See Full Document Text
jftLVªh laö Mhö ,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99
vlk/kj.k
EXTRAORDINARY
Hkkx II—[k.M 3—mi -[k.M (ii)
PART II—Section 3—Sub-section (ii)
izkf/dkj ls izdkf'kr
PUBLISHED BY AUTHORITY
la- 2136] ubZ fnYyh] c`gLifrokj] tqykbZ 4] 2019@vk"kk<+ 13] 1941
No. 2136] NEW DELHI, THURSDAY, JULY 4, 2019/ASHADHA 13, 1941
पपपपययययाााावव(cid:4)(cid:4)वव(cid:4)(cid:4) ररररणणणण, ववववनननन औऔऔऔरररर जजजजललललववववाााायययय ुु ुुपपपप(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:13)ररररववववततततनन(cid:4)(cid:4)नन(cid:4)(cid:4) मममम(cid:18)(cid:18)ंं(cid:18)(cid:18)ंं ााााललललयययय
अअअअििििधधधधससससचचूूचचूू ननननाााा
नई (cid:4)द(cid:6) ली, 2 जुलाई, 2019
ककककाााा....आआआआ.... 2222333355558888((((अअअअ))))....—(cid:9)ा(cid:11)प अिधसूचना भारत के राजप(cid:25), असाधारण म (cid:28) भारत सरकार के पया(cid:30)वरण, वन और
जलवाय ु प#रवत(cid:30)न मं(cid:25)ालय क% अिधसूचना सं. का.आ. 228 (अ), तारीख 15 जनवरी, 2018 (ारा (cid:9)कािशत क% गई थी िजसम (cid:28)
ऐसे सभी -ि.य/ से, िजनक% उससे (cid:9)भािवत होने क% सभं ावना थी, उस तारीख स,े िजसको उ. अिधसूचना को अ4त5व(cid:30)6
करने वाले राजप(cid:25) क% (cid:9)ितयां जनता को उपल7ध करा दी गई थ8, साठ (cid:4)दन क% अविध के भीतर आ:ेप और सझु ाव आमंि(cid:25)त
(cid:4)कए गए थ;े
औऔऔऔरररर,,,, उ. (cid:9)ा(cid:11)प अिधसूचना को अ4त5व(cid:30)6 करन े वाली राजप(cid:25) क% (cid:9)ितयां जनता को तारीख 15 जनवरी, 2018 को
उपल7ध करा दी गई थ8;
औऔऔऔरररर,,,, (cid:9)ा(cid:11)प अिधसूचना के उ=र म (cid:28)-ि.य/ और पणधा#रय/ से कोई भी आ:पे और सुझाव (cid:9)ा> नह8 ?ए;
औऔऔऔरररर,,,, मरु लेन रा@ीय उAान का :े(cid:25)फल 100.0 वग(cid:30) (cid:4)कलोमीटर ह ै जो िमजोरम राGय के चHफई िजले के चHफई आर
डी खJड/तालकु ा/तहसील म (cid:28) नगोपा उप-सभं ाग के अंतग(cid:30)त िLथत ह।ै रा@ीय उAान ल(cid:28)गट(cid:28)ग व4यजीव अभयारJय के उ=र म (cid:28)
िLथत ह ैऔर यह अइजोल िजल ेके लगभग 245 (cid:4)कलोमीटर पवू (cid:30) म (cid:28)और िमजोरम म(cid:28) िचन पहािड़य/ के नजदीक िLथत ह;ै
औऔऔऔरररर,,,, िमजोरम राGय सरकार ने इसक% पा#रिLथितक%, वानLपितक, जीवज4तु संबंधी और (cid:9)ाकृितक महTव और व4यजीव/
के संर:ण, (cid:9)चार और िवकास तथा इनके पया(cid:30)वरण क% आवUयकता को दखे त े ?ए, इस े व4यजीव (सरं :ण) अिधिनयम, 1972
के उपबंध/ के अधीन तारीख 24 जनवरी, 2003 क% अिधसूचना सं.बी.12012/5/99-एफएसटी (ारा मरु लेन रा@ीय उAान क%
घोषणा क% थी;
3384 GI/2019 (1)2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)]
औऔऔऔरररर,,,, मरु लेन रा@ीय उAान जवै िविवधता स े समृ[ ह,ै िजसक% वनLपित म(cid:28) उप-उ\णक#टबधं ीय अध(cid:30) सदाबहार और अध (cid:30)
माउंटेन वन (cid:9)कार के वन ह।] अिधकांश :े(cid:25) खड़ी ढलान वाले पहाड़ी :े(cid:25) ह ] और िम_ी तलछटी च_ान/ वाली बलुआ िम_ी ह।ै
यह दलु भ(cid:30) , लु>(cid:9)ाय और संकटाप‘ (cid:9)जाितय/ जैसे (cid:4)क त(cid:28)दआु , साभं र, सरे ाव, ?लॉक िग7बन आ(cid:4)द का आbय और संर:ण Lथल
ह।ै यह भारत म(cid:28) महTवपूण(cid:30) प:ी :े(cid:25)/ म (cid:28) स े एक ह ै और कलीज तीतर, cेLटेड सरे प(cid:28)ट ईगल और िमिसस ?मसे बार-टे(cid:6)ड (cid:4)फजे4ट
जैसी Lथािनक (cid:9)जाितय/ का बसेरा ह।ै यह दशे के पूवd कोन ेम (cid:28)िहमालयी काल ेभालू का अिं तम वास माना जाता ह;ै
औऔऔऔरररर,,,, मरु लेन रा@ीय उAान म(cid:28) वनLपित क% लगभग 15 (cid:9)जाितयाँ पायी जाती ह ] िजनम(cid:28) िच4कािपन (का(cid:3)टोनोपसीस
(cid:10)ीबुलोइदसे ), ऑgक(cid:30)ड hी-कचनार (बौहीनीया वारीइगेट), गरी(cid:4)फफथ iलम यू (केफलोट(cid:18)यस गरीि(cid:23)फथी), ओक ((cid:18)यूइ(cid:18)यूस
पो(cid:26)य(cid:3)टाचया), िहमालयी ओक ((cid:18)यूइ(cid:18)यूस लओे कोटरीचोफोरा), बोjस मयरटल े (मयरीका ए(cid:3)कुलांटा), बे(cid:6)चर (ओसटोदसे
