WHEREAS, a draft notification was published in the Gazette of India, Extraordinary, vide notification of the Government

jftLVªh laö Mhö ,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II—[k.M 3—mi&[k.M (ii) PART II—Section 3—Sub-section (ii) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 1951] ubZ fnYyh] c`gLifrokj] twu 27] 2019@vk"kk<+ 6] 1941 No. 1951] NEW DELHI, THURSDAY, JUNE 27, 2019/ ASHADHA 6, 1941 पपपपययययाााावव(cid:4)(cid:4)वव(cid:4)(cid:4) ररररणणणण, ववववनननन औऔऔऔरररर जजजजललललववववाााायययय ुु ुुपपपप(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:13)ररररववववततततनन(cid:4)(cid:4)नन(cid:4)(cid:4) मममम(cid:18)(cid:18)ंं(cid:18)(cid:18)ंं ााााललललयययय अअअअििििधधधधससससचचूूचचूू ननननाााा नई (cid:1)द(cid:3)ली, 25 जून, 2019 ककककाााा....आआआआ.... 2222111166665555((((अअअअ)))).—(cid:6)ा(cid:8)प अिधसूचना भारत के राजप(cid:24), असाधारण म(cid:27) भारत सरकार के पया(cid:29)वरण, वन और जलवाय ु प"रवतन(cid:29) मं(cid:24)ालय क$ अिधसूचना सं. का.आ. 229 (अ), तारीख 15 जनवरी, 2018 ’ारा (cid:6)कािशत क$ गई थी िजसम (cid:27) ऐसे सभी -ि.य/ से, िजनक$ उसस े (cid:6)भािवत होन े क$ सभं ावना थी, उस तारीख से, िजसको उ. अिधसूचना को अ4त5व6 करन े वाल े राजप(cid:24) क$ (cid:6)ितया ं जनता को उपल7ध करा दी गई थ8, साठ (cid:1)दन क$ अविध के भीतर आ:ेप और सुझाव आमिं (cid:24)त (cid:1)कए गए थ;े औऔऔऔरररर,,,, उ. (cid:6)ा=प अिधसूचना को अ4त5व6 करन े वाली राजप(cid:24) क$ (cid:6)ितया ंजनता को तारीख 15 जनवरी, 2018 को उपल7ध करा दी गई थ8; औऔऔऔरररर,,,, (cid:6)ा(cid:8)प अिधसूचना के उ>र म(cid:27) -ि.य/ और पणधा"रय/ स ेकोई भी आ:पे और सझु ाव (cid:6)ा? नह8 @ए; औऔऔऔरररर, थोरांगतलांग व4यजीव अभयारAय िजस े इसम(cid:27) इसके पCात अभयारAय कहा गया ह ै िमजोरम के लुंगलेई िजल े म(cid:27) िDथत ह।ै इसका :े(cid:24)फल 180.0 वग(cid:29) (cid:1)कलोमीटर ह;ै औऔऔऔरररर,,,, यह अभयारAय उप-उIणक"टबंधीय :े(cid:24) के अतं ग(cid:29)त आता ह ै और यहाँ क$ जलवाय ु उप-उIणक"टबंधीय ह।ै यहा ँ वा5षक वषा (cid:29) औसत 1700 िम.मी. स े3900 िम.मी. ह।ै घा"टय/ और तलह"टय/ के अलावा यहाँ का अिधकांश :े(cid:24) पहाड़ी ह।ै यहा ँ70% ढलान और खड़ ेढलान ह Pऔर 30% सामा4य ढलान रेतीली िमQी और तलछटी चQान/ वाल ेह;P औऔऔऔरररर, इस अभयारAय के पा"रिDथितक$, वानDपितक, जीवज4त ु संबंधी और (cid:6)ाकृितक महTव के कारण और व4यजीव/ एवं इसके पया(cid:29)वरण के संर:ण, (cid:6)सार और िवकास के िलए इसक$ आवUयकता को दखे त े @ए िमजोरम राVय सरकार ’ारा 3153 GI/2019 (1)2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] व4यजीव (सरं :ण) अिधिनयम, 1972 (1972 का 53) के उपबंध/ के अधीन अिधसूचना सं. बी.12012/24/2014-एफएसटी, (cid:1)दनाकं 2 नवWबर, 2015 के ’ारा इसे अभयारAय घोिषत (cid:1)कया गया था; औऔऔऔरररर, अभयारAय अTयिधक जैव िविवधता समृX ह,ै और कई दलु भ(cid:29) , लु?(cid:6)ाय और सकं टापY (आरईटी) और Dथािनक (cid:6)जाितय/ का आZय और सरं :ण Dथल ह;ै औऔऔऔरररर, अभयारAय वनDपितय/ क$ लगभग 48 (cid:6)जाितय/ को संर:ण और आZय दते ा ह ै िजनम (cid:27) 32 वृ: (cid:6)जाितया,,ं,, 9 झाड़ी (cid:6)जाितया,ं 2 बासं और रॅतन (cid:6)जाितया ं और 5 ऑ^कड (cid:6)जाितया ं सिWमिलत ह।P 32 वृ: (cid:6)जाितय/ म(cid:27) अडा (cid:29) (िपथके ोलॉिबयम िबगेिमनम), खावीतर ((cid:1)ाय(cid:4)(cid:5)स लक(cid:8) (cid:10)फोिलया), सपर ((cid:14)लडरा नके ुसआु ), टायर (सैरािनया पुंडुआना), ‘थगaयू‘थग (िलथोकारपस एिलग(cid:19)स), सापुट (रैि(cid:21)डया वािलची), ‘थगिसया (का(cid:22)टानोपिसस ल(cid:8)सेफोिलया), दने ((cid:27)ाक(cid:28)स हिे लफे(cid:30)रयाना), हसb (मेसआु फेरेआ), तेई पुई (तनु ा िसिलएट), थक‘थग (िसनामोमम वम)(cid:28) , स(cid:27)टीजले (कैलॉ"फलमे पले ीथमु ), ‘थcलुंग (एलाकोकाप(cid:28)स #लो(cid:30)रबु(cid:21)डस), ने(cid:3)छचुन (ए(cid:30)रयोबो(cid:30)&या ब(cid:19)गलि(cid:19) सस), टेDपाटा (िसनामोमम तमला), जथुहागं (पॉिलिलिथया जेन"क(cid:21)सी), ‘थगथुपुइ (डायोएि)सिलयम गोबारा), थईे केल एक (ए*युओकाप(cid:28)स ए(cid:30)रटाटस), हYा थाप पा (कोलोनाफला ,ोकापा(cid:28)), चार (ट-मनिलया म(cid:30)े रओकापा(cid:28)), मौ(cid:3)हािवह (सरका एसोका), पा खाट (एि)टनोडापह-े ओडोराटा), सfु टलॉ4ग (ममेया सु(cid:30)रगा), हमर हल(cid:27)ग ((cid:22)टैरै)स सरी.लाटुम), ल(cid:27)नमईु (साइज़ीयम कुिमनी), थेई कुम (डायो(cid:22)पीरोज़ मलाब(cid:30)े रका), िथहले ेई खाक (अमरू ो िच1ाग2गा), बेराव (कैने(cid:30)रयम (cid:22)&ीकटम), बनफ़र (ए(cid:21)थोस#े लसु िचनेसिसस), ‘थगिखम (एसर लािवगैटम) , हफै ावंग (मिं गफेरा िस*वा(cid:30)टका) और तुइराम (ट5मनिलया hेनलु ाटा) शािमल ह।P 9 झाड़ी (cid:6)जाितय/ म (cid:27) झॉ4ग(cid:27)वा@लंग (अ*चो-नया टीिलयाफ़ोिलया), फाकटेल (5ैडिे लया मोनोईका), के(cid:3)टेब(cid:27)गबेह (तबेरनेराम2टाना िडवरीकेटा), पेल (7टम गे8मोन), अरंग(cid:27)ग (मसे ा इंिडका), कावलकर (लीआ इंिडका), iवातन (फेजरिलि(cid:21)डया फासी)यूलेट), लम (मो:रडा एि;(cid:22)टफ़ोलीया) और ननू ूर (अ^दिसया पैिनकुलाटा) शािमल ह।P बांस क$ 2 (cid:6)जाितय/ म(cid:27) माउ ताक (मेलोकाना बासीफेरा) और िसरील (िडनोचलोआ कै=प)ै ट#लोरा) शािमल हP। ऑ^कड क$ 5 (cid:6)जाितय/ म(cid:27) सेनहरी (रेणथ(cid:19) ेरा इ=(cid:22)चुितयाना), बान सेई/लाईहगP (ड(cid:1)(cid:19) ोिबयम "फ़ि=5याटम), लाह लेई (वांडा को.ल)े , नाउबान पर वर (कोलॉजीने िन(cid:30)टडा) और नाउबान-नवी- नाक ((cid:4)लेयोन @ै)स) शािमल ह;P औऔऔऔरररर, यह अभयारAय 18 जीव (cid:6)जाितय/ का शरण Dथल ह ैयहां 4 मासं ाहारी (cid:6)जाितया,ं अनगिलत क$ 2 (cid:6)जाितया,ं 3 सवा(cid:29)हारी (cid:6)जाितया,ं 4 (cid:6)ाइमेट (cid:6)जाितयां और Dतनधा"रय/ क$ तीन अ4य छोटी (cid:6)जाितयां पायी जाती ह P िजनम(cid:27) सामा4य त(cid:27)दआु (पै(cid:21)थरे ा पाडस(cid:28) ), गो(cid:3)डन िब(cid:3)ली (कैटपूमा ट(cid:19)िम(cid:21)क(cid:10)), जंगल िब(cid:3)ली (फेिलस चॉस), त(cid:27)दआु िब(cid:3)ली (ि@योनायलुरस ब(cid:19)गालि(cid:19) सस), मुंजक (मनु (cid:30)टकस मुंटजकै ), सेरो (नामोरहडे स समु ाAािं सस), एिशयाई काला भाल ू (उसस(cid:28) िथबेटनस), िसयार (कैिनस ऑ(cid:30)रयस), जंगली कु>ा ()यओू न अ*पाइंस), कैaड लगं ुर-नगौ ((cid:6)ेिDबटीस िपलेटस, jलॉक िग7बन-हौ@क- (हीलोबटे Eलॉक), Dलो लो"रया ं (िनिfटकेबस बग(cid:27) ालि(cid:27) सस), फैरेस िलफ बदं र (&ै)टीिपटेकस पाइलैटस), िहमालयन hेDटलसे साही-साकुह (हाइ(cid:22)&ी)स 5ाFयूरन) मलायना िवशालकाय िगलहरी-अतारंग (रतुफा बाकोलोर), िहमालयन धारीदार िगलहरी (टेमीओ(cid:4)स मैक)लेल(cid:8)डी), माउंटेन कछुआ (मनो(cid:30)रया एमीज़) और बरमसे े पायथन (पायथन मोलुस)(cid:29) शािमल ह;P औऔऔऔरररर, यह अभयारAय पि:य/ से भी समृX ह ै और 38 (cid:6)मुख प:ी (cid:6)जाितय/ को आZय दते ा ह ै िजनम(cid:27) तहहके -7लकै िचYड यिू हना (युिहना िनि,म(cid:19)टा), दईे कत-गो(cid:3)डन हडे ड (cid:29) टेलरबड (cid:29) (ऑथGटॉमस )यकू ुलेटस), kलेकबरु -लाज (cid:29) वुड लहटोरा (टेHोडो-नस वीरगाटस), बाउंग-येलो lोटेड िमनेवेट (िप"IIोकस सोल(cid:30)रस), इरलिलक/बावंगaयूई-बड़ े कोयल-लहटोरा (कोरािसना नोवे-हॉलि(cid:8) डया), kलोहसाई-mेट Dलेटी कठफोड़वा (मुल(cid:30)रिपकस पे*व.ल(cid:19)टस), सकु लेट-वेलवेट-nंटेड नटहटै च (िसटा Hॉट(cid:28)िलस), सकु लेट-oहाईटबेटेटेड नटहटै च (िसता िहलायनिसस), लुआंगpूउबु-Dपीलेट िपकलेट (िपकमसु इनोिमनेटैटस), वसीर-mे िसिबआ (हटे ोरोफैिसया mािसिलस), ज़ोवा-Dqीaड लाrफग lस (गरललु े)स वगा(cid:28)टास), वाबक-हॉजसन के sोगमाउथ (बै&ेचे(cid:22)टोमस हॉजसॉनी), ज़ोिचपुइ-mे ‘वगेड 7लकै बड (cid:29) (टडस(cid:28) बलु बुल), टेप-िहमालयन mीन rफच (काडुए(cid:28) िलस¹Hkkx IIµ[k.M 3(ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 ि(cid:22)पनॉयड), हYाफ़न-गो(cid:3)डन हडे डे टेलोर बड (cid:29) (ऑथGटॉमस कु)कुललस) तहांग-ै बे उ(cid:3)ल ू (फोडीलस बैडीस), हम्ंचह-े अरaयईू िपcमी uने -ब7बलर (नोएपेगा (cid:4)यूिज़ला), वलांबॉक-mेट एरेड मोजेज(cid:29)र (यरू ो(cid:22)टोपोगस मIै ोटीस), ले4डर-एशी Dवालौव-लहटोरा (एटामास #यू(cid:22)कस), वामरू -पाम िशvट (साइि(cid:4)सयसस परै ावस) , काoलॉक-uेथेड हॉन(cid:29)िबल (रीयटीसेरस अनडुलाटेस), बरस-ू m े वेगटेल (मोटािसला िसनेरेआ), सेहनुंगज़ूई-वन वेगटेल (मोटा"कला इंिडका), वेरालथी-रेड हडे डे qोगोन (हापJ)(cid:5)स इ(cid:30)रKोसेफालस), िथिज़ल-ल/गटेल wॉडिबल (साइ(cid:30)रसोमस डलहा(cid:22)य), वेहनcल-ै mे हडे डे पैरोटिबल (पैराडो)सो-नस गुला(cid:30)रस), कोरो-oहाईट hेDटेड लाrफग lस (गार.लै)स लेउकोफस), ‘चगिप"रन-ु wाउन लकड़ी उ(cid:3)ल ू (िDqfस लेaटोmािमका), वािहिमम- िल"टल बटंगुइल (ट-न)स िस*वाटीका), Tलाकवरह-7लू िबयरडडे बी ईटर (नी)Lोरोनीस एथतGनी), चहमे jर-mे बैकड (cid:29) लहटोरा (लानीस टेHोनोटस), चुआक-जंगल गाय (कोवस(cid:28) मकै Iोहच(cid:19) से ), ‘छबुकुई-वन ग(cid:8)ड़ उ(cid:3)लू आउल (बबु ु िनपलि(cid:19) सस), मुिहया-लाज (cid:29) इंिडयन काईट (िम*वस माइ,(cid:19)स) थ(cid:27)गवहरिबह-िसलवड (cid:29) ईड (cid:29) मिे सया (लेओिK)स आज(cid:21)N टॉ(cid:30)रस), च(cid:27)जसेन-मा(cid:8)न ओ"रओल (ओ(cid:30)रयोलस &ेिलली), ज़ोचाचन-mीन कोकोआ (कोकोआ वाय"रिडस) और kलैपाव-mे yॉ4गो (िडक..स *यूकोफेकस) शािमल ह;P औऔऔऔरररर, इस अभयारAय म(cid:27) वनDपित और जीव/ क$ 18 Dथािनक (cid:6)जाितयां रहती ह Pिजनम(cid:27) िमशिे लया चमपाका,,,, (cid:27)ासस(cid:28) एसपीपी,,,, हाइडनोकारपस कु-जल,,,, (cid:14)लडरा िनकुसआू ,,,, टूना िसिलएट,,,, िसनामोमम वे.म,,,, डायोि)सिलयम गोबारा,,,, "फ़लाथं स इि=Oलका,,,, मेलोके8ा बासीफेरा,,,, @लाकं उतक,,,, कैaड लंगुर,,,, साभं र,,,, मुंजक,,,, सामा4य त(cid:27)दआु ,,,, बरर(cid:29)मसे े अजगर,,,, धनेश,,,, लाल जगं ल मुगा(cid:29) और सामा4य भारतीय चूह ेसाँप आ(cid:1)द शािमल ह;;;;P औऔऔऔरररर, यह अभयारAय िविभY (cid:6)कार क$ सीिमत वनDपित, जीवज4तुz और प:ी-जीव/ का वास ह ै और यह िमजोरम और उ>र-पूव(cid:29) :े(cid:24) के Dथािनक व4यजीव क$ दलु भ(cid:29) और लु?(cid:6)ाय (cid:6)जाितय/ को संर:ण और आZय (cid:6)दान करता ह;ै औऔऔऔरररर,,,, थोरांगतलांग व4यजीव अभयारAय और के चार/ ओर के :े(cid:24) को, िजसका िवDतार और सीमा{ इस अिधसचू ना के पैरा 1 म (cid:27) िविन^द6 ह,P पयाव(cid:29) रण क$ दिृ6 से पा"रिDथितक$ संवेदी जोन के =प म(cid:27) सुरि:त और सरं ि:त करना और उ. पा"रिDथितक$ संवेदी जोन म (cid:27)उ|ोग/ या उ|ोग/ के वग} के (cid:6)चालन और (cid:6)संDकरण करन ेको (cid:6)ितिषX करना आवUयक ह;ै अअअअततततःःःः,,,, इसिलए, के4~ीय सरकार, पया(cid:29)वरण (संर:ण) िनयम, 1986 के िनयम 5 के उपिनयम (3) के साथ प"ठत पया(cid:29)वरण (संर:ण) अिधिनयम, 1986 (1986 का 29) क$ धारा 3 क$ उपधारा (2), उपधारा (3) के खंड (v) और खंड (xiv) और उपधारा (1) ’ारा (cid:6)द> शि.य/ का (cid:6)योग करत े @ए, िमजोरम राVय म (cid:27) थोरांगतलांग व4यजीव अभयारAय क$ सीमा के चार/ ओर 0.5 (cid:1)कलोमीटर से 0.8 (cid:1)कलोमीटर तक िवD ता"रत :े(cid:24) िजसका :े(cid:24)फल 53.07 वग(cid:29) (cid:1)कलोमीटर ह,ै को थोरांगतलांग व4यजीव अभयारAय पा"रिDथितक$ संवेदी जोन (िजसे इसम (cid:27) इसके पU चात ् पा"रिDथितक$ सवं ेदी जोन कहा गया ह)ै के =प म (cid:27)अिधसिू चत करती ह,ै िजसका िववरण िन(cid:133)ानसु ार है, अथात(cid:29) ्:- 1. पपपपाााा(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:13)ररररिििि(cid:20)(cid:20)(cid:20)(cid:20)थथथथििििततततकककक(cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23) ससससंवंवंवंवददेेददेे ीीीी जजजजोोोोनननन ककककाााा ििििवववव(cid:20)(cid:20)(cid:20)(cid:20)तततताााारररर औऔऔऔरररर ससससीीीीममममााााएएएए::ंं::ंं---- (1) थोरांगतलांग व4यजीव अभयारAय क$ सीमा के चार/ ओर 0.5 (cid:1)कलोमीटर से 0.8 (cid:1)कलोमीटर तक िवDता"रत 53.07 वग(cid:29) (cid:1)कलोमीटर का :े(cid:24) पा"रिDथितक$ संवेदी जोन होगा । (2) थोरांगतलांग व4यजीव अभयारAय के चार/ ओर पा"रिDथितक$ संवेदी जोन क$ सीमा का िववरण उउउउपपपपााााबबबबधधंंधधंं IIII के (cid:8)प म (cid:27) उपाबX ह।ै (3) थोरांगतलांग व4यजीव अभयारAय के भ-ू िनदशb ाकं और इसके पा"रिDथितक$ संवेदी जोन के भ-ू मAडलीय िDथित (cid:6)णाली िनदशb ाकं उउउउपपपपााााबबबबधधंंधधंं IIIIIIII म (cid:27)दी गई ह।ै (4) पा"रिDथितक$ संवेदी जोन का मानिच(cid:24) उउउउपपपपााााबबबबधधंंधधंं IIIIIIIIIIII के (cid:8)प म(cid:27) उपाबX ह।