Executive Summary:
This notification addresses the regulation of Polychlorinated Biphenyls (PCBs) in India, aligning with the Stockholm Convention. It bans the manufacture and import of PCBs and PCBs-containing equipment. The order mandates the declaration of PCB quantities and equipment by occupiers and prohibits PCB use by December 31, 2025, with specific regulations for handling, disposal, and permitted scientific use.
Key Points / Main Content:
Bans and Prohibitions:
* The manufacture and import of PCBs are banned.
* The import of PCB-containing equipment is prohibited.
* The use of PCBs in any form is completely prohibited by December 31, 2025.
Regulations and Compliance:
* Import, export, or trade of PCB-contaminated equipment is regulated per the Hazardous Wastes Management Rules, 2008.
* Occupiers must declare total PCB quantity, PCB-containing equipment, and PCB-contaminated equipment as per Form A within six months of the order's final publication.
* Disposal of PCB waste and PCB-contaminated equipment must follow Hazardous Wastes Management Rules, 2008.
* Occupiers are prohibited from discharging PCBs on land, surface water, or effluent treatment plants.
Permitted Use:
* The use of PCB-containing equipment is allowed until the certified life or December 31, 2025, if properly maintained without leakage.
* PCBs can be used, sold, and imported for research and development in specific government and research institutions with approval from the Ministry of Environment, Forest and Climate Change.
Definitions:
* PCB-containing equipment: ≥ 0.05% PCBs by weight (≥ 500 mg/kg).
* PCB-contaminated equipment: ≥ 0.005% but < 0.05% PCBs by weight (50-500 mg/kg).
* PCB-free equipment: < 0.05% PCBs by weight (< 50 mg/kg).
Impact Analysis:
Occupiers (Entities using PCBs or PCB-containing equipment):
* Impact: Must comply with the bans and regulations, declare PCB quantities, ensure safe use until the deadline, and properly dispose of PCB waste.
* Action Required: Declare PCB inventory using Form A within six months. Implement measures to prevent PCB leakage. Plan for PCB elimination by December 31, 2025.
Government and Research Institutions:
* Impact: Can continue using, selling, and importing PCBs for R&D with approval, but must adhere to regulations.
* Action Required: Obtain approval from the Ministry of Environment, Forest and Climate Change for PCB use in R&D.
Regulating Authorities (Ministry of Environment, Forest and Climate Change):
* Impact: Responsible for enforcing the order, reviewing declarations, and approving PCB use for scientific purposes.
* Action Required: Establish processes for reviewing Form A declarations and granting approvals for PCB use in research.
Manufacturers and Importers:
* Impact: Must cease manufacturing and importing PCBs and PCB-containing equipment.
* Action Required: Halt the manufacture and import of PCBs and related equipment immediately.
Key Entities Referenced
Polychlorinated Biphenyls: A persistent organic pollutant (POP) listed in Annex A of the Stockholm Convention, subject to regulations outlined in the notification.
Stockholm Convention: An international environmental treaty aiming to eliminate or restrict the production and use of persistent organic pollutants (POPs).
Environment Protection Act, 1986: An Indian legislation that provides a framework for the protection and improvement of the environment.
Environment Protection Rules, 1986: Rules formulated under the Environment Protection Act, 1986, to regulate environmental protection measures.
Hazardous Wastes Management, Handling and Transboundary Movement Rules, 2008: Indian regulations governing the management, handling, and transboundary movement of hazardous wastes.
Ministry of Environment, Forest and Climate Change: The Indian government ministry responsible for environmental protection and conservation.
Shri Ram Niwas Jindal: Director in the Ministry of Environment, Forest and Climate Change, to whom suggestions or objections on the draft notification can be forwarded.
New Delhi, Delhi: The location of the Ministry of Environment, Forest and Climate Change, where suggestions or objections can be sent.
