See Full Document Text
jftLVªh laö Mhö ,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99
vlk/kj.k
EXTRAORDINARY
Hkkx II—[k.M 3—mi&[k.M (ii)
PART II—Section 3—Sub-section (ii)
izkf/dkj ls izdkf'kr
PUBLISHED BY AUTHORITY
la- 2092] ubZ fnYyh] lkseokj] flrEcj 28] 2015@vkf'ou 6] 1937
No. 2092] NEW DELHI, MONDAY, SEPTEMBER 28, 2015/ASVINA 6, 1937
उपभो(cid:5) ता मामले, खा(cid:14) और साव(cid:19)जिनक िवतरण मं(cid:26)ालय
(उपभो(cid:5) ता मामले िवभाग)
vkns’k
नई िद(cid:6)ल ी, 28 िसत(cid:14) बर, 2015
dk-vk. 2642(अ).—के(cid:22) (cid:23)ीय सरकार, आव(cid:28) यक व(cid:29) त ुअिधिनयम, 1955 (1955 का 10) क% धारा 3 'ारा (द) शि+य, का
(योग करते ह0ए, िविनिद32ट खा6 पदाथ9 से (अन:ु ापन संबधं ी अपे<ाए,ं (cid:29) टॉक सीमा और संचलन िनबध@ न) हटाना आदशे , 2002 का और
संशोधन करने के िलए िन(cid:14)न िलिखत आदशे करती ह,ै अथा2त:्-
1. (1) इस आदशे का संि<Gत नाम िविनिद32 ट खा6 पदाथ9 से (अन:ु ापन संबधं ी अपे<ाए,ं (cid:29) टॉक सीमा और संचलन िनब@धन) हटाना
(दसू रा संशोधन) आदशे , 2015 ह ै।
(2) यह, 1 अJत ूबर, 2015 से (व)ृ होगा ।
2. िविनिद32 ट खा6 पदाथ9 से (अन:ु ापन संबधं ी अपे<ाए,ं (cid:29) टॉक सीमा और सचं लन िनब@धन) हटाना आदशे , 2002 के खL ड 7 के उप-
खंड (1), मद संP या (i) मR िन(cid:14) निलिखत रखा जाएगा, अथा2त ्: -
“(i) दाल,, खा6 तेल, और खा6 ितलहन, के संबधं म R30 िसत(cid:14) बर, 2016 तक क% अविध के िलए :
पर(cid:22)त ुइस खंड क% कोई भी बात िन(cid:14) निलिखत पर लाग ूनहW होगी :-
(क) िवदशे X यापार महािनदशे ालय 'ारा जारी आयातक-िनया2तक कोड धारक िनया2तक, के दाल,, खा6 ितलहन,, खा6 तेल, के
िनया2त के िलए ताY पिय2त (cid:29)टॉक को, आव(cid:28) यक व(cid:29) त ुअिधिनयम, 1955 के अधीन (cid:29) टॉक धारण सीमाओ ंके काय2<\े पर:
(ख) अन:ु ि]धारक खा6 (सं(cid:29) करणकता2ओ ं'ारा खा6 उYप ाद, के िविनमा2ण के िलए क^च े माल के _प म R रख े गए आव(cid:28) यक
व(cid:29) तओु ंके (cid:29) टॉक को आव(cid:28) यक व(cid:29) त ुअिधिनयम, 1955 के अधीन (cid:29)ट ॉक धारण सीमाओ ंके काय2<\े पर :
(ग) खदु रा X यापा`रय, (म(cid:6) टीपल आउटलेट) और बड़े िडपाट2मRटल खदु रा X यापा`रय, को आव(cid:28) यक व(cid:29) त ु अिधिनयम, 1955 के
अधीन (cid:29) टॉक धारण सीमाओ ं पर ।”
[फा.स.ं 10/3/2015-ईसीआरएंडई]
जी.ग_ु चरण, िवशेष सिचव
4119 GI/2015 (1)2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)]
िट% पणी : मलू आदशे भारत के राजप\, असाधारण, भाग-II, खंड 3, उप-खंड (ii) म R सा.का.िन. संPयांक 104(अ), तारीख
15 फरवरी, 2002 'ारा (कािशत िकया गया था और तYपiात ् सा.का.िन. स.ं 490(अ), तारीख 16 जनू , 2003; का.आ. 1373(अ),
तारीख 29 अग(cid:29)त, 2006; का.आ. 297(अ), तारीख 27 फरवरी, 2007; का.आ. 1488(अ), तारीख 31 अग(cid:29)त, 2007; का.आ.
400(अ), तारीख 28 फरवरी, 2008; का.आ. 823(अ), तारीख 7 अ(ैल, 2008; का.आ. 2117(अ), तारीख 27 अग(cid:29)त, 2008;
का.आ. 2118(अ), तारीख 27 अग(cid:29)त, 2008; का.आ. 2247(अ), तारीख 22 िसत(cid:14)बर, 2008; का.आ. 2248(अ), तारीख
22 िसत(cid:14)बर, 2008; का.आ. 2249(अ), तारीख 22 िसत(cid:14)बर, 2008; का.आ. 649(अ), तारीख 9 माच,2 2009; का.आ. 880(अ),
तारीख 30 माच,2 2009; का.आ. 905(अ), तारीख 2 अ(लै , 2009; का. आ. 906(अ), rkjh[k 2 अ(ैल, 2009, का.आ. 1621(अ),
तारीख 2 जलु ाई, 2009; का.आ. 2461(अ), तारीख 25 िसत(cid:14)बर, 2009; का.आ. 3249(अ), तारीख 18 िदस(cid:14)बर, 2009; का.आ.
