This Gazette may contains Multiple Subjects

रजिस्ट्री स.ं िी-3/डी एल (एन) 04/0009/2003-05 REGD. No. G-3/DL (N)-04/0009/2003—05 भारत सरकार GOVERNMENT OF INDIA एस.जी.-डी.एल.-सा.-27032023-244707 xxxGIDHxxx SG-DL-W-27032023-244707 xxxGIDExxx प्राजिकार स ेप्रकाजित PUBLISHED BY AUTHORITY साप्त ाजिक WEEKLY सं. 4] ददल्ली, माच ा17— माच ा23, 2023, बिृ स्ट्प जतर्ार /फाल्ग नु 26, 1944—चत्रै 2, 1945 [रा.रा.रा.क्षे.दद. स.ं 572, 573, 574, 575 No. 4] DELHI, MARCH 17—MARCH 23, 2023, THURSDAY/PHALGUNA 26, 1944—CHAITRA 2, 1945 [N.C.T.D. No. 572, 573, 574, 575 भाग II खण्ड 1 PART II—Sec. 1 न्याजयक और मजिस्ट्रेरी मामलों पर अजिसचू नाएं और आदिे , उच्च न्यायालय की अजिसचू नाएं और भारत के जनर्ाचा न आयोग की जर्जिक अजिसचू नाओं तथा अन्य जनर्ाचा न अजिसचू नाओं का पनु ः प्रकािन Notifications and Orders on Judicial and Magisterial matters; reproduction of High Court Notifications and Statutory Notifications of the Election Commission of India and other Election Notifications राष्ट्रीय राििानी राज्य क्षत्रे , ददल्ली सरकार GOVERNMENT OF NATIONAL CAPITAL TERRITORY OF DELHI ददल्ली उच्च न्यायालय: नई ददल्ली अजिसचू ना ददल् ली, 4 िून, 2022 स.ं 52/स्ट्था.-I/ ई.-2/डी.एच.सी.—माननीय कायार्ािक मख्ु य न्यायािीि इस न्यायालय की स्ट्थापना म ें जनम्नजलजखत जनयुजियां सिर् ा करते ि:ैं- 1930 DG/2023 (75)76 DELHI GAZETTE, NATIONAL CAPITAL TERRITORY GOVT.: MARCH 23, 2023/CHAITRA 2, 1945 PART II - Sec. 1] क्रम स.ं अजिकारी का नाम तथा िाररत पद जिस पर जनयजु ि हुई रिप्पणी पद 1. श्री संिीर् कुमार िमाा, र्ररष्ठ र्ेतन मैररक्स के स्ट्तर 11 म ें ददनांक 03.06.2022 स े आगामी न्याजयक सिायक अस्ट्थायी प्रिासजनक आदेिों तक प्रिासजनक अजिकारी अजिकारी (न्या.) (सातर् ें (न्या.) के नर् सृजित पदों म ें स े एक के र्ेतन आयोग के अनुसार) प्रजत | (50% र्ररष्ठता कोिे के अंतगता) 2. श्री कमलेश्वर ठाकुर, रीडर र्ेतन मैररक्स के स्ट्तर 11 म ें ददनांक 03.06.2022 स े आगामी अस्ट्थायी प्रिासजनक आदेिों तक प्रिासजनक अजिकारी अजिकारी (न्या.) (सातर् ें (न्या.) के नर् सृजित पदों म ें स े एक के र्ेतन आयोग के अनुसार) प्रजत | (50% र्ररष्ठता कोिे के अंतगता) 3. सुश्री सीमा सािनी, र्ररष्ठ र्ेतन मैररक्स के स्ट्तर 11 म ें ददनांक 03.06.2022 स े आगामी न्याजयक सिायक अस्ट्थायी प्रिासजनक आदेिों तक प्रिासजनक अजिकारी अजिकारी (न्या.) (सातर् ें (न्या.) के नर् सृजित पदों म ें स े एक के र्ेतन आयोग के अनुसार) प्रजत | (50% र्ररष्ठता कोिे के अंतगता) 4. श्री रमेि चन्दर बुिोला, र्ररष्ठ र्ेतन मैररक्स के स्ट्तर 11 म ें ददनांक 03.06.2022 स े आगामी न्याजयक सिायक अस्ट्थायी कोि ा मास्ट्िर (सातर् ें आदेिों तक श्री प्रर्ीण कुमार र्मा,ा र्ेतन आयोग के अनुसार) कोि ा मास्ट्िर की सिायक जनबंिक के (50% र्ररष्ठता कोिे के रूप म ें पदोन्नजत के पररणामस्ट्र्रूप अंतगता) उपलब्ि हुए कोि ा मास्ट्िर के ररि पद के प्रजत | 5. श्री जर्कास मल्िोत्रा, र्ररष्ठ र्ेतन मैररक्स के स्ट्तर 11 म ें ददनांक 03.06.2022 स े आगामी न्याजयक सिायक अस्ट्थायी कोि ा मास्ट्िर (सातर्ें आदेिों तक श्री ददलीप नमरानी, कोि ा र्ेतन आयोग के अनुसार) मास्ट्िर की सिायक जनबंिक के रूप म ें (50% र्ररष्ठता कोिे के पदोन्नजत के पररणामस्ट्र्रूप उपलब्ि अंतगता) हुए कोि ा मास्ट्िर के ररि पद के प्रजत | 6. श्री प्रमोद कुमार, र्ररष्ठ न्याजयक