ै 2222.... पपपपाााा(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:13)ररररिििि(cid:20)(cid:20)(cid:20)(cid:20)थथथथििििततततकककक(cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23) ससससववंंववंं ददेेददेे ीीीी जजजजोोोोनननन ककककेेेे ििििललललएएएए आआआआचचंंचचंं ििििललललकककक ममममहहहहााााययययोोोोजजजजननननाााा–––– (1) राVय सरकार, पा"रिDथितक$ संवेदी जोन के (cid:6)योजन/ के िलए राजप(cid:24) म (cid:27) इस अिधसूचना के (cid:6)काशन क$ तारीख स े दो वष(cid:29) क$ अविध के भीतर, Dथानीय -ि.य/ के परामश(cid:29) स ेऔर4 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] राVय के स:म (cid:6)ािधकारी के अनुमोदन के िलए इस अिधसूचना म (cid:27)(cid:1)दए गए अनुबंध/ का पालन करत े@ए आचं िलक महायोजना तैयार करेगी। (2) राVय सरकार ’ारा पा"रिDथितक$ संवदे ी जोन के िलए आचिं लक महायोजना ऐसी रीित से जो इस अिधसूचना म (cid:27) िविन^दIट (cid:1)कए गए ह P के अनुसार तथा ससु ंगत क(cid:27)~ीय और राV य िविधय/ के अन(cid:8)ु प और क(cid:27)~ीय सरकार ’ारा जारी माग(cid:29)िनदशb /, य(cid:1)द कोई ह/, ’ारा तैयार होगी । (3) आंचिलक महायोजना, उ. योजना म (cid:27)पा"रिDथितक$ और पया(cid:29)वरणीय बात/ को समाकिलत करने के िलए राV य सरकार के िन(cid:133)िलिखत िवभाग/ के परामश (cid:29)से तैयार होगी, अथा(cid:29)त:्- (i) पया(cid:29)वरण; (ii) वन और व4यजीव; (iii) कृिष; (iv) राजDव ; (v) नगर िवकास; (vi) पय(cid:29)टन; (vii) mामीण िवकास; (viii) ‘सचाई और बाढ़ िनयं(cid:24)ण; (ix) नगरपािलका; (x) पंचायती राज; (xi) लोक िन मा(cid:29)ण िवभ ाग; (xii) राजमाग};और (xiii) िमजोरम राVय (cid:6)दषू ण िनयं(cid:24)ण बोड।(cid:29) (4) आंचिलक महायोजना अनमु ो(cid:1)दत िव|मान भ-ू उपयोग, अवसंरचना और (cid:1)hयाकलाप/ पर कोई िनबध(cid:136) न अिधरोिपत नह8 करेगी जब तक (cid:1)क इस अिधसूचना म(cid:27) इस (cid:6)कार िविन^दI ट न हो और आचिं लक महायोजना सभी अवसरं चना और (cid:1)hयाकलाप/ म(cid:27) जो अिधक द:ता और पा"रिDथितक$ अनकु ूल ह/ का संवध(cid:29)न करेगी । (5) आंचिलक महायोजना म (cid:27) अना(cid:137)छा(cid:1)दत :े(cid:24)/ के जीण}Xार, िव|मान जल िनकाय/ के संर:ण, आवाह :े(cid:24)/ के (cid:6)बंधन, जल-सभं र/ के (cid:6)बंधन, भूतल जल के (cid:6)बंधन, मदृ ा और नमी सरं :ण, Dथानीय समुदाय/ क$ आवUयकताz तथा पा"रिDथितक$ और पया(cid:29)वरण से संबंिधत ऐस ेअ4य पहलzु , िजन पर (cid:138)यान दने ा आवUयक ह,ै के िलए उपबंध ह/गे । (6) आंचिलक महायोजना िव|मान और (cid:6)Dतािवत भिू म उपयोग िवशेषताz के 7यौर/ स े अनुसम5थत मानिच(cid:24) के साथ सभी िव|मान पूजा Dथ ल/, mाम/ और नगरीय बिDतय/, वन/ के (cid:6)कार और (cid:1)कDम /, कृिष :े(cid:24)/, ऊपजाऊ भिू म, ह"रत :े(cid:24) जैस े उ|ान और उसी (cid:6)कार के Dथ ान, उ|ान कृिष :े(cid:24), फलोउ|ान, झील/ और अ4य जल िनकाय/ का अ(cid:140)यकंन करेगी। (7) आंचिलक महायोजना पा"रिDथितक$ संवेदी जोन म(cid:27) िवकास को िविनयिमत करेगी और सारणी म (cid:27)सूचीबX पैराmाफ-4 म (cid:27) (cid:6)ितिषX और िविनयिमत (cid:1)hयाकलाप/ का अनपु ालन करेगी और Dथ ानीय समदु ाय/ क$ जीिवका को सरु ि:त करन े के िलए पा"रिDथितक$ अनकु ूल िवकास को सिु निCत और उसक$ अिभवृिX भी करेगी। (8) आंचिलक महायोजना (cid:6)ादिे शक िवकास योजना क$ सह िवDतारी होगी । (9) इस (cid:6)कार अनमु ो(cid:1)दत आंचिलक महायोजना इस अिधसूचना के उपबंध/ के अनसु ार मानीटरी के अपने काय(cid:141) को करने के िलए मानीटर सिमित के िलए एक संदभ (cid:29)दDतावेज तैयार करेगी ।¹Hkkx IIµ[k.M 3(ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 5 3. रररराााा(cid:24)(cid:24)(cid:24)(cid:24)यययय ससससररररककककाााारररर (cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)ाााारररराााा (cid:26)(cid:26)(cid:26)(cid:26)ककककएएएए जजजजाााानननन ेे ेे ववववाााालललल ेे ेे उउउउपपपपाााायययय....---- राVय सरकार इस अिधसूचना के उपबंध/ को (cid:6)भावी करन े के िलए िन(cid:133)िलिखत उपाय करेगी, अथा(cid:29)त:्- (1) भभभभ---ूू-ूू उउउउपपपपययययोोोोगगगग....–––– (क) पा"रिDथितक$ संवेदी जोन म (cid:27) वन/, बागवानी :े(cid:24)/, कृिष :े(cid:24)/, मनोरंजन के (cid:6)योजन/ के िलए िचि4हत (cid:1)कए गए पाक(cid:141) और खुल े Dथान/ का वािणिVयक या आवासीय या औ|ोिगक संबX िवकास (cid:1)hयाकलाप/ के िलए उपयोग या संप"रवतन(cid:29) नह8 होगा: परंत ु यह (cid:1)क पा"रिDथितक$ संवेदी जोन के भीतर भाग (क), म (cid:27)िविन^द6 (cid:6)योजन/ स ेिभY (cid:6)योजन के िलए कृिष और अ4य भिू म का संप"रवतन(cid:29) मानीटरी सिमित क$ िसफा"रश पर और यथा लाग ू और :े(cid:24)ीय नगर योजना अिधिनयम और के4~ीय/राVय सरकार के अ4य िनयम/ तथा िविनयम/ के अधीन स:म (cid:6)ािधकारी के पूव(cid:29) अनमु ोदन स,े और इस अिधसूचना के उपबंध/ ’ारा Dथानीय िनवािसय/ क$ िन(cid:133)िलिखत आवासीय ज=रत/ को पूरा करन ेके िलए अनु(cid:143)ात (cid:1)कया जाएगा, जैस:े- (i) िव|मान सड़क/ को चौड़ा करना और उ4ह (cid:27)सुदढृ करना तथा नई सड़क/ का सिं नमा(cid:29)ण; (ii) बुिनयादी ढांच/ और नाग"रक सुिवधाz का सिं नमाण(cid:29) और नवीकरण; (iii) (cid:6)दषू ण उTपY न करन ेवाल ेलघ ुउ|ोग; (iv) कुटीर उ|ोग/ िजनके अतं ग(cid:29)त mामीण उ|ोग भी ह;P सिु वधाजनक भAडार और Dथानीय सिु वधाए ं सहायक पा"रिDथितक$ पय(cid:29)टन िजसके अ4तग(cid:29)त mह वास सिWमिलत ह;ै और (v) पैराmाफ 4 के अधीन (cid:1)दए गए संव5धत (cid:1)hयाकलाप: परंत ु यह और (cid:1)क (cid:6)ादिे शक नगर योजना अिधिनयम और राVय सरकार के अ4य िनयम/ और िविनयम/ के अधीन स:म (cid:6)ािधकारी के पूव(cid:29) अनमु ोदन और सिं वधान के अनु(cid:137)छेद 244 के उपबंध/ या तTसमय (cid:6)वृ> िविध के उपबधं / के अनपु ालन के िबना, िजसके अ4तग(cid:29)त अनसु िू चत जनजाित और अ4य परंपरागत वन िनवासी (वन अिधकार/ क$ मा4यता) अिधिनयम, 2006 (2007 का 2) भी ह,ै वािणिVयक या औ|ोिगक िवकास (cid:1)hयाकलाप/ के िलए जनजातीय भिू म का उपयोग अनु(cid:143)ात नह8 होगा: परंत ु यह और भी (cid:1)क पा"रिDथितक$ संवेदी जोन के भीतर भ-ू अिभलेख/ म (cid:27) उपसंजात कोई गलती, िनगरानी सिमित के िवचार (cid:6)ा? करन े के पCात ् राVय सरकार ’ारा (cid:6)Tयके मामल े म (cid:27) एक बार ठीक होगी और उ. गलती के सुधार क$ सूचना क(cid:27)~ीय सरकार के पया(cid:29)वरण, वन और जलवाय ुप"रवत(cid:29)न मं(cid:24)ालय को दी जाएगी: परंत ुयह और भी (cid:1)क गलती के संशोधन म (cid:27)इस उप पैरा के अधीन यथा उपबंिधत के िसवाय (cid:1)कसी भी दशा म (cid:27)भू-उपयोग का प"रवतन(cid:29) सिWमिलत नह8 होगा। (ख) वनीकरण तथा वास जीण}Xार (cid:1)hयाकलाप/ सिहत अन(cid:6)युf त या अनTु पादक कृिष :े(cid:24)/ म(cid:27) पनु : वनीकरण करने के (cid:6)यास (cid:1)कए जाएंगे । (2) (cid:28)(cid:28)(cid:28)(cid:28)ााााककककृृृृििििततततकककक जजजजलललल (cid:30)(cid:30)(cid:30)(cid:30)ोोोोतततत ....- आचंिलक महायोजना म (cid:27) सभी (cid:6)ाकृितक जल (cid:144)ोत/ के आवाह :े(cid:24)/ क$ पहचान क$ जाएगी और उनके संर:ण और नवीकरण के िलए योजना सिW मिलत होगी और राV य सरकार ’ारा ऐसे :(cid:24)े / पर या उनके िनकट िवकास (cid:1)hयाकलाप (cid:6)ितिषX करने के बारे म (cid:27)जो ऐस े:े(cid:24)/ के िलए अिहतकर हो ऐसी रीित से माग(cid:29)दशक(cid:29) िसदांत तैयार (cid:1)कए जाएगं े । (3) पपपपययययटट(cid:4)(cid:4)टट(cid:4)(cid:4) नननन अअअअथथथथववववाााा पपपपाााा(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:13)ररररिििि(cid:20)(cid:20)(cid:20)(cid:20)थथथथििििततततकककक(cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23) पपपपययययटट(cid:4)(cid:4)टट(cid:4)(cid:4) नननन....---- (क) पा"रिDथितक$ संवेदी जोन के भीतर सभी नए पा"रिDथितक$ पय(cid:29)टन (cid:1)hयाकलाप या िव|मान पय(cid:29)टन (cid:1)hयाकलाप/ का िवDतार पय(cid:29)टन महायोजना के अनसु ार पा"रिDथितक$ संवेदी जोन के िलए होगा । (ख) पा"रिDथितक$ पय(cid:29)टन महायोजना राVय पय(cid:29)टन िवभाग ’ारा राVय पया(cid:29)वरण और वन िवभाग के परामश(cid:29) स ेतैयार होगी ।6 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] (ग) पय(cid:29)टन महायोजना आंचिलक महायोजना के एक घटक के =प म (cid:27)होगी । (घ) पा"रिDथितक$ पय(cid:29)टन संबधं ी (cid:1)hयाकलाप िन(cid:133)िलिखत के अधीन िविनयिमत ह/गे, अथा(cid:29)त ्:- (i) व4यजीव अभयारAय क$ सीमा से एक (cid:1)कलोमीटर के भीतर या पा"रिDथितक$ संवेदी जोन के िवDतार तक, इनम (cid:27) जो भी िनकट ह,ै नये वािणिVयक होटल और "रसोट(cid:29) के सिYमाण(cid:29) अन(cid:143)ु ात नह8 ह/ग:े परंत,ु यह (cid:1)क व4यजीव अभयारAय क$ सीमा स ेएक (cid:1)कलोमीटर क$ दरू ी से परे पा"रिDथितक$ संवेदी जोन के िवDतार तक होटल/ और "रसोट(cid:141) का Dथापन केवल पूव(cid:29) प"रभािषत और नामिन^द6 :े(cid:24)/ म (cid:27) पय(cid:29)टन महायोजना के अनसु ार पा"रिDथितक$ पय(cid:29)टन सुिवधाz के िलए ही अन(cid:143)ु ात होगा; (ii) पा"रिDथितक$ संवेदी जोन के भीतर नए पय(cid:29)टन (cid:1)hयाकलाप/ या िव|मान पय(cid:29)टन (cid:1)hयाकलाप/ का िवDतार क(cid:27)~ीय सरकार के पया(cid:29)वरण, वन और जलवाय ु प"रवत(cid:29)न मं(cid:24)ालय के माग(cid:29)दशक(cid:29) िसXांत/ के ’ारा तथा राI qीय o या(cid:145) संर:ण (cid:6)ािधकरण, ’ारा जारी पा"रिDथितक$ पय(cid:29)टन पर बल देते @ए (समय-समय पर यथा सशं ोिधत) जारी माग(cid:29)दश(cid:29)क िसXातं / के अनसु ार होगा; (iii) आंचिलक महायोजना का अनमु ोदन (cid:1)कए जान ेतक, पय(cid:29)टन के िलए िवकास और िव|मान पय(cid:29)टन (cid:1)hयाकलाप/ के िवDतार को वाDतिवक Dथल िविन^द6 संवी:ा और मानीटरी सिमित क$ िसफा"रश पर आधा"रत संबंिधत िविनयामक (cid:6)ािधकरण/ ’ारा अनु(cid:143)ात (cid:1)कया जाएगा और पा"रिDथितक$ संवेदी जोन के अंदर (cid:1)कसी नये होटल या "रसोट(cid:29) या वािणिVयक (cid:6)ित(cid:146)ान का संिनमा(cid:29)ण अन(cid:143)ु ात नह8 (cid:1)कया जायेगा । (4) ननननैसैसैसैस$$$$गगगगकककक ििििववववररररााााससससतततत....---- पा"रिDथितक$ संवेदी जोन म (cid:27)महTवपणू (cid:29) नैस5गक िवरासत के सभी Dथल/ जैस ेजीन कोश आरि:त :(cid:24)े , शैल िवरचनाए,ं जल (cid:6)पात/, झरन/, घाटी माग(cid:141), उपवन/, गुफाएं, Dथल/, (cid:147)मण, अ(cid:148)रोहण, (cid:6)पात/ आ(cid:1)द क$ पहचान क$ जाएगी और िवरासत सरं :ण योजना आंचिलक महायोजना के भाग के (cid:8)प म(cid:27) प"रर:ण और सरं :ण के िलए तयै ार क$ जाएगी । (5) ममममााााननननवववव ििििनननन$$$$ममममतततत ििििववववररररााााससससतततत (cid:20)(cid:20)(cid:20)(cid:20)थथ थथ लललल....---- पा"रिDथितक$ संवेदी जोन म(cid:27) भवन/, संरचनाz, िश(cid:3)प-तkय, ऐितहािसक, DथापTय, स(cid:149)दय(cid:29)पूरक और सांDकृितक महTव के :े(cid:24)/ क$ और उप:े(cid:24)/ पहचान और उनके संर:ण के िलए िवरासत योजना आंचिलक महायोजना के भाग के (cid:8)प म(cid:27) तयै ार क$ जाएगी। (6) &&&&वव वव ििििनननन (cid:28)(cid:28)(cid:28)(cid:28)ददददषषषषूूूू णणणण.- पया(cid:29)वरण अिधिनयम के अधीन (cid:138)विन (cid:6)दषू ण (िविनयमन और िनयं(cid:24)ण) िनयम, 2000 म (cid:27) िनयत उपबंध/ के अनसु ार म(cid:27) पा"रिDथितक$ सवं ेदी जोन म (cid:27)(cid:138)विन (cid:6)दषू ण के िनयं(cid:24)ण और िनवारण का अनुपालन (cid:1)कया जाएगा। (7) ववववााााययययुु ु ु (cid:28)(cid:28)(cid:28)(cid:28)ददददषषषषूूूू णणणण....- पा"रिDथितक$ संवेदी जोन म,(cid:27) वायु (cid:6)दषू ण के िनवारण और िनयं(cid:24)ण का वायु ((cid:6)दषू ण िनवारण और िनयं(cid:24)ण) अिधिनयम, 1981 (1981 का 14) और उसके अधीन बनाए गए िनयम/ के उपबंध/ के अनसु ार अनुपालन (cid:1)कया जाएगा। (8) बबबबििििहहहह(cid:30)(cid:30)(cid:30)(cid:30)ाााावववव ककककाााा ििििनननन(cid:20)(cid:20)(cid:20)(cid:20)ससससााााररररणणणण....- पा"रिDथितक$ संवेदी जोन म (cid:27) उपचा"रत बिह(cid:144)ाव का िनDसारण, साधारण/ मानक/ के उपबधं / के अनसु ार पया(cid:29)वरणीय अिधिनयम और उसके अधीन बनाए गए िनयम/ के अधीन आन ेवाले पया(cid:29)वरणीय (cid:6)दषू ण के िनDसारण के िलए साधारण मानक/ या राVय सरकार ’ारा िनयत मानक/, जो भी अिधक कठोर हो, के उपबंध/ के अनुसार होगा। (9) ठठठठोोोोसससस अअअअपपपपििििशशशश........---- ठोस अपिश6 का िनपटान एव ं(cid:6)ब4धन िन(cid:133)ानसु ार (cid:1)कया जाएगा:- (क) पा"रिDथितक$ संवेदी जोन म (cid:27) ठोस अपिश6 का िनपटान और (cid:6)बंधन भारत सरकार के पया(cid:29)वरण, वन और जलवायु प"रवतन(cid:29) मं(cid:24)ालय क$ अिधसूचना सं. का.आ. 1357(अ), तारीख 8 अ(cid:6)ैल, 2016 के तहत (cid:6)कािशत ठोस अपिश6 (cid:6)बंधन िनयम, 2016 के उपबंध/ के अनसु ार (cid:1)कया जाएगा। अकाबि(cid:29) नक पदाथ} का िनपटान पा"रिDथितक$ संवेदी जोन से बाहर िचि4हत (cid:1)कए गए Dथान/ पर पया(cid:29)वरण-अनुकूल रीित स े(cid:1)कया जाएगा।