The Karnataka Regulation of Pay and Pension of Teacher in Higher Educational Institutions Ordinance, 2020

«±ÉõÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ ¨sÁU-À IVA (cid:8295)ಂಗಳೂರು, ±ÀÄPPÀæªÀæªÁÁggÀÀ, , d£ÀªjÀ , (¥ÀĵÀå , ಶಕವಷ(cid:8135) ೧೯೪೧) ನಂ. Part -IVA Bengaluru, FFRRIIDDAAYY,, JJAANNUUAARRYY,, 1177,, 22002200 ( Pushya 27,, SShhaakkaaVVaarrsshhaa 11994411)) No.16 PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ ¸¸¸ÀAAAÀÀ SSSåÉåÉåÉ::: ¸¸¸ÀAAÀAÀ ªªªåÀÀåÀå±±±ÁÁÁEEE 000222 ±±±ÁÁÁ¸¸¸À£À£À£À ÀÀ 222000222000 PPPÀ£À£À£ÁÁÁðððlllPPP À À À ¸¸¸PÀPÀPÀ ÁÁÁðððgggÀzÀzÀzÀ À À ¸¸¸ÀaÀaÀaªªªÁÁÁ®®®AAAiiiÀÄÀÄÀÄ,,, ««zzsÁsÁ££¸À¸À ËËzzsÀ,sÀ, ¨¨AÉÉAUUÀ¼À¼ÀÆÆÀ ggÀÄÀÄ,, ¢¢££ÁÁAAPPÀ:À: 1177..0011..22002200 C¢s¸ÀÆZÀ£É PP£À£À ÁÁððllPPÀ À GG££ÀßÀßvvÀ À ±±ÊÉÊÉPPÀëÀëttÂPÂP ÀÀ ¸¸AÀAÀ ¸¸ÉÜÉÜUUÀ¼À¼À°À°èè ²²PPÀëÀëPPÀgÀgÀ À ªªÉÃÉÃvvÀ£À£À À ªªÀÄÀÄvvÀÄÀÄÛ Û ¤¤ªªÈÀÈÀwwÛÛ ªªÉÉÃÃvvÀ£À£ÀzÀzÀ À ¤¤AAiiÀÄÀÄAAvvÀætÀæt CzsÁåzÉñÀ, 2020 EEzzÀÀPPÌÌÉÉ 22002200gg ÀÀ d£ÀªÀj wwAAUUÀ¼À¼ ÀÀ 1177££ÉÃÃÉ ¢¢££ÁÁAAPPÀzÀzÀAÀAzzÀÄÀÄ ggÁÁddå奥ÁÁ®®gg À À MM¦¦ààUU É É zzzÆÉÆÉÆÉ gggÉwÉwÉwzzzÀÄÀÄÀÄÝÝÝ,,, ¸¸¸ÁÁÁªªªÀiÀiÀiÁÁÁ£££ÀåÀåÀå www¼¼¼ÀÄÄÀÄÀ ªªª½ÀÀ½À½PPPÉUÉUÉUÁÁÁVVV EEEzzzÀ£À£À£ÀÄÀÄÀÄßßß 222000222000gggÀ À À PPPÀ£À£À£ÁÁÁðððlllPPPÀ À À CCCzzzÁsÁsÁs åååzzzÉÃÉÃÉñ±±À À À ¸¸¸ÀAÀAÀASSSÉåÉåÉå::: 111 JJJAAA§§§ÄÄÄzzzÁÁÁVVV P£À ÁðlPÀ gÁdå ¥ÀvÀçzÀ°è ¥ÀçPnÀ ¸¨À ÉÃPPAÉAÉ zzÀÄÀÄ DDzzÉÃÉò²¸¸À¯À¯ÁÁVVzzÉ.É. 22002200 ggÀ À PPÀ£À£ÁÁððllPPÀ À CCzzsÁsÁååzzÃÉÃÉ ±±À À ¸¸ÀAÀASSÉåÉå:: 11 PPPÀ£À£À£ÁÁÁðððlllPPPÀ À À GGG£££ÀßÀßÀßvvvÀ À À ±±±ÉÊÊÉÊÉPPPÀëÀëÀëtttÂPÂPÂPÀ À À ¸¸¸AÀÀAÀA¸¸¸ÉÜÉÜÉÜUUUÀ¼¼À¼À À°À°À°è è è ²²²PPPëÀÀëÀëPPPÀgÀgÀgÀ À À ªªªÉÃÉÃÉÃvvvÀ£À£À£À À À ªªªÀÄÀÄÀÄvvvÀÄÀÄÀÄÛ Û Û ¤¤¤ªªªÀÈÀÈÀÈwwwÛ Û Û ªªªÉÃÉÃÉÃvvvÀ£À£À£ÀzÀzÀz À À À ¤¤¤AAAiiiÄÀÄÄÀÀ AAAvvvÀætÀætÀæt CCCzzzsÁsÁsÁåååzzzÉÃÉÃÉñ±±À,À,À, 222000222000 (((¨¨¨sÁsÁsÁgggÀvÀvÀvÀ À À UUUÀtÀtÀtgggÁÁÁdddåååzzz ÀÀ À JJJ¥¥¥ÀàÀàvvÀàvÀÛ£ÀÛÀÛ££ÉÃÉÃÉà ªªªµÀÀµÀµðÀÀðÀðzzzÀ°À°À°è èè PPPÀ£À£À£ÁÁÁðððlllPPPÀ À À gggÁÁÁdddåå奥¥ÁÁÁ®®®jjjAAAzzzÀ À À ¥¥¥ÀæSÀæSÀæSÁÁÁåå妦¦vvvÀªÀªÀªÁÁÁVVV 222000222000gggÀ À À ddd£££ÀªÀªÀªÀjÀjÀj 111777£££ÉÃÉÃÉà ¢¢¢£££ÁÁÁAAAPPPÀzÀzÀzÀAÀAÀAzzzÀÄÀÄÀÄ PPPÀ£À£À£ÁÁÁðððlllPPPÀ À À gggÁÁÁdddåå奥¥ÀvÀvÀvÀæzæzæzÀÀ À ÀÀ «««±±±ÃÉÃÉÉõµµÀ À À ¸¸¸ÀAÀAÀAaaaPPPÉAÉAÉAiiiÀÄÀÄÀÄ°°°èèè ªªªÉÆÉÆÉÆzzzÀ®À®À®ÄÄÄ ¥¥¥æPÀæPÀæPÀ ÀÀÀlllªªªÁÁÁVVVzzzÉ)É)É) ¸¸¸ÀPPPÀÀ ÁÁÁðððjjj PPPÁÁÁ¯¯¯ÉÃÉÃÉÃdddÄÄÄUUUÀ¼À¼À¼À°À°À°è,èè,, PPPÁÁÁ£££ÆÀÀÆÀƤ¤¤£££ ÀÀ À ªªªÀÄÄÀÄÀ ÆÆÆ®®®PPPÀ À À ¸¸¸ÁÁÁÜÜÜ¥¥¥À£À£À£ÉAÉAÉAiiiÀiÀiÀiÁÁÁzzzÀ À À «««±±±éÀéÀéÀ«««zzzÁÁÁååå®®®AAAiiiÀÄÀÄÀÄUUU¼À¼À¼À À°À°À° èèè ºººÁÁÁUUUÀÆÀÆÀÆ gggÁÁÁdddååå ¸¸¸ÀPPPÀÀ ÁÁÁðððgggÀzÀzÀzÀ À À ¤¤¤AAAiiiÀÄÀÄÀÄAAAvvvÀætÀætÀætzzzÀrÀrÀrAAAiiiÀÄÀÄÀÄ°°°ègèèggÀÄÀÄÀĪªªÀ À À ¸¸¸ÀPÀPÀPÁÁÁðððjjj CCC£££ÀÄÀÄÄÀ zzzÁÁÁ¤¤¤vvvÀ À À GGG£££ÀßÀßÀßvvvÀ À À ±±±ÉÊÉÊÉÊPPPÀëÀëÀëtttÂPÂPÂPÀ À À ¸¸¸ÀAÀAÀA¸¸¸ÉÜÉÜÉÜUUUÀ¼À¼À¼°À°À°À èè è PPPÁÁÁAAAiiiÀÄÄÀÄÀ ðð𤤤ªªªÀððÀÀð»»»¸¸¸ÀÄÄÀÀÄwwwÛÛgÛggÀÄÀÄÀĪªªÀ À À ²²²PPPëÀPÀëÀëPPÀjjjÀÀ UUUÉ É É CCC£££ÀéÀéAÀéAAiiiÀÄÄÀÄÀ ªªªÁÁÁUUUÀÄÀÄÀĪªªÀ À À ªªªÉÃÉÃÉÃvvvÀ£À£À£À,À,À, ¤¤¤ªªªÀÈÀÈÀÈwwwÛÛÛ ªªªÃÉÉÃÉÃvvv£À£ÀÀ£À À À ªªªÀÄÀÄÀÄvvvÀÄÀÄÀÄÛÛ Û ¤¤¤ªªªÀÈÀÈÀÈwww Û ÛÛ ªªªÃÉÃÉÃÉ vvv£À£À£À À À À ¥¥æAÀæAÀ iiÉÆÉÆÃÃdd££ÀUÀUÀ¼À¼À£À£ÀÄÄÀ ßß ¤¤AAiiÀÄÀÄAAwwæ¸æ¸®À®À ÄÄ MMAAzzÀÄÀÄ CCzzÁsÁs ååzzÉÃÉñ±À.À. ¨sÁgÀv À ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ 309£ÉÃÉÃÉà CCC£££ÀÄÀÄÀÄZZZÉÒÉÒÉÒÃÃÃzzzÀzÀzÀzÀ À À GGG¥¥¥À§À§À§AAAzzzsÀUsÀUsÀU¼À¼¼ÀÀ À À À CCCrrrAAAiiiÀÄÀÄÀÄ°°°èèè ªªªÀÄÀÄÀÄvvvÀÄÀÄÀÄÛ ÛÛ ¨¨¨sÁsÁsÁgggÀvÀvÀvÀ À À ¸¸¸ÀAÀAÀA«««zzzsÁsÁsÁ£££ÀzÀzÀzÀ À À II III K¼À£Éà C£ÀĸÀÆaAiÀÄ £££ÉÃÉÃÉà ¥¥¥nÀÀnÀnÖÖAÖAAiiiÀÄÀÄÀÄ 111444,,, 333222 ªªªÀÄÀÀÄÄvvvÀÄÀÄÀÄÛÛÛ 444111£££ÉÃÉÃÉà £££ªÀªÀÀªÀÄÀÄÀÄÆÆÆzzzÀÄÀÄÀÄUUU¼¼ÀÀÀ¼ÀÀÀ CCCrrrAAAiiiÀÄÀÄÀÄ°°°èèè ºººÁÁÁUUUÀÆÀÆÀÆ £Éà ¥nÀ ÖAiÀÄ 25£Éà ££ÀªÀªÀÄÀÄÆÆ¢¢££À À CCrrAAiiÀÄÀÄ°°èè,, ggÁÁddåå ««zzsÁsÁ££ªÀªÀ ÄÀÄÀ AAqqÀ®À®ªªÀÅÀÅ ¸¸ÁÁªªÀððÀ dd¤¤PPÀ À ¸¸ÉÃÃÉ ªªUÉUÉ ½À½À UUÉ É ººÁÁUUÀÆÀÆ P£À ÁðlPÀ ¸ÀPÁðððgggÀzÀzÀzÀ ÀÀ ªªªÀiÀiÀiÁÁÁzzzsÀåsÀåsÀ媪ªÀÄÀÄÀÄUUUÀ¼À¼À¼ÉÆÉÆÉÆAAA¢¢¢UUUÉ É É ¸¸¸ÀAÀAÀA§§§AAA¢¢¢ü¹ü¹ü¹zzzÀ À À ºººÀÄÀÄÀÄzzzÝÉÝÉÉÝUUU½À½À½À UUU É ÉÉ £££ÉÃÉÃÉꪪÀÄÀÄÀÄPPPÀªÀªÀªÁÁÁzzz À À À ªªªÀåÀåÀåQQQÛÛÛUUUÀ¼À¼À¼ ÀÀ À ¸¸ÃÃÉÉ ªªÁÁµµÀgÀgÀvÀvÄÀÀÄÛÛUUÀ¼À¼£À£À ÀÄÀÄßß PPÁÁ££ÀÆÀƤ¤££À À ªªÀÄÀÄÆÆ®®PPÀ À ¤¤AAiiÀÄÀÄAAwwæ¸æ¸À§À§ººÀÄÀÄzzÁÁVVggÀÄÀĪªÀÅÀÅzzÀjÀjAAzzÀ;À; (1)2 gÁdå ¸ÀPÁðgÀ CxÀªÁ C£ÀÄzÁ¤vÀ PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼ÀÄ CxªÀ Á ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¤AiÉÆÃfvÀgÁzÀ AiÀÄÄf¹/JL¹nE/L¹JDgï CxÀªÁ ªiÀ Á¥ÀðrvÀ JL¹nE ªÉÃvÀ£À ±ÉæÃtÂU¼À À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ G£ÀßvÀ ²PÀët ¸ÀA¸ÜÉUÀ¼À ºÀÄzÉÝAiÉÆAzÀgÀ°è PÁAiÀÄð¤ªÀ𻸮À Ä £ÉêÀÄPÀªÁzÀ ²PëÀPgÀ ÉƧâgÀÄ D ºÄÀ zÉÝAiÀÄ ¥ÀƪðÀ ¨sÁªÀå ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ºPÀ ÄÀ ̼ÀîªÀgÁVgÀÄvÁÛgÉ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ ²PÀëPÀ£À ªÉÃvÀ£À ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À ¥ÀæAiÉÆÃd£UÀ À¼ÀÄ, ¤ªÀÈwÛAiÀÄ CxÀªÁ ªÀAiÉÆäªÀÈwÛAiÀÄ CxÀªÁ ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀªÁV ªÀÄgÀtz À ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ¤ªÀÈwÛªÃÉ vÀ£zÀ À ªÀÄAdÆgÁwAiÀÄ£ÄÀ ß ¤AiÀÄAwæ¸ÀĪÀ C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ/ DzÉñÀU½À UÀ£ÀĸÁgÀªÁV ¤zsÀðj¸¯À ÁUÀĪÀÅzÀjAzÀ; AiÀÄÄf¹/L¹JDgï/JL¹nE CxªÀ Á ªÀiÁ¥ÀðrvÀ JL¹nE ªÉÃvÀ£À ±ÉæÃtÂUÀ¼À ¤ªÀÈvÀÛ ²PëÀPÀgÀÄ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀUÀ¼À GzÝÉñÀPÁÌV gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ G½zÀ ¸ÀPÁðj ¤ªÀÈwÛzÁgÀjUÉ vÀvÀìÀªÀiÁ£gÀ ÁVgÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄÄAzÀĪÀgÉÀzÀÄ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¤ªÀ𻹠C£ÀÄzÁ£À ¤ÃqÀÄwÛgÀĪÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À°è PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÄÀ wÛgÀĪÀ AiÀÄÄf¹/L¹JDgï/JL¹nE CxÀªÁ ªÀiÁ¥ÀðrvÀ JL¹nE ªÉÃvÀ£À ±ÉæÃtÂUÀ¼À°è£À ²PÀëPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÀvÀìªÀiÁ£À ªÀÈAzÀzÀ ¹§âA¢AiÀÄ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀUÀ¼À£ÀÄß gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À C£ÀĸÁgÀªÁV ¤zsÀðj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ cut- J£ÄÀ ߪÀÅzÀÄ PÀÆqÁ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ ¸ÁܦvÀ ¤ÃwAiÀiÁVgÀÄvÀÛzÉ. ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀzÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è off ¢£ÁAPÀªÀ£ÀÄß ªÉÃvÀ£À ¥ÀjµÀÌguÀ ÉAiÀÄ §ºÄÀ zÉÆqÀØ ºtÀ PÁ¹£À vÉÆqÀPÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÃÉ AzÀæ ¸ÀPÁðgÀzÀ ºÀtPÁ¹£À £ÉgÀªÀÅ, ªÀÄÄAvÁzÀªÅÀUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ EzÀÝ°è CAxÀ EvÀgÀ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjUÀt£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÆÉ AqÀÄ ¤zsÀðj¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀjAzÀ; cut-off ¥ÀƪÀð¨sÁ« ¤ÃwAiÀÄ «µÀAiÀÄzÀAvÉ, vÀgÀĪÁAiÀÄz À ªÃÉ vÀ£À ¥ÀjµÀÌgÀuÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀPÉÌ ªÉÆz®À Ä ¤ªÀÈvÀÛgÁzÀ ¤ªÀÈvÀÛ ²PëÀPÀgÀ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀªÀÅ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ ¤zsÁðgÀzÀ C£ÄÀ ¸ÁgÀªÁV ¸ÀAªÁ¢ ªÉÃvÀ£À ±ÉæÃtÂUÀ¼À ¥ÀjµÀÌgÀuÉAiÀÄÄ eÁjAiÀiÁzÁUÀ¯É¯Áè, ªÀÄvÀÛµÀÄÖ ¥ÀjµÀÌgÀuÉUÉ M¼À¥ÀqÀ¨ÉÃPÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ; G£ÀßvÀ ²PÀëtzÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ±ÉÊPÀëtÂPÀ «µÀAiÀÄPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå G£ßÀvÀ ²PÀët ¥ÀjµÀvÀÄÛ gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ¸À®ºÁ ¸À«ÄwAiÀiÁVgÄÀ ªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ G£ÀßvÀ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ²PÀëPgÀ À ªÉÃvÀ£À CxÀªÁ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀzÀ ¥ÀjµÀÌgÀuÉAiÀÄ PÀÄjvÀÄ ²¥sÁg¸À ÀÄì ªiÀ ÁqÀ®Ä CxÀªÁ ¸À®ºÉ ¤ÃqÀ®Ä PÀ£ÁðlPÀ gÁdå G£ßÀvÀ ²PÀët ¥jÀ µÀvÀÄÛ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2010gÀ (2010gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 26) CrAiÀÄ°è ¸ÀzÀj ¥ÀjµÀwÛUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁVgÀĪÀÅ¢®è. ¥ÀjµÀwÛ£À AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀÆZÀ£É CxÀªÁ ¸À®ºÉAiÀÄÄ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÉÄÃ¯É §zÀÞPÁjAiÀiÁVgÀĪÀÅ¢®èªÁzÀÝjAzÀ; ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¢£ÁAP:À24.07.2015gÀ ¸ÀPÁðj DzÉñÀzÀ°è, 01-01-2006PÀÆÌ ªÉÆzÀ°£À ¤ªÀÈwÛzÁgÀjUÉ 2006gÀ AiÀÄÄf¹ ªÉÃvÀ£À ±ÉæÃtÂAiÀÄ£ÀÄß «¸ÀÛj¸ÄÀ ªÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå G£ÀßvÀ ²PÀët ¥ÀjµÀwÛ£À ²¥sÁgÀ¸Àì£ÄÀ ß wgÀ¸ÀÌj¹zÉ. jmï ¦nµÀ£ï ¸ÀASÉå:775-787/2015 (J¸ï-Dgï) ªÀÄÆ®PÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ ªÀiÁ£åÀ GZÀÒ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è ¥Àæ²ß¸À¯ÁVzÀÄÝ ¸ÀzÀj jmï ¦nµÀ£ï C£ÀÄß ¥ÀÄgÀ¸ÀÌj¹, PÀ£ÁðlPÀzÀ ªÀiÁ£Àå GZÀÒ £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ F jÃw C©ü¥ÁæAiÀÄ ¥ÀnÖgÄÀ ªÀÅzÀjAzÀ, JAzÀgÉ:- “The State is required to demonstrate that the case of the petitioners falls under Category II as enunciated by their Lordships in V.Kasturi (supra). The meaning of the words “permissible in law” in this context means the inherently differentiable separate classification in3 law, projected as Category II in V. Kasturi (supra). The State has failed to point out that the fixing of cut-off date was inherently permissible under a specific provision of Law. No justifiable reason or rationale in fixing the cut-off date is provided by the State, except pointing out to the effective date fixed in the Government Order dated: 24.12.2009 of Government of India and communicated dated: 11.03.2010, issued by the Ministry of Human Resources Development. The artificial classification by fixing a cut-off date is nothing but creating a class with a class, which is not