These rules may be called the Central Motor Vehicles (Seventh Amendment) Rules, 2015.

jftLVªh laö Mhö ,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II—[k.M 3—mi&[k.M (i) PART II—Section 3—Sub-section (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 328] ubZ fnYyh] c`gLifrokj] ebZ 21] 2015@oS'kk[k 31] 1937 No. 328] NEW DELHI, THURSDAY, MAY 21, 2015/VAISAKHA 31, 1937 ससससड़ड़ड़ड़कककक औऔऔऔरररर पपपप(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)ररररववववहहहहनननन ररररााााजजजजममममाााागगगग(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11) ममममं(cid:13)ं(cid:13)ं(cid:13)ं(cid:13)ााााललललयययय अअअअििििधधधधससससचचूूचचूू ननननाााा नई (cid:1)द(cid:3)ली, 19 मई, 2015 ससससाााा....ककककाााा....ििििनननन.... 444411112222((((अअअअ))))....————के(cid:8)(cid:9)ीय मोटर यान िनयम, 1989 क(cid:11) धारा 212 क(cid:11) उप-धारा (1) क(cid:11) अपे(cid:22)ानुसार के(cid:8)(cid:9)ीय मोटर यान िनयम, 1989 का और संशोधन करने के िलए, भारत सरकार के सड़क प(cid:26)रवहन और राजमाग मं"ालय क(cid:11) अिधसूचना सा.का.िन. सं#यांक 882 (अ) तारीख 10 (cid:1)दस%बर, 2014 ’ारा उन सभी (ि*य+ से, िजनके उनसे ,भािवत होने क(cid:11) संभावना थी, ,ा/प िनयम भारत के राजप", असाधारण, भाग II, खंड 3, उपखंड (i) म 0 ,कािशत (cid:1)कए गए थे, उस तारीख से िजसको उ* अिधसूचना से यु* राजप" क(cid:11) ,ितया ंजनता को उपल5ध करा दी गई थ6 तीस (cid:1)दन क(cid:11) अविध के अवसान से पूव आ(cid:22)ेप और सुझाव आमंि"त (cid:1)कए गए थे ; और राजप" क(cid:11) ,ितया ंिजसम 0 उ* अिधसूचना ,कािशत क(cid:11) गई थी, जनता को 10 (cid:1)दस%बर, 2014 को उपल5ध करा दी गई थ6 ; और उ* ,ा/प िनयम+ क(cid:11) बाबत जनता से ,ा9 आ(cid:22)ेप+ और सुझाव+ पर के(cid:8)(cid:9)ीय सरकार ’ारा िवचार कर िलया गया है ; अतः अब के(cid:8)(cid:9)ीय सरकार उ* अिधिनयम क(cid:11) धारा 110 ’ारा ,द; शि*य+ का ,योग करते =ए, के(cid:8)(cid:9)ीय मोटर यान िनयम, 1989 का और संशोधन करने के िलए fuEufyf[kr िनयम बनाती ह,ै अथा त:्-- अतः अब के(cid:8)(cid:9)ीय सरकार के(cid:8)(cid:9)ीय मोटर यान अिधिनयम, 1988 (1988 का 59) क(cid:11) धारा 110 ’ारा ,द; शि*य+ का ,योग करते =ए, के(cid:8)(cid:9)ीय मोटर यान िनयम, 1989 का और संशोधन करने के िलए fuEufyf[kr िनयम बनाती ह,ै अथा त ् :-- 1. (1) इन िनयम+ का संि(cid:22)9 नाम के(cid:8)(cid:9)ीय मोटर यान (सातवां संशोधन) िनयम, 2015 है । (2) ये िनयम उनके राजप" म0 अंितम ,काशन क(cid:11) तारीख को ,वृ; ह+गे। 2260GI/2015 (1)2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] 2. के(cid:8)(cid:9)ीय मोटर यान िनयम, 1989 (िजसे इसम0 इसके पCच ात मूल िनयम कहा गया ह)ै के िनयम 115घ के पCच ात् िन%न िलिखत िनयम अंत:G थािपत (cid:1)कया जाएगा, अथा त् :- "111111115555डडडड.... (cid:4)(cid:4)(cid:4)(cid:4)लललल(cid:7)(cid:7)ैै(cid:7)(cid:7)ैै सस सस (cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9)धधधधनननन इइइइथथथथननननोोोोलललल ((((ईईईई----88885555)))) औऔऔऔरररर इइइइथथथथननननोोोोलललल ((((ईईईईडडडडीीीी----99995555)))) ययययाााानननन(cid:20)(cid:20)(cid:20)(cid:20) ककककेेेे ििििललललएएएए बबबबहहृृहहृृ तततत उउउउ(cid:30)(cid:30)(cid:30)(cid:30)सस सस जजजजनन नन ममममााााननननकककक –––– (1) G पाक दहन इंजन से सुसिH जत नए िविनIमत गेसोलीन यान जो गेसोलीन या गेसोलीन के िमJण और 85 ,ितशत तक इथनोल संिमJण (ई-85) से चालन के िलए संगत ह N (िजसे इसम 0 इसके पCच ात् OलैQस Rधन इथनोल यान कहा गया ह)ै , अिभभावी गेसोलीन उS सज न मानक+ के अनुसार अनुमो(cid:1)दत (cid:1)कG म के ह+गे । (2) 3.5 टन से अिधक समY भार वाले नए िविनIमत इथनोल यान जो इथनोल Rधन (ईडी-95) से चालन के िलए संगत है, उस Jेणी को यथा लागू, अिभभावी डीजल उS सज न मानक+ के अनुसार अनुमो(cid:1)दत (cid:1)कGम के ह+गे । (3) यान+ क(cid:11) इथनोल संिमJण के G तर के िलए यान+ ई85 या ईडी95 के सतर पर