2361(अ), तारीख 29 िसत(cid:14)बर, 2010; का.आ. 3060(अ), तारीख 30 िदस(cid:14)बर, 2010; का.आ. 654(अ), तारीख 30 माच,2 2011;
का.आ. 2227(अ), तारीख 27 िसत(cid:14)बर, 2011; का.आ. 2447(अ), तारीख 28 अ+ूबर, 2011; का.आ. 2716(अ), तारीख
29 नव(cid:14)बर, 2011; का.आ. 2320(अ), तारीख 27 िसत(cid:14)बर, 2012; का.आ. 2968(अ), तारीख 20 िदस(cid:14)बर, 2012; और का.आ.
2927(अ), तारीख 27 िसत(cid:14)बर, 2013; का.आ. 3543(अ), तारीख 29 नव(cid:14)बर, 2013; का.आ. 77(अ), तारीख 9 जनवरी, 2014;
का.आ.1685(अ), तारीख 3 जलु ाई, 2014; का.आ. 2559(अ), तारीख 30 िसत(cid:14) बर, 2014; और का.आ.1797(अ), तारीख 2 जलु ाई,
2015; 'ारा संशोिधत िकए गए थे।
MINISTRY OF CONSUMER AFFAIRS, FOOD AND PUBLIC DISTRIBUTION
(Department of Consumer Affairs)
ORDER
New Delhi, the 28th September, 2015
S.O. 2642(E).—In exercise of the powers conferred by seCtion 3 of the Essential
Commodities Act, 1955 (10 of 1955), the Central Government hereby makes the following Order
further to amend the Removal of (Licensing Requirements, Stock Limits and Movement
Restrictions) on Specified Foodstuffs Order, 2002, namely :—
1. (1) This Order may be called the Removal of (Licensing Requirements, Stock Limits and
Movement Restrictions) on Specified Foodstuffs (Second Amendment) Order, 2015.
(2) It shall come into force with effect from the 1st day of October, 2015.
2. In the Removal of (Licensing Requirements, Stock Limits and Movement Restrictions) on
Specified Foodstuffs Order, 2002, in clause 7, in sub-clause (1), for item (i), the following shall
be substituted, namely:─
“ (i) pulses, edible oils and edible oilseeds for a period up to the 30th September, 2016:
Provided that nothing contained in this item shall apply to-
(a) exporters having Import Export Code issued by the Directorate General of Foreign Trade
from the purview of stock holding limits under the Essential Commodities Act, 1955 with
respect to Pulses, edible oilseeds, edible oils for the stock meant for export;
(b) stock essential commodities meant to be used as raw materials by licensed food processed
food processors for manufacture of food products, from the purview of stock holding limits
under the Essential Commodities Act, 1955;
(c) Retailers (Multiple Outlets) and Large Departmental Retailers from stock holding limits
under the Essential Commodities Act, 1955.”
[F. No. 10/3/2015-ECR&E]
G. GURUCHARAN, Spl. Secy.¹Hkkx IIµ[k.M 3 (ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3
Note: The principal order was published in the Gazette of India, Extraordinary Part II, Section 3,
Sub-section (i), vide number G.S.R. 104(E), dated the 15th February, 2002 and
subsequently amended by numbers G.S.R. 490(E), dated the 16th June, 2003,
S.O. 1373(E), dated the 29th August, 2006, S.O. 297(E) dated the 27th February , 2007 and
S.O. 1488 (E), dated the 31st August, 2007, S.O. 400(E), dated the 28th February, 2008,
S.O. 823(E), dated the 7th April, 2008, S.O.2117(E), dated the 27th August, 2008,
S.O. 2118 (E), dated the 27th August, 2008, S.O. 2247 (E), dated the 22nd September,
2008, S.O. 2248 (E), dated the 22nd September, 2008, S.O. 2249 (E), dated the
22nd September, 2008, S.O. 649 (E), dated the 9th March, 2009, S.O. 880 (E), dated the
30th March, 2009, S.O. 905 (E), dated the 2nd April, 2009, S.O. 906 (E), dated the
2nd April, 2009, S.O. 1621 (E), dated the 2nd July,2009, S.O. 2461(E), dated the
25th September, 2009, S.O. 3249 (E), dated the 18th December, 2009, S.O. 2361 (E), dated
the 29th September, 2010, S.O. 3060 (E), dated the 30th December, 2010, S.O.654 (E),
dated the 30th March, 2011, S.O. 2227(E), dated the 27th September, 2011, S.O. No.
2447(E), dated the 28th October, 2011, S.O. No. 2716(E), dated the 29th November, 2011,
S.O. No. 2320(E), dated the 27th September, 2012, S.O. No. 2968(E), dated the
20th December, 2012 and S.O. No. 2927(E) dated the 27th September, 2013, S.O. No.
3543(E), dated the 29th November, 2013, S.O. No. 77(E), dated the
9th January, 2014, S.O. No. 1685(E), dated the 3rd July, 2014, S.O. No. 2559(E), dated the
30th September, 2014 and S.O. No. 1797(E), dated the 2nd July, 2015.
Printed by the Manager, Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064
and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.