पानीकुलाटा), धूप hी (केनारीयम लके (cid:29)नीफे(cid:30)म), पलमु (प(cid:30)नसु अरमने ीअका), बिkलग (व!दलांदीया गलांदीस), बांस
(अ(cid:30)ंदीनारीया का(cid:26)लोसा), फह (लीथोकारपसु दीअ(cid:26)बाता), थीरगथुपुइ (दयसो(cid:18)यलमु गोबरा), बरौम lास (थयसानोलइे ना
म(cid:18)सीमा) और बाHबू(मले ोकालामुस कोमपाकटी(cid:23)लोरा) शािमल ह;]
औऔऔऔरररर,,,, मरु लने रा@ीय उAान म (cid:28) जीव-ज4तुm क% लगभग 17 (cid:9)जाितया ँ रहती ह ] िजनम (cid:28) त(cid:28)दआु (नेओफेिलस नेबुलोसा),
िहमायन काला भाल ू (उरसूस थीबेटानसु ), बनिबलार (फेिलस चाउस), जंगली कु=ा (कुओन अलपीनेस), बुरमासा फेरा(cid:30)ट बदगर
(मले ागाटा परसोनाटा), साभं र ($सा यूनी(cid:18)लोर), मुंजक (मुनटी(cid:18)स मुनतजक), सेरोव (कापरीकोरनीस समु ातराइंसीस), रेसुस
मकाjयूइ (मकाका मलु ाटा), अLसामसे मकाjयूइ (मकाका अ(cid:3)सम!सीस), गोरल (नेइमोरहदे सु गोरल), कैiड लंगूर (परेसबयटीस
पीलेअटुस), ?लांक उतक (हायलोबतसे %लाकं ), बनैला सूअर (सस (cid:3)&ोफ़ा), साही (हायि(cid:3)(cid:10)(cid:18)स इंिडका), मालापत िवशाल
िगलहरी (रतुफा बीकोलोर) और लजीला वानर (नायकटीकेबसु ब!गालि! सस) सिHमिलत ह;]
औऔऔऔरररर,,,, मरु लेन रा@ीय उAान प:ी जीव समृ[ ह ै और 15 प:ी (cid:9)जाितय/ का बसेरा ह ै िजनम (cid:28) िमिसस ?मसे बार-टे(cid:6)ड
(cid:4)फजे4ट (सयरमटीकुस %िमया), कलीज तीतर (लोफुरा लेओकोमले ाना), लाल जंगली मुरगी (गु(cid:26)लुस गु(cid:26)लुस), बारटइलेड कोयल
कबूतर (मकरोपयगीया अनचा(cid:26)ल), हाँउस Lवीफट (अफुस अि(cid:23)फनी), लाग (cid:30)वाइट (cid:11)मपद Lवीफट (अफुस पक(cid:29))फकुस), मोउंटीन
इमपेरीअल कबूतर (दकु ुला बदीया), वारअथेड धनेश (रहयटीकेरोस उनदलु ाटेस), इमरा(cid:6)ड कबूतर (चालकोफपा इंिडका), lीन
इंपेरीअल कबूतर (दकु ुला अइनये ा), हील तीतर (अरबोरो)फला टोर(cid:18)यूइओला), 7लकै ग(cid:11)ड़ (लेटीनाइटुस मालयय!िसस), 7लकै
इअरेड काईट (मी(cid:26)वसु िलनेअटुस), कराLटेड Lपेरप(cid:28)ट ईगल ((cid:3)पीलोरनीस छेइला) और सामा4य बुजाड (cid:30) (बुटेओ बुटेओ) सिHमिलत
ह।] यह सरीसृप क% तीन महnवपूण(cid:30) (cid:9)जाितय/ (पायथोन मोल(cid:11)ु स बीवी_ाटुस, पथयस मकु ोसुस और टरीमरे ेस(cid:11)ु स lामीनउे स),
एक उभयचर (बुफो नुलानो(cid:3)टीकटुस) और मछिलय/ क% दो (cid:9)जाितय/ (मराइना थयरोइदसे और बरबुस टोर टोर) का आbय
Lथल ह;ै
औऔऔऔरररर,,,, इस रा@ीय उAान म (cid:28) वनLपित और जीव-ज4तुm क% लगभग 29 Lथािनक (cid:9)जाितयां जसै े (cid:4)क ?लाकं उतक,
लमिचता, सेरोव, कैiड लंगरू , साभं र, मालापत िवशाल िगलहरी, िमिसस ?मसे बार-टे(cid:6)ड (cid:4)फजे4ट, किलज तीतर, लाल जगं ली
मुरगी, करेLटेड सेपटp इंगल, हाउस Lवीफट, लाज (cid:30) वाइट (cid:11)मपेड Lवीफट, वारथेड धनेश, हील तीतर, लाल वांदा, qचकं ापीन,
आgक(cid:30)ड hी (कचनार), गरीिrपथ प(cid:6)म येव, ओक, िहमालयन ओक, बॉjस मयरटल,े बे(cid:6)चर, धूप hी, बटqलंग, फह, प(cid:6)म,
qथंगतुपईु , बांस और sुम घास पायी जाती ह।] इन (cid:9)जाितय/ म (cid:28)स ेसात (tलॉक उतक, लमिच=ा, सेरो, कैiड लंगूर, साभं र, रेड
वांडा और िमिसस ?मसे बार-टे(cid:6)ड (cid:4)फजे4ट) दलु (cid:30)भ, लु>(cid:9)ाय और सकं टाप‘ (आरईटी) bणे ी के अंतग(cid:30)त सूचीब[ ह;ै
औऔऔऔरररर, मुरलेन रा@ीय उAान म (cid:28) िविभ‘ (cid:9)कार क% वनLपित, जीवज4त ु और प:ी-जीव पाये जात े ह,] और यह िमजोरम
और उ=र-पूव(cid:30) :े(cid:25) के Lथािनक व4यजीव/ क% दलु भ(cid:30) और लु>(cid:9)ाय (cid:9)जाितय/ का संर:ण Lथल है;
औऔऔऔरररर,,,, मरु लने रा@ीय उAान और के चार/ ओर के :े(cid:25) को, िजसका िवLतार और सीमाv इस अिधसचू ना के पैरा 1 म (cid:28)
िविनgद6(cid:30) ह,] पया(cid:30)वरण क% दिृ6 स े पा#रिLथितक% संवेदी जोन के (cid:11)प म (cid:28) सरु ि:त और संरि:त करना और उ. पा#रिLथितक%
संवेदी जोन म (cid:28)उAोग/ या उAोग/ के वगw के (cid:9)चालन और (cid:9)सLं करण करन ेको (cid:9)ितिष[ करना आवUयक ह;ै¹Hkkx IIµ[k.M 3(ii)] Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3