jftLVªh laö Mhö ,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99
vlk/kj.k
EXTRAORDINARY
Hkkx II—[k.M 3—mi&[k.M (ii)
PART II—Section 3—Sub-section (ii)
izkf/dkj ls izdkf'kr
PUBLISHED BY AUTHORITY
la- 1698] ubZ fnYyh] cq/okj] vxLr 12] 2015@Jko.k 21] 1937
No. 1698] NEW DELHI, WEDNESDAY, AUGUST 12, 2015/SRAVANA 21, 1937
पया(cid:8)वरण, वन और जलवायु प(cid:17)रवतन(cid:8) मं(cid:21)ालय
अ(cid:23)धसूचना
नई (cid:29)द(cid:31)ल , 12 अग"त , 2015
का.आ. 2194(अ).--" टॉकहोम क. व/शन ऑन पर2स"3 ट /ट ऑरगे5नक पॉ(cid:31)ं य ूट6ट (िजसे इसम/ इसके प9च ात ् उ<त
क. व/शन कहा गया है) 17 मई, 2004 को @वBृ त हुआ और भारत ने उ<त क.व /शन का अनुसमथ(cid:8)न 13 जनवर , 2006
को Gकया;
उ< त क. व/शन के एनै< स ‘ए’ म/ पॉल <ल ोर ने(cid:29)टड बाइGफनाइ(cid:31)स को 2025 तक उपयोग से हटाने के 2लए
लगातार जैLवक @दषू कN म/ से एक के Oप म/ और 2028 तक संचयN और अप2शQट से घटाने या हटाने के 2लए उपाय
अपनाने हेतु सूचीबT Gकया गया है;
क/U य सरकार, पया(cid:8)वरण (संरVण) 5नयम, 1986 के 5नयम 13 के उप5नयम (2) के साथ प(cid:29)ठत पया(cid:8)वरण
(संरVण) अ(cid:23)ध5नयम, 1986 कY धारा 6 कY उप-धारा (2) के खंड (घ) और धारा 3 कY उप-धारा (1) के अधीन
पॉल < लोर ने(cid:29)टड बाइGफनाइ(cid:31) स, पॉल क् ल ोर ने(cid:29)टड बाइGफनाइ(cid:31)स से अंतLवQ(cid:8) ट उप"क र, पॉल <ल ोर ने(cid:29)टड बाइGफनाइ(cid:31)स
संदLूषत उप"क र या 5नपटान Gकए गए पॉल < लोर ने(cid:29)टड बाइGफनाइ(cid:31)स अप2शQट के 5नमा(cid:8)ण, [य ापार, उपयोग, आयात या
5नया(cid:8)त को Lव5नय2मत करने के 2लए 5न\ न2ल]खत @ाOप अ(cid:23)धसूचना जार करने का @" ताव करती है और पूव^< त @ाOप
अ(cid:23)धसूचना उससे संभा[ य @भाLवत सभी [ यि< तयN और संगठनN कY जानकार के 2लए @का2शत कY जाती है; और इसके
_वारा नो(cid:29)टस (cid:29)दया जाता है Gक उ< त @ाOप अ(cid:23)धसूचना पर क/U य सरकार _वारा इस अ(cid:23)धसूचना के राजप(cid:21) म/
@का2शत Gकए जाने कY तार ख से साठ (cid:29)दन कY अव(cid:23)ध के अवसान के प9च ात ् Lवचार Gकया जाएगा;
य(cid:29)द कोई [ यि< त या संगठन @ाOप अ(cid:23)धसूचना म/ अंतLवQ(cid:8) ट @"त ाव पर सुझाव या आVेप देना चाहे तो वह
2ल]खत म/, अपने सुझाव या आVेप डाक _वारा या फै<स _वारा क/U य सरकार के Lवचाराथ (cid:8) साठ (cid:29)दन के भीतर aी राम
5नवास िजंदल, 5नदेशक (एस), पया(cid:8)वरण, वन और जलवायु प(cid:17)रवतन(cid:8) मं(cid:21)ालय, क/U य पया(cid:8)वरण भवन, जोरबाग रोड, नई
(cid:29)द(cid:31) ल – 110003; (ई-मेल: rnjindal@yahoo.com; फै<स 011-24695387) को भेज सकेगा ;
3450 GI/2015 (1)2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)]
अत: क/U य सरकार, पया(cid:8)वरण (संरVण) 5नयम, 1986 के 5नयम 13 के साथ प(cid:29)ठत पया(cid:8)वरण (संरVण)
अ(cid:23)ध5नयम, 1986 कY धारा 6 कY उप-धारा (2) के खंड (घ) और धारा 3 कY उप-धारा (1) के अधीन @दBत शि<त यN
का @योग करत े हुए 5न\ न2ल]खत आदेश जार करती है, अथा(cid:8)त ् :-
@ाOप आदेश