र्ेतन मैररक्स के स्ट्तर 11 म ें ददनांक 03.06.2022 स े आगामी सिायक अस्ट्थायी कोि ा मास्ट्िर (सातर्ें आदेिों तक श्री रािेि कुमार, कोि ा र्ेतन आयोग के अनुसार) मास्ट्िर की सिायक जनबंिक के रूप म ें (50% र्ररष्ठता कोिे के पदोन्नजत के पररणामस्ट्र्रूप उपलब्ि अतंगता) हुए कोि ा मास्ट्िर के ररि पद के प्रजत | 7. श्री मोिम्मद अरिद, र्ररष्ठ र्ेतन मैररक्स के स्ट्तर 11 म ें ददनांक 03.06.2022 स े आगामी न्याजयक अनुर्ादक अस्ट्थायी प्रिासजनक आदेिों तक श्री अिोक कुमार, अजिकारी (न्या.) (सातर्ें प्रिासजनक अजिकारी (न्या.) की र्ेतन आयोग के अनुसार) सिायक जनबंिक के रूप म ें पदोन्नजत के (50% र्ररष्ठता कोिे के पररणामस्ट्र्रूप उपलब्ि हुए अंतगता) प्रिासजनक अजिकारी (न्या.) के ररि पद के प्रजत |[PART II - Sec. 1 DELHI GAZETTE, NATIONAL CAPITAL TERRITORY GOVT.: MARCH 23, 2023/CHAITRA 2, 1945 77 8. श्री जर्र्ेका नन्द िी, र्ररष्ठ र्ेतन मैररक्स के स्ट्तर 11 म ें ददनांक 03.06.2022 स े आगामी न्याजयक सिायक अस्ट्थायी प्रिासजनक अजिकारी आदेिों तक श्री सुिीर सचदेर्ा, (न्या.) (सातर्ें र्ेतन आयोग प्रिासजनक अजिकारी (न्या.) की के अनुसार) सिायक जनबंिक के रूप म ें पदोन्नजत के (50% र्ररष्ठता कोिे के पररणामस्ट्र्रूप उपलब्ि हुए अंतगता) प्रिासजनक अजिकारी (न्या.) के ररि पद के प्रजत | 9. श्री आिीर् अग्रर्ाल, र्ररष्ठ र्ेतन मैररक्स के स्ट्तर 11 म ें ददनांक 03.06.2022 स े आगामी न्याजयक सिायक अस्ट्थायी प्रिासजनक अजिकारी आदेिों तक श्री जर्नीत कुमार गगा, (न्या.) (सातर्ें र्ेतन आयोग प्रिासजनक अजिकारी (न्या.) की के अनुसार) सिायक जनबंिक के रूप म ें पदोन्नजत के (50% र्ररष्ठता कोिे के पररणामस्ट्र्रूप उपलब्ि हुए अंतगता) प्रिासजनक अजिकारी (न्या.) के ररि पद के प्रजत | 10. श्री मो. ििे ामुद्दीन, र्ररष्ठ र्ेतन मैररक्स के स्ट्तर 11 म ें ददनांक 03.06.2022 स े आगामी न्याजयक अनुर्ादक अस्ट्थायी प्रिासजनक अजिकारी आदेिों तक सश्रु ी िोभा जनझार्न, (न्या.) (सातर्ें र्ेतन आयोग प्रिासजनक अजिकारी (न्या.) की के अनुसार) सिायक जनबंिक के रूप म ें पदोन्नजत के (50% र्ररष्ठता कोिे के पररणामस्ट्र्रूप उपलब्ि हुए अंतगता) प्रिासजनक अजिकारी (न्या.) के ररि पद के प्रजत | नोि: 1. उपरोि अजिकारी(गण) की जनयुजि प्रारंभ म ें उनकी जनयुजि की जतजथ स े एक र्र्ा की अर्जि के जलए [भारत सरकार के ददनांक 11.03.2019 के ओ.एम. स.ं 28020/3/2018-स्ट्था.(डी) सिपरठत ददल्ली उच्च न्यायालय स्ट्थापना (जनयुजि & सेर्ा की ितें) जनयम, 1972 के जनयम 8 के अनुसार] पररर्ीक्षा पर िोगी तथा पररर्ीक्षा अर्जि की समाजि उनके स्ट्र्तः स्ट्थायीकरण म ें पररणत निीं िोगी। 2. उपरोि जनयुजिया ं (i) एस.एल.पी. (जसजर्ल) सं. 20362/2016 िीर्ाक “रवर्ंदर पाहुिा एर् ंअन्य बनाम ददल्ली उच्च न्यायालय एर् ंअन्य”, (ii) एस.एल.पी. (जसजर्ल) स.ं 19374/2016 िीर्ाक “के.के. िमा ार् अन्य बनाम ददल्ली उच्च न्यायालय एर् ंअन्य”, (iii) एस.एल.पी. (जसजर्ल) स.ं 27418/2016 िीर्ाक “ददनेि मनचंदा र् अन्य बनाम ददल्ली उच्च न्यायालय एर्ं अन्य”, (iv) एस.एल.पी. (जसजर्ल) स.ं 22722/2016 िीर्ाक “प्रजतमा रानी गिुा र् अन्य बनाम ददल्ली उच्च न्यायालय एर् ंअन्य” तथा (v) ररि याजचका (जसजर्ल) स.