अअअअततततःःःः,,,, इसिलए, के4yीय सरकार, पया(cid:30)वरण (संर:ण) िनयम, 1986 के िनयम 5 के उपिनयम (3) के साथ प#ठत
पया(cid:30)वरण (सरं :ण) अिधिनयम, 1986 (1986 का 29) क% धारा 3 क% उपधारा (1) और उपधारा (2) के खंड (v) और खंड
(xiv) और उपधारा (3) (ारा (cid:9)द= शि.य/ का (cid:9)योग करत े ?ए, िमजोरम राGय म (cid:28) चमफाई िजला मुरलेन रा@ीय उAान क%
सीमा के चार/ ओर 0.1 (cid:4)कलोमीटर स े 0.8 (cid:4)कलोमीटर तक िवL ता#रत :े(cid:25) को पा#रिLथितक% संवेदी जोन (िजस े इसम(cid:28) इसके
पUच ात् पा#रिLथितक% सवं ेदी जोन कहा गया ह)ै के (cid:11)प म (cid:28)अिधसिू चत करती है, िजसके िववरण िन{ानसु ार ह,ै अथात(cid:30) ्:-
1. पपपपाााा(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)ररररिििि(cid:6)(cid:6)(cid:6)(cid:6)थथथथििििततततकककक(cid:10)(cid:10)(cid:10)(cid:10) ससससववंंववंं ददेेददेे ीीीी जजजजोोोोनननन ककककाााा ििििवववव(cid:6)(cid:6)(cid:6)(cid:6)तततताााारररर औऔऔऔरररर उउउउससससकककक(cid:10)(cid:10)(cid:10)(cid:10) ससससीीीीममममााााएएएए::ंं::ंं---- (1) पा#रिLथितक% संवेदी जोन का :े(cid:25)फल 19.05 वग (cid:30)
(cid:4)कलोमीटर होगा िजसक% सीमा मुरलेन रा@ीय उAान क% सीमा के चार/ ओर 0.1 (cid:4)कलोमीटर स े0.8 (cid:4)कलोमीटर तक होगी|
(2) मरु लेन रा@ीय उAान के चार/ ओर पा#रिLथितक% संवेदी जोन क% सीमा का िववरण उउउउपपपपााााबबबबधधंंधधंं IIII के ~प म (cid:28)उपाब[ ह।ै
(3) मुरलेन रा@ीय उAान के भ-ू िनदश(cid:127) ाकं और इसके पा#रिLथितक% संवेदी जोन के भ-ू मJडलीय िLथित (cid:9)णाली िनदश(cid:127) ाकं
सारणी कककक और सारणी खखखख उउउउपपपपााााबबबबंधंधंधंध IIIIIIII के ~प म (cid:28)उपाब[ ह।ै
(4) पा#रिLथितक% संवेदी जोन का मानिच(cid:25) भू-िनदश(cid:127) ाकं / के साथ उउउउपपपपााााबबबबधधंंधधंं IIIIIIIIIIII के ~प म (cid:28)उपाब[ ह।ै
2222.... पपपपाााा(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)ररररिििि(cid:6)(cid:6)(cid:6)(cid:6)थथथथििििततततकककक(cid:10)(cid:10)(cid:10)(cid:10) ससससववंंववंं ददेेददेे ीीीी जजजजोोोोनननन ककककेेेे ििििललललएएएए आआआआचचंंचचंं ििििललललकककक ममममहहहहााााययययोोोोजजजजननननाााा–––– (1) राGय सरकार, पा#रिLथितक% संवेदी जोन के (cid:9)योजन/
के िलए राजप(cid:25) म (cid:28) इस अिधसचू ना के (cid:9)काशन क% तारीख स े दो वष(cid:30) क% अविध के भीतर, Lथानीय -ि.य/ के परामश (cid:30)से और
राGय के स:म (cid:9)ािधकारी के अनमु ोदन के िलए इस अिधसूचना म (cid:28)(cid:4)दए गए अनुबंध/ का पालन करते ?ए आचं िलक महायोजना
तैयार करेगी।
(2) राGय सरकार (ारा पा#रिLथितक% संवेदी जोन के िलए आचिं लक महायोजना ऐसी रीित से जो इस अिधसूचना म (cid:28)
िविनgद\(cid:30) ट (cid:4)कए गए ह ]के अनुसार तथा ससु ंगत क(cid:28)yीय और राGय िविधय/ के अनु~प और क(cid:28)yीय सरकार (ारा जारी मागि(cid:30) नदश(cid:127) /,
य(cid:4)द कोई ह/, (ारा तैयार होगी ।
(3) आंचिलक महायोजना, उ. योजना म (cid:28)पा#रिLथितक% और पया(cid:30)वरणीय बात/ को समाकिलत करन ेके िलए राG य सरकार के
िन{िलिखत िवभाग/ के परामश(cid:30) से तैयार होगी, अथा(cid:30)त:्-
(i) पया(cid:30)वरण;
(ii) वन और व4यजीव;
(iii) कृिष;
(iv) राजLव ;
(v) नगर िवकास;
(vi) पय(cid:30)टन;
(vii) lामीण िवकास;
(viii) qसंचाई और बाढ़ िनयं(cid:25)ण;
(ix) नगरपािलका;
(x) पंचायती राज;
(xi) लोक िन मा(cid:30)ण िवभ ाग
(xii) राजमागw; और
(xiii) िमजोरम राGय (cid:9)दषू ण िनयं(cid:25)ण बोड।(cid:30)4 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)]
(4) आंचिलक महायोजना अनमु ो(cid:4)दत िवAमान भ-ू उपयोग, अवसंरचना और (cid:4)cयाकलाप/ पर कोई िनबध(cid:129) न अिधरोिपत नह8
करेगी जब तक (cid:4)क इस अिधसूचना म (cid:28)इस (cid:9)कार िविनgद\(cid:30) ट न हो और आचिं लक महायोजना सभी अवसरं चना और (cid:4)cयाकलाप/
म(cid:28) जो अिधक द:ता और पा#रिLथितक% अनकु ूल ह/ का संवध(cid:30)न करेगी ।
(5) आंचिलक महायोजना म (cid:28)अना(cid:130)छा(cid:4)दत :े(cid:25)/ के जीणw[ार, िवAमान जल िनकाय/ के सरं :ण, आवाह :े(cid:25)/ के (cid:9)बंधन, जल-