¹Hkkx IIµ[k.M 3(ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 7 (ख) पा"रिDथितक$ संवेदी जोन म (cid:27) मा4य (cid:6)ौ|ोिग(cid:1)कय/ का (cid:6)योग करत े @ए िव|मान िनयम/ और िविनयम/ के अनु=प ठोस अपिश6 का सुरि:त और पया(cid:29)वरण-अनकु ूल (cid:6)बंधन अनु(cid:143)ात (cid:1)कया जा सकेगा। (10) जजजजैवैवैवैव ििििचचचच(cid:26)(cid:26)(cid:26)(cid:26)कककक0000ससससाााा अअअअपपपपििििशशशश1111टट टट ....- जैव िच(cid:1)कTसा अपिशIट का (cid:6)बंधन िन(cid:133)ानसु ार (cid:1)कया जाएगा- (क) पा"रिDथितक$ संवेदी जोन म (cid:27) जैव िच(cid:1)कTसा अपिश6 का िनपटान भारत सरकार के पयाव(cid:29) रण, वन और जलवाय ुप"रवत(cid:29)न मं(cid:24)ालय क$ अिधसूचना स.ंसा.का.िन 343 (अ), तारीख 28 माच,(cid:29) 2016 के अधीन (cid:6)कािशत जैव िच(cid:1)कTसा अपिश6 (cid:6)बंधन िनयम, 2016 के उपबंध/ के अनुसार (cid:1)कया जाएगा । (ख) पा"रिDथितक$ संवदी जोन म(cid:27) मा4य (cid:6)ौ|ोिग(cid:1)कय/ का (cid:6)योग करते @ए िव|मान िनयम/ और िविनयम/ के अन=ु प जैव- िच(cid:1)कTसा अपिश6 का सुरि:त और पया(cid:29)वरण-अनुकूल (cid:6)बंधन अनु(cid:143)ात (cid:1)कया जा सकेगा। (11) 2222ललललाााािििि(cid:20)(cid:20)(cid:20)(cid:20)टटटटकककक अअअअपपपपििििशशशश.... (cid:28)(cid:28)(cid:28)(cid:28)बबबबधधधधंंंं नननन....---- पा"रिDथितक$ संवेदी जोन म(cid:27) aलािDटक अपिश6 (cid:6)बधं का िनपटान भारत सरकार के पया(cid:29)वरण, वन और जलवायु प"रवतन(cid:29) मं(cid:24)ालय क$ समय-समय पर यथासशं ोिधत अिधसूचना सं.सा.का.िन 340(अ), तारीख 18 माच,(cid:29) 2016 ’ारा (cid:6)कािशत aलािDटक अपिश6 (cid:6)बंध िनयम, 2016 के उपबंध/ के अनुसार (cid:1)कया जाएगा। (12) ििििननननममममााााणण(cid:4)(cid:4)णण(cid:4)(cid:4) औऔऔऔरररर ििििवववव&&&&ववववससंंससंं अअअअपपपपििििशशशश.... (cid:28)(cid:28)(cid:28)(cid:28)बबबबधधंंधधंं नननन....---- पा"रिDथितक$ संवदे ी जोन म(cid:27) संिनमाण(cid:29) और िव(cid:138)वंस अपिश6 (cid:6)बंध का िनपटान भारत सरकार के पया(cid:29)वरण, वन और जलवायु प"रवत(cid:29)न मं(cid:24)ालय क$ समय-समय पर यथासशं ोिधत अिधसूचना सं.सा.ंका.िन 317(अ), तारीख 29 माच,(cid:29) 2016 ’ारा (cid:6)कािशत सिं नमा(cid:29)ण और िव(cid:138)वंस (cid:6)बंध िनयम, 2016 के उपबंध/ के अनसु ार (cid:1)कया जाएगा । (13) ईईईई––––अअअअपपपपििििशशशश........---- पा"रिDथितक$ संवेदी जोन म(cid:27) ई–अपिश6 (cid:6)बंध का िनपटान भारत सरकार के पया(cid:29)वरण, वन और जलवायु प"रवतन(cid:29) मं(cid:24)ालय क$ समय-समय पर यथासंशोिधत ’ारा (cid:6)कािशत ई–अपिश6 (cid:6)बंध िनयम, 2016 के उपबंध/ के अनसु ार (cid:1)कया जाएगा। (14) ययययााााननननीीीीयययय ययययााााततततााााययययाााातततत....---- यातायात क$ यानीय गितिविधया ं आवास के अनकु ूल िविनयिमत ह/गी और इस संबंध म (cid:27) आंचिलक महायोजना म (cid:27) िवशेष उपबंध सिWमिलत (cid:1)कए जाएंगे और आंचिलक महायोजना के तैयार होने और राVय सरकार के स:म (cid:6)ािधकारी ’ारा अनमु ो(cid:1)दत होन े तक, मानीटरी सिमित ससु ंगत अिधिनयम/ और उसके अधीन बनाए गए िनयम/ और िविनयम/ के अनसु ार यानीय (cid:1)hयाकलाप/ के अनुपालन को मानीटर करेगी । (15) ययययााााननननीीीीयययय (cid:28)(cid:28)(cid:28)(cid:28)ददददषषषषूूूू णणणण....---- लागू िविधय/ के अनुपालन म(cid:27) वाहन (cid:6)दषू ण का िनवारण और िनयं(cid:24)ण (cid:1)कया जाएगा। Dव(cid:137)छक (cid:154)धन के उपयोग के िलए (cid:6)यास (cid:1)कए जाएंगे। (16) औऔऔऔ5555ोोोोििििगगगगकककक ईईईईककककााााइइइइययययाााा....ंंंं---- (i) राजप(cid:24) म (cid:27) इस अिधसूचना के (cid:6)काशन पर या उसके पCात पा"रिDथितक$ सवं दे ी जोन के भीतर कोई नए (cid:6)दिूषत उ|ोग/ क$ Dथापना क$ अनमु ित नह8 दी जाएगी। (ii) के4~ीय (cid:6)दषू ण िनयं(cid:24)ण बोड (cid:29) ’ारा फरवरी, 2016 म (cid:27) जारी माग(cid:29)दशक(cid:29) िसXा4त/ म (cid:27)उ|ोग/ के वग(cid:155)करण के अनुसार, जब तक (cid:1)क अिधसूचना म (cid:27) इस (cid:6)कार िविन^द6 न हो; पा"रिDथितक$ संवेदी जोन के भीतर केवल गैर- (cid:6)दषू णकारी उ|ोग/ को अनु(cid:143)ात (cid:1)कया जाएगा और इसके अित"र., गैर (cid:6)दषू णकारी उ|ोग/ को बढ़ावा (cid:1)दया जाएगा। (17) पपपपहहहहााााड़ड़ड़ड़ीीीी ढढढढललललाााानननन ककककोोोो ससससररररंंंं 9999णणणण....---- पहाड़ी ढलान/ का सरं :ण िन(cid:133)ानुसार होगा:- (क) आंचिलक महायोजना पहाड़ी ढलान/ पर :े(cid:24)/ का संकेत होगा जहा ं(cid:1)कसी भी संिनमा(cid:29)ण क$ अनमु ित नह8 दी जाएगी; (ख) कटाव के एक उ(cid:156) िडmी के साथ िव|मान खड़ी पहाड़ी ढलान/ या ढलान/ पर (cid:1)कसी भी सिं नमाण(cid:29) क$ अनमु ित नह8 दी जाएगी ।8 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] 4444.... पपपपाााा(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:13)ररररिििि(cid:20)(cid:20)(cid:20)(cid:20)थथथथििििततततकककक(cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23) ससससववंंववंं ददेेददेे ीीीी जजजजोोोोनननन मममम ::::(cid:28)(cid:28)(cid:28)(cid:28)ििििततततििििषषषष;;;; औऔऔऔरररर ििििववववििििननननययययििििममममतततत (cid:26)(cid:26)(cid:26)(cid:26)ककककएएएए जजजजाााानननन ेेेेववववाााालललल ेेेे(cid:26)(cid:26)(cid:26)(cid:26)====ययययााााककककललललाााापपपप कककक(cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23) ससससचचचचूूूू ीीीी....---- पा"रिDथितक$ सवं दे ी जोन म(cid:27) सभी (cid:1)hयाकलाप पया(cid:29)वरण अिधिनयम के उपबंध/ और उसके अधीन बनाए गए िनयम/ िजसके अ4तग(cid:29)त तटीय िविनयमन जोन (सीआरजेड), अिधसूचना 2011 और पया(cid:29)वरणीय (cid:6)भाव आकलन (ईआईए) अिधसूचना, 2006 और अ4य लागू िविधया ं के िजसम (cid:27) वन (संर:ण) अिधिनयम, 1980 (1980 का 69), भारतीय वन अिधिनयम, 1927 (1927 का 16), व4यजीव (सरं :ण) अिधिनयम, 1972 (1972 का 53) सिWमिलत ह P और (cid:1)कय े गय े सशं ोधन/ ’ारा शािसत ह/ग े और नीचे दी गई तािलका म (cid:27)िविन^द6 रीित म (cid:27)िविनयिमत ह/ग,े अथा(cid:29)त ्:-- ससससााााररररणणणणीीीी ====मममम सससस..ंं..ंं (cid:26)(cid:26)(cid:26)(cid:26)====ययययााााककककललललाााापपपप (cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:13)टटटट2222पपपपििििणणणणययययाााा ((((1111)))) ((((2222)))) ((((3333)))) कककक.... (cid:28)(cid:28)(cid:28)(cid:28)ििििततततििििषषषष;;;; (cid:26)(cid:26)(cid:26)(cid:26)====ययययााााककककललललाााापपपप 1. वािणिVयक खनन, पTथर उTखनन और (क) वाDतिवक Dथानीय िनवािसय/ क$ घरेल ू आवUयकताz अपघर्षण इकाईया ं। िजसम (cid:27) िनजी उपयोग के िलए मकान/ के संिनमाण(cid:29) या मरWमत के िलए धरती को खोदना और मकान बनाने और -ि.गत उपभोग के िलए देशी टाइ(cid:3)स या (cid:154)ट/ का िनमाण(cid:29) करना भी सिWमिलत ह,ै के िसवाय सभी (cid:6)कार के नए और िव|मान खनन (लघ ु और वृहत खिनज), पTथर क$ खान (cid:27) और उनक/ तोड़न े क$ इकाइया ं तTकाल (cid:6)भाव स े(cid:6)ितिषX होगा; (ख) खनन (cid:6)चालन, माननीय उ(cid:156)तम 4यायालय क$ "रट यािचका (िसिवल) सं. 1995 का 202 टी.एन. गौडाबम(cid:29)न िथ(cid:8)मलू पाद बनाम भारत सघं के मामल े म (cid:27) आदशे तारीख 4 अगDत, 2006 और "रट यािचका (सी) सं. 2012 का 435 गोवा फाउंडशे न बनाम भारत संघ के मामल े म (cid:27) तारीख 21 अ(cid:6)ैल, 2014 के आदशे के अनसु रण म (cid:27)(cid:6)चािलत ह/गी । 2. (cid:6)दषू ण (जल, वाय,ु मृदा, (cid:138)विन आ(cid:1)द) पा"रिDथितक$ संवेदी जोन म (cid:27) कोई नया उ|ोग लगान े और वत(cid:29)मान (cid:6)दषू णकारी उ|ोग/ का िवDतार करन े क$ अनु(cid:143)ा नह8 उTपन करन ेवाले उ|ोग/ क$ Dथापना । होगी: पर4त ु यह (cid:1)क के4~ीय (cid:6)दषू ण िनयं(cid:24)ण बोड (cid:29) ’ारा फरवरी, 2016 म (cid:27) जारी माग (cid:29) दश(cid:29)क िसXा4त/ म (cid:27) उ|ोग/ के वग(cid:155)करण के अनसु ार जब तक (cid:1)क अिधसूचना म (cid:27) ऐसा िविन^द6 न ह/, पा"रिDथितक$ संवेदी जोन के भीतर गैर-(cid:6)दषू णकारी उ|ोग/ को अनु(cid:143)ात (cid:1)कया जाएगा और इसके अित"र. गैर-(cid:6)दषू णकारी कुटीर उ|ाग/ को बढ़ावा (cid:1)दया जाएगा। 3. बृहत जल िव|ुत प"रयोजना क$ लागू िविधय/ के अनसु ार (cid:6)ितिषX (अ4 यथा उपबंिधत के िसवाय) Dथापना । ह/गे । 4. (cid:1)कसी प"रसकं टमय पदाथ(cid:141) का उपयोग लागू िविधय/ के अनसु ार (cid:6)ितिषX (अ4 यथा उपबंिधत के िसवाय) या उTपादन या (cid:6)संDकरण। ह/गे ।¹Hkkx IIµ[k.M 3(ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 9 5. (cid:6)ाकृितक जल िनकाय/ या :े(cid:24) भिू म म(cid:27) लागू िविधय/ के अनसु ार (cid:6)ितिषX (अ4 यथा उपबंिधत के िसवाय) अनुपचा"रत बिह(cid:144)ा(cid:29)व का िनDसारण । ह/गे । 6. नई आरा िमल/ क$ Dथापना। पा"रिDथितक$ संवेदी जोन के भीतर नई और िव|मान आरा िमल/ का िवD तार अन(cid:143)ु ात नह8 होगा । 7. (cid:154)ट भQ/ क$ Dथापना करना। लागू िविधय/ के अनसु ार (cid:6)ितिषX (अ4 यथा उपबंिधत के िसवाय) ह/गे । 8. जलावन लकड़ी का वािणिVयक उपयोग। लागू िविधय/ के अनसु ार (cid:6)ितिषX (अ4 यथा उपबंिधत के िसवाय) ह/गे । खखखख.... ििििववववििििननननययययििििममममतततत (cid:26)(cid:26)(cid:26)(cid:26)====ययययााााककककललललाााापपपप 9. वािणिVयक होटल/ और "रसोट(cid:141) क$ पा"रिDथितक$ पय(cid:29)टन (cid:1)hयाकलाप/ लघु अDथायी संरचनाz के Dथापना । िसवाय सरं ि:त :े(cid:24) क$ सीमा से एक (cid:1)कलोमीटर के भीतर या पा"रिDथितक$ संवेदी जोन के िवDतार तक, इनम(cid:27) जो भी िनकट ह,ै नए वािणिVयक होटल और "रसोट(cid:141) को अनु(cid:143)ात नह8 (cid:1)कया जाएगा: परंत ु यह (cid:1)क संरि:त :े(cid:24) क$ सीमा स े एक (cid:1)कलोमीटर के परे या पा"रिDथितक$ संवेदी जोन के िवDतार तक इनम (cid:27) स े जो भी िनकट हो सभी नए पय(cid:29)टन (cid:1)hयाकलाप या िव|मान (cid:1)hयाकलाप का िवDतार पय(cid:29)टन महायोजना और यथा लागू माग(cid:29)दश(cid:155) िसXांत/ के अनु(cid:8)प होगा। 10. फम}, कंपिनय/ ’ारा बड़ े पैमाने पर Dथानीय आवUयकताz को परू ा करन े के िलए लाग ू िविधय/ के अधीन िविनयिमत (अ4यथा (cid:6)दान (cid:1)कए गए) ह/गे । वािणिVयक पशुz और पो(cid:3)qी फाम(cid:141) क$ Dथापना । 11. संिनमा(cid:29)ण (cid:1)hयाकलाप । (क) संरि:त :े(cid:24) क$ सीमा से एक (cid:1)कलोमीटर के भीतर या पा"रिDथितक$ संवेदी जोन के िवDतार तक, इनम (cid:27) जो भी िनकट हो, (cid:1)कसी भी (cid:6)कार के नय े वािणिVयक सिं नमा(cid:29)ण क$ अनु(cid:143)ा नह8 होगी: परंत ु यह (cid:1)क Dथानीय लोग/ को अपनी आवास सWब4धी िन(cid:133)िलिखत आवUयकताz को पूरा करने के िलए, पैराmाफ 3 के उप परै ाmाफ (1) म (cid:27) सूचीबX (cid:1)hयाकलाप/ सिहत अपन े (cid:6)योग के िलए, अपनी भूिम म (cid:27) भवन उप-िविधय/ के अनसु ार, संिनमा(cid:29)ण करने क$ अनु(cid:143)ा होगी, जैसे:- परंत ु यह (cid:1)क गैर–(cid:6)दषू णकारी लघु उ|ोग/ से सबं ंिधत सिं नमा(cid:29)ण (cid:1)hयाकलाप लागू िनयम/ और िविनयम/, य(cid:1)द कोई ह/, के अनसु ार स:म (cid:6)ािधकारी क$ पूव (cid:29) अनमु ित स े िविनयिमत (cid:1)कए जाएंगे और वे 4यूनतम ह/ग े। (ख) एक (cid:1)कलोमीटर :े(cid:24) स े परे ये आंचिलक महायोजना के अनसु ार िविनयिमत ह/गे ।10 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] 12. (cid:6)दषू ण उTपY न करन ेवाल ेलघ ुउ|ोग । फरवरी, 2016 म(cid:27) के4~ीय (cid:6)दषू ण िनयं(cid:24)ण बोड (cid:29) ’ारा जारी उ|ोग/ म(cid:27) वग(cid:155)करण के अनसु ार गैर-(cid:6)दषू णकारी उ|ोग और अप"रसंकटमय म(cid:27), लघु और सवे ा उ|ोग, कृिष, पुIप कृिष, उ|ान कृिष या पा"रिDथितक$ संवेदी जोन से दशे ी सामmी स े उTपाद/ को उTपY करन े वाल े कृिष आधा"रत उ|ोग स:म (cid:6)ािधकारी ’ारा अनु(cid:143)ात ह/ग।े 13. वृ:/ क$ कटाई । (क) राVय सरकार म (cid:27) स:म (cid:6)ािधकारी क$ पूव(cid:29) अनमु ित के िबना वन, सरकारी या राजDव या िनजी भिू म पर या वन/ म (cid:27) वृ:/ क$ कटाई नह8 होगी । (ख) वृ:/ क$ कटाई संबिं धत क(cid:27)~ीय या राVय अिधिनयम या उसके अधीन बनाए गए िनयम/ के उपबंध के अनसु ार िविनयिमत होगे । 14. वन उTपाद/ या गैर काIठ वन उTपाद/ लाग ूिविधय/ के अनुसार िविनयिमत ह/गे । का संmहण। 15. िव|ुत और संचार टावर/ का लागू िविधय/ के अधीन िविनयिमत ह/गे । (भूिमगत केबल के प"रिनमाण(cid:29) और केबल/ के िबछाए जान े िबछाए जान ेको बढ़ावा (cid:1)दया जाएगा)। और अ4य बुिनयादी ढांचे । 16. नाग"रक सुख सिु वधाz सिहत 4यूनीकरण उपाय/ को लागू िविधय/, िनयम/ और िविनयमन/ और अवसंरचनाए ं। उपल7ध माग(cid:29)दशक(cid:29) िसXातं / के अनसु ार (cid:1)कया जाना । 