ं 8016/2016 िीर्ाक “अतलु कुमार िमाा बनाम ददल्ली उच्च न्यायालय एर् ंअन्य” के पररणाम के अध्यिीन ि ैं तथा इस िता के भी अध्यिीन दक उपरोि जनणायों के दक्रयान्र्यन के पररणामस्ट्र्रूप यदद उनका र्ररष्ठता स्ट्तर अर्नत िोता ि ै तो र्े अपना स्ट्थान अपने स े ऊपर आसीन अजिकारी(गण) िते ु छोड़न े के जलए बाध्य िोंगे एर् ं यदद कोई ररजि उपलब्ि निीं िोती ि ैतो र् े प्रत्यार्र्तात िो िायेंगे | आदेिानुसार, िनादना जत्रपाठी, जनबंिक (स्ट्था. I) HIGH COURT OF DELHI : NEW DELHI NOTIFICATION Delhi, the 4th June, 2022 No. 52/Estt. I/E-2/DHC.—Hon'ble the Acting Chief Justice has been pleased to make the following appointments on the Establishment of this Court:- S. Name of the Official & Post held Post to which appointed Remarks No. 1. Mr. Sanjiv Kumar Sharma Temporary Administrative With effect from 03.06.2022 till Senior Judicial Assistant Officer (Judicial) in Level 11 further orders against one of the of Pay Matrix (as per 7th Pay newly created posts of78 DELHI GAZETTE, NATIONAL CAPITAL TERRITORY GOVT.: MARCH 23, 2023/CHAITRA 2, 1945 PART II - Sec. 1] Commission) Administrative Officer (Judl.). (under 50% seniority quota) 2. Mr. Kamaleshwar Thakur, Temporary Administrative With effect from 03.06.2022 till Reader Officer (Judicial) in Level 11 further orders against one of the of Pay Matrix (as per 7th Pay newly created posts of Commission) Administrative Officer (Judl.). (under 50% seniority quota) 3. Ms. Seema Sawhney, Temporary Administrative With effect from 03.06.2022 till Senior Judicial Assistant Officer (Judicial) in Level 11 further orders against one of the of Pay Matrix (as per 7th Pay newly created posts of Commission) Administrative Officer (Judl.). (under 50% seniority quota) 4. Mr. Ramesh Chander Butola, Temporary Court Master in With effect from 03.06.2022 till Senior Judicial Assistant Level 11 of Pay Matrix (as further orders against a vacant post per 7th Pay Commission) of Court Master, which has become (under 50% seniority quota) available upon promotion of Mr. Praveen Kumar Verma, Court Master as Assistant Registrar. 5. Mr. Vikas Malhotra, Temporary Court Master in With effect from 03.06.2022 till Senior Judicial Assistant Level 11 of Pay Matrix (as further orders against a vacant post per 7th Pay Commission) of Court Master, which has become (under 50% seniority quota) available upon promotion of Mr. Dileep Namrani, Court Master as Assistant Registrar. 6. Mr. Pramod Kumar, Temporary Court Master in With effect from 03.06.2022 till Senior Judicial Assistant Level 11 of Pay Matrix (as further orders against a vacant post per 7th Pay Commission) of Court Master, which has become (under 50% seniority quota) available upon promotion of Mr. Rajesh Kumar, Court Master as Assistant Registrar. 7. Mr. Mohd. Arshad, Temporary Administrative With effect from 03.06.2022 till Senior Judicial Translator Officer (Judicial) in Level 11 further orders against a vacant post of Pay Matrix (as per 7th Pay of Admn. Officer (Judl.), which has Commission) become available upon promotion of (under 50% seniority quota) Mr. Ashok Kumar, Administrative Officer (Judl.) as Assistant Registrar. 