD) ¶ಖŸಗಳ() , ŸಕH ಪತ(cid:13) ಗಳ() ಮdN ಇತರ ವರoಗಳ Wವ>ಹh ಮdN
ಅ`ಗಳ() Wo>ಷŽ ;(cid:13) ^pರEH ಒMê _`a.
(3) ಮನ) h ಪ¿ಯ~ದ ಪ(cid:13) D(cid:157)ಂa UVಣ (cid:2)ij §, (cid:17)ೕಧಕ žÐ (cid:17)ೕಧµತರ
(cid:143)ಬ(cid:144) ಂoಯ() ಭD> ‰…Lಗ, ಅ(›Gತ àD, ಅ(›Gತ Gಗಡಗ™x žÐ
ಇತರ Šಂa™ದ =ಗQೕಕ ವಗ>ಗ™x žÐ aಬ>ಲ ವಗ>ಗಳ ಜನQx Í(cid:127)¦ ಗಳ()
–ೕಸ8…`ದpH [ (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರ` pಲpಲEH Îರ6(cid:143)ದ ಆ}ಶಗಳ() ;8ಸತ H a.
(4) Wಯ–(cid:143)Kವ Wಯಮಗ™ಗ(yರL[ ಆಡ™ತ ಪQಷdN , (cid:2)ij ಯ ¸ಖ(cid:4) ಸj ರ()
qಮಕ ‰…ವ ಮdN ಅವನ AKದô U_N ಕ(cid:13) ಮವ() F¯TÄ ವ ಅ^pರವ()
Îಂoರತ H a.
(5) (cid:2)ij ಯ ಆಡ™ತ ಪQಷDN ನ89 , ª`¶ದ# ಬದ~ವhªದ89 ಅಥL (cid:2)ಸj §
ಇKವ ಸj ಳ` ಬದ~ದ89 , ಅa, n( Îಸ¶[ ;(cid:13) €ಭLದ (cid:2)ij ಎಂ·ƒ ‰ನ(cid:4) ƒ
ಪ¿§ವ ಸ{L[ Îಸ¶[ ಅŒ>ಯ() ಸ89 ಸತ H a.
42. ವ(cid:8) ವ0M ಪಕ ಸ7g.- (1)‰ನ(cid:4) ƒ ಪ¿ದ ಪ(cid:13) D(cid:157)ಂa Zಸ[ UVಣ (cid:2)ij ಯ89 ಒಂa
ವ(cid:4) ವyj ಪಕ ಸ–D§ ಇರತ H a. ಅದ() ª`} IಸQWಂದ ಕwಯಬÍa.
(2) ವ(cid:4) ವyj ಪಕ ಸ–Dಯ() ಎರ… ವಷ>ಗ™†Ñë íನ"ರGಸತ H a.
(3) ವ(cid:4) ವyj ಪಕ ಸ–Dಯ89 ಆಡ™ತ ಪQಷdN =ಮW}>U(cid:143)ದ ಹº) ಂದEH ಕ6Ñ
ಇಲ9 ದäŽ ಮdN ಹo5ದEH IGå ಲ9 ದäŽ ಸದಸ(cid:4) K ಇರತ H a. ಅವರ V° ¼V»ಕ
(cid:2)ij ಯ ¸ಖ(cid:4) ಸj ಮdN (cid:17)ೕಧಕರ (cid:143)ಬ(cid:144) ಂoಯ ಇಬ(cid:144) K ಸದಸ(cid:4) K Šೕx œವQ[ಂತ
ಕ6Ñ ಇಲ9 ದäŽ ಸದಸ(cid:4) K ಆ (cid:2)ij ಯ (cid:17)ೕಧಕರ ಪ(cid:13) DW^ಗ(cid:13)[ರತ H a ಮdN ¯q ಪV
ಇಬ(cid:144) K ಇತರ ಸದಸ(cid:4) K †dN ಪ6ಸ~ದ Wಯಮಗ™ಗ(yರL[ ಆ(cid:15)H ªದ
¢(cid:127)n¤ಯರ ಪ(cid:13) DW^ಗ(cid:13)[ರತ H o(cid:127):
ಪ€d,-
(ಎ) (cid:17)ೕಧಕ (cid:143)ಬ(cid:144) ಂoಯ ಅಂಥ ಸದಸ(cid:4) ರ() ಸರoಯ œಲಕ ½(cid:4) ೕಷ(cid:29) ƒಗ(yರL[,
ಪ(cid:13) D ಎರ… ವಷ>ಗಳ ಅವ^‹[ =ಮW}>ಶನ ‰ಡತ H a; ಮdN
(Ø) ಆ A¶(cid:4) (cid:2)ij ಯ89 œವQ[ಂತ ಕ6Ñ (cid:17)ೕಧಕ (cid:143)ಬ(cid:144) ಂo¤ದ¦ 89 ಅವwಲ9 #
(cid:17)ೕಧಕರ ಪ(cid:13) DW^ಗ(cid:13)[ರತ H a:
ಮ(cid:5)N ಪ€d, ಹDN ರದ (cid:2)·^ಗ(cid:13)[Kವ ಇಬ(cid:144) Q[ಂತ IGå ಲ9 ದ ವ(cid:4) °N ಗಳ()
ವ(cid:4) ವyj ಪಕ ಸ–Dಯ ಸದಸ(cid:4) (cid:11)[ =ಮ W}>ಶನ ‰ಡತ H ದಲ9 . ಈ ಪ€dಕದ
ಉ(cid:127)¦ ೕಶpH [, ಹDN ರದ (cid:2)·^ಗT ಎಂದw, Xಡ IಂಡD, ¢(cid:127) n¤, ಮಕH T, ಅಣZ -
ತಮë , ಅಕH -¢[, #ವ, Jaನ, ಅDN x, =oW,
ಅ™ಯ-²i, ಅƒN -‰ವ, GಕH ಪê -Ùಡ˜ ಪê , ²ೕದರ ಅƒN , ²ೕದರ ‰ವ ಮdN GಕH ಮë -
Ùಡ˜ ಮë , ²ೕದರನ ಅಥL ²ೕದQಯ ಮಗ ಅಥL ಮಗT ಎಂa ಅಥ>.
dವರ@.- ಈ ಉಪಪ(cid:13) ಕರಣದ89 ›Gಸ~[KವäŽ ಸದಸ(cid:4) ರಲ9 (cid:127), ತnH ಲದ89
àQಯ89 Kವ ª`} p©Wನ œಲಕ ಅಥL ಅದರ vwx ಅಗತ(cid:4) ಪ6(cid:143)K ƒ39
AಶP A¶(cid:4) ಲಯ ಅ(¶ನ ಆ(cid:157)ೕಗದ, #ರತದ Ûದ(cid:4) °ೕಯ ಪQಷDN ನ, ಅ0ಲ #ರತ
nಂD(cid:13) ಕ UVಣ ಪQಷDN ನ, (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರದ ಅಥL (cid:2)·ಧಪಟŽ AಶP A¶(cid:4) Wಲಯದ
ಪ(cid:13) DW^ಗu ª(cid:11)ದ# ಇದ¦ w, ಅವ# ಸಹ ಇರತ H a.
(4) (1)Qಂದ (3)ರ ವw[ನ ಉಪಪ(cid:13) ಕರಣಗಳ89 ಏq ಒಳ†ಂ6ದ¦ #, ಧ‰>ಥ> ಮdN
f–>ಕ (cid:2)ij ಗ™x ಮdN ದDN ಮdN ವlÚ ಇ`ಗ™x (cid:2)·^(cid:143), ತnH ಲದ89
àQಯ89 Kವ ª`} ಇತರ p©Wನ vwx ರGಸ~ದ ಅಥL qಮಕLದ,
=(cid:4) ಸfQ ‘ಡ8 ಅಥL ಆಡ™ತ ‘ಡ8 ಅಥL ವlÚ ‘ಡ8 ª`} IಸQWಂದ
ಕwಯ~lವ ಅ`ಗಳ() ಈ ಉಪಪ(cid:13) ಕರಣದ vwx ರGಸ~ದ ವ(cid:4) ವyj ಪಕ ಸ–D(cid:15)ಂa
#Aಸತ H a.
43. ಅಧ(cid:8) # ಮ(cid:22)(cid:23) 3ಯ(cid:15)ದ"(cid:15).- (1) ಪ(cid:13) D(cid:157)ಂa ವ(cid:4) ವyj ಪಕ ಸ–DÐ, ಅದರ ಸದಸ(cid:4) ರ
V° qಮಕLದ ಒಬ(cid:144) ಅಧ(cid:4) V ಮdN pಯ>ದU> ಇರತ H a:
ಪ€d, Zಸ[ UVಣ (cid:2)ij ಯ ¼V»ಕ ¸ಖ(cid:4) ಸj ನ Îರd ಇತರ ªವq
¹ಕರನ() pಯ>ದU>ಯ=) [ ಆ(cid:15)H ‰ಡತ H ದಲ9 :
ಮ(cid:5)N ಪ€d, ಈ ಅ^Wಯಮ` ;(cid:13) €ಭLದ o=ಂಕãa pಯ>ದU>ಯ
ಅ^pರವ() ಚ~¤_DN Kವ ಪ(cid:13) D(cid:157)ಬ(cid:144) ವ(cid:4) °N ಯ() ಆ (cid:2)ij ಯ pಯ>ದU>(cid:15)ಂa
#Aಸತ H a.
(2) pಯ>ದU>§, ವ(cid:4) ವyj ಪಕ ಸ–Dಯ y‰ನ(cid:4) v8P Ôರhx ಮdN
Wùತ(cid:13) ಣ¯H ಳಪÀŽ , Zಸ[ UVಣ (cid:2)ij x (cid:2)·ಧಪಟŽ ಎಲ9 Aಷಯಗಳ89 ಆ (cid:2)ij ಯ
¸ಖ(cid:4) pಯ>WL>ಹಕ=[ರತ H a ಮdN ಆ UVಣ (cid:2)ij ಯ ಎಲ9 ವ(cid:4) ವžರಗಳ
(cid:2)·ಧದ89 pಯ>ದU>§ ‰6ದ ಎಲ9 ‡ತ(cid:4) ಗ™x ಆಡ™ತ ‘ಡ™§
ಬದô L[ರತ H a, ಪ€d, ಆಡ™ತ ‘ಡ™§, pಯ>ದU>ಯ vŸ >™ದ
‡ತ(cid:4) ಗಳ() ‰ಡ~ದ o=ಂಕoಂದ ಹo5a oನಗ:ಳ‹[, ಅ`ಗಳ() ‰;>À
‰ಡಬÍa ಅಥL ರa¦ †™ಸಬÍa.
(3) pಯ>ದU>§, ಅದರ ಎಲ9 ಸP dN ಮdN ¶ಖŸಗಳ ಅ÷ರVಕ(cid:11)[ರತ H a ಮdN
ಅ`ಗಳ §ಕN ಅ÷ರE® , Wವ>ಹh ಮdN ರVhx ಜL¥¦ ರ=[ರತ H a.
Wಯ–ಸಬͶãತಹ ಇತರ ಅ^pರಗಳ() ಅವ( ಚ~¤ಸತ H a ಮdN ಅಂತಹ
ಇತರ ಕತ>ವ(cid:4) ಗಳ() Wವ>Šಸತ H a.
44. 3ಯ(cid:15)ದ"(cid:15)ಯDE TR>(cid:9)°I>.- 43q ಪ(cid:13) ಕರಣದ89 ಏq ಒಳ†ಂ6ದ¦ #,
pಯ>ದU>§, ಈ ಅ^Wಯಮದ ಮdN Wಯಮಗಳ ಉಪ·ಧಗ™ಗ(yರL[ Zಸ[
UVಣ (cid:2)ij ಯ ಆಡ™ತ Wವ>Š_DN ಲ9 Ýಂa ª`} pಲದ89 ಸVಮ ;(cid:13) ^pರEH
ಮನದ!Ž ದw, ಆ pಯ>ದU>ಯ ಬದ~[ š³ಬ(cid:144) ವ(cid:4) °N ಯ() qಮಕ
‰6¯ಳÄ šEಂa ಆಡ™ತ ‘ಡ™x W}>UಸಬÍa. ಆಡ™ತ ‘ಡ™§, ಸದQ
W}>ಶನವ() ;8ಸ{ ಬದô L[ರತ H a.
45. ಸÀ ಇB(cid:8) (cid:3)ಗ(cid:12).- Wಯ–ಸಬͶದäŽ ಸÅಗಳ() , Wಯ–ಸಬͶãಥ
ಸj ಳದ89 ವ(cid:4) ವyj ಪಕ ಸ–D§ ನ¿ಸತ H a ಮdN ಅದರ ಸÅಗಳ89 (ಸÅಗಳ89 ¯ೕ€
ÜQãƒ) pಯ>ಕ~ಪ Wವ>ಹhx (cid:2)·^(cid:143)ムWಯ–ಸಬͶãಥ ಪ(cid:13) °(cid:13) ª
Wಯಮಗಳ() ಅa ;8ಸತ H a:
ಪ€d, ವ(cid:4) ವyj ಪಕ ಸ–D§ ಕWಷ(cid:29) ಪV œK Dಂಗ™†ಮë ಸÅ Üರತ H a.
(2) ಅಧ(cid:4) V( ಅಥL ಅವನ âK žಜQಯ89 žಜQKವ ಸದಸ(cid:4) K ಆ(cid:15)H ‰6ದ
ªವq ಸದಸ(cid:4) ( ಸÅಯ ಅಧ(cid:4) Vƒಯ() ವŠಸತಕH a.40
(3) ಸÅಯ ¸ಂ(cid:127) ಬKವ ಎಲ9 Aಷಯಗಳ() ಸÅಯ89 žಜQa¦ , ಮತ ಚ~¤_ವ
ಸದಸ(cid:4) ರ ಬÍಮತದ œಲಕ Dೕ‰>Wಸತ H a žÐ ಸ‰ನ ಮತಗT ·ದ
(cid:2)ದಭ>ದ89 ಅಧ(cid:4) Vƒಯ() ವŠ(cid:143)ದ ವ(cid:4) °N § ಎರಡq ಅಥL W(cid:141)>ಯಕ ಮತವ()
ಚ~¤_ವ ಹಕH () Îಂoರತ H a.
46. ವ(cid:8) ವ0M ಪಕ ಸ7gಯ ಅ 3ರಗ(cid:12) ಮ(cid:22)(cid:23) ಪ(cid:19) 3ಯ(cid:15)ಗ(cid:12).- (1) ಈ ಅ^Wಯಮದ
ಅಥL ಅದರ vwx Wಯ–ಸ~ದ Wಯಮಗಳ ಉಪ·ಧಗ™†ಳಪÀŽ , ವ(cid:4) ವyj ಪಕ
ಸ–D§ Eಳìಡ ಅ^pರಗಳ() žÐ ಪ(cid:13) pಯ>ಗಳ() Îಂoರತ H a, ಎಂದw:-
(ಎ) Zಸ[ UVಣ (cid:2)ij ಯ y‰ನ(cid:4) ಆಡ™ತವ() Wವ>Š_`a;
(Ø) Zಸ[ UVಣ (cid:2)ij ಯ ¸ಖ(cid:4) ಸj ನ() ØÀŽ , UVಕರ() žÐ ಇತರ ¹ಕರರ()
q–_`a;
((cid:143)) (cid:2)ij ಯ ¸ಖ(cid:4) ಸj ನ() ØÀŽ , UVಕರ žÐ ಇತರ ¹ಕರರ vŸ U_N
ಕ(cid:13) ಮವ() F†TÄ `a;
(6) (cid:2)ij ಯ ¹ಕರರ() v8P Ôರh ‰…`a žÐ ಅವರ()
WùD(cid:13) _`a; ಮdN
(ಈ) †dN ಪ6ಸಬͶãಥ ಇತರ ª`} Aಷಯ.
(2) ವ(cid:4) ವyj ಪಕ ಸ–D§ F†ಂಡ ª`} Dೕ‰>ನವ() ಅಥL ಕ(cid:13) ಮವ() ,
ಅದ() žx F†ಂಡ oನoಂದ ಹo5a oನಗ:ಳ‹[ pಯ>ದU>§ ಆಡ™ತ
ಪQಷDN x D™ಸತ H a. žx F†ಂಡ Dೕ‰>ನ ಅಥL ಕ(cid:13) ಮವ() ತನx D™(cid:143)ದ
ಇಪê «N ಂa oನಗ:ಳx ಆಡ™ತ ಪQಷdN ಅದ() ರa¦ ಪ6(cid:143)ದ ಅಥL ‰;>À
‰6ದ Îರd, ಅದ() ಆಡ™ತ ಪQಷƒN ೕ F†ಂಡ Dೕ‰>ನ ಅಥL ಕ(cid:13) ಮÝಂa
#Aಸತ H a.
ಅ-(cid:8) ಯ-VIII
ಮನE @ ಪGದ "#ಣ (cid:1)LM ಗQR ಪ(cid:19) Xಶ, Zೕ[ಗಳ \(cid:19) ೕKಗ(cid:12), ಇB(cid:8) (cid:3)
47. ಪ(cid:19) Xಶ, ಇB(cid:8) (cid:3) $ಮಯಗQಗD0ರ(cid:29)Nರ£°.- ಮನ) h ಪ¿ದ ಒಂa UVಣ
(cid:2)ij x ÜQ(cid:143)¯ಳÄ ತಕH A¶(cid:4) g>ಗಳ ಗQಷ(cid:29) (cid:2)(cid:3)(cid:4) < ÜQムಆ (cid:2)ij x A¶(cid:4) g>ಗಳ
ಪ(cid:13) Æಶ, ವ‹>ವh, ವಲi ಮdN ƒxaž AEŠಇ` Wಯ–ಸಬͶದ
Wಯಮಗ™ಗ(yರL[ರತ H a.
48. Zೕ[.- (1) ತnH ಲದ89 àQಯ89 Kವ ª`} ಇತರ p©W†ಳಪÀŽ
Wಯ–ಸಬͶãಥ ª`} Çೕಜ() ಅಥL ÔÈ>ಗಳ() ಅಥL }»xಗಳ()
ಅಥL ª`} IಸQWಂದ ಕwಯ~lವ (cid:2)¶ಯಗಳ() Wಯ–ಸಬͶãಥ
ದರದ89 ಮdN QೕDಯಲ9 ಲ9 (cid:127), ಮನ) h ಪ¿ದ ª`} UVಣ (cid:2)ij ಯ ಆಡ™ತ ಪQಷdN
ಅ`ಗಳ() A^ಸತ H ದಲ9 žÐ ವ›~ë ಡತ H ದಲ9 .
(2) (1)q ಉಪಪ(cid:13) ಕರಣದ vwx A^ಸ~ದ žÐ ವ›~ë ಡ~ದ Éಬಲಗ()
Wಯ–ಸಬͶãಥ Wಯಮಗ™ಗ(yರL[ UVಣ (cid:2)ij §
ಉಪ(cid:157)ೕ[(cid:143)¯ಳÄ ತ H a.
ಅ-(cid:8) ಯ-IX
ಸ(cid:9)]D^ನಗ(cid:12)
49. ಸ3(cid:15)ರI ಮನE @ ಪGದ <ಲI (cid:1)LM ಗQR ಸ(cid:9)]D^ನ $ೕಡÁ
Vತ(cid:23) ವDE 7ೕಸtSI>.- (1) (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರ` ಅ(¶ನ Wೕ…ವ ಉ(cid:127)¦ ೕಶpH [ ಈ
(cid:2)·ಧದ89 ರG(cid:143)ದ Wಯಮಗ™ಗ(yರ ಮನ) h ಪ¿ದ, (cid:11)ಜ(cid:4) ದ89 ನ ಸj ™ೕಯ41
;(cid:13) ^pರದ UVಣ (cid:2)ij ಗ™x žÐ Zಸ[ (cid:2)ij ಗ™x ಸžª(¶ನವ() ತನ)
ಆg>ಕ yಮಥ(cid:4) >ದ ಪQ–Dಗ:ಳx Wೕಡ{ (ಈ ಅ^Wಯಮದ89 ಇ() ¸ಂ(cid:127)
ಅ(¶ನ ಎಂa ಉŸ9 ೕ0ಸ~[(cid:127)) ಪ(cid:13) D ವಷ>R ಹಣವ() –ೕಸ8ಡತ H a.
(2) (1)q ಉಪಪ(cid:13) ಕರಣದ vwx ರG(cid:143)ದ WಯಮಗT, ಪQUಷŽ àDಗT, ಪQUಷŽ
GಗಡಗT žÐ ª`} Šಂa™ದ ವಗ>ಗT - ಇ`ಗ™‹[ qಮpDಯ89 ಅಥL
Í(cid:127)¦ ಗಳ –ೕಸ~D ಸ{L[ ‰6ದ ª`} ಉಪ·ಧವ() ಅಂಥ UVಣ (cid:2)ij ಗಳ
ª`} ವಗ>EH ಅಥL ವಗ>ಗ™x ಅನP ¤_ವ89 (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರ` ‰ಡಬͶãಥ
‰;>6†ಳಪÀŽ ಅಂಥ ಉಪ·ಧವ() ;8ಸšEಂa ಸಹ ಅ(¶ನವ()
ಪ¿§ವ (cid:2)ij ಗಳ() ಅಗತ(cid:4) ಪ6ಸಬÍa.
50. ಅD^ನವDE ¡Â1(cid:15)ಡಬÃ^ದ 2(cid:19) 3ರಗ(cid:12).- (1) (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರ`
n( ›ಕN Ýಂa (cid:157)ೕG_ ಥ (cid:2)ದಭ>ಗಳ89 , ಆ}ಶದ œಲಕ, ಮನ) h ಪ¿ದ
ª`} ಸj ™ೕಯ ;(cid:13) ^pರದ UVಣ (cid:2)ij x ಅಥL Zಸ[ UVಣ (cid:2)ij x, ಅಂಥ
ಅ(¶ನEH (cid:2)·^(cid:143)ದ ಆ ಆ}ಶದ89 A^ಸಬͶãಥ ಷರdN ಗ™†ಳಪÀŽ
ಅ(¶ನವ() ‘Êರ◌್‰ಡಬÍa.
(2) yವ>ಜWಕ UVಣ ಇ~(cid:3)ಯ ಕ–ೕಷನರ( ಅಥL W}>ಶಕ( ಅಥL (cid:11)ಜ(cid:4)
ಸp>ರ` ಈ (cid:2)·ಧದ89 y‰ನ(cid:4) ಅಥL ABಷ ಆ}ಶದ œಲಕ
ಅ^‡ತ†™ಸಬͶãಥ ಕ–ೕಷನರWx ಅಥL W}>ಶಕWx ಅ^ೕನL[K ಥ
ಇತರ ಅ^pQ§ (1)q ಉಪಪ(cid:13) ಕರಣದ vwx ‘Êರ◌್‰6ದ ಪ(cid:13) D(cid:157)ಂa
ಅ(¶ನವ() Wಯ–ಸಬͶãಥ QೕDಯ89 ಮdN ಅಂಥ ಷರdN ಗ™†ಳಪÀŽ
Aತರh ‰ಡತ H a.
(3) (cid:11)ಜ(cid:4) W^ಗ™ಂದ ಅ(¶ನ ಪ¿§DN Kವ ಮನ) h ಪ¿ದ ಪ(cid:13) D(cid:157)ಂa UVಣ
(cid:2)ij ಯ ಆಡ™ತ ಪQಷdN , ªವ ಷರdN ಗ™†ಳಪÀŽ ಅಂಥ ಅ(¶ನವ()
Wೕಡ~[(cid:127)(cid:157)ೕ ಆ ಎಲ9 ಷರdN ಗಳ() ;8ಸ{ Îhª[ರತ H a.
51. ಅD^ನದ Äರ(cid:22), ಇತರ ¤ಲಗQಂದ oi ೕಕ:oದ ಹಣ.- (1) ತnH ಲದ89
àQಯ89 Kವ ª`} p©Wx ಒಳಪÀŽ ¶WಗT ಸP ಇ3Ú ¤ಂದ }»xಯ
#ಪದ89 Wೕ6ದ ª`} ಹಣವ() (cid:2)ij § ಅಥL ಆಡ™ತ ಪQಷdN
(cid:143)P ೕಕQಸಬÍa ಮdN ಆ (cid:2)ಗDಯ() žx (cid:143)P ೕಕQ(cid:143)ದ oನoಂದ «ಂಬdN
oನಗ:ಳ‹[ ಸVಮ ;(cid:13) ^pರEH D™ಸತ H a. ಅಂಥ ಹಣವ() (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರ`
ಅ(ÉೕoಸಬͶದ (cid:11)ÒŽ ïೕ‡ತ ಅಥL ಅ(›Gತ ¥(cid:4) ಂ°ನ89 ಆ (cid:2)ij ಯ
Zƒಯ89 hವ»¤ಡತ H a ಮdN ಆ (cid:2)ij ಯ _fರh‹[ žÐ ¼V»ಕ rಲಭ(cid:4) ಗಳ
ಅ÷øoô ‹[ ಮdN Wಯ–ಸಬͶãಥ ಇತರ ಉ(cid:127)¦ ೕಶಗ™‹[ ಆ ಹಣವ()
ಉಪ(cid:157)ೕ[(cid:143) ಖæ> ‰ಡತ H a.
(2) ತnH ಲದ89 àQಯ89 Kವ ª`} p©W†ಳಪÀŽ , ª`} ¼V»ಕ
(cid:2)ij § ªವq ವ(cid:4) °N x ಆ (cid:2)ij ಯ89 ಪ(cid:13) Æಶ Wೕ…`ದEH ¸ಂ3, Wೕ…Lಗ ಅಥL
Wೕ6ದ ´ತರ, ಅಂಥ ಪ(cid:13) ÆಶEH ýವ>#Aೕ ಷರnN [ Wಯ–ಸ~ದ Çೕಜನ) ಲ9 (cid:127),
ª`} ಹಣವ() ವ›~ë ಡತ H ದಲ9 .
52. ಅD^ನದ ¡Â?gjN ಅž(cid:15) ಸtu zI> (cid:9)Å ಅಂಥ ¡Â?gಯ
µತರ 2tಸ£3ದ ಷರ(cid:22)(cid:23) ಗ(cid:12).- (1) ಅ(¶ನದ ‘Ê(cid:11)D‹[ ಪ(cid:13) D(cid:157)ಂa
ಅŒ>ಯ() Wಯ–ಸಬͶãಥ ನœ“ಯ89 (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರEH ಸ89 ಸತ H a žÐ
ಮನ) h ಮdN ಅ(¶ನದ ಷರdN ಗಳ() ýಣ>L[ ;8ಸ~lDN (cid:127)(cid:15)ಂa žÐ
;8(cid:143)¯ಂ… ಬರ~l`(cid:127)ಂa, ಆ (cid:2)ij ಯ() , ಅದರ ŸಕH ಪತ(cid:13) ಗಳ() ,
QŒಸŽ Kಗಳ() ಮdN ಅ(¶ನEH (cid:2)·^(cid:143)ದ ಇತರ ¶ಖŸಗಳ() ಪQUೕ8_ವ42
ಉ(cid:127)¦ ೕಶpH [ ಪ(cid:13) DW(cid:157)ೕŒಸ~[Kವ ಪQUೕಲ= (cid:143)ಬ(cid:144) ಂox ಎಲ9 rಲಭ(cid:4) ಗಳ()
Wೕಡ~l`(cid:127)ಂa ಮdN ಈ (cid:2)·ಧದ89 Wಯ–ಸ~ದ ಎಲ9 Aವರ ಪತ(cid:13) ಗಳ() ಮdN
ವರoಗಳ() ಸVಮ ;(cid:13) ^pರ` Wo>ಷŽ ಪ6(cid:143)ದ ಅವ^(cid:157)ಳx ಅದEH
ಸ89 ಸ~l`(cid:127)ಂa ಮನ) h ಪ¿ದ ಆ (cid:2)ij ಯ ಆಡ™ತ ಪQಷdN ಸŠ ‰6ದ
,ೕಷh§ ಆ ಅŒ> iƒ ಇರತ H a.
(2) (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರ` ಅಂಥ ಅ(¶ನವ() ‘Êರ◌್‰ಡಬÍa ಇಲ9 Æ ಉGತ ಮdN
yಕäŽ pರಣಗ™‹[ ಅಂಥ ‘Ê(cid:11)Dಯ() Wೕಡ{ W(cid:11)ಕQಸಬÍa.
(3) ಈ ಅ^Wಯಮದ ಇತರ ಉಪ·ಧಗ™†ಳಪÀŽ , (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರ`, ಅ(¶ನದ
‘Ê(cid:11)Dಯ() W(cid:11)ಕQ(cid:143) ‰6ದ ª`} ಆ}ಶ` ಅಂDಮL[ರತ H a ಮdN
ಅದ() ª`} =(cid:4) ªಲಯದ89 ಪ(cid:13) U) ಸತ H ದಲ9 .
53. ಅD^ನವDE ತGn†ಯÁ, ಕ†Æ 1ಡÁ ಅಥ(cid:29) nಂTR>pಳq Á
?ಜ(cid:8) ಸ3(cid:15)ರದ ಅ 3ರ.- (1) ಈ ಅf(cid:4) ಯದ89 ಏq ಒಳ†ಂ6ದ¦ #, (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರ`,
n( ›ಕN Ýಂa #AಸಬͶãಥ AÔರhಯ() ನ¿(cid:143)ದ ತKLಯ, ಸp>ರದ
ಆg>ಕ (cid:143)j Dಯ() ಅಥL ಅಂಥ (cid:2)ij ಯ ನಡವ™E, ದVƒ ಮdN ಹಣp(cid:143)ನ (cid:143)j D
ಇ`ಗಳ() ×ÒŽ ಯ89 ÀŽ ¯ಂ…, (cid:2)·ಧಪಟŽ (cid:2)ij ಯ ಆಡ™ತ ಪQಷDN x, ಅ(¶ನದ
Wೕ6Eಯ() ತ¿Š6§`ದರ, ಕ6Ñ ‰…`ದರ ಅಥL Šಂƒxa¯TÄ `ದರ
AKದô ಮನA ಸ89 ಸ{ ಅವpಶವ() ¯ಟŽ ತKLಯ, ಆ UVಣ (cid:2)ij x ಆ ವಷ>ದ89
(cid:2)¶ಯ ‰ಡತಕH ª`} ಅ(¶ನವ() ತ¿Š6ಯಬÍa, ಕ6Ñ ‰ಡಬÍa
ಅಥL Šಂƒxa¯ಳÄ ಬÍa.
(2) (1)q ಉಪಪ(cid:13) ಕರಣದ ಉಪ·ಧಗ™x ಅಥL ಈ ಅ^Wಯಮದ ಇತರ ª`}
ಉಪ·ಧದ y‰=(cid:4) ನP ಯEH ¥ಧಕLಗãƒ, (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರ`, n( ›ಕN Ýಂa
#AಸಬͶãಥ AÔರhಯ() ನ¿(cid:143)ದ ತKLಯ, ª`} UVಣ (cid:2)ij x
(cid:2)¶ಯ ‰ಡತಕH ª`} ಅ(¶ನವ() Eಳìಡ (cid:2)ದಭ>ಗಳ89
ತ¿Š6ಯಬÍa, ಕ6Ñ ‰ಡಬÍa ಅಥL Šಂƒxa¯ಳÄ ಬÍa; (cid:2)·ಧಪಟŽ
(cid:2)ij ಯ ಆಡ™ತ ಪQಷdN ,-
(i) ಅ(¶ನದ ಎಲ9 ಅಥL ª`} ಷರdN ಗಳ() ;8ಸ{ ತMê ¶ಗ;
(ii) µವಲ ಮತ, ಜ=ಂಗ, àD, #Rಯ ಆfರದ vŸ ಅಥL ಅ`ಗಳ89 ª`}
ಒಂದರ ಆfರದ vŸ ªವq =ಗQೕಕWx ಪ(cid:13) Æಶ ¯ಡ{ W(cid:11)ಕQ(cid:143)¶ಗ;
(iii) #ರತದ89 p©Wನ œಲಕ yj MತL[Kವ ಸp>ರದ ಬx¡ (cid:127)P ೕಷ ಅಥL
DರyH ರ #ವ“ಯ() ಂÀ ‰ಡ{ ಉ(cid:127)¦ ೕU(cid:143)Kವ ಅಥL žx ‰ಡ{
ಪ(cid:13) ಯD) _ವ ಅಥL ಅA(cid:7)P ಸವ() ಪ(cid:13) mೕoಸ{ ಉ(cid:127)¦ ೕU(cid:143)Kವ ಅಥL
ಪ(cid:13) mೕoಸ{ ಪ(cid:13) ಯD) _ವ ª`} ಚTವ™ಯ89 #ಗವŠಸ{ ಆ (cid:2)ij ಯ
¹ಕರWx ಅ(ಮD Wೕ6¶ಗ;
(iv) #ರತದ =ಗQೕಕರ ª`} ವಗ>ದ f–>ಕ #ವ“ಗ™x ಧEH §ಂÀ ‰…ವ
ª`} ಪ(cid:13) Ôರ ಅಥL ಆಚರhಯ() ಅಥL ಆ ವಗ>ದ ಧಮ> ಅಥL
f–>ಕ ´ØEಗಳ() ಅವ>ಳನ ‰ಡ{ ಪ(cid:13) ತ(cid:4) VL[ ಅಥL ಪ³ೕVL[
õ(cid:13) ೕn¬ Š(cid:143)¶ಗ;
(v) QŒಸŽ Kಗಳ89 _TÄ ನœದ“ಗಳ() ‰6ದ ಬx¡ ಅಥL ªವ
ಉ(cid:127)¦ ೕಶಗ™‹[ W^ಗಳ() (cid:2)ಗ(cid:13) Šಸ~[K`Ùೕ, ಆ ಉ(cid:127)¦ ೕಶಗ™‹[ಯಲ9 (cid:127)
ಇತರ ಉ(cid:127)¦ ೕಶಗ™x ಅದ() aKಪ(cid:157)ೕಗಪ6(cid:143)¯ಂ6Kವ ಬx¡
ತMê ತಸj =[KLಗ;43
(vi) ŸಕH ಪQÓೕಧಕK «ೕQ(cid:143)¯ಟŽ ŸಕH ಗಳ Wವ>ಹhಯ89 ನ ತíê ಗಳ() ಸVಮ
;(cid:13) ^pರ` Wo>ಷŽ ಪ6(cid:143)ದ ಅವ^(cid:157)ಳx ಸQಪ6ಸ{ ತMê ¶ಗ;
(vii) Üݤಂದ ಅಕ(cid:13) ಮL[ ƒxaž°ದ ¹ಕರನ() ಸVಮ ;(cid:13) ^pರ`
Wo>ಷŽ ಪ6(cid:143)ದ ಅವ^(cid:157)ಳx EಲಸEH íf ƒxa¯ಳÄ { ತMê KLಗ, ಅಥL
ಸVಮ ;(cid:13) ^pರ` Æತನ ಅಥL ಇತರ rಲಭ(cid:4) ಗಳ() ಆ ¹ಕರWx (cid:2)¶ಯ
‰… ƒ W}>U(cid:143)¶ಗ, žx ‰ಡ{ ತMê ¶ಗ.
(3) ಈ ಅ^Wಯಮದ ಇತರ ಉಪ·ಧಗ™†ಳಪÀŽ , ಈ ಪ(cid:13) ಕರಣದ vwx Îರ6(cid:143)ದ
ಪ(cid:13) D(cid:157)ಂa ಆ}ಶ` ಅಂDಮL[ರತ H a žÐ ಅದ() ª`} =(cid:4) ªಲಯದ89
ಪ(cid:13) U) ಸತ H ದಲ9 .
54. UಸN (cid:1)LM ಗಳ $ ಗಳ ಮ(cid:22)(cid:23) ಚರ ಸi g(cid:23) ನ ಬಳ<.- (1) ಪ(cid:13) D(cid:157)ಂa Zಸ[
(cid:2)ij § (cid:143)P ೕಕQ(cid:143)ದ ಅಥL ಅa ಅಥL ಅದರ ಪರL[ ÎಂoKವ ಎಲ9 ಹಣವ() ,
ಅa ªವ ಉ(cid:127)¦ ೕಶಗ™‹[(cid:127)(cid:157)ೕ ಆ ಉ(cid:127)¦ ೕಶಗ™‹[ ಬಳಸತ H a ಮdN
Wಯ–ಸಬͶãಥ QೕDಯ89 ಆಡ™ತ ಪQಷdN ಅದರ ಬx¡ ŸಕH ಗಳ() ¯ಡತ H a.
(2) ಪ(cid:13) D(cid:157)ಂa Zಸ[ (cid:2)ij § (cid:143)P ೕಕQ(cid:143)ದ ಅಥL ಅa ಅಥL ಅದರ ಪರL[
ÎಂoKವ ಎಲ9 ಹಣವ() ¥(cid:4) ಂ°ನ89 hವ»¤ಡತ H a.