संगतता को यान िविनमात ा ’ारा प(cid:26)रभािषत (cid:1)कया जाएगा और उसे G प\ ट /प से दCृ यमान G टीकर लगाकर यान पर ,दIशत (cid:1)कया जाएगा । (4) अनुमो(cid:1)दत (cid:1)कG म के िलए परी(cid:22)ण अपे(cid:22)ाएं तथा िविभ(cid:8)न वग] के यान+ के िलए िवGत ार ^मश: नीचे दी गई सारणी 1, सारणी 2 और सारणी 3 म0 (cid:1)दया गया ह ै: ससससााााररररणणणणीीीी 1111 चचचचाााारररर पपपपििििहहहहययययाााा ययययाााानननन(cid:20)(cid:20)(cid:20)(cid:20),,,, ििििजजजजननननककककाााा ससससमममम&&&& ययययाााानननन भभभभाााारररर 3333,,,,555500000000 ’’’’ककककललललोोोो&&&&ाााामममम सससस ेे ेेककककमममम ययययाााा उउउउससससककककेेेे बबबबररररााााबबबबरररर हहहह,,ैै,,ैै ककककेेेे ििििललललएएएए ’’’’कककक((((मम मम अअअअननननममुुममुु ोोोोददददनननन औऔऔऔरररर ििििवववव((((तत तत ाााारररर कककक.... पपपपररररीीीी0000णणणण अअअअपपपप00ेे00ेे ााााएएएए ंं ंं ^म सं. परी(cid:22)ण OलैQस - Rधन इथनोल यान 1. गैसीय ,दषू क ((cid:1)कG म 1 परी(cid:22)ण) पे_ोल और ई-85 Rधन दोन+ पर 2. िनि\ ^य और उa च िनि\ ^य उS सज न ((cid:1)कGम 2 पे_ोल और ई-85 Rधन दोन+ पर परी(cid:22)ण) 3. ^0ककेस उS सज न ((cid:1)कG म 3) केवल गेसोलीन Rधन पर 4. वा\ पशील उS सज क ((cid:1)कG म 4) केवल गेसोलीन Rधन पर 5. (cid:26)टकाऊपन ((cid:1)कG म 5) केवल गेसोलीन Rधन पर 6. ऑनबोड िनदान (ओबीडी 2) पे_ोल और ई-85 Rधन दोन+ पर ससससााााररररणणणणीीीी 2222 ददददपपपपुुुु ििििहहहहययययाााा ययययाााा ििििततततपपपपििििहहहहययययाााा ययययाााानननन(cid:20)(cid:20)(cid:20)(cid:20) ककककेेेे ििििललललएएएए ’’’’कककक((((मम मम अअअअननननममुुममुु ोोोोददददनननन औऔऔऔरररर ििििवववव((((तत तत ाााारररर कककक.... पपपपररररीीीी0000णणणण अअअअपपपप00ेे00ेे ााााएएएए ंंं ं ^म सं. परी(cid:22)ण OलैQस - Rधन इथनोल यान 1. गैसीय ,दषू क ((cid:1)कG म 1 परी(cid:22)ण) गेसोलीन और ई-85 Rधन दोन+ पर 2. िनि\ ^य और उS सज न ((cid:1)कG म 2 परी(cid:22)ण) गेसोलीन और ई-85 Rधन दोन+ पर 3. ^0ककेस उS सज न ((cid:1)कG म 3) केवल गेसोलीन Rधन पर 4. वा\ पशील उS सज क ((cid:1)कG म 4) केवल गेसोलीन Rधन पर 5. (cid:26)टकाऊपन ((cid:1)कG म 5) केवल गेसोलीन Rधन पर ससससााााररररणणणणीीीी 3333 चचचचाााारररर पपपपििििहहहहययययाााा ययययाााानननन(cid:20)(cid:20)(cid:20)(cid:20),,,, ििििजजजजननननककककाााा ससससमममम&&&& ययययाााानननन भभभभाााारररर 3333,,,,555500000000 ’’’’ककककललललोोोो&&&&ाााामममम सससस ेे ेेअअअअििििधधधधकककक हहहह,,ैै,,ैै ककककेेेे ििििललललएएएए ’’’’कककक((((मम मम अअअअननननममुुममुु ोोोोददददनननन औऔऔऔरररर ििििवववव((((तत तत ाााारररर कककक.... पपपपररररीीीी0000णणणण अअअअपपपप00ेे00ेे ााााएएएए ंंं ं ^म सं. परी(cid:22)ण उपयोHय ता 1. गैसीय ,दषू क ईडी-95 Rधन पर परी(cid:22)ण (बीएस 3 या बी 4 िवeमान उSस ज न मानक+ के अनुसार) 2. मुQ त S व(cid:26)रत धुंआ ईडी-95 Rधन पर परी(cid:22)ण 3. िनयत अपकष के Gथान पर, (cid:26)टकाऊपन, य(cid:1)द इसका ईडी-95 Rधन पर परी(cid:22)ण िवक(cid:3)प िलया जाए 4. ऑनबोड िनदान (ओबीडी) ईडी-95 Rधन पर परी(cid:22)ण¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 4444टटटट6666पप पप णणणण----(i ) बृहत उS सज न परी(cid:22)ण यथा लागू एमओआरटीएच/सीएमवीआर/टीएपी-115/116 अंक चार और पCच ातवतh अंक+ या संशोधन+ के अनुसार (cid:1)कया जाएगा और िन\क ासक गैस घनSव से गैस संघटक घनSव + का समुिचत उ(cid:8)न यन, हाइiोजन- काब न-ऑQ सीजन अनुपात और Rधन उपभोग सू" (cid:1)कGम अनुमोदन ,(cid:1)^या म0 (cid:1)कया जाएगा । (ii) यान िविनमा ता, (cid:1)कG म अनुमोदन के िलए िनयम 126 म0 िविनjद\ट (cid:1)कसी भी परी(cid:22)ण अिभकरण को सkप0गे । (iii) OलैQ स Rधन यान िजनका समY यान भार 3.5 टन से कम या उसके बराबर ह ै का परी(cid:22)ण िवeमान गेसोलीन यान उS सज न चालन च^ का उपयोग करते =ए चेिसस डायनम+ मीटर पर (cid:1)कया जाएगा, शुl इथनोल Rधन यान िजनका समY यान भार 3.5 टन से अिधक ह ैका परी(cid:22)ण िवeमान डीजल इंजन उSस ज न चालन च^ का उपयोग करते =ए इंजन डायनमो मीटर पर (cid:1)कया