1. (1) संcVd त नाम और @ारंभ – इस आदेश का संcVdत नाम पॉल <ल ोर ने(cid:29)टड बाइGफनाइ(cid:31)स आदेश का
Lव5नयम, 2015 है ।
(2) ये राजप(cid:21) म/ इसके अं5तम @काशन कY तार ख को @वBृ त होगा ।
2. पॉल < लोर ने(cid:29)टड बाइGफनाइ(cid:31) स का 5नमा(cid:8)ण, 5नया(cid:8)त और पाबंद - भारत म/ पॉल <ल ोर ने(cid:29)टड बाइGफनाइ(cid:31)स के
5नमा(cid:8)ण और आयात पर इस आदेश के अं5तम @काशन कY तार ख से पाबंद होगी ।
3. पॉल < लोर ने(cid:29)टड बाइGफनाइ(cid:31) स से अंतLवQ(cid:8) ट उप"क र का आयात - पॉल <ल ोर ने(cid:29)टड बाइGफनाइ(cid:31)स से अंतLवष(cid:8) ट ्
उप" कर के आयात पर इस आदेश के अं5तम @काशन कY तार ख से पाबंद होगी ।
4. पॉल < लोर ने(cid:29)टड बाइGफनाइ(cid:31) स संदLूषत उप"क र का आयात, 5नया(cid:8)त या [ यापार - पॉल <ल ोर ने(cid:29)टड
बाइGफनाइ(cid:31) स संदLूषत उप" कर का आयात, 5नया(cid:8)त या [य ापार प(cid:17)रसंकटमय अप2शQट (@बंधन, हथालन और सीमापार
संचलन) 5नयम, 2008 के उपबंधN के अनुसार Lव5नय2मत Gकया जाएगा ।
5. पॉल < लोर ने(cid:29)टड बाइGफनाइ(cid:31) स का @5तषेध - पॉल <ल ोर ने(cid:29)टड बाइGफनाइ(cid:31)स का उपयोग Gकसी भी Oप म/
31 (cid:29)दसंबर, 2025 से पूणत(cid:8) या @5तLषT होगा ।
6. सुरVा उपाय - पॉल < लोर ने(cid:29)टड बाइGफनाइ(cid:31)स से अंतLवQ(cid:8) ट उप"क र का उपयोग उनके @मा]णत जीवन काल या
31 (cid:29)दसंबर, 2025, जो भी पूवत(cid:8) र हो, तक अनुfात Gकया जाएगा, परंतु यह तब जबGक उनका अनुरVण उ(cid:23)चत @कार
से पॉल < लोर ने(cid:29)टड बाइGफनाइ(cid:31) स के (cid:17)रसाव कY संभावना के gबना Gकया जाए ।
7. संh या, मा(cid:21)ा और उप"क र इB या(cid:29)द :- अ(cid:23)धभोगी पॉल <ल ोर ने(cid:29)टड बाइGफनाइ(cid:31)स कY कुल मा(cid:21)ा, पॉल <ल ोर ने(cid:29)टड
बाइGफनाइ(cid:31)स से अंतLवQ(cid:8) ट और पॉल < लोर ने(cid:29)टड बाइGफनाइ(cid:31)स संदLूषत उप"क रN कY संhय ा, जो @Oप ए पॉल <ल ोर ने(cid:29)टड
बाइGफनाइ(cid:31)स सूची @Oप के अनुसार उपयोग म/ और उनके संचयN म/ ह6, पया(cid:8)वरण, वन और जलवायु प(cid:17)रवतन(cid:8) मं(cid:21)ालय,
भारत सरकार को इस आदेश के अं5तम @काशन कY तार ख से छह मास के भीतर घोLषत करेगा ।
8. पूवा(cid:8)वधानी – अ(cid:23)धभोगी (cid:21)ु(cid:29)टयु< त, बेकार पॉल <ल ोर ने(cid:29)टड बाइGफनाइ(cid:31)स से अंतLवQ(cid:8) ट या संदLूषत उप"क र या उपयोग
म/ लाए जाने वाले पॉल < लोर ने(cid:29)टड बाइGफनाइ(cid:31)स से अंतLवQ(cid:8) ट उप"क र @Bय V या अ@Bय V Oप से भू2म पर, धरातल
जल म/ या ब(cid:29)ह:jाव उपचार संयं(cid:21) म/ पॉल < लोर ने(cid:29)टड बाइGफनाइ(cid:31)स @वा(cid:29)हत नह ं करेगा ।
9. पॉल < लोर ने(cid:29)टड बाइGफनाइ(cid:31) स का 5नपटान-अप2शQट पॉल <ल ोर ने(cid:29)टड बाइGफनाइ(cid:31)स या पॉल <ल ोर ने(cid:29)टड
बाइGफनाइ(cid:31) स संदLूषत उप" कर का 5नपटान प(cid:17)रसंकटमय अप2शQट (@बंधन, हथालन और सीमापार संचलन)5नयम,
2008 के उपबंधN के अनुसार Gकया जाएगा ।
10. पॉल < लोर ने(cid:29)टड बाइGफनाइ(cid:31) स का वैfा5नक @योजन के 2लए उपयोग – पूवग(cid:8) ामी पैरN म/ Gकसी बात के अंतLवQ(cid:8) ट