(3) ಅಂಥ ಪ(cid:13) D(cid:157)ಂa (cid:2)ij ಯ Iæå ವQ W^ಯ() Wಯ–ಸಬͶãತಹ
QೕDಯ89 «ಡ[ಸತ H a ಮdN ಆ W^ಯ() UVಣ ಅ÷øoô ‹[ ‰ತ(cid:13) Æ
ಬಳಸತ H a.
dವರ@.- ಈ ಪ(cid:13) ಕರಣದ ಉ(cid:127)¦ ೕಶpH [ ``Iæå ವQ W^'' ಎಂದw Šಂoನ œK ¼V»ಕ
ವಷ>ಗಳ89 ನ ಆ (cid:2)ij ಯ ಎಲ9 ಉ(cid:127)¦ ೕಶಗ™x, ಅಗತ(cid:4) ƒಗ™x ಅಥL ಅ÷øoô x špದ
ಹಣವ() ಒದ[(cid:143)ದ ತKLಯ ಪ(cid:13) D(cid:157)ಂa ¼V»ಕ ವಷ>ದ ಆ€ಭದ89 ಆ (cid:2)ij ಯ89
ಬಳಸ(cid:127) ಉ™oKವ ಹಣ ಎಂದಥ>.
ಅ-(cid:8) ಯ-X
`ಕa ಗ(cid:12), `ಕa ಪ:bೕಧ(cid:27), ಪ:"ೕಲ(cid:27) ಮ(cid:22)(cid:23) dವರ ಪef <ಗ(cid:12)
55. `ಕa ಗ(cid:12).- (cid:11)ಜ(cid:4) W^ಗ™ಂದ ಅಥL ಇತರ œಲಗ™ಂದ ಅ(¶ನಗಳ()
(cid:143)P ೕಕQ_DN Kವ ಪ(cid:13) D(cid:157)ಂa UVಣ (cid:2)ij §, Wಯ–ಸಬͶãಥ QೕDಯ89
ŸಕH ಗಳ() ಇÀŽ ¯ಂ… ಬರತ H a ಮdN ŸಕH ಗT Wಯ–ಸಬͶãಥ Aವರಗಳ()
ಒಳ†ಂ6Š ರತ H a.
56. `ಕa ಗಳ (cid:29)Ç(cid:15)ಕ ಪ:bೕಧ(cid:27).- (1) (cid:11)ಜ(cid:4) W^ಗ™ಂದ ಅ(¶ನಗಳ()
(cid:143)P ೕಕQ_DN Kವ ಪ(cid:13) D(cid:157)ಂa UVಣ (cid:2)ij ಯ ŸಕH ಗಳ() ಪ(cid:13) D(cid:157)ಂa ¼V»ಕ ವಷ>ದ
¯“ಯ89 , Wಯ–ಸಬͶãಥ pಯ> Afನವ() ಅ(ಸQ(cid:143),
Wಯ–ಸಬͶãಥ ;(cid:13) ^pರ`, ಅ^pQ§ ಅಥL ವ(cid:4) °N § ಪQÓೕ^ಸತ H a
ಮdN šw šw ವಗ>ಗಳ ¼V»ಕ (cid:2)ij ಗ™x šw šw ;(cid:13) ^pರಗಳ() , ಅ^pQಗಳ()
ಅಥL ವ(cid:4) °N ಗಳ() Wಯ–ಸಬÍa.
(2) (ಎ) UVಣ (cid:2)ij §, (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರದ W^ಗ™ಂದ (cid:143)P ೕಕQಸ~ದ ಅ(¶ನಗ™x
(cid:2)·ಧಪಟŽ ಂƒ ಅa ಇ… ƒ ಅಗತ(cid:4) ಪ6ಸ~ದ ಎಲ9 ŸಕH ದ íಸN ಕಗಳ, ಮDN ತರ
ದyN ÆÈಗಳ ಪQUೕಲ“ಯ ಬx¡ Wಯ–ಸ~ದ ;(cid:13) ^pQx, ಅ^pQx, ಅಥL ವ(cid:4) °N x
ýಣ> ಅವpಶ` ಇರತ H a ಮdN ಅವK (1)q ಉಪಪ(cid:13) ಕರಣದ vw[ನ ŸಕH ಗಳ
ಪQÓೕಧ“ಯ ತKLಯ ಅದರ ವರoಯ ಒಂa ಪ(cid:13) Dಯ() ಸVಮ ;(cid:13) ^pರEH
ಕTŠಸತ H a; ಆ ಸVಮ ;(cid:13) ^pರ` ಆ ವರoಯ() UVಣ ಏ½W¬ x ಕTŠಸತ H a.44
(Ø) Wಯ–ಸಬͶãಥ pಲÙಳx UVಣ ಏ½W¬ § ತನ) ಅ÷;(cid:13) ಯಗಳ ಸvತ
ವರoಯ() ಸVಮ ;(cid:13) ^pರEH ಒMê ಸತ H a.
57. ಪ:"ೕಲ(cid:27), dÈರ@ ಇB(cid:8) (cid:3).- (1) (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರ` ಅಥL ಸVಮ ;(cid:13) ^pರ`
n=[(cid:22) ಆಗ8 ಅಥL šw QೕDಯ89 , ª`} UVಣ (cid:2)ij , ಅದರ ŸಕH ಪತ(cid:13) ಗT,
ಅದರ ಕಟŽ ಡಗT, ಪ(cid:13) (cid:157)ೕ‹ಲಯಗT, ಗ(cid:13) ಂßಲಯಗT, pª>‹ರಗT ಮdN yಧನ
yಮ[(cid:13) ಗT žÐ (cid:2)ij § ನ¿_DN Kವ ಪQೕE® ಗT ಅಥL ‰…DN Kವ (cid:17)ೕಧ“
ಮdN ಇತರ EಲಸಗT ಇ`ಗಳ ಬx¡ n( W}>UಸಬͶãಥ ವ(cid:4) °N ಅಥL ವ(cid:4) °N ಗT
Wಯ–ಸಬͶãಥ Wಯಮಗ™ಗ(yರL[ ಪQUೕಲ“ಯ() ಅಥL
AÔರhಯ() ನ¿_ ƒ ‰ಡಬÍa ಅಥL ಅಂಥ (cid:2)ij § ನ¿_ವ ಪQೕE® ,
ಅದರ pಯ> Wವ>ಹh ಮdN ಹಣp_ (cid:143)j Dಯ (cid:2)·ಧದ89 ಮdN (cid:2)ij x (cid:2)·^(cid:143)ದ
ಇತರ ª`} Aಷಯದ89 AÔರh ನ¿_ ƒ ‰ಡಬÍa.
(2) ಅಂಥ ಪQUೕಲ“ ಅಥL AÔರhಯ ಉ(cid:127)¦ ೕಶಗ™x ಅಗತ(cid:4) LಗಬͶãಥ ಎ~9
ಸžಯ žÐ rಲಭ(cid:4) ಗಳ() §ಕN ಸಮಯಗಳ89 vŸ >ಳ~ದ ಅ^pQx ಒದ[ಸ{
ಆ UVಣ (cid:2)ij ಯ ಆಡ™ತ ಪQಷdN ಮdN ¹ಕರK ಬದô (cid:11)[ರತ H a.
(3) (1)q ಉಪಪ(cid:13) ಕರಣದ vwx ಅ^‡ತ=ದ ಅ^pQ§, ಈ Eಳìಡ ಅ^pರಗಳ()
Îಂoರತ H a,-
(ಎ) ಆಡ™ತ ಪQಷDN x ÜQದ ಅಥL ಅದರ ಅ÷ರE® ಯ89 Kವ íಸN ಕಗT,
ŸಕH ಪತ(cid:13) ಗT, ದyN ÆÈಗT, ಭದ(cid:13) ƒಗT, ನಗa ಹಣ ಮdN ಇತರ ಸP dN ಗಳ()
ಎ~9 §ಕN ಸಮಯಗಳ89 ಪQUೕ8ಸ{ ಅವWx ಅವpಶAರತ H a ಮdN
ಅಂಥ íಸN ಕಗT, ŸಕH ಪತ(cid:13) ಗT, ದyN ÆÈಗT, ಭದ(cid:13) ƒಗT, ನಗa ಹಣ ಅಥL
ಇತರ ಸP dN ಗಳ() ವಶದ89 ÀŽ ¯ಂ6Kವ ಅಥL ಅ`ಗಳ ಅ÷ರE® ಯ
Îh‹QEಯ() ÎಂoKವ ªವq ವ(cid:4) °N ಯ() , n(
W}>UಸಬͶದ, ª`} ಸj ಳದ89 ಅ`ಗಳ() žಜK ಪ6ಸ{ ಅವ(
ಸಮ( ‰ಡಬÍa.
(Ø) ಆ UVಣ (cid:2)ij ಯ ವ(cid:4) ವžರಗಳ ಬx¡ ªವq ವ(cid:4) °N § ª`}
D™ವ™Eಯ() ÎಂoKವ“ಂa ಆ ಅ^pQx ´ಬ{ pರಣAದ¦
(cid:2)ದಭ>ದ89 ಅಂಥ ವ(cid:4) °N § ತನ) ¸ಂ(cid:127) žಜ(cid:11)l ƒ ಆ ಅ^pQ§
ಅವನ() ಸಮ( ‰ಡಬÍa ಮdN ಪ(cid:13) ‰ಣ ‰6(cid:143) ಅಂಥ ವ(cid:4) °N ಯ()
ಪQೕ°® ಸಬÍa.
(4) (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರ` ಅಥL ಸVಮ ;(cid:13) ^pರ` ಅಂಥ ತW(cid:3) ಅಥL AÔರhಯ
ಫ8nಂಶEH (cid:2)·^(cid:143)ムಅಂಥ ;(cid:13) ^pQಯ ಅ÷;(cid:13) ಯಗಳ() UVಣ ಏ½W¬ x
D™ಸತ H a ಮdN ಅದರ vŸ UVಣ ಏ½W¬ ಯ ಅ÷;(cid:13) ಯವ() ಖGತಪ6(cid:143)¯ಂಡ
ತKLಯ F†ಳÄ špದ ಕ(cid:13) ಮದ ಬx¡ ಆ ಏ½W¬ x ಸಲI WೕಡಬÍa.
(5) ಅಂಥ ತW(cid:3) ಅಥL AÔರhಯ ಫ8nಂಶಗಳ vŸ F¯ಳÄ {(cid:127)¦ ೕU(cid:143)ದ ಅಥL
F†ಂಡ ಕ(cid:13) ಮ ª`¶ದ# ಇದ¦ w ಅದರ ಬx¡ UVಣ ಏ½W¬ § (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರEH ಅಥL
(cid:2)ದ#>(yರ ಸVಮ ;(cid:13) ^pರEH ವರo ‰ಡತ H a. ಅಂಥ ವರoಯ() , (cid:11)ಜ(cid:4)
ಸp>ರ` ಅಥL ಸVಮ ;(cid:13) ^pರ` W}>UಸಬͶãಥ ಅವ^(cid:157)ಳx ಸ89 ಸತ H a.
(6) UVಣ ಏ½W¬ § (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರEH ಅಥL ಸVಮ ;(cid:13) ^pರEH ಮನವQEªlವ žx
›ಕN ಸಮಯÙಳx ಕ(cid:13) ಮ F†ಳÄ oದ¦ w, ಅa UVಣ ಏ½W¬ § Wೕ6ದ ª`}
Aವರhಯ() ಅಥL ‰6¯ಂಡ ಮನAಯ() ಪQUೕ8(cid:143)ದ ತKLಯ, ›ಕN Ýಂa
#AಸಬͶãಥ W}>ಶನಗಳ() WೕಡಬÍa ಮdN UVಣ ಏ½W¬ § žÐ
(cid:2)ij ಯ ¸ಖ(cid:4) ಸj (, ಅಂಥ W}>ಶನಗಳ() ;8ಸತ H a ಮdN ಅಂಥ ಪ(cid:13) D(cid:157)ಂa
W}>ಶನವ() pಯ>ಗತ†™ಸ{ Îhª[ರತ H a.45
58. dವರಣಪef <, ¸ಂB>IಗಳDE ಒದNzI>.- ಪ(cid:13) D(cid:157)ಂa UVಣ
ಏ½W¬ §, ಸVಮ ;(cid:13) ^pರ` pಲpಲEH ಅಗತ(cid:4) ಪ6ಸಬͶãಥ AವರಪzŽ Eಗಳ() ,
ಅಂ° ಅಂಶಗಳ() ಮdN ಇತರ ‰ŠDಯ() ಸVಮ ;(cid:13) ^pರ` ಈ (cid:2)·ಧದ89
Wಗoಪ6ಸಬͶãಥ ಅವ^(cid:157)ಳx ಅಥL AಸN QಸಬͶãಥ ಅವ^(cid:157)ಳx ಆ
;(cid:13) ^pರEH ಒದ[ಸತ H a.
ಅ-(cid:8) ಯ-XI
(cid:27)ರI ಪGHg(cid:23) hವ "#ಣ (cid:1)LM ಗಳ ಸi (cid:22)(cid:23) ವj(cid:15)ವ@R $kಧ
59. ಪ:’“ಗ(cid:12).- ಈ ಅf(cid:4) ಯದ89 ,-
(ಎ) `ಆಡ™ತ ಪQಷdN ' ಎಂದw ಒಂa UVಣ (cid:2)ij x ÜQದ ª`} ಜ–ೕ(
ಅಥL ಕಟŽ ಡಗಳ() ವ‹>¤_ವ ಅ^pರ ÎಂoKವ ಒ¿ಯ, =(cid:4) ಸfQ
ಅಥL ಇತರ ವ(cid:4) °N ಮdN ಅದರ89 ಸj ™ೕಯ ;(cid:13) ^pರR ÜQKತN (cid:127).
(Ø) `ವ‹>ವh'ಯ89 ‰(cid:11)ಟ, AWಮಯ, ಅಡ‰ನ, ಋಣ#ರ, lDN x ಅಥL
¶ನ ಇ`ಗu ÜQKತN Ý.
60. <ಲI (cid:1)ದಭ(cid:15)ಗಳtu ಸ3(cid:15)ರದ ಅDಮg ಇಲu ‚, "#ಣ (cid:1)LM ಗ(cid:12) ಜ7ೕD
(cid:9)Å ಕಟf ಡಗಳDE ವj(cid:15)ªಸÁ $kಧ.- (1) ಈ ಅ^Wಯಮ`
;(cid:13) €ಭLl`ದEH ¸ಂ3 ಅಥL ಅ´ತರ,-
(ಎ) (cid:11)ಜ(cid:4) ದ W^¤ಂದ ¯ಡ~ದ ª`} ಅ(¶ನದ ಸžಯoಂದ ª`}
UVಣ (cid:2)ij ಯ ಉ(cid:127)¦ ೕಶಗ™‹[ ª`} ಜ–ೕನ() ಅಥL ಕಟŽ ಡವ()
ಆŒ>(cid:143)ದw, ಕಟŽ ಡ ಕzŽ ದ¦ w, _fರh ‰6ದ¦ w ಅಥL ಪQವತ>“ ‰6ದ¦ w;
ಅಥL
(Ø) ª`} UVಣ (cid:2)ij ಯ ಉ(cid:127)¦ ೕಶಗ™‹[ ಉಪ(cid:157)ೕ[ಸ{ ಸp>ರ` ª`}
ಜ–ೕನ() ಅಥL ಕಟŽ ಡವ() ವ‹>ವh ‰6ದ¦ w
-ಆಗ ತnH ಲದ89 àQಯ89 Kವ ಇತರ ª`} p©Wನ89 ಅಥL ವ‹>ವhಯ
ª`} ಪತ(cid:13) ದ89 ಅಥL ಜ–ೕWx ಅಥL ಕಟŽ ಡEH (cid:2)·^(cid:143)ದ ª`} ಇತರ
ದyN ÆŒನ89 ವ(cid:4) DQಕN Æ=ದ# ಇ¶¦ Ð(cid:4) , (2)q ಉಪಪ(cid:13) ಕರಣದ vwx (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರದ
ಅ(ಮD ಇಲ9 (cid:127) ಅದ() ವ‹>ವh ‰ಡತ H ದಲ9 ; ಅಥL UVಣ (cid:2)ij ಯ
ಉ(cid:127)¦ ೕಶಗಳಲ9 ದ ಅಥL ಅದEH (cid:2)·^(cid:143)ದ ಉ(cid:127)¦ ೕಶಗಳಲ9 ದ ಇತರ ª`} ಉ(cid:127)¦ ೕಶpH [ ಆ
ಜ–ೕನ() ಅಥL ಕಟŽ ಡವ() (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರದ ಅ(ಮD ಇಲ9 (cid:127) ಉಪ(cid:157)ೕ[ಸತ H ದಲ9 .
(2) (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರ` n( A^ಸಬͶãಥ ಷರdN ಗ™†ಳಪÀŽ , Eಳìಡ
(cid:2)ದಭ>ಗಳ89 ಎಂದw,Š
(ಎ) UVಣ (cid:2)ij ಯ ಅ÷øoô ಯ ಉ(cid:127)¦ ೕಶಗ™‹[ ಅಥL ಅದEH (cid:2)·^(cid:143)Kವ (cid:11)ಜ(cid:4)
ಸp>ರ` ಅ(Éೕo(cid:143)ದ ಉ(cid:127)¦ ೕಶಗ™‹[ ವ‹>ವhಯ() ‰…`¶ದw
ಮdN ಅಂಥ ವ‹>ವhಯ ಉತê DN ಗಳ() ýಣ>L[ vŸ >ಳ~ದ
ಉ(cid:127)¦ ೕಶಗಳ yಧ“‹[ ಉಪ(cid:157)ೕ[(cid:143)¯TÄ `¶ದw;
(Ø) vŸ >™ದ ಉ(cid:127)¦ ೕಶಗಳ yಧ“‹[ #ಗ` ವ‹>ವhಯ() ‰ಡ~[ದ¦ w,
ಪ€d, (1)“ಯ ಉಪಪ(cid:13) ಕರಣದ (ಎ) 6ಡದ89 ಉŸ9 ೕ0ತLದ ಅ(¶ನದ V°
ಅಥL (cid:2)ದ#>(yರ (1)q ಉಪಪ(cid:13) ಕರಣದ (Ø) 6ಡದ89 ಉŸ9 ೕ0ತLದ
ಜ–ೕWನ ಅಥL ಕಟŽ ಡದ Ô8N ‰KಕIŽ $ಲ(cid:4) ದ V° ಅಥL ಅÝರಡರ
V° ಪ(cid:13) ಕರಣದ ಸW) ÆಶಕH (lಣL[ (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರ` W}>UಸಬͶãಥ
#ಗವ() (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರEH ಮK (cid:2)¶ಯ ‰6ರš ;46
((cid:143)) ವ‹>ವhಯ() ಇತರ ª`} p©( ಸಮë ತLದ pರಣpH [
‰…`¶ದw, ಪ€d, (1)q ಉಪಪ(cid:13) ಕರಣದ (ಎ) 6ಡದ89 ಉŸ9 ೕ0ಸ~ದ
ಅ(¶ನವ() ýD>ª[ ಅಥL (cid:2)ದ#>(yರ (1)q ಉಪಪ(cid:13) ಕರಣದ (Ø)
6ಡದ89 ಉŸ9 ೕ0ಸ~ದ ಜ–ೕWನ ಅಥL ಕಟŽ ಡದ à8N ‰KಕIŽ
$ಲ(cid:4) ವ() ýD>ª[ ಅಥL ಅÝರಡ©) ýD>ª[ (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರEH
ಮK (cid:2)¶ಯ ‰6ರš ಅಂಥ ª`} ಜ–ೕ( ಅಥL ಕಟŽ ಡಗಳ
ವ‹>ವhx 80ತ ಆ}ಶದ œಲಕ ಅ(ಮD WೕಡಬÍa.
(3) (2)q ಉಪಪ(cid:13) ಕರಣದ vwx ಸp>ರದ ಅ(ಮDಯ() ƒxa ¯ಳÄ (cid:127) ‰6ದ
ಜ–ೕWನ ಅಥL ಕಟŽ ಡದ ª`} ವ‹>ವh§ ರ¶¦ ಗತ H a ಮdN
ಅ©Œ>ತLಗತ H a.
61. 60(cid:157) ಪ(cid:19) ಕರಣದ ಉಪ|ಧಗಳ ಉಲu ಂಘ(cid:27)ಯ ಪ:Ÿಮ.- ª`} ಜ–ೕWx
ಅಥL ಕಟŽ ಡEH (cid:2)·^(cid:143)ãƒ, 60q ಪ(cid:13) ಕರಣದ (1)q ಉಪಪ(cid:13) ಕರಣದ ಉಪ·ಧಗಳ()
ಉಲ9 ಂé(cid:143)Kವ AಷಯEH (cid:2)·^(cid:143)ム(cid:2)·ಧಪಟŽ UVಣ (cid:2)ij ಯ ಆಡ™ತ ಪQಷDN x
ಮನAಯ() ‰6¯ಳÄ { ಅವpಶವ() ¯ಟŽ ತKLಯ ಅಂಥ ಉಲ9 ಂಘ“ª[(cid:127)
ಎಂa (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರEH ಮನದ!Ž ದw, ಅa ಆ}ಶದ œಲಕ Eಳì+ƒ
W}>UಸಬÍa,-
(ಎ) ಆ ಜ–ೕ( ಅಥL ಜ–ೕ( ಮdN ಅದರ89 Kವ ಕಟŽ ಡ` (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರEH ÜQa¦
ಮdN ಸp>ರ` ಅದ() UVಣ (cid:2)ij ಯ ಉ(cid:127)¦ ೕಶಗ™‹[ ವ‹>¤(cid:143)ದ¦ w, ಆ ಜ–ೕನ()
ಅಥL (cid:2)ದ#>(yರ ಜ–ೕ( ಮdN ಅದರ89 Kವ ಕಟŽ ಡವ() yP ^ೕನEH
ƒxa¯TÄ ƒ Œ~9 ^pQx W}>UಸಬÍa ಅಥL ಆ ಜ–ೕನ() ಅಥL
ಅದ³ಂox ಕಟŽ ಡವ() ಸಹ ವ‹>¤(cid:143)ದ¦ w ಅದರ ಮdN ಜ–ೕWನ Ô8N ‰KಕIŽ
$ಲ(cid:4) ವ() ýD>ª[ ಮdN ಜ–ೕನ() ಅ÷øoô ಪ6ಸ{ ಅಥL ಕಟŽ ಡವ()
‰;>…†™ಸ{ ಅಥL ಕಟŽ { (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರ` ಏ=ದ# ಅ(¶ನ Wೕ6ದ¦ w ಆ
ಅ(¶ನದ ÉತN ವ() ýD>ª[ ತನx (cid:2)¶ಯ ‰… ƒ ತನ) ಇÔÚ (yರ
ಆಡ™ತ ಪQಷDN x W}>UಸಬÍa; ಮdN
(Ø) ಆ ಜ–ೕ( ಅಥL ಅದರ89 ª`} ಕಟŽ ಡAದ¦ w ಆ ಕಟŽ ಡ` (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರEH
ÜQರoದ¦ w, (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರ` ಅ^›GಸಬͶãಥ ದರದ89 ಉಲ9 ಂಘ“ಯ
o=ಂಕoಂದ ಬ6˜ ಸŠತ (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರ` Wೕ6ದ ಅ(¶ನವ() ýಣ>L[ ಮK
(cid:2)¶ಯ ‰ಡ{ ಆಡ™ತ ಪQಷDN x W}>UಸಬÍa.
62. 60(cid:157) ಪ(cid:19) ಕರಣದ (2)(cid:157) ಉಪಪ(cid:19) ಕರಣದ ಮ(cid:22)(cid:23) 61(cid:157) ಪ(cid:19) ಕರಣದ ¹·Nನ ಆ¢ಶದ
ಪ:Ÿಮ.-
(1) 60q ಪ(cid:13) ಕರಣದ (2)q ಉಪಪ(cid:13) ಕರಣದ ಅಥL 61q ಪ(cid:13) ಕರಣದ vwx, (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರ`
Îರ6(cid:143)ದ ಪ(cid:13) D(cid:157)ಂa ಆ}ಶ` (2) ಮdN (3)q ಉಪಪ(cid:13) ಕರಣಗಳ
ಉಪ·ಧಗ™†ಳಪÀŽ ಅಂDಮL[ರತ H a.
(2) ಸj ™ೕಯ ;(cid:13) ^pರವಲ9 ದ ªವ (cid:2)ij ಯ ಆಡ™ತ ಪQಷDN ನ Aಷಯದ89 ಅಂಥ
ಆ}ಶವ() Îರ6ಸ~[(cid:127)(cid:157)ೕ ಆ ಆಡ™ತ ಪQಷdN , ತW) ಂದ ಅಥL ತನx ಮK
(cid:2)¶ಯLಗšp[Kವ ಅಥL (cid:2)¶ಯLಗšp[Kವ ÉತN ವ() ಆ}ಶದ89
ತ;ê [ Wಗoಪ6ಸ~[(cid:127) ಎಂಬ pರಣದ vŸ (cid:2)ದ#>(yರ 60q ಪ(cid:13) ಕರಣದ (2)q
ಉಪಪ(cid:13) ಕರಣದ ಅಥL 61q ಪ(cid:13) ಕರಣದ ಉಪ·ಧಗ™ಗ(yರL[ ಅಂಥ ÉತN ವ()
ಸQª[ Wಗoಪ6ಸšEಂa ಆ ÉತN ` ªವ ಸP DN x (cid:2)·^(cid:143)(cid:127)(cid:157)ೕ ಆ ಸP dN ಇKವ47
ಸj ಳದ vŸ ಅ^pರ L(cid:4) MN ಯ() ÎಂoKವ Œ~9 =(cid:4) ª^ೕಶQx, n( ಆ
ಆ}ಶವ() (cid:143)P ೕಕQ(cid:143)ದ o=ಂಕoಂದ ಅರವdN oನಗ:ಳ‹[ ಅŒ> ಸ89 ಸಬÍa.
(3) Œ~9 =(cid:4) ª^ೕಶ(, ಆಡ™ತ ಪQಷDN ನ ಅಥL ಅದEH (cid:2)ದ#>(yರ 60q
ಪ(cid:13) ಕರಣದ ಉಪಪ(cid:13) ಕರಣ (2)ರ ಅಥL 61q ಪ(cid:13) ಕರಣದ ಉಪ·ಧಗ™ಗ(yರL[
ಮK(cid:2)¶ಯLಗšpದ ಅಥL (cid:2)¶ಯLಗšpದ ಸQªದ ÉತN ವ()
Wಧ>Qಸತ H a ಮdN ಅಂಥ Wf>ರ` ಅಂDಮLಗತ H a.
63. 0i ೕನವDE TR>pಂಡ ತh(cid:29)ಯ ಜ7ೕD ಅಥ(cid:29) ಕಟf ಡI
$h2 ಕ(cid:29)N ಸ3(cid:15)ರದ`u ೕ $nತ(cid:29)›I>.- (1) 61q ಪ(cid:13) ಕರಣದ vw[ನ
ಆ}ಶಕH (yರL[ Œ~9 ^pQ§ ಸP ] ಅಥL šwಯವರ œಲಕ ª`}
ಜ–ೕ( ಅಥL ಕಟŽ ಡವ() yP ^ೕನEH ƒxa¯ಂ—ಗ ಅa ಎ~9 ಋಣ#ರoಂದ
¸ಕN L[ (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರದ89 WK;^ಕL[ WŠತLಗತ H a.
(2) Œ~9 ^pQ ಅಥL ಈ (cid:2)·ಧದ89 ಅ>ವWಂದ ಅ^pರ ಪ¿ದ ªವq ವ(cid:4) °N §
ಈ ಅf(cid:4) ಯದ vwx ª`} ಜ–ೕ( ಅಥL ಕಟŽ ಡವ() yP ^ೕನEH
ƒxa¯TÄ Lಗ ªವ=ದ# A³ೕ^(cid:143)ದw ಅಥL ಅಡಚh ಉಂÀ ‰6ದw
Œ~9 ^pQ(cid:22) ‰(cid:4) ŒiŽ ïೕಟ=[ದ¦ w, ಅಂಥ ಜ–ೕನ() ಅಥL ಕಟŽ ವ() ತನx
ಒMê _ ƒ ಒnN ¤ಸತ H a ಮdN Œ~9 ^pQ(cid:22) ‰(cid:4) ŒiŽ ïೕಟನಲ9 oದ¦ w,
‰(cid:4) ŒiŽ ïೕಟWx ಅŒ> ಸ89 ಸತ H a ಮdN ಅಂಥ ‰(cid:4) ŒiŽ ïೕಟ(, ಜ–ೕನ() ಅಥL
ಕಟŽ ಡವ() Œ~9 ^pQx ØÀŽ ¯… ƒ ಒnN ¤ಸತ H a.
(3) ಈ ಅf(cid:4) ಯದ vwx, ª`} ಜ–ೕನ() ಅಥL ಕಟŽ ಡವ() yP ^ೕನEH
ƒxa¯TÄ Lಗ Œ~9 ^pQಯ() ಅಥL ಅವWಂದ ;(cid:13) ^pರ ಪ¿ದ ªವq
ವ(cid:4) °N ಯ() A³ೕ^_ವ ಅಥL ಅವWx ಅಡಚh§ಂÀ ‰…ವ ªವq ವ(cid:4) °N §,
ಆK Dಂಗಳವwx AಸN QಸಬͶದ p(cid:11)Lಸ ಅಥL ಐa yAರ #.ಗಳವwx
AಸN QಸಬͶದ È~ë “¤ಂದ ಅಥL ಅÝರಡQಂದ(cid:23) ã6ತ=ಗತ H a.
64. ಈ ಅf(cid:4) ಯದ vwx ¥° ಇKವ ÉತN ದ ವ›~D.- 60q ಪ(cid:13) ಕರಣದ ಅಥL 61q
ಪ(cid:13) ಕರಣದ ಅಥL 62q ಪ(cid:13) ಕರಣದ ಅ(yರL[ (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರEH ಮK (cid:2)¶ಯ
‰ಡšpದ ಅಥL (cid:2)¶ಯ ‰ಡšpದ ª`} ÉತN ವ() , ತnH ಲದ89
àQಯ89 Kವ ಇತರ ª`} p©Wನ89 ಉಪ·^ಸ~ದ ವ›~Dಯ ª`}
AfನEH ¥ಧಕLಗãƒ, ಆ ÉತN ` ಅಂಥ UVಣ (cid:2)ij ¤ಂದ ಅಥL ಆಡ™ತ
ಪQಷDN Wಂದ ಬರತಕH Qì¶ಯದ ¥°ª[ದ¦ w >†ೕ žx ಅಂಥ (cid:2)ij ಯ
ಸP dN ಗ™ಂದ ಅಥL ಅದರ ಆಡ™ತ ಪQಷDN Wಂದ ವ›{ ‰ಡಬÍa.
65. ?ಜ(cid:8) ಸ3(cid:15)ರದ ಅDಮg ಇಲu ‚ (cid:14)(cid:8) ]ಲಯI ಜ(cid:143)(cid:23) , 1?ಟ,
¸ಂB>IಗಳDE 1ಡ(cid:3)hI>.- (1) =(cid:4) ªಲಯoಂದ ಪQžರವ()
WQೕ°® _DN Kವ ªವq ವ(cid:4) °N §, (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರoಂದ ಪQžರ ಪ¿ಯ{ ಅ(ಮD
ಪ¿oKವ Îರd ಮdN ಅಂಥ ಅ(ಮDಯ() =(cid:4) ªಲಯದ89 ¶ಖ{ ‰6ದ
Îರd, ª`} =(cid:4) ªಲಯ` 6°(cid:13) ಯ() ಅಥL ಆ}ಶವ() àQ†™_ವ
œಲಕLಗ8 ಅಥL ಅನ(cid:4) ß 60q ಪ(cid:13) ಕರಣದ (1)q ಉಪಪ(cid:13) ಕರಣದ89 ಉŸ9 ೕ0ಸ~ದ
ª`} ಜ–ೕ( ಅಥL ಕಟŽ ಡದ ಜMN ªಗ{, ‰(cid:11)ಟLಗ{ ಅಥL ಪ(cid:13) #ರEH
ಒಳಪಡ{ ಬದô Lಗತ H ದಲ9 .
(2) ಅಂಥ ಅ(ಮDಯ() Wೕ…Lಗ, (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರ` n( ›ಕN Ýಂa
#AಸಬͶãಥ ಷರdN ಗಳ() A^ಸಬÍa.
(3) vŸ >™ãƒ (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರದ ಅ(ಮDಯ() ಪ¿a ಅದ() =(cid:4) ªಲಯದ89
¶ಖ{ ‰ಡoKವ (cid:2)ದಭ>ದ89 ಅಥL ಅಂಥ ಅ(ಮDಯ() Wೕ…Lಗ ಸp>ರ`48
A^(cid:143)ದ ಷರತN () ಉಲ9 ಂé(cid:143)Kವ (cid:2)ದಭ>ದ89 ª`} =(cid:4) ªಲಯ` ಅಂಥ ª`}
ಜ–ೕನ() ಅಥL ಕಟŽ ಡವ() ಜMN ಅಥL ‰(cid:11)ಟ ‰6ದ¦ w ಅಥL ಅದರ vŸ
ಪ(cid:13) #ರವ()
oÒŽ (cid:143)ದ¦ w (cid:2)ದ#>(yರ ಆ ಜMN §, ‰(cid:11)ಟ` ಅಥL ಪ(cid:13) #ರ` ರ¶¦ ಗತ H a
ಮdN ಅ©Œ>ತLಗತ H a.
ಅ-(cid:8) ಯ -XII
"#ಣ (cid:1)LM ಗಳ ಆಡQತ ವnop(cid:12)q I>, ಅ ಗ(cid:19) ಹಣ ಮ(cid:22)(cid:23) ಆಜ(cid:15)(cid:27)
66. ಪ:’“ಗ(cid:12).- ಈ ಅ-(cid:8) ಯದtu .-
(ಎ) ``UVಣ (cid:2)ij '' ಎಂದw, ಒಬ(cid:144) ವ(cid:4) °N , Wpಯ ಅಥL ಸj ™ೕಯ ;(cid:13) ^pರ` ನ¿_DN Kವ
ಮdN (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರoಂದ ಮನ) h ಪ¿a UVಣ Wೕ…DN Kವ ª`} (cid:7)Ÿ, p(cid:16)È
ಅಥL ಇತರ ª`} (cid:2)ij .
(Ø) ``Šnಸ°N §ಳÄ ವ(cid:4) °N ಗT'' ಎಂದw ಈ ಅ^Wಯಮದ vwx UVಣ (cid:2)ij ಯ
ಆಡ™ತವ() ವŠ(cid:143)¯ಂ6K`ದpH [ ಅಥL ª`} UVಣ (cid:2)ij ಯ ಅಥL ಅದEH
(cid:2)·^(cid:143)ದ ಇತರ ª`} (cid:2)ij ಯ ಉ(cid:127)¦ ೕಶಗ™‹[ ಉಪ(cid:157)ೕ[_ವ ಸP ತN () ಅ^ಗ(cid:13) ಹಣ
ಅಥL ಅಜ>“ ‰6¯ಂ6K`ದpH [ (cid:2)¶ಯLಗಬͶದ Éಬಲ[ನ89
Šnಸ°N ಯ() E9 ೕ¸ ‰…ವ ಅಥL ಅದರ89 Šnಸ°N ಯ() E9 ೕ¸ ‰ಡ{ ಹ H ಳÄ
ಎಲ9 ವ(cid:4) °N ಗT ÜQKnN w.