जाएगा । (iv) OलैQ स Rधन यान+ का परी(cid:22)ण उपाबंध 4-ञ और उपाबंध 4-थ म0 िनjद\ट संदभ Rधन के साथ (cid:1)कया जाएगा और शुl इथनोल Rधन यान+ का परी(cid:22)ण इन िनयम+ के उपाबंध 4-द म0 िविनjद\ट संदभ Rधन के साथ (cid:1)कया जाएगा । (v) उS पादन परी(cid:22)ण के लागू होने क(cid:11) पुि\ट के िलए एमओआरटीएच/सीएमवीआर/टीएपी-115/116 अंक चार और उसके यथालागु पC चातवतh अंक+ या संशोधन+ को और Rधन अपे(cid:22)ाm के िलए सारणी 1, सारणी 2 और सारणी 3 को िनjद\ ट कर0 । (vi) पे_ोल के िलए िनjद\ ट Rधन उपाबंध 4ञ; ई-85 यान+ के िलए उपाबंध 4थ और ईडी-95 यान+ के िलए उपाबंध- 4द म0 यथा िविनjद\ ट होगा । (vii) वािणिH यक Rधन िविनjदि\ टयां के िलए आईएस 2796: 2008 और पCच ावतव6 संशोधन+ को िनjद\ट (cid:1)कया जाएगा । (viii) आधारभूत इथनोल िविनjदि\ट य+ के िलए आईएस 15464: 2004 को िनjद\ट कर0 और ई-85 तथा ईडी-95 वािणिH यक Rधन के िलए िवपणन कंपिनयां उSप ाद म0 समुिचत सहयोHय + का उपयोग कर0गी और Rधन के ऐसे Yेड को अिभमुQ त कर0गी । वािणिHय क ई-85 और ईडी-95 के िलए िविशि\ट यां भारतीय मानक 5य ूरो ’ारा तैयार क(cid:11) जाएंगी । (ix) उS पादन आवृिS त क(cid:11) पुि\ ट और नमूनाकरण यथा लागू एमओआरटीएच/सीएमवीआर/टीएपी-115/116 अंक चार और पC चातवतh अंक या संशोधन+ क(cid:11) अपे(cid:22)ाm के अनुसार यान क(cid:11) Jेणी के अनुसार होगा । (x) अपकष क कारक, यान क(cid:11) Jेिणय+ के अनुसार अिभभावी उSस ज न मानक+ के अनुसार ह+गे । (xi) G पाक दहन यान+ के िलए जहां साधारण गैसोलीन यान+ क(cid:11) दशा म0 शुl पावर िविनjदq क(cid:11) गई ह,ै इसे समय- समय पर यथा संशोिधत आईएस: 14599 – 1999 के अनुसार Rजन डायनम+ मीटर पर (cid:1)कया जाएगा । " । 3. मूल िनयम+ म0 उपाबंध 4त के पC चात् िन% निलिखत उपाबंध अंत:Gथ ािपत (cid:1)कए जाएंगे, अथा त् :- ““““उउउउपपपपााााबबबबंधंधंधंध 4444थथथथ [[[[ििििननननययययमममम 111111115555डडडड.... ददददखखेेखखेे ]]::]]:: ििििनननन;;;;दददद<<<<टट टट (cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9)धधधधनननन ईईईई----88885555 कककक.... ततततककककननननीीीीकककक.... ििििववववििििनननन;;;;ददददिििि<<<<टट टट ययययाााा ंं ंं पपपपैरैरैरैरााााममममीीीीटटटटरररर इइइइककककााााईईईई ससससीीीीममममाााा1111 पपपपररररीीीी0000णणणण ििििववववििििधधधध2222 ====यय यय ननूूननूू ततततमममम अअअअििििधधधधककककततततमममम अनुसंधान ओQ टेन स#ं या, 95.0 - ईएनआईएसओ 5164 आरओएन मोटर ओQ टेन सं# या 85.0 ईएनआईएसओ 5163 15 िडYी स0टीYेड घनS व पर Kg/m3 आईएसओ 3675 वा\ प दाब kPa 40.0 60.0 ईएनआईएसओ 13016-1 (डीवीपीई) गंधक अंतव G त3ु ,4 Mg/kg - 10 ईएनआईएसओ 20846 ईएनआईएसओ 208844 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] आQ सीकरण G थाियS व Minutes 360 ईएनआईएसओ 7536 िवeमान ग+द अंतव G त ु Mg/(100ml) - 5 ईएनआईएसओ 6246 (घोलक वाG ड) आिवभा व साफ और चमक(cid:11)ली दCृ य ता जो ,लंिबत या दCृ य मान िनरी(cid:22)ण इसका अवधारण आस-पास के अव(cid:22)ेपक संदषू ण+ से मुQत ह ै तापमान पर या 15 िडYी स0टीYेड, इनम0 से जो भी अिधक हो पर (cid:1)कया जाएगा इथनोल और उa चतर % V/V 83 85 ईएन 1601 ए(cid:3) कोहल7 ईएन 13132 ईएन 14517 उa चतर ए(cid:3) कोहल (सी3-सी8) % V/V 5 2.0 मैथेनोल % V/V 0.5 पे_ोल5 % V/V बेलNस ईएन 228 फाGफोरस mgI 0.36 एएसटीएम डी 3231 जल अंतव G तु % V/V 0.3 एएसटीएम ई 1064 अकाब िनक Qलोराइड अंतव G त ु mg/I 1 आईएसओ 6227 pHe 6.5 9.0 एएसटीएम डी 6423 तांबा पsी सं(cid:22)ारण (50 िडYी रेtटग वग 1 ईएनआईएसओ 2160 स0टीYेड पर 3h) अ% लता (CH COOH % m/m mg/I - 0.005 एएसटीएम डी 1613 3 (40) एसे(cid:26)टक अ% ल के /प म0) काब न/हाइiोजन अनुपात (cid:26)रपोट काब न/हाइiोजन राशन (cid:26)रपोट 1. िविशि\ टय+ म0 कोट (cid:1)कया गया मान, "'सS यमान" ह ै । उनका सीमा मान Gथ ािपत करने म0 आईएसओ 4259 पे_ोिलयम उSप ाद- परी(cid:22)ण क(cid:11) िविध के संबंध म0 ,िमतता डाटा का अवधारण और उपयोग को (cid:8)यूनतम मान िनयत करने के िलए लागू (cid:1)कया गया ह,ै 0 स े ऊपर 2R के (cid:8) यूनतम अंतर को गणना म0 िलया गया ह;ै अिधकतम और (cid:8)य ूनतम मान िनयत करने के िलए (cid:8)य नू तम अंतर 4R है (R=पुन:उS पादकता) । इस माप के होते =ए भी जो तकनीक(cid:11) कारण+ से आवCय क ह ैRधन का िविनमा ता इसके बावजूद शू(cid:8)य मान का और जहां अनुबl (cid:8) यनू तम मान 2R ह ैऔर अिधकतम और (cid:8)य नू तम सीमाm को कोट करन ेक(cid:11) दशा म 0औसत मान का लuय करेगा । जहा ंQय ा Rधन िविनदशv न क(cid:11) अपे(cid:22)ाm को पूरा करता है का G प\ट ीकरण करना आवCय क हो वहां आईएसओ 4259 पद को लागू (cid:1)कया जाएगा । 