17. िव|मान सड़क/ को चौड़ा करना और 4यूनीकरण उपाय/ को लाग ू िविधय/, िनयम/ और िविनयमन/ उ4ह (cid:27) सुदढृ करना तथा नवीन सड़क/ का और उपल7ध माग(cid:29)दशक(cid:29) िसXांत/ के अनुसार (cid:1)कया जाना । संिनमा(cid:29)ण । 18. पय(cid:29)टन स ेसंबंिधत अ4य (cid:1)hयाकलाप जसै े लाग ूिविधय/ के अनुसार िविनयिमत ह/गे । गम(cid:29) वाय ु गु7बार(cid:27), हले ीकाaटर, yोन, माइhोलाइटस आ(cid:1)द ’ारा पा"रिDथितक$ संवेदी जोन :े(cid:24) के ऊपर से उड़ना जसै े(cid:1)hयाकलाप करना। 19. पहाड़ी ढाल/ और नदी तट/ का संर:ण । लाग ूिविधय/ के अधीन िविनयिमत ह/गे । 20. राि(cid:24) म (cid:27)यािनक यातायात का संचलन । लागू िविधय/ के अधीन वािणिVयक (cid:6)योजन के िलए िविनयिमत ह/गे । 21. Dथानीय समुदाय/ ’ारा चल रही कृिष Dथानीय लोग/ के उपयोग के िलए लागू िविधय/ के अधीन और बागवानी (cid:6)थाz के साथ अनु(cid:143)ात ह/ग े। दगु धशाला, दcु घ उ|ोग, कृिष और मछली पालन । 22. (cid:6)ाकृितक जल िनकाय/ या सतही :े(cid:24) म (cid:27) जल िनकाय/ म (cid:27) उपचा"रत अपिश6 जल या बिह(cid:144)ा(cid:29)व के उपचा"रत बिह(cid:144)ा(cid:29)व का िनDतारण । िनDसारण स े बचा जाएगा और उपचा"रत अपिश6 जल के पुन:चhण और पुन:उपयोग के िलए (cid:6)यास (cid:1)कए जाएगं ।े अ4यथा लागू िविधय/ के अनसु ार उपचा"रत बिह(cid:144)ा(cid:29)व के पुनचh(cid:29) ण/(cid:6)वाह के िनव(cid:29)हन को िविनयिमत (cid:1)कया जाएगा। 23. सतह और भूजल का वािणिVयक लाग ूिविधय/ के अधीन िविनयिमत ह/गे । िनIकष(cid:29)ण ।¹Hkkx IIµ[k.M 3(ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 11 24. खुले कुंआ, बोर कुंआ, आ(cid:1)द कृिष और लागू िविधय/ के अनुसार िविनयिमत ह/गे और सWबX (cid:6)ािधकारी अ4य उपयोग के िलए । ’ारा (cid:1)hयाकलाप/ क$ स(cid:158)ती स ेिनगरानी क$ जाएगी। 25. पोिलथीन बैग/ का (cid:6)योग । लाग ूिविधय/ के अधीन िविनयिमत ह/गे । 26. िवदशे ी (cid:6)जाितय/ को लाना । लाग ूिविधय/ के अधीन िविनयिमत ह/गे । 27. पा"रिDथितक$-पय(cid:29)टन। लाग ूिविधय/ के अधीन िविनयिमत ह/गे । 28. वािणिVय क साइनबोड (cid:29)और हो(cid:159)डग । लाग ूिविधय/ के अधीन िविनयिमत ह/गे । गगगग.... ससससववववंंंं $$$$धधधधतततत (cid:26)(cid:26)(cid:26)(cid:26)====ययययााााककककललललाााापपपप 29. वषा (cid:29)जल संचयन । स(cid:1)h य =प स ेबढ़ावा (cid:1)दया जाएगा । 30. जैिवक खेती। स(cid:1)h य =प स ेबढ़ावा (cid:1)दया जाएगा । 31. सभी गितिविधय/ के िलए ह"रत स(cid:1)h य =प स ेबढ़ावा (cid:1)दया जाएगा । (cid:6)ौ|ोिगक$ को mहण करना । 32. कुटीर उ|ोग/ िजसके अंतग(cid:29)त mामीण स(cid:1)h य =प स ेबढ़ावा (cid:1)दया जाएगा । कारीगर भी ह।P 33. नवीकरणीय ऊजा (cid:29)और (cid:154)धन का उपयोग । बायोगसै , सौर (cid:6)काश इTय ा(cid:1)द को बढ़ावा (cid:1)दया जाना ह ै। 34. कृिष वािनक$ । स(cid:1)h य =प स ेबढ़ावा (cid:1)दया जाएगा । 35. पा"रिDथितक$ अनकु ूल प"रवहन का स(cid:1)h य =प स ेबढ़ावा (cid:1)दया जाएगा । उपयोग । 36. कौशल िवकास । स(cid:1)h य =प स ेबढ़ावा (cid:1)दया जाएगा । 37. िन(cid:133)ीकृत भिू म/ वन / वास क$ बहाली । स(cid:1)h य =प स ेबढ़ावा (cid:1)दया जाएगा । 38. पया(cid:29)वरणीय जाग(cid:8)कता । स(cid:1)h य =प स ेबढ़ावा (cid:1)दया जाएगा । 5555.... पपपपाााा(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:13)ररररिििि(cid:20)(cid:20)(cid:20)(cid:20)थथथथििििततततकककक(cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23) ससससववंंववंं ददेेददेे ीीीी जजजजोोोोनननन कककक(cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23) अअअअििििधधधधससससचचूूचचूू ननननाााा कककक(cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23) ममममााााननननीीीीटटटटररररीीीी ककककेेेे ििििललललएएएए ममममााााननननीीीीटटटटररररीीीी ससससििििममममिििितततत---- क(cid:27)~ीय सरकार, पया(cid:29)वरण (संर:ण) अिधिनयम, 1986 क$ धारा 3 क$ उपधारा (3) के अधीन इस अिधसूचना के उपबंध/ क$ (cid:6)भावी मानीटरी के िलए मानीटरी सिमित का गठन करती ह,ै जो िन(cid:133)िलिखत से िमलकर बनेगी अथा(cid:29)त्:- ====....सससस..ंं..ंं ममममााााननननीीीीटटटटररररीीीी ससससििििममममिििितततत ककककाााा ससससििंंििंं ववववधधधधाााानननन पपपपदददद (i) संबंिधत उपाय.ु अ(cid:138)य:,पदने ; (ii) भूिम राजDव और बंदोबDत िवभाग का (cid:6)ितिनिध –सदD य; (iii) mामीण िवकास िवभाग का (cid:6)ितिनिध –सदD य; (iv) कृिष िवभाग का (cid:6)ितिनिध –सदD य; (v) Dथानीय (cid:6)शासन िवभाग का (cid:6)ितिनिध –सदD य; (vi) लोक िनमा(cid:29)ण िवभाग का (cid:6)ितिनिध –सदD य; (vii) साव(cid:29)जिनक DवाDkय इंजीिनय(cid:160)रग का (cid:6)ितिनिध –सदD य; (viii) मTDय िवभाग का (cid:6)ितिनिध –सदD य; (ix) उ|ोग िवभाग का (cid:6)ितिनिध –सदD य; (x) पुिलस िवभाग का (cid:6)ितिनिध –सदD य; (xi) ऊजा (cid:29)एवं िव|ुत िवभाग का (cid:6)ितिनिध –सदD य;12 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] (xii) पशुपालन एवं पशु िच(cid:1)कTसा िवभाग का (cid:6)ितिनिध –सदD य; (xiii) मदृ ा एव ंनमी संर:ण िवभाग का (cid:6)ितिनिध –सदD य; (xiv) लघ ु‘सचाई िवभाग का (cid:6)ितिनिध –सदD य; (xv) (cid:6)ाकृितक संर:ण (िजसके अंतग(cid:29)त िवरासत सरं :ण भी ह)ै के :े(cid:24) म (cid:27)काय (cid:29) करन े –सदD य; वाल े गैर सरकारी संगठन/ का एक (cid:6)ितिनिध िजसे िमजोरम सरकार ’ारा नािमत (cid:1)कया जायगे ा (xvi) :े(cid:24)ीय अिधकारी, िमजोरम राVय (cid:6)दषू ण िनयं(cid:24)ण बोड (cid:29) –सदD य; (xvii) िमजोरम राVय क$ (cid:1)कसी मा4यता (cid:6)ा? संDथान या िव(cid:148)िव|ालय स े –सदD य; पा"रिDथितक$ का िवशेष(cid:143) (xviii) िमजोरम राVय क$ (cid:1)कसी (cid:6)िति(cid:146)त संDथा या िव(cid:148)िव|ालय से जैव-िविवधता –सदD य; का एक िवशेष(cid:143) (xix) संबंिधत उप-वन संर:क/ (cid:6)भागीय वन अिधकारी –सदD य सिचव। 6666.... ििििननननददददशश@@शश@@ ––––ििििननननबबबबधधंंधधंं नननन::::---- (1) मानीटरी सिमित इस अिधसूचना के उपबंध/ के अनुपालन को मानीटर करेगी। (2) मानीटरी सिमित का कायक(cid:29) ाल तीन वष(cid:29) तक या राVय सरकार ’ारा नई सिमित के पुन: गठन तक के िलए होगा और बाद म(cid:27) िनगरानी सिमित राVय सरकार ’ारा ग"ठत क$ जाएगी। (3) उन (cid:1)hयाकलाप/ क$, जो भारत सरकार के तTकालीन पया(cid:29)वरण और वन मं(cid:24)ालय क$ अिधसूचना स(cid:158)ं याकं का.आ. 1533 (अ), तारीख 14 िसतWबर, 2006 क$ अनुसूची म (cid:27) सिWमिलत ह,P और जो पा"रिDथितक$ संवेदी जोन म (cid:27) आत े ह,P िसवाय इसके पैरा 4 के अधीन सारणी के DतWभ (3) म (cid:27) यथा िविन^द6 (cid:6)ितिसX (cid:1)hयाकलाप/ के, मानीटरी सिमित ’ारा वाDतिवक िविन^द6 Dथलीय दशाz के आधार पर सिं व:ा क$ जाएगी और उ. अिधसूचना के उपबंध/ के अधीन पूव(cid:29) पया(cid:29)वरण अनापि> के िलए के~8य सरकार के पया(cid:29)वरण, वन और जलवाय ुप"रवतन(cid:29) मं(cid:24)ालय को िन^द6 (cid:1)कया जाएगा। (4) इस अिधसूचना के पैरा 4 के अधीन यथा िविन^द6 (cid:6)ितिषX (cid:1)hयाकलाप/ के िसवाय, भारत सरकार के तTक ालीन पया(cid:29)वरण और वन मं(cid:24)ालय क$ अिधसूचना स(cid:158)ं याकं का.आ. 1533(अ), तारीख 14 िसतंबर, 2006 क$ अिधसूचना के अनुसूची के अधीन ऐसे (cid:1)hयाकलाप/, िज4ह (cid:27) सिWमिलत नह8 (cid:1)कया गया ह,ै परंत ु पा"रिDथितक$ संवेदी जोन म (cid:27) आत े ह,P ऐसे (cid:1)hयाकलाप/ क$ वाDतिवक िविन^द6 Dथलीय दशाz पर आधा"रत िनगरानी सिमित ’ारा संवी:ा क$ जाएगी और उसे संबX िविनयामक (cid:6)ािधकरण/ को िन^द6 (cid:1)कया जाएगा । (5) मानीटरी सिमित का सदDय-सिचव या संबX उपायु. ऐस े -ि. के िव=X, जो इस अिधसूचना के (cid:1)कसी उपबंध का उ(cid:3)लंघन करता ह,ै पया(cid:29)वरण अिधिनयम, क$ धारा 19 के अधीन प"रवाद फाइल करन ेके िलए स:म होगा। (6) मानीटरी सिमित मु¡ा दर मु¡ा के आधार पर अपे:ाz पर िनभ(cid:29)र रहत े @ए संबX िवभाग/ के (cid:6)ितिनिधय/ या िवशेष(cid:143)/, औ|ोिगक संगम/ या संबX पणधा"रय/ के (cid:6)ितिनिधय/ को अपने िवचार-िवमश (cid:29)म (cid:27)सहायता के िलए आमिं (cid:24)त कर सकेगी । (7) मानीटरी सिमित (cid:6)Tयके वष(cid:29) क$ 31 माच (cid:29) तक के अपने (cid:1)hयाकलाप/ क$ वा5षक कार(cid:29)वाई "रपोट(cid:29) राV य के म(cid:158)ु य व4 यजीव वाडन(cid:29) को उउउउपपपपााााबबबबधधंंधधंं IIIIVVVV म (cid:27)सलं ¢ (cid:6)ोफामा (cid:29)म(cid:27) उfत वष(cid:29) के 30 जून तक (cid:6)Dतुत करेगी । (8) के4~ीय सरकार का पया(cid:29)वरण, वन और जलवायु प"रवतन(cid:29) मं(cid:24)ालय मानीटरी सिमित को अपन े कृTय/ के (cid:6)भावी िनव(cid:29)हन के िलए समय-समय पर ऐसे िनदशb द ेसकेगा, जो वह ठीक समझ े। 7. इस अिधसूचना के उपबंध/ को (cid:6)भाव दने े के िलए क(cid:27)~ीय सरकार और राV य सरकार अित"रf त उपाय, य(cid:1)द कोई ह/, िविन^दIट कर सक(cid:27)गी। 8. इस अिधसूचना के उपबंध, भारत के माननीय उ(cid:156)तम 4यायालय या उ(cid:156) 4यायालय या राI qीय ह"रत अिधकरण ’ारा पा"रत कोई आदशे या पा"रत होने वाले (cid:1)कसी आदशे , य(cid:1)द कोई ह/, के अ(cid:138)यधीन ह/गे । [फा.सं. 25/18/2017-ईएसजडे ] डॉ. सतीश च4~ गढ़कोटी, वै(cid:143)ािनक ‘जी’¹Hkkx IIµ[k.M 3(ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 13 उउउउपपपपााााबबबबधधंंधधंं ----I थथथथोोोोरररराााागगंंगगंं ततततललललाााागगंंगगंं ववववAAAAययययजजजजीीीीवववव अअअअभभभभययययााााररररDDDDयययय ककककेेेे चचचचाााारररर ओओओओरररर पपपपाााा(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:13)ररररिििि(cid:20)(cid:20)(cid:20)(cid:20)थथथथििििततततकककक(cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23) ससससववंंववंं ददेेददेे ीीीी जजजजोोोोनननन कककक(cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23) ससससीीीीममममाााा ककककाााा ििििववववववववररररणणणण उ>र: यह सीमा मर लुई (92°27'41.28"पू, 23°23'48.198"उ) स े आरंभ होकर अभयारAय क$ सीमा स े 600 मीटर दरू तक िवDतृत ह।ै यह सके ैम लईु के साथ पूव (cid:29) क$ ओर जाकर तुत लुई (92°33'49.675"पू, 23°22'26.454"उ) स े िमलती ह।ै पा"रिDथितक$ संवेदी जोन क$ चौड़ाई अभयारAय सीमा स े 600 मीटर दरू जवले पुई लुई क$ श(cid:8)ु आत स ेतुत लईु तक ह।ै पूव(cid:29): ततु लुई स े पा"रिDथितक$ सवं ेदी जोन उ>र क$ ओर 800 मीटर तक िवDतृत ह ै और तईु दम लईु (92°34'43.744"प,ू 23°20'14.488"उ) को पार करके और तुत लुई के साथ जाती ह ैऔर तुईथुर लुई को पार करके ल(cid:149)गपाव लुई(92°30'9.266"पू, 23°14'8.436"उ) से िमलती ह।ै पा"रिDथितक$ संवेदी जोन क$ चौड़ाई अभयारAय सीमा स े800 मीटर दरू तुत लुई से ल(cid:149)गपाव लुई तक ह।ै दि:ण: ल(cid:149)गपाव लुई से पा"रिDथितक$ संवेदी जोन क$ सीमा तुत लुई के साथ 500 मीटर तक िवDतृत ह ैऔर सथे ला लुई के साथ कौ लुई को पार करती ह ै और बेितयांग लईु (92°31'15.976"पू, 23°12'43.466"उ) स े िमलती ह।ै पा"रिDथितक$ संवदे ी जोन क$ चौड़ाई अभयारAय सीमा स े 500 मीटर दरू ल(cid:149)गपाव लुई स े बेितयांग लईु तक ह।ै पिCम: यह बेितयागं लुई स े पोलेहलै Pग लुई (92°30'9.266"पू, 23°14'8.436"उ) और दाईदकु लईु को पार करके उ>र क$ ओर जाती ह ै और यह लंगफम लुई (92°29'24.061"प,ू 23°17'38.398"उ) के साथ जाती ह ै और ज़ागगेक लुई क$ ओर जाकर और यह तुईखवी लुई के साथ अभयारAय सीमा के साथ बाहर क$ ओर जाती ह ै और सते ैल लुई (92°28'57.479"पू, 23°17'19.434"उ) और नुथलवी लुई (92°28'2.185"पू, 23°18'11.775"उ) को पार करती ह।ै यह मर लुई के साथ उ>र क$ ओर जाती ह ैतथा हौ@क लुई को पार करके 500 मीटर दरू जहाँ मर लुई और जवलपुई लुई िमलती ह।ै बिे तयांग लुई स ेमर लईु और जवलपुई लईु के जोड़ ‘बद ुतक पा"रिDथितक$ संवेदी जोन क$ चौड़ाई अभयारAय सीमा स े500 मीटर ह।ै पा"रिDथितक$ संवेदी जोन क$ चौड़ाई अभयारAय सीमा से 500 मीटर स े800 मीटर तक िवDतृत ह।ै उउउउपपपपााााबबबबधधंंधधंं ----II भभभभ ूू ूूिििि(cid:20)(cid:20)(cid:20)(cid:20)थथथथिििितततत (cid:28)(cid:28)(cid:28)(cid:28)णणणणााााललललीीीी कककक(cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23) ददददििििृृृृ.... सससस ेे ेेथथथथोोोोरररराााागगंंगगंं ततततललललाााागगंंगगंं ववववAAAAययययजजजजीीीीवववव अअअअभभभभययययााााररररDDDDयययय औऔऔऔरररर इइइइससससककककेेेे पपपपाााा(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:13)ररररिििि(cid:20)(cid:20)(cid:20)(cid:20)थथथथििििततततकककक(cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23) ससससववंंववंं ददददेेेे ीीीी जजजजोोोोनननन ककककेेेे ििििननननददददशश@@शश@@ ााााककककंंंं क. ससससररंंररंं िििि9999तततत 9999(cid:18)(cid:18)ेे(cid:18)(cid:18)ेे कककक(cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23) ससससीीीीममममाााा ककककेेेे भभभभ---ूू-ूू ििििननननददददशश@@शश@@ ााााककककंंंं ====.... सससस....