होत े हुए भी पॉल < लोर ने(cid:29)टड बाइGफनाइ(cid:31) स का उपयोग, Lवkय और आयात ऐसी मा(cid:21)ा म/ जो अनुसंधान और Lवकास
ग5तLव(cid:23)धयN म/ यथापेcVत हो, क/U य Lव9 वLव_यालयN, वैfा5नक और अनुसंधान प(cid:17)रष_ @योगशालाओ,ं सरकार सं"थ ाओं
या क/U य Lव_युत अनुसंधान सं" थान म/ पया(cid:8)वरण, वन और जलवायु प(cid:17)रवतन(cid:8) मं(cid:21)ालय, भारत सरकार कY सहम5त के
प9 चात ् Gकया जाएगा ।
"प Q ट करण – इस अ(cid:23)धसूचना के @योजन के 2लए --
(क) पॉल < लोर ने(cid:29)टड बाइGफनाइ(cid:31) स से अंतLवQ(cid:8) ट उप"क र से कोई ऐसा उप"क र अ2भ@ेत होगा िजसम/ 0.05
@5तशत या अ(cid:23)धक पॉल < लोर ने(cid:29)टड बाइGफनाइ(cid:31)स भार _वारा (अथा(cid:8)त ् पॉल <ल ोर ने(cid:29)टड बाइGफनाइ(cid:31)स > 500
एमजी/Gक.pा) अंतLवQ(cid:8) ट हो ।¹Hkkx IIµ[k.M 3(ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3
(ख) संदLूषत उप"क र से कोई ऐसा उप"क र अ2भ@ेत होगा िजसम/ पॉल <ल ोर ने(cid:29)टड बाइGफनाइ(cid:31)स 0.05 @5तशत
पॉल < लोर ने(cid:29)टड बाइGफनाइ(cid:31) स भार _वारा या अ(cid:23)धक परंतु 0.05 @5तशत से कम है पॉल <ल ोर ने(cid:29)टड
बाइGफनाइ(cid:31) स भार _वारा (अथा(cid:8)त ् 50 एमजी/Gक.pा < पॉल <ल ोर ने(cid:29)टड बाइGफनाइ(cid:31)स < 500एमजी/Gक.pा)
अंतLवQ(cid:8) ट हो ।
(ग) पॉल < लोर ने(cid:29)टड बाइGफनाइ(cid:31) स संदषू ण र(cid:29)हत उप"क र से कोई ऐसा उप"क र अ2भ@ेत होगा िजसम/ 0.05
@5तशत से कम पॉल < लोर ने(cid:29)टड बाइGफनाइ(cid:31)स भार _वारा (अथा(cid:8)त ् पॉल <ल ोर ने(cid:29)टड बाइGफनाइ(cid:31)स < 50
एमजी/Gक.pा.) अंतLवQ(cid:8) ट हो ।
(घ) Lव_युत उप" करN (rांसफामर(cid:8) , कैLप"ट र, इB या(cid:29)द) म/ उपयोग म/ लाए जाने वाले डाइइलैि<r क t(cid:31)य ूड या
ख5नज तले का उपयोग 5नरंतर जार रखा जाएगा य(cid:29)द उसम/ कोई पॉल <ल ोर ने(cid:29)टड बाइGफनाइ(cid:31)स 0.05
@5तशत से कम भार _वारा (अथा(cid:8)त ् पॉल <ल ोर ने(cid:29)टड बाइGफनाइ(cid:31)स < 50 एमजी/Gक.pा.) अंतLवQ(cid:8) ट हो ।
(ङ) य(cid:29)द Lव_युत उप" कर म/ उपयोग म/ लाए जाने वाले Lव_ययुत उप"क र(rांसफामर(cid:8) , कैLप"ट र, इBय ा(cid:29)द),
डाइइलैि< rक t(cid:31) यूड या ख5नज तले म/ पॉल <ल ोर ने(cid:29)टड बाइGफनाइ(cid:31)स 2एमजी/Gक.pा. से कम अंतLवQ(cid:8) ट है तो
उसे पुन:@सं" कृत, (cid:17)रसाइGकल या पुन:उपयोग म/ लाया जा सकेगा ।
(च) पॉल < लोर ने(cid:29)टड बाइGफनाइ(cid:31) स अप2शQट से ऐसी Bय <त सामpी या पैकेिजंग अ2भ@ेत है िजसम/
पॉल < लोर ने(cid:29)टड बाइGफनाइ(cid:31) स अंतLवQ(cid:8) ट है या पॉल <ल ोर ने(cid:29)टड बाइGफनाइ(cid:31)स से संदLूषत है, जो gबना Gकसी
सुरcVत वा]णिv यक, औ_यो(cid:23)गक, कृLष या आ(cid:23)थक(cid:8) उपयोग कY हो ।
[फा. सं. 22-3/2010 –एचएसएमडी]
gब9व नाथ 2स. हा, संयु<त स(cid:23)चव
@Oप – ए
पॉल < लोर ने(cid:29)टड बाइGफनाइ(cid:31)स का घोषणा @Oप
(पैरा 7 देख/)
(पॉल < लोर ने(cid:29)टड बाइGफनाइ(cid:31) स आदेश का Lव5नयमन, 2015 के पैरा 7 के अनुसार अ(cid:23)धभोगी _वारा आवेदन)
तार ख
@ेषक
.............................