2. िववाद क(cid:11) दशा म0 िववाद का समाधान करने के िलए और परी(cid:22)ण िविध क(cid:11) Gट ीकता के आधार पर प(cid:26)रणाम+ के िनव चन के िलए ईएनआईएसओ 4259 म0 वण त ,(cid:1)^या का उपयोग (cid:1)कया जाएगा । 3. गंधक क(cid:11) अंतव G तु से संबंिधत रा\ _ीय िववाद क(cid:11) दशा म0 ईएनआईएसओ 20846 या ईएन आईएस 20884 को ईएन 228 का रा\ _ीय उपाबंध म0 िनदशv के समान उपयोग (cid:1)कया जाएगा । 4. (cid:1)कG म 1 परी(cid:22)ण म0 उपयोग क(cid:11) गई वाG तिवक गंधक अंतव Gत ु को (cid:26)रपोट (cid:1)कया जाएगा । 5. सीसा रिहत पे_ोल अंतव G त ुका अवधारण जल और ए(cid:3)क ोहल क(cid:11) अंतव Gत ु क(cid:11) रािश ऋण 100 के /प म0 (cid:1)कया जा सकता ह ै। 6. इस िनjद\ ट Rधन म0 फाG फोरस, लौह, मैyीज या सीसे को अंतIव\ट करने वाले संयोजन+ का जानबूझकर वध न नह6 (cid:1)कया जाएगा । 7. ईएन-15376 क(cid:11) िविशि\ टय+ को पूरा करने के िलए इथनोल केवल आQस ीजेनेट ह ै िजसका िनjद\ट Rधन म0 आशयपूव क वध न (cid:1)कया जाएगा ।¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 5 उउउउपपपपााााबबबबंधंधंधंध 4444दददद [[[[ििििननननययययमममम 111111115555डडडड.... ददददखखेेखखेे ]]::]]:: ििििनननन;;;;दददद<<<<टट टट (cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9)धधधधनननन ((((ईईईईडडडडीीीी----99995555))))1111 ककककेेेे ििििललललएएएए ततततककककननननीीीीकककक.... ििििववववििििशशशशिििि<<<<टट टट ययययाााा ंं ंं पपपपैरैरैरैरााााममममीीीीटटटटरररर इइइइककककााााईईईई ससससीीीीममममाााा2222 पपपपररररीीीी0000णणणण ििििववववििििधधधध3333 ====यय यय ननूूननूू ततततमममम अअअअििििधधधधककककततततमममम कुल ए(cid:3) कोहली (इथनोल % m/m 92.4 - ईएन 15721 िजसके अंतग त उa चतर संतzृ त ए(cid:3) कोहल पर अतं व G त ुशािमल ह ै) अ(cid:8) य उa चतर संतृz त मोनो % m/m 2.0 ईएन 15721 ए(cid:3) कोहल (सी 3-सी 5) मैथेनोल % m/m 0.3 ईएन 15721 घनS व 15 िडYी स0टीYेड Kg/m3 793.0 815.0 ईएन आईएसओ 12185 एसे(cid:26)टक अ% ल के /प म 0 % m/m 0.0025 ईएन 15491 संगिणत अ% लता आिवभा व 0 C चमक(cid:11)ला और साफ Oलैश {बद ू mg/Kg 10 ईएन 3679 शु\ क अविश\ ट mg/Kg 15 ईएन 15691 जल अंतव G तु mg/Kg 6.5 ईएन 154894 ईएन –आईएसओ 12937 ईएन 15692 एसेटालिडहाइड के /प म0 mg/Kg 0.0050 आईएसओ 1388.4 संगिणत ऑ(cid:3)डेहाइ|स इिथलेसेटेट के /प म0 संगिणत mg/Kg 0.1 एएसटीएम डी 1617 ईG टर स(cid:3) फर अंतव G त ु mg/Kg 10.0 ईएन 15485 ईएन 15486 स(cid:3) फेट mg/Kg 4.0 ईएन 15492 पा}टकल संदषू ण mg/Kg 24 ईएन 12662 फाG फोरस mg/I 0.20 ईएन 15487 अकाब िनक Q लोराइड mg/Kg 1.0 ईएन 15484 या ईएन 15692 तांबा mg/Kg 0.100 ईएन 15488 वैeुत संचालता µS/cm 2.50 डीआईएन 51627-4 या prEN 15938 1. इडी 95 क(cid:11) Rधन िविनjदिqय+ को पूरा करने के िलए योजक आवCयक ह,N इंजन िविनमा ता ’ारा यथा िविनjद\ट योजक जैसे िसटेन सुधारक को इथनोल Rधन म0 तब तक डाला जा सकता ह ै जब तक (cid:1)क उसका कोई ~ात नकाराS मक द\ु ,भाव नह6 होता ह ै । य(cid:1)द इन श5 द+ को पूरा (cid:1)कया जाता ह ैतो अिधकतम अनु~ात मा"ा दस ,ितशत m/m ह ै। इडी 95 Rधन के िलए डी-नैaयुर0ट य(cid:1)द अपेि(cid:22)त ह+ तो का अनुमोदन यान िनमात ा ’ारा (cid:1)कया जाएगा या वे ईथाइल टेट बुटाइल ईथर (ईटीबीई) या आइसो बुटानोल; िमथाइल ईथाइल केटोन (एमईके) ; या टेट बुटानोल या आइसो ,ोपोनोल ह+ग े।