सभं र/ के (cid:9)बंधन, भूतल जल के (cid:9)बंधन, मदृ ा और नमी संर:ण, Lथानीय समुदाय/ क% आवUयकताm तथा पा#रिLथितक% और
पया(cid:30)वरण स ेसंबिं धत ऐस ेअ4य पहलुm, िजन पर (cid:131)यान दने ा आवUयक ह,ै के िलए उपबंध ह/गे ।
(6) आंचिलक महायोजना िवAमान और (cid:9)Lतािवत भिू म उपयोग िवशेषताm के 7यौर/ स े अनुसम5थत(cid:30) मानिच(cid:25) के साथ सभी
िवAमान पूजा Lथ ल/, lाम/ और नगरीय बिLतय/, वन/ के (cid:9)कार और (cid:4)कLम /, कृिष :े(cid:25)/, ऊपजाऊ भिू म, ह#रत :े(cid:25) जैस े
उAान और उसी (cid:9)कार के Lथ ान, उAान कृिष :े(cid:25), फलोउAान, झील/ और अ4य जल िनकाय/ का अ(cid:134)यकंन करेगी।
(7) आंचिलक महायोजना पा#रिLथितक% सवं ेदी जोन म(cid:28) िवकास को िविनयिमत करेगी और सारणी म (cid:28) सूचीब[ पैराlाफ-4 म (cid:28)
(cid:9)ितिष[ और िविनयिमत (cid:4)cयाकलाप/ का अनुपालन करेगी और Lथ ानीय समदु ाय/ क% जीिवका को सुरि:त करन े के िलए
पा#रिLथितक% अनकु ूल िवकास को सिु नि(cid:135)त और उसक% अिभवृि[ भी करेगी।
(8) आंचिलक महायोजना (cid:9)ादिे शक िवकास योजना क% सह िवLतारी होगी ।
(9) इस (cid:9)कार अनमु ो(cid:4)दत आचं िलक महायोजना इस अिधसचू ना के उपबंध/ के अनसु ार मानीटरी के अपन े काय(cid:136) को करन े के
िलए मानीटर सिमित के िलए एक संदभ (cid:30)दLतावेज तैयार करेगी ।
3. रररराााा(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)यययय ससससररररककककाााारररर (cid:16)(cid:16)(cid:16)(cid:16)ाााारररराााा (cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17)ककककएएएए जजजजाााानननन ेे ेे ववववाााालललल ेे ेे उउउउपपपपाााायययय....---- राGय सरकार इस अिधसूचना के उपबंध/ को (cid:9)भावी करन े के िलए
िन{िलिखत उपाय करेगी, अथा(cid:30)त:्-
(1) भभभभ---ूू-ूू उउउउपपपपययययोोोोगगगग....–––– (क) पा#रिLथितक% संवेदी जोन म (cid:28) वन/, बागवानी :े(cid:25)/, कृिष :े(cid:25)/, मनोरंजन के (cid:9)योजन/ के िलए िचि4हत
(cid:4)कए गए पाक(cid:136) और खुल े Lथान/ का वािणिGयक या आवासीय या औAोिगक संब[ िवकास (cid:4)cयाकलाप/ के िलए उपयोग या
संप#रवतन(cid:30) नह8 होगा:
परंत ु यह (cid:4)क पा#रिLथितक% सवं ेदी जोन के भीतर भाग (क), म(cid:28) िविनgद(cid:30)6 (cid:9)योजन/ से िभ‘ (cid:9)योजन के िलए कृिष और
अ4य भिू म का संप#रवतन(cid:30) मानीटरी सिमित क% िसफा#रश पर और यथा लाग ू और :े(cid:25)ीय नगर योजना अिधिनयम और
के4yीय/राGय सरकार के अ4य िनयम/ तथा िविनयम/ के अधीन स:म (cid:9)ािधकारी के पूव(cid:30) अनमु ोदन स,े और इस अिधसूचना के
उपबंध/ (ारा Lथानीय िनवािसय/ क% िन{िलिखत आवासीय ज(cid:11)रत/ को पूरा करन ेके िलए अनु(cid:137)ात (cid:4)कया जाएगा, जैस:े-
(i) िवAमान सड़क/ को चौड़ा करना और उ4ह (cid:28)सुदढृ करना तथा नई सड़क/ का सिं नमा(cid:30)ण;
(ii) बुिनयादी ढांच/ और नाग#रक सुिवधाm का सिं नमाण(cid:30) और नवीकरण;
(iii) (cid:9)दषू ण उTप‘ न करन ेवाल ेलघ ुउAोग;
(iv) कुटीर उAोग/ िजनके अंतग(cid:30)त lामीण उAोग भी ह;] सुिवधाजनक भJडार और Lथानीय सिु वधाए ं सहायक पा#रिLथितक%
पय(cid:30)टन िजसके अ4तग(cid:30)त lह वास सिHमिलत ह;ै और
(v) पैराlाफ 4 के अधीन (cid:4)दए गए संव5ध(cid:30)त (cid:4)cयाकलाप:
परंत ु यह और (cid:4)क (cid:9)ादिे शक नगर योजना अिधिनयम और राGय सरकार के अ4य िनयम/ और िविनयम/ के अधीन
स:म (cid:9)ािधकारी के पूव(cid:30) अनमु ोदन और सिं वधान के अनु(cid:130)छेद 244 के उपबंध/ या तTसमय (cid:9)वृ= िविध के उपबंध/ के अनपु ालन
के िबना, िजसके अ4तग(cid:30)त अनसु िू चत जनजाित और अ4य परंपरागत वन िनवासी (वन अिधकार/ क% मा4यता) अिधिनयम,¹Hkkx IIµ[k.M 3(ii)] Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 5
2006 (2007 का 2) भी ह,ै वािणिGयक या औAोिगक िवकास (cid:4)cयाकलाप/ के िलए जनजातीय भूिम का उपयोग अनु(cid:137)ात नह8
होगा:
परंतु यह और भी (cid:4)क पा#रिLथितक% संवेदी जोन के भीतर भ-ू अिभलेख/ म (cid:28)उपसंजात कोई गलती, िनगरानी सिमित के