.............................
सेवा म/,
एचएसएम @भाग
पया(cid:8)वरण, वन और जलवायु प(cid:17)रवतन(cid:8) मं(cid:21)ालय,
इं(cid:29)दरा पया(cid:8)वरण भवन,जल Lवगं , जोरबाग रोड
नई (cid:29)द(cid:31) ल 110003
महोदय,
म/6हम पॉल < लोर ने(cid:29)टड बाइGफनाइ(cid:31) स आदेश का Lव5नयम, 2015 के पैरा 7 के अधीन पॉल <ल ोर ने(cid:29)टड बाइGफनाइ(cid:31)स
कY कुल मा(cid:21)ा, पॉल < लोर ने(cid:29)टड बाइGफनाइ(cid:31) स से अंतLवQ(cid:8) ट उप"क र पॉल <ल ोर ने(cid:29)टड बाइGफनाइ(cid:31)स संदLूषत उप"क र, जो
उपयोग म/ है, जो उपयोग म/ नह ं है या जो अ(cid:23)धभोगी(अ(cid:23)धभो(cid:23)गयN) के Oप म/ मेरे/हमारे कwज े म/ और उनके संचयN म/
है, को @कट करता हूँ ।4 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)]
भाग – क
साधारण
1. (क) अ(cid:23)धभोगी का नाम
(ख) एकक का नाम और पूण (cid:8) पता, अवि" थ5त, संपक(cid:8) wय ौरे (दरू भाष संhय ा, फै<स और ई-मेल) ।
2. अ(cid:23)धभोगी कY @ाि" थ5त - [य िQ ट/सांपिBत क समुB थान/सहभा(cid:23)गता फम (cid:8) (रिज"r कृत या अरिज"r कृत/संयु<त
कुटुंब समुB थान/(cid:29)हदं ू अLवभािजत कुटुंब/@ाइवेट 2ल2मटेड कंपनी/पिwल क 2ल2मटेड कंपनी, सरकार कंपनी: (राvय
सरकार/क/U य सरकार/संघ राv यVे(cid:21)/पिw लक सै<ट र अंडरटेGकंग), कोई अ.य संगम या 5नकाय
भाग – ख
पॉल < लोर ने(cid:29)टड बाइGफनाइ(cid:31) स, पॉल < लोर ने(cid:29)टड बाइGफनाइ(cid:31)स से अंतLवQ(cid:8) ट उप"क र पॉल <ल ोर ने(cid:29)टड बाइGफनाइ(cid:31)स
संदLूषत उप" कर, जो उपयोग म/ है और उनके संचयN से संबं(cid:23)धत सूचना ।
1. पॉल < लोर ने(cid:29)टड बाइGफनाइ(cid:31) स और पॉल <ल ोर ने(cid:29)टड बाइGफनाइ(cid:31)स से अंतLवQ(cid:8) ट उप"क र के 5नमा(cid:8)ता का नाम:
(जो उपयोग म/ है)
2. @कार (rांसफामर(cid:8) , कैLप" टर, इB या(cid:29)द):
3. 5नमा(cid:8)ण कY तार ख:
4. (क) शुT पॉल < लोर ने(cid:29)टड बाइGफनाइ(cid:31)स कY कुल मा(cid:21)ा :
(ख) पॉल < लोर ने(cid:29)टड बाइGफनाइ(cid:31) स से अंतLवQ(cid:8) ट उप"क र कY संhय ा:
(ग) पॉल < लोर ने(cid:29)टड बाइGफनाइ(cid:31) स संदLूषत उप"क र कY संhय ा:
(घ) पॉल < लोर ने(cid:29)टड बाइGफनाइ(cid:31) स के संचयN कY कुल मा(cid:21)ा :
5. पॉल < लोर ने(cid:29)टड बाइGफनाइ(cid:31) स के 2लए पा(cid:21)
(i) < या पा(cid:21) (cid:17)रसाव – रोधक है : हां/नह ं
(ii) < या पॉल < लोर ने(cid:29)टड बाइGफनाइ(cid:31) स, पॉल <ल ोर ने(cid:29)टड बाइGफनाइ(cid:31)स से अंतLवQ(cid:8) ट उप"क र और पॉल <ल ोर ने(cid:29)टड
बाइGफनाइ(cid:31)स संदLूषत उप" कर के 2लए भंडारण का "थ ान "प Qट तया (cid:23)चि. हत है : हां/नह ं
6. पॉल < लोर ने(cid:29)टड बाइGफनाइ(cid:31) स का Gकया गया Lव9ल ेषण : हां/नह ं
य(cid:29)द हा,ं तो अनुसरण कY गई पT5त और कब ?