6 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] 2. िविनदशv + म0 कोट (cid:1)कया गया मान "सS यमान ह"ै उनका सीमा मान Gथ ािपत करने म0 आईएसओ 4259 पे_ोिलयम उSप ाद- परी(cid:22)ण क(cid:11) िविध के संबंध म0 Gटीक डाटा का अवधारण और उपयोग को (cid:8)यूनतम मान िनयत करने के िलए लागू (cid:1)कया गया ह,ै 0 से ऊपर 2R के (cid:8) यूनतम अंतर को गणना म0 िलया गया ह;ै अिधकतम और (cid:8)य ूनतम मान िनयत करने के िलए (cid:8)य नू तम अंतर 4R ह ै (R=पुन:उS पादकता) । इस माप के होते =ए भी जो तकनीक(cid:11) कारण+ से आवCय क ह ैRधन का िविनमा ता इसके बावजूद शू(cid:8)य मान का और जहां अनुबl (cid:8) यनू तम मान 2R ह ैऔर अिधकतम और (cid:8)य नू तम सीमाm को कोट करन ेक(cid:11) दशा म 0औसत मान का लuय करेगा । जहा ंQय ा Rधन िविनदशv न क(cid:11) अपे(cid:22)ाm को पूरा करता है का G प\ट ीकरण करना आवCय क हो वहां आईएसओ 4259 पद को लागू (cid:1)कया जाएगा । 3. जब सूचीबl गुणधम के िलए जारी (cid:1)कया जाए तब समतु(cid:3)य ईएन/आईएसओ िविधय+ को अंगीकार (cid:1)कया जाएगा । 4. जब यह G प\ ट करना आवC यक हो (cid:1)क Q या Rधन िविनदशv + क(cid:11) अपे(cid:22)ाm को पूरा करता ह ै तो ईएन- 15489 के िनबंधन+ को लागू (cid:1)कया जाएगा । [[[[सं. आरटी----11022228888/11113333/2011114444----एमवीएल]]]] संजय बंदोपा(cid:127)य ाय,,,, संयु* सिचव 4444टटटट6666पपपपणणणणःःःः-------- मूल िनयम भारत के राजप", असाधारण, भाग II, खंड 3, उप-खंड (i) म 0 अिधसूचना सं. सा.का.िन. 590(अ), तारीख 2 जून, 1989 ’ारा ,कािशत (cid:1)कए गए थे और अंितम संशोधन सा.का.िन. सं. 290(अ), तारीख 15.04.2015 ’ारा (cid:1)कया गया । MINISTRY OF ROAD TRANSPORT AND HIGHWAYS NOTIFICATION New Delhi, the 19th May, 2015 G.S.R 412(E).—Whereas, the draft rules further to amend the Central Motor Vehicles Rules, 1989 were published, as required under sub-section (1) of section 212 of the Motor Vehicles Act, 1988 (59 of 1988), vide notification of the Government of India in the Ministry of Road Transport and Highways number G.S.R. 882(E), dated the 10th December, 2014, in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section (3), Sub-section (i), inviting objections and suggestions from all persons likely to be affected thereby before the expiry of the period of thirty days from the date of which copies of the Gazette containing the said notification were made available to the public; And whereas, copies of the said Gazette notification were made available to the public on 10th December, 2014; And whereas, the objections and suggestions received from the public in respect of the said draft rules have been considered by the Central Government; Now, therefore, in exercise of the powers conferred by section 110 of the Motor Vehicles Act, 1988 (59 of 1988), the Central Government hereby makes the following rules further to amend the Central Motor Vehicles Rules, 1989, namely:- 1. (1) These rules may be called the Central Motor Vehicles (Seventh Amendment) Rules, 2015. (2) These rules shall come into force on the date of their final publication in the Official Gazette. 2. In Central Motor Vehicle Rules, 1989 (hereinafter referred as the principal rules) after rule 115D, the following rule shall be inserted namely:– “115E. Mass emission standards for flex-fuel ethanol (E85) and ethanol (ED95) vehicles.– (1) The newly manufactured gasoline vehicles fitted with spark ignition engine compatible to run on gasoline or a mixture of gasoline and ethanol up to eighty-five percent ethanol blend (E85) (hereinafter referred to as flex-fuel ethanol vehicle), shall be type approved as per prevailing gasoline emission norms. (2) The newly manufactured ethanol vehicle with Gross Vehicle Weight above 3.5 tonnes compatible to run on ethanol fuel (ED95), shall be type approved as per prevailing diesel emission norms, as applicable for that category. (3) The compatibility of vehicle to level of ethanol blend of E85 or ED95 shall be defined by the vehicle manufacturer and the same shall be displayed on vehicle by putting a clearly visible sticker.¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 7 (4) Test requirements for the type approval and extension for different classes of vehicles are specified in Table 1, Table 2 and Table 3 below, respectively: Table 1 Test requirements for type approval and extension for four wheeled vehicles with Gross Vehicle Weight less than or equal to 3,500 kg S. No. Test Flex-fuel ethanol vehicle 1. Gaseous pollutants (Type I test) On both gasoline and E85 fuel 2. Idle and high idle emission ( Type II test) On both gasoline and E85 fuel 3. Crank case emission (Type III) Only on gasoline fuel 4. Evaporative emissions (Type IV) Only on gasoline fuel 5. Durability (Type V), if opted for, instead of Only on gasoline fuel fixed deterioration factor 6. On-board diagnostics (OBD II) On both gasoline and E85 fuel Table 2 Test requirements for type approval and extension for two or three wheeled vehicles S. No. Test Flex-fuel ethanol vehicle 1. Gaseous pollutants (Type I test) On both gasoline and E85 fuel 2. Idle and emission ( Type II test) On both gasoline and E85 fuel 3. Crankcase emission (Type III) Only on gasoline fuel 4. Evaporative emissions (Type IV) Only on gasoline fuel 5. Durability (Type V), if opted for, instead of Only on gasoline fuel fixed deterioration factor Table 3 Test requirements for type approval and extension for four wheeled vehicles with Gross Vehicle Weight greater than 3,500 kg S. No. Test Applicability 1. Gaseous pollutants Test on ED95 fuel (as per prevailing emission norms BSIII or BIV) 2. Free acceleration smoke Test on ED95 3. Durability, if opted for, instead of Test on ED95 fixed deterioration factor 4 On-board diagnostics (OBD) Test on ED95 Notes:- (i) Mass emission tests shall be carried out as per MoRTH/CMVR/TAP-115/116 Issue 4 and its subsequent issues or amendments, as applicable and suitable updation of the ratios of gas component densities to exhaust gas density, hydrogen-carbon-oxygen ratio and fuel consumption formula shall be done in type approval procedure.8 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] (ii) Vehicle manufacturer shall submit the vehicle to any of the test agencies specified in rule 126, for type approval. (iii) Flex fuel vehicles with Gross Vehicle Weight less than or equal to 3.5 tonnes shall be tested on chassis dynamometers using the prevailing gasoline vehicle emission driving cycle; and ED95 fuel vehicles with Gross Vehicle Weight greater than 3.5 tonnes shall be tested on engine dynamometers using the prevailing diesel engine emission driving cycle. (iv) Flex fuel vehicles shall be tested with reference fuel specified in Annexures IV-J and IV-Q and pure ethanol fuel vehicle shall be tested with reference fuel specified in Annexure-IV-R to these rules. (v) For Conformity of Production test applicability, refer to MoRTH/CMVR/TAP-115/116 Issue 4 and its subsequent issues or amendments, as applicable; and fuel requirement for applicable tests, refer to above Table 1, Table 2 and Table 3. (vi) The reference fuel shall be as specified in Annexure IV-J for gasoline; Annexure IV Q for E85 vehicles