िवचार (cid:9)ा> करन े के प(cid:135)ात् राGय सरकार (ारा (cid:9)Tयेक मामल े म (cid:28) एक बार ठीक होगी और उ. गलती के सुधार क% सूचना
क(cid:28)yीय सरकार के पया(cid:30)वरण, वन और जलवाय ुप#रवत(cid:30)न मं(cid:25)ालय को दी जाएगी:
परंत ु यह और भी (cid:4)क गलती के संशोधन म (cid:28) इस उप पैरा के अधीन यथा उपबंिधत के िसवाय (cid:4)कसी भी दशा म (cid:28) भ-ू
उपयोग का प#रवत(cid:30)न सिHमिलत नह8 होगा।
(ख) वनीकरण तथा वास जीणw[ार (cid:4)cयाकलाप/ सिहत अन(cid:9)युj त या अनTु पादक कृिष :े(cid:25)/ म (cid:28) पुन: वनीकरण करन े के (cid:9)यास
(cid:4)कए जाएंगे ।
(2) (cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:19)ााााककककृृृृििििततततकककक जजजजलललल (cid:21)(cid:21)(cid:21)(cid:21)ोोोोतततत(cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)....- आचिं लक महायोजना म(cid:28) सभी (cid:9)ाकृितक जल (cid:138)ोत/ के आवाह :े(cid:25)/ क% पहचान क% जाएगी और उनके
संर:ण और नवीकरण के िलए योजना सिHम िलत होगी और राG य सरकार (ारा ऐस े :े(cid:25)/ पर या उनके िनकट िवकास
(cid:4)cयाकलाप (cid:9)ितिष[ करने के बारे म (cid:28)जो ऐस े:े(cid:25)/ के िलए अिहतकर हो ऐसी रीित से माग(cid:30)दशक(cid:30) िसदांत तैयार (cid:4)कए जाएगं े ।
(3) पपपपययययटट(cid:24)(cid:24)टट(cid:24)(cid:24) नननन अअअअथथथथववववाााा पपपपाााा(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)ररररिििि(cid:6)(cid:6)(cid:6)(cid:6)थथथथििििततततकककक(cid:10)(cid:10)(cid:10)(cid:10) पपपपययययटट(cid:24)(cid:24)टट(cid:24)(cid:24) नननन....---- (क) पा#रिLथितक% संवेदी जोन के भीतर सभी नए पा#रिLथितक% पय(cid:30)टन
(cid:4)cयाकलाप या िवAमान पय(cid:30)टन (cid:4)cयाकलाप/ का िवLतार पय(cid:30)टन महायोजना के अनसु ार पा#रिLथितक% संवेदी जोन के िलए
होगा ।
(ख) पा#रिLथितक% पय(cid:30)टन महायोजना राGय पय(cid:30)टन िवभाग (ारा राGय पया(cid:30)वरण और वन िवभाग के परामश(cid:30) स ेतैयार होगी ।
(ग) पय(cid:30)टन महायोजना आंचिलक महायोजना के एक घटक के (cid:11)प म (cid:28)होगी ।
(घ) पा#रिLथितक% पय(cid:30)टन संबधं ी (cid:4)cयाकलाप िन{िलिखत के अधीन िविनयिमत ह/गे, अथा(cid:30)त:्-
(i) संरि:त :े(cid:25) क% सीमा से एक (cid:4)कलोमीटर के भीतर या पा#रिLथितक% संवेदी जोन के िवLतार तक, इनम(cid:28) जो भी िनकट है,
नये वािणिGयक होटल और #रसोट(cid:30) के सि‘माण(cid:30) अनु(cid:137)ात नह8 ह/ग:े
परंतु, यह (cid:4)क संरि:त :े(cid:25) क% सीमा स े एक (cid:4)कलोमीटर क% दरू ी से परे पा#रिLथितक% संवदे ी जोन के िवLतार तक
होटल/ और #रसोट(cid:136) का Lथापन केवल पूव(cid:30) प#रभािषत और नामिनgद6(cid:30) :े(cid:25)/ म(cid:28) पय(cid:30)टन महायोजना के अनसु ार पा#रिLथितक%
पय(cid:30)टन सुिवधाm के िलए ही अनु(cid:137)ात होगा;
(ii) पा#रिLथितक% संवेदी जोन के भीतर नए पय(cid:30)टन (cid:4)cयाकलाप/ या िवAमान पय(cid:30)टन (cid:4)cयाकलाप/ का िवLतार क(cid:28)yीय
सरकार के पया(cid:30)वरण, वन और जलवाय ु प#रवत(cid:30)न मं(cid:25)ालय के माग(cid:30)दशक(cid:30) िस[ातं / के (ारा तथा रा\ hीय (cid:139) या(cid:140) सरं :ण
(cid:9)ािधकरण, (ारा जारी पा#रिLथितक% पय(cid:30)टन पर बल दते े ?ए (समय-समय पर यथा संशोिधत) जारी माग(cid:30)दशक(cid:30) िस[ांत/ के
अनसु ार होगा;
(iii) आंचिलक महायोजना का अनमु ोदन (cid:4)कए जान े तक, पय(cid:30)टन के िलए िवकास और िवAमान पय(cid:30)टन (cid:4)cयाकलाप/ के िवLतार
को वाLतिवक Lथल िविनgद6(cid:30) संवी:ा और मानीटरी सिमित क% िसफा#रश पर आधा#रत संबिं धत िविनयामक (cid:9)ािधकरण/ (ारा
अनु(cid:137)ात (cid:4)कया जाएगा और पा#रिLथितक% संवेदी जोन के अंदर (cid:4)कसी नये होटल या #रसोट(cid:30) या वािणिGयक (cid:9)ित(cid:141)ान का
संिनमा(cid:30)ण अन(cid:137)ु ात नह8 (cid:4)कया जायेगा ।