8. Mr. Viveka Nand Jee, Temporary Administrative With effect from 03.06.2022 till Senior Judicial Assistant Officer (Judicial) in Level 11 further orders against a vacant post of Pay Matrix (as per 7th Pay of Admn. Officer (Judl.), which has Commission) become available upon promotion of (under 50% seniority quota) Mr. Sudhir Sachdeva, Administrative Officer (Judl.) as Assistant Registrar. 9. Mr. Ashish Aggarwal, Temporary Administrative With effect from 03.06.2022 till Senior Judicial Assistant Officer (Judicial) in Level 11 further orders against a vacant post of Pay Matrix (as per 7th Pay of Admn. Officer (Judl.), which has Commission) become available upon promotion of (under 50% seniority quota) Mr. Vineet Kumar Garg, Administrative Officer (Judl.) as Assistant Registrar. 10. Mr. Mohd. Heshamuddin, Temporary Administrative With effect from 03.06.2022 till Senior Judicial Translator Officer (Judicial) in Level 11 further orders against a vacant post of Pay Matrix (as per 7th Pay of Admn. Officer (Judl.), which has Commission) become available upon promotion of (under 50% seniority quota) Ms. Shobha Nijhawan, Administrative Officer (Judl.) as Assistant Registrar. NOTES: 1. The appointments of above mentioned officers will be on probation initially for a period of one year from the date of their appointment [in terms of Govt. of India O.M. No. 28020/3/2018-Estt.(D) dated 11.03.2019 read with Rule 8 of Delhi High Court Establishment (Appointment & Conditions of Service) Rules, 1972] and expiry of the period of probation shall not result in their automatic confirmation.[PART II - Sec. 1 DELHI GAZETTE, NATIONAL CAPITAL TERRITORY GOVT.: MARCH 23, 2023/CHAITRA 2, 1945 79 2. The above appointments are subject to outcome of the (i) SLP (Civil) No. 20362/2016 titled ‘Ravinder Pahuja & Ors. Vs High Court of Delhi & Ors.’, (ii) SLP (Civil) No. 19374/2016 titled ‘K.K. Sharma & Ors. Vs High Court of Delhi & Ors.’, (iii) SLP (Civil) No. 27418/2016 titled ‘Dinesh Manchanda & Ors. Vs. High Court of Delhi and Ors.’, (iv) SLP (Civil) No. 22722/2016 titled “Pratima Rani Gupta & Others Vs High Court of Delhi and Ors.”, and (v) W.P.(C) No. 8016/2016 titled “Atul Kumar Sharma Vs. Delhi High Court and Anr.’ and as also subject to the condition that in case as a result of implementation of above decisions, their seniority position is depressed, they will be liable to yield their position to the officer(s) placed senior to them and in case no vacancy is available, they will stand reverted. By Order, JANARDAN TRIPATHI, Registrar (Estt.I) िजु िपत्र ददल् ली, 24 नर्म्बर, 2022 स.ं 196/स्ट्था.-I/ ई.-2/डी.एच.सी.—इस न्यायालय की अजिसूचना संख्या 52/स्ट्था.I /ई-2/डीएचसी ददनांक 04:06.2022 के आंजिक सिं ोिन म ें क्रम संख्या 10 पर अजिकारी का नाम सभी उद्देश्यों के जलए “Mohd. Heshamuddin” के बिाय "Md. Heshamuddin” पढा िाए। आदेिानुसार, वसंिु कृष्ण कुमार, उप जनबंिक (स्ट्था.I) CORRIGENDUM Delhi, the 24th November, 2022 No. 196/Estt. I/E-2/DHC.—In partial modification of this Court’s Notification No. 52/Estt.I/E-2/DHC dated 04.06.2022, the name of the officer at Sl. No. 10, be read as “Md. Heshamuddin” instead of “Mohd. Heshamuddin” for all purposes. By Order, SINDHU KRISHNAKUMAR, Dy. Registrar (Estt.I) अजिसचू ना ददल् ली, 14 माचा, 2022 स.