and in Annexure-IV-R for ED95 vehicles. (vii) For commercial fuel specifications for gasoline IS 2796:2008 and its subsequent amendments may be referred. (viii) For base ethanol specifications refer IS 15464:2004 and for E85 and ED95 commercial fuel, oil marketing companies shall use suitable additives to produce and dispense such grade of fuel. Specification for commercial E85 and ED95 shall be prepared by Bureau of Indian Standards. (ix) The Conformity of Production frequency and sampling shall be as per requirements given in MoRTH/CMVR/TAP-115/116 Issue 4 and its subsequent issues or amendments, as applicable, according to category of vehicle. (x) Deterioration factors shall be as per prevailing emission norms, according to the vehicle categories, where durability test is applicable. (xi) For spark ignition vehicle, where measurement of net power is specified in the case of normal gasoline vehicles, it shall be carried out on engine dynamometer as per IS: 14599-1999, with gasoline, as amended from time to time.”. 3. In the principal rules, after ANNEXURE IV-P, the following Annexures shall be inserted, namely:- “ANNEXURE IV-Q [See rule 115E] Technical specifications of the reference fuel E85 Parameter Unit Limits1 Test method2 Minimum Maximum Research octane number, RON 95.0 - EN ISO 5164 Motor octane number, MON 85.0 - EN ISO 5163 Density at 15 °C kg/m3 Report ISO 3675 Vapour pressure kPa 40.0 60.0 EN ISO 13016-1 (DVPE) Sulphur content3,4 mg/kg - 10 EN ISO 20846 EN ISO 20884 Oxidation stability minutes 360 EN ISO 7536 Existent gum content (solvent mg/(100 ml) - 5 EN-ISO 6246 washed) Appearance Clear and bright, visibly free of Visual inspection suspended or precipitated This shall be determined at ambient contaminants temperature or 15 °C whichever is higher. Ethanol and higher alcohols7 % V/V 83 85 EN 1601 EN 13132 EN 14517¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 9 Higher alcohols (C3-C8) % V/V - 2.0 Methanol % V/V 0.5 Petrol5 % V/V Balance EN 228 Phosphorus mg/l 0.36 ASTM D 3231 Water content % V/V 0.3 ASTM E 1064 Inorganic chloride content mg/l 1 ISO 6227 pHe 6.5 9.0 ASTM D 6423 Copper strip corrosion Rating Class 1 EN ISO 2160 (3h at 50 °C) Acidity, (as acetic acid CH COOH) % m/m - 0.005 ASTM D 1613 3 (mg/l) (40) Carbon/hydrogen ratio Report Carbon/oxygen ration Report 1. The values quoted in the specifications are "true values". In establishment of their limit values the terms of ISO 4259 Petroleum products - Determination and application of precision data in relation to methods of test have been applied and in fixing a minimum value, a minimum difference of 2R above zero has been taken into account; in fixing a maximum and minimum value, the minimum difference is 4R (R = reproducibility). Notwithstanding this measure, which is necessary for technical reasons, the manufacturer of fuels shall nevertheless aim at a zero value where the stipulated maximum value is 2R and at the mean value in the case of quotations of maximum and minimum limits. Should it be necessary to clarify whether a fuel meets the requirements of the specifications, the terms of ISO 4259 shall be applied. 2. In case of dispute, the procedure for dissolving the dispute and interpretations of the results based on test method precision, describe in EN ISO 4259 shall be used. 3. In case of national dispute concerning sulphur content, either EN ISO 20846 or EN IS) 20884 shall be called up similar to the reference in the National annex of EN 228. 