(4) ननननैसैसैसैस(cid:28)(cid:28)(cid:28)(cid:28)गगगगकककक(cid:24)(cid:24)(cid:24)(cid:24) ििििववववररररााााससससतततत....---- पा#रिLथितक% संवेदी जोन म (cid:28) महTवपणू (cid:30) नैस5गक(cid:30) िवरासत के सभी Lथल/ जैसे जीन कोश आरि:त :(cid:25)े ,
शैल िवरचनाएं, जल (cid:9)पात/, झरन/, घाटी माग(cid:136), उपवन/, गुफाएं, Lथल/, (cid:142)मण, अ(cid:143)रोहण, (cid:9)पात/ आ(cid:4)द क% पहचान क%
जाएगी और िवरासत सरं :ण योजना आंचिलक महायोजना के भाग के (cid:11)प म (cid:28) प#रर:ण और सरं :ण के िलए तैयार क%
जाएगी ।6 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)]
(5) ममममााााननननवववव ििििनननन(cid:28)(cid:28)(cid:28)(cid:28)ममममतत(cid:24)(cid:24)तत(cid:24)(cid:24) ििििववववररररााााससससतततत (cid:6)(cid:6)(cid:6)(cid:6) थथ थथलललल....---- पा#रिLथितक% संवेदी जोन म(cid:28) भवन/, सरं चनाm, िश(cid:6)प-त(cid:144)य, ऐितहािसक, LथापTय,
स(cid:145)दय(cid:30)पूरक और सांLकृितक महTव के :े(cid:25)/ क% और उप:े(cid:25)/ पहचान और उनके संर:ण के िलए िवरासत योजना आंचिलक
महायोजना के भाग के ~प म(cid:28) तयै ार क% जाएगी।
(6) वव वव ििििनननन (cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:19)ददददषषषषूूूू णणणण.- पया(cid:30)वरण अिधिनयम के अधीन (cid:131)विन (cid:9)दषू ण (िविनयमन और िनयं(cid:25)ण) िनयम, 2000 म(cid:28) िनयत उपबंध/ के
अनसु ार म (cid:28)पा#रिLथितक% संवेदी जोन म (cid:28)(cid:131)विन (cid:9)दषू ण के िनय(cid:25)ं ण और िनवारण का अनपु ालन (cid:4)कया जाएगा।
(7) ववववाााायययय ुु ुु (cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:19)ददददषषषषूूूू णणणण....- पा#रिLथितक% संवेदी जोन म(cid:28), वायु (cid:9)दषू ण के िनवारण और िनयं(cid:25)ण का वायु ((cid:9)दषू ण िनवारण और
िनयं(cid:25)ण) अिधिनयम, 1981 (1981 का 14) और उसके अधीन बनाए गए िनयम/ के उपबंध/ के अनुसार अनुपालन (cid:4)कया
जाएगा।
(8) बबबबििििहहहह(cid:21)(cid:21)(cid:21)(cid:21)ाााावववव ककककाााा ििििनननन(cid:6)(cid:6)(cid:6)(cid:6)ससससााााररररणणणण....- पा#रिLथितक% संवेदी जोन म (cid:28) उपचा#रत बिह(cid:138)ाव का िनLसारण, साधारण/ मानक/ के उपबधं / के
अनसु ार पया(cid:30)वरणीय अिधिनयम और उसके अधीन बनाए गए िनयम/ के अधीन आने वाले पया(cid:30)वरणीय (cid:9)दषू ण के िनLसारण के
िलए साधारण मानक/ या राGय सरकार (ारा िनयत मानक/, जो भी अिधक कठोर हो, के उपबंध/ के अनुसार होगा।
(9) ठठठठोोोोसससस अअअअपपपपििििशशशश))))....---- ठोस अपिश6 का िनपटान एव ं(cid:9)ब4धन िन{ानसु ार (cid:4)कया जाएगा:-
(क) पा#रिLथितक% संवेदी जोन म(cid:28) ठोस अपिश6 का िनपटान और (cid:9)बंधन भारत सरकार के पया(cid:30)वरण, वन और जलवाय ु
प#रवतन(cid:30) मं(cid:25)ालय क% अिधसचू ना सं. का.आ. 1357(अ), तारीख 8 अ(cid:9)लै , 2016 के तहत (cid:9)कािशत ठोस अपिश6 (cid:9)बंधन
िनयम, 2016 के उपबंध/ के अनसु ार (cid:4)कया जाएगा। अकाब(cid:30)िनक पदाथw का िनपटान पा#रिLथितक% संवेदी जोन से बाहर
िचि4हत (cid:4)कए गए Lथान/ पर पया(cid:30)वरण-अनुकूल रीित स े(cid:4)कया जाएगा।
(ख) पा#रिLथितक% संवेदी जोन म(cid:28) मा4य (cid:9)ौAोिग(cid:4)कय/ का (cid:9)योग करते ?ए िवAमान िनयम/ और िविनयम/ के अन(cid:11)ु प ठोस
अपिश6 का सुरि:त और पया(cid:30)वरण-अनकु ूल (cid:9)बंधन अनु(cid:137)ात (cid:4)कया जा सकेगा।
(10) जजजजैवैवैवैव ििििचचचच(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17)कककक,,,,ससससाााा अअअअपपपपििििशशशश----टट टट ....- जैव िच(cid:4)कTसा अपिश\ट का (cid:9)बंधन िन{ानसु ार (cid:4)कया जाएगा:-
(क) पा#रिLथितक% संवेदी जोन म (cid:28) जैव िच(cid:4)कTसा अपिश6 का िनपटान भारत सरकार के पयाव(cid:30) रण, वन और जलवाय ुप#रवतन(cid:30)
मं(cid:25)ालय क% अिधसूचना सं.सा.का.िन 343 (अ), तारीख 28 माच,(cid:30) 2016 के अधीन (cid:9)कािशत जैव िच(cid:4)कTसा अपिश6 (cid:9)बंधन
िनयम, 2016 के उपबंध/ के अनुसार (cid:4)कया जाएगा ।
(ख) पा#रिLथितक% संवदी जोन म (cid:28) मा4य (cid:9)ौAोिग(cid:4)कय/ का (cid:9)योग करत े ?ए िवAमान िनयम/ और िविनयम/ के अनु(cid:11)प जैव-