67. 0ವ(cid:15)ಜ$ಕ nತÊÇf ªಂದ "#ಣ (cid:1)LM ಗಳ ಆಡQತವDE ವnop(cid:12)q I>.-
(1) ª`} UVಣ (cid:2)ij ಯ ಆಡ™ತವ() yವ>ಜWಕ Šತ×ÒŽ ¤ಂ¶ಗ8 ಅಥL ಆ
(cid:2)ij x §ಕN Lದ ಆಡ™ತವ() ಒದ[(cid:143)¯…ವ ×ÒŽ ¤ಂ¶ಗ8, n(
ವŠ(cid:143)¯ಳÄ šEಂa ಸp>ರ` ಅ÷;(cid:13) ಯಪ…ವ89 , ಅa ಅಂಥ UVಣ (cid:2)ij ಯ ಆಡ™ತದ
ಪ(cid:13) #ರವ() ÎಂoKವ ವ(cid:4) °N x ಅಥL ವ(cid:4) °N ಗಳ WpಯEH ª`} ಮನA ಸ89 ಸ{
ಒಂa Dಂಗಳ ºೕzೕಸ() ¯ಟŽ ತKLಯ ಒಂa ಅ^›ಚ“ Îರ6(cid:143), ಅದರ89
Wo>ಷŽ ಪ6(cid:143)ದ o=ಂಕãa ಮdN ಆ o=ಂಕoಂದ, 1[ಒಂa ವಷ>ದ ಅವ^x]1 ಅದರ
ಆಡ™ತ` ಸp>ರದ89 WŠತLಗತಕH (cid:127)ಂa W}>UಸಬÍa:
ಪ€d, ª`} f–>ಕ (cid:2)ij ಯ, ಧಮ>ದDN ಯ ಅಥL ವlÚ ನ ಆಡ™ತದ89 Kವ
ª`} Zಸ[ UVಣ (cid:2)ij ಯ ಆಡ™ತವ() ಅದರ ಆಡ™ತ ವಗ>ದ ಸಮë Dಯ()
¸ಂGತL[ ಪ¿ಯ(cid:127) ವŠ(cid:143)¯ಳÄ ತ H ದಲ9 :
2[ಮ(cid:5)N ಪ€d, UVಣ (cid:2)ij x §ಕN Lದ ಆಡ™ತವ() ಒದ[_ವ ×ÒŽ ¤ಂದ, ಸದQ
ಒಂa ವಷ>ದ ಅವ^ ¸[ದ ತKLಯ ಅಂಥ ಆಡ™ತ` (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರದ89
WŠತL[K`a ¸ಂaವwಯšEಂa (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರ` ಅ÷;(cid:13) ಯಪಟŽ w, n(
›ಕN Ýಂa #AಸಬͶムಒಂa ವಷ>ವ() Aೂರದ ಮತN äŽ ಅವ^x ಅಂಥ
ಆಡ™ತದ ¸ಂaವQEx ಅa W}>ಶನವ() WೕಡಬÍa. ಆ¶Ð(cid:4) , žx ಆಡ™ತ`
(cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರದ89 WŠತ†ಂ… ¸ಂaವwಯತಕH ಒÀŽ ಅವ^§ ª`}
(cid:2)ದಭ>ದ89 ಎರ… ವಷ>ಗಳ() AೂರತಕH ದ¦ ಲ9 .]2
1. 1998ರ ಅ^Wಯಮ (cid:2)(cid:3)(cid:4) 8ರ œಲಕ 11-4-1998Qಂದ àQx ಬK ƒ ಪ(cid:13) D(cid:157)ೕŒಸ~[(cid:127).
2. 1998ರ ಅ^Wಯಮ (cid:2)(cid:3)(cid:4) 8ರ, œಲಕ 11-4-1998Qಂದ àQx ಬK ƒ ÜQಸ~[(cid:127).
(2) (1)q ಉಪಪ(cid:13) ಕರಣದ89 ಉŸ9 ೕ0ಸ~ದ ª`} UVಣ (cid:2)ij (cid:15)ಂ-ದರ89 , ಆ
ಉಪಪ(cid:13) ಕರಣದ vwx ಆಡ™ತವ() ವŠ(cid:143)¯TÄ ವ o=ಂಕEH Wಕಟ ýವ>ದ89 (ಈ
ಅf(cid:4) ಯದ89 ಇ() ¸ಂ(cid:127) ಸದQ o=ಂಕÝಂa ಉŸ9 ೕ0ಸ~[(cid:127)) ಇದ¦ ಂƒ ಅದರ ಎಲ9
ಆ(cid:143)N ಗT, ಹ H ಗT ಮdN lDN x Š…ವ™ಗT, ಅ^pರಗT, ;(cid:13) ^pರಗT ಮdN
ABಷ^pರಗT ಮdN ಜ–ೕ( ಮdN ಕಟŽ ಡಗT, Q–, ¶yN (ಗT, ಉಪಕರಣಗT49
ಮdN LಹನಗT ÜQムಎ~9 ಚರ ಮdN (cid:143)j ರ ಆ(cid:143)N ಗT, ನಗa ¥°ಗT, –ೕಸ{ W^,
·ಡLಳ (cid:28)6E ಮdN íಸN ಕ ಋಣಗT žÐ ಅದರ ಒ¿ತನದ89 , yP ^ೕನದ89 ,
ಅ^pರದ89 ಅಥL Wùತ(cid:13) ಣದ89 ದ¦ ಂಥ ಸP DN Wಂದ ಉದq A_ವ ಇತರ ಎಲ9 ಹ H ಗT
ಮdN Šnಸ°N ಗT ಮdN ಅದEH (cid:2)·ಧಪಟŽ ಎ~9 ŸಕH íಸN ಕಗT, QŒಸŽ KಗT ಮdN
ª`} ಸP #ಪದ ದyN ÆÈಗT ÜQKವ` ಎಂa #Aಸತ H a.
(3) ¼V»ಕ (cid:2)ij ಯ ಆಡ™ತವ() ವŠ(cid:143)¯TÄ `ದEH Wಕಟýವ>ದ89 àQಯ89 ದ¦
ª`} ವ(cid:4) ಕN Lದ ಅಥL ಇಂ[ತLದ ಕ(cid:11)K ಅಥL ಕ(cid:11)K ಅಲ9 ದ ಇತರ ವ(cid:4) ವij
ಅಥL 61q ಪ(cid:13) ಕರಣದ89 Wo>ಷŽ ಪ6ಸ~ದ ಒಪê ಂದ` ಅದರ ಆಡ™ತEH
(cid:2)·ಧಪ…ವಷŽ ರ ಮzŽ x, ಸದQ o=ಂಕãa ¯“†ಂ6(cid:127) ಎಂ-¶[
#Aಸತ H a.
(4) UVಣ (cid:2)ij ಗಳ ಆಡ™ತವ() ವŠ(cid:143)¯TÄ `ದEH Wಕಟ ýವ>ದ89 ಅ`ಗಳ ಆಡ™ತ`
ªವ ವ(cid:4) °N ಗಳ89 WŠತL[o¦ «N ೕ, ಅa ಆ ಎ~9 ವ(cid:4) °N ಗಳ89 ಸದQ o=ಂಕoಂದ žx
WŠತL[K`a WಂdÎೕಗತ H a ಮdN ಆ ಸದQ ವ(cid:4) °N ಗT ತಮë Í(cid:127)¦ ಗಳ() ಸದQ
o=ಂಕoಂದ ƒರ` ‰6¶¦ wಂa #Aಸತ H a.
(5) ತnH ಲದ89 àQಯ89 Kವ ª`} p©Wನ89 ಏq ಒಳ†ಂ6ದ¦ #, ªವ
ವ(cid:4) °N ಯ (cid:2)·ಧದ89 ಆಡ™ತದ ª`} ಕ(cid:11)K ಅಥL ಇತರ ವ(cid:4) ವij §, (3)q
ಉಪಪ(cid:13) ಕರಣದ89 Kವ ಉಪ·ಧಗಳ pರಣoಂ¶[ ¸pN ಯL[K`Ùೕ ಅಥL (4)q
ಉಪಪ(cid:13) ಕರಣದ89 Kವ ಉಪ·ಧಗಳ pರಣoಂ¶[ ಅವ( ª`} Í(cid:127)¦ ಯ()
ÎಂoK`a WಂdÎೕ[K`Ùೕ, ಆ ವ(cid:4) °N §, (cid:2)ದ#>(yರ ಆಡ™ತದ ಕ(cid:11)K
ಅಥL ಇತರ ವ(cid:4) ವij § ಅವ^x ¸ಂ3 ¸pN ಯLದ ಬx¡ ಅಥL ಆಡ™ತ ವ(cid:4) ವij ಯ
ಸ‰MN ಯ ಬx¡ ಅಥL Í(cid:127)¦ ಯ() ಕöa¯ಂ… ಬx¡ ª`} ಪQžರವ() E9 ೕ¸
‰ಡ{ ಹ H ಳÄ ವ=ಗತ H ದಲ9 .
(6) ª`} =(cid:4) ªಲಯದ =(cid:4) ª^ಕರಣದ ಅಥL ಇತರ ;(cid:13) ^pರದ ª`}
DೕM>ನ89 , 6°(cid:13) ಯ89 ಅಥL ಆ}ಶದ89 ಅಥL ತnH ಲದ89 àQಯ89 Kವ ಇತರ
ª`} p©Wನ89 ಏq ಒಳ†ಂ6ದ¦ #, ªವ ವ(cid:4) °N ಯ yP ^ೕನದ89 ಅಥL
ಅ÷ರE® ಯ89 ಅಥL Wùತ(cid:13) ಣದ89 ಆ UVಣ (cid:2)ij §, ಅಥL ಅದರ ª`} #ಗ`
ಅಥL ಅದEH (cid:2)·^(cid:143)ದ ಆ(cid:143)N ಗT WŠತL[Kವ(cid:24)ೕ ಆ ಪ(cid:13) D(cid:157)ಬ(cid:144) ವ(cid:4) °N §, (cid:11)ಜ(cid:4)
ಸp>ರpH [ ಮdN (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರದ ಪರL[ ಅಂಥ UVಣ (cid:2)ij ಗಳ ಆಡ™ತ Wವ>ಹhಯ
ಉ(cid:127)¦ ೕಶoಂದ, (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರ` q–(cid:143)Kವ ABಷ ಅ^pQx ಅಥL ABಷ
ಅ^pQಯ() qಮಕ ‰6ಲ9 oದ¦ w, (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರ` W}>UಸಬͶãಥ ಇತರ
ವ(cid:4) °N x ಅ`ಗಳ() ವ‹>ವh ‰ಡತ H a.
(7) UVಣ (cid:2)ij ಯ() ವŠ(cid:143)¯TÄ ವ Éದ{ ಅದರ (cid:2)·ಧದ89 Zಸ[ ಆಡ™ತ
ವಗ>` ವŠ(cid:143)K ಥ ª`Æ Îh‹QEಗT, ಸದQ ಆಡ™ತ ಪQಷDN ನ AKದô
àQ†™ಸ{ ಅವpಶAರತ H } Îರd, (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರದ ಅಥL AB$^pQಯ
AKದô ವಲ9 Ýಂa ª`} (cid:2)}ಹದ WLರh‹[ ಈ œಲಕ ,ೕÒಸ~[(cid:127).
(8) (1)q ಉಪಪ(cid:13) ಕರಣದ vwx ª`} UVಣ (cid:2)ij ಯ ಆಡ™ತವ() , (cid:11)ಜ(cid:4)
ಸp>ರದ89 ಅಥL ಆಡ™ತ ಪQಷDN ನ89 WŠತ†™_ವ (cid:2)·ಧದ89 (cid:2)¶ಯLಗತಕH
Éಬಲl, UVಣ (cid:2)ij § ಆ(cid:143)N ತP ದ89 Kವ ಅವ^ ಅಥL žx UVಣ (cid:2)ij §
WŠತLದ o=ಂಕದ Wಕಟ ýವ>ದ ಐa ಅ(ಕ(cid:13) ಮ ŸಕH ವಷ>ಗಳ ಅವ^ ಇÝರಡರ89
ª`a ಕ6Ñ(cid:157)ೕ ಆ ಅವ^ಯ ಸ(cid:11)ಸQ WವP ಳ LÒ>ಕ ಅ^ಕ ಆ¶ಯದ Éಬಲ[x
ಸಮ=[ರತ H a:50
ಪ€d, ªವ =(cid:4) ಸಗಳ ಅಥL ಆಡ™ತ ಪQಷdN ಗಳ ಅ^ೕನದ89 UVಣ (cid:2)ij ಗT
yj Mಸಲê zŽ Ý(cid:157)ೕ ಅ` ಅಂಥ ಆ (cid:2)ij ಯ() ನ¿ಸ{ ವ(cid:4) ವij ಯ() ‰6ದ¦ w ಅಂಥ
ª`} ಹಣವ() (cid:2)¶ಯ ‰ಡತ H ದಲ9 .
dವರ@.- ಈ ಉಪಪ(cid:13) ಕರಣದ89 ``ŸಕH UೕÒ>E'' ಎಂದw ª`} ವಷ>ದ È* Éದಲq
o=ಂಕoಂದ ;(cid:13) €ಭL[ ಆ ವಷ>ದ ´ತರದ ವಷ>ದ Êþ 30EH ¸[§ವ ವಷ>.
(9) (8)q ಉಪಪ(cid:13) ಕರಣದ vwx (cid:2)¶ಯ ‰ಡšpದ Éಬಲಗ() ಅ^Wಯಮದ
vw[ನ Wಯಮಗ™x ಒಳಪÀŽ , ಸVಮ ;(cid:13) ^pರ` UVಣ (cid:2)ij ಯ89 ಆಸಕN =[Kವ
ವ(cid:4) °N x Wಯ–ಸ~ದ QೕDಯ89 ಮdN ಅಂಥ ಸಮಯÙಳx (cid:2)¶ಯ ‰ಡಬÍa.
1[67ಎ. "#ಣ (cid:1)LM ಗಳ ಆಡQತವDE ˼f pSI>.- (1) 67q ಪ(cid:13) ಕರಣದ (1)q
ಉಪ-ಪ(cid:13) ಕರಣದ89 Wo>ಷŽ ಪ6(cid:143)ದ ಅವ^§ ¸pN ಯLದ ತKLಯ, UVಣ (cid:2)ij ಯ
ಆಡ™ತ` ª`} =(cid:4) ªಲಯದ ಆ}ಶ, ª`¶ದ# ಇದ¦ w ಅದEH ಅ(yರL[
WŠತL[ರತಕH a¦ ಮdN ಅಂಥ ªವ ಆ}ಶR ಇಲ9 oದ¦ w, ಅಂಥ UVಣ (cid:2)ij ಯ
ಆಡ™ತ ಪQಷDN ನ89 ಅಥL ಆಡ™ತ ಸ–Dಯ89 (ª`} IಸQWಂದ ಕwಯ~lವ)
ಅಥL (cid:2)ದ#>(yರ ಅದEH ಹ H ÎಂoKವ ಅಂಥ ಇತರ Wpಯ ಅಥL ವ(cid:4) °N ಯ89
WŠತL[ರತಕH a¦ .
(2) 67q ಪ(cid:13) ಕರಣದ (1)q ಉಪ-ಪ(cid:13) ಕರಣದ89 ಉŸ9 ೕ0ಸ~ದ ಅವ^§
¸pN ಯLl`ದEH ¸ಂ3 ª`} pಲದ89 , (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರದ89 UVಣ (cid:2)ij ಯ
ಆಡ™ತವ() WŠತ†™(cid:143)ದ ಉ(cid:127)¦ ೕಶ` ಈCQ(cid:127)(cid:15)ಂa ಅಥL ª`} ಇತರ
pರಣpH [ ಅಂಥ UVಣ (cid:2)ij ಯ ಆಡ™ತ` (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರದ89 WŠತL[K`a
ಅಗತ(cid:4) Aಲ9 Ýಂa (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರEH ì…·ದw, ಅa, (cid:11)ಜ(cid:4) ಪತ(cid:13) ದ89 ಒಂa ಆ}ಶ
Îರ6(cid:143), ಆ ಆ}ಶದ89 ನ Wo>ಷŽ ಪ6ಸಬͶದ ಅಂಥ o=ಂಕoಂದ àQx ಬK ƒ
ಅಂಥ UVಣ (cid:2)ij ಯ ಆಡ™ತವ() ØÀŽ ¯ಡಬÍa.
(3) (1)q ಉಪ-ಪ(cid:13) ಕರಣದ vwx Wo>ಷŽ ಪ6(cid:143)ದ o=ಂಕãa ಮdN ಆ o=ಂಕoಂದ
UVಣ (cid:2)ij ಯ ಆಡ™ತ` ª`} =(cid:4) ªಲಯದ ಆ}ಶ, ª`¶ದ# ಇದ¦ w ಅದEH
ಅ(yರL[ ವ‹>¤ಸತಕH a¦ ಮdN ಅಂಥ ªವ ಆ}ಶR ಇಲ9 oದ¦ w, ಆ UVಣ
(cid:2)ij ಯ ಆಡ™ತ ಪQಷDN x ಅಥL ಆಡ™ತ ಸ–Dx (ª`} IಸQWಂದ ಕwಯ~lವ)
ಅಥL (cid:2)ದ#>(yರ, ಅದEH ಹ H ÎಂoKವ ಅಂಥ ಇತರ WpಯEH ಅಥL ವ(cid:4) °N x
ವ‹>¤ಸತಕH a¦ .]1
1. 1998ರ ಅ^Wಯಮ (cid:2)(cid:3)(cid:4) 8ರ œಲಕ 11-4-1998Qಂದ àQx ಬK ƒ ÜQಸ~[(cid:127).
68. ಉÌ(cid:8) ೕಗದ ಕ?ರDE ¸3(cid:23) ಯœQzವ ಅ 3ರ.- UVಣ (cid:2)ij ಯ
ಆಡ™ತವ() ವŠ(cid:143)¯TÄ `ದEH ¸ಂ3 ª`} ಸಮಯದ89 ಆಡ™ತ ಪQಷdN UVಣ
(cid:2)ij ಗ:ಂox ‰6¯ಂಡ ಉÙ(cid:4) ೕಗದ ಕ(cid:11)K ಅ(Gತ aಭ>ರLದ ಕ(cid:11)wಂa (cid:11)ಜ(cid:4)
ಸp>ರ` ಅಥL 67q ಪ(cid:13) ಕರಣದ vwx qಮಕ ‰ಡ~ದ AB$^pQ§
ಅ÷;(cid:13) ಯಪಟŽ w, (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರ` ಅಥL AB$^pQ§ ¹ಕರWx ಒಂa 80ತ
ºೕzೕಸ() ¯ÀŽ ಅಥL ಅದEH ಬದ~[ ಒಂa Dಂಗಳ (cid:2)ಬಳ ಅಥL ಮÊQ
¯ÀŽ ಉÙ(cid:4) ೕಗದ ಕ(cid:11)ರ() ¸pN ಯ†™ಸಬÍa.
69. >’(cid:15)ವ(cid:27)ªಂದ 1†pಂಡ ಕ?h ಇB(cid:8) (cid:3)ಗಳDE ರ>ƒ œQಸಬÃ>
ಅಥ(cid:29) ಬದWªಸಬÃ>.- (1) UVಣ (cid:2)ij x ಅಥL UVಣ (cid:2)ij ¤ಂದ ‰ಡ~ದ
ÜÝ, ‰(cid:11)ಟ ಅಥL ಸರಬ(cid:11)È ಇ`ಗಳ (cid:2)·ಧದ89 , UVಣ (cid:2)ij ಯ (cid:2)·ಧದ89
ಆಡ™ತ ಪQಷdN ಮdN ಇತರ ª(cid:24)ಬ(cid:144) ವ(cid:4) °N ಯ ನ…Ý, ಸದQ o=ಂಕದ Wಕಟ ýವ>ದ
ಎರ… ವಷ>ಗಳ ಅವ^ಯ ª`} ಸಮಯದ89 ‰6¯ಳÄ ~ದ ಮdN UVಣ (cid:2)ij ಯ
ಆಡ™ತವ() ವŠ(cid:143)¯TÄ `EH Éದ{ àQಯ89 ದ¦ ª`} ಕ(cid:11)ರ() ಅಥL
ಒಪê ಂದವ() a#>ವ“¤ಂದ ‰6¯ಳÄ ~[(cid:127)(cid:15)ಂa ಅಥL ಅa UVಣ (cid:2)ij ಯ51
Šnಸ°N x ಪ(cid:13) DüಲÝಂa (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರ` n( ›ಕN Ýಂa (cid:157)ೕGಸಬͶãಥ
AÔರhಯ() ನ¿(cid:143)ದ ತKLಯ ಅ÷;(cid:13) ಯಪಟŽ w, ಅa ಸದQ o=ಂಕoಂದ ©ರ
ಎಂಭdN oನಗ:ಳ‹[ ಅಂಥ ಕ(cid:11)K ಅಥL ಒಪê ಂದವ() ರa¦ †™(cid:143) ಅಥL
ಬದ~¤(cid:143) (šಷ(cid:11)nN [ ಅಥL A^_`a ›ಕN Ýಂa (cid:157)ೕGಸಬͶದ
ಷರdN ಗ™x ಒಳಪÀŽ ) ಒಂa ಆ}ಶವ() Îರ6ಸಬÍa ಮdN ಆ ತKLಯ ಆ
ಕ(cid:11)K ಅಥL ಒಪê ಂದ` ಆ ಆ}ಶEH ಅ(yರL[ ಪQ(cid:141)ಮpQªಗತ H a:
ಪ€d, ಅಂಥ ಕ(cid:11)K ಅಥL ಒಪê ಂದವ() ‰6¯ಂ6Kವ ಪVpರQx ಈ
(cid:2)·ಧದ89 ಮನA ‰6¯ಳÄ { ಒಂa Dಂಗಳ ºೕzೕ(cid:18) ¯ಟŽ Îರd ಆ ª`}
ಕ(cid:11)ರ() ಅಥL ಒಪê ಂದವ() ರa¦ ಪ6ಸತ H ದಲ9 ಅಥL ಬದ~¤ಸತ H ದಲ9 .
(2) (1)q ಉಪಪ(cid:13) ಕರಣದ vwx ‰ಡ~ದ ಆ}ಶoಂದ ¥^ತ=ದ ªವq ವ(cid:4) °N §,
ಆ}ಶ ತ{Mದ o=ಂಕoಂದ œವdN oನಗ:ಳx ªವ =(cid:4) ªಲಯದ ಅ^pರದ
L(cid:4) MN ಯ89 UVಣ (cid:2)ij § ಇK`Ùೕ ಆ =(cid:4) ªಲಯದ ಸj ™ೕಯ ಪQ–Dಗ:ಳx
œಲ ಅ^pರ L(cid:4) MN ಯ() ಳÄ ಪ(cid:13) fನ (cid:143)A =(cid:4) ªಲಯEH ಅಂಥ ಆ}ಶವ()
‰;>À†™ಸ{ ಅಥL ರa¦ †™ಸ{ ಮನA ‰6¯ಳÄ ಬÍa ಮdN ಆ
ತKLಯ ಅಂಥ =(cid:4) ªಲಯ` ಆ ಆ}ಶವ() (cid:143)j QೕಕQಸಬÍa,
‰;>À†™ಸಬÍa ಅಥL Aಪಯ>ಯ†™ಸಬÍa.
70. ಸi ಇÈÍ (cid:14)(cid:8) ಸಗಳ ರಚ(cid:27)ಯDE ಅ ž(cid:15)ತœQzI>.- UVಣ (cid:2)ij ಯ
œಲಕ ಅಥL ಅದರ ಪರL[ (y‰ನ(cid:4) ವ(cid:4) ವžರ ಕ(cid:13) ಮದ89 ‰6ದ ಅಥL
$ಲ(cid:4) `ಳÄ ಪ(cid:13) DಫಲpH [ ಮdN ಸ¶q ವ“¤ಂದ ಖQೕo¶ರನ ಪರL[ ‰6ದ
ವ‹>ವh ಅಥL ಒMê _AEಯಲ9 ದ) ಚರ ಅಥL (cid:143)P ರ ಸP DN ನ ª`} ವ‹>ವhಯ()
ಅಥL ಒMê _AEಯ() ಸದQ o=ಂಕದ Wಕಟ ýವ>ದ ಒಂa ವಷ>ದ ಅವ^(cid:157)ಳx
‰6ದ¦ w, ಅa (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರEH ಅಥL (cid:2)ದ#>(yರ ABಷ ಅ^pQx
(cid:2)·^(cid:143)ムಅ©Œ>ತLಗತ H a.
71. "#ಣ (cid:1)LM ಯ ಅ ಗ(cid:19) ಹಣ.- (1) ª`} UVಣ (cid:2)ij x Wೕ6ದ ಮನ) hಯ()
ಅಥL ಅ(ಮDಯ() , 39q ಪ(cid:13) ಕರಣದ (2)q ಉಪಪ(cid:13) ಕರಣದ vwx ಅಥL ಅನ(cid:4) ß
(cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರ` Šಂƒxa¯ಂ6Kವ89 ಅಥL UVಣ (cid:2)ij ಯ() ಅದರ ¼V»ಕ ವಷ>ದ
¯“ಯ Eಲಸದ o=ಂಕEH ¸ಂ3 ¸Gå Kವ89 ಮdN ಆ UVಣ (cid:2)ij ಯ ಮನ) hಯ()
ಅಥL ಅ(ಮDಯ() Šಂƒxa¯TÄ `ದEH ¸ಂ3 ಅಥL ಆ UVಣ (cid:2)ij ಯ()
ಅಥL ಅದEH (cid:2)·^(cid:143)ದ ª`} ಇತರ (cid:2)ij ಯ() ಅಂದw, A¶(cid:4) g>ಗ™‹[
A¶(cid:4) g>Wಲಯ, ¹ಕರರ LಸpH [Kವ LಸUಹಗT, ಆಟದ J¶ನ
ಇಂಥ`ಗ™‹[Kವ ಇತರ (cid:2)ij ಯ() ¸æå `ದEH ¸ಂ3, ಅದರ ª`} ಚರ
ಅಥL (cid:143)j ರ ಸP ತN () ಅ^ಗ(cid:13) ಹಣ ‰…`a ಅವಶ(cid:4) ಕÝಂa (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರ`
ಪª>îೕG(cid:143)ದw, ಆಗ ತnH ಲದ89 àQಯ89 Kವ ª`} ಇತರ p©Wನ89
ತoP Kದô Laa ಏq ಇದ¦ #, (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರ`, ಆ UVಣ (cid:2)ij ಯ ಮನ) hಯ()
ಅಥL ಅ(ಮDಯ() Šಂƒxa¯ಂಡ ಅಥL (cid:2)ದ#>(yರ (cid:2)ij ಯ() ¸Gå ದ
o=ಂಕoಂದ œK Dಂಗ:ಳx ಅಂಥ ಸP ತN () ಅ^ಗ(cid:13) ಹಣ ‰ಡಬÍa ಮdN ಆ
ಅ^ಗ(cid:13) ಹಣ (cid:2)·ಧದ89 ಅದEH ಅವಶ(cid:4) Ýಂa ಅಥL AŠತÝಂa ì…ಬK ಥ IGå ನ
ಆ}ಶಗಳ() ‰ಡಬÍa.
(2) (1)q ಉಪಪ(cid:13) ಕರಣದ vwx ª`} ಸP ತN () ಅ^ಗ(cid:13) ಹಣ ‰6¯TÄ `ದEH ¸ಂ3
(cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರ`,-
(ಎ) ಆಡ™ತ ಪQಷDN x ಅಥL ಆ ಸP DN ನ yP ^ೕನƒಯ() ÎಂoKವ ªವq
ಇತರ
ವ(cid:4) °N x 80ತದ89 ºೕzೕ_ ¯…ವ œಲಕ ಆ ಸP ತN () ಏE ಅ^ಗ(cid:13) ಹಣ52
‰6¯ಳÄ ¥ರ(cid:127)ಂ-ದEH ಅಂಥ ºೕzೕ_ àQªದ o=ಂಕoಂದ
ಹo5a oನಗ:ಳx pರಣ «ೕQ_ ƒ ಅದ() ಅಥL ಅವನ()
µಳತ H a ಮdN ಆಡ™ತ ಪQಷDN ನ ಅಥL ಇತರ ವ(cid:4) °N ಯ
ಆE® ೕಪhಗW=ದ# ಇದ¦ w ಅ`ಗಳ() ಪª>îೕGಸತ H a; ಮdN
(Ø) (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರ` ಆ}ಶವ() Îರ6(cid:143), ಆಡ™ತ ಪQಷdN ಅಥL ªವq
ವ(cid:4) °N § ಸVಮ ;(cid:13) ^pQಯ ಅ(ಮD ಇಲ9 (cid:127), ಆ ಆ}ಶದ89
Wo>ಷŽ ಪ6ಸಬͶムœK DಂಗTಗ™x –ರದ ಅವ^§
¸[§ವವwx ಆ ಸP ತN () AŸ ‰ಡತ H ದಲ9 , ಅದರ ಸP #ಪವ()
ವ(cid:4) ತ(cid:4) ಸN †™ಸತ H ದಲ9 , ಅದ() lDN xx ¯ಡತ H ದಲ9 ಅಥL ª`}
QೕDಯ89 ಆ ಬx¡ ವ(cid:4) ವಹQಸತ H ದಲ9 Ýಂa W}>UಸಬÍa.
(3) (1)q ಉಪಪ(cid:13) ಕರಣದ vwx ª`} ಸP ತN () ಅ^ಗ(cid:13) ಹಣ ‰6¯ಂ6Kವ89 (cid:11)ಜ(cid:4)
ಸp>ರ`,-
(ಎ) ª`} ¼V»ಕ ಉ(cid:127)¦ ೕಶpH [ ಅಂಥ ಸP ತN () ಉಪ(cid:157)ೕ[ಸಬÍa ಅಥL ಆ
ಬx¡ ವ(cid:4) ವಹQಸಬÍa; ಅಥL
(Ø) (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರ` ಆ}ಶವ() Îರ6(cid:143), (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರEH ಆ ಆ}ಶದ89
Wo>ಷŽ ಪ6ಸಬͶãಥ ¥6x ಮdN ಇತರ ÉತN ಗಳ() (cid:2)¶ಯ
‰…`ದEH ಮdN ಅದರ89 Wo>ಷŽ ಪ6ಸಬͶãಥ ಷರdN ಗಳ()
;8_`ದEH ಒಳಪÀŽ ªವq ವ(cid:4) °N § ಅಥL Wpಯ` ಅಥL ಸj ™ೕಯ
;(cid:13) ^pರ` ª`} ಅಂಥ ಉ(cid:127)¦ ೕಶpH [ ಅಂಥ ಸP ತN () ಉಪ(cid:157)ೕ[ಸ{
ಅಥL ವ(cid:4) ವಹQಸ{ ಅ(ಮDಸಬÍa.
72. ಸi ತ(cid:23) DE €= ಪ(cid:19) (cid:29)N 0i ೕನಪ†op(cid:12)q Iದ<a ಅ 3ರ.- (1) 71q ಪ(cid:13) ಕರಣದ
vwx Îರ6(cid:143)ದ ಆ}ಶವ() ಉಲ9 ಂé(cid:143) ª`} ಸP ತN () yP ^ೕನದ89 ÀŽ ¯ಂ6Kವ
ವ(cid:4) °N ¤ಂದ, ಈ (cid:2)·ಧದ89 (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರ` ಅ^‡ತ†™(cid:143)ದ ಅ^pQ§ ಆ ಸP DN ನ
yP ^ೕನƒಯ() °® ಪ(cid:13) L[ ತMê ಸತ H a ಮdN ಕಟŽ ಡದ (cid:2)·ಧದ89 , ಆ ಕಟŽ ಡವ()
ಪ(cid:13) ÆUಸ{ ಅಂಥ ಅ^pQx ¸ಕN ಅವpಶAರoದ¦ w, }ಶದ (cid:2)ಪ(cid:13) ¶ಯಗಳಗ(yರL[
yವ>ಜWಕL[ p»(cid:143)¯ಳÄ ದ ಮŠöಯQx ÎರEH Îೕl ƒ §ಕN ಎಚå QE ¯ÀŽ
rಲಭ(cid:4) ವ() ಕ8ê (cid:143)¯ಟŽ ತKLಯ ª`} Øೕಗವ() ಅಥL Gಲಕವ()
ƒxಯಬÍa ಅಥL ƒwಯಬÍa ಅಥL ª`} ¥[ಲ() ¸Qa
ƒwಯಬÍa ಅಥL žx ಅವನ yP ^ೕನƒಯ() ತMê _`ದEH ಅವಶ(cid:4) ಕLದ ª`}
ಇತರ ಕ(cid:13) ಮವ() F¯ಳÄ ಬÍa.
(2) ªವq ಅಂಥ ಅ^pQx, ಅಂಥ ಅ^pರವ() ಚ~¤_Lಗ ಅಥL ಅಂಥ
ಕತ>ವ(cid:4) ವ() Wವ>Š_Lಗ, ಅ6˜ ಪ6(cid:143)ದw ಆ E® ೕತ(cid:13) ದ ಅ^pರ L(cid:4) MN ಯ() ÎಂoKವ
=(cid:4) ª^ೕಶK, ಅಂಥ ಅ^pQ§ ಮನAಯ() ಬwa¯ಟŽ vŸ, ಅಂಥ
ಅ^pರವ() ಚ~¤ಸ{ ಅಥL ಅಂಥ ಕತ>ವ(cid:4) ವ() Wವ>Šಸ{ ಆ ಅ^pQx
yಧ(cid:4) Ll ƒ ಅವಶ(cid:4) ಕLದ “ರ` Wೕಡ{ ಸr ಇþiê ಕŽ " ದ½>x ಕ6Ѥಲ9 ದ
ದ½>ಯ ªವq ?Ç◌ೀ8ೕ(cid:18) ಅ^pQx W}>UಸಬÍa.
73. ಅ ಗ(cid:19) ಹಣ(cid:3)ಂದ ËSಗG ಮ(cid:22)(cid:23) Ä@j:<ªಂದ ?ಜ(cid:8) ಸ3(cid:15)ರದ d¸€(cid:23) .-
(1) (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರ`, ಈ ಅf(cid:4) ಯದ vwx ಅ^ಗ(cid:13) ಹಣದ œಲಕ yP ^ೕನಪ6(cid:143)¯ಂಡ
ª`} ಸP ತN () ª`} ಸಮಯದ89 Ø…ಗ¿ ‰ಡಬÍa ಮdN ಅಂಥ
(cid:2)ದಭ>ದ89 žx Ø…ಗ¿ ‰ಡ~ದ ಸP DN ನ yP ^ೕನƒಯ() ªರ yP ^ೕನƒ¤ಂದ
ಸP ತN () ವŠ(cid:143)¯ಳÄ ~[«N ೕ ಅಂಥ ಆಡ™ತ ಪQಷDN x ಅಥL ªವq ವ(cid:4) °N x, ಅಥL
ಅಂಥ ª`} ಆಡ™ತ ಪQಷdN ಅಥL ವ(cid:4) °N § ಇರoದ¦ w ªವ ವ(cid:4) °N § ಅಂಥ ಸP DN ನ
yP ^ೕನƒಯ() ಪ¿ಯ{ ಹ H ಳÄ ವ“ಂa (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರ` #A_`Ùೕ ಆ ವ(cid:4) °N x53
ವŠ(cid:143)¯ಡತ H a ಮdN ಆ QೕD yP ^ೕನƒಯ() ವŠ(cid:143)¯ಟŽ vŸ, ªವ ವ(cid:4) °N x ಸP DN ನ
yP ^ೕನƒಯ() ವŠ(cid:143)¯ಡ~[(cid:127)(cid:157)ೕ ಆ ವ(cid:4) °N ಯ AKದô p©( ಕ(cid:13) ‰(yರL[
ªವq ಇತರ ವ(cid:4) °N § ಆ ಸP DN ನ (cid:2)·ಧದ89 àQ†™ಸ{ ಹ H ಳÄ ಂಥ ಎಲ9
Îh‹QEಗ™ಂದ (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರ` (cid:2)ýಣ> A¸ಕN L[ರತ H a.
(2) ª`} ಅಂಥ ಸP DN ನ yP ^ೕನƒಯ() ªವ ವ(cid:4) °N x ವŠ(cid:143)¯ಡšp[(cid:127)(cid:157)ೕ ಆ
ವ(cid:4) °N (cid:143)ಗoದ¦ w, ಅಥL ಅವನ ಪರL[ ಅಂಥ ಸP DN ನ yP ^ೕನƒ ಪ¿ಯ{ ಅ^‡ತ†ಂಡ
ಅವನ ಏ½ಂಟ( ಅಥL ಇತರ ವ(cid:4) °N ಇರoದ¦ w, (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರ`, ಸP ತN () ಅ^ಗ(cid:13) ಹಣoಂದ
Ø…ಗ¿ ‰ಡ~[(cid:127) ಎಂಬ ,ೕಷhಯº) ಳ†ಂಡ ºೕzೕ_ (cid:11)ಜ(cid:4) ಪತ(cid:13) ದ89
ಪ(cid:13) ಕಟLl ƒ ‰ಡತ H a ಮdN ª`} (cid:143)j ರ ಸP DN ನ (cid:2)ದಭ>ದ89 (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರ`
ಆ ºೕzೕ(cid:143)ನ ಒಂa ಪ(cid:13) Dಯ() ಅಂಥ ಸP DN ನ ಎa¦ pYವ #ಗದ89 ಅಂz_ವ
ವ(cid:4) ವij ಯ() ‰ಡತ H a.