4. The actual sulphur content of the fuel used for the Type I Test shall be reported. 5. The unleaded petrol content can be determined as 100- minus the sum of the per cent content of water and alcohol. 6. There shall be no intentional addition of compounds containing phosphorus, iron, manganese, or lead to this reference fuel. 7. Ethanol to meet the specification of EN 15376 is the only oxygenate that shall be intentionally added to this reference fuel. ANNEXURE IV- R [See rule 115E] Technical specifications of the reference fuel (ED95)1 Parameter Unit Limits2 Test method3 Minimum Maximum Total alcohol (Ethanol including content % m/m 92.4 EN 15721 on higher saturated alcohols) Other higher saturated mono-alcohols % m/m 2.0 EN 15721 (C3-C5) Methanol % m/m 0.3 EN 15721 Density 15ºC kg/m3 793.0 815.0 EN ISO 12185 Acidity, calculated as acetic acid % m/m 0.0025 EN 1549110 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] Appearance Bright and clear Flashpoint ºC 10 EN 3679 Dry residue mg/kg 15 EN 15691 Water content % m/m 6.5 EN 154894 EN-ISO 12937 EN15692 Aldehydes calculated as acetaldehyde % m/m 0.0050 ISO 1388-4 Esters calculated as ethylacetat % m/m 0.1 ASTM D1617 Sulphur content mg/kg 10.0 EN 15485 EN 15486 Sulphates mg/kg 4.0 EN 15492 Particulate contamination mg/kg 24 EN 12662 Phosphorus mg/l 0.20 EN 15487 Inorganic chloride mg/kg 1.0 EN 15484 or EN 15492 Copper mg/kg 0.100 EN 15488 Electrical conductivity µS/cm 2.50 DIN 51627-4 or prEN 15938 1. Additives are necessary to fulfil the ED95 fuel specification such as cetane improver as specified by the engine manufacturer, shall be added to the ethanol fuel, as long as no negative side effects are known. If these conditions are satisfied, the maximum allowed amount is 10 % m/m. Denaturants for ED95 fuel, if required, shall be approved by the vehicle manufacturer or shall be either Ethyl Tert Butyl Ether (ETBE); or Iso butanol; or Methyl Ethyl Ketone (MEK); or Tert butanol or Iso Propanol 2. The values quoted in the specifications are "true values". In establishment of their limit values the terms of ISO 4259 Petroleum products – Determination and application of precision data in relation to methods of test have been applied and in fixing a minimum value, a minimum difference of 2R above zero has been taken into account; in fixing a maximum and minimum value, the minimum difference is 4R (R =reproducibility). Notwithstanding this measure, which is necessary for technical reasons, the manufacturer of fuels shall nevertheless aim at a zero value where the stipulated maximum value is 2R and at the mean value in the case of quotations of maximum and minimum limits. Should it be necessary to clarify whether a fuel meets the requirements of the specifications, the terms of ISO 4259 shall be applied. 3. Equivalent EN/ISO methods will be adopted when issued for properties listed above. 4. Should it be necessary to clarify whether a fuel meets the requirements of the specifications, the terms of EN 15489 shall be applied”. [No. RT-11028/13/2014-MVL] SANJAY BANDOPADHYAYA, Jt. Secy. Note: The principal rules were published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, sub- section (i) vide G.S.R. 590(E), dated the 2ndJune, 1989 and last amended vide G.S.R. 290(E) dated 15th April, 2015. Printed by the Manager, Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.