ं 22/स्ट्था./ई.-I-I /डी.एच.सी.—इस न्यायालय की अजिसूचना सं. 76/स्ट्था-/ई-.I/डीएचसी ददनांक 06.09.2022 की जनरंतरता म ें माननीय मुख्य न्यायािीि इस न्यायालय की स्ट्थापना में जनम्नजलजखत जनयुजि सिर्ा करत े ि:ैं - क्रम स.ं अजिकारी का नाम तथा िाररत पद जिस पर जनयजु ि हुई रिप्पणी पद 1. श्री दर्े ेन्र वसंि, र्ेतन मैररक्स के स्ट्तर 15 में अस्ट्थायी ददनांक 14.03.2023 से जनबंिक के नर् कायार्ािक जनबंिक जनबंिक (सातर्ें र्ेतन आयोग के अनुसार) जनर्मात पद के प्रजत | आदेिानुसार, रवर्ंदर डुडेिा, मिाजनबन्िक80 DELHI GAZETTE, NATIONAL CAPITAL TERRITORY GOVT.: MARCH 23, 2023/CHAITRA 2, 1945 PART II - Sec. 1] NOTIFICATION Delhi, the 14th March, 2023 No. 22/Estt./E-I-I/DHC.—In continuation of this Court’s Notification No. 76/Estt./E1/DHC dated 06.09.2022, Hon'ble the Chief Justice has been pleased to make the following appointment on the establishment of this Court:- Name of the Officer & post S.No. Post to which appointed Remarks held 1. Mr. Devendra Singh, Temporary Registrar in Level 15 With effect from 14.03.2023 against Officiating Registrar of Pay Matrix (as per 7th Pay a newly created post of Registrar. Commission) By Order, RAVINDER DUDEJA, Registrar General अजिसचू ना ददल् ली, 14 माचा, 2023 स.ं 23/स्ट्था./ ई.-I-I/डीएचसी.—माननीय मुख्य न्यायािीि इस न्यायालय की स्ट्थापना में जनम्नजलजखत जनयुजि सिर्ा करत ेि:ैं- क्रम स.ं अजिकारी का नाम तथा पद जिस पर जनयजु ि हुई रिप्पणी िाररत पद 1. श्री मनीर् अग्रर्ाल, र्ेतन मैररक्स के स्ट्तर 15 में ददनांक 14.03.2023 स े जनबंिक के ररि पद के संयुि जनबंिक कायार्ािक जनबंिक (सातर्ें प्रजत िो श्री िोजगन्दर कुमार बत्रा, जनबंिक के र्ेतन आयोग के अनुसार) िी.डी.एस.ए.िी म ें प्रजत-जनयुजि पर चल े िाने के पररणामस्ट्र्रूप उपलब्ि हुआ ि ै| रिप्पणी:- श्री मनीर् अग्रर्ाल की कायार्ािक जनबंिक के रूप म ें जनयुजि इस ित ा के अिीन ि ै दक श्री िोवगंदर कुमार बत्रा के इस न्यायालय में प्रत्यार्तना की दिा में यदद जनबंिक की कोई ररजि उपलब्ि निीं िोती तो र्े संयुि जनबंिक के पद पर प्रत्यार्र्तात िो िाएंगे | आदेिानुसार, रवर्ंदर डुडेिा, मिाजनबन्िक NOTIFICATION Delhi, the 14th March, 2023 No. 23/Estt./E-I-I/DHC.—Hon'ble the Chief Justice has been pleased to make the following appointment on the establishment of this Court:- Name of the Officer & post S.No. Post to which appointed Remarks held 1. Mr. Manish Aggarwal, Officiating Registrar in Level 15 With effect from 14.03.2023 against Joint Registrar of Pay Matrix (as per 7th Pay the deputation vacancy of Registrar, Commission) which has become available consequent upon Mr. Joginder Kumar Batra, Registrar, proceeding on deputation to TDSAT. NOTE:- The appointment of Mr. Manish Aggarwal as officiating Registrar is subject to the condition that upon repatriation of Mr. Joginder Kumar Batra to this Court in case no vacancy of Registrar is available, he shall be reverted to the post of Joint Registrar. By Order, RAVINDER DUDEJA, Registrar General Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.