ंंंं अअअअवववविििि(cid:20)(cid:20)(cid:20)(cid:20)थथथथिििितततत////(cid:26)(cid:26)(cid:26)(cid:26)ददददशशशशाााा ककककेेेे ममममGGGGुुुु यययय HHHHबबबबदददद ुुुु अअअअ9999ााााशशशशंंंं ((((उउउउKKKKरररर)))) ((((ििििडडडडMMMMीीीी ििििममममननननटटटट ससससककैैककैै ::::डडडड ददददशशेेशशेे ााााततंंततंं रररर ((((पपपपववूूववूू ))(cid:4)(cid:4)))(cid:4)(cid:4) ((((ििििडडडडMMMMीीीी ििििममममननननटटटट ससससककककैैैै ::::डडडड (cid:28)(cid:28)(cid:28)(cid:28)ााााNNNNपपपप)))) (cid:28)(cid:28)(cid:28)(cid:28)ााााNNNNपपपप)))) 1 उ>र 23°23'37.694" उ 92°28'17.388" प ू 2 दि:ण-पूव(cid:29) 23°14'36.644" उ 92°37'3.751" उ 3 दि:ण 23°12'19.563" उ 92°35'16.909" उ 4 उ>र-पिCम 23°21'52.333" उ 92°27'19.842" उ ख. पपपपाााा(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:13)ररररिििि(cid:20)(cid:20)(cid:20)(cid:20)थथथथििििततततकककक(cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23) ससससववंंववंं ददेेददेे ीीीी जजजजोोोोनननन कककक(cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23) ससससीीीीममममाााा ककककेेेे भभभभ--ूू--ूू ििििननननददददशश@@शश@@ ााााककककंंंं ====.... सससस..ंं..ंं अअअअवववविििि(cid:20)(cid:20)(cid:20)(cid:20)थथथथिििितततत////(cid:26)(cid:26)(cid:26)(cid:26)ददददशशशशाााा ककककेेेे ममममGGGGुुुु यययय HHHHबबबबदददद ुुुु ममममGGुुGGुु यययय HHHHबबबबदददद ुुुु अअअअ9999ााााशशशशंंंं ((((उउउउ)))) ((((डडडडीीीीएएएएममममएएएएसससस (cid:28)(cid:28)(cid:28)(cid:28)ााााNNNNपपपप)))) ददददशशेेशशेे ााााततंंततंं रररर ((((पपपप))ूू))ूू ((((डडडडीीीीएएएएममममएएएएसससस (cid:28)(cid:28)(cid:28)(cid:28)ााााNNNNपपपप)))) 1 उ>र मर लुई 23⁰23’48.198”उ 92⁰27’41.280”पू 2 उ>र-पूव(cid:29) ततु लुई 23⁰22’26.454”उ 92⁰33’49.675”पू 3 पूव(cid:29) तुईडमै लुई 23⁰20’14.488”उ 92⁰34’43.744”पू 4 दि:ण बेितयांग लुई 23⁰12’43.466”उ 92⁰31’15.976”पू 5 दि:ण-पिCम पुआलहरPग लुई 23⁰14’8.436”उ 92⁰30’9.266”पू14 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] 6 पिCम लुंगफुम लुई 23⁰17’38.398”उ 92⁰29’24.061”पू 7 पिCम सैतले लुई 23⁰17’19.434”उ 92⁰28’57.479”पू 8 पिCम नुथलावी लुई 23⁰18’11.775”उ 92⁰28’2.185”पू उउउउपपपपााााबबबबधधंंधधंं -III भभभभ---ूू-ूू ििििननननददददशशशश@@@@ ााााककककंंंं ककककेेेे ससससााााथथथथ पपपपाााा(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:13)ररररिििि(cid:20)(cid:20)(cid:20)(cid:20)थथथथििििततततकककक(cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23) ससससववंंववंं ददेेददेे ीीीी जजजजोोोोनननन ककककेेेे थथथथोोोोरररराााागगंंगगंं ततततललललाााागगगगंंंं ववववAAAAययययजजजजीीीीवववव अअअअभभभभययययााााररररDDDDयययय ककककाााा ममममााााननननििििचचचच(cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:18)¹Hkkx IIµ[k.M 3(ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 15 उउउउपपपपााााबबबबधधंंधधंं -IV कककक(cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23) गगगगईईईई ककककाााारररर(cid:4)(cid:4)(cid:4)(cid:4)ववववााााईईईई कककक(cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23) (cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:13)ररररपपपपोोोोटटटट(cid:4) (cid:4) (cid:4) (cid:4) ककककाााा PPPPपपपप ििििववववधधधधाााानननन 1. बैठक/ क$ सं(cid:158)य ा और तारीख । 2. बैठक/ का काय(cid:29)वृत : (कृपया मु(cid:158) य उ(cid:3)ल ेखनीय ‘बदzु का उ(cid:3)लेख कर(cid:27) । बैठक के काय(cid:29)वTृ त को एक पथृ क उपाबंध म (cid:27)उपाबX कर(cid:27)) । 3. आंचिलक महायोजना क$ तैयारी क$ (cid:6)ािDथ ित िजसके अंतग(cid:29)त पय(cid:29)टन महायोजना भी ह।ै 4. भ-ू अिभलेख म (cid:27) सदUृ य (cid:24)ु"टय/ के सधु ार के िलए 7 यौहार (cid:1)कए गए मामल/ का साराशं (पा"रिDथितक$ संवेदी जोन वार) । 7य ौरे उपाबंध के =प म(cid:27) संल¢ (cid:1)कए जाए।ं 5. पया(cid:29)वरण समाघात िनधा(cid:29)रण अिधसूचना, 2006 के अधीन आने वाल े (cid:1)hयाकलाप/ क$ संवी:ा के मामल/ का सारांश। (7य ौरे एक पथृ क् उपाबंध के =प म (cid:27)सलं ¢ (cid:1)कए जाए)ं । 6. पया(cid:29)वरण समाघात िनधा(cid:29)रण अिधसूचना, 2006 के अधीन न आने वाली गितिविधय/ क$ संवी:ा के मामल/ का सारांश । (7य ौरे एक पथृ क् उपाबंध के =प म (cid:27)सलं ¢ (cid:1)कए जाए)ं । 7. पया(cid:29)वरण (सरं :ण) अिधिनयम, 1986 क$ धारा 19 के अधीन दज(cid:29) क$ गई िशकायत/ का साराशं । 8. कोई अ4य महTव पणू (cid:29) िवषय । MINISTRY OF ENVIRONMENT, FOREST AND CLIMATE CHANGE NOTIFICATION New Delhi, the 25th June, 2019 S.O. 2165(E).—WHEREAS, a draft notification was published in the Gazette of India, Extraordinary, vide notification of the Government of the India in the Ministry of Environment, Forest and Climate Change number S.O 229 (E), dated the 15th January, 2018 inviting objections and suggestions from all persons likely to be affected thereby within the period of sixty days from date on which copies of the Gazette containing the said notification were made available to the public; AND WHEREAS, the copies of the Gazette containing the said draft notification were made available to the public on the 15th January, 2018; AND WHEREAS, no objections or suggestions were received from persons and stakeholders in response to the said draft notification; AND WHEREAS, the Thorangtlang Wildlife Sanctuary is situated at Lunglei District in Mizoram covering an area of 180.0 square kilometers; AND WHEREAS, the Sanctuary falls within the sub-tropical region and enjoy sub-tropical climate with annual rainfall ranging from 1700 mm to 3900 mm, most of the area is hilly terrain, except the valleys and foothills, with 70% steep to very steep slopes and 30% of gentle slope with sandy clay soil and sedimentary rocks; AND WHEREAS, the Sanctuary was declared by the State Government of Mizoram considering its ecological, floral, faunal and natural significance, and its need for the protection, propagation and development of wildlife and its environment under the provisions of Wildlife (Protection) Act, 1972 (53 of 1972) vide Notification No.B.12012/24/2014- FST, dated the 2nd November, 2015; AND WHEREAS, the Sanctuary is tremendously rich in biodiversity, and provides shelter and protection to many rare, endangered and threatened (RET) and endemic species; AND WHEREAS, the Sanctuary conserves and supports about 48 species of flora including 32 tree species, 9 shrub species, 2 species of bamboo and rattans, and 5 species of orchids; the 32 tree species include Arda (Pithecolobium16 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] bigeminum), Khawitur (Dryptes lancifolia), Saper (Lindera nacusua), Tiar (Saurania punduana), Thingpuithing (Lithocarpus elegans), Saphut (Randia wallichi), Thingsia (Castanopsis lanceafolia), Then (Quercus helferiana), Herhse (Mesua ferrea), Tei pui (Toona ciliate), Thakthing (Cinnamomum verum), Sentezel (Calophyllum palyanthum), Thinglung (Elacocarpus floribundus), Ngalhchhun (Eriobotrya bengalensis), Tespata (Cinnamomum tamala), Zathuhang (Polyalthia Jenkinsii), Thingthupui (Dysoxylum Gobara), Thei kel ek (Elaeocarpus aristatus), Hnah thap pa (Colonafla grocarpa), Char (Terminalia myriocarpa), Mualhawih (Saraca asoca), Pa khat (Actinodaphe-odorata), Suktlawng (Mammea suriga), Hmar hleng (Styrax serrulatum), Lenhmui (Syzygium cumini), Thei kum (Diospyros malabarica), Theihlei khak (Amoora chittagonga), Beraw (Canarium strictum), Banphar (Anthocephalus chinensis), Thingkhim (Acer laevigatum), Haifavang (Mangifera sylvatica) and Tuairam (Terminalia crenulata). The 9 shrub species include Zawngtenawhlung (Alchornea tiliaefolia), Phaktel (Bridelia monoica), Keltebengbeh (Tabernaemontana divaricata), Pelh (Gnetum gnemon), Arngeng (Maesa indica), Kawlkar (Leea indica), Chhawntan (Fagerlindia fasiculate), Lum (Morinda Angustifolia) and Naunuar (Ardisia paniculata); the 2 species of bamboo include Mau tak (Melocanna baccifera) andSairil (Dinochloa campactiflora); and the 5 species of orchids include Senhri (Renanthera imschootiana), Ban sei/Laihang (Dendrobium fimbriatum), Lawh lei (Vanda coerulea), Nauban par var (Coelogyne nitida) and Nauban- nawi-nawk (Pleione praecox); AND WHEREAS, the Sancturay supports 18 fauna species including 4 species of carnivores, 2 species of ungulates, 3 omnivores species, 4 species of primates and 3 other species of small mammals including common Leopard (Panthera paradus), Golden cat (Catpuma temmincki), Jungle cat (Felis chaus), Leopard cat (Prionailurus bengalensis), Barking deer (Muntiacus muntjak), Serow (Naemorhedus Sumatraensis), Asiatic black bear (Ursus thibetanus), Jackal (Canis aureus), Wild dog (Cuon alpines), Capped langur-Ngau (Presbytis pileatus, Hoolock gibbon-Hauhuk- (Hylobate hoolock), Slow lorries (Nycticebus bengalensis), Phayre’s leaf monkey (Trachypithecus pileatus), Himalayan Crestless porcupine-Sakuh (Hystrix brachyuran), Malayan giant squirrel-Awrrang (Ratufa bicolor), Himalayan stripped squirrel (Tamiops macclellandi), Mountain Tortoise (Manouria emys) and Burmese Python (Phyton molurus); AND WHEREAS, the Sanctuary is rich in avifauna and supports 38 important birdspecies like Tehhek-Black chinned Yuhina (Yuhina nigrimenta), Daikat-Golden Headed Tailorbird (Orthotomus cucullatus), Thlekbur-Large wood Shrike (Tephrodornis virgatus), Bawng-Yellow throated Minivet (Piricrocotus solaris), Irliak/Bawngpui-Large cuckoo- Shrike (Coracina novae-hollandiea), Thlohsai-Great Slaty Woodpecker (Mulleripicus pulverulentus), Suklet-Velvet- fronted Nutchatch (Sitta frontalis), Suklet-Whitetailed Nutchatch (Sitta himalayansis), Luangtubeuh-Speclet Piculet (Picummus innominatus), Vasir-Grey Sibia (Heterophasia gracilis), Zova-Striped laughing thrush (Garrulax virgatus), Vabak-Hodgson’s Frogmouth (Batrachestomus hodgsoni), Zochippui-Grey winged Blackbird (Turdus bulbul), Tep- Himalayan Green finch (Carduelis spinoides), Hnahfun-Golden headed Tailor Bird (Orthotomus cuccullatus), Tahngai- Bay Owl (Phodilus badius), Hmunchhe-Arpui Pigmy Wren-Babbler (Pnoepyga pusilla), Valambawk-Great eared Mightjar (Eurostopodus macrotis), Lengder-Ashy swallow-shrike (Artamus fuscus), Vamur-Palm shift (Cypsiurus parvus), Kawlhawk-Wreathed hornbill (Rhyticerus undulates), Bursu-Grey wagtail (Motacilla cinerea), Sehnungzui- Forest wagtail (Motacilla indica), Varalthi-Red headed Trogon (Harpactes erythrocephalus), Thizil-Longtailed Broadbill (Psarisomus dalhousiae), Vahnanghlai-Grey headed Parrotbill (Paradoxornis gularis), Koro-White crested laughing thrush (Garrulax leucolophus), Chingpirinu-Brown wood owl (Strix leptogrammica), Vahmim-Little buttonguail (Turnix sylvatica), Tlakawrh-Blue bearded Bee eater (Nyctyornis athertoni), Chhemhur-Grey backed shrike (Lanius tephronotus), Choak-Jungle cow (Corvus macrorhynches), Chhimbukpui-Forest Eagle Owl (Bubo nipalensis), Muchhia- Large Indian Kite (Milvus migrans), Thlangvaharbeh-Silvered eared Mesia (Leiothrix argentauris), Changsen-Maroon Oriole (Oriolus trailii), Zovachan-Green Cochoa (Cochoa viridis) and Thlapawl-Grey Drongo (Dicrurus leucophaecus); AND WHEREAS, the Sanctuary also have 18 endemic species of flora and fauna including Michelia