7. फै<ट र (फै< ट(cid:17)रयN), प(cid:17)रसर(प(cid:17)रसरN) का पता, जहां पॉल <ल ोर ने(cid:29)टड बाइGफनाइ(cid:31)स , पॉल <ल ोर ने(cid:29)टड
बाइGफनाइ(cid:31) स से अंतLवQ(cid:8) ट उप" कर पॉल < लोर ने(cid:29)टड बाइGफनाइ(cid:31)स संदLूषत उप"क र "थ ाLपत/भंडा(cid:17)रत Gकया गया है
(सवzVण संh या, खसरा संh या, pाम/नगर, तहसील के राज"व लेखN के अनुसार, िजला पु2लस "ट ेशन, @थम aेणी
मिज" rेट कY अ(cid:23)धका(cid:17)रता) ।
भाग – ग
पॉल < लोर ने(cid:29)टड बाइGफनाइ(cid:31)स से संभा[य अंतLवQ(cid:8) ट अप2शQट कY सूचना
9. (क) अप2शQ टN कY @कृ5त (उदाहरणाथ (cid:8) – {मN, ट6करN या जला9य N म/ rासं फामर(cid:8) तले ):
(ख) @ा< क2लत मा(cid:21)ा (टनN म/)
(ग) पॉल < लोर ने(cid:29)टड बाइGफनाइ(cid:31) स अप2शQ ट का भंडारण कैसे Gकया जाता है, उसका सार:
(घ) < या पॉल < लोर ने(cid:29)टड बाइGफनाइ(cid:31) स अप2शQट भंडारण का "थ ान "प Qट तया (cid:23)चि. हत है: हां/नह ं
भाग-घ
पॉल < लोर ने(cid:29)टड बाइGफनाइ(cid:31)स हटाने हेतु काय (cid:8) योजना¹Hkkx IIµ[k.M 3(ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 5
10. (क) पॉल < लोर ने(cid:29)टड बाइGफनाइ(cid:31) स हटाने हेतु तैयार कY गई काय (cid:8) योजना : हां/नह ं
(य(cid:29)द हा,ं तो हटाने हेतु समय सीमा स(cid:29)हत @5त उपलwध करवाएं)
(ख) Gकसी पूवव(cid:8) त| सुधाराB मक @यासN का संcVdत इ5तहास, उदाहरणाथ (cid:8) पॉल <ल ोर ने(cid:29)टड बाइGफनाइ(cid:31)स से
अंतLवQ(cid:8) ट उप" कर, पॉल < लोर ने(cid:29)टड बाइGफनाइ(cid:31)स संदLूषत उप"क र और पॉल <ल ोर ने(cid:29)टड बाइGफनाइ(cid:31)स
अप2शQ ट को 5नपटान के 2लए हटाया जाना (कब, Gकसके _वारा, कहां इBय ा(cid:29)द)
भाग-ड.