permissible. The law laid down in Nakara (supra) that the object sought to be achieved was not to create a class within a class, but to ensure that the benefits of pension were made available to all persons of the same class, continues to hold the field even to this date. The artificial classification sought to be made by the State does not satisfy the test of Article 14.” ©.eÉ.CPÀÌgÀ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀgÀÄ «gÄÀ zÀÞ ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀgÀÄ [(2006) 11 J¸ï¹¹ 709] F «µÀAiÀÄzÀ°è ¨sÁgÀvÀzÀ ªÀiÁ£Àå ¸ÀªÉÇÃðZÀÒ £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À ¤UÀ¢ ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À ªÀÄAdÆgÁwAiÀÄ P®É ªÀÅ ¸ÀĤ²ÑvÀªÁzÀ vÀvÀéUÀ¼À£ÀÄß «ªjÀ ¹zÀÄÝ, CzÀPÀÌ£ÀĸÁgÀªÁV, ¤¢ðµÀÖ zÀeÉðAiÀÄ°è ¤ªÀÈvÀÛgÁUÀĪÀ J¯Áè ¤ªÀÈwÛzÁgÀgÀÄ J¯Áè GzÉÝñÀUÀ½UÁV KPÀ ªÀUÀðªÁV gÀÆ¥ÀÄUÉƼÀÄîªÅÀ¢®è. ªÉÃvÀ£ÀzÀ ªÀåvÁå¸ÀzÀ »£É߯ÉAiÀÄ°è CxÀªÁ eÁjAiÀÄ°ègÀĪÀ ««zsÀ ªÃÉ vÀ£À ±ÉæÃtÂUÀ¼À »£É߯ÉAiÀÄ°è ¤ªÀÈwÛAiÀÄ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ¸ÀgÁ¸Àj ¯ÉPÀ̺ÁPÀ§ºÀÄzÁzÀ G¥ÀzÁ£UÀ À¼ÀÄ EzÀÝ°è MAzÉà zÀeÉðAiÀÄ°è ¤ªÀÈvÀÛgÁzÀ ¤ªÀÈwÛzÁgÀjUÉ MAzÃÉ vÉgÀ£ÁzÀ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£Àª£À ÀÄß ¤ÃqÀ¨ÉÃPÁV®è. ªÉÄð£À ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ªÀiÁ£åÀ C¥ÉPïì £ÁåAiÀÄ®AiÀĪÀÅ «ªÀj¹zÀ vÀvÀéUÀ¼ÀÆ PÀÆqÁ gÁdå ¤ÃwAiÀÄ C£ÀĸÁgÀªÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ; dUÀ¢Ã±ï ¥æ¸À Ázï ±ÀªÀiÁð ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀgÀÄ «gÀÄzÀÝ ©ºÁgÀ gÁdå ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀgÀÄ EzÀgÀ°è (2013) 8J¸ï¹¹ 633gÀ°è ªÀgÀ¢AiÀiÁzÀAvÉ, C¥ÉPïì £ÀåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ AiÀÄÄf¹ «¤AiÀĪÀÄU¼À ÀÄ gÁdåzÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÀéAiÀÄAZÁ°vÀªÁV §zÀÞPÁjAiÀiÁVgÀĪÀÅ¢®è. AiÀÄÄf¹ «¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ ±Á¸À£À§zÀÝ §®«zÁÝUÀÆå CAxÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ gÁdåzÀ ¸ÀªÀÄUÀæ C¢üPÁgªÀ À£ÀÄß ªÉÆlPÀÄUÉƽ¸À®Ä ¸ÁzsÀå«®èªÁzÀÝjAzÀ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ªÁ¸ÀÛªÀvÉAiÀÄ°è ¸À¤ßªÉñÀªÀÅ gÁdå ¤ÃwAiÀÄ ªÁå¦ÛAiÉƼÀU É §gÀĪÀÅzÀjAz À ªÀÄvÀÄÛ dU¢À ñÀ ¥Àæ¸Ázï ±ÀªÀiÁð ¥PÀæ ÀgÀtzÀ°è G¯ÉèÃT¹zÀAvÉ C£ÄÀ ¸Àj¸ÀĪÀ°è 01.01.2006PÀÆÌ ªÉÆz®À Ä ¤ªÀÈvÀÛgÁVgÀĪÀ ²PÀëPÀjUÉ ¥ÀjµÀÌøvÀ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀUÀ¼À£ÀÄß «¸ÀÛj¸À¯ÁUÀĪÀÅ¢®è JA§ÄzÀÄ gÁdåzÀ ¤Ãw ¤tðAiÀĪÁVgÀĪÅÀzÀjAzÀ; PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¢£ÁAPÀ: 11.03.2010gÀ ¥ÀvÀæzÀ°è 01.01.2006PÀÆÌ ªÉÆzÀ®Ä ¤ªÀÈvÀÛgÁzÀ gÁdå «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À AiÀÄÄf¹ ªÉÃvÀ£À ±ÉæÃtÂAiÀÄ°ègÀĪÀ ²PÀëPÀjUÉ ¢£ÁAPÀ: 11.03.2010gÀ ¥ÀvÀæzÀ°è GzÉÝò¹gÀĪÀAvÉ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ ¥ÀjµÀÌgÀuÉAiÀÄ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÀ£ÄÀ ß4 ¤ÃqÀĪÅÀzÀÄ gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ PÀqÁØAiÀĪÁVgÀĪÀÅ¢®è JA§ÄzÁV ¸ÀÆa¹gÀÄvÀÛzÉ ºÁUÀÆ CAvÉAiÉÄà gÁdå ¸ÀPÁðgPÀ ÉÌ ¤»vÀªÁVgÀĪÀ «ªÉÃZÀ£Á C¢üPÁgÀUÀ¼À C£ÄÀ ¸ÁgÀªÁV ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¢£ÁAPÀ: 11.03.2010gÀ ¥vÀ ÀæzAÀ vÉ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀU¼À À£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁUÀĪÀÅ¢®èªÉAzÀÄ wêÀiÁð¤¸À¯ÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ; ¨sÁgÀvÀ MPÀÆÌl «gÀÄzÀÞ J¸ï.oÁPÀÆgï [(2009)(1) J£ï¹¹ (J¯ï & J¸ï) 329] ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ªÀiÁ£Àå ¨sÁgÀvÀ ¸ÀªÉÇÃðZÒÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ ºÉýgÀĪÀAvÉ “¹éÃPÁgÁºÀð ¥ÀjµÀÌøvÀ ªÉÃvÀ£À ±ÉæÃtÂAiÀÄ ªÉÄÃ¯É wêÀiÁð¤¸ÀĪÀÅzÄÀ PÁAiÀiÁðAUzÀ À ¥ÀæPÁAiÀÄðªÁVzÉ ºÁUÆÀ CAxÀ DqÀ½vÁvÀäPÀ wêÀiÁð£ÀzÀ £Áå¬ÄPÀ ¥ÀÄ£ÀgÁªÀ¯ÉÆÃPÀ£ÀzÀ ªÁå¦ÛAiÀÄÄ ¹Ã«ÄvÀªÁVzÉ”. ªÀÄÄAzÀĪÀgÉzÀÄ, ¨sÁgÀvÀ MPÀÆÌl «gÀÄzÀÞ ªÀiÁtÂPï ¯Á¯ï ¨Áå£Àfð [2006 J¸ï¹¹ (J¯ï & J¸ï) 1959] ¥æPÀ gÀ Àtz°À è ªÀiÁ£Àå C¥ÉPïì £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ ºÉýgÀĪÀAvÉ ªÉÃvÀ£À±ÉæÃtÂAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjµÀÌj¸ÀĪÁU À ºÀtPÁ¸ÀÄ vÉÆqÀQ£À DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É cut-off ¢£ÁAPªÀ À£ÀÄß ¤UÀ¢¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR CA±ÀªÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ; vÀgÀĪÁAiÀÄzÀ ªÉÃvÀ£À ¥ÀjµÀÌgÀuÉAiÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¥ÀƪÁð£ÀéAiÀĪÁV ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À ªÀÄAdÆgÁw CxÀªÁ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À ¤zsÀðgÀuÉAiÀÄÄ gÁdåz À ¤ÃwUÉ «gÀÄzÀÞªÁVzÉ ªÀÄvÀÄÛ gÁdå ¸ÀPÁðgªÀ ÀÅ gÀa¹zÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ «gÄÀ zÀÞªÁVzÉ. vÀgÀĪÁAiÀÄzÀ ªÉÃvÀ£ À ¥jÀ µÀÌgÀuÉAiÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¥ÀƪÁð£ÀéAiÀĪÁV ¤ªÈÀwÛ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ºÉaѹ ªÀÄAdÆgÀÄ ªiÀ ÁqÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà wªÀiÁð£ªÀ ÀÅ gÁdå ¸ÀPÁðgzÀ À ¤ÃwAiÀÄ°è EgÀĪÀÅ¢®è. vÀgÀĪÁAiÀÄzÀ ªÉÃvÀ£À ¥ÀjµÀÌgÀuÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀzÀAzÄÀ ¸ÉêÉAiÀÄÄ PÉÆ£ÉUÉƼÀî¨ÉÃPÁzÀ ²PÀëPgÀ ÀÄ CªÀgÀzÃÉ DzÀ ¥ÀævÉåÃPÀ ªÀUÀðªÀ£ÀÄß gÀa¹PÉƼÀÄîªÀgÀÄ. vÀgÀĪÁAiÀÄzÀ°è ªÃÉ vÀ£ À ¥ÀjµÀÌj¸À¯ÁzÀ ²PÀëPÀgÉÆA¢UÉ CªgÀ À£ÀÄß ¸À«ÄÃPÀj¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅ¢®è. ªÀÄÄAzÀĪgÀ ÉzÀÄ, EzÀÄ zÉÆqÀØ ªÉÆvÀÛUÀ¼À ºÀt ¥ÁªÀwAiÀÄ£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀĪÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ gÁdå ¨ÉÆPÀ̸ÀPÉÌ ºaÉ Ñ£ À ºÀtPÁ¸ÀÄ ºÉÆgÉAiÀÄ£ÀÄß GAlĪÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ; ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄÄf¹/L¹JDgï/JL¹nE ºÁUÀÆ ªiÀ Á¥ÀðrvÀ JL¹nE ªÉÃvÀ£À ±ÉæÃtÂUÀ¼À ¥ÀjµÀÌgÀuÉUÀÆ ªÉÆzÀ®Ä ¤ªÀÈvÀÛgÁzÀ ²PÀëPÀjUÉ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À ¤UÀ¢ ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À ¸Ë®¨sÀåU¼À À£ÀÄß ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ°è£À UÉÆAzÀ®ªÀ£ÀÄß §UɺÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ AiÀÄÄPÀÛªÁVgÀªÀÅzÀjAzÀ ªÀÄvÀÄÛ CUÀvÀåªÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ; PÀ£ÁðlPÀ gÁdå «zsÁ£¸À À¨sÉ ªÀÄvÀÄÛ P£À ÁðlPÀ «zsÁ£¥À ÀjµÀvÀÄÛ C¢üªÉñÀ£ÀzÀ°è E®è¢gÀĪÅÀzÀjAzÀ ªÀÄvÀÄÛ E°è E£ÄÀ ß ªÀÄÄAzÉ PÀAqÀħgÀĪÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV CzsÁåzÉñÀªÀ£ÄÀ ß ¥ÀæSÁ妸À®Ä ²æÃWæÀ PÀæªÄÀ ªÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÅÀzÀÄ CªÀ±ÀåUÉƽ¸ÀĪAÀ xÀ «zÀåªÀiÁ£UÀ À¼ÀÄ GAmÁVªÉAiÉÄAzÀÄ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®jUÉ ªÀÄ£ÀzÀmÁÖVgÀĪÀÅzÀjAzÀ; FUÀ, ¨Ás gÀvÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ 213£Éà C£ÀÄZÉÒÃzÀz À (1)£Éà RAqÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæzvÀ ÀÛªÁz À C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹ PÀ£ÁðlPÀzÀ gÁdå¥Á®gÀÄ F ªÀÄÄA¢£À CzsÁåzÉñÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæSÁ妹zÁÝgÉ, JAzÀgÉ:- 1. ¸ÀAQë¥ÀÛ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁægÀA¨sÀ.- (1) F CzsÁåzÉñÀªÀ£ÄÀ ß PÀ£ÁðlPÀ G£ÀßvÀ ±ÉÊPÀëtÂP À ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À°è ²PÀëPgÀ À ªÉÃvÀ£À ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀzÀ ¤AiÀÄAvÀæt CzsÁåzÉñÀ, 2020 JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ. (2) 2, 3, 4, 5, 6 ªÀÄvÀÄÛ 12£Éà ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ 1£Éà d£ÀªÀj 1986jAzÀ eÁjUÉ §A¢gÀĪÀÅzÁV ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ G½zÀ G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ F PÀÆqÀ¯Éà eÁjUÉ §gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.5 2. ¥Àj¨sÁµÉUÀ¼ÀÄ.- F CzsÁåzÉñÀzÀ°è C£ÀåxÁ CUvÀ Àå¥Àr¹zÀ ºÉÆgÀvÀÄ:- i ( ) “LL¹nE” JAzgÀ É CT®¨sÁgÀvÀ vÁAwæPÀ ²PÀët ¥ÀjµÀvÀÄÛ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1987gÀ (1987gÀ PÉÃAzÀæ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 52) CrAiÀÄ°è ¸Áܦ¹zÀ CT® ¨sÁgÀvÀ vÁAwæPÀ ²PëÀuÁ ¥ÀjµÀvÀÄÛ; ii ( ) “PÁ¯ÉÃdÄ” AiÀiÁªÀÅzÉà «±Àé«zÁå®AiÀÄ CxÀªÁ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ WÀlPÀ PÁ¯ÉÃf£À ªÀÄÆ®PÀ ¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀĪÀ CxÀªÁ C£ÀĪÉÆâ¹zÀ CxÀªÁ ¸AÀ AiÉÆÃd£ÉUÉÆAqÀ ªÀÄvÀÄÛ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¥ÀjÃPÉëUÉ CzsÀåAiÀÄ£À PÉÆøÀÄðUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸ÀÄwÛgÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ¯ÉÃdÄ CxÀªÁ ¸ÀA¸ÉÜ ºÁUÀÆ gÁdå ¸ÀPÁðgzÀ À ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæªÀÄÄRªÁV CxÀªÁ ¨sÁUÀ±ÀB C£ÀÄzÁ£ À ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ CxÀªÁ gÁdåzÀ ¤AiÀÄAvÀætzÀ°ègÀĪÀ ¸ÁéAiÀÄvÀÛ PÁ¯ÉÃdÄ£ÀÄß M¼ÀUÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀPÁðj/ C£ÀÄzÁ¤vÀ PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥Á°mÉQßPï ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß M¼UÀ ÉƼÀÄîªÀÅzÄÀ ; iii ( ) “¸ÀPÀëªÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀ” JAzÀgÉ ¸ÀPÁðj PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À°è, «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼À°è CxÀªÁ C£ÀÄzÁ¤vÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À°è£À ²PëÀPÀgÀ ªÉÃvÀ£À ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ªÀ À£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¸À®Ä DzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ ¸ÀPÀëªÀĪÁzÀ gÁdå ¸ÀPÁðgÀ CxÀªÁ EvÀgÀ ¥Áæ¢üPÁgÀ; iv ( ) “¸ÀPÁðgÀ” JAzÀgÉ PÀ£ÁðlPÀ ¸PÀ ÁðgÀ; v ( ) “G£ÀßvÀ ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ” JAzÀgÉ ªÀÈwÛ¥ÀgÀ, vÁAwæPÀ CxÀªÁ C£ÀåvÁ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀĪÀ CxÀªÁ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¸ÀªÀ®vÀÄÛUÀ½U É M¼À¥ÀqÀĪÀ ºÁUÀÆ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á CzsÀåAiÀÄ£ÀUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÉ £ÉgÀªÁUÀĪÀ G£ÀßvÀ ²PÀëtzÀ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ¸ÀA¸ÉÜ CxªÀ Á «±Àé«zÁå®AiÀÄPÉÌ ¸ÀAAiÉÆÃd£UÉ ÉÆAqÀ ¸ÀA¸ÉÜ, C£ÄÀ zÁ¤vÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ gÁdå¢AzÀ C£ÀÄzÁ£ À ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ ¸ÀA¸ÜÉUÀ¼ÀÄ; vi ( ) “L¹JDgï” JAzÀgÉ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ PÀȶ C£ÀĸÀAzsÁ£ À ¥ÀjµÀvÀÄÛ; vii ( ) “ªÉÃvÀ£À” JAzÀgÉ ºÀÄzÉÝUÉ ®UÀvÁÛzÀ ªÀÄÆ® ªÉÃvÀ£À ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÁðlPÀ ¹«¯ï ¸ÉêÁ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À 8£ÃÉ ¤AiÀĪÀÄzÀ (32)£Éà RAqzÀ ÀÀ°è ºÉüÀ¯ÁzÀ CzÉà CxÀðªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ DzÀgÉ AiÀÄÄf¹/L¹JDgï/JL¹nE CxÀªÁ ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀªÁV ªÀiÁ¥ÀðrvÀ JL¹nE ¸ÀA§A¢üvÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À CrAiÀÄ°è ªÀÄAdÆgÁzÀ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÉÃvÀgÀ ¨sÀvÉå(J£ï¦J) ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ «±ÉõÀ ¨sÀvÉåUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀvÀPÀÌzÀÝ®è; viii ( ) “¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À” JAzÀgÉ PÀ£ÁðlPÀ ¹«¯ï ¸ÉêÁ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À 8£Éà ¤AiÀĪÀÄzÀ (33)£Éà RAqÀzÀ°è CxÀªÁ ¸ÀPÀëªÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ºÉÆgÀr¹zÀ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀzÀ ªÄÀ AdÆgÁwAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀĪ À ¸ÀA§A¢üvÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ DzÃÉ ±ÀUÀ¼À°è ¥Àj¨sÁ¶¹zÀ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À: ix ( ) “¤AiÀīĸÀ¯ÁzÀ” JAzÀgÉ ¸ÀPÁðgÀz À ªÀÄÆ®PÀ ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¤AiÀīĸÀ¯ÁzÀÄzÀÄ; x ( ) “¥ÁæA±ÀÄ¥Á®” JAzÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ºÉ¸Àj¤AzÀ PÀgAÉ iÀįÁUÀĪÀ PÁ¯ÉÃdÄ CxÀªÁ ¸AÀ ¸ÉÜAiÀÄ ªÄÀ ÄRå¸ÀÜ:6 xi ( ) “²PÀëPÀ” JAzÀgÉ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀ, ¸ÀºÀ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀ, ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀ, G¥À£Áå¸ÀPÀ, UÀæAxÀ¥Á®PgÀ ÀÄ, jÃqÀgï CxÀªÁ zÉÊ»PÀ ²PÀët ¹§âA¢ JA§ AiÀiÁªÀÅzÉà º¸É Àj¤AzÀ PÀgAÉ iÀįÁUÀĪÀ ¨ÉÆÃzsÀPÀ ºÀÄzÉÝUÀ¼À AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀUÀðPÉÌ £ÃÉ «Ä¹zÀ ªÀåQÛ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀÄPÀæªÀĪÁV AiÀÄÄf¹/L¹JDgï/JL¹nE CxÀªÁ ªÀiÁ¥ÀðrvÀ JL¹nE ªÉÃvÀ£À ±ÉæÃtÂAiÀÄ ºÀÄzÉÝAiÀÄ£ÄÀ ß ºÉÆA¢gÀĪÀ G£ÀßvÀ ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À°è£ À ¥ÁæA±ÀÄ¥Á®, CxÀªÁ ¸AÀ ¸ÉÜAiÀÄ ªÀÄÄRå¸ÀÜgÀ£ÀÄß ¸ÉÃjPÉÆAqÀ J¯Áè ¹§âA¢AiÀÄ£ÄÀ ß M¼ÀUÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ; xii ( ) “AiÀÄÄf¹” JAzÀgÉ «±Àé«zÁå®AiÀÄ C£ÀÄzÁ£ÀUÀ¼À DAiÉÆÃUÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1956gÀ (1956gÀ PÉÃAzÀæ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 03) CrAiÀÄ°è ¸Áܦ¹zÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄ C£ÀÄzÁ£ÀUÀ¼À DAiÉÆÃUÀ; ªÀÄvÀÄÛ xiii ( ) “«±Àé«zÁå®AiÀÄ” JAzÀgÉ gÁdå «zsÁ£ÀªÀÄAq®À zÀ PÁ£ÀƤ£À ªÀÄÆ®PÀ ¸Áܦ¹zÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄ. (2) F CzsÁåzÉñÀzÀ°è §½¹zÀ DzÀgÉ E°è ªÉÄÃ¯É ¥Àj¨Ás ¶¸ÀzÉà EgÄÀ ªÀ ¥ÀzÀU¼À ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀzÁªÀ½UÀ¼ÀÄ PÀ£ÁðlPÀ ¹«¯ï ¸ÉêÁ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀ ¤ªÀÈwÛªÉÃvÀ£À ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ DzÉñÀUÀ¼À°è CªÀÅUÀ½UÉ C£ÀÄPæªÀ ÀĪÁV ºÉüÀ¯ÁzÀ CAxÀ CxÀðªÀ£Éßà ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ. 3. ²PÀëPÀgÀ ªÉÃvÀ£À ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀvåÉUÀ¼ À ¤AiÀÄAvætÀ .- (1) ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀ CAxÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ½U É M¼À¥ÀlÄÖ, ²PÀëPÀ£ÀÄ vÁ£ÄÀ PÀæªÀħzÀÞªÁV £ÉêÀÄPÀªÁzÀ ºÄÀ zÉÝUÉ ®UÀvÁÛzÀ ªÉÃvÀ£À ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀvÉåUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ºÀPÀÄ̼ÀîªÀ£ÁVgÀvÀPÌÀzÀÄÝ. (2) ²PÀëPÀgÀ ªÉÃvÀ£À ¤AiÀÄAvÀætªÀ£ÀÄß «¤AiÀīĸÀÄwÛgÀĪÀ ¸ÉêÁ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À CxÀªÁ ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀªÁV ¸ÀPÀëªÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ DzÉñÀUÀ¼À C£ÀĸÁgÀªÁV ºÁUÉ ¤AiÀÄAwæ¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ DzÀg É ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀ CxÀªÁ ¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÀA¸ÀwÛ£À C¢ü¤AiÀĪÀĪÀÅ ¸Áܦ¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðj ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ ºÉÆgÀr¹zÀ «¤AiÀĪÀÄUÀ¼À G¥À§AzsÀUÀ¼À CrAiÀÄ°è ¤AiÀÄAwæ¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è: ¥ÀgÀAvÀÄ, AiÀiÁªÉǧ⠤ªÀÈvÀÛ ²PÀëP£À ÄÀ , PÉÆæÃrüÃPÀÈvÀ ªÉÃvÀ£À CxªÀ Á PÀgÁj£À M¥ÀàAzÀ EvÁå¢AiÀÄ ªÉÄÃgÉUÉ ªÀÄgÀÄ £ÉêÀÄPÁw CxÀªÁ £ÉêÀÄPÁwAiÀiÁVzÀÝ°è, DvÀ£À ªÉÃvÀ£À ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀvÉåUÀ¼À£ÀÄß, gÁdå ¸ÀPÁðgzÀ À C£ÀéAiÀĪÁUÀĪ À ¸ÉêÁ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ DzÉñÀU¼À À ªÀÄvÀÄÛ PÀgÁj£ À £ÉêÀÄPÁwAiÀÄ£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¸ÀĪÀ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼ÀÄ/ G£ÀßvÀ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ¥Àj¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À G¥À§AzsÀUÀ½UÉ C£ÀĸÁgÀªÁV CxÀªÁ gÁdå ¸ÀPÁðgÀ CxÀªÁ ¸ÀAz¨À sÁð£ÀĸÁgÀªÁV G£ÀßvÀ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀªÁVAiÀiÁUÀ°Ã ªÀiÁrPÆÉ AqÀ AiÀiÁªÀÅzÉà M¥ÀàAzÀzÀ CrAiÀÄ°è ¤zsÀðj¸vÀ ÀPÀÌzÄÀ Ý. 4. ²PÀëPÀgÀ ªÉÃvÀ£À ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀUÀ¼À ¤AiÀÄAvÀæt.- (1) ¤AiÀīĸÀ§ºÄÀ zÁzÀ CAxÀ ¤AiÀĪÄÀ UÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ, ²PÀëPÀ£ À ªÉÃvÀ£À ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À ¥ÀæAiÉÆÃd£UÀ À¼À£ÀÄß, UÀjµÀ× «ÄwUÉ M¼À¥ÀlÄÖ, AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ EzÀÝ°è, CªÀ£ÀÄß, PÀ£ÁðlPÀ £ÁUÀjPÀ ¸ÉêÁ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ CxªÀ Á ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀªÁV ¸ÀPÀëªÀÄ ¥Áæ¢Pü ÁgÀªÀÅ PÁ®PÁ®PÉÌ ºÉÆgÀr¹zÀ C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀ ¤ªÀÈwÛªÃÉ vÀ£À ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ ªÄÀ vÀÄÛ DzÉñÀUÀ¼ÀÄ, AiÀiÁªÀÅzÁzgÀ ÀÆ EzÀÝ°è, CzÀgÉÆA¢UÉ N¢PÉÆAqÀAvÉ wæUÀÄt Triple benefit scheme rules ¥ÀæAiÉÆÃd£À AiÉÆÃd£Á ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À ( ) G¥À§AzsÀUÀ¼À C£ÀĸÁgÀªÁV7 ¤ªÀÈwÛAiÀÄ CxÀªÁ ªÀAiÉÆäªÀÈwÛAiÀÄ CxÀªÁ ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÄÀ ¸ÁgÀªÁV ªÀÄgÀtzÀ ¢£ÁAPÀPÉÌ ¤PÀl Last pay drawn ¥ÀƪðÀ PªÀ ÁV ¸É¼ÉzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ªÃÉ vÀ£zÀ À ( ) C£ÀĸÁgÀªÁV ¤zsÀðj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. (2) ¸ÀPÀëªÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ DzÉñÀU¼À ÀÄ CxÀªÁ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À°è «¢ü¸À¯Áz À µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ ¥ÀƪÁð£ÀéAiÀĪÁV ¥ÀjµÀÌøvÀ ªÉÃvÀ£À ±ÉæÃtÂUÀ¼À ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÀ£ÀÄß «¸ÀÛj¸ÀĪÀ ¸ÀzÀj ¤AiÀĪÀÄ CxªÀ Á DzÉñÀzÀ ªÀÄÆ®PÀªÁVAiÀiÁUÀ°Ã ¤ªÀÈvÀÛ ²PÀëP£À À ªÉÃvÀ£ÀªÀÅ ¥ÀƪÁð£ÀéAiÀĪÁV ¥ÀjµÀÌgÀuÉAiÀiÁzÀ ºÉÆgÀvÀÄ MªÄÉ ä ¤zsÀðjvÀªÁzÀ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀjµÀÌgÀuÉUÉ M¼À¥ÀqÀvÀPÀÌzÀÝ®è: ¥ÀgÀAvÀÄ, ¤ªÀÈvÀÛ ²PÀëPÀ£ÄÀ , 5£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ C£ÄÀ ¸ÁgÀªÁV ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À CxÀªÁ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀUÀ¼À ¥ÀjµÀÌgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ºÀPÀÄ̼ÀîªÀ£ÁVgÀvÀPÌÀzÀÄÝ. . 5 ²PÀëPÀgÀ ¤ªÈÀwÛ ªÉÃvÀ£À ¥ÀjµÀÌøgÀuÉ.- (1) PÁ®PÁ®PÉÌ ªÉÃvÀ£À DAiÉÆÃUÀ CxÀªÁ ¸À«ÄwAiÀÄ ²¥sÁgÀ¹ìUÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ªÀ À£ÀÄß ¥ÀjµÀÌj¹zÁUÀ ªÄÀ vÀÄÛ CzÀ£ÀÄß G£ÀßvÀ ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ C¼ÀªÀr¹PÆÉ AqÁUÀ¯É¯Áè ²PÀëPÀ£ÀÄ, FUÁUÀ¯Éà EvÀåxÀðªÁzÀ ¤ªÀÈwÛ ªÃÉ vÀ£ À ¸ÀAªÁ¢AiÀiÁV ¥ÀjµÀÌgÀuÉUÉ ºÀPÀÄ̼ÀîªÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ. (2) ªÉÃvÀ£ À ±ÉæÃtÂAiÀÄ ¥ÀjµÀÌgÀuÉAiÀÄ ªÉÄÃgÉUÉ 4£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ C£ÀéAiÀÄ EvÀåxÀðªÁzÀ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ ¤ªÀÈvÀÛ ²PÀëP£À ÄÀ , ¥ÀjµÀÌøvÀ ªÉÃvÀ£À ±ÉæÃtÂUÀ¼À C£ÀĵÁ×£ÀzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ ¤ªÀÈvÀÛ£ÁzÀ ²PÀëP¤À UÉ ªÀiÁvÀæªÃÉ «¸ÀÛj¸À¯ÁzÀ ºÆÉ ¸À ¥ÀjµÀÌøvÀ ªÉÃvÀ£À ±ÉæÃtÂAiÀÄ°è, vÁ£ÀÄ ¸É¼ÉzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ªÉÃvÀ£ÀzÀÀ ¥ÀjµÀÌgÀtPÉÌ ºÀPÀÄ̼ÀÀ ÁUÀvÀPÀÌzÀÝ®è. 6. ªÀåªÀºÀgÀuÉUÉ À¼À ¹AzÀÄs véÀ ªÀÄvÄÀ Û PÉèêÀÄÄUÀ¼À gÀzÀÝw.- AiÀiÁªÀÅzÉà £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ, £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀt CxÀªÁ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà wÃ¥ÀÄð, rQ æ CxÀªÁ DzÉñÀzÀ°è CxÀªÁ vÀvÁÌ®zÀ°è eÁjAiÀÄ°ègÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ£ÀƤ£À°è K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ,- (J) F CzsÁåzÉñÀzÀ ¥ÁægÀA¨sÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä AiÀÄÄf¹/L¹JDgï/JL¹nE CxÀªÁ ªÀiÁ¥ÀðrvÀ JL¹nE ªÉÃvÀ£À ±ÉæÃtÂAiÀÄ PÀÄjvÀÄ ²PÀëPÀjUÉ ªÉÃvÀ£À, ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À CxÀªÁ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ À ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀUÀ¼À£ÄÀ ß ¤AiÀÄAwæ¸ÀĪÀ ¸ÀPÀëªÀÄ ¥Áæ¢Pü ÁgÀªÀÅ ªÀiÁrzÀ CxÀªÁ ºÉÆgÀr¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¤AiÀĪÀÄ, DzÉñÀ CxÀªÁ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ G¥À§AzsÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ ¸ÀPÀëªÀÄ ¥Áæ¢Pü ÁgÀªÀÅ ªÀiÁrzÀ CxÀªÁ PÉÊUÉÆAqÀ PÀæªÄÀ ªÀÅ F CzsÁåzÉñÀzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉ «gÀÄzÀÞªÁUÀ¢gÀĪÀµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ F CzsÁåzÉñÀz À G¥À§AzsÀUÀ¼À CrAiÀÄ°è ¹AzsÀĪÁV ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ CxÀªÁ PÉÊUÉƼÀî¯ÁVzÉ JA§ÄzÁV ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ; ªÀÄvÀÄÛ (©) F CzsÁåzÉñÀzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉ «gÄÀ zÀÞªÁV AiÀiÁªÀÅzÉà £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ AiÀiÁªÉǧ⠪ÀåQÛUÉ ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁrzÀ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À CxÀªÁ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀUÀ¼À PÀÄjvÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀjºÁgÀªÀÅ gÀzÀÄÝUÉƼÀîvÀPÀÌzÀÄÝ ºÁUÀÆ ºÉƸÀ ¥ÀjµÀÌøvÀ ªÉÃvÀ£À ±ÉæÃtÂAiÀÄ£ÄÀ ß «¸ÀÛj¸À®Ä ªÀAiÉÆäªÀÈwÛ CxÀªÁ ªÀÄgÀtzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ZÁ°ÛAiÀÄ°ègÀĪÀ ªÉÃvÀ£À ±ÉæÃtÂAiÀÄ°è PÉÆ£ÉAiÀÄzÁV ¸É¼ÉzÀ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀjUÀt¹ FUÁUÀ¯Éà EvÀåxÀðUÉƽ¹zÀ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À ¥ÀjµÀÌgÀuÉUÁV ²PÀëPÀ£ÀÄ ªÀiÁrzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÉèêÀÄÄ gÀzÀÄÝUÉƼÀîvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÀÌ£ÀĸÁgÀªÁV,- (i) ªÃÉ vÀ£À ±ÉæÃtÂUÀ¼À°è ºÉƸÀ ¥ÀjµÀÌgÀuÉAiÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É AiÀiÁªÀÅzÉà ²PÀëPÀ£À ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À ¥ÀjµÀÌgÀuÉ PÉèëÄUÉ ¸ÀPÁðgÀzÀ «gÀÄzÀÞ AiÀiÁªÀÅzÉà £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è zÁªÉ CxÀªÁ EvÀgÉ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄAzÀĪÀgɸÀvÀPÀÌzÀÝ®è.8 (ii) ªÃÉ vÀ£À ±ÉæÃtÂUÀ¼À ¥ÀjµÀÌgÀuÉ ºÁUÀÆ ²PÀëPÀ£À ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÆÀ ªÁð£ÀéAiÀĪÁV ¥ÀjµÀÌj¸ÀĪÀAvÉ ¤zÉÃð²¸ÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà rQæ CxÀªÁ DzÉñÀªÀ£ÀÄß £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ eÁjUÉƽ¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è. 7. ¥ÀÄ£ÀjÃPÀëuÉ.- gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, vÁ£ÁVAiÉÄà DUÀ° CxÀªÁ CfðAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀªÁVAiÀiÁUÀ°Ã, ªÁ¸ÀÛªÁA±ÀzÀ CxÀªÁ PÁ£ÀƤ£À vÀ¥ÀÄà CxÀªÁ PÁ£ÆÀ ¤£À CeÁÕ£ÀzÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ ¸ÉÃjzÀAvÉ ²PÀëPjÀ UÉ C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀ ¸ÉêÁ ¤AiÀĪÀÄU¼À À G¥À§AzsÀU½À UÉ «gÀÄzÀÞªÁV ªÉÃvÀ£À ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À ¤UÀ¢ ¥Àr¸ÀĪÅÀzÀ£ÀÄß gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¥ÀÄ£ÀjÃQë¹ PÁ£ÆÀ ¤UÀ£ÀĸÁgÀªÁV ªÉÃvÀ£À CxÀªÁ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£À CxÀªÁ JgÀqÀ£ÆÀ ß ªÀÄgÀÄ ¤UÀ¢¥Àr¸ÀĪÀAvÉ ¸ÀPÀëªÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ ¤zÉÃð±À£À ¤Ãq§À ºÄÀ zÀÄ. DzÁUÀÆå ¤ªÀÈwÛ ªÃÉ vÀ£ÀzÀ ¤UÀ¢ ¥Àr¸ÀÄ«PAÉ iÀÄÄ LzÀÄ ªÀµÀðU¼À ÀÄ CxÀªÁ ºÉa£Ñ À ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ »AzÀPÉÌ ¸AÀ §A¢ü¹zÁÝzÀ°è, CxÀªÁ ªÀÄgÀĪÀ¸ÀƯÁwAiÀÄÄ ¤ªÀÈwÛzÁgÀjU É C£ÄÀ avÀ vÉÆAzgÀ ÉAiÀÄ£ÀÄß GAlĪÀiÁqÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ gÁdå ¸ÀPÁðgªÀ ÀÅ ªÀÄ£UÀ ÀAqÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà »A¨ÁQUÀ¼À£ÀÄß ªÀ¸ÀÆ®Ä ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÝÀ®è. 8. C¢üPÁgÀUÀ¼À ¥ÀævÁåAiÉÆÃd£É.- 13£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸ÀĪÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹, gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, F CzsÁåzÉñÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ CxÀªÁ CzÀgÀ CrAiÀÄ°è vÀ£ÀUÉ ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ J¯Áè CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà C¢Pü ÁgÀUÀ¼À£ÀÄß C¢ü¸ÀÆZ£À ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ CAxÀ C¢üPÁj CxÀªÁ CzÀg À C¢üãÀzÀ°è£À ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À§ºÀÄzÀÄ. 9. ¤zÉÃð±£À ÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä ¸ÀPÁðgÀzÀ C¢Pü ÁgÀUÀ¼ÀÄ.- ¸PÀ ÁðgÀªÀÅ, ªÉÃvÀ£À ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀzÀ ¤AiÀÄAvÀætªÀ£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀĪÀ ¸ÉêÁ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À C£Àé¬ÄPÀ G¥À§AzsÀU¼À ÉÆA¢UÉ NzÀ¯ÁzÀAvÉ F CzsÁåzÉñÀz À G¥§À AzsÀUÀ½UÉ M¼À¥lÀ ÄÖ CzÀÄ CUÀvÀåªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÄÀ ªÀ ªÉÃvÀ£À ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ À ¤U¢À AiÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¸ÀªÄÀ ävÀvÉAiÀÄ£ÄÀ ß RavÀ¥rÀ ¹PÆÉ AqÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ PÁ®PÁ®PÌÉ ¤zÉÃð±À£UÀ À¼À£ÄÀ ß ºÉÆgÀr¸À§ºÀÄzÀÄ. 10. ¸ÀzÁãªÀ£É¬ÄAzÀ PÉÊUÉÆAqÀ PÀæªÄÀ PÉÌ gÀPÀëuÉ.Š F CzsÁåzÉñÀzÀ CrAiÀÄ°è ¸ÀzÁãªÀ£É¬ÄAzÀ PÉÊUÉÆAqÀ CxÀªÁ PÉÊUÉƼÀî®Ä GzÉÝò¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀøvÀåPÁÌV, AiÀiÁªÉǧ⠸ÀPÁðgÀzÀ C¢üPÁjAiÀÄ «gÀÄzÀÞ AiÀiÁªÀÅzÉà zÁªÉ, C¢ü«ZÁgÀuÉ CxÀªÁ EvÀgÉ PÁ£ÆÀ £ÀÄ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ºÀÆqÀvÀPÀÌzÀÝ®è. 11. vÉÆAzÀgÉUÀ¼À À ¤ªÁgÀuÉ.Š (1) F CzsÁåzÉñÀzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß eÁjUÉ vÀgÀĪÀ°è, AiÀiÁªÀÅzÉà vÉÆAzÀgÉ GzãÀ«¹zÀgÉ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¸ÀPÁðj gÁdå¥ÀvÀæzÀ°è ¥ÀæPÀn¹zÀ DzÉñÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ D vÉÆAzÀgÉAiÀÄ ¤ªÁgÀuÉUÁV, vÁ£ÄÀ CªÀ±ÀåP À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄAiÉÆÃavÀªÉAzÀÄ PÀAqÀħgÀĪÀAvÉ, F CzsÁåzÉñÀzÀ G¥À§AzÀUs À½UÉ C¸ÀAUÀvÀªÁUÀzÀAxÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸À§ºÀÄzÀÄ: ¥ÀgÀAvÀÄ, F C¢ü¤AiÀĪÀĪÀÅ ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄPÁÛAiÀĪÁzÀ ªÉÄÃ¯É CAxÀ AiÀiÁªÀÅzÉà DzÉñÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è. (2) F ¥æPÀ ÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è ªÀiÁrzÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ DzÉñÀªÀ£ÀÄß, CzÀ£ÀÄß ªÀiÁrz À vÀgÀĪÁAiÀÄ DzÀµÀÄÖ ¨ÉÃUÀ£É gÁdå «zsÁ£À ªÀÄAqÀ®z À G¨sÀAiÀÄ ¸Àz£À UÀ À¼À ªÀÄÄAzÉ ªÀÄAr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝR.N.I. No. KARBIL/2001/47147 POSTAL REGN. No. RNP/KA/BGS/2202/2017-19 Licensed to post without prepayment WPP No. 297 9 12. CzÁs ågÉÆû ¥ÀjuÁªÄÀ .- vÀvÁÌ®zÀ°è eÁjAiÀÄ°ègÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ PÁ£ÆÀ £ÀÄ CxÀªÁ rQæ CxÀªÁ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ CxÀªÁ EvÀgÀ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ DzÉñÀUÀ¼À°è C¸ÀAUÀvÀªÁzÀÄzÀÄ K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ F CzsÁåzÉñÀzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀjuÁªÀĪÀ£ÄÀ ß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ. 13. ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À gÀZÀ£Á¢üPÁgÀ.Š (1) F CzsÁåzÉñÀzÀ GzÉÝñÀUÀ¼À£ÀÄß PÁAiÀÄðUÀvÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¥ÀƪÀð ¥ÀæPÀluÉAiÀÄ vÀgÀĪÁAiÀÄ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸À§ºÀÄzÀÄ. (2) F CzÁs åzÉñÀzÀ CrAiÀÄ°è gÀa¸À¯ÁzÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß, CzÀ£ÀÄß gÀa¹zÀ CxÀªÁ ºÉÆgÀr¹zÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ, DzÀµÀÄÖ ¨ÉÃUÀ£É, gÁdå «zsÁ£ªÀ ÀÄAqÀ®zÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¸ÀzÀ£ÀzÀ ªÀÄÄAzÉ, CzÀÄ C¢üªÃÉ ±À£ÀzÀ°ègÀĪÁUÀ, MAzÀÄ C¢üªÉñÀ£ÀzÀ°è CxÀªÁ JgqÀ ÀÄ CxÀªÁ ºÉaÑ£À ¤gÀAvÀgÀ C¢üªÉñÀ£ÀUÀ¼À°è CqÀPÀªÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ MlÄÖ ªÀÄƪÀvÀÄÛ ¢£UÀ À¼À CªÀ¢üAiÀĪÀgÉUÉ ªÀÄAr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄÃ¯É ºÉýzÀ C¢üªÉñÀ£ÀU¼À À CxÀªÁ ¤gAÀ vÀgÀ C¢üªÉñÀ£ÀUÀ¼À ¤PÀl vÀgÀĪÁAiÀÄzÀ C¢üªÉñÀ£ÀzÀ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄPÉÌ ªÀÄÄAZÉ, D ¤AiÀĪÀÄPÉÌ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀiÁ¥Áðl£ÀÄß ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ JgÀqÀÆ ¸ÀzÀ£ÀUÀ¼ÀÆ M¦àzÀgÉ CxÀªÁ D ¤AiÀĪÀĪ£À ÄÀ ß ªÀiÁqÀPÀÆqÀzAÉ zÀÄ JgÀqÀÆ ¸ÀzÀ£ÀUÀ¼ÀÆ M¦àzÀgÉ D ¤AiÀĪÀÄzÀ D ªÀiÁ¥ÁðlÄ CxÀªÁ gÀzÀÝwAiÀÄÄ C¢ü¸ÀÆa¹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ CAxÀ ªÀiÁ¥ÁðlÄ gÀÆ¥ÀzÀ°è ªÀiÁvÀæ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀjuÁªÀĪÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÝ®è; DzÁUÀÆå CAxÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀiÁ¥ÁðlÄ CxÀªÁ gÀzÀÝwAiÀÄÄ, D ¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ »AzÉ ªÀiÁrzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀøvÀåzÀ ªÀiÁ£ÀåvÉUÉ ¨ÁzÀPs ÀªÁUÀvÀPÀÌzÀÝ®è. 14. vÁvÁÌ°PÀ G¥À§AzsÀUÀ¼ÄÀ .- F CzsÁåzÉñÀzÀ ¥ÁægÀA¨sÀPÉÌ ªÉÆz®À Ä ²PÀëPÀ£À ªÉÃvÀ£À, ¨sÀvÉåUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¸ÄÀ wÛgÀĪÀ ¸ÀPÀëªÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ ºÉÆgÀr¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¤AiÀĪÀÄ, DzÉñÀ CxÀªÁ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß F CzsÁåzÉñÀzÀ G¥À§AzsÀUÀ½U É «gÀÄzÀÞªÁVgÀzÀµÀÖgÀªÀÄnÖUÉ F CzsÁåzÉñÀzÀ CrAiÀÄ°è ºÉÆgÀr¸À¯ÁVzÉ JAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ F CzsÁåzÉñÀzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À CrAiÀÄ°è ªÀiÁqÀ¯Áz À ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁ¥Àðr¸ÀĪÀªÀgÉUÉ CxÀªÁ gÀzÀÄÝ¥Àr¸ÀĪÀªgÀ ÉUÉ CªÀÅUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄvÀPÀÌzÄÀ Ý. ªÀdƨsÁ¬Ä ªÁ¯Á PÀ£ÁðlPÀzÀ gÁdå¥Á®gÀÄ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DeÁÕ£ÄÀ ¸ÁgÀ ªÄÀ vÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è, (PÉ. zÁégÀPÀ£Áxï ¨Á§Ä) ¸ÀPÁðgzÀ À PÁAiÀÄðzÀ²ð ¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀU¼À ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±Á¸À£À gÀZÀ£ÉÀ E¯ÁSÉ. ಮುದ(cid:8162)ಕರು (cid:8205)ಾಗೂ ಪ(cid:8162)(cid:8174)ಾಶಕರು:- ಸಂಕಲ(cid:8191)ಾ(cid:8259)(cid:8174)ಾ(cid:8267)ಗಳು, ಕ(cid:8191)ಾ(cid:8135)ಟಕ (cid:8198)ಾಜ(cid:8161)ಪತ(cid:8162), ಸ(cid:8174)ಾ(cid:8135)(cid:8267) (cid:8275)ೕಂದ(cid:8162) ಮುದ(cid:8162)(cid:8186)ಾಲಯ, (cid:8295)ಂಗಳೂರು