(3) (2)q ಉಪಪ(cid:13) ಕರಣದ89 ಉŸ9 ೕ0ಸ~ದ ºೕzೕಸ() (cid:11)ಜ(cid:4) ಪತ(cid:13) ದ89 ಪ(cid:13) ಕz(cid:143)KLಗ,
ಅಂಥ ºೕzೕ(cid:143)ನ89 Wo>ಷŽ ಪ6(cid:143)ದ ಸP dN ಅಂಥ ಪ(cid:13) ಕಟhಯ o=ಂಕãa ಮdN
o=ಂಕoಂದ ಅ^ಗ(cid:13) ಹಣEH ಒಳಪzŽ K`a WಂdÎೕಗತ H a ಮdN ಅದರ yP ^ೕನƒx
ಹ H ¶ರ=[Kವ ವ(cid:4) °N x ಅದ() ವŠ(cid:143)¯ಡ~[(cid:127) ಎಂa #Aಸತ H a ಮdN (cid:11)ಜ(cid:4)
ಸp>ರ` ಸದQ o=ಂಕದ ತKLಯದ ª`} ಅವ^x (cid:2)·^(cid:143) ಅಂಥ ಸP DN ನ
(cid:2)·ಧದ89 ª`} Éಬಲl, ¥6x ಅಥL ಇತರ E9 ೕ–x Îhªಗತ H ದಲ9 .
74. ಸi g(cid:23) ನ ಆಜ(cid:15)(cid:27).- (1) UVಣ (cid:2)ij ಯ ಆಡ™ತEH (cid:2)·^(cid:143)ãƒ, 67q ಪ(cid:13) ಕರಣದ (1)q
ಉಪಪ(cid:13) ಕರಣದ vwx, ª`} ಸP dN WŠತL[Kವ89 ಅಥL 71q ಪ(cid:13) ಕರಣದ (1)q
ಉಪಪ(cid:13) ಕರಣದ vwx, ಅ^ಗ(cid:13) ಹಣEH ಒಳಪzŽ Kವ89 , (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರ`, ಆ ಸP ತN () UVಣEH
(cid:2)·ಧಪ…ವ ª`} yವ>ಜWಕ ಉ(cid:127)¦ ೕಶpH [ ಆŒ>_`a ಅಗತ(cid:4) Ýಂa
ಪQಗ»(cid:143)ದw, ಅa (cid:11)ಜ(cid:4) ಪತ(cid:13) ದ89 , ಆ ಸP ತN () ಈ ಪ(cid:13) ಕರಣವ() ಅ(ಸQ(cid:143) ಆಜ>“ ‰ಡ{
(cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರ` Wಧ>Q(cid:143)(cid:127) ಎಂಬ ಬx¡ ºೕzೕಸ() ಪ(cid:13) ಕz_ವ œಲಕ ಅಂಥ ಸP ತN ()
ಅಂಥ yವ>ಜWಕ ಉ(cid:127)¦ ೕಶpH [ 1[ಆದw, 67q ಪ(cid:13) ಕರಣದ (1)q ಉಪಪ(cid:13) ಕರಣದ89
ಉŸ9 ೕ0ಸ~ದ ಅವ^§ ¸pN ಯLl`ದEH ¸ಂ3]1 ಆŒ>ಸಬÍa:
1. 1998ರ ಅ^Wಯಮ (cid:2)(cid:3)(cid:4) 8ರ œಲಕ 11-4-1998Qಂದ àQx ಬK ƒ ÜQಸ~[(cid:127).
ಪ€d, (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರ` ಅಂಥ ºೕzೕಸ() Wೕ…`ದ°H ಂತ Éದ{ ಆಡ™ತ
ಪQಷತN () ಅಥL ಅಂಥ ಸP DN ನ89 Šnಸ°N ÎಂoKವವ“ಂa (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರ`
ಅ÷;(cid:13) ಯಪ…ವ ªವq ಇತರ ವ(cid:4) °N ಯ() (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರ` ಆ ಸP ತN () ಏತEH
ಆŒ>ಸüಡa ಎ() `ದEH pರಣಗಳ() «ೕQ_ ƒ µಳತ H a ಮdN ಆಡ™ತ
ಪQಷDN ನವ(cid:11)ಗ8 ಅಥL ಆ ಸP DN ನ89 Šnಸ°N §ಳÄ ಇತರ ವ(cid:4) °N ªಗ8ೕ ಸ89 (cid:143)ದ
ಆE® ೕಪhಗT ª`¶ದ# ಇದ¦ 89 ಅ`ಗಳ() ಪQUೕ8(cid:143)ದ ಅ´ತರ (cid:11)ಜ(cid:4) ಸರpರ`
n( ›ಕN Ýಂa #A_ವ ಆ}ಶವ() Îರ6ಸಬÍa.
(2) (cid:11)ಜ(cid:4) ಪತ(cid:13) ದ89 vŸ D™(cid:143)ದ ºೕzೕ_ ಪ(cid:13) ಕಟL¶ಗ, ಆ ಅ^ಗ(cid:13) ಹಣ ಸP dN , ºೕzೕ_
žx ಪ(cid:13) ಕಟLದ o=ಂಕãa ಮdN ಅಂoWಂದ ಅ^ಗ(cid:13) ಹಣEH ಒಳಪzŽ K`a
WಂdÎೕಗತ H a ಮdN ಎ~9 ಉ;^ಗ™ಂದ ¸ಕN L[ (cid:11)ಜ(cid:4) ಸರpರದ89
(cid:2)ýಣ>L[ WŠತLಗತ H a.
75. ಅ ಗ(cid:19) ಹಣ 1†ದ ಅಥ(cid:29) ಆž(cid:15)oದ ಆ ಸi g(cid:23) ನ VಬಲಗDE $ಧ(cid:15):zವ
ತತi ಗ(cid:12) ಮ(cid:22)(cid:23) d-ನಗ(cid:12).- (1) ಈ ಅ^Wಯಮದ vwx ª`} ಸP ತN () ಅ^ಗ(cid:13) ಹಣ
‰6Kವ89 ಅಥL ಆŒ>(cid:143)ದ89 , ಅದpH [ (cid:2)¶ಯ ‰ಡšpದ Éಬಲಗ() ಈ Eಳx
AವQ(cid:143)ದ ತತP ಗ™ಗ(yರL[ ಮdN ಅಂಥ QೕDಯ89 Wಧ>Qಸತ H a ಮdN (cid:2)¶ಯ
‰ಡತ H a, ಎಂದw:-54
(ಎ) ಒಪê ಂದದ œಲಕ Éಬಲl ಇತ(cid:4) ಥ>L[ದ¦ w ಮdN Wಗoª[ದ¦ w
ತದ(yರL[ ಅದ() (cid:2)¶ಯ ‰ಡತ H a;
(Ø) ಅಂಥ ಒಪê ಂದAಲ9 oದ¦ w, (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರ`, Éಬಲಗ() Wಧ>Q_`ದpH [
Œ~9 =(cid:4) ª^ೕಶರ ದ½>x ಕ6Ѥಲ9 ದ ದ½>ಯ =(cid:4) ¤ಕ ಪದವ()
ÎಂoKವ ಅಥL Îಂoದ¦ ವ(cid:4) °N ಯ() ಮಧ(cid:4) ಸj ‹ರನ=) [ q–ಸತ H a;
((cid:143)) ಮಧ(cid:4) ಸj ‹ರನ ¸ಂ(cid:127) ವ(cid:4) ವಹರhಗT ;(cid:13) €ಭLl`ದEH Éದ{ (cid:11)ಜ(cid:4)
ಸp>ರ ಮdN Éಬಲl ªQx (cid:2)¶ಯLಗš¯ೕ ಆ ವ(cid:4) °N §, ತಮë
ಪ(cid:13) pರ =(cid:4) ಯLದ Éಬಲl ಎRŽ ಂ-ದ() >ಳš ;
(6) ಮಧ(cid:4) ಸj ‹ರ( AÔರh ನ¿(cid:143)ದ ತKLಯ ತನx =(cid:4) ಯÝಂa
ì…·ãಥ Éಬಲಗ() Wಧ>Qಸತ H a ಮdN ಅಂಥ Éಬಲಗ()
ªವ ವ(cid:4) °N x ಅಥL ವ(cid:4) °N ಗ™x (cid:2)¶ಯ ‰ಡತ H (cid:127)ಂa
Wo>ಷŽ ಪ6ಸತ H a ಮdN ಆ Éಬಲಗ() Wಧ>Q_ವ Dೕí> Wೕ…Lಗ
ಪ(cid:13) D(cid:157)ಂa ಪ(cid:13) ಕರಣದ ಸW) Æಶಗ™Ð ಮdN ಅದEH ಅನP ಯLlವಷŽ ರ
ಮzŽ x (2), (3), (4) ಮdN (5) ಈ ಉಪಪ(cid:13) ಕರಣಗಳ ಉಪ·ಧಗ™Ð ಗಮನ
Wೕಡತ H a;
(ಇ) Éಬಲ[x ಹ H ¶ರ(cid:11)ದ ವ(cid:4) °N ಅಥL ವ(cid:4) °N ಗT ªK ಎ() ವ ಬx¡
ALದAದ¦ w ಮಧ(cid:4) ಸj ‹ರ( ಅಂಥ ALದಗಳ() ಇತ(cid:4) ಥ>ಪ6ಸತ H a ಮdN
ಆ Éಬಲ[x ಒಬ(cid:144) Q[ಂತ Iæå ವ(cid:4) °N ಗT ಹ H ¶ರwಂa ì…·ದ89 , ಆ
Éಬಲಗ() ಅವರ ಹ H ಗ™x ಅ(yರL[ ಅವರ89 4ಚತ H a; ಮdN
(ಎ(cid:2)) ಮಧ(cid:4) (cid:143)j E ಅ^Wಯಮ, 1940 (1940ರ µಂದ(cid:13) ಅ^Wಯಮ 10) ಇದರ89 K`a
ª`2 ಈ ಪ(cid:13) ಕರಣದ vw[ನ ಮಧ(cid:4) (cid:143)j Eಗ™x ಅನP ¤ಸತ H ದಲ9 .
(2) ª`} ಚರ ಅಥL (cid:143)j ರ ಸP DN ನ ಅ^ಗ(cid:13) ಹಣ (cid:2)·ಧದ89 , ಆ ಅ^ಗ(cid:13) ಹಣದ ಅವ^ಯ
ಬx¡ (cid:2)¶ಯ ‰ಡšpದ Éಬಲl, ಅ`ಗಳ() ಅ} ಅವ^x lDN xx ಪ¿oದ¦ w, (cid:143)j ರ
ಸP DN ನ (cid:2)·ಧದ89 ಅದರ ಉಪ(cid:157)ೕಗ ಮdN ಅ^ÞೕಗpH [ ಅಥL ಚರ ಸP DN ನ
(cid:2)·ಧದ89 ಅದರ ಉಪ(cid:157)ೕಗpH [ (cid:2)¶ಯ ‰ಡಬͶದ ¥6xx
ಸಮ=[ರತ H a.
(3) 74q ಪ(cid:13) ಕರಣದ vwx ಆಜ>“ ‰6ದ ª`} (cid:143)j ರ ಸP DN ನ ಬx¡ (cid:2)¶ಯ
‰ಡšpದ Éಬಲl Eಳì+ƒ ಇರತ H a:-
(ಎ) ಅ^ಗ(cid:13) ಹಣ ‰6ದ ಸP dN , ಅ^ಗ(cid:13) ಹಣದ ಸಮಯದ89 ದ¦ (cid:143)j Dಯ89 (cid:22) ಉ™oದ¦ w,
ಮdN ಆಜ>“ಯ oನãa ‰(cid:11)ಟ ‰6¶ಗ ಆ ಸP DN ನ ಬx¡ ¸ಕN
‰KಕIŽ ಯ89 ಪ¿ಯಬͶದ tŸ; ಅಥL
(Ø) ಅ^ಗ(cid:13) ಹಣ ‰6ದ ಸP dN , ಅದ() ಅ^ಗ(cid:13) ಹಣ ‰6ದ oನã} ¸ಕN
‰KಕIŽ ಯ89 ‰Qದ¦ w ಪ¿ಯಬͶ[ದ¦ ÉತN ದ ಎರಡರäŽ
-ಇ`ಗಳ89 ª`a ಕ6Ñ(cid:157)ೕ ಆ ÉತN L[ರತ H a.
(4) ª`} ಚರ ಸP DN ನ ಆಜ>“ ಬx¡ ¯ಡšpದ Éಬಲl, ಆ ಸP ತN () ಆಜ>“
oನãa ‰Qದ¦ w ¸ಕN ‰KಕIŽ ಯ89 ಅದರ ಬx¡ ಪ¿ಯಬͶ[ದ¦
tŸª[ರತ H a.
(5) ಈ ಅ^Wಯಮದ vwx ಅ^ಗ(cid:13) ಹಣ ‰ಡ~ದ ಅಥL ಆŒ>ಸ~ದ ಸP ತN () (cid:11)ಜ(cid:4) ದ
W^ಗಳ ಅ(¶ನoಂದ ಆŒ>ಸಲê zŽ ದ¦ w, (cid:2)¶ಯ ‰ಡšpದ Éಬಲಗ()
W^>Q_Lಗ ಆ ಅ(¶ನದ Éಬಲಗ() Wಯ–ಸ~ದ QೕDಯ89 ŸಕH EH
ƒxa¯ಳÄ ತ H a.55
dವರ@.- ಈ ಉಪಪ(cid:13) ಕರಣದ ಉ(cid:127)¦ ೕಶpH [ ಆ UVಣ (cid:2)ij ಯ ಆಡ™ತ ಪQಷdN UVಣ
(cid:2)ij § ತನ) ಎ~9 ಸP dN ಗಳ() ಇತರ QೕD¤ಂದ ಆŒ>(cid:143)(cid:127) ಎಂ-ದ() ಮಧ(cid:4) ಸj ‹ರQx
NMN ಕರL[ KÈLdಪ6(cid:143)ದ Îರd, UVಣ (cid:2)ij § ಆŒ>(cid:143)ದ ಆ ಎಲ9 ಸP dN ಗಳ()
ಈ ಅ(¶ನ, Dx, ¶ನ ಅಥL (cid:2)ಗ(cid:13) ಹh ಇ`ಗಳ “ರAWಂದ ಆŒ>(cid:143) F¯ಂ6(cid:127)
ಎಂa #Aಸತ H a.
76. ಅ ಗ(cid:19) ಹಣ 1†ದ ಅಥ(cid:29) ಆž(cid:15)oದ ಸi g(cid:23) ನ ಬR§ ಹಣ (cid:1)^ಯ.- ಮಧ(cid:4) ಸj ‹ರನ
ಐDೕM>ನ vwx (cid:2)¶ಯ ‰ಡšpದ Éಬಲಗ() ಈ ಅ^Wಯಮದ vwx ರG(cid:143)ದ
ª`} Wಯಮಗ™x ಒಳಪÀŽ , Šnಸ°N §ಳÄ ವ(cid:4) °N x, ಆ ಐDೕM>ನ89
Wo>ಷŽ ಪ6ಸಬͶದ QೕDಯ89 ಮdN ಅಂಥ ಸಮಯÙಳx ಸVಮ ;(cid:13) ^pQ§
(cid:2)¶ಯ ‰ಡತ H a.
77. ಹಣದ dಷಯದtu 75(cid:157) ಪ(cid:19) ಕರಣದ ¹·R ಮಧ(cid:8) ಸM jರD $ೕ†ದ gೕ(cid:143)(cid:15)ನ
¹` ಅ(cid:143)ೕÁ.-
75q ಪ(cid:13) ಕರಣದ vwx ಮಧ(cid:4) ಸj ‹ರ( Wೕ6ದ ಐDೕM>Wಂದ ¥^ತ=ದ ªವq
ವ(cid:4) °N § ಅದರ o=ಂಕoಂದ ಅರವdN oನಗ:ಳ‹[ ಉಚå =(cid:4) ªಲಯದ89 ಅMೕಲ()
ಸ89 ಸಬÍa:
ಪ€d, ಸpಲದ89 ಅMೕಲ() ಸ89 ಸ{ ಅMೕ{¶ರWx yಕäŽ pರಣoಂ¶[
ಅ6˜ §ಂ![ƒN ಂa ಉಚå =(cid:4) ªಲಯEH ಮನವQEªದw ಸದQ ಅರವdN oನಗಳ
´ತರR ಅa ಆ ಅMೕಲ() (cid:143)P ೕಕQಸಬÍa.
78. ಮಧ(cid:8) ಸM jರD od¾ (cid:14)(cid:8) ]ಲಯದ <ಲI ಅ 3ರಗಳDE Äಂ(cid:3)hI>.-
ಈ ಅf(cid:4) ಯದ vwx q–ಸಲê ಟŽ ಮಧ(cid:4) ಸj ‹ರ( ಈ ಅ^Wಯಮದ vwx ಮಧ(cid:4) (cid:143)j Eಯ
ವ(cid:4) ವಹರhಗಳ() ನ¿_Lಗ, ಈ Eಳ[ನ Aಷಯಗಳ (cid:2)·ಧದ89 (cid:143)AÂ =(cid:4) ªಲಯ`,
(cid:143)A ಪ(cid:13) °(cid:13) ª (cid:2)Šƒ, 1908ರ (1908ರ µಂ¶(cid:13) ^Wಯಮ 5) vwx ¶Ýಯ ಅ^AÔರh
ನ¿_Lಗ ÎಂoKವ ಎ~9 ಅ^pರಗಳ() Îಂoರತ H a, ಎಂದw :-
(ಎ) ªವ ವ(cid:4) °N ಯ=) ದ# ಸಮ( ‰…`a ಮdN ಅವನ žಜ(cid:11)Dಯ()
ಒnN ¤_`a ಮdN ಪ(cid:13) ‰ಣ ವಚನ ‰6(cid:143) ಅವನ() ಪQೕ°® _`a;
(Ø) ª`} ದyN Æಜ() ಪƒN ಹGå žಜKಪ6_ ƒ ಅಗತ(cid:4) ಪ6_`a;
((cid:143)) yV(cid:4) ವ() ಅಥL ಅÇ¿A(cid:3)ಗಳ() (cid:143)P ೕಕQ_`a;
(6) ª`} =(cid:4) ªಲಯoಂದ ಅಥL ಕ7Q¤ಂದ ª`} ಸp>Q
¶ಖŸಯ() ಒMê _ ƒ ಕ—˜ ಯL[ ¯ೕK`a;
(ಇ) y°® ಗಳ ಪQೕE® ‹[ ಕ–ೕಷ() ಗಳ() Îರ6_`a.
79. ಪ(cid:19) Xಶ ಮ(cid:22)(cid:23) ಪ:"ೕಲ(cid:27) ಅ 3ರಗ(cid:12) (cid:9)Å 1ng ತ:op(cid:12)q I>.- ಈ
ಅf(cid:4) ಯದ vwx ª`} ಸP ತN () ಅ^ಗ(cid:13) ಹಣ ‰…ವ ಮdN ಆŒ>_ವ ಉ(cid:127)¦ ೕಶpH [
ಸVಮ ;(cid:13) ^pರ` ಆ}ಶವ() Îರ6(cid:143),-
(ಎ) ಈ ಅ^Wಯಮದ vwx ಅ^ಗ(cid:13) ಹಣEH ಅಥL ಆಜ>“x ಒಳಪಡತ H (cid:127)ಂa
ಆ}ಶದ89 Wo>ಷŽ ಪ6(cid:143)Kವ ಸP ತN () ಪ(cid:13) Æಶ ‰ಡ{ ಮdN ಪQUೕ8ಸ{ ªವq
;(cid:13) ^pQx ಅ^pರವ() WೕಡಬÍa.
(Ø) ಆ}ಶದ89 Wo>ಷŽ ಪ6(cid:143)ರಬͶದ ಸP DN x (cid:2)·ಧಪಟŽ ಂƒ ªವq ವ(cid:4) °N §
ÎಂoKವ ‰ŠDಯ() ಅಂಥ ;(cid:13) ^pQx ಒದ[_ ƒ ಅವನ()
ಅಗತ(cid:4) ಪ6ಸಬÍa.
80. "#ಣ (cid:1)LM ಯtu (cid:9)t ಇhವ oಬ ಂ(cid:3)ಯ ಬR§ ಉಪ|ಧಗ(cid:12).- ª`}
ಕ(cid:11)Qನ89 , ಒಪê ಂದದ89 ಅಥL ತnH ಲದ89 àQಯ89 Kವ ª`} p©Wನ8956
ತoP Kದô L[ ಏq ಇದ¦ #, UVಣ (cid:2)ij ಯ ಆಡ™ತ` (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರದ89 WŠತLದ
oನEH Wಕಟ ýವ>ದ89 ದ¦ ಆ UVಣ (cid:2)ij ಯ (cid:143)ಬ(cid:144) ಂox ಈ Eಳìಡ ಉಪ·ಧಗT
ಅನP ಯLಗತ H a, ಎಂದw:-
(ಎ) ªವq ವ(cid:4) °N § ÜÝಯ() ¯“†™ಸ{ pರಣಗಳ() ¶ಖ{ ‰6,
ಅವWx œK p(cid:4) ŸಂಡK Dಂಗಳ 80ತ ºೕzೕ_ ¯ಟŽ ´ತರ ಅಥL ºೕzೕ(cid:143)x
ಬದ~[ œK Dಂಗಳ Æತನವ() ;ವD ‰6ದ ´ತರ ಆತನ ÜÝಯ()
¯“†™_ವ ಅ^pರವ() (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರ` Îಂoರತ H a;
(Ø) ÜÝಯ89 ಉ™(cid:143)¯ಳÄ ~ದ ವ(cid:4) °N x, ಅವನ ಆ(cid:15)H ಗ(yರ, pಲpಲEH
Wಗoಪ6ಸ~lವ ÜL ಷರdN ಗT ಅಥL ಆಡ™ತ` ಸp>ರದ89 WŠತLl`ದEH
Wಕಟ ýವ>ದ89 ಅವWx ಅನP ಯLlDN ದ¦ ÜL WಯಮಗT ಅನP ಯLಗತ H a.
81. ಈ ಅ-(cid:8) ಯದ ¹·R $nತ(cid:29)ದ "#ಣ (cid:1)LM ಗಳ {ಕರರ ƒ ಗಳDE <ಲI
ಉ‚ƒ ೕಶಗQjN ಒಂ> ಪ(cid:19) T(cid:8) ೕಕ ಘಟಕ(cid:29)N ಪ:ಗKzI>.- ಈ ಅf(cid:4) ಯದ vwx
(cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರದ89 WŠತLದ ಒಂa ŒŸ9 ಯ ಎ~9 UVಣ (cid:2)ij ಗಳ ಪ(cid:13) D(cid:157)ಂa
ಪ(cid:13) ವಗ>ದ ¹ಕರರ Í(cid:127)¦ ಗT, ÜL ŠQತನ, ಬ6N , Z8 yj ನಗT ಇಲ9 ದ¦ pH [ Üݤಂದ
Ø…ಗ¿ ‰…`a ಅಥL Šಂಬ6N ‰…`2 ÜQムಎ~9 ಉ(cid:127)¦ ೕಶಗ™‹[
ಒಂa ಪ(cid:13) ƒ(cid:4) ೕಕ ಘಟಕL[ರತ H a.
ಅ-(cid:8) ಯ-XIII
ಮನE @ ಪGದ "#ಣ (cid:1)LM ಗಳtu vರಕ wxಗಳDE ಒದNzI>
82. Îದ(cid:8) €ೕಯ ತ2ಸ@ ಮ(cid:22)(cid:23) ಆ´ೕಗ(cid:8) wxಗ(cid:12).- (1) ‰ನ(cid:4) ƒ ಪ¿ದ UVಣ
(cid:2)ij ಗಳ89 A¶(cid:4) g>ಗಳ Ûದ(cid:4) °ೕಯ ತ;ಸhಗಳ() ಮdN Ûದ(cid:4) °ೕಯ ಪQUೕಲ“ಗಳ()
ನ¿_ವ ಬx¡ (cid:11)ಜ(cid:4) ಸರpರ` Wಯಮಗಳ() Wಯ–ಸಬÍa ಮdN ABಷL[ ಅಂಥ
WಯಮಗT, ಅಂತಹ ª`} ಬxಯ ಪQೕE® ಗಳ() ಅಥL ಪQUೕಲ“ಗಳ()
Wಯ–ಸಬͶãಥ ABಷ ಅಹ>ƒಗಳ() ಅಥL ಅ(ಭವಗಳ() ಪ¿oKವ ›ಕN
A¶(cid:4) ಹ>ƒ§ಳÄ Ûದ(cid:4) K ಅಥL ª`} UVಣ ;(cid:13) ^pರ` ಆQ(cid:143)ದ §ಕN ಅಹ>ƒ
ಪ¿oKವ Ûದ(cid:4) K ನ¿ಸತ H a ಎಂ-ದ() ಅಗತ(cid:4) ಪ6_`ದpH [ ಉಪ·ಧಗಳ()
ಕ8ê ಸಬÍa.
(2) ‰ನ(cid:4) ƒ ಪ¿ದ UVಣ (cid:2)ij ಗಳ89 ಓaವ A¶(cid:4) g>ಗ™x Ûದ(cid:4) °ೕಯ ಅಥL ಆ³ೕಗ(cid:4)
“ರ` ಒದ[_ವ ಉ(cid:127)¦ ೕಶಗ™‹[ (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರ` ಒಂa ¼V»ಕ ಆ³ೕಗ(cid:4) ÜÝಯ()
ವ(cid:4) ವij †™ಸ{ ಪ(cid:13) ಯD) ಸತ H a.
83. ಊಟ ಮ(cid:22)(cid:23) ಉ2(cid:9)ರಗಳDE ಒದNzI>.- ಮನ) h ಪ¿ದ UVಣ (cid:2)ij ಗಳ89
žಜQKವ A¶(cid:4) g>ಗ™x ಅವಶ(cid:4) Ýಂa #Aಸಬž¶ãಥ ಮf(cid:4) ಹ) ದ ಊಟ ಮdN
ಇತw ಉ;žರಗಳ() ಒದ[ಸ{ (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರ` ಪ(cid:13) ಯD) ಸತ H a. ಊಟ ಮdN
ಫ~žರಗಳ() ಒದ[_`ದEH ತಗ{ವ Ýಚå ವ() ªವ Afನದ89 ಮdN ªK
ವŠಸšEಂಬ ಬx¡ ಮdN ಊಟವ() ಮdN ಉ;žರಗಳ() ಒದ[_`ದEH (cid:2)·^(cid:143)
ಆಡ™ತ ಪQಷdN ªವ rಕಯ>ಗಳ() ಒದ[ಸš ಮdN ªವ ÜÝಗಳ()
ಒದ[ಸš ಎಂಬ ಬx¡ ಮdN ಇತರ ;(cid:13) (cid:2)[ಕ Aಷಯಗಳ ಬx¡ (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರ`
Wಯಮಗಳ œಲಕ ಉಪ·ಧಗಳ() ಕ8ê ಸಬÍa.
84. ಮನ(cid:144)ಜ(cid:27) ಮ(cid:22)(cid:23) ¬nಕ "#ಣ ತರ£g Ðಕಯ(cid:15)ಗಳDE ಒದNzI>.- (1)
A¶(cid:4) #(cid:4) ಸpH [ n` ಒದ[_ವ rಕಯ>ಗಳ89 , yಕäŽ ಮನ€ಜ= rಕಯ>ಗu
ಮdN ¨Šಕ UVಣ ತರšDಯ rಕಯ>ಗu ÜQK ƒ ºೕ6¯TÄ `a ಮನ) h
ಪ¿ದ ಪ(cid:13) D(cid:157)ಂa UVಣ (cid:2)ij ಯ ಕತ>ವ(cid:4) L[ರತ H a.57
(2) ಮನ) h ಪ¿ದ UVಣ (cid:2)ij ಗಳ89 UVಣ ಪ¿§ವ ವ(cid:4) °N ಗ™x (1)q ಉಪಪ(cid:13) ಕರಣದ89
Wo>ಷŽ ಪ6(cid:143)K ƒ ಮನ€ಜ“, °(cid:13) ೕ¿ ಮdN ¨Šಕ UVಣ ತರšD rಕಯ>ಗಳ()
ಒದ[ಸ{ (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರ` UØರಗT, ರ½ pಲದ ತರಗDಗT, ಆಟದ J¶ನಗT, °(cid:13) ೕ—
ಮdN ¨Šಕ UVಣ µಂದ(cid:13) ಗT ಮdN ಇತರ µಂದ(cid:13) ಗಳ() (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರ` yj MಸಬÍa,
Wವ>ŠಸಬÍa ಮdN ವ(cid:4) ವij ºೕ6¯ಳÄ ಬÍa ಅಥL ಅ`ಗಳ() yj Mಸ{,
Wವ>Šಸ{ ಮdN ವ(cid:4) ವij ºೕ6¯ಳÄ { ಸžಯ ‰ಡಬÍa.
85. 1ಗ(cid:15)ದಶ(cid:15)ನ wxಗ(cid:12).- ಮನ) h ಪ¿ದ UVಣ (cid:2)ij ಗಳ89 ಓaDN Kವ
A¶(cid:4) g>ಗ™x ¼V»ಕ, øDN ಪರ ಮdN Ûಯ°N ಕ ‰ಗ>ದಶ>ನ ÜÝಗಳ()
ಒದ[_`ದpH [ yಕäŽ ವ(cid:4) ವij ‰ಡ{ (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರ` ಪ(cid:13) ಯD) ಸತ H a.
86. ಗ(cid:19) ಂÑಲಯ wx.- ಮನ) h ಪ¿ದ UVಣ (cid:2)ij ಗಳ89 , (cid:7)~ žÐ p(cid:16)È
ಗ(cid:13) ಂßಲಯಗಳ yj ಪ“x (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರ` yಕäŽ ವ(cid:4) ವij ‰ಡ{ ಪ(cid:13) ಯD) ಸತ H a
ಮdN ಅಂಥ (cid:2)ij ಗಳ89 ಓaDN Kವ A¶(cid:4) g>ಗT ಆ ಗ(cid:13) ಂßಲಯಗಳ ಸaಪ(cid:157)ೕಗ
ಪ¿ಯ{ ಅವಶ(cid:4) ಅ(üಲಗಳ() ಒದ[ಸತ H a.
ಅ-(cid:8) ಯ-XIV
UಸN "#ಣ (cid:1)LM ಗಳ {ಕರರ w(cid:29) $|ಧ(cid:27)ಗ(cid:12) ಮ(cid:22)(cid:23) ಷರ(cid:22)(cid:23) ಗ(cid:12)
87. {ಕರರ ಅಹ(cid:15)Tಗ(cid:12) ಮ(cid:22)(cid:23) w(cid:29) ಷರ(cid:22)(cid:23) ಗ(cid:12).- (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರ`, ýವ>
ಪ(cid:13) ಕಟhಯ ´ತರ, ಮನ) h ಪ¿ದ Zಸ[ UVಣ (cid:2)ij ಗಳ ¹ಕQ ಭD> ಮdN ÜL
ಷರdN ಗಳ() WùD(cid:13) _`ದpH [ (U_N ;ಲ“ಯ AಷಯEH (cid:2)·^(cid:143)ದ ಹ H ಗu
ÜQãƒ) Wಯಮಗಳ() ರGಸಬÍa:
ಪ€d, (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರoಂದ Wವ>ಹ(cid:141) ಅ(¶ನವ() ಪ¿§ವ UVಣ (cid:2)ij ಗಳ
¹ಕರರ ¹ಕQಭD>x ಕWಷ(cid:29) ಅಹ>ƒಗT, ¹ಕQ ಭD>ಯ ವಯ_¬ ಮdN WøDN §
1[XXX]1 ಅನ(cid:4) ß Wಯ–(cid:143)Kವ Îರd (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರದ (cid:2)ij ಗಳ89 ನ (cid:2)Lo ಪ(cid:13) ವಗ>ಗಳ
¹ಕರK ª(cid:11)ದ# ಇದ¦ w ಅವQx ಅನP ಯLl ಥÆ ಆ[ರತ H a.
1.2015ರ ಅ^Wಯಮ 4ರ œಲಕ 01.06.1995Qಂದ àQx ಬK ƒ ØÀŽ Øಡ~[(cid:127).
1[ಮdN ಪ€d, ಅ(¶Wತ UVಣ (cid:2)ij ಗಳ89 pಯ> Wವ>Š_DN Kವ ¹ಕರರ ÜL
ಷರdN ಗT (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರ` pಲpಲEH Wಧ>QಸಬͶムಇರತಕH a¦ :
ಅಲ9 (cid:127) ಪ€d, ಕ=>ಟಕ (cid:143)AÂ ÜL (ÜÝ ಮdN ಕನ) ಡ #$ ಪQೕE® )
WಯಮಗT, 1974ರ89 Wಯ–ಸ~ム1974Qಂದ ಅ(¶Wತ (cid:2)ij ಯ ª(cid:24)ಬ(cid:144)
¹ಕರನ() ª`} ÜL ಪQೕE® ಅಥL ಕನ) ಡ #$ ಪQೕE® x žಜ(cid:11)ಗ{
ಅಗತ(cid:4) ಪ6(cid:143)K`oಲ9 LaದQಂದ ಮdN ಸದQ Wಯಮಗಳ ;(cid:13) €ಭದ o=ಂಕoಂದ
ಸದQ ಪQೕE® ಯ() ಉDN ೕಣ>=[K`ದEH ಅಥL ಉDN ೕಣ>=[Kವ“ಂa
#A(cid:143)K`ದpH [ ª`} Iæå ವQ Æತನ ಬ6N x ಅಥL ಅದ() ‘ÊK
‰…`ದEH ಅಂಥ ª(cid:24)ಬ(cid:144) ¹ಕರ( ಅಹ>=[ರತಕH ದ¦ ಲ9 .]1
1.2015ರ ಅ^Wಯಮ 4ರ œಲಕ 01.06.1995Qಂದ àQx ಬK ƒ ÜQಸ~[(cid:127).
88. {ಕರರ (cid:157)ಮ3g.- 87q ಪ(cid:13) ಕರಣದ vwx Wಯ–ಸ~ದ ಅವಶ(cid:4) ಕ ಅಹ>ƒಗಳ()
Îಂoರದ ªವq ವ(cid:4) °N ಯ() , ಈ ಅ^Wಯಮ` ;(cid:13) €ಭLದ oನãa ಮdN
ಅಂoWಂದ ಅಂ[ೕpರ ಪ¿ದ Zಸ[ UVಣ (cid:2)ij ಗಳ89 ¹ಕರನ=) [ qಮಕ
‰ಡತ H ದಲ9 .
89. ಉ2-(cid:8) ಯh ಮ(cid:22)(cid:23) ಇತರ {ಕರರ Xತನ ಮ(cid:22)(cid:23) ಭT(cid:8) ಗ(cid:12).- ಮನ) h ಪ¿ದ
Zಸ[ (cid:2)ij ಗಳ89 qಮಕ†ಂಡ ವ(cid:4) °N ಗಳ Æತನ ಮdN ಭƒ(cid:4) ಗಳ() , ಪ(cid:13) D Dಂಗu
Wಯ–ಸ~ದ oನãa ಅಥL ಅದEH ¸ಂGತL[, Wಯ–ಸಬͶãಥ58
ಅ^pQ§ ಅಥL ;(cid:13) ^pರ` ;ವD ‰ಡತ H a ಅಥL ಅವರ œಲಕ
Wಯ–ಸ~ದ Afನದ89 ;ವDªಗತ H a.
90. {ಕರರ ಪef ಯDE ಇSI>.- (1) ಪ(cid:13) D(cid:157)ಂa Zಸ[ UVಣ (cid:2)ij § ತನ)
¹ಕರರ (cid:2)(cid:3)(cid:4) , ಪ(cid:13) D(cid:157)ಬ(cid:144) ¹ಕರನ IಸK ಮdN A¶(cid:4) ಹ>ƒ, Æತನ ±(cid:13) ೕ» ಮdN
Wಯ–ಸಬͶãತಹ ಇತರ Aವರಗಳ() ಳÄ ಒಂa ಪzŽ ಯ() ಇಡತ H a.
(2) ಈ ಅ^Wಯಮ` ;(cid:13) €ಭLದ œK Dಂಗ:ಳ‹[ ಮdN ಈ ಅ(›Gಯ89
‰;>… ‰ಡ~ದ ಅ´ತರದ ಅRŽ ೕ ಅವ^(cid:157)ಳ‹[, ª`} Zಸ[ UVಣ
(cid:2)ij ಯ ಪzŽ ಯ ಅಥL (cid:2)ದ#>(yರ ಅದರ89 ‰ಡ~ದ ‰;>…ಗಳ
ಪ(cid:13) D(cid:157)ಂದ() (cid:2)·^(cid:143)ದ ಇ~Z W}>ಶಕWx ಅಥL ಈ ಉ(cid:127)¦ ೕಶpH [
ಅ^›GಸಬͶãಥ ಇತರ ಅ^pQx ಕTŠಸತ H a.