अ.य सुसंगत सूचना
"थ ान, तार ख
आवदेक का नाम और ह"त ाVर
(cid:29)टd पण – 1. जो लागू/सुसंगत न हN, उसे काट द/ ।
MINISTRY OF ENVIRONMENT, FOREST AND CLIMATE CHANGE
NOTIFICATION
New Delhi, the 12th August, 2015
S.O. 2194(E).—Whereas, the Stockholm convention on Persistent Organic Pollutant (hereinafter referred to as
said convention) came into force on 17th May, 2004 and India ratified the said convention on 13th January, 2006;
And whereas, Polychlorinated Biphenyls has been listed as one of the Persistent Organic Pollutants in Annex
‘A’ of the said convention for elimination of use by 2025 and adopt measure to reduce or eliminate releases from stock
piles and waste by 2028;
Whereas, the Central Government proposes to issue the following draft notification under sub- section (1) of
section 3 and clause (d) of sub-section (2) of section 6 of the Environment (Protection) Act, 1986 (29 of 1986), read with
sub-rule (2) of rule 13 of the Environment (Protection) Rules, 1986 so as to regulate the manufacture, trade, use, import
or, export of Polychlorinated Biphenyls, Polychlorinated Biphenyls containing equipment, Polychlorinated Biphenyls
contaminated equipment or dispose of Polychlorinated Biphenyls waste and the aforesaid draft notification is published
for information of all persons and organisations likely to be affected thereby; and notice is hereby given that the said daft
notification will be taken into consideration by the Central Government on or after the expiry of a period of sixty days
from the date on which copies of the Gazette containing this notification are made available to the public;
And, whereas any person or organisation desirous or interested in making any suggestion or objection on the
proposals contained in the draft notification may forward the same in writing, by mail or by fax for consideration of the
Central Government within sixty days to Shri Ram Niwas Jindal, Director(S), Ministry of Environment, Forest and
Climate Change, Indira Paryavaran Bhawan, Jor Bagh Road, New Delhi-110 003; (email: rnjindal@yahoo.com; Fax:
011-24695387);
Now, therefore, in exercise of the powers conferred under sub- section (1) of section 3 and clause (d) of sub-
section (2) of the section 6 of the Environment (Protection) Act, 1986 (29 of 1986), read with rule 13 of the Environment
(Protection) Rules, 1986, the Central Government hereby issue the following Order, namely:-
DRAFT ORDER
1. (1) Short title and commencement.– This Order may be called, the Regulation of Polychlorinated Biphenyls
Order, 2015.
(2) It shall come into force on the date of its final publication in the Official Gazette.
2. Manufacture, Import and ban of Polychlorinated Biphenyls.- The manufacture and import of the
Polychlorinated Biphenyls in India shall be banned from the date of final publication of this Order.
3. Import of Polychlorinated Biphenyls containing equipment.- The import of Polychlorinated Biphenyls
containing equipment shall be banned from the date of final publication of this Order.
4. Import, export or trade of Polychlorinated Biphenyls contaminated equipment.- The import, export or
trade of Polychlorinated Biphenyls contaminated equipment shall be regulated as per the provisions of the
Hazardous Wastes (Management, Handling and Transboundary Movement) Rules, 2008.
5. Prohibition of Polychlorinated Biphenyls.- The use of Polychlorinated Biphenyls in any form shall be
completely prohibited by 31th December, 2025.
6. Safety measures.- The use of Polychlorinated Biphenyls containing equipment shall be permitted for their
certified life time or 31st December 2025, whichever is earlier, provided that they are maintained properly
without possibility of leakage of Polychlorinated Biphenyls.6 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)]
7. The number, quantity and equipment, etc.- The occupier shall declare the total quantity of Polychlorinated
Biphenyls, the number of Polychlorinated Biphenyls containing equipment and Polychlorinated Biphenyls
contaminated equipment which are in use and their stockpiles, as per Polychlorinated Biphenyls inventory form
as per Form ‘A’, to the Ministry of Environment, Forest and Climate change, Government of India, within six
months from the date of final publication of this Order.
8. Precaution.- The occupier shall not drain or discharge Polychlorinated Biphenyls directly or indirectly on land,
in surface water or effluent treatment plant from defective, out of use Polychlorinated Biphenyls containing or
contaminated equipment or in use Polychlorinated Biphenyls containing equipment.
9. Disposal of Polychlorinated Biphenyls.- The waste Polychlorinated Biphenyls or Polychlorinated Biphenyls
contaminated equipment shall be disposed of as per the provisions of the Hazardous Wastes (Management,
Handling and Transboundary Movement) Rules, 2008.
10. Use of Polychlorinated Biphenyls for scientific purpose.- Notwithstanding anything contained in the
foregoing paragraphs, Polychlorinated Biphenyls may be used, sold and imported in quantities as required for
research and development activities in Central Universities, Council of Scientific and Industrial Research
Laboratories, Government Institutions or Central Power Research Institute after the concurrence of the Ministry
of Environment, Forest and Climate Change, Government of India.
Explanation.- For the purpose of this notification.-
(a) Polychlorinated Biphenyls containing equipment shall mean any equipment that contains 0.05 per cent. or more
Polychlorinated Biphenyls by weight (i.e Polychlorinated Biphenyls ≥ 500 mg/kg).
(b) Polychlorinated Biphenyls contaminated equipment shall mean any equipment that contains 0.005 per cent.
Polychlorinated Biphenyls by weight or more but less than 0.05 per cent. Polychlorinated Biphenyls by weight (i.e
50 mg/kg ≤ Polychlorinated Biphenyls < 500 mg/kg) .