िच(cid:4)कTसा अपिश6 का सुरि:त और पया(cid:30)वरण-अनुकूल (cid:9)बंधन अनु(cid:137)ात (cid:4)कया जा सकेगा।
(11) ....ललललाााािििि(cid:6)(cid:6)(cid:6)(cid:6)टटटटकककक अअअअपपपपििििशशशश)))) (cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:19)बबबबधधंंधधंं नननन....---- पा#रिLथितक% संवेदी जोन म(cid:28) iलािLटक अपिश6 (cid:9)बंध का िनपटान भारत सरकार के
पया(cid:30)वरण, वन और जलवायु प#रवतन(cid:30) मं(cid:25)ालय क% समय-समय पर यथासशं ोिधत अिधसूचना सं.सा.का.िन 340(अ), तारीख
18 माच,(cid:30) 2016 (ारा (cid:9)कािशत iलािLटक अपिश6 (cid:9)बंध िनयम, 2016 के उपबंध/ के अनुसार (cid:4)कया जाएगा।
(12) ििििननननममममााााणण(cid:24)(cid:24)णण(cid:24)(cid:24) औऔऔऔरररर ििििवववव ववववससंंससंं अअअअपपपपििििशशशश)))) (cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:19)बबबबधधंंधधंं नननन....---- पा#रिLथितक% संवदे ी जोन म (cid:28) सिं नमाण(cid:30) और िव(cid:131)वंस अपिश6 (cid:9)बंध का िनपटान
भारत सरकार के पया(cid:30)वरण, वन और जलवायु प#रवत(cid:30)न मं(cid:25)ालय क% समय-समय पर यथासशं ोिधत अिधसूचना सं.सा.ंका.िन
317(अ), तारीख 29 माच,(cid:30) 2016 (ारा (cid:9)कािशत संिनमा(cid:30)ण और िव(cid:131)वंस (cid:9)बंध िनयम, 2016 के उपबंध/ के अनसु ार (cid:4)कया
जाएगा ।
(13) ईईईई––––अअअअपपपपििििशशशश))))....---- पा#रिLथितक% संवेदी जोन म (cid:28) ई–अपिश6 (cid:9)बंध का िनपटान भारत सरकार के पया(cid:30)वरण, वन और जलवाय ु
प#रवतन(cid:30) मं(cid:25)ालय क% समय-समय पर यथासंशोिधत (ारा (cid:9)कािशत ई–अपिश6 (cid:9)बंध िनयम, 2016 के उपबंध/ के अनुसार
(cid:4)कया जाएगा।¹Hkkx IIµ[k.M 3(ii)] Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 7
(14) ययययााााननननीीीीयययय ययययााााततततााााययययाााातततत....---- यातायात क% यानीय गितिविधया ं आवास के अनुकूल िविनयिमत ह/गी और इस संबंध म (cid:28) आंचिलक
महायोजना म (cid:28) िवशेष उपबंध सिHमिलत (cid:4)कए जाएंग े और आंचिलक महायोजना के तैयार होन े और राGय सरकार के स:म
(cid:9)ािधकारी (ारा अनमु ो(cid:4)दत होन े तक, मानीटरी सिमित ससु ंगत अिधिनयम/ और उसके अधीन बनाए गए िनयम/ और
िविनयम/ के अनसु ार यानीय (cid:4)cयाकलाप/ के अनुपालन को मानीटर करेगी ।
(15) ययययााााननननीीीीयययय (cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:19)ददददषषषषूूूू णणणण....---- लागू िविधय/ के अनुपालन म(cid:28) वाहन (cid:9)दषू ण का िनवारण और िनयं(cid:25)ण (cid:4)कया जाएगा। Lव(cid:130)छक (cid:149)धन के
उपयोग के िलए (cid:9)यास (cid:4)कए जाएंगे।
(16) औऔऔऔ4444ोोोोििििगगगगकककक ईईईईककककााााइइइइययययाााा....ंंंं---- (i) राजप(cid:25) म (cid:28) इस अिधसूचना के (cid:9)काशन पर या उसके प(cid:135)ात पा#रिLथितक% संवेदी जोन के भीतर
कोई नए (cid:9)दिूषत उAोग/ क% Lथापना क% अनमु ित नह8 दी जाएगी।
(ii) के4yीय (cid:9)दषू ण िनयं(cid:25)ण बोड (cid:30) (ारा फरवरी, 2016 म (cid:28) जारी माग(cid:30)दशक(cid:30) िस[ा4त/ म (cid:28) उAोग/ के वगdकरण के अनुसार,
जब तक (cid:4)क अिधसूचना म (cid:28) इस (cid:9)कार िविनgद6(cid:30) न हो; पा#रिLथितक% संवेदी जोन के भीतर केवल गैर- (cid:9)दषू णकारी
उAोग/ को अनु(cid:137)ात (cid:4)कया जाएगा और इसके अित#र., गैर (cid:9)दषू णकारी उAोग/ को बढ़ावा (cid:4)दया जाएगा।
(17) पपपपहहहहााााड़ड़ड़ड़ीीीी ढढढढललललाााानननन(cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23) ककककोोोो ससससररररंंंं 8888णणणण....---- पहाड़ी ढलान/ का सरं :ण िन{ानुसार होगा:-
(क) आंचिलक महायोजना पहाड़ी ढलान/ पर :े(cid:25)/ का संकेत होगा जहा ं(cid:4)कसी भी संिनमा(cid:30)ण क% अनमु ित नह8 दी जाएगी;
(ख) कटाव के एक उ(cid:150) िडlी के साथ िवAमान खड़ी पहाड़ी ढलान/ या ढलान/ पर (cid:4)कसी भी संिनमा(cid:30)ण क% अनमु ित नह8 दी
जाएगी ।