(3) ತvpಲದ89 àQಯ89 Kವ qಮಕಗಳ ಪzŽ ಯ() Zಸ[ UVಣ (cid:2)ij ಯ
ಕ7Qಯ89 ಇQಸತ H a ಮdN ಕ7Qಯ Eಲಸದ Æöಯ89 ಆ Zಸ[ UVಣ (cid:2)ij ಯ
ª(cid:24)ಬ(cid:144) ¹ಕರ( ಉGತL[ ಪ¿a ಅದ() ಪQUೕ8ಸ{ ಅವpಶAರತ H a,
(cid:17)ೕಧಕ (cid:143)ಬ(cid:144) ಂoಯ IಸK ಮdN A¶(cid:4) ಹ>ƒಗಳ() (cid:2)ij ಯ89 ಎಲ9 QÐ pYವ
¸ಖ(cid:4) ಸj ಳದ89 ಪ(cid:13) ದU>ಸತ H a.
91. ಆÈರ (cid:1)nT.- (1) Zಸ[ UVಣ (cid:2)ij ಯ ಪ(cid:13) D(cid:157)ಬ(cid:144) ¹ಕರ( Wಯ–ಸ~ದ
ಆÔರ (cid:2)Šƒx ಬದô =[ರತಕH a ಮdN ಅವ( ಅದರ89 ನ ª`} ಉಪ·ಧವ()
ಉಲ9 ಂé(cid:143)ದw ಆತ( Wಯ–ಸ~ದ U_N ಕ(cid:13) ಮEH lQªಗ{ ಬದô =[ರತಕH a.
(2) ಆಡ™ತ ಸ–D§, (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರದ ಅಥL (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರ` ಈ (cid:2)·ಧದ89
ಅ^pರ Wೕ6ದ ªವq ;(cid:13) ^pQ§, ýL>(Éೕದ“ಯ() ಪ¿a ¹ಕರK
;8ಸತಕH ‰ದQ ಆÔರ ಪ(cid:13) ‰ಣಗಳ() ಸಹ Wಯ–ಸಬÍa, ಪ€d, ಆ
ಪ(cid:13) ‰ಣಗT (1)q ಉಪಪ(cid:13) ಕರಣದ vwx Wಯ–ಸ~ದ`ಗ™x ಅ(cid:2)ಗತL[ರತ H ದಲ9 .
92. ವ9 1SI>, TR>(cid:9)°I> ಇB(cid:8) (cid:3).- (1) ಈ (cid:2)·ಧL[
ರGಸಬͶದ ಅಂಥ Wಯಮಗ™x ಒಳಪÀŽ ª`} Zಸ[ UVಣ (cid:2)ij ಯ UVಕನ()
ಅಥL ಇತರ ¹ಕರನ() Eಳì+ƒ Îರd ವà ‰ಡತ H ದಲ9 , Eಲಸoಂದ ƒxa
žಕತ H ದಲ9 ; ಅಥL
(ಎ) ಅವWx ಅನP ಯLlವ ÜL ಷರdN ಗ™ಗ(yರL[ Îರd;
(Ø) ಅವನ AKದô ‰ಡ~ದ Ùೕ$³ೕಪhಗಳ() ಅವWx D™(cid:143)ದ ಮdN ಅವ(
ಸದQ ಆ³ೕಪಗಳ() Qd ಅಹL{ >™¯ಳÄ { ›ಕN ಅವpಶವ()
¯ÀŽ AÔರh ನ¿(cid:143)ದ ತKLಯ ಮdN ಅಂಥ AÔರhಯ ´ತರ ಅವWx
ಅಂಥ ãಡವ() A^ಸ{ ಉ(cid:127)¦ ೕU(cid:143)Kವ (cid:2)ದಭ>ದ89 ಅಂಥ AÔರh
pಲದ89 ಒದ[ಸ~ದ yp® ◌್ಯfರದ vŸ ಅಂಥ ãಡವ() ಅa
A^ಸಬÍa:
ಪ€d, ಈ ಉಪಪ(cid:13) ಕರಣ` nnH 8ಕ ¹ಕರQx ಅಥL 5Dಕ ಅwಪತನವ()
ಒಳ†TÄ ವ aವ>ತ>“ಯ ಅಪ(cid:11)^ಕ Ùೕ$³ೕಪhಯ vŸ ಅಪ(cid:11)ಧ
W»ೕ>ತ=[Kವ UVಕನ() ಅಥL ಇತರ ¹ಕರನ() ¹ಕQ¤ಂದ ವà ‰…`ದEH ,
ƒxaž `ದEH ಅಥL Eಳ[ನ ದ½>x ಇ™_`ದEH ಅನP ಯLಗತ H ದಲ9 .
(2) (1)q ಉಪಪ(cid:13) ಕರಣದ89 ಉŸ9 ೕ0ಸ~ದ ãಡ“ಗಳ() Îರdಪ6(cid:143), ಇತರ ª`}
ãಡ“ಯ() A^_ವ ಆ}ಶವ() ,
(ಎ) UVಕನ ಅಥL ¹ಕರನ AKದô F¯ಳÄ 8Kವ ಕ(cid:13) ಮದ ಪ(cid:13) yN ವದ ಬx¡ ಮdN
ªವ ಆ;ದ“ಯ vŸ ಅದ() F†ಳÄ { ಉ(cid:127)¦ ೕUಸ~[(cid:127) ಎಂಬ ಬx¡59
ಬರವ»xಯ89 ಅವWx D™(cid:143) ಮdN ಅವ( ‰6¯ಳÄ ಬಯಸಬͶದ
ª`} ಮನAಯ() ‰6¯ಳÄ { ಅವpಶವ() ¯ಟŽ Îರd; ಮdN
(Ø) ಅಂಥ ಮನA ಏ=ದ# ಇದ¦ w, ಆ ಮನAಯ() ಪª>îೕG(cid:143)ದ ತKLಯ
Îರd Îರ6ಸತ H ದಲ9 .
(3) (ಎ) ಆಡ™ತ ಸ–D§ UVಕನ() ಅಥL ಇತರ ¹ಕರನ() ,
(i) ಅವನ AKದô U_N ಕ(cid:13) ಮ ƒxa¯ಳÄ { ಉ(cid:127)¦ ೕUಸ~[ದ¦ 89 ಅಥL ಅಂಥ U_N ಕ(cid:13) ಮ
ಇತ(cid:4) ಥ>ದ89 ಇKವ89 ; ಅಥL
(ii) ಅವನ AKದô ª`} °(cid:13) –ನÂ ಅಪ(cid:11)ಧದ (cid:2)·ಧದ89 ತW(cid:3) ಅಥL
ಅ^AÔರh ನ¿§DN Kವ89 ಅ‰ನDN ನ89 ಡಬͶ[(cid:127).
(Ø) ಅಂಥ ª`} ಅ‰ನdN ಆK Dಂಗ™[ಂತ IGå ನ ಅವ^ಯವwx àQಯ89
ಇರತ H ದಲ9 :
ಪ€d, ಆK Dಂಗಳ ಅವ^(cid:157)ಳx AÔರh§ ¸[ಯ(cid:127) Îೕದ89 ,
pಯ>ದU>ಯವK ಆ Aಷಯವ() ಸVಮ ;(cid:13) ^pQx D™ಸತ H a. Wùತ(cid:13) ಣüH
–ೕQದ ಸW) Æಶಗ™ಂ¶[ AÔರhಯ() ýD>†™_`a yಧ(cid:4) Lಗ8ಲ9 Ýಂa
ಸVಮ ;(cid:13) ^pQx ಮನದ!Ž ದw ಅವ( ಅ‰ನDN ನ ಅವ^ಯ() ಆK Dಂಗ™Ð –ೕQ
AಸN Qಸ{ ಅ(ಮDಸಬÍa.
((cid:143)) ¹ಕರನ() ಅ‰ನDN ನ89 …ವ ಆಡ™ತ ಸ–D§, ಅ‰ನDN ನ89 …ವ ಬx¡
Îರ6ಸ~ದ ಆ}ಶEH pರಣLದ ಸW) Æಶಗಳ() ಆ üಡ(cid:16) ಸVಮ ;(cid:13) ^pರEH
D™ಸತ H a;
(6) Wಯ–ಸಬͶãಥ Wಯಮಗ™x ಒಳಪÀŽ ಈ ಪ(cid:13) ಕರಣದ vwx
ಅ‰ನDN ನ89 ಡ~ದ ಪ(cid:13) D(cid:157)ಬ(cid:144) ¹ಕರ( Wಯ–ಸಬͶãಥ Œೕವನ Wವ>ಹ(cid:141)
ಭƒ(cid:4) x ಹ H ಳÄ ವ=ಗತ H a.
93. ಆ¢ಶವDE gQzI>.- (1) ಆಡ™ತ ಸ–D§ ª`} ãಡವ() A^(cid:143)
ಅಥL ಅನ(cid:4) ß ¹ಕರWx ¥ಧಕLl ƒ ಅವನ ÜL ಷರdN ಗಳ vŸ ಪ(cid:13) Düಲ
ಪQ(cid:141)ಮ ØೕK ƒ ‰6ದ ಪ(cid:13) D(cid:157)ಂa ಆ}ಶವ() Wಯ–ಸ~ದ QೕDಯ89 ಆ
¹ಕರWx D™ಸತ H a.
(2) ªವ ಆ}ಶವ() (1)q ಉಪಪ(cid:13) ಕರಣಕH (yರL[ D™(cid:143)ಲ9 (cid:24)ೕ ಆ ª`}
ಆ}ಶ` ‰ನ(cid:4) LಗತಕH ದ¦ ಲ9 ಅಥL ª`} QೕDಯ89 ಪQ(cid:141)ಮpQªಗತ H ದಲ9 .
94. ಅ(cid:143)ೕÁಗ(cid:12).- (1) ವà ‰ಡ~ದ, ƒxažಕ~ದ ಅಥL Eಳದ½>x ಇ™ಸ~ದ
Zಸ[ UVಣ (cid:2)ij ಯ ªವq UVಕ( ಅಥL ಇತರ ¹ಕರ( ಆ ಆ}ಶವ() ಆತWx
D™(cid:143)ದ œK Dಂಗಳ ಒಳ‹[ =(cid:4) ª^ಕರಣEH ಅMೕ{ ಸ89 ಸಬÍa.
(2) ಅಂಥ ಅMೕ{ಗ™x pಲ ಪQ–D ಅ^Wಯಮ, 1963ರ 4q ಮdN 5q ಪ(cid:13) ಕರಣಗಳ
ಉಪ·ಧಗT ಅನP ಯLಗತ H a.
(3) ಈ ಅ^Wಯಮದ ;(cid:13) €ಭದ o=ಂಕ°H ಂತ ¸ಂ3, ªವq UVಕನ() ಅಥL
¹ಕರನ() ವà ‰6ದ¦ w ಅಥL ƒxaž°ದ¦ w ಅಥL Eಲದ½>[™(cid:143)ದ¦ w ಅಥL
ಅವನ qಮpDಯ() ಇತರ QೕDಯ89 ¯“†™(cid:143)ದ¦ w ಮdN ಅವ( ಆ o=ಂಕEH
¸ಂ3Š
(ಎ) žx ವà ‰6K`ದರ ಅಥL ƒxaž°K`ದರ, Eಳದ½>[™(cid:143)K`ದರ
ಅಥL qಮpDಯ() ¯“†™(cid:143)K`ದರ AKದô ಅMೕಲ() ಸ89 (cid:143)ದ¦ w;
ಅಥL60
(Ø) ಅವ( ಅಥL ಆಡ™ತ ಪQಷdN (ಎ) 6ಡದ89 ಉŸ9 ೕ0ಸ~ದ ಅMೕ8ನ89
¯ಡ~ದ ª`} ಆ}ಶದ AKದô ಅMೕ{ ಸ89 (cid:143)ದ¦ w ಮdN ಅa ªವq
ಅ^pQ§ ¸ಂ(cid:127) ಇತ(cid:4) ಥ>ದ89 ದ¦ w ಮdN ಅವ( ಅಂಥ ಅ^pQx ಆ ಬx¡
ಅŒ> ಸ89 (cid:143)ದ¦ w (1)q ಉಪಪ(cid:13) ಕರಣದ89 ಏq ಇದ¦ # ಅಂಥ ಅMೕ{
=(cid:4) ª^ಕರಣEH ವ‹>ವhªಗತ H a.
(4) (1)q ಉಪಪ(cid:13) ಕರಣದ vwx ¶ಖ{ ‰6ದ ಅMೕಲ() ಅಥL (3)q ಉಪಪ(cid:13) ಕರಣದ
vwx ವ‹>¤ಸ~ದ ಅMೕಲ() =(cid:4) ª^ಕರಣ`, ಪVpರWx ತಮë ಅಹLಲ()
>™¯ಳÄ { ಅವpಶ ¯ಟŽ ´ತರ AŸ ‰ಡತ H a.
(5) ªವq UVಕWx ಅಥL ¹ಕರWx 92q ಪ(cid:13) ಕರಣದ (1)q ಉಪಪ(cid:13) ಕರಣದ89
Wo>ಷŽ ಪ6ಸ~ದ ãಡ“ಯ Îರnದ ª`} ãಡ“ಯ() A^_ವ ಆ}ಶದ
(cid:2)·ಧದ89 ಅಂಥ ãಡ“ಯ() A^_ವ ಆ}ಶವ() D™(cid:143)ದ o=ಂಕoಂದ œK
Dಂಗಳ ಒಳ‹[ ಸVಮ ;(cid:13) ^pQx ಅಂಥ ಆ}ಶದ AKದô ಅMೕ{ ‰6¯ಳÄ {
ಅವpಶAKತ H a.
(6) (5)q ಉಪಪ(cid:13) ಕರಣದ vwx ಸ89 ಸ~ದ ಅMೕಲ() , ಪVpರQx ತಮë ಅಹL{
>™¯ಳÄ { ಅವpಶವ() ¯ಟŽ ಅ´ತರ ಸVಮ ;(cid:13) ^pQ§ AŸ ‰ಡತ H a.
(7) (6)q ಉಪಪ(cid:13) ಕರಣದ vw[ನ ಅMೕ8ನ vŸ ಸVಮ ಪ¶^pQ§ Wೕ6ದ ಆ}ಶದ
AKದô Wಯ–(cid:143)ದ ಅವ^(cid:157)ಳ‹[ =(cid:4) ª^ಕರಣದ ¸ಂ(cid:127) ಅMೕ{ ‰6¯ಳÄ {
ಅವpಶAರತ H a, ಮdN ಆ ಬx¡ =(cid:4) ª^ಕರಣದ Dೕ‰>ನ` ಅಂDಮL[ರತ H a.
95. (cid:14)(cid:8) ]ಲಯ Òಲa .- ಕ=>ಟಕ =(cid:4) ªಲಯ ÇೕÈ žÐ ¶Ýಗಳ $ಲ(cid:4)
Wಣ>ಯ ಅ^Wಯಮ, 1968ರ89 ಏq ಇದ¦ #, =(cid:4) ª^ಕರಣEH ಸ89 _ವ ಅŒ>ಯ
ಪ(cid:13) D(cid:157)ಂa ಅMೕ8Ð ಇಪê ƒN ೖa #;¤ಯ =(cid:4) ªಲಯ ÇೕÈ yŽ ಂಪ()
ಅಂz(cid:143)ರತ H a.
96. (cid:14)(cid:8) ] ಕರಣ.- (1) ಈ ಅ^Wಯಮದ vwx ಸ89 ಸ~lವ ಅMೕ{ಗಳ =(cid:4) ಯ
Wಣ>ಯpH [ (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರ` (cid:11)ಜಪತ(cid:13) ದ89 ಅ^›ಚ“ಯ œಲಕ ಒಂa ಅಥL
Iæå ¼V»ಕ ಅMೕ{ =(cid:4) ª^ಕರಣಗಳ() ರGಸತ H a ಮdN ಒಂದ°H ಂತ(cid:23) Iæå
=(cid:4) ª^ಕರಣಗಳ() ರG(cid:143)ದw ಅಂಥ ಪ(cid:13) D(cid:157)ಂa =(cid:4) ª^ಕರಣದ ;(cid:13) }Uಕ ಅ^pರ
L(cid:4) MN ಯ() (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರ` Wo>ಷŽ ಪ6ಸತ H a.
(2) ¼V»ಕ ಅMೕ{ =(cid:4) ª^ಕರಣ`, Œ~9 =(cid:4) ª^ೕಶನ ದ½>x ಕ6Ѥಲ9 ದ
ದ½>ಯ =(cid:4) ¤ಕ ಅ^pQª[ದ¦ ಅಥL ಆ[Kವ ಒಬ(cid:144) ವ(cid:4) °N ಯ()
ಒಳ†ಂ6ರತ H a:
ಪ€d, (1)q ಉಪಪ(cid:13) ಕರಣದ vwx ¼V»ಕ ಅMೕ{ =(cid:4) ª^ಕರಣದ
ರಚ“ªಗoKLಗ, ಪ(cid:13) D(cid:157)ಂa ŒŸ9 ಯ Œ~9 =(cid:4) ಯ^ೕಶ( ಆ ŒŸ9 ಯ ¼V»ಕ
ಅMೕ{ =(cid:4) ª^ಕರಣL[ pಯ> Wವ>ŠಸತಕH a¦ .
(3) ¼V»ಕ ಅMೕ{ =(cid:4) ª^ಕರಣ`,-
(ಎ) ¶ಖŸಯ89 Kವ ಆfರದ vŸ ಸದQ ಆ}ಶ` ಮನ²ೕ ಇ3Ú ಯ¶[(cid:127),
A‡ತL[(cid:127), aK(cid:127)¦ ೕಶoಂದ ü6(cid:127), ಸಹಜ =(cid:4) ಯ Wಯಮಗಳ()
ಉjé_ ಥ¶¦ [(cid:127) ಎಂa ಅಥL ª`} ಇತರ ಆfರದ vŸ ಅa
ಸಮಥ>WೕಯL[ಲ9 Ýಂa ತನx ಮನದ!Ž ದw, (cid:2)ಬಳ, ಭತ(cid:4) ಗT žÐ
Ýಚå ಗಳ (cid:2)¶ಯR ಒಳ†ಂ… n( ›ಕN Ýಂa #AಸಬͶದ
W·ಧ“ಗT žÐ ಷರdN ಗT ª`¶ದ# ಇದ¦ w ಅ`ಗಳ vŸ ಆ
¹ಕರನ() ಅವನ Í(cid:127)¦ ಯ89 ಮƒN ಇQ_`2 ÜQムಆ}ಶಗಳ()
‰ಡಬÍa;61
(Ø) ಈ ಅ^Wಯಮದ vwx ಸ89 ಸ~ದ ಅMೕ{ಗಳ AŸಯ ಉ(cid:127)¦ ೕಶಗ™‹[ (cid:143)AÂ
ಪ(cid:13) °(cid:13) ª (cid:2)Šƒ, 1908ರ (1908ರ µಂ¶(cid:13) ^Wಯಮ 5) vwx ಅMೕ{
=(cid:4) ªಲಯದ89 WŠತLãಥ ಅ^pರಗಳ“) ೕ Îಂoರತ H a;
((cid:143)) ªವ ಆ}ಶದ AKದô ಅMೕಲ() ಸ89 ಸ~[(cid:127)(cid:157)ೕ ಆ ಆ}ಶದ àQ†™Š
_AEಯ() , n( ›ಕN Ýಂa #AಸಬͶãಥ W·ಧ“ಗಳ vŸ
ತ¿Š6§ವ ಅ^pರವ() Îಂoರತ H a;
(6) ತನ) ಆ}ಶಗT (cid:143)AÂ =(cid:4) ªಲಯದ 6°(cid:13) ಗ(cid:13)[ದ¦ w >†ೕ žx ಆ
ಆ}ಶಗಳ() ಅಮ~x Q†™_ವ ಉ(cid:127)¦ ೕಶpH [ (cid:143)A ಪ(cid:13) °(cid:13) ª (cid:2)Šƒ, 1908ರ
(1908ರ µಂ¶(cid:13) ^Wಯಮ 5) vwx (cid:143)AÂ =(cid:4) ªಲಯದ 6°(cid:13) ಯ()
ಅಮ~x Q†™_ವ =(cid:4) ªಲಯದ89 WŠತLದ ಅ^pರಗಳ“) ೕ
Îಂoರತ H a.
(4) =(cid:4) ª^ಕರಣದ (cid:2)·ಧದ89 ವŠಸ~lವ ಎಲ9 Ýಚå ಗಳ() (cid:11)ಜ(cid:4) ದ (cid:2)Gತ
W^¤ಂದ ಭQಸತ H a.
(5) =(cid:4) ª^ಕರಣ` ಈ ಅ^Wಯಮದ vwx, ªವ Aಷಯಗಳ (cid:2)·ಧದ89 ª`}
ಅ^pರವ() ಚ~¤_ತN Ùೕ ಅಂಥ Aಷಯಗಳ (cid:2)·ಧದ89 ª`} (cid:143)AÂ
=(cid:4) ªಲಯEH ಅ^pರ L(cid:4) MN ಇರತ H ದಲ9 .
97. ?ž(cid:14)Æ.- (1) Zಸ[ UVಣ (cid:2)ij ಯ ªವq ¹ಕರ( ¼V»ಕ (cid:2)ij ಯ ಆಡ™ತ
ಪQಷDN x (2)q ಉಪಪ(cid:13) ಕರಣಕH (yರL[ ºೕzೕ_ ¯…ವ œಲಕ ತನ) EಲಸEH
(cid:11)Œೕ=Ñ WೕಡಬÍa.
(2) (cid:11)Œೕ=Ñಯ ಅಂಥ ಪ(cid:13) D(cid:157)ಂa ºೕzೕ›,
(ಎ) ಆ ¹ಕರWx ಅನP ಯLlವ ÜL W·ಧ“ಗT žÐ ಷರdN ಗ™x
ಅ(lಣL[ರತ H a; ಮdN
(Ø) ಅa Wಯ–ಸ~ದ ನœ“ಯ89 ರತ H a, žÐ (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರ` ಈ
(cid:2)·ಧದ89 §ಕN L[ ಅ^‡ತ†™(cid:143)ದ ;(cid:13) ^pQ§ ಅದ()
×yೕಕQ(cid:143)ರš .
(3) (2)q ಉಪಪ(cid:13) ಕರಣಕH (lಣL[ರದ ª`} (cid:11)Œೕ=ѧ ‰ನ(cid:4) Lಗತ H ದಲ9
žÐ ಅa ªವ QೕDಯ(cid:23)9 ಪQ(cid:141)ಮpQªಗತ H ದಲ9 .
98. {ಕರರDE <ಲಸ(cid:3)ಂದ TR>(cid:9)°I>.- UVಣದ ಅಥL UVಣ ಕ(cid:13) ಮದ
(cid:2)·ಧದ89 ‰6ದ ª`} ಬದ~ವhಯ ಪQ(cid:141)ಮL[ ಅಥL ಇತರ ª`}
pರಣoಂ¶[ ಆಡ™ತ ಪQಷdN ಅಥL ಸVಮ ;(cid:13) ^pQ§, ಒಬ(cid:144) ¹ಕರನ()
Eಲಸoಂದ ƒxaž `a ಅವಶ(cid:4) Lದw ಸVಮ ;(cid:13) ^pQಯ, ಅಥL (cid:2)ದ#>(yರ
ಅವರ Wಕಟ vಲ^pQಯ ýL>(Éೕದ“ಯ ತKLಯ žx Eಲಸoಂದ
ƒxažಕಬÍa.
(2) ª`} ಅ(¶Wತ UVಣ (cid:2)ij ಗಳ89 ಯ (cid:17)ೕಧಕ (cid:143)ಬ(cid:144) ಂoಯ ಒಬ(cid:144) ಸದಸ(cid:4) ನ()
Eಲಸoಂದ ƒxaž°Kವ89 , (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರ` ಅಥL ಸVಮ ;(cid:13) ^pQ§, ಅ(›Gತ
àDಗT ಮdN ಅ(›Gತ Gಗಡಗ™x ಮdN ಇತರ Šಂa™ದ ವಗ>ಗ™‹[
Í(cid:127)¦ ಗಳ89 ನ –ೕಸ~Dx (cid:2)·^(cid:143)ムWಯ–ಸಬͶãಥ Wಯಮಗ™x ಅಥL
ಆ}ಶಗ™x ಒಳಪÀŽ , ª`} ಇತರ ಅ(¶Wತ UVಣ (cid:2)ij ಯ89 ಅ} ಬxಯ
Í(cid:127)¦ ಗT ಲಭ(cid:4) AKLಗ ಅಂಥ ವ(cid:4) °N ಯ() ಅದEH qಮಕ ‰ಡತ H a.
(3) ಒಂa (cid:2)ij ಯ ಆಡ™ತ ವಗ>` ¹ಕರನ() š³ಂa (cid:2)ij ಯ89 Z8 ಇKವ
ಒಂa Í(cid:127)¦ x ವ‹>¤ಸšEಂa ಇGÚ (cid:143)ದ89 ಅಥL (cid:2)ij ಯ ªವq ¹ಕರ(62
ವ‹>ವhಯ() ಇGÚ (cid:143)ದw ಅಥL ಇಬ(cid:144) K ¹ಕರK ಪರಸê ರ ವ‹>ವhಯ() ಇGÚ (cid:143)ದw
(cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರ`, (cid:2)ij ಯ ಅಥL (cid:2)ದ#>(yರ ಆ ¹ಕರನ ¯ೕQEಯ() ‘ÊK
‰ಡಬÍa.
99. wxಯDE p(cid:27)œQzI>.- Zಸ[ UVಣ (cid:2)ij ಯ Zù†™ಸ~ದ ಒಬ(cid:144)
¹ಕರನ() ãಡ“ಯ ಕ(cid:13) ಮoಂ¶[ ಅಲ9 (cid:127) ಇತರ pರಣಗ™‹[ ಆಡ™ತ ಸ–D§
Üݤಂದ ƒxaž°ದw ಅಥL ÜÝಯ() ¯“†™(cid:143)ದw ಆ ¹ಕರ(, ಕWಷ(cid:29)
œK DಂಗTಗಳ ಮdN ಗQಷ(cid:29) ಹo5a DಂಗTಗಳ (cid:2)ಬಳದ (cid:2)¶ಯEH ಒಳಪÀŽ
ýಣ>†™(cid:143)ದ ಪ(cid:13) D ÜL ವಷ>EH ಹo5a oನಗಳ (cid:2)ಬಳದ ದರದ89 ಪQžರ
ಧನವ() ಪ¿ಯ{ ಹ H ಳÄ ವ=[ರತ H a.
100. ಈ ಅ-(cid:8) ಯದ ¹ÁÓ ಪ:Ÿಮ.- ಈ ಅf(cid:4) ಯದ ಉಪ·ಧಗT,-
(i) ತnH ಲದ89 àQಯ89 Kವ ª`} p©Wನ89 ; ಅಥL
(ii) ಈ ಅ^Wಯಮ ;(cid:13) €ಭLlವ oನದ Éದ{ ಅಥL ಅ´ತರ ÜÝx
(cid:2)·^(cid:143)ム‰ಡ~ದ ª`} ಐDೕM>ನ89 , ಒಪê ಂದದ89 ಅಥL
ಕ(cid:11)Qನ89 ; ಅಥL
(iii) ª`} =(cid:4) ªಲಯ, =(cid:4) ª^ಕರಣ ಅಥL ಇತರ ª`} ;(cid:13) ^pರದ
ª`} DೕM>ನ89 , 6°(cid:13) ಯ89 ಅಥL ಆ}ಶದ89 ಏq ಇದ¦ #
v{âª[ರತ H a :
ಪ€d, ಅಂಥ ª`} p©(, ಐDೕí>, ಒಪê ಂದ, ÜL ಕ(cid:11)K, Dೕí>, 6°(cid:13) ಅಥL
ಆ}ಶ ಇ`ಗಳ vwx ಅಥL ಇತರ QೕDಯ89 ªವq UVಕ( ಅಥL ಇತರ ¹ಕರ( ಈ
ಅf(cid:4) ಯದ vwx ¯ಡ~lವ ಪ(cid:13) (cid:157)ೕಜನಗ™[ಂತ IGå ನ ಪ(cid:13) (cid:157)ೕಜನಗ™x
ಹ H ಳÄ ವ=[Kವ89 ಅವ( ಅಂಥ ಪ(cid:13) (cid:157)ೕಜನಗಳ ¸ಂaವQEx ಹ H ಳÄ ವ=ಗತ H a:
ಮ(cid:5)N ಪ€d, ಈ ಅf(cid:4) ಯದ89 ಇK`a ª`2, ಅಂಥ ಅ(üಲಕರ
rಲಭ(cid:4) ಗಳ() Wೕಡ~lವ UVಕK ಅಥL ¹ಕರK ª`¶ದ# ಕ(cid:11)ರ() ‰6-
¯TÄ `ದEH ಅ6˜ ಪ6ಸತ H ದಲ9 .
101. (cid:127)ಡ(cid:27) d ಸÁ ಸ3(cid:15)ರದ ಅ 3ರ.- 92 ಮdN 94q ಪ(cid:13) ಕರಣಗಳ89 ಏq
ಒಳ†ಂ6ದ¦ # ಮdN Wಯ–ಸಬͶãಥ Wಯಮಗ™x ಒಳಪÀŽ ಸVಮ
;(cid:13) ^pರ` ಒಬ(cid:144) ¹ಕರನ AKದô U_N ಕ(cid:13) ಮ F¯TÄ `a ಅವಶ(cid:4) Ýಂa
ಅ÷;(cid:13) ಯಪ…ವ89 , ಆ ಸVಮ ;(cid:13) ^pರ` (cid:2)·ಧಪಟŽ ¹ಕರನ AKದô
Wo>ಷŽ ಪ6(cid:143)ದ ಅವ^ಯ ಒಳ‹[ U_N ಕ(cid:13) ಮ ƒxa¯TÄ ƒ ಆಡ™ತ ಪQಷDN x
W}>UಸಬÍa; ಆಡ™ತ ಪQಷdN ಅಂಥ W}>ಶನವ() ;8ಸ{ ತMê ದ89 , ಸVಮ
;(cid:13) ^pರ` ಆ Aಷಯವ() ಸp>ರEH ವರo ‰ಡತ H a ಮdN ಸp>ರ` ಸದQ
ವರoಯ() ಪQUೕ8(cid:143)ದ ´ತರ, ಆ ¹ಕರನ AKದô U_N ಕ(cid:13) ಮ F¯ಳÄ { ªವq
ವ(cid:4) °N ಯ() ಅಥL ª`} ;(cid:13) ^pರವ() ಆ}ಶದ œಲಕ Wo>ಷŽ ಪ6ಸಬÍa,
žx Wo>ಷŽ ಪ6ಸ~ದ ವ(cid:4) °N ಅಥL ;(cid:13) ^pರ` ಆ ತKLಯ ಆ ¹ಕರನ AKದô U_N
ಕ(cid:13) ಮ F¯ಳÄ ಬÍa ಮdN ಆಡ™ತ ಪQಷdN A^ಸತಕH ಎಲ9 ãಡ“ಗಳ() ಅಥL
ª`} ãಡ“ಯ() ಅಂಥ ¹ಕರWx A^ಸಬÍa ಮdN ಅಂಥ ವ(cid:4) °N ಯ ಅಥL
;(cid:13) ^pರದ Dೕ‰>ನದ AKದô Wಯ–ಸ~ದ ಅವ^(cid:157)ಳ‹[ ಅMೕ{ ಸ89 ಸ{
ಅವpಶAರತ H a.63
ಅ-(cid:8) ಯ - XV
UಸN "#ಣ (cid:1)LM ಗಳ $~ತ(cid:19) ಣ
102. ಆಡQತ ಪ:ಷg(cid:23) ನ ಆÈರ (cid:1)nT.- (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರ`, ýವ> ಪ(cid:13) ಕಟhಯ
ತKLಯ, Wಯ–ಸಬͶãಥ ಆÔರ (cid:2)Šƒ§, Zಸ[ UVಣ (cid:2)ij ಗಳ ಆಡ™ತ
ಪQಷDN x ಅನP ಯLಗತ H a, ಈ ಅ^Wಯಮದ vwx ಉದq A_ವ ಮdN vŸ
>™ãಥ ಆÔರ (cid:2)Šƒಯ89 ಒಳ†ಳÄ (cid:127) ಇK ಥ Aಷಯಗ™x (cid:2)·^(cid:143)ム(cid:11)ಜ(cid:4)
ಸp>ರ` Wಯ–(cid:143)ದ ಆÔರ (cid:2)Šƒx ಅ(cid:2)ಗತLಗム(cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರದ
ýL>(Éೕದ“ ಪ¿a ಆಡ™ತ ಪQಷdN (cid:143)ದô ಪ6(cid:143)ದ ಆÔರ (cid:2)Šƒ§ ಅದEH
ಅನP ಯLಗತ H a ಮdN ಅದ() ಸVಮ ;(cid:13) ^pQx ‰ŠD‹[ ಕ™ಸತ H a.
103. ಸi (cid:22)(cid:23) ಗಳ ಪef ಯDE ಒದNzI>.- (1) ಪ(cid:13) D(cid:157)ಂa Zಸ[ UVಣ (cid:2)ij §,
ತನ) ಒ¿ತನದ89 Kವ ಚರ žÐ (cid:143)j ರ ಸP dN ಗಳ ಪzŽ ಯ() ಇಡತ H a.
(2) ಆಡ™ತ ವಗ>`, Wಯ–(cid:143)ದ o=ಂಕãa ಅಥL o=ಂಕÙಳ‹[ Wಯ–(cid:143)ದ
QೕDಯ89 ಮdN ನœ“ಯ89 ಅಂಥ ಪzŽ ಯ ಒಂa ಪ(cid:13) Dಯ() ಸVಮ ;(cid:13) ^pರEH
ಒದ[ಸತ H a.
104. $ , ¸ಂBದIಗಳ ಬಳ<.- (1) Zಸ[ UVಣ (cid:2)ij ಯ ಪರL[ ಆಡ™ತ ವಗ>`
(cid:2)ಗ(cid:13) Š(cid:143)ದ ಎಲ9 ಹಣ, (cid:143)P ೕಕQ(cid:143)ದ ಅ(¶ನ ಮdN ÎಂoKವ ಎಲ9 ಸP dN ಗಳ()
Wಯ–ಸ~ದ ಉ(cid:127)¦ ೕಶಗ™x ಮdN ªವ ಉ(cid:127)¦ ೕಶಗ™‹[ ಅ`ಗಳ() ¯ಡ~[(cid:127)(cid:157)ೕ ಆ
ಉ(cid:127)¦ ೕಶಗ™‹[ ಬಳಸತ H a ಮdN Wಯ–ಸಬͶãಥ QೕDಯ89 ಆ Zಸ[ UVಣ
(cid:2)ij § ŸಕH ಪತ(cid:13) ಗಳ() ಇಡತ H a.
(2) Zಸ[ UVಣ (cid:2)ij § ತನ) W^ಗಳ() Wಯ–ಸಬͶãಥ QೕDಯ89 hವ»
ಇಡತ H a.
(3) (1)q ಉಪಪ(cid:13) ಕರಣದ vwx ª`} ಹಣದ ಬx¡ ŸಕH ¯ಡ{ ತMê ದ ಆಡ™ತ
ಪQಷdN ಸVಮ ;(cid:13) ^pರ` Wಗoಪ6ಸಬͶದ ಅವ^(cid:157)ಳ‹[ ಆ Zಸ[ UVಣ
(cid:2)ij ಯ ŸಕH EH ಆ ಹಣವ() dಂØ ¯ಡತ H a, žx Wಗoಪ6(cid:143)ದ ಅವ^(cid:157)ಳ‹[
ಹಣವ() dಂدಡoದ¦ w, ಸVಮ ;(cid:13) ^pರ` ಅದ() Qì¶ಯದ ¥°ùƒ
ಆಡ™ತ ಪQಷDN Wಂದ ವ›{ ‰6 (cid:2)ij ಯ ŸಕH EH ಜÑ ‰ಡತ H a.
105. 0ಕÔf Oೕeೕz pಡ‚ UಸN (cid:1)LM ಗಳDE ¸ಚÕ (cid:3)hI> ಇB(cid:8) (cid:3).- (1)
ಈ ಅ^Wಯಮದ89 ಅನ(cid:4) ß ಉಪ·^(cid:143)K`ದ() ™a, ª`} UVಣ (cid:2)ij ಯ ಆಡ™ತ
ಪQಷdN ಆ UVಣ (cid:2)ij ಯ() ¸æå ವ ಬx¡ ಅಥL ¸ಂaವQಸoKವ ಬx¡ , ಆ Qd
ಸVಮ ;(cid:13) ^pರ` ಅ^‡ತ†™(cid:143)ದ ಅ^pQx ಒಂa ¼V»ಕ ವಷ>EH ಕ6Ñಯಲ9 ದ
ಅವ^x ¸ಂGತL[ ºೕzೕಸ() ¯ಡ(cid:127) ಆ ª`} Zಸ[ UVಣ (cid:2)ij ಯ()
¸ಚå ತ H ದಲ9 ಅಥL ¸ಂaವQಸoರತ H ದಲ9 .