(c) Polychlorinated Biphenyls contamination free equipment shall mean any equipment that contains Polychlorinated
Biphenyls less than 0.05 per cent. by weight (ie. Polychlorinated Biphenyls < 50 mg/kg).
(d) A dielectric fluid or, mineral oil used in the power equipments (transformer, capacitor, etc.) shall continue to be
used if, it contains Polychlorinated Biphenyls less than 0.05 per cent. by weight (ie. Polychlorinated Biphenyls <
50 mg/kg).
(e) If a power equipment (transformer, capacitor, etc.), dielectric fluid or mineral oil used in power equipment contain
Polychlorinated Biphenyls less than 2 mg/kg, it could be reprocessed, recycled or reused.
(f) Polychlorinated Biphenyls waste means discarded materials or packaging that contains Polychlorinated Biphenyls
or has been contaminated with Polychlorinated Biphenyls that are without any safe commercial, industrial,
agricultural or economic usage.
[F. No. 22-3/2010 -HSMD]
BISHWANATH SINHA, Jt. Secy.
Form-A
DECLARATION FORM FOR POLYCHLORINATED BIPHENYLS
(See paragraph 7)
[Application by an occupier as per paragraph 7 of the Regulation of Polychlorinated Biphenyls Order, 2015.]
Date
From
___________________________
___________________________
___________________________
To
HSM Division,
The Ministry of Environment, Forest and Climate Change
Indira Paryavaran Bhawan
Jal Wing, Jor Bagh Road, New Delhi-110003
Sir,
I/We hereby disclose under paragraph 7 of the Regulation of Polychlorinated Biphenyls Order, 2015, the total quantity of
Polychlorinated Biphenyls, the number of Polychlorinated Biphenyls containing equipment and Polychlorinated
Biphenyls contaminated equipment, which are in use, not in use or in my/our possession and their stockpiles as an
occupier(s).¹Hkkx IIµ[k.M 3(ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 7
PART A
General
1. (a) Name of Occupier
(b) Name and complete address, location, contact details of the unit (Telephone Nos., fax and e-mail).
2. Status of Occupier: Individual/Proprietary concern/Partnership firm (whether registered or unregistered)/Joint
family concern/Hindu Undivided Family/Private Limited Company/Public Limited Company, Government
Company: (State Government/Central Government/Union Territory/Public sector undertaking), Any other
association or body.
PART B
Information related to Polychlorinated Biphenyls, Polychlorinated Biphenyls containing equipment and
Polychlorinated Biphenyls contaminated equipment in use and their stockpiles
1. Name of manufacture of Polychlorinated Biphenyls and Polychlorinated Biphenyls containing equipment :
(in use)
2. Type (transformer, capacitor, etc.) :
3. Date of manufacture :
4. (a) Total quantity of Pure Polychlorinated Biphenyls :
(b) Number of Polychlorinated Biphenyls containing equipment :
(c) Number of Polychlorinated Biphenyls contaminated equipment :
(d) Total quantity of stockpiles of Polychlorinated Biphenyls :
5. Containers for Polychlorinated Biphenyls
(i) Are containers leak –proof : Yes/No
(ii) I s the place of storage of Polychlorinated Biphenyls, Polychlorinated Biphenyls contaminated equipments and
Polychlorinated Biphenyls contained equipments clearly marked : Yes/No
6. Polychlorinated Biphenyls analysis performed : Yes/No
If yes, method followed and when?
Address of factory (ies), premise(s) where Polychlorinated Biphenyls, Polychlorinated Biphenyls containing
equipment and Polychlorinated Biphenyls contaminated equipment is installed/stored (Survey No., Khasra
No., location as per revenue records of village/Town Tehsil, District Police Station, jurisdiction of the First-
Class Magistrate).
PART-C
Information on waste likely to contain Polychlorinated Biphenyls
9. (a) Nature of wastes (e.g. transformer oil in drums, tankers or, reservoirs ) :
(b) Estimated quantity (in tonnes) :
(c) Brief on how storage of Polychlorinated Biphenyls waste is done:
(d) Is the place of Polychlorinated Biphenyls waste storage clearly marked : Yes/No
PART-D
Polychlorinated Biphenyls elimination Action Plan
10. (a) Action Plan for Polychlorinated Biphenyls elimination prepared : Yes/No
(If yes, provide a copy along with time frame for elimination)
(b) Brief history of any previous remediation efforts, e.g removal of Polychlorinated Biphenyls containing
equipment, Polychlorinated Biphenyls contaminated equipment and Polychlorinated Biphenyls waste
for disposal (when, by whom, where to, etc.)
PART-E
Other relevant information
Place, Date Name and signature of applicant
Note: 1. Strike out which is not applicable / relevant.
Printed by the Manager, Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064
and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.