champaca, Quercus spp, Hydnocarpus kurzil, Lindera nacusua, Toona ciliate, Cinnamomum verum, Dysoxylum gobara, Phyllanthus emblica, Melocanna baccifera, Hoolock gibbon, Capped langur, Sambar, Barking deer, Common leopard, Burmese python, Hornbill, Red jungle fowl and Common Indian rat snake; AND WHEREAS, the Sanctuary is home to a variety of confined flora, fauna and avifauna, and provides protection and shelter to rare and endangered species of wildlife endemic to Mizoram and the North-East region; AND WHEREAS, it is necessary to conserve and protect the area, the extent and boundaries of Thorangtlang Wildlife Sanctuary which are specified in paragraph 1 as Eco-sensitive Zone from ecological, environmental and biodiversity point of view and to prohibit industries or class of industries and their operations and processes in the said Eco-sensitive Zone; NOW, THEREFORE, in exercise of the powers conferred by sub-section (1) and clauses (v) and (xiv) of sub- section (2) and sub-section (3) of section 3 of the Environment (Protection) Act 1986 (29 of 1986) (hereafter in this notification referred to as the Environment Act) read with sub-rule (3) of rule 5 of the Environment (Protection) Rules, 1986, the Central Government hereby notifies an area to an extent varying from 0.5 kilometres to 0.8 kilometres around the boundary of Thorangtlang Wildlife Sanctuary, in Lunglei districts in the State of Mizoram as the Eco-sensitive Zone (hereafter in this notification referred to as the Eco-sensitive Zone) details of which are as under, namely: -¹Hkkx IIµ[k.M 3(ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 17 NOW THEREFORE, in exercise of the power conferred by sub-section(1) and clauses (v) and (xiv) of sub- section (2) and sub-section (3) of section 3 of the Environment (Protection) Act 1986 (29 of 1986) read with sub-rule (3) of rule 5 of the Environment (Protection) Rules, 1986, the Central Government hereby notifies an area of 53.07 square kilometers with extent varying from 0.5 km to 0.8 km around the boundary of Thorangtlang Wildlife Sanctuary in Mizoram State as the Thorangtlang Wildlife Sanctuary Eco-Sensitive Zone (hereinafter referred to as the Eco-sensitive Zone), details of which are as under, namely:- 1. Extent and boundaries of Eco-sensitive Zone. – (1) The Eco-sensitive Zone shall be shall be 53.07 square kilometres with extents varying from 0.5 kilometres to 0.8 kilometres around the boundary of the Thorangtlang Wildlife Sanctuary. (2) The boundary description of the Eco-sensitive Zone around Thorangtlang Wildlife Sanctuary is appended as Annexure-I. (3) The coordinates of the Thorangtlang Wildlife Sanctuary and its Eco-Sensitive Zone in terms of Global Positioning System coordinates are given in Table A and Table B of Annexure-II. (4) The map of Eco-Sensitive Zone is appended as Annexure-III. 2. Zonal Master Plan for Eco-sensitive Zone.- (1) The State Government shall, for the purposes of the Eco-sensitive Zone prepare a Zonal Master Plan within a period of two years from the date of publication of this notification in the Official Gazette, in consultation with local people and adhering to the stipulations given in this notification for approval of the competent authority of State Government. (2) The Zonal Master Plan for the Eco-sensitive Zone shall be prepared by the State Government in such manner as is specified in this notification and also in consonance with the relevant Central and State laws and the guidelines issued by the Central Government, if any. (3) The Zonal Master Plan shall be prepared in consultation with the following Departments of the State Government, for integrating the ecological and environmental considerations into the said Plan:- (i) Environment; (ii) Forest and Wildlife; (iii) Agriculture; (iv) Revenue; (v) Urban Development; (vi) Tourism; (vii) Rural Development; (viii) Irrigation and Flood Control; (ix) Municipal; (x) Panchayati Raj; (xi) Public Works Department; (xii) Highways; and (xiii) Mizoram State Pollution Control Board. (4) The Zonal Master Plan shall not impose any restriction on the approved existing land use, infrastructure and activities, unless so specified in this notification and the Zonal Master Plan shall factor in improvement of all infrastructure and activities to be more efficient and eco-friendly. (5) The Zonal Master Plan shall provide for restoration of denuded areas, conservation of existing water bodies, management of catchment areas, watershed management, groundwater management, soil and moisture conservation, needs of local community and such other aspects of the ecology and environment that need attention. (6) The Zonal Master Plan shall demarcate all the existing worshipping places, villages and urban settlements, types and kinds of forests, agricultural areas, fertile lands, green area, such as, parks and like places, horticultural areas, orchards, lakes and other water bodies with supporting maps giving details of existing and proposed land use features.18 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] (7) The Zonal Master Plan shall regulate development in Eco-sensitive Zone and adhere to prohibited and regulated activities listed in the Table in paragraph 4 and also ensure and promote eco-friendly development for security of local communities’ livelihood. (8) The Zonal Master Plan shall be co-terminus with the Regional Development Plan. (9) The Zonal Master Plan so approved shall be the reference document for the Monitoring Committee for carrying out its functions of monitoring in accordance with the provisions of this notification. 3. Measures to be taken by the State Government.- The State Government shall take the following measures for giving effect to the provisions of this notification, namely:- (1) Land use.– (a) Forests, horticulture areas, agricultural areas, parks and open spaces earmarked for recreational purposes in the Eco-sensitive Zone shall not be used or converted into areas for commercial or residential or industrial activities: Provided that the conversion of agricultural and other lands, for the purpose other than that specified at part (a) above, within the Eco-sensitive Zone may be permitted on the recommendation of the Monitoring Committee, and with the prior approval of the competent authority under Regional Town Planning Act and other rules and regulations of Central Government or State Government as applicable and vide provisions of this Notification, to meet the residential needs of the local residents and for activities such as:- (i) widening and strengthening of existing roads and construction of new roads; (ii) construction and renovation of infrastructure and civic amenities; (iii) small scale industries not causing pollution; (iv) cottage industries including village industries; convenience stores and local amenities supporting eco- tourism including home stay; and (v) promoted activities given under paragraph 4: Provided further that no use of tribal land shall be permitted for commercial and industrial development activities without the prior approval of the competent authority under Regional Town Planning Act and other rules and regulations of the State Government and without compliance of the provisions of article 244 of the Constitution or the law for the time being in force, including the Scheduled Tribes and Other Traditional Forest Dwellers (Recognition of Forest Rights) Act, 2006 (2 of 2007): Provided also that any error appearing in the land records within the Eco-sensitive Zone shall be corrected by the State Government, after obtaining the views of Monitoring Committee, once in each case and the correction of said error shall be intimated to the Central Government in the Ministry of Environment, Forest and Climate Change: Provided also that the correction of error shall not include change of land use in any case except as provided under this sub-paragraph. (b) Efforts shall be made to reforest the unused or unproductive agricultural areas with afforestation and habitat restoration activities. (2) Natural water bodies.-The catchment areas of all natural springs shall be identified and plans for their conservation and rejuvenation shall be incorporated in the Zonal Master Plan and the guidelines shall be drawn up by the State Government in such a manner as to prohibit development activities at or near these areas which are detrimental to such areas. (3) Tourism or Eco-tourism.- (a) All new eco-tourism activities or expansion of existing tourism activities within the Eco-sensitive Zone shall be as per the Tourism Master Plan for the Eco-sensitive Zone. (b) The Eco-Tourism Master Plan shall be prepared by the State Department of Tourism in consultation with State Departments of Environment and Forests. (c) The Tourism Master Plan shall form a component of the Zonal Master Plan. (d) The activities of eco-tourism shall be regulated as under, namely:- (i) new construction of hotels and resorts shall not be allowed within one kilometre from the boundary of the Wildlife Sanctuary or upto the extent of the Eco-sensitive Zone whichever is nearer: Provided that beyond the distance of one kilometre from the boundary of the Wildlife Sanctuary till the extent of the Eco-sensitive Zone, the establishment of new hotels and resorts shall be allowed only in pre-defined and designated areas for eco-tourism facilities as per Tourism Master Plan;¹Hkkx IIµ[k.M 3(ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 19 (ii) all new tourism activities or expansion of existing tourism activities within the Eco-sensitive Zone shall be in accordance with the guidelines issued by the Central Government in the Ministry of Environment, Forest and Climate Change and the eco-tourism guidelines issued by National Tiger Conservation Authority (as amended from time to time) with emphasis on eco-tourism; (iii) until the Zonal Master Plan is approved, development for tourism and expansion of existing tourism activities shall be permitted by the concerned regulatory authorities based on the actual site specific scrutiny and recommendation of the Monitoring Committee and no new hotel, resort or commercial establishment construction shall be permitted within Eco-sensitive Zone area. (4) Natural heritage.- All sites of valuable natural heritage in the Eco-sensitive Zone, such as the gene pool reserve areas, rock formations, waterfalls, springs, gorges, groves, caves, points, walks, rides, cliffs, etc. shall be identified and a heritage conservation plan shall be drawn up for their preservation and conservation as a part of the Zonal Master Plan. (5) Man-made heritage sites.