(2) ಮನ) h ಪ¿ದ Zಸ[ UVಣ (cid:2)ij ಯ() ¸Gå ದ ಅ´ತರ, ಸp>ರ` ಅದEH ¯ಟŽ
ಸžª(¶ನEH (cid:2)·ಧಪಟŽ ಂƒ ಸVಮ ;(cid:13) ^pರ` Wಧ>QಸಬͶದ ಅದರ ಎಲ9
ಸP dN ಗT (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರದ89 WŠತ†ಳÄ ತ H a.
106. UಸN "#ಣ (cid:1)LM ಯDE ¸ÖÕ I> ಇB(cid:8) (cid:3)ಗಳ µತರ ಆಡQತ ಪ:ಷ(cid:22)(cid:23) ,
ಸi (cid:22)(cid:23) ಗಳDE ಮ(cid:22)(cid:23) ^ಖ`, ¸ಂB>IಗಳDE ಸ#ಮ 2(cid:19) 3ರ<a
ವnopSI>.- (1) Zಸ[ UVಣ (cid:2)ij ಯ() ¸æå ವ ಅಥL ¸ಂaವQಸoKವ
ಅಥL ಅದರ ಮನ) hಯ() ರa¦ ಪ6_ವ (cid:2)ದಭ>ದ89 , ಆಡ™ತ ಪQಷdN ತನ)
ವಶದ89 ದ¦ UVಣ (cid:2)ij ಯ ಎಲ9 ಸP dN ಗಳ, ¶ಖŸಗಳ ಮdN ŸಕH ಪತ(cid:13) ಗಳ ಅ÷ರE® ಯ()
ಸVಮ ;(cid:13) ^pರEH ವŠ(cid:143)¯ಡತ H a ಅಥL ವŠ(cid:143)¯… ƒ ‰ಡತ H a.64
(2) (ಎ) (cid:2)ij ಯ ಸP dN ಗಳ, ¶ಖŸಗಳ ಅಥL ŸಕH ಪತ(cid:13) ಗಳ ಅ÷ರE® ಯ()
ƒxa¯TÄ ವ89 ಸVಮ ;(cid:13) ^pರEH ಅಂಥ ಆಡ™ತ ವಗ>` ಅ6˜ ಪ6(cid:143)ದw ಅಥL
ತ¿§ಂÀ ‰6ದw, ಅ^pರ L(cid:4) MN §ಳÄ ಪ(cid:13) ಥಮ ದ½>ಯ ª; =(cid:4) ¤ಕ
‰(cid:4) ŒiŽ ïೕಟWx ಸVಮ ;(cid:13) ^pರ` ಅŒ>ಯ() ಸ89 (cid:143)ದ vŸ, ಅವ( ಆಡ™ತ ಪQಷDN x
ºೕzೕಸ() ¯ಟŽ ´ತರ ಆ}ಶ Îರ6(cid:143), ಅಂಥ ಆ}ಶದ89 Wo>ಷŽ ಪ6(cid:143)ದ
ಅವ^(cid:157)ಳ‹[ (cid:2)ij ಯ ಅಂಥ ಸP dN ಗಳ, ¶ಖŸಗಳ ಅಥL ŸಕH ಪತ(cid:13) ಗಳ ಅ÷ರE® ಯ()
ಸVಮ ;(cid:13) ^pರEH ವŠ(cid:143)¯… ƒ W}>Uಸತ H a.
(Ø) (ಎ) 6ಡದ vwx ‰(cid:4) ŒiŽ ïೕ(cid:3)ನ ಆ}ಶದ89 Wo>ಷŽ ಪ6(cid:143)ದ ಅವ^(cid:157)ಳ‹[
ಸP dN ಗಳ, ¶ಖŸಗಳ ಅಥL ŸಕH ಪತ(cid:13) ಗಳ ಅ÷ರE® ಯ() ವŠ(cid:143)¯ಡ{ ಆಡ™ತ ಪQಷdN
ತMê ದw, ಅa ಆK Dಂಗಳವwx AಸN QಸಬͶದ p(cid:11)Lಸ UE® ¤ಂದ ಅಥL ಎರ…
yAರ #;¤ಗ™x AಸN QಸಬͶದ È~ë “¤ಂದ ಅಥL ಅÝರಡQಂದ(cid:23)
ã6ತLಗತ H a, ಮdN ‰(cid:4) ŒiŽ ïೕಟ(, ಅವಶ(cid:4) ÝWಸಬͶãಥ õ8ೕ(cid:18)
ಸžಯoಂದ ಸP dN ಗಳ, ¶ಖŸಗಳ ಅಥL ŸಕH ಪತ(cid:13) ಗಳ ಅ÷ರE® ಯ() ಸVಮ ;(cid:13) ^pರEH
ವŠ(cid:143)¯… ƒ ‰ಡತ H a.
(3) ಈ ಪ(cid:13) ಕರಣದ89 K`¶`2, ಧ‰>ಥ> ಅಥL f–>ಕ (cid:2)ij ಯವರ, ಧ‰>ಥ>
ಅಥL f–>ಕ ದDN ಯ ಮdN ವlÚ ನ ಆಡ™ತಗಳ89 Kವ Zಸ[ UVಣ (cid:2)ij ಗ™x
ಅನP ¤ಸತ H ದಲ9 .
107. UಸN "#ಣ (cid:1)LM ಯ ಸi ತ(cid:23) DE ಪರ’· 1ಡÁ $ಬ(cid:15)ಂಧ.- (1) ತnH ಲದ89
àQಯ89 Kವ ª`} p©Wನ89 ಏq ಇದ¦ #, ಅŒ>ಯ() ಸ89 (cid:143) ಸVಮ
;(cid:13) ^pರದ 80ತ ýL>(ಮDಯ() ಪ¿ದ Îರd, Zಸ[ UVಣ (cid:2)ij ಯ ª`}
ಸP DN x (cid:2)·^(cid:143)ãƒ, ª`} ‰(cid:11)ಟ, ಅಡ‰ನ, lDN x, ಒƒN ಅಥL ಪ(cid:13) #ರ ಅಥL
yP ^ೕನƒಯ ವ‹>ವh ‰ಡತ H ದಲ9 ಅಥL oÒŽ ಸತ H ದಲ9 .
(2) (ಎ) (1)q ಉಪಪ(cid:13) ಕರಣದ vwx ¯ೕರ~ದ ಅ(ಮDಯ() Wೕ…`ದQಂದ (cid:2)ij ಯ
pಯ>Wವ>ಹhಯ vŸ ಪ(cid:13) Düಲ ಪQ(cid:141)ಮ`ಂ!l`(cid:127)ಂa ಸVಮ ;(cid:13) ^pರ`
ಅ÷;(cid:13) ಯಪ…ವ Îರd ಅದ() W(cid:11)ಕQಸತ H ದಲ9 .
(Ø) ಅ(ಮD‹[ ಅŒ>ಯ() (cid:143)P ೕಕQ(cid:143)ದ o=ಂಕoಂದ ಅರವdN oನಗಳ
ಅವ^(cid:157)ಳ‹[ ಸVಮ ;(cid:13) ^pರ` ಅಂಥ ಅ(ಮDಯ() Wೕ…ವ ಅಥL W(cid:11)ಕQ_ವ
ಬx¡ ಆ}ಶ Wೕಡತ H a.
(3) (2)q ಉಪಪ(cid:13) ಕರಣದ vw[ನ ಅ(ಮD W(cid:11)ಕQ_ವ ಆ}ಶoಂದ ¥^ತ=ದ
ªವq ವ(cid:4) °N § Wಯ–ಸಬͶãಥ QೕDಯ89 ಮdN ಅಂಥ ಸಮಯÙಳx
Wಯ–ಸ~ದ ;(cid:13) ^pರEH ಅMೕಲ() ಸ89 ಸಬÍa.
(4) (1)q ಉಪಪ(cid:13) ಕರಣವ() ಉಲ9 ಂé(cid:143) ‰ಡ~ದ ª`} ವ(cid:4) ವžರ`
ಅ©Œ>ತLಗತ H a ಮdN ಅ(cid:143)ಂ=Lಗತ H a.
108. <ಲI (cid:1)ದಭ(cid:15)ಗಳtu 1†ದ 0ಲಗಳDE ಮh 2ವg 1ಡÁ
3ಯ(cid:15)ದ"(cid:15)ಯ Ä@.- ªವq pಯ>ದU>§, ಒಂa UVಣ (cid:2)ij ಯ() ನ¿_ವ
ಉ(cid:127)¦ ೕಶpH [ ಅಂಥ (cid:2)ij ಯ ಆಡ™ತ ಪQಷDN Wಂದ ಅಥL (cid:2)ದ#>(yರ ಆಡ™ತ
ಸ–D¤ಂದ ›ಕN ಅ^pರ ಪ¿ಯ(cid:127) yಲ ‰6Kವ89 ಮdN ಅಂಥ yಲಗಳ œಲಕ
ಪ¿ದ ಹಣವ() (cid:2)ij ಯ Wವ>ಹh‹[ ಉಪ(cid:157)ೕ[(cid:143)ಲ9 Ýಂa ತW(cid:3) ನ¿(cid:143)ದ ತKLಯ
ಸVಮ ;(cid:13) ^pರEH ì…·ದ89 , ಸದQ yಲಗಳ() DೕQ_`a ಅಂಥ pಯ>ದU>ಯ
Ûಯ°N ಕ Îhª[ರತ H a.65
ಅ-(cid:8) ಯ -XVI
?ಜ(cid:8) "#ಣ ಸಲ(cid:9) ಪ:ಷ(cid:22)(cid:23) ಇB(cid:8) (cid:3)
109. ?ಜ(cid:8) "#ಣ ಸಲ(cid:9) ಪ:ಷ(cid:22)(cid:23) .- ¼V»ಕ pಯ>WೕD ಮdN pಯ>ಕ(cid:13) ಮಗ™x
(cid:2)·ಧಪಟŽ Aಷಯಗಳ ಬx¡ (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರEH ಸಲI Wೕ…ವ ಉ(cid:127)¦ ೕಶpH [ (cid:11)ಜ(cid:4)
ಸp>ರ`, ಅ^›ಚ“ Îರ6(cid:143) ಅ^pQಗಳ() ಮdN ಅ^p;ತರರ() ಒಳ†ಂಡ
(cid:11)ಜ(cid:4) UVಣ ಸಲž ಪQಷdN (ಇದರ89 ಇ() ¸ಂ(cid:127) ಪQಷdN ಎಂa ಉŸ9 ೕ0ಸ~[(cid:127))
ರGಸತ H a. UVಣ Zƒಯ ಪ(cid:13) #ರವ() ÎಂoKವ ‘D(cid:13) § ಸಲž ಪQಷDN ನ
ಅಧ(cid:4) V=[ರತ H a ಮdN (cid:2)·ಧಪಟŽ ಇತರ ‘D(cid:13) ಗT ª(cid:11)ದ# ಇದ¦ w ಅವK ಸಹ
ಅಧ(cid:4) V(cid:11)[ರತ H a ಮdN UVಣ Zƒಯ (cid:11)ಜ(cid:4) ‘D(cid:13) ಅಥL ಉಪ ‘D(cid:13) §
ª(cid:11)ದ# ಇದ¦ w, ಅವK ಈ ಪQಷDN ನ ಉ;ಧ(cid:4) V(cid:11)[ರತ H a.
(2) ಸp>ರದ UVಣ ಇ~(cid:3)ಯ pಯ>ದU>§ ಅದರ ಸದಸ(cid:4) pಯ>ದU> ª[ರತ H a.
(3) ಪQಷdN ಈ Eಳìಡ ಸದಸ(cid:4) ರ©) ಸಹ ಒಳ†ಂ6ರತ H a:-
(ಎ) ಕ=>ಟಕ (cid:11)ಜ(cid:4) AಶP A¶(cid:4) Wಲಯಗಳ ಅ^Wಯಮ, 1976ರ ಮdN ‡Ò Aàà ನಗಳ
AಶP A¶(cid:4) Wಲಯ ಅ^Wಯಮ, 1963ರ vwx ರGತLದ AಶP A¶(cid:4) Wಲಯಗಳ
ಉಪ ಲಪDಗT;
(Ø) yವ>ಜWಕ UVಣ ಇ~(cid:3)ಯ ಆ§ಕN , p(cid:16)È UVಣ ಇ~(cid:3)ಯ W}>ಶಕ,
nಂD(cid:13) ಕ UVಣ ಇ~(cid:3)ಯ W}>ಶಕ, Ûದ(cid:4) °ೕಯ UVಣ ಇ~(cid:3)ಯ W}>ಶಕ,
ವಯಸH ರ UVಣ ಇ~(cid:3)ಯ W}>ಶಕ, øDN UVಣ ಇ~(cid:3)ಯ W}>ಶಕ, §ವಜನ
ÜL ಇ~(cid:3)ಯ W}>ಶಕ, ಸ‰ಜ ಕ~(cid:4) ಣ ಇ~(cid:3)ಯ W}>ಶಕ, ಮŠ(cid:13) ಮdN
ಮಕH ಳ ಕ~(cid:4) ಣ ಇ~(cid:3)ಯ W}>ಶಕ, Šಂa™ದ ವಗ>ಗಳ žÐ ಅಲê
(cid:2)Z(cid:4) ತರ ಇ~(cid:3)ಯ W}>ಶಕ, ‡Ò ಇ~(cid:3)ಯ W}>ಶಕ;
((cid:143)) 110q ಪ(cid:13) ಕರಣದ vwx ರGತLದ ಪ(cid:13) D(cid:157)ಂa yj ¤ೕ ಸ–Dಯ =ಮ-
W}>Uತ ಸದಸ(cid:4) K;
(6) (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರ`, =ಮW}>ಶನ ‰6ದ ಹತN °H ಂತ IGå ಲ9 ದäŽ ಸದಸ(cid:4) K,
ಇವರ89 œವK ಪQUಷŽ àD žÐ ಪQUಷŽ Gಗಡಗ™x
ÜQದವ(cid:11)[ರತ H a ಮdN ಕC ಪV ಒಬ(cid:144) K ಮŠö ಇರತಕH a, ಇಬ(cid:144) K
Šಂa™ದ ವಗ>ಗಳವK žÐ ಒಬ(cid:144) K ಅಲê (cid:2)Z(cid:4) ತ ವಗ>EH ÜQದವK
ಆ[ರತ H a.
(4) ಸದಸ(cid:4) ರ ಅ^pರಗT ಮdN ಪ(cid:13) pಯ>ಗT ಮdN ಪ¶ವ^§ Wಯ–ಸŠ
ಬͶムಇರತ H a.
110. 0M ªೕ ಸ7g.- (1) yವ>ಜWಕ UVಣ, p(cid:16)È UVಣ, nಂD(cid:13) ಕ UVಣ, Ûದ(cid:4) °ೕಯ
UVಣ, øDN UVಣ žÐ ವಯಸH ರ UVಣ ಈ ಪ(cid:13) D(cid:157)ಂa ಇ~(cid:3)Ð (cid:11)ಜ(cid:4) UVಣ ಸಲž
ಸ–Dಯ ಒಂÙಂa yj ¤ ಸ–D ಇರತ H a.
(2) ಇಂಥ ಪ(cid:13) D(cid:157)ಂa ಸ–D§, ಈ Eಳìಡ ಸದಸ(cid:4) ರ() ಒಳ†ಂ6ರತ H a:
(ಎ) (cid:2)·ಧಪಟŽ ಇ~(cid:3)ಯ ಸp>ರದ ಕ–ೕಷನK ಅಥL pಯ>ದU> ಅಧ(cid:4) VK;
(Ø) (cid:2)ದ#>(yರ yವ>ಜWಕ UVಣ ಇ~(cid:3)ಯ ಕ–ೕಷನK ಅಥL nಂD(cid:13) ಕ
UVಣ ಇ~(cid:3)ಯ W}>ಶಕ ಅಥL p(cid:16)È UVಣ ಇ~(cid:3)ಯ W}>ಶಕ ಅಥL
Ûದ(cid:4) °ೕಯ UVಣ ಇ~(cid:3)ಯ W}>ಶಕ ಅಥL ವಯಸH ರ UVಣ ಸ~(cid:3)ಯ
W}>ಶಕ ಅಥL øDN UVಣ ಇ~(cid:3)ಯ W}>ಶಕ - ಸದಸ(cid:4) ;66
((cid:143)) (cid:2)·ಧಪಟŽ UVಣ Aಷಯದ89 ತಜà (cid:11)ದ œವK ಇತರ ಸದಸ(cid:4) ರ() (cid:11)ಜ(cid:4)
ಸp>ರ` =ಮ W}>ಶನ ‰ಡತ H a.
(3) yj ¤ೕ ಸ–Dಯ ಸದಸ(cid:4) ರ ಅ^pರಗT ಮdN ಕತ>ವ(cid:4) ಗT ಮdN ಪ¶ವ^§
Wಯ–ಸಬͶムಇರತ H a.
111. ಸಲ(cid:9) ಸ7g.- (1) ಸp>ರ` ýವ> ;(cid:13) ಥ–ಕ UVಣ, ;(cid:13) ಥ–ಕ UVಣ, ((cid:13) ಢUVಣ,
nಂD(cid:13) ಕ UVಣ, øDN UVಣ, ವಯಸH ರ UVಣ ಮdN ಪದA ýವ> UVಣ, p(cid:16)È UVಣ,
Ûದ(cid:4) °ೕಯ UVಣ, ಅf(cid:4) ಪಕರ UVಣ, (cid:2)ಸH ೃತ UVಣ, ಅ;Øl žÐ ಪU>ಯþ UVಣ,
L»ಜ(cid:4) UVಣ, ಕŸ ಮdN ಶಲ ಕ~ UVಣ, ¨Šಕ UVಣ, Šಂoೕ UVಣ, (cid:2)[ೕತ, Aತ(cid:4) ,
nಳLದ(cid:4) =ಟಕ UVಣ, ಅಂಗAಕಲರ UVಣ, ಪQUಷŽ àD žÐ ಪQUಷŽ Gಗಡಗಳವರ
UVಣ, ¥8Eಯರ ಮdN ಮŠöಯರ UVಣ, ಅಲê (cid:2)Z(cid:4) ತರ UVಣ, ¼V»ಕ ಕಟŽ ಡಗT
ಮdN ಅವಶ(cid:4) Ýಂa #A_ ಥ ಇತರ A#ಗಗಳ89 UVಣpH [ ಪ(cid:13) ƒ(cid:4) ೕಕ ಸಲž
ಸ–Dಗಳ() ರGಸಬÍa.
(2) ಪ(cid:13) D(cid:157)ಂa ಸಲž ಸ–Dಯ89 Wಯ–ಸಬͶದäŽ ಅ^pQ ಮdN
ಅ^p;ತರ ಸದಸ(cid:4) K ÜQ ಒಂಬdN ಜನQx –ೕರದäŽ ಸದಸ(cid:4) Qರತ H a. (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರ`,
ಪ(cid:13) D ಸ–Dಯ ಸದಸ(cid:4) ರ V° ಒಬ(cid:144) ರ() ಅಧ(cid:4) Vರ=) [ q–ಸತ H a žÐ ಪ(cid:13) D ಸ–Dx
ಒಬ(cid:144) pಯ>ದU>ಯ() q–ಸತ H a.
(3) ಸ–Dಯ ಸದಸ(cid:4) ರ ಅ^pರಗT ಮdN ಪ(cid:13) pಯ>ಗT ಮdN ಪ¶ವ^§
Wಯ–ಸಬͶムಇರತ H a.
112. ಸÀಗಳ 3ಯ(cid:15) d-ನ.- (cid:11)ಜ(cid:4) UVಣ ಸಲž ಪQಷDN ನ ಮdN ಸಲž ಸ–Dಗಳ
ಸÅಗಳ89 ಅ(ಸQಸತಕH pಯ> Afನ` Wಯ–ಸಬͶムಇರತ H a.
ಅ-(cid:8) ಯ -XVII
(cid:127)ಡ(cid:27)ಗ(cid:12)
1[112ಎ. 5ಎ ಪ(cid:13) ಕರಣದ ಉಲ9 ಂಘ“‹[ ãಡ.- (1) 5ಎ ಪ(cid:13) ಕರಣವ() ಉಲ9 ಂé_ವ ¼V»ಕ
(cid:2)ij ಯ ವ(cid:4) ವyj ಪ“ಯ ª(cid:24)ಬ(cid:144) (cid:143)ಬ(cid:144) ಂo ಅಥL ಸದಸ(cid:4) ( ಅಪ(cid:11)ಧ Wಣ>ಯLದ
vŸ ಕWಷŽ ಆK Dಂಗಳ p(cid:11)LಸÙಂox ಮdN ಒಂa ಲV #;¤ಗಳವwx
AಸN QಸಬͶದ È~ë “(cid:157)ಂox ã6ತ=ಗತಕH a¦ .
(2) Œ~9 UVಣ Wùತ(cid:13) ಣ ;(cid:13) ^pರ`, ಅಹL{ >™¯ಳÄ { ಅವpಶವ() Wೕ6ದ
ತKLಯ, AÔರhಯ() ನ¿(cid:143)¶ಗ ª`} ¼V»ಕ (cid:2)ij § 5ಎ ಪ(cid:13) ಕರಣದ
ಉಲ9 ಂಘ“ ‰6K`a ì…·¶ಗŸಲ9 , ಹdN ಲV #;¤ಗ™x AಸN QಸಬͶದ
ãಡವ() A^ಸತಕH a¦ .
(3) ಅಂಥ AÔರhಯ ತKLಯ, ª`} ¼V»ಕ (cid:2)ij § 5ಎ ಪ(cid:13) ಕರಣದ
ಉಪ·ಧಗಳ() ಉಲ9 ಂé(cid:143)(cid:127) ಎಂa Œ~9 UVಣ Wùತ(cid:13) ಣ ;(cid:13) ^pರEH ì… ·ದ89 ,
ಅಂಥ (cid:2)ij ಯ ‰ನ(cid:4) ƒ ಅಥL (cid:2)(cid:157)ೕಜ“ಯ() Šಂಪ¿ಯ(cid:23) ಸಹ ಸVಮ
;(cid:13) ^pರEH ಅಥL (cid:2)·ಧಪಟŽ ;(cid:13) ^pರEH U%ರ_¬ ‰ಡಬÍa.]1
1.2017ರ ಅ^Wಯಮ 25ರ œಲಕ 22.04.2017Qಂದ àQx ಬK ƒ ÜQಸ~[(cid:127).
113. 17(cid:157) ಪ(cid:19) ಕರಣದ ಉಲu ಂಘ(cid:27)jN (cid:127)ಡ(cid:27).- (1) ªವq ವ(cid:4) °N §, 17q ಪ(cid:13) ಕರಣದ
(4)q ಉಪಪ(cid:13) ಕರಣದ vwx ಅಗತ(cid:4) Lãಥ ª`} ‰ŠDಯ() ಒದ[ಸ{ ತMê ದ89
ಅವ( ಅಪ(cid:11)ಧ Wಣ>ಯLದ ´ತರ ಇಪê za #;¤ಗಳವwx AಸN QಸಬͶದ
È~ë “¤ಂದ ã6ತ=ಗತ H a.
(2) 17q ಪ(cid:13) ಕರಣದ vwx ‰6ದ žಜ(cid:11)D ಆ}ಶ ;8ಸ{ ¢(cid:127) n¤ಗಳ89
ª(cid:11)ದ# ತMê ದ89 ಅವK ಅಪ(cid:11)ಧ Wಣ>ಯLದ ´ತರ ಎರ… #;¤ಗ™x67
–ೕರದ È~ë “¤ಂದ ã6ತ(cid:11)ಗತ H a ಮdN ಉಲ9 ಂಘ“§ ¸ಂaವwದ89 ಆ
ಅವ^ಯ ಪ(cid:13) D oನEH ಒಂa #;¤x –ೕರದ IGå ನ È~ë “¤ಂದ
ã6ತ(cid:11)ಗತ H a:
ಪ€d, È~ë “ಯ Éಬಲl ª`} ಒಂa ವಷ>ದ89 ಒಂa ©K #;¤x
–ೕರತ H ದಲ9 .
114. 18(cid:157) ಪ(cid:19) ಕರಣದ ಉಲu ಂಘ(cid:27)jN (cid:127)ಡ(cid:27).- ªವq ವ(cid:4) °N §, 18q ಪ(cid:13) ಕರಣದ
ಉಪ·ಧಗಳ() ಉಲ9 ಂé(cid:143)ದ89 , ಅವ( ಅಪ(cid:11)ಧ Wಣ>ಯLದ ´ತರ ಇಪê ƒN ೖa
#;¤ಗಳವwx AಸN QಸಬͶದ È~ë “¤ಂದ ã6ತ=ಗತ H a ಮdN ಉಲ9 ಂಘ“
¸ಂaವwದ89 ಆ ಅವ^ಯ ಪ(cid:13) D(cid:157)ಂa oನEH ಒಂa #;¤x –ೕರムIGå ನ
È~ë “¤ಂದ ã6ತ=ಗತ H a.
1[115. 23(cid:157) ಪ(cid:19) ಕರಣದ ಉಲu ಂಘ(cid:27)jN (cid:127)ಡ(cid:27).- 23q ಪ(cid:13) ಕರಣದ ಉಪ·ಧಗಳ()
ಉಲ9 ಂé_ವ ª(cid:24)ಬ(cid:144) ವ(cid:4) °N §, ಅಪ(cid:11)ಧ Wಣ>ಯLದ ತKLಯ, ಆK Dಂಗಳವwx
AಸN QಸಬͶದ p(cid:11)Lಸoಂದ ಅಥL ಒಂa ಲV #;¤ಗಳವwx
AಸN QಸಬͶದ È~ë “¤ಂದ ã6ತ=ಗತಕH a¦ .
115ಎ. 24ಎ ಪ(cid:19) ಕರಣದ ಉಲu ಂಘ(cid:27)jN (cid:127)ಡ,- 24ಎ ಪ(cid:13) ಕರಣದ ಉಪ·ಧಗಳ()
ಉಲ9 ಂé_ವ ª(cid:24)ಬ(cid:144) ವ(cid:4) °N §, ಅಪ(cid:11)ಧ Wಣ>ಯದ ತKLಯ Éದಲ“ಯ
ಅಪ(cid:11)ಧpH [ ಕWಷ(cid:29) œK ವಷ>ಗಳ ಅವ^ಯ ಮdN ಎರಡq ಅಥL ¸ಂaವQದ
ಅಪ(cid:11)ಧpH [ ಕWಷ(cid:29) ಐa ವಷ>ಗಳ ಅವ^ಯ p(cid:11)Lಸoಂದ žÐ ಎರ1
(cid:2)ದಭ>ಗಳ89 ಕWಷŽ ಐa ಲV #;¤ಗಳ È~ë “(cid:157)ಂox ã6ತ=ಗತಕH a¦ .]1
1.2017ರ ಅ^Wಯಮ 18ರ œಲಕ 06.04.2017Qಂದ àQx ಬK ƒ ಪ(cid:13) D(cid:157)ೕŒಸ~[(cid:127).
116. ರ◌್]NಂÚ 1†ದƒ 3a N (cid:127)ಡ(cid:27).- (1) AಶP A¶(cid:4) Wಲಯದ ಅಥL µಂದ(cid:13)
ಸp>ರದ qರ ಆಡ™ತ Wವ>ಹhಯ89 Kವ (cid:2)ij < ÜQムಒಂa UVಣ (cid:2)ij ಯ89
A¶(cid:4) g>ª[Kವ ªವq ವ(cid:4) °N § ರ◌್ª[ಂè ‰ಡತ H ದಲ9 .
(2) (1)q ಉಪಪ(cid:13) ಕರಣವ() ಉಲ9 ಂé_ವ ªವq ವ(cid:4) °N § ಅಪ(cid:11)ಧ Wಣ>ಯLದ
ತKLಯ, ಒಂa ವಷ>ದವwx AಸN QಸಬͶದ p(cid:11)Lಸoಂದ ಅಥL ಎರ… yAರ
#;¤ಗಳವwx AಸN QಸಬͶದ È~ë “¤ಂದ ಅಥL ಅÝರಡQಂದ(cid:23)
ã6ತ=ಗತ H a.
117. ಪ:ೕ<= ಗಳtu 3(cid:143) 1†ದƒ <a (cid:127)ಡ(cid:27).- ªವq ವ(cid:4) °N § 24q ಪ(cid:13) ಕರಣವ()
ಉಲ9 ಂé_DN K`a ಪQAೕVಕWx ಅಥL ಪQೕE® ಯ v8P Ôರh ನ¿_ವ ªವq
ಇತರ ವ(cid:4) °N x ì…·ದw ಆತ( ಅಪ(cid:11)ಧ Wಣ>ಯLದ vŸ œK Dಂಗಳವwx
AಸN QಸಬͶದ p(cid:11)Lಸoಂದ ಅಥL ಒಂa yAರ #;¤ಗಳವwx
AಸN QಸಬͶದ È~ë “¤ಂದ ಅಥL ಅÝರಡQಂದ(cid:23) ã6ತ=ಗತ H a.
118. ಪ:ೕ<= ಗಳtu ಇತರ(cid:144)T ನeo (cid:9)ಜ?Nದƒ <a (cid:127)ಡ(cid:27).- 25q ಪ(cid:13) ಕರಣದ
ಉG·ಧಗT) ಉಲ9 ಂé_ವ ªವq ವ(cid:4) °N § ಅಪ(cid:11)ಧ Wಣ>ಯLದ vŸ ಒಂa
ವಷ>ದವwx AಸN QಸಬͶದ p(cid:11)Lಸ UE® ¤ಂದ ಅಥL ಒಂa ©K
#;¤ಗ™x ಕ6Ñಯಲ9 ದ ಆದw 1[ಹdN yAರ #;¤ಗಳವwx]1 AಸN QಸಬͶದ
È~ë “¤ಂದ ಅಥL ಅÝರಡQಂದ(cid:23) ã6ತ=ಗತ H a.
1.2017ರ ಅ^Wಯಮ 18ರ œಲಕ 06.04.2017Qಂದ àQx ಬK ƒ ಪ(cid:13) D(cid:157)ೕŒಸ~[(cid:127).
119. ಪ:ೕ3= ¶ಂದ(cid:19) ದ ಸ7ೕಪ ಅ`^Sg(cid:23) hI>, ¸ಂBದವ<a (cid:127)ಡ(cid:27).- 26q
ಪ(cid:13) ಕರಣದ ಉಪ·ಧಗಳ() ಉಲ9 ಂé_ವ ªವq ವ(cid:4) °N §, ಅಪ(cid:11)ಧ Wಣ>ಯLದ
vŸ œK Dಂಗಳವwx AಸN QಸಬͶದ p(cid:11)Lಸoಂದ ಅಥL ಒಂa yAರ68
#;¤ಗಳವwx AಸN QಸಬͶದ È~ë “¤ಂದ ಅಥL ಅÝರಡQಂದ(cid:23)
ã6ತ=ಗತ H a.
120. ಪ:ೕ<= ಯtu ಬ·ದ ಉತ(cid:23) ರಗಳDE ವ(cid:8) B(cid:8) ಸœQoದƒ <a (cid:127)ಡ(cid:27).- (1) 27q
ಪ(cid:13) ಕರಣದ ಉಪ·ಧಗಳ() ಉಲ9 ಂé_ವ ªವq ವ(cid:4) °N §, ಅಪ(cid:11)ಧ Wಣ>ಯLದ
ತKLಯ ಒಂa ವಷ>ದವwx AಸN QಸಬͶದ p(cid:11)Lಸoಂದ ಮdN ಒಂa ©K
#;¤ಗ™x ಕ6Ñಯಲ9 ದ ಆದw ಐa yAರ #;¤ಗಳವwx AಸN QಸಬͶದ
È~ë “¤ಂದ ಅಥL ಅÝರಡQಂದ(cid:23) ã6ತ=ಗತ H a.
(2) ª`} ಪQೕE® x (cid:2)·^(cid:143)ದ pಯ>ವ() ವŠಸ~ದ ಅಥL ಆ (cid:2)·ಧL[
qಮಕ=ದ ವ(cid:4) °N ಯ }ಹEH ಅಥL ಸP DN x ¥ಧಕ ಉಂÀ ‰…ವ ª`}
ಅಪ(cid:11)ಧವ() ‰…ವ ªವq ವ(cid:4) °N § ಅಪ(cid:11)ಧ Wಣ>ಯLದ ತKLಯ ಒಂa
ವಷ>ದವwx AಸN QಸಬͶದ ಅವ^ಯ p(cid:11)Lಸoಂದ ಅಥL ಒಂa yAರ
#;¤ಗ™x ಕ6Ñಯಲ9 ದ ಆದw ಐa yAರ #;¤ಗಳವwx AಸN QಸಬͶದ
È~ë “¤ಂದ ಅಥL ಅÝರಡQಂದ(cid:23) ã6ತ=ಗತ H a.
121. ಪ:ೕ<= ಯtu ಇತರ >?ಚರ@ಗQR $kಧ, ಇB(cid:8) (cid:3).- 115, 117, 118, 119 žÐ
120 ಈ ಪ(cid:13) ಕರಣಗಳ vwx ãಡWೕಯLದ ಅಪ(cid:11)ಧಗಳ Îರn[ ಇತರ ª`}
a(cid:11)ಚರhಯ() ಅ(ಸQ_ವ ಅಥL ಅವjØ_ವ ªವq ವ(cid:4) °N § ಅಪ(cid:11)ಧ
Wಣ>ಯLದ ತKLಯ œK Dಂಗಳವwx AಸN QಸಬͶದ p(cid:11)Lಸoಂದ ಅಥL
ಐa ©K #;¤ಗ™x ಕ6Ñಯಲ9 ದ, ಅದw œK yAರ #;¤ಗಳವwx
AಸN QಸಬͶದ È~ë “¤ಂದ ಅಥL ಅÝರಡQಂದ(cid:23) ã6ತ=ಗತ H a.
1[121ಎ. ¡ಡQ ಅಥ(cid:29) ಇW* ಅಥ(cid:29) 2(cid:19) 3ರದ ಅ 3ರ.- ಈ ಅ^Wಯಮದ89
ಏq ಒಳ†ಂ6ದ¦ #, ಪQೕE® ಯ() ನ¿_ವ ª`} ‘ಡ™ ಅಥL ಇ~(cid:3) ಅಥL
;(cid:13) ^pರ` ಈ ¸ಂoನ, ಎಂದw:-
(i) ಅಭ(cid:4) g>§ ಪ(cid:13) ±) ಪD(cid:13) E ²ೕQE ಅಥL yœŠಕ ನಕ8ನ89 «ಡ[¶¦ “ಂa
ಅa ಮನXಡw, ಅಭ(cid:4) g>x ತನ) ಅಹLಲ() >™¯ಳÄ { ಅವpಶವ()
Wೕ6ದ ತKLಯ, ಅಭ(cid:4) g>ಯ ಫ8nಂಶವ() ತ¿Š6§`a,
ಅ‰ನDN ನ89 …`a ಅಥL ರa¦ †™_`a ಅಥL œK ವಷ>ಗಳವwx
ತನ) ಪQೕE® ಯ() ƒxa¯TÄ `ದQಂದ ಆತನ() ಉÔå z_ವ (6¥");
(ii) ¼V»ಕ (cid:2)ij ಅಥL ಪQೕp® µಂದ(cid:13) ` ಪ(cid:13) ±) ಪD(cid:13) E ²ೕQE ಅಥL yœŠಕ
ನಕ8ನ89 «ಡ[(cid:127) ಎಂa ಅa ಮನXಡw, ¼V»ಕ (cid:2)ij ಅಥL ಪQೕp®
µಂದ(cid:13) EH ತನ) ಅಹLಲ() >™¯ಳÄ { ಅವpಶವ() Wೕ6ದ ತKLಯ,
¼V»ಕ (cid:2)ij ಅಥL ಪQೕp® µಂದ(cid:13) ದ ‰ನ(cid:4) ƒಯ() œK ವಷ>ಗಳ
ಅವ^ಯವwx ಅ‰ನDN ನ89 ಡ{ ಅಥL Šಂಪ¿ಯ{ U%ರ_¬ ‰…ವ,
- ಅ^pರಗಳ() ÎಂoರತಕH a¦ .]1
1.2017ರ ಅ^Wಯಮ 18ರ œಲಕ 06.04.2017Qಂದ àQx ಬK ƒ ÜQಸ~[(cid:127).
122. 28(cid:157) ಪ(cid:19) ಕರಣದ ಉಲu ಂಘ(cid:27)jN (cid:127)ಡ(cid:27).- ª`} ಪQೕE® x (cid:2)·^(cid:143)ದ ಮdN
ಅವWx ವŠ(cid:143)¯ಡ~ದ ª`} Eಲಸವ() ‰ಡ{ §ಕN pರಣಗ™ಲ9 (cid:127)
W(cid:11)ಕQ_ವ ªವq ವ(cid:4) °N §, ಅಪ(cid:11)ಧ Wಣ>ಯLದ ತKLಯ ಒಂa ವಷ>ದವwx
AಸN QಸಬͶದ ಅವ^ಯ p(cid:11)Lಸoಂದ ಅಥL 1[ಹdN yAರ #;¤ಗಳವwx]1
AಸN QಸಬͶದ È~ë “¤ಂದ ಅಥL ಅÝರಡQಂದ(cid:23) ã6ತ=ಗತ H a.
1.2017ರ ಅ^Wಯಮ 18ರ œಲಕ 06.04.2017Qಂದ àQx ಬK ƒ ಪ(cid:13) D(cid:157)ೕŒಸ~[(cid:127).
123. OೕಂದK]ಗದ "#ಣ (cid:1)LM ಗ(cid:12) ¸ಂB>ವDE 0M (cid:143)oದƒ 3a N (cid:127)ಡ(cid:27).-
ªವq ವ(cid:4) °N §, 30q ಪ(cid:13) ಕರಣವ() ಉಲ9 ಂé(cid:143) ಅಥL 31q ಪ(cid:13) ಕರಣದ vwx (cid:2)ij ಯ69
ºೕಂದ»ಯ() W(cid:11)ಕQ(cid:143)ದ ´ತರ ಅಥL 34q ಪ(cid:13) ಕರಣದ vwx ºೕಂದ»ಯ()
ರa¦ †™(cid:143)ದ´ತರ, (cid:2)ದ#>(yರ, ಅಂಥ UVಣ (cid:2)ij ಯ() yj M(cid:143)ದ89 ಅಥL
Wವ>Š(cid:143)ದ89 ಅಥL ನ¿(cid:143)¯ಂ… ·ದ89 , ಅಪ(cid:11)ಧ Wಣ>ಯLದ ತKLಯ œK
ವಷ>ಗಳವwx AಸN QಸಬͶದ ಆದw, ಆK Dಂಗ™[ಂತ ಕ6Ñಯಲ9 ದ ಅವ^ಯ
p(cid:11)Lಸoಂದ žÐ ಐa yAರ #;¤ಗಳವwx AಸN QಸಬͶದ ಆದw, ಒಂa
yAರ #;¤x ಕ6Ñಯಲ9 ದ È~ë “¤ಂದ ã6ತ=ಗತ H a.
124. OೕಂದK]ಗದ ¼(cid:8) ½ೕ:ಯ¾ (cid:1)LM ಗಳDE $ವ(cid:15)noದƒ 3a N ಅಥ(cid:29)
ನGoದƒ 3N (cid:127)ಡ(cid:27).- (1) ªವq ವ(cid:4) °N §, 35q ಪ(cid:13) ಕರಣದ (1)q ಉಪಪ(cid:13) ಕರಣದ (Ø)
6ಡವ() ಉಲ9 ಂé(cid:143) À(cid:4) ÁೕQಯÂ (cid:2)ij ಯ() Wವ>Š(cid:143)¯ಂ… ·ದ89 ಅಥL
ನ¿(cid:143)¯ಂ… ·ದ89 , ಅಥL ಸದQ ಪ(cid:13) ಕರಣದ (2)q ಉಪಪ(cid:13) ಕಣದ vwx ºೕಂದ»
ಪ(cid:13) ‰ಣ ಪತ(cid:13) ವ() ಪ¿ಯ(cid:127)(cid:22) À(cid:4) ÁೕQಯÂ (cid:2)ij ಯ() yj M(cid:143)ದ89 ಮdN
Wವ>Š(cid:143)¯ಂ… ·ದ89 ಅಥL ಆ ಉಪಪ(cid:13) ಕರಣದ vwx ಅವWx ¯zŽ Kವ ºೕಂದ»
ಪ(cid:13) ‰ಣ ಪತ(cid:13) ವ() ರa¦ †™(cid:143)ದ ತKLಯR ಅಂಥ (cid:2)ij ಯ() ನ¿(cid:143)¯ಂ…
ಬK`ದ() ¸ಂaವQ(cid:143)ದ89 , ಅಪ(cid:11)ಧ Wಣ>ಯLದ ´ತರ, ಅವ( ಎರ…
©(cid:11)ಐವdN #;¤ಗಳವwx AಸN QಸಬͶದ È~ë “¤ಂದ ã6ತ=ಗತ H a:
ಪ€d, ಈ ಪ(cid:13) ಕರಣದ vwx ಎರಡq ಅಥL ತKLಯದ ª`} ಅಪ(cid:11)ಧ
Wಣ>ಯpH [, ಅವ( œK Dಂಗಳವw[ನ p(cid:11)Lಸoಂದ ಅಥL ಐa ©K
#;¤ಗಳವwx AಸN QಸಬͶದ È~ë “¤ಂದ ಅಥL ಅÝರಡQಂದ(cid:23)
ã6ತ=ಗತ H a.
1[124ಎ. 48(cid:157) ಪ(cid:19) ಕರಣದ ಉಲu ಂಘ(cid:27)jN (cid:127)ಡ.- Œ~9 UVಣ Wùತ(cid:13) ಣ ;(cid:13) ^pರ`,
ಅಹL{ >™¯ಳÄ { ಅವpಶವ() Wೕ6ದ ತKLಯ, ನ¿(cid:143)ದ AÔರhಯ89
ª`} ¼V»ಕ (cid:2)ij § 48q ಪ(cid:13) ಕರಣದ ಉಪ·ಧಗಳ() ಉಲ9 ಂé(cid:143) ತMê ತಸj L[(cid:127)
ಎಂa ì…·ದ89 , ಹdN ಲV #;¤ಗ™x AಸN QಸಬͶದ ãಡವ()
A^ಸತಕH a¦ ಮdN (cid:2)ij § 48q ಪ(cid:13) ಕರಣದ ಅ6ಯ89 Wಯ–ಸ~ದ ÉತN °H ಂತ
IÔå [ žx (cid:2)ಗ(cid:13) Š(cid:143)ದ ÉತN ವ() ಮK;ವD_ ƒ ü— W}>UಸಬÍa.]1
1.2017ರ ಅ^Wಯಮ 25ರ œಲಕ 22.04.2017Qಂದ àQx ಬK ƒ ÜQಸ~[(cid:127).
125. 51(cid:157) ಪ(cid:19) ಕರಣವDE ಉಲu ಂÛo ಹಣ (cid:1)ಗ(cid:19) nzIದ3a N (cid:127)ಡ(cid:27).- 51q
ಪ(cid:13) ಕರಣದ (2)q ಉಪಪ(cid:13) ಕರಣದ ಉಪ·ಧಗಳ() ಉಲ9 ಂé(cid:143) ª`} UVಣ (cid:2)ij §,
ಹಣ (cid:2)ಗ(cid:13) Š_DN K`¶[ ì…·ದ89 , ಅಂಥ (cid:2)ಗ(cid:13) ಹhಯ pಲದ89 (cid:2)ij ಯ ಆಡ™ತ
ಪ(cid:13) #ರವ() Îಂoದ¦ ಮdN ಆ ಬx¡ ಅದEH ಜL¥¦ ರ=[ದ¦ ಪ(cid:13) D(cid:157)ಬ(cid:144) ವ(cid:4) °N §,
ಅಪ(cid:11)ಧ Wಣ>ಯLದ ಅ´ತರ ಆK Dಂಗಳವwx AಸN QಸಬͶದ ಅವ^ಯ
p(cid:11)Lಸoಂದ ಅಥL ಒಂa yAರ #;¤ಗಳವwx AಸN QಸಬͶದ
È~ë “¤ಂದ ã6ತ=ಗತ H a, ಮdN ಅಪ(cid:11)ಧ Wಣ>ಯLದ ´ತರ ªQಂದ ಹಣ
(cid:2)ಗ(cid:13) Š(cid:143)«N ೕ ಅಂಥ ವ(cid:4) °N x žx (cid:2)ಗ(cid:13) Š(cid:143)ದ ಹಣವ() (cid:2)ij § ಮK (cid:2)¶ಯ
‰ಡತ H a.
1[125ಎ. 88, 89 ಮ(cid:22)(cid:23) 90(cid:157) ಪ(cid:19) ಕರಣದ ಉಲu ಂಘ(cid:27)jN (cid:127)ಡ.- Œ~9 UVಣ
Wùತ(cid:13) ಣ ;(cid:13) ^pರ`, ಅಹL{ >™¯ಳÄ { ಅವpಶವ() Wೕ6ದ ತKLಯ,
ನ¿(cid:143)ದ AÔರhಯ89 ª`} ¼V»ಕ (cid:2)ij § 88, 89 ಮdN 90q ಪ(cid:13) ಕರಣಗಳ()
ಉಲ9 ಂé(cid:143) ತMê ತಸj L[(cid:127) ಎಂa ì…·ದ89 , ಐa ಲV #;¤ಗಳವwx
AಸN QಸಬͶದ ãಡವ() A^ಸತಕH a¦ .]1
1.2017ರ ಅ^Wಯಮ 25ರ œಲಕ 22.04.2017Qಂದ àQx ಬK ƒ ÜQಸ~[(cid:127).
126. ಆಡQತ ಪ:ಷ(cid:22)(cid:23) ಆÈರ (cid:1)nTಯDE ಉಲu ಂÛoದƒ 3a N (cid:127)ಡ(cid:27).- ª`}
ಆಡ™ತ ಪQಷdN , 102q ಪ(cid:13) ಕರಣದ (1)q ಉಪಪ(cid:13) ಕರಣದ89 Wಯ–ಸ~ದ ª`}70
ಆÔರ (cid:2)Šƒಯ() ಉ(cid:127)¦ ೕಶýವ>ಕL[ ಅಥL D™2 D™2 ಉಲ9 ಂé(cid:143)ದ89 , ಈ
ಅ^Wಯಮದ ಮdN ಅದರ vwx ರGತLದ Wಯಮಗಳ vwx F¯ಳÄ ಬͶದ
ª`} ಇತರ ಕ(cid:13) ಮEH ¥{§ಂ!ಗãƒ, ಅಪ(cid:11)ಧ Wಣ>ಯLದ ´ತರ ಅದರ
ಪ(cid:13) D(cid:157)ಬ(cid:144) ಸದಸ(cid:4) ( ಅಂಥ ಪ(cid:13) D(cid:157)ಂa ಉಲ9 ಂಘ“‹[ ಐa ©K #;¤x –ೕರದ
È~ë “¤ಂದ ã6ತ=ಗತ H a.
127. (cid:1)LM ಗಳDE ¸ÖÕ ವ ಬR§ OೕeೕಸDE pಡÁ ತ(cid:143)Ü hIದ3a N (cid:127)ಡ(cid:27).-
ª`} Zಸ[ UVಣ (cid:2)ij ಯ ಆಡ™ತ ಪQಷdN , 105q ಪ(cid:13) ಕರಣದ (1)q ಉಪಪ(cid:13) ಕರಣದ
vwx ಅಗತ(cid:4) ಪ6ಸ~[Kವ ºೕzೕಸ() ¯ಡ{ ತMê ದ89 ಅದರ ಪ(cid:13) D(cid:157)ಬ(cid:144) ಸದಸ(cid:4) (
ಅಪ(cid:11)ಧ Wಣ>ಯLದ ´ತರ, ಎರ… Dಂಗಳವwx AಸN QಸಬͶದ y¶
p(cid:11)Lಸoಂದ ಅಥL ಒಂa yAರ #;¤ಗಳವwx AಸN QಸಬͶದ
È~ë “¤ಂದ ಅಥL ಅÝರಡQಂದ(cid:23) ಮdN žx ತíê ‰6ದ ಪ(cid:13) D oನEH ಐವdN
#;¤ È~ë “¤ಂದ(cid:23) ã6ತ=ಗತ H a.
128. ಅಪ?ಧದ ಬR§ ಉಪ| oರದ [WÝ (cid:27)ಗ(cid:12).- ಈ ಅ^Wಯಮದ89
ಒಳ†ಂ6Kವ ¸ಂGನ ಉಪ·ಧಗಳ vwx ãಡWೕಯLa`ಗಳ() Îರdಪ6(cid:143)
ªವq ವ(cid:4) °N § ª`} ಇತರ Wಯಮಗಳ() ಉಲ9 ಂé_ವ ಅಥL ಉಲ9 ಂéಸ{
ಯD) _ವ ಅಥL ಉjéಸ{ aRê ïೕQ_ವ ªವq ವ(cid:4) °N §, ಅಪ(cid:11)ಧ Wಣ>ಯLದ
´ತರ ಅಂಥ ಪ(cid:13) D(cid:157)ಂa ಉಲ9 ಂಘ“‹[ ಐa ©K #;¤ಗಳವwx
AಸN QಸಬͶದ È~ë “¤ಂದ ಮdN ಈ ಅ^Wಯಮ ಅಥL Wಯಮಗಳ()
ಉಲ9 ಂé_ವ ಅವ^ಯ89 ಅಪ(cid:11)ಧ` ¸ಂaವwoKವ ಅವ^ಯ89 ಒಂa ©K
#;¤ಗ™x –ೕರದ È~ë “ಯ() A^ಸತ H a.
129. Þಪ$ಗQಂದ ಅಪ?ಧಗ(cid:12).- (1) ಈ ಅ^Wಯಮದ ಅಥL ಅದರ vwx
ರGಸ~ದ ª`} Wಯಮದ ª`} ಉಪ·ಧಗಳ AKದô ìಪW§
ಅಪ(cid:11)ಧವ() ‰6Kವ89 , ಆ ಅಪ(cid:11)ಧ` ನ¿ದ pಲದ89 , ìಪWಯ ಆಡ™ತದ
ಪ(cid:13) #ರವ() Îಂoದ¦ , ಮdN ಅದರ ವ(cid:4) ವžರಗಳ() ನ¿_ವ ಬx¡ ìಪWx
ಜL¥¦ ರ=[ದ¦ ಪ(cid:13) D(cid:157)ಬ(cid:144) ವ(cid:4) °N ಯ() žÐ ಆ ìಪWಯ() ಆ ಅಪ(cid:11)ಧದ ಬx¡
ತMê ತಸj wಂa #Aಸತ H a ಮdN ಅವK ತಮë AKದô F¯ಳÄ ~lವ ವ(cid:4) ವಹರhx
lQªಗತ H a ಮdN ತದ(yರL[ ã6ತ=ಗತ H a:
ಪ€d, ಈ ಉಪಪ(cid:13) ಕಣದ89 K`a ª`2, ಆ ಅಪ(cid:11)ಧ` ತನ) DTವ™Ex ¥ರ(cid:127)
ನ¿¤ƒಂa ಅದ() ತ¿ಗಟŽ { n( ಎಲ9 §ಕN àಗ#ಕƒ ವŠ(cid:143)ದ¦ “ಂa ಅಂಥ
ªವq ವ(cid:4) °N § KÈLdಪ6(cid:143)ದw, ಅವನ() ª`} ãಡ“x lQಪ6ಸತ H ದಲ9 .
(2) (1)q ಉಪಪ(cid:13) ಕರಣದ89 ಏq ಇದ¦ #, ª`} ಅಂಥ ಅಪ(cid:11)ಧವ() ìಪW§
‰6Kವ89 , ಮdN ಆ ಅಪ(cid:11)ಧ` ಆ ìಪWಯ ªವq W}>ಶಕನ ಅಥL
ವ(cid:4) ವyj ಪನ pಯ>ದU>ಯ ಅಥL ಇತರ ಅ^pQಯ ಸಮë D¤ಂದ ಅಥL ಪ³ೕV
ಸಮë D¤ಂದ ನ¿¤ƒಂa KÈLnದw ಅಥL ಆ ಅಪ(cid:11)ಧ` ಅವರ ª`} Wಲ>V
◌್ಯƒ¤ಂದ ಆ[(cid:127)(cid:15)ಂa ಆ³ೕMಸಬͶದw, ಅಂಥ W}>ಶಕ, ವ(cid:4) ವyj ಪಕ,
pಯ>ದU> ಅಥL ಇತರ ಅ^pQಯ() ಆ ಅಪ(cid:11)ಧದ ಬx¡ ತMê ತಸj “ಂa
#Aಸತ H a ಮdN ಅದಕH (yರL[ ಅವನ AKದô F¯ಳÄ ~lವ ವ(cid:4) ವಹರhಗ™x
lQªಗತ H a ಮdN ತದ(yರL[ ã6ತ=ಗತ H a.
dವರ@.- ಈ ಪ(cid:13) ಕರಣದ ಉ(cid:127)¦ ೕಶಗ™‹[,-
(ಎ) ìಪW ಎಂದw, ª`} Wಗ–ತ Wpಯ ಮdN ಇa =(cid:4) ಸ, ಫ¸>, (cid:2)ಘ ಅಥL
ವ(cid:4) °N ಗಳ ಇತರ (cid:2)ij -ಇ`ಗಳ() ಒಳ†TÄ ತN (cid:127); ಮdN
(Ø) ಫ–>x (cid:2)·^(cid:143)ム``W}>ಶಕ'' ಎಂದw,-71
(i) ಆ ಫ–>ನ ;{¶ರ;
(ii) (cid:2)ಘ, =(cid:4) ಸ ಅಥL ವ(cid:4) °N ಗಳ ಇತರ (cid:2)ij ಗಳ (cid:2)·ಧದ89 W}>ಶಕ ಎಂದw,
(cid:2)ಘದ, =(cid:4) ಸದ ಅಥL ಇತರ (cid:2)ij ಯ Wಯಮಗಳ vwx, (cid:2)ಘದ, =(cid:4) ಸದ
ಅಥL (cid:2)ದ#>(yರ ಇತರ (cid:2)ij ಯ ಆಡ™ತ Wವ>ಹhಯ pಯ>ವ()
ವŠ(cid:143) ¯ಡ~[Kವ ವ(cid:4) °N .
ಅ-(cid:8) ಯ - XVIII
(cid:1)€ೕಣ(cid:15)
130. ಅ(cid:143)ೕÁಗ(cid:12).- ಈ ಅ^Wಯಮದ89 ಅನ(cid:4) ß ಉಪ·^(cid:143)aದ() ™a, ಈ
ಅ^Wಯಮದ vwx ªವq ಅ^pQ§ ಅಥL ;(cid:13) ^pರ` Îರ6(cid:143)ದ ª`}
ಆ}ಶoಂದ ¥^ತ=ದ ªವq ವ(cid:4) °N § ಅಥL ª`} ಆಡ™ತ ಪQಷdN
«ಂದw†ಳ‹ದw, Wಯ–ಸ~ದ ಅವ^(cid:157)ಳ‹[ Wಯ–ಸ~ದ ಅMೕ{
;(cid:13) ^pರEH ಅMೕಲ() ಸ89 ಸಬÍa.
131. ?ಜ(cid:8) ಸ3(cid:15)ರ(cid:3)ಂದ ßನ:ೕ#@.- (1) ªವ ವ(cid:4) ವಹರhಯ89 ಮಧ(cid:4) ಸj ‹ರWx
ಒMê ಸ{ ಅಥL ಉಚå =(cid:4) ªಲಯEH ಅMೕಲ() ಸ89 ಸ{ ಉಪ·^(cid:143)K`oಲ9 (cid:24)ೕ
ಅಂಥ ವ(cid:4) ವಹರhx (cid:2)·ಧಪಟŽ ಂƒ ª`} ಆಡ™nತë ಕ ಅಥL =(cid:4) ¤ಕ ಸP #ಪದ
Dೕ‰>ನದ ಅಥL ಆ}ಶದ ಕ(cid:13) ಮಬದô ƒ, ಸQತನ, p©( ಸಮë ತƒ ಅಥL ಔGತ(cid:4) ದ ಬx¡
ಮನವQE ‰6¯ಳÄ { (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರ` n=[(cid:22) ಆಗ8 ಅಥL Šnಸ°N §ಳÄ
ªವq ವ(cid:4) °N § ಸ89 (cid:143)ದ ಅŒ>ಯ v~ಗ8 ಅಂಥ Dೕ‰>ನ ಅಥL ಆ}ಶEH
(cid:2)·ಧ ಪಟŽ ಂಥ ¼V»ಕ (cid:2)ij ಯ ಅಥL ª`} ;(cid:13) ^pರದ ಅ^pQಯ ಅಥL
ವ(cid:4) °N ಯ ¶ಖŸಯ() ತQ(cid:143)¯ಂ… ಪQೕ°® ಸಬÍa ಮdN ª`} ಅಂಥ
Dೕ‰>ನವ() ಅಥL ಆ}ಶವ() ‰;>À†™ಸšEಂa, ರa¦ †™ಸšEಂa
ಅಥL Aಪಯ>ಯ†™ಸšEಂa, ಮKಪQUೕಲ“‹[ ಕ™(cid:143)¯ಡšEಂa ಸp>ರEH
ì…ಬKವ ª`} (cid:2)ದಭ>ದ89 , ಅa ತದ(yರL[ ಆ}ಶವ()
Îರ6ಸಬÍa:
ಪ€d, (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರ`, ª; ಪVpರರ() ಪ(cid:13) DüಲL[ ¥^_ ಥ ª`}
ಆ}ಶವ() , ಆ ಪVpರWx ತನ) ಅಹLಲ() ಸ89 ಸ{ ಅವpಶವ() ¯ಟŽ Îರd
Îರ6ಸತ H ದಲ9 .
(2) (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರ` (1)q ಉಪಪ(cid:13) ಕರಣದ vwx ಅಂಥ ª`} Dೕ‰>ನ ಅಥL
ಆ}ಶದ ಬx¡ ಅ^pರಗಳ() ಚ~¤_ವವwx, ª`} ಅಂಥ Dೕ‰>ನದ ಅಥL
ಆ}ಶದ àQಯ() ತ¿Š6ಯಬÍa.
(3) (1)q ಉಪಪ(cid:13) ಕರಣದ vwx ಸ89 ಸšpದ ಪ(cid:13) D(cid:157)ಂa ಅŒ>ಯ() Wಯ–ಸŠ
ಬͶãಥ ಅವ^ಯ89 ಮdN ಅಂಥ QೕDಯ89 ಮdN Wಯ–ಸಬͶãಥ
ÇೕŒºಂox ಸ89 ಸತ H a.
132. ßನ?ವàೕಕನ.- (1) (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರ` ಅಥL (cid:2)ದ#>(yರ yವ>ಜWಕ
UVಣ ಕ–ೕಷನರ( ಅಥL W}>ಶಕ( ª`} ಸಮಯದ89 nL[(cid:22) ಅಥL ಈ
ಅ^Wಯಮದ ಉಪ·ಧಗ™x ಅ(yರL[ ª`} ಆ}ಶವ() Îರ6(cid:143)ದ «ಂಭdN
oನಗಳ ಒಳ‹[ ŠnಸಕN ವ(cid:4) °N § ಸ89 (cid:143)ದ ಅŒ>ಯ vŸ ಒಂa Æö ಆ ª`}
ಆ}ಶವ() ª`} (cid:2)ಗDಯ ಅಥL p©Wನ ತMê Wಂ¶[ ಅಥL ª`} ವ_N
(cid:2)ಗDಯ ಅQAಲ9 (cid:127)(cid:22) ಅವK ಅಥL ಆತ Îರ6(cid:143)ದ¦ w, ಆ ª`} ಆ}ಶವ()
íನ(cid:11)ವîೕಕನ‰ಡಬÍa.72
(2) 131q ಪ(cid:13) ಕರಣದ (1), (2), (3)q ಉಪಪ(cid:13) ಕರಣಗಳ ಪ€dಕದ89 Kವ ಉಪ·ಧಗಳ()
ಆದäŽ ಮzŽ x, ಆ ಪ(cid:13) ಕರಣದ (1)q ಉಪಪ(cid:13) ಕರಣದ ವ(cid:4) ವಹರhಗ™x ಅ`
ಅನP ಯLl ƒ(cid:22) ಈ ಪ(cid:13) ಕರಣದ vw[ನ ª`} ವ(cid:4) ವಹರhಗ™x
(cid:2)·^(cid:143)ãƒ< ಅನP ¤ಸಬÍa.
133. $¢(cid:15)ಶನಗಳDE pಡÁ ಸ3(cid:15)ರದ ಅ 3ರ.- (1) (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರ` ಈ
ಅ^Wಯಮದ ಇತರ ಉಪ·ಧಗ™x ಒಳಪÀŽ ಆ}ಶದ œಲಕ yವ>ಜWಕ UVಣ
ಇ~(cid:3)ಯ ಕ–ೕಷನರWx ಅಥL W}>ಶಕWx ಅಥL Œ~9 UV(cid:141)^pQಯ ದ½>[ಂತ
ಕ6Ñಯಲ9 ದ ದ½>ಯ ಇತರ ª; ಅ^pQx ಸದQ ಆ}ಶದ89 Wo>ಷŽ ಪ6(cid:143)Kವ
ª`} AಷಯEH (cid:2)·^(cid:143)ムAÔರh ‰ಡ{ ಅಥL ಈ ಅ^Wಯಮದ vwx
›ಕN ವ(cid:4) ವಹರhಗಳ() F†ಳÄ { W}>UಸಬÍa ಮdN (cid:2)ದ#>(yರ, yವ>ಜWಕ
UVಣ ಇ~(cid:3)ಯ ಕ–ೕಷನರ(, W}>ಶಕ( ಅಥL ಇತರ ಅ^pQ§ n( ‰6ದ
AÔರhಯ ಅಥL F¯ಂಡ ವ(cid:4) ವಹರhಯ ಫ8nಂಶವ() ಯß ಕ(cid:13) ಮದ89 (cid:11)ಜ(cid:4)
ಸp>ರEH ವರo ‰ಡತ H a.
(2) (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರ`, ಈ ಅ^Wಯಮದ ಉ(cid:127)¦ ೕಶಗಳ() ಈCQ_`ದpH [ ಅಥL ಅದರ
vwx ರGಸ~ದ ª`} Wಯಮಗಳ() ಅಥL ಆ}ಶಗಳ() ಅಥL ಅ`ಗಳ
ಉಪ·ಧಗಳ() àQ†™_`ದpH [ ಅವಶ(cid:4) Ýಂa ಅಥL §ಕN Ýಂa n(
ಅ÷;(cid:13) ಯಪ… ಥ W}>ಶನಗಳ() ª`} UVಣ (cid:2)ij ಅಥL À(cid:4) ÁೕQಯÂ
(cid:2)ij x WೕಡಬÍa ಮdN ಅಂಥ UVಣ (cid:2)ij ಯ ಆಡ™ತ ವಗ>` ಅಥL
(cid:2)ದ#>(yರ ಒ¿ಯ( ಅಂಥ ಪ(cid:13) D(cid:157)ಂa W}>ಶನವ() ;8ಸತ H a.
(3) (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರ`, ಈ ಅ^Wಯಮದ ಉ(cid:127)¦ ೕಶಗಳ() “ರÆQ_`ದpH [ ತನ)
Wùತ(cid:13) ಣದ89 Kವ ಅ^pQಗ™x ಅಥL ;(cid:13) ^pQಗ™x n( ಅವಶ(cid:4) ಕÝಂa ಅಥL
§ಕN Ýಂa ಅ÷;(cid:13) ಯಪ… ತಹ W}>ಶನಗಳ() WೕಡಬÍa ಮdN ಅಂಥ
W}>ಶನಗT) ;8_`a ಅಂಥ ಅ^pQಗಳ ಅಥL ;(cid:13) ^pQಗಳ
ಕತ>ವ(cid:4) L[ರತ H a.
134. ಪ(cid:19) X"zವ ಮ(cid:22)(cid:23) ಪ:"ೕtzವ ಅ 3ರ.- Wಯ–ಸಬͶãಥ ದ½>x
ಕ6Ñಯಲ9 ದ ದ½>ಯ ಪ(cid:13) D(cid:157)ಬ(cid:144) ಅ^pQ<, Wಯ–ಸಬͶãಥ
ಷರdN ಗ™†ಳಪÀŽ , UVಣ (cid:2)ij ಯ ಅಥL À(cid:4) ÁೕQಯ (cid:2)ij ಯ L6Eಯ Eಲಸದ
Æöಯ ಅವ^ಯ ª`} ಸಮಯದ89 ತನ) ಅ^pರ L(cid:4) MN (cid:157)ಳ[Kವ ª`}
ಅಂಥ (cid:2)ij ಯ ª`} ಆವರಣಗಳ() ಪ(cid:13) ÆUಸ{ ಮdN ಈ ಅ^Wಯಮದ vwx ತನ)
ಅ^pರಗಳ() ಚ~¤_ವ ಮdN ತನ) ಪ(cid:13) pಯ>ಗಳ() Wವ>Š_ವ ಉ(cid:127)¦ ೕಶpH [,
ಅಂಥ (cid:2)ij x (cid:2)·^(cid:143)ದ ª`} ¶ಖŸಯ() , QŒಸŽ ರ() ಅಥL ಇತರ
ದyN ÆÈಗಳ() ಅಥL ª`} ಚರ ಅಥL (cid:143)j ರ ಸP ತN () ಪQUೕ8ಸ{
ಸVಮL[ರತ H a.
(2) ಈ (cid:2)·ಧದ89 (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರ` ಅ^‡ತ†™(cid:143)ದ ªವq ಅ^pQ§,
ಅ^Wಯಮದ ª`Æ ಉಪ·ಧಗಳ ಉಲ9 ಂಘ“ªlDN (cid:127) ಎಂa ಅಥL
ಉಲ9 ಂಘ“ª[(cid:127) ಎಂa ಅವWx ´ಬ{ pರಣAದ¦ w, UVಣ (cid:2)ij ಯ L6E Eಲಸದ
Æöಯ ª`} ಸಮಯದ89 ಅಂಥ (cid:2)ij x ಅಥL ಆ (cid:2)ij ಯ ಆಡ™ತ ‘ಡ™x
ÜQದ ª`} ಆವರಣವ() ಪ(cid:13) ÆUಸಬÍa ಮdN ¶ಖŸಗT, ŸಕH ಪತ(cid:13) ಗT,
QŒಸŽ KಗT ಅಥL ಇತರ ¶ಖŸಗಳ() ಅಂಥ (cid:2)ij x ಅಥL ಆಡ™ತ ‘ಡ™x ಅ`
(cid:2)·ಧಪ…ವಷŽ ರ ಮzŽ x Óೕ^ಸಬÍa ಮdN ಪQUೕ8ಸಬÍa ಮdN ª`}
ಅಂಥ ಉಲ9 ಂಘ“ ನ¿§DN (cid:127)(cid:22) ಅಥL ನ¿o(cid:127)(cid:22) ಎಂ-ದ()
ಖGತಪ6(cid:143)¯ಳÄ `ದpH [ ಅಂಥ ¶ಖŸ, ŸಕH ಪತ(cid:13) ಅಥL ಇತರ ದyN Æಜ()
ವಶಪ6(cid:143)¯ಳÄ ಬÍa.73
(3) ಈ ಅ^Wಯಮದ ;(cid:13) €ಭದ89 ಅ(cid:143)N ತP ದ89 Kವ ª`} UVಣ (cid:2)ij ಯ
ಹಣp_ಗಳ() ಅಥL (cid:2)ಪ©ë ಲಗಳ() ಅಥL ಆ(cid:143)N ಗಳ() ›ಕN L[ žÐ
ಪQ(cid:141)ಮpQª[ ಬಳEªl ƒ ಖGತಪ6(cid:143)¯TÄ `ದpH [, (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರ`, (2)q
ಉಪಪ(cid:13) ಕರಣದ ಉಪ·ಧಗಳ “ರ` ಪ¿§`a ಮdN ª`} (cid:2)ij ಯ ಹಣp_ಗT,
(cid:2)ಪ©ë ಲಗT žÐ ಆ(cid:143)N ಗT - ಇ`ಗಳ ಬx¡ ಖGತL[ D™a¯TÄ `a ಮdN žx
ಖGತL[ D™a¯ಂಡ ತKLಯ, ಆಡ™ತ ಪQಷDN x n( ›ಕN Ýಂa #A_ ಥ
W}>ಶನ Wೕ…`a ಸVಮL[ರತ H a.
(4) Óೕಧ“ žÐ ಜÇN x (cid:2)·ಧಪ…ವ ãಡ ಪ(cid:13) °(cid:13) ª (cid:2)Šƒ, 1973ರ (1974ರ
µಂ¶(cid:13) ^Wಯಮ 2) ಉಪ·ಧಗT, (2)q ಉಪಪ(cid:13) ಕರಣದ vw[ನ Óೕಧ“ žÐ ಜÇN x
yಧ(cid:4) LದäŽ ಮzŽ x ಅನP ಯLಗತ H a.
135. ಈ ಅ $ಯಮದ ¹·R ಅ 3ರಗಳDE ಚWªzವ ಅ 3:R ಅಥ(cid:29)
ಇ$E ತರ ವ(cid:8) €(cid:23) R ಅ†5 Hಂ¼ 1†ದƒ <a (cid:127)ಡ(cid:27).- ಈ ಅ^Wಯಮದ œಲಕ ಅಥL
ಅದರ vwx ಸp>ರದ ಅ^pQx ಪ(cid:13) ದತN Lದ ಅ^pರವ() ಆ ಅ^pQ§
ಚ~¤_Lಗ ಅಥL ಆ ಅ^pQx ಒMê (cid:143)Kವ ಪ(cid:13) pಯ>ವ() ಆ ಅ^pQ§
Wವ>Š_Lಗ ಅಥL ಅಂಥ ಅ^pರವ() ಚ~¤ಸ{ ಅಥL ಅಂಥ ಪ(cid:13) pಯ>ವ()
Wವ>Šಸ{ ಅಂಥ ಅ^pQx p©( ಸಮë ತL[ “ರLlDN Kವ ªವq ಇತರ ವ(cid:4) °N x
ಅ6˜ §ಂÀ ‰…ವ ªವq ವ(cid:4) °N § ಅಥL ಆ ಅ^pQ§ ಅಥL ಆ ವ(cid:4) °N §
p©( ಸಮë ತL[ Wೕ6ದ W}>ಶನಗಳ() ;8ಸ{ ತMê ದ ªವq ವ(cid:4) °N §
ಇ©) (cid:9)ವdN #;¤ಗಳವwx AಸN QಸಬͶದ È~ë “¤ಂದ ã6ತ=ಗತ H a.
136. ರ#@.- ಈ ಅ^Wಯಮದ ಅಥL ಅದರ vwx ರG(cid:143)ದ Wಯಮಗಳ vwx
ಸ¶q ವ“¤ಂದ ‰6ದ ಅಥL ‰ಡ{ ಉ(cid:127)¦ ೕU(cid:143)ದ ª`} ‡ತ(cid:4) pH [ (cid:11)ಜ(cid:4)
ಸp>ರದ ಅಥL ª`} ;(cid:13) ^pರದ ಅ^pQಯ ಅಥL ¹ಕರನ AKದô ª`}
¶Ýಯ() , ;(cid:13) (cid:143)ü(cid:4) ಷþ ಅ() ಅಥL ಇತರ ವ(cid:4) ವಹರhಗಳ() (cid:28)ಡ{
ಅವpಶAರತ H ದಲ9 .
137. ತ$* (cid:9)Å ಅಪ?ಧಗಳ (cid:1)9¿ ನ.- (1) ª`} =(cid:4) ªಲಯ`, 115 Qಂದ
122 ಈ ಪ(cid:13) ಕರಣಗಳ vwx (ಎರ1 ಪ(cid:13) ಕರಣಗu ÜQ) Îರd ಈ ಅ^Wಯಮದ vwx
ãಡWೕಯLದ ª`} ಅಪ(cid:11)ಧದ ಬx¡ ಅಥL ಅಂಥ ª`} ಅಪ(cid:11)ಧದ
aRê ïೕರhಯ ಬx¡ ಸVಮ ;(cid:13) ^pರ` Wೕ6ದ 2Qನ vŸ Îರd ಅಥL ಆ
;(cid:13) ^ಕ(cid:11)ದ ýವ> ‘Ê(cid:11)Dಯ() ಪ¿ದ Îರd (cid:2)àà ನವ()
ƒxa¯ಳÄ ತ H ದಲ9 .
(2) 115 Qಂದ 122ರ ವw[ನ (ಎರ1 ÜQ) ಪ(cid:13) ಕರಣಗಳ vwx ãಡWೕಯLದ ಎಲ9
ಅಪ(cid:11)ಧಗಳ ಬx¡ ,Š
(ಎ) õ8ೕ(cid:18) ಇþ¬ ?ಕŽ " ದ½>ಯ ಅಥL ಅದüH IGå ನ ದ½>ಯ ಅ^pQ§
ತW(cid:3) ನ¿ಸತ H a; ಮdN
(Ø) ಅಂಥ ಅಪ(cid:11)ಧಗT (cid:2)½Ã ೕಯL[ರತ H a žÐ à–ೕWೕಯ
L[ರತ H ದಲ9 :
ಪ€d, ಆ;oತ ವ(cid:4) °N § ಮŠöª[Kವ89 ತW(cid:3)ಯ ಅಥL ಅ^AÔರhಯ
4ತದ89 n( žಜ(cid:11)l`¶[ ಅವT Ûಯ°N ಕ ¸ಚå ™Eಯ() ಬwa¯!Ž ಗ
ಅವಳ() à–ೕWನ vŸ Ø…ಗ¿ ‰ಡತ H a.