- Buildings, structures, artefacts, areas and precincts of historical, architectural, aesthetic, and cultural significance shall be identified in the Eco-sensitive Zone and heritage conservation plan for their conservation shall be prepared as part of the Zonal Master Plan. (6) Noise pollution. - Prevention and control of noise pollution in the Eco-sensitive Zone shall be complied in accordance with the provisions of the Noise Pollution (Regulation and Control) Rules, 2000 under the Environment Act. (7) Air pollution.- Prevention and control of air pollution in the Eco-sensitive Zone shall be compiled in accordance with the provisions of the Air (Prevention and Control of Pollution) Act, 1981 (14 of 1981) and the rules made thereunder. (8) Discharge of effluents.- Discharge of treated effluent in Eco-sensitive Zone shall be in accordance with the provisions of the General Standards for Discharge of Environmental Pollutants covered under the Environment Act and the rules made thereunder or standards stipulated by State Government whichever is more stringent. (9) Solid wastes.- Disposal and Management of solid wastes shall be as under:- (a) the solid waste disposal and management in the Eco-sensitive Zone shall be carried out in accordance with the Solid Waste Management Rules, 2016, published by the Government of India in the Ministry of Environment, Forest and Climate Change vide notification number S.O. 1357 (E), dated the 8th April, 2016; the inorganic material may be disposed in an environmental acceptable manner at site identified outside the Eco-sensitive Zone; (b) safe and Environmentally Sound Management (ESM) of Solid wastes in conformity with the existing rules and regulations using identified technologies may be allowed within Eco-sensitive Zone. (10) Bio-Medical Waste.– Bio Medical Waste Management shall be as under:- (a) the Bio-Medical Waste disposal in the Eco-sensitive Zone shall be carried out in accordance with the Bio- Medical Waste Management, Rules, 2016 published by the Government of India in the Ministry of Environment, Forest and Climate Change vide notification number G.S.R 343 (E), dated the 28th March, 2016. (b) safe and Environmentally Sound Management of Bio-Medical Wastes in conformity with the existing rules and regulations using identified technologies may be allowed within the Eco-sensitive Zone. (11) Plastic waste management.- The plastic waste management in the Eco-sensitive Zone shall be carried out as per the provisions of the Plastic Waste Management Rules, 2016, published by the Government of India in the Ministry of Environment, Forest and Climate Change vide notification number G.S.R. 340(E), dated the 18th March, 2016, as amended from time to time. (12) Construction and demolition waste management.- The construction and demolition waste management in the Eco-sensitive Zone shall be carried out as per the provisions of the Construction and Demolition Waste Management Rules, 2016 published by the Government of India in the Ministry of Environment, Forest and Climate Change vide notification number G.S.R. 317(E), dated the 29th March, 2016, as amended from time to time.20 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] (13) E-waste. - The e - waste management in the Eco-sensitive Zone shall be carried out as per the provisions of the E-Waste Management Rules, 2016, published by the Government of India in the Ministry of Environment, Forest and Climate Change, as amended from time to time. (14) Vehicular traffic.– The vehicular movement of traffic shall be regulated in a habitat friendly manner and specific provisions in this regard shall be incorporated in the Zonal Master Plan and till such time as the Zonal Master plan is prepared and approved by the Competent Authority in the State Government, the Monitoring Committee shall monitor compliance of vehicular movement under the relevant Acts and the rules and regulations made thereunder. (15) Vehicular pollution.- Prevention and control of vehicular pollution shall be incompliance with applicable laws and efforts shall be made for use of cleaner fuels. (16) Industrial units.– (i) On or after the publication of this notification in the Official Gazette, no new polluting industries shall be permitted to be set up within the Eco-sensitive Zone. (ii) Only non-polluting industries shall be allowed within Eco-sensitive Zone as per the classification of Industries in the guidelines issued by the Central Pollution Control Board in February, 2016, unless so specified in this notification, and in addition, the non-polluting cottage industries shall be promoted. (17) Protection of hill slopes.- The protection of hill slopes shall be as under:- (a) the Zonal Master Plan shall indicate areas on hill slopes where no construction shall be permitted; (b) construction on existing steep hill slopes or slopes with a high degree of erosion shall not be permitted. 4. List of activities prohibited or to be regulated within Eco-sensitive Zone.- All activities in the Eco sensitive Zone shall be governed by the provisions of the Environment Act and the rules made there under including the Coastal Regulation Zone, 2011 and the Environmental Impact Assessment Notification, 2006 and other applicable laws including the Forest (Conservation) Act, 1980 (69 of 1980), the Indian Forest Act, 1927 (16 of 1927), the Wildlife (Protection) Act 1972 (53 of 1972), and amendments made thereto and be regulated in the manner specified in the Table below, namely:- TABLE S. No. Activity Description (1) (2) (3) A. Prohibited Activities 1. Commercial mining, stone quarrying and (a) All new and existing mining (minor and major minerals), crushing units. stone quarrying and crushing units are prohibited with immediate effect except for meeting the domestic needs of bona fide local residents including digging of earth for construction or repair of houses and for manufacture of country tiles or bricks for housing and for other activities; (b) The mining operations shall be carried out in accordance with the order of the Hon’ble Supreme Court dated the 4th August, 2006 in the matter of T.N. Godavarman Thirumulpad Vs. UOI in W.P.(C) No.202 of 1995 and dated the 21st April, 2014 in the matter of Goa Foundation Vs. UOI in W.P.(C) No.435 of 2012. 2. Setting of industries causing pollution New industries and expansion of existing polluting industries (Water, Air, Soil, Noise, etc.). in the Eco-sensitive Zone shall not be permitted: Provided that non-polluting industries shall be allowed within Eco-sensitive Zone as per classification of Industries in the guidelines issued by the Central Pollution Control Board in February, 2016, unless otherwise specified in this notification and in addition the non-polluting cottage industries shall be promoted.¹Hkkx IIµ[k.M 3(ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 21 S. No. Activity Description (1) (2) (3) 3. Establishment of major hydro-electric Prohibited (except as otherwise provided) as per the project. applicable laws. 4. Use or production or processing of any Prohibited (except as otherwise provided) as per the hazardous substances. applicable laws. 5. Discharge of untreated effluents in natural Prohibited (except as otherwise provided) as per the water bodies or land area. applicable laws. 6. Setting up of new saw mills. New or expansion of existing saw mills shall not be permitted within the Eco-sensitive Zone. 7. Setting up of brick kilns. Prohibited (except as otherwise provided) as per the applicable laws. 8. Commercial use of fire wood. Prohibited (except as otherwise provided) as per the applicable laws. B. Regulated Activities 9. Commercial establishment of hotels and No new commercial hotels and resorts shall be permitted resorts. within one kilometer of the boundary of the protected area or upto the extent of Eco-sensitive Zone, whichever is nearer, except for small temporary structures for eco-tourism activities: Provided that, beyond one kilometer from the boundary of the protected area or upto the extent of Eco-sensitive Zone whichever is nearer, all new tourist activities or expansion of existing activities shall be in conformity with the Tourism Master Plan and guidelines as applicable. 10. Establishment of large-scale commercial Regulated (except otherwise provided) as per the applicable livestock and poultry farms by firms, laws except for meeting local needs. corporate and companies. 11. Construction activities. (a) New commercial construction of any kind shall not be permitted within one kilometer from the boundary of the protected area or upto extent of the Eco-sensitive Zone, whichever is nearer: Provided that, local people shall be permitted to undertake construction in their land for their use including the activities mentioned in sub-paragraph (1) of paragraph 3 as per building bye-laws to meet the residential needs of the local residents. Provided further that the construction activity related to small scale industries not causing pollution shall be regulated and kept at the minimum, with the prior permission from the competent authority as per applicable rules and regulations, if any. (b) Beyond one kilometer it shall be regulated as per the Zonal Master Plan. 12. Small scale non polluting industries. Non polluting industries as per classification of industries issued by the Central Pollution Control Board in February, 2016 and non-hazardous, small-scale and service industry, agriculture, floriculture, horticulture or agro-based industry producing products from indigenous materials from the Eco- sensitive Zone shall be permitted by the competent Authority. 13. Felling of trees. (a) There shall be no felling of trees in the forest or Government or revenue or private lands without prior permission of the Competent Authority in the State Government. (b) The felling of trees shall be regulated in accordance with22 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] S. No. Activity Description (1) (2) (3) the provisions of the concerned Central or State Act and the rules made thereunder. 14. Collection of Forest produce or Non- Regulated as per the applicable laws. Timber Forest produce. 15. Erection of electrical and communication Regulated under applicable laws (underground cabling may towers and laying of cables and other be promoted). infrastructures. 16. Infrastructure including civic amenities. Taking measures of mitigation as per the applicable laws, rules and regulations available guidelines. 17. Widening and strengthening of existing Taking measures of mitigation as per the applicable laws, roads and construction of new roads. rules and regulation and available guidelines. 18. Undertaking other activities related to Regulated as per the applicable laws. tourism like flying over the Eco-sensitive Zone area by hot air balloon, helicopter, drones, Microlites, etc. 19. Protection of hill slopes and river banks. Regulated as per the applicable laws. 20. Movement of vehicular traffic at night. Regulated for commercial purpose under applicable laws. 21. Ongoing agriculture and horticulture Permitted as per the applicable laws for use of locals. practices by local communities along with dairies, dairy farming, aquaculture and fisheries. 22. Discharge of treated waste water or The discharge of treated waste water or effluents shall be effluents in natural water bodies or land avoided to enter into the water bodies and efforts shall be area. made for recycle and reuse of treated waste water. Otherwise the discharge of treated waste water or effluent shall be regulated as per the applicable laws. 23. Commercial extraction of surface and Regulated as per the applicable laws. ground water. 24. Solid waste management. Regulated as per the applicable laws. 25. Introduction of exotic species. Regulated as per the applicable laws. 26. Eco-tourism. Regulated as per the applicable laws. 27. Use of polythene bags. Regulated as per the applicable laws. 28. Commercial sign boards and hoardings. Regulated as per the applicable laws. C. Promoted Activities 29. Rain water harvesting. Shall be actively promoted. 30. Organic farming. Shall be actively promoted. 31. Adoption of green technology for all Shall be actively promoted. activities. 32. Cottage industries including village Shall be actively promoted. artisans, etc. 33. Use of renewable energy and fuels. Bio-gas, solar light etc. shall be actively promoted. 34. Agro-Forestry. Shall be actively promoted. 35. Use of eco-friendly transport. Shall be actively promoted. 36. Skill Development. Shall be actively promoted. 37. Restoration of degraded land/ forests/ Shall be actively promoted. habitat. 38. Environmental awareness. Shall be actively promoted.¹Hkkx IIµ[k.M 3(ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 23 5. Monitoring Committee for Monitoring the Eco-sensitive Zone Notification.- For effective monitoring of the provisions of this notification under sub-section (3) of section 3 of the Environment (Protection) Act, 1986, the Central Government hereby constitutes a Monitoring Committee, comprising of the following, namely:- S N Constituent of the Monitoring Committee Designation (i) Deputy Commissioner concerned Chairman, ex officio (ii) Representative of Land Revenue and Settlement Department Member; (iii) Representative of Rural Development Department Member; (iv) Representative of Agriculture Department Member; (v) Representative of Local Administration Department Member; (vi) Representative of Public Works Department Member; (vii) Representative of Public Health Engineering Department Member; (viii) Representative of Fishery Department Member; (ix) Representative of Industries Department Member; (x) Representative of Police Department Member; (xi) Representative of Power and Electricity Department Member; (xii) Representative of Animal Husbandry and Veterinary Department Member; (xiii) Representative of Soil and Moisture Conservation Department Member; (xiv) Representative of Minor Irrigation Department Member; (xv) Representative of non-Governmental organisation working in the field of nature Member; conservation (including heritage conservation) to be nominated by the Government of Mizoram (xvi) Regional Officer, Mizoram State Pollution Control Board Member; (xvii) One expert in ecology from a recognised institution or university of the State of Member; Mizoram to be nominated by the Government of Mizoram (xviii) One expert in biodiversity from a recognised institution or university of the Member; State of Mizoram to be nominated by the Government of Mizoram (xix) Concerned Deputy Conservator of Forests/ Divisional Forest Officer Member-Secretary. 6. Terms of reference. – (1) The Monitoring Committee shall monitor the compliance of the provisions of this notification. (2) The tenure of the Monitoring committee shall be for three years or till the re-constitution of the new Committee by the State Government and subsequently the Monitoring Committee shall be constituted by the State Government. (3) The activities that are covered in the Schedule to the notification of the Government of India in the erstwhile Ministry of Environment and Forests number S.O. 1533 (E), dated the 14th September, 2006, and are falling in the Eco-sensitive Zone, except for the prohibited activities as specified in the Table under paragraph 4 thereof, shall be scrutinised by the Monitoring Committee based on the actual site-specific conditions and referred to the Central Government in the Ministry of Environment, Forest and Climate Change for prior environmental clearances under the provisions of the said notification. (4) The activities that are not covered in the Schedule to the notification of the Government of India in the erstwhile Ministry of Environment and Forest number S.O. 1533 (E), dated the 14th September, 2006 and are falling in the Eco-sensitive Zone, except for the prohibited activities as specified in the Table under paragraph 4 thereof, shall be scrutinised by the Monitoring Committee based on the actual site-specific conditions and referred to the concerned regulatory authorities. (5) The Member-Secretary of the Monitoring Committee or the concerned Deputy Commissioner(s) shall be competent to file complaints under section 19 of the Environment Act, against any person who contravenes the provisions of this notification.24 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] (6) The Monitoring Committee may invite representatives or experts from concerned Departments, representatives from industry associations or concerned stakeholders to assist in its deliberations depending on the requirements on issue to issue basis. (7) The Monitoring Committee shall submit the annual action taken report of its activities as on the 31st March of every year by the 30th June of that year to the Chief Wildlife Warden in the State as per proforma appended at Annexure IV. (8) The Central Government in the Ministry of Environment, Forest and Climate Change may give such directions, as it deems fit, to the Monitoring Committee for effective discharge of its functions. 7. The Central Government and State Government may specify additional measures, if any, for giving effect to provisions of this notification. 8. The provisions of this notification shall be subject to the orders, if any passed or to be passed by the Hon’ble Supreme Court of India or High Court or the National Green Tribunal. [F. No. 25/18/2017-ESZ] Dr. SATISH C. GARKOTI, Scientist ‘G’ ANNEXURE-I BOUNDARY DESCRIPTION OF THE ECO-SENSITIVE ZONE AROUND THORANGTLANG WILDLIFE SANCTUARY NORTH: Starting from Mar lui (92°27'41.28"E, 23°23'48.198"N) extending up to 600 meters away from the sanctuary boundary it goes east ward along Sekam lui meeting Tut lui (92°33'49.675"E, 23°22'26.454"N). The width of the Eco-Sensitive Zone from the origin of Zawlpui lui to Tut lui is 600 meters away from the Sanctuary boundary. EAST: From Tut lui the Eco-Sensitive Zone boundary extend to 800 meters going North and crosses Tuidam lui (92°34'43.744"E, 23°20'14.488"N) and going along Tut lui and crossing Tuithur lui and meets Luangpaw lui (92°30'9.266"E, 23°14'8.436"N). The width of the Eco-sensitive Zone from Tut lui to Luangpaw lui is 800 meters away from the Sanctuary boundary. SOUTH: From Luangpaw lui the Eco-Sensitive Zone boundary goes along Tut lui at an extend of 500 meters and crossing Kau lui going along Sethla lui and meets Betiang lui (92°31'15.976"E, 23°12'43.466"N). The width of the Eco-sensitive Zone from Luangpaw Lui to Betiang lui is 500 meters away from the Sanctuary boundary. WEST: From Betiang lui it goes North crossing Pualhrang Lui (92°30'9.266"E, 23°14'8.436"N) and Daiduk Lui and it goes along Lungphum Lui (92°29'24.061"E, 23°17'38.398"N) and goes in towards Zawngek Lui and the it curves out along the sanctuary boundary along Tuikhawi Lui and cross Satel lui (92°28'57.479"E, 23°17'19.434"N) and Nuthlawi Lui (92°28'2.185"E, 23°18'11.775"N) it goes North along Mar Lui and crosses Hauhuk Lui and meets where Mar lui and Zawlpui Lui Join at 500 meters. The width of the Eco-Sensitive Zone from Betiang Lui to the joining point of Mar Lui and Zawlpui Lui is 500 meters away from the Sanctuary Boundary. The width of the Eco-Sensitive Zone varies from 500 meters to 800 meters from the Sanctuary boundary. ANNEXURE-II COORDINATES OF THE THORANGTLANG WILDLIFE SANCTUARY AND ITS ECO-SENSITIVE ZONE IN TERMS OF GLOBAL POSITIONING SYSTEM A. GEO-COORDINATES OF THEPROTECTED AREA BOUNDARY Sl. No. Location/Direction of Latitude (North) (Degree Minute Longitude (East) (Degree Minute Prominent point Second Format) Second Format) 1 North 23°23'37.694"N 92°28'17.388"E 2 South-East 23°14'36.644"N 92°37'3.751"E 3 South 23°12'19.563"N 92°35'16.909"E 4 North-West 23°21'52.333"N 92°27'19.842"E¹Hkkx IIµ[k.M 3(ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 25 B. GEO-COORDINATES OF THE ECO-SENSITIVE ZONE BOUNDARY Sl. No. Location/ Direction of Prominent point Latitude (North) (Degree Longitude (East) Prominent point Minute Second Format) (Degree Minute Second Format) 1 North Mar Lui 23⁰23’48.198”N 92⁰27’41.280”E 2 North-East Tut Lui 23⁰22’26.454”N 92⁰33’49.675”E 3 East Tuidam Lui 23⁰20’14.488”N 92⁰34’43.744”E 4 South Betiang Lui 23⁰12’43.466”N 92⁰31’15.976”E 5 South-West Pualhrang Lui 23⁰14’8.436”N 92⁰30’9.266”E 6 West Lungphum Lui 23⁰17’38.398”N 92⁰29’24.061”E 7 West Satel Lui 23⁰17’19.434”N 92⁰28’57.479”E 8 West Nuthlawi Lui 23⁰18’11.775”N 92⁰28’2.185”E ANNEXURE-III MAP OF THE THORANGTLANG WILDLIFE SANCTUARY AND ITS ECO-SENSITIVE ZONE ALONG WITH GEO-COORDINATES26 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] ANNEXURE-IV Performa of Action Taken Report: 1. Number and date of meetings. 2. Minutes of the meetings: (mention noteworthy points. Attach minutes of the meeting as separate Annexure). 3. Status of preparation of Zonal Master Plan including Tourism Master Plan. 4. Summary of cases dealt with rectification of error apparent on face of land record (Eco-sensitive Zone wise). Details may be attached as Annexure. 5. Summary of cases scrutinised for activities covered under the Environment Impact Assessment Notification, 2006 (Details may be attached as separate Annexure). 6. Summary of cases scrutinised for activities not covered under the Environment Impact Assessment Notification, 2006 (Details may be attached as separate Annexure). 7. Summary of complaints lodged under section 19 of the Environment (Protection) Act, 1986. 8. Any other matter of importance. Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.