138. ಅಪ?ಧಗಳ >“Ü (cid:19) ೕರ@jN (cid:127)ಡ(cid:27).- ಈ ಅ^Wಯಮದ vwx ãಡWೕಯLದ
ª`} ಅಪ(cid:11)ಧ ‰… ƒ ಪ(cid:13) mೕo_ವ ಅಥL aRê ïೕQ_ವ ªವq ವ(cid:4) °N §,74
ಅಪ(cid:11)ಧ Wಣ>ಯLದ ತKLಯ, ಅಂಥ ಅಪ(cid:11)ಧpH [ ಉಪ·^ಸ~[Kವ
ãಡ“¤ಂದ ã6ತ=ಗತ H a.
139. dÈರ@ ಮ(cid:22)(cid:23) ವ(cid:8) ವಹರ@ಗ(cid:12).- =(cid:4) ª^ಕರಣದ ¸ಂoKವ ಎಲ9
ವ(cid:4) ವಹರhಗT ಮdN AÔರhಗಳ() , #ರತ ãಡ (cid:2)Šƒ, 1860ರ (1860ರ µಂದ(cid:13)
ಅ^Wಯಮ XLV) 193, 219 ಮdN 228q ಪ(cid:13) ಕರಣಗಳ ಅಥ> L(cid:4) MN ಯ89 ನ =(cid:4) ¤ಕ
ವ(cid:4) ವಹರhಗöಂa #Aಸತ H a.
140. ಕ(cid:14)(cid:15)ಟಕ ಅ $ಯಮ 1966ರ (cid:1)*(cid:8) 16ರ g>ƒ ಪ†.- ಕ=>ಟಕ ((cid:13) ಢ UVಣ
ಪQೕp® ‘ಡ™ ಅ^Wಯಮ, 1966ರ (1966ರ ಕ=>ಟಕ ಅ^Wಯಮ (cid:2)(cid:3)(cid:4) 16) ಅ(›G
1ರ89 Wo>ಷŽ ಪ6(cid:143)Kವ ಆ QೕDಯ89 ಮdN ಅäŽ ಮzŽ x ಈ œಲಕ Da¦ ಪ6
‰ಡ~[(cid:127).
141. <ಲI (cid:1)LM ಗQR ಈ ಅ $ಯಮದ ಅನi ಯ.- ಈ ಅ^Wಯಮದ89 ಅಥL ಅದರ
vwx ರG(cid:143)ದ Wಯಮಗಳ89 ಇK`a ª`2, #ರತ (cid:2)Afನದ 30q
ಅ(3Ú ೕದದ vwx ZD(cid:13) Wೕಡ~ದ ಹ H ಗ™x ಅ(cid:2)ಗತLಗoKವಷŽ ರ ಮzŽ x ª`}
ಅಲê (cid:2)Z(cid:4) ತರ UVಣ (cid:2)ij x ಅನP ಯLಗತ H ದಲ9 .
142. ¯ಂದ·ಗಳ $(cid:29)ರ@.- ಈ ಅ^Wಯಮದ ಉಪ·ಧಗಳ() àQ†™_ವ89
ª`} «ಂದw§ ಉದq A(cid:143)ದw, (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರ` ಆ}ಶವ() Îರ6(cid:143) ಸದQ
ಉಪ·ಧಗ™x ಅ(cid:2)ಗತLಗãಥ ಮdN ಆ «ಂದwಯ WLರhx ಅಗತ(cid:4) Ýಂa ಅಥL
§ಕN Ýಂa ತನx ì…ಬK ಥ ಉಪ·ಧಗಳ() ರGಸಬÍa.
143. ಪ(cid:19) B(cid:8) ¥ೕಜ(cid:27).- (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರ`, (cid:11)ಜ(cid:4) ಪತ(cid:13) ದ89 ಅ^›ಚ“ Îರ6(cid:143), ಅಂಥ
ಅ^›ಚ“ಯ89 Wo>ಷŽ ಪ6ಸಬͶãಥ Aಷಯಗ™x (cid:2)·ಧಪಟŽ ಂƒ ಮdN ಅಂಥ
ಷರdN ಗW=ದ# ಇದ¦ w ಅ`ಗ™†ಳಪÀŽ , n( ಈ ಅ^Wಯಮದ ಅಥL ಅದರ
vwx ರGತLದ Wಯಮಗಳ vwx ಚ~¤ಸಬͶದ ಎಲ9 ಅಥL ª`}
ಅ^pರಗಳ() , ಆ ಅ^›ಚ“ಯ89 Wo>ಷŽ ಪ6ಸಬͶム(cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರದ
ಅ^ೕನದ89 Kವ ಅ^pQ§ ಅಥL ;(cid:13) ^pರR üಡ ಚ~¤ಸಬͶãƒ
ಪ(cid:13) n(cid:4) (cid:157)ೕŒಸಬÍa.
144. ಇತ(cid:8) ಥ(cid:15)ದtu hವ ವ(cid:8) ವಹರ@ಗಳ ವj(cid:15)ವ@.- ಕ=>ಟಕ Zಸ[ UVಣ (cid:2)ij ಗಳ
(U_N ;ಲ“ ಮdN Wùತ(cid:13) ಣ) ಅ^Wಯಮ, 1975ರ (1975ರ ಕ=>ಟಕ ಅ^Wಯಮದ 10)
vwx ರGತLದ ¼V»ಕ ಅMೕ{ =(cid:4) ª^ಕರಣದ ¸ಂ(cid:127) ಈ ಅ^Wಯಮ ;(cid:13) €ಭದ
o=ಂಕEH Wಕಟ ýವ>ದ89 ಇತ(cid:4) ಥ>ದ89 Kವ ಎಲ9 ಅMೕ{ಗT ಮdN ಎಲ9
ವ(cid:4) ವಹರhಗT ಈ ಅ^Wಯಮದ vwx ರGತLದ ¼V»ಕ =(cid:4) ª^ಕರಣEH
ವ‹>¤ತL[ರತ H a ಮdN ಅ` ಸದQ ಅ^Wಯಮ` ಈ ಅ^Wಯಮದ vwx
Wರ(cid:143)ತLಗoದ¦ w >†ೕ žx ಅ`ಗಳ() ಕ=>ಟಕ Zಸ[ UVಣ (cid:2)ij ಗಳ (U_N ;ಲ“
ಮdN Wùತ(cid:13) ಣ) ಅ^Wಯಮ,1975 (1975ರ ಕ=>ಟಕ ಅ^Wಯಮ 10)ರ
ಉಪ·ಧಗ™ಗ(yರL[, ಅಂಥ =(cid:4) ª^ಕರಣoಂದ ಇತ(cid:4) ಥ>Lಗತ H a.
145. $ಯಮಗಳ ರಚ(cid:14) 3ರ.- (1) (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರ`, ಈ ಅ^Wಯಮದ ಉ(cid:127)¦ ೕಶಗಳ()
àQ†™_`ದpH [ ಅ^›ಚ“ಯ œಲಕ ಅಥL ýವ>#A ಪ(cid:13) ಕಟhಯ
ತKLಯ Wಯಮಗಳ() ರGಸಬÍa.
(2) ABಷL[ ಮdN ý(cid:24)ೕ>ಕN ಅ^pರದ y‰=(cid:4) ನP ಯEH ¥ಧಕLಗムಅಂಥ
Wಯಮಗಳ89 ಈ Eಳìಡ`ಗಳ ಬx¡ ಉಪ·^ಸಬÍa:-
(i) ಎಷŽ ರವw[ನ UVಣ ತರಗDಗT ಅಥL ಇಯƒN ಗಳ() ;(cid:13) ಥ–ಕ UVಣÝಂa
ಪQಗ»ಸತ H a;75
(ii) 7q ಪ(cid:13) ಕರಣದ (1)q ಉಪಪ(cid:13) ಕರಣದ vwx Wo>ಷŽ ಪ6ಸ~[Kವ
;ಠಕ(cid:13) ಮಗT, ಇn(cid:4) o;
(iii) àUn A#ಗಗಳ ಕತ>ವ(cid:4) ಗT ಮdN ಪ(cid:13) pಯ>ಗT;
(iv) 9q ಪ(cid:13) ಕರಣದ (2)q ಉಪಪ(cid:13) ಕರಣದ vwx ‘Ê(cid:11)ದ Í(cid:127)¦ ಗ™x qಮpD
‰…ವ ;(cid:13) ^pರಗT ಮdN Afನ žÐ ಅ^pQಗಳ ಮdN (cid:143)ಬ(cid:144) ಂo ವಗ>ದ
ಅ^pರಗT ಮdN ಪ(cid:13) pಯ>ಗT;
(v) 10q ಪ(cid:13) ಕರಣದ vwx ರGತLದ ‘ಡ™ಗಳ ರಚ“ ಮdN ಅ^pರಗT;
(vi) Wo>ಷŽ ಪ(cid:13) }ಶÝಂa ª`} ಪ(cid:13) }ಶವ() ಅ^›G_`ದEH ¸ಂ3
ಕ—˜ ಯ ;(cid:13) ಥ–ಕ UVಣವ() Wೕಡ{ ಅಗತ(cid:4) Lದ rಲಭ(cid:4) ಗಳ() ಒದ[ಸ{
F†ಳÄ špದ ಕ(cid:13) ಮಗT;
(vii) ª`} Wo>ಷŽ ಪ(cid:13) }ಶದ89 žಜ(cid:11)D ;(cid:13) ^pರ` A¶(cid:4) g>ಗಳ ಪzŽ ಯ()
(cid:143)ದô ಪ6ಸšpದ QೕD; ಒಂa ಮlವ() ಎäŽ 2ರoಂದ ಆ3x ಇKವ
ಅ(Éೕoತ (cid:7)Ÿx žಜ(cid:11)ಗತ H (cid:127)ಂa ಒnN ¤ಸ{ yಧ(cid:4) Aಲ9 (cid:24)ೕ ಆ
2ರವ() Wಗoಪ6_`a;
(viii) ಈ ಅ^Wಯಮದ vwx ª`} AÔರh ನ¿ಸšpದ QೕD;
(ix) ಈ ಅ^Wಯಮದ vwx žಜ(cid:11)D ಆ}ಶವ() Îರ6ಸšpದ ನœ“;
(x) ಈ ಅ^Wಯಮದ ಉ(cid:127)¦ ೕಶpH [ ಅ(Éೕoತ (cid:7)ŸಗT ಇಡšpದ ಅಥL
ಒದ[ಸšpದ QŒಸŽ KಗT, AವರhಗT, ವರoಗT, AವರಣಪzŽ EಗT,
ಆಯವ(cid:4) ಯ ಪತ(cid:13) ಗT ಮdN ಇತರ ‰ŠD;
(xi) ((cid:13) ಢ ಇಲ9 Ý ಉನ) ತ ((cid:13) ಢ UVಣ, nಂD(cid:13) ಕ UVಣ, ABಷ UVಣ ಇ`ಗಳ() ಮdN
(cid:7)ŸಗT ಅಥL ಇತರ A¶(cid:4) (cid:2)ij ಗಳ89 (cid:7)~ ಆವರಣ ಇ`ಗಳ() , (cid:7)Ÿx
Îೕlವ ಮಕH ಳ ವ(cid:157)ೕ‰ನ ಮdN (cid:7)Ÿಗಳ89 ನ žಜ(cid:11)D ಬx¡ AವQ_ವ
,ೕಷh;
(xii) UVಣ (cid:2)ij ಗಳ yj ಪ“ ಅಥL Wವ>ಹh ಮdN ಆಡ™ತ;
(xiii) UVಣ (cid:2)ij ಗ™x ºೕಂದ» ಅಥL ಮನ) h Wೕ…`a ಮdN ಅದEH
(cid:2)·^(cid:143)ದ ಷರdN ಗT;
(xiv) (cid:2)ij ಗಳ ºೕಂದ»‹[ ಅŒ> ž°¯ಳÄ { ಅವ^ ಮdN QೕD;
(xv) UVಣ (cid:2)ij ಗಳ ಮdN À(cid:4) ÁೕQಯÂಗಳ ºೕಂದ» ಬx¡ ಇಡšpದ
QŒಸŽ Qನ ಮdN ºೕಂದ» ಪ(cid:13) ‰ಣ ಪತ(cid:13) ದ ನœ“;
(xvi) ತಜÃ ‘ಡ8ಯ ವರoಯ() ಸ89 _ವ QೕD;
(xvii) ž8 (cid:2)ij ಗ™x ಮನ) h Wೕ…ವ ಬx¡ ಷರdN ಗT ಮdN ಆ (cid:2)·ಧLದ
pಯ> Afನ;
(xviii) UVಣ (cid:2)ij ಗಳ89 ÇೕŒನ ದರವ() ಮdN Çೕಜ() A^_`a ಮdN
(cid:2)ಗ(cid:13) Š_`a Š ಇ`ಗಳ() WùD(cid:13) _`a;
(xix) UVಣ (cid:2)ij ಗಳ89 ನ ŸಕH ಪತ(cid:13) ಗT, QŒಸŽ KಗT, ¶ಖŸಗT ಮdN ಇತರ
ದyN ÆÈಗಳ() ಇಡšpದ QೕD ಮdN žx ಇಡ{ ಜL¥¦ ರL[Kವ
;(cid:13) ^pರ;76
(xx) UVಣ (cid:2)ij ಗಳ ಅಥL À(cid:4) ÁೕQಯÂ (cid:2)ij ಗಳ ಸP dN ಗಳ ಬx¡
(cid:2)·ಧಪಟŽ ವ(cid:4) ವyj ಪಕK ಅಥL ಒ¿ಯK AವರಪzŽ E, AವರhಗT
ಮdN ŸಕH ಪತ(cid:13) ಗಳ() ಒMê _`a;
(xxi) UVಣ (cid:2)ij ಗಳ ಮdN À(cid:4) ÁೕQಯÂ (cid:2)ij ಗಳ ಪQUೕಲ“ ಮdN ಪQUೕಲ“
‰ಡತಕH ಅ^pQಗT;
(xxiii) ಅಂಥ (cid:2)ij ಗಳ ŸಕH ಪತ(cid:13) ಗಳ() ಇ…ವ ಮdN ŸಕH ಪQÓೕಧ“ಯ Afನ;
(xxiv) UVಣ (cid:2)ij ಗಳ89 UVಣದ lಣಮಟŽ ಮdN L(cid:4) (cid:2)ಗ ಕ(cid:13) ಮ;
(xxv) Uಷ(cid:4) Æತನ, Çೕ Qª¤DಗT ಮdN ಅಂಥÆ Qª¤Dಗಳ() ಒದ[ಸ{
¼V»ಕ (cid:2)ij ಗ™x (cid:11)ಜ(cid:4) ಸp>ರ` Éಬಲಗ() ‘ÊK ‰…`a;
(xxvi) y‰ನ(cid:4) L[ UVಣ (cid:2)ij ಗ™‹[ ಮdN ABಷL[ nಂD(cid:13) ಕ UVಣದ
ಅ÷øoô ‹[ ಅ÷øoô (cid:157)ೕಜ“ಗಳ() (cid:143)ದô ಪ6_`a ಮdN
ಒMê _`a žÐ ಅಂಥ (cid:157)ೕಜ“ಗಳ ಒ(cid:13)ಂಶಗT;
(xxvii) UVಣ ಇ~(cid:3)ಯ ಅ^pQಗT ಮdN ಇತರ ಅ^ೕನ (cid:143)ಬ(cid:144) ಂo ವಗ>ದ
ಅ^pರಗT ಮdN ಪ(cid:13) pಯ>ಗT;
(xxviii) UVಣ (cid:2)ij ಗಳ ಕಟŽ ಡ ನE® ಗಳ ಮdN ಅಂ¶Èಗಳ ತªQE žÐ
‘Ê(cid:11)D ಮdN ಸj ™ೕಯ ;(cid:13) ^pರಗT ಮdN Zಸ[ UVಣ (cid:2)ij ಗT
Wವ>Š_DN Kವ UVಣ (cid:2)ij ಗಳ ಕಟŽ ಡಗಳ (cid:2)·ಧದ89 ;8ಸತಕH
ಅವಶ(cid:4) ಕƒಗT;
(xxix) UVಣ (cid:2)ij ಗT ಕಟŽ ಡಗಳ ಆವರಣಗಳ() ªವ ಉ(cid:127)¦ ೕಶಗ™‹[
ಬಳ(cid:143)¯ಳÄ ಬÍa ಮdN ಅಂಥ ಆ ಕಟŽ ಡಗಳ() ಇತರ ª`Æ
ಉ(cid:127)¦ ೕಶಗ™‹[ ªವ W·ಧ“ ಮdN ಷರdN ಗ™†ಳಪÀŽ
ಉಪ(cid:157)ೕ[(cid:143)¯ಳÄ ಬÍa;
(xxx) UVಣ (cid:2)ij ಗಳ ಪಠ(cid:4) íಸN ಕಗT, ನp±ಗT, ನE® ಗT, ಉಪಕರಣಗT ಮdN
ಇತರ ಪ(cid:13) (cid:157)ೕ‹ಲಯದ ಮdN °(cid:13) ೕ— yಧನ ಸಲಕರhಗಳ ಬಳEಯ()
WùD(cid:13) _`a;
(xxxi) UVಣ (cid:2)ij ಗಳ89 A¶(cid:4) g>ಗ™x ¼V»ಕ L(cid:4) (cid:2)ಗ ಕ(cid:13) ಮಗ™‹[ Zಸ[
ಅಧ(cid:4) ಯನpH [ ಮdN ಇತರ ABಷ L(cid:4) (cid:2)ಗ ಕ(cid:13) ಮಗ™‹[ ಪ(cid:13) Æಶ
Wೕ…`ದ() ಮdN ಅ`ಗಳ89 žಜ(cid:11)D ಬx¡ WùD(cid:13) _`a;
(xxxii) ಈ ಅ^Wಯಮದ vwx ;(cid:13) ^pರಗT ನ¿_ವ ಪQೕE® ಗ™x žಜ(cid:11)ಗ{
ಇKವ ಅಗತ(cid:4) ಅಹ>ƒಗT ಮdN ;8ಸತಕH ಇತರ ಷರdN ಗT žÐ ಉತN ರ
ಪD(cid:13) Eಗಳ $ಲ(cid:4) ‰ಪನ ಮdN íನ" $ಲ(cid:4) ‰ಪನ ‰…ವ ಪದô D;
(xxxiii) ABಷ (cid:11)D(cid:13) (cid:7)Ÿಗಳ() ;(cid:13) €÷_`a ಮdN ಅ`ಗಳ pಯ>Wವ>ಹh‹[
ಷರdN ಗT ಮdN (cid:2)ij ಗಳ89 #$ ಅಲê (cid:2)Z(cid:4) ತQ‹[ ಅ} QೕDಯ
A#ಗಗಳ() ಇಲ9 Æ ತರಗDಗಳ() ;(cid:13) €÷_`a;
(xxxiv) ತರಗDಗಳ() ಮdN Wಯತpಲಗಳ89 ಪQೕE® ಗಳ() ನ¿_ವ ಮdN
A¶(cid:4) g>ಗಳ() v8ನ ತರಗDಗ™x ಬಡD Wೕ…ವ Afನ;
(xxxv) ªವ ಷರdN ಗ™ಂದ UVಣ (cid:2)ij ಗT yವ>ಜWಕQಂದ ¶ನವ() ಅಥL
Dxಗಳ() (cid:143)P ೕಕQಸಬÍa ಮdN (cid:2)ij ಗ™x IಸQ…`a;77
(xxxvi) UVಣ (cid:2)ij ಗಳ89 ಸಹ UVಣ ನ¿_ವ ಬx¡ ಷರdN ಗT žÐ A¶(cid:4) g>ಗಳ89
ನಡವ™E ಮdN U_N ;ಲ“ಯ() WùD(cid:13) _`a žÐ aನ>ಡƒ‹[
ಅಥL ಅU(cid:143)N ‹[ ãಡ“;
(xxxvii) ºೕzೕ_ಗಳ() , ಆ}ಶಗಳ() ಮdN ಇತರ ವ(cid:4) ವಹರhಗಳ() àQ†™_ವ
QೕD, íನರವîೕಕನ ಅಥL íನQVh‹[ ಅMೕ{ಗಳ() ಅಥL
ಅŒ>ಗಳ() ಸ89 _`a ಮdN ಅ`ಗಳ() ವ(cid:4) ವಹQ_ವ pಯ> Afನ
ಮdN ಆ (cid:2)·ಧLದ ÇೕÈ;
(xxxviii) ªವ ಪ(cid:13) ‰ಣಪತ(cid:13) ದ, ಅ(ಮDಯ, ಅಂಕಪzŽ ಯ ಅಥL ಇತರ ದyN ÆŒನ
(cid:2)·ಧದ89 ÇೕÈಗಳ() ಅಥL ÔÈ>ಗಳ() ವ›{ ‰ಡಬÍÙೕ
ಅ`ಗಳ ಬx¡ (cid:2)¶ಯLಗತಕH ÇೕÈಗಳ ಮdN ÔÈ>ಗಳ ±(cid:13) ೕ» ಮdN
ಅ`ಗಳ() Wಗoಪ6_ವ QೕD;
(xxxix) A¶(cid:4) g> (cid:2)ಘಗ™x ಅಥL ಒüH ಟಗ™x æ=ವhಗT;
(xಐ) ಈ ಅ^Wಯಮದ œಲಕ †dN ಪ6ಸšEಂa ಸê ಷŽ L[ ಅಗತ(cid:4) ಪ6ಸ~ದ
ಅಥL ಅ(ಮDಸಬͶದ ಅಥL ª`ದEH ಈ ಅ^Wಯಮ` ª`}
ಉಪ·ಧ ರGಸoK`ದEH ಅಥL yಕäŽ ಅಲ9 ದ ಉಪ·ಧವ()
ರG(cid:143)K`ದEH ಮdN ಈ ಅ^Wಯಮದ §ಕN Lದ àQx ಅವಶ(cid:4) Ýಂa (cid:11)ಜ(cid:4)
ಸp>ರ` ಅ÷;(cid:13) ಯಪ… ಥ ಉಪ·ಧEH (cid:2)·ಧಪಟŽ ಎಲ9
AಷಯಗT.
(3) ಈ ಅ^Wಯಮದ vwx ýL>ನP ಯL[ ª`} Wಯಮವ() ರGಸಬÍa;
ಮdN ಅಂಥ Wಯಮವ() ರG(cid:143)¶ಗ Wಯಮವ() ರG_ವ ಬx¡ ಇKವ pರಣಗಳ()
(cid:11)ಜ(cid:4) Afನ ‘ಡಲದ ಉಭಯ ಸದನಗಳ ¸ಂ(cid:127) ‘6ಸತಕH Aವರhಯ89
ಸê ಷŽ ಪ6ಸತ H a.
(4) ಈ ಅ^Wಯಮದ vwx Îರ6(cid:143)ದ ಪ(cid:13) D(cid:157)ಂa ಅ^›ಚ“ಯ() ಮdN ರG(cid:143)ದ
ಪ(cid:13) D(cid:157)ಂa Wಯಮವ() ಅದ() Îರ6(cid:143)ದ ಅಥL ರG(cid:143)ದ ತKLಯ ಆದäŽ šಗ“
(cid:11)ಜ(cid:4) Afನ ‘ಡಲದ ಉಭಯ ಸದನಗಳ ¸ಂ(cid:127) ಅa ಅ^Æಶನದ89 KLಗ ಮdN ಅa
ಅ^Æಶನದ89 ಇಲ9 oKLಗ ಅ^Æಶನದ ತKLಯ ಅದರ Wಕಟ ತKLಯ ಬKವ
ಒಂa ಅಥL ಎರ… ಅ^Æಶನಗಳ89 ಅಡಕ†ಳÄ ಬͶದ ಒÀŽ ಹo={H oವಸಗಳ
ಅವ^ಯವwx ಇಡತ H a ಮdN žx ಇQಸ~ದ ಅಧÆಶನದ ಅಥL Wಕಟ ತKLಯದ
ಅ^Æಶನದ ¸pN ಯEH ¸ಂ3 ಆ ಅ^›ಚ“ಯ89 ಅಥL Wಯಮದ89 ಅಥL
ಅ^›ಚ“ ಅಥL Wಯಮದ ರo¦ ªDಯ89 ª`} ‰;>ಟ() ‰ಡšEಂa
ಎರ1 ಸದನಗT ಒMê ದw ಅ´ತರ ಆ ಅ^›ಚ“§ ಅಥL Wಯಮ`, ಆ ‰;>À
ಅಥL ರo¦ ªDಯ ಅ^›ಚ“ಯ o=ಂಕoಂದ (cid:2)ದ#>(yರ ಅಂಥ ‰;>À
Îಂoದ #ಪದ89 ‰ತ(cid:13) ಪQ(cid:141)ಮpQª[ರತ H a ಅಥL ರ¶¦ ಗತ H a. ಆದw
ಅಂಥ ª`} ‰;>À ಅಥL ರo¦ ªD§ ಆ ಅ^›ಚ“ಯ ಅಥL Wಯಮದ
vwx ಆ Šಂ(cid:127) ‰ಡ~ದ ª`} pಯ>ದ (cid:143)ಂ=ತP EH ¥ಧಕLಗತ H ದಲ9 .
146. $ರಸನ ಮ(cid:22)(cid:23) ಉQzd<ಗ(cid:12).- ಕ=>ಟಕ ಕ—˜ ಯ ;(cid:13) ಥ–ಕ UVಣ ಅ^Wಯಮ,
1961 (1961ರ ಕ=>ಟಕ ಅ^Wಯಮ 9) ಮdN ಕ=>ಟಕ Zಸ[ UVಣ (cid:2)ij ಗಳ (U_N ಮdN
Wùತ(cid:13) ಣ) ಅ^Wಯಮ, 1975 (1975ರ ಕ=>ಟಕ ಅ^Wಯಮ 10), ಇ` ಈ œಲಕ
Wರ(cid:143)ತL[Ý.
(2) ಅಂಥ Wರಸನದ89 ಏq ಇದ¦ # ಸದQ ಅ^Wಯಮದ ಅ6ಯ89 ‰6ದ ª`}
pಯ> ಅಥL ‡ತ(cid:4) ವ() ಈ ಅ^Wಯಮದ ಅ6ಯ89 ‰ಡ~[(cid:127) ಎಂa #AಸತಕH a¦
žÐ ಈ ಅ^Wಯಮದ89 ಅ(lಣLlವ ಉಪ·ಧಗಳ ಅ6ಯ89
¸ಂaವwಯಬÍa ಅಥL ýಣ>†ಳÄ ಬÍa.78
(3) ಈ ಅ^Wಯಮದ89 ಏq ಇದ¦ #, ªವ Aಷಯಗಳ ¸ನ) ¿‹[ ಈ
ಅ^Wಯಮವ() ಅ^Wಯ–ಸ~[(cid:127)(cid:157)ೕ ಆ ª`Æ Aಷಯಗಳ ಬx¡ ಉಪ·^_ವ
ಅಥL ಅ`ಗ™x (cid:2)·^(cid:143)ムಈ ಅ^Wಯಮದ ;(cid:13) €ಭEH Éದ{ ರG(cid:143)a¦ ಅಥL
Îರ6(cid:143)a¦ ಮdN ಅಂಥ ;(cid:13) €ಭದ o=ಂಕãa àQಯ89 Kವ, ಎಲ9 WಯಮಗT,
ಆ}ಶಗT, ಅ^›ಚ“ಗT, ಸžª(¶ನ (cid:2)ŠƒಗT, qಮಕಗT, (cid:157)ೕಜ“ಗT,
ಉಪA^ಗT, AWಯಮಗT, ಅ^‡ತ àà ಪನ ಪತ(cid:13) ಗT, ಸ«N ೕŸಗT ಅಥL ª`}
ಇತರ ಆ}ಶಗT, ಈ ಅ^Wಯಮದ vwx ‰6ದ ª`} pಯ>ದ ಅಥL F¯ಂಡ
ಕ(cid:13) ಮದ œಲಕ ಅಥL ರG(cid:143)ದ ಅಥL Îರ6(cid:143)ದ ಅ^›ಚ“ಯ, ಸžª(¶ನದ
(cid:2)Šƒಯ, Wಯಮದ, ಆ}ಶದ, qಮಕದ, (cid:157)ೕಜ“ಯ, ಉಪA^ಯ, AWಯಮನದ,
ಅ^‡ತ àà ಪನ ಪತ(cid:13) ದ, _«N ೕŸಯ ಅಥL ª`} ಇತರ ಆ}ಶದ œಲಕ ರ¶¦ ದ
Îರd ಮdN ಆವwx ಈ ಅ^Wಯಮದ (cid:2)Lo ಉಪ·ಧಗಳ vwx ರGಸ~[ದ¦ w
>†ೕ žx àQಯ89 K`a ¸ಂaವQಯತ H a ಮdN
ಪQ(cid:141)ಮpQª[ರತ H a.
* * * *
ಅD!(cid:28) - I
ಕ(cid:14)(cid:15)ಟಕ á(cid:19) ಢ "#ಣ ಪ:ೕ3= ¡ಡtಯ ಅ $ಯಮ, 1966
1966ರ ಕ=>ಟಕ ಅ^Wಯಮ, 16ರ Da¦ ಪ6.- ಕ=>ಟಕ ((cid:13) ಢ UVಣ ಪQೕp® ‘ಡ™
ಅ^Wಯಮ, 1966 (1966ರ ಕ=>ಟಕ ಅ^Wಯಮ 16) ರ89 ,-
(1) 2q ಪ(cid:13) ಕರಣದ (6) 6ಡದ ´ತರ Eಳìಡ`ಗಳ() ÜQಸತ H a: -
``(6ಎ) `W}>ಶಕ' ಎಂದw ‘ಡ™ಯ W}>ಶಕK'';
(2) 4q ಪ(cid:13) ಕರಣದ89 , -
(ಎ) (1)q ಉಪಪ(cid:13) ಕರಣದ ¯“ಯ89 ಈ Eಳìಡ`ಗಳ() ÜQಸತ H a-
``yವ>ಜWಕ UVಣ ಇ~(cid:3)ಯ ಆ§ಕN (, ‘ಡ™ಯ ಪದW–ತN
ಅಧ(cid:4) V=[ರತ H a'';
(Ø) (2)q ಪ(cid:13) ಕರಣದ89 ಬKವ ``ಅಧ(cid:4) V'' ಮdN ``Tz W}>ಶಕ'' ಎಂಬ ಪದಗಳ
ಬದ~[ ``W}>ಶಕ'' ಮdN ``ಅ6ಷನÂ W}>ಶಕ'' ಎಂಬ ಪದಗಳ()
ಪ(cid:13) D(cid:157)ೕŒಸತ H a;
((cid:143)) (3)q ಉಪಪ(cid:13) ಕರಮಣದ89 , ``((cid:13) ಢ UVಣ ಪ(cid:13) #ರದ89 Kವ, yವ>ಜWಕ UVಣ
ಇ~(cid:3)ಯ Tz W}>ಶಕ'', ಎಂಬ ಪದಗ™x ``W}>ಶಕ'' ಎಂಬ ಪದವ()
ಪ(cid:13) D(cid:157)ೕŒಸತ H a.
(6) (4)q ಉಪಪ(cid:13) ಕರಣದ89 ,-
(i) (6) 6ಡದ ತKLಯ ಈ Eಳìಡ 6ಡವ() ÜQಸತ H a, ಎಂದw: -
(6ಎ) ``ಪಠ(cid:4) íಸN ಕಗಳ W}>ಶಕ ಅಥL ಅವನ =ಮW}>Uತ'';
(ii) (ಇ) 6ಡದ89 ಬKವ `ಏT' ಎಂಬ ಪದದ ಬದ~[ `ಎಂÀ' ಎಂಬ ಪದವ()
ಪ(cid:13) D(cid:157)ೕŒಸತ H a ಮdN ``(cid:2)ಸH ೃತ UVಣ'' ಎಂಬ ಪದಗಳ ತKLಯ ಒಂa
ಅಲê A(cid:11)ಮ ಮdN ``(cid:11)ಜ(cid:4) UVಣ ಘಟಕ'' ಪದಗಳ() ÜQಸತ H a;R.N.I. No. KARBIL/2001/47147 POSTAL REGN. No. RNP/KA/BGS/2202/2017-19
Licensed to post without prepayment (cid:87)(cid:80)(cid:80)(cid:32)(cid:78)(cid:46)(cid:32)(cid:111)(cid:50)(cid:57)(cid:55) 79
(3) 17q ಪ(cid:13) ಕರಣದ (2), (3) ಮdN (4)q ಉಪಪ(cid:13) ಕರಣಗಳ89 , 18q ಪ(cid:13) ಕರಣದ89 , 19q
ಪ(cid:13) ಕರಣದ89 , 20 ಪ(cid:13) ಕರಣದ89 1[ಮdN 21 ಪ(cid:13) ಕರಣದ89 ]1 ``ಅಧ(cid:4) V'' ಎಂಬ ಪದ` ಬKವŸ9 ~9
``W}>ಶಕ'' ಎಂಬ ಪದವ() ಪ(cid:13) D(cid:157)ೕŒಸತ H a;
(4) 17q ಪ(cid:13) ಕರಣದ (4)q ಉಪಪ(cid:13) ಕರಣದ89 ಬKವ ``yವ>ಜWಕ UVಣ ಇ~(cid:3)ಯ
W}>ಶಕK'' ಎಂಬ ಪದಗ™x ಬದ~[ ``ಅಧ(cid:4) V'' ಎಂಬ ಪದವ() ಪ(cid:13) D(cid:157)ೕŒಸತ H a;
ಮdN
(5) 36, 37 ಮdN 38 ಈ ಪ(cid:13) ಕರಣಗಳ89 ಬKವ ``ಉ;ಧ(cid:4) V'' ಎಂಬ ಪದEH ಬದ~[
``W}>ಶಕ'' ಅಥL ``ಉ;ಧ(cid:4) VK'' ಎಂಬ ಪದಗಳ() ಪ(cid:13) D(cid:157)ೕŒಸತ H a.
1. 2003ರ ಅ^Wಯಮ 13ರ œಲಕ 01.06.1995 Qಂದ àQx ಬK ƒ ಪ(cid:13) D(cid:157)ೕŒಸ~[(cid:127).
ಅD!(cid:28) - II
1. (cid:11)ಜ(cid:4) Afನ ‘ಡಲದ ಅ^Wಯಮದ œಲಕ yj Mಸ~ದ ª`}
AಶP A¶(cid:4) Wಲಯದ ;(cid:13) ^pರದ œಲಕ ಅಥL ಅದರ vwx ನ¿_ವ ª`} ಪQೕE® .
2. ಕ=>ಟಕ ((cid:13) ಢ UVಣ ‘ಡ8ಯ ;(cid:13) ^pರದ œಲಕ ಅಥL vwx ನ¿_ವ
ª`} ಪQೕE® .
3. ಕ=>ಟಕ (cid:11)ಜ(cid:4) nಂD(cid:13) ಕ UVಣ ‘ಡ8§ ನ¿_ವ ª`} ಪQೕE® .
4. ಕ=>ಟಕ ಪದA ýವ> UVಣ ‘ಡ8§ ನ¿_ವ ª`} ಪQೕE® .
5. øDN UVಣ (cid:11)ಜ(cid:4) ಪQಷdN ನ¿_ವ ª`} ಪQೕE® .
* * * *
The above translation of the Karnataka Education Act, 1983
(Karnataka Act 1 of 1995) shall be authoritative text in the Kannada
language under section 5A of the Karnataka Official Language Act, 1963
(Karnataka Act 26 of 1963).
VAJUBHAI VALA
GOVERNOR OF KARNATAKA
ಕ=>ಟಕ (cid:11)ಜ(cid:4) ;ಲರ ಆ}(cid:7)(yರ
ಮdN ಅವರ IಸQನ89
(<.^i ರಕ(cid:14)ñ «ò)
ಸp>ರದ pಯ>ದU>
(cid:2)ಸoೕಯ ವ(cid:4) ವžರಗT ಮdN
(cid:7)ಸನ ರಚ“ ಇ~(cid:3)
(cid:32)
ಮುದ(cid:8162)ಕರು (cid:8205)ಾಗೂ ಪ(cid:8162)(cid:8174)ಾಶಕರು:- ಸಂಕಲ(cid:8191)ಾ(cid:8259)(cid:8174)ಾ(cid:8267)ಗಳು,
ಕ(cid:8191)ಾ(cid:8135)ಟ(cid:32)(cid:32)(cid:32)(cid:32)
ಕ (cid:8198)ಾಜ(cid:8161)ಪತ(cid:8162), ಸ(cid:8174)ಾ(cid:8135)(cid:8267) (cid:8275)ೕಂದ(cid:8162) ಮುದ(cid:8162)(cid:8186)ಾಲಯ, (cid:8295)ಂಗಳೂರು