4444.... पपपपाााा(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)ररररिििि(cid:6)(cid:6)(cid:6)(cid:6)थथथथििििततततकककक(cid:10)(cid:10)(cid:10)(cid:10) ससससववंंववंं ददेेददेे ीीीी जजजजोोोोनननन मममम 9999(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:19)ििििततततििििषषषष:::: औऔऔऔरररर ििििववववििििननननययययििििममममतततत (cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17)ककककएएएए जजजजाााानननन ेेेेववववाााालललल ेेेे (cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17)<<<<ययययााााककककललललाााापपपप(cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23) कककक(cid:10)(cid:10)(cid:10)(cid:10) ससससचचूूचचूू ीीीी....---- पा#रिLथितक% संवेदी जोन
म(cid:28) सभी (cid:4)cयाकलाप पया(cid:30)वरण अिधिनयम के उपबंध/ और उसके अधीन बनाए गए िनयम/ िजसके अ4तग(cid:30)त तटीय िविनयमन
जोन (सीआरजेड), अिधसूचना 2011 और पया(cid:30)वरणीय (cid:9)भाव आकलन (ईआईए) अिधसूचना, 2006 और अ4य लाग ू िविधया ं
के िजसम(cid:28) वन (संर:ण) अिधिनयम, 1980 (1980 का 69), भारतीय वन अिधिनयम, 1927 (1927 का 16), व4यजीव
(सरं :ण) अिधिनयम, 1972 (1972 का 53) सिHमिलत ह ] और (cid:4)कय े गये सशं ोधन/ (ारा शािसत ह/ग े और नीच े दी गई
तािलका म (cid:28)िविनgद6(cid:30) रीित म (cid:28)िविनयिमत ह/ग,े अथा(cid:30)त ्:-
ससससााााररररणणणणीीीी
(cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)मममम ससससं.ं.ं.ं. (cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)ययययााााककककललललाााापपपप ििििववववववववररररणणणण
((((1111)))) ((((2222)))) ((((3333))))
कककक.... (cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)ििििततततििििषषषष(cid:15)(cid:15)(cid:15)(cid:15) (cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)ययययााााककककललललाााापपपप
1. वािणि(cid:5)यक खनन, प(cid:9)थर उ(cid:9)खनन और (क) वा(cid:19)तिवक (cid:19)थानीय िनवािसय(cid:23) क(cid:24) घरेलू आव(cid:26)यकता(cid:27) िजसम(cid:30) िनजी
अपघष(cid:18)ण इकाईया ं। उपयोग के िलए मकान(cid:23) के संिनमा(cid:18)ण या मर मत के िलए धरती को खोदना
और मकान बनान े और !ि"गत उपभोग के िलए दशे ी टाइ&स या ’ट(cid:23) का
िनमा(cid:18)ण करना भी सि मिलत ह,ै के िसवाय सभी )कार के नए और िव*मान
खनन (लघु और वृहत खिनज), प(cid:9)थर क(cid:24) खान (cid:30) और उनक(cid:23) तोड़ने क(cid:24)
इकाइया ंत(cid:9)काल )भाव से )ितिष, होगा;
(ख) खनन )चालन, माननीय उ.तम /यायालय क(cid:24) 0रट यािचका (िसिवल)
सं. 1995 का 202 टी.एन. गौडाबम(cid:18)न िथ4मूलपाद बनाम भारत संघ के
मामले म(cid:30) आदेश तारीख 4 अग(cid:19)त, 2006 और 0रट यािचका (सी) सं. 2012
का 435 गोवा फाउंडशे न बनाम भारत संघ के मामले म(cid:30) तारीख 21 अ)ैल,
2014 के आदेश के अनुसरण म(cid:30) )चािलत ह(cid:23)गी ।8 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)]
2. )दषू ण (जल, वायु, मृदा, <विन आ=द) उ(cid:9)पन पा0रि(cid:19)थितक(cid:24) संवेदी जोन म(cid:30) कोई नया उ*ोग लगाने और वत(cid:18)मान
करने वाले उ*ोग(cid:23) क(cid:24) (cid:19)थापना । )दषू णकारी उ*ोग(cid:23) का िव(cid:19)तार करने क(cid:24) अनुDा नहE होगी:
पर/तु यह =क के/Fीय )दषू ण िनयंGण बोड(cid:18) Hारा फरवरी, 2016 म(cid:30) जारी
माग(cid:18) दश(cid:18)क िस,ा/त(cid:23) म(cid:30) उ*ोग(cid:23) के वगJकरण के अनुसार जब तक =क
अिधसूचना म(cid:30) ऐसा िविनKद(cid:18)L न ह(cid:23), पा0रि(cid:19)थितक(cid:24) संवेदी जोन के भीतर गैर-
)दषू णकारी उ*ोग(cid:23) को अनुDात =कया जाएगा और इसके अित0र" गैर-
)दषू णकारी कुटीर उ*ाग(cid:23) को बढ़ावा =दया जाएगा।
3. बृहत जल िव*ुत प0रयोजना क(cid:24) (cid:19)थापना । लागू िविधय(cid:23) के अनुसार )ितिष, (अ/ यथा उपबंिधत के िसवाय) ह(cid:23)गे ।
4. =कसी प0रसंकटमय पदाथN का उपयोग या लागू िविधय(cid:23) के अनुसार )ितिष, (अ/ यथा उपबंिधत के िसवाय) ह(cid:23)गे ।
उ(cid:9)पादन या )सं(cid:19)करण।
5. )ाकृितक जल िनकाय(cid:23) या PेG भूिम म(cid:30) लागू िविधय(cid:23) के अनुसार )ितिष, (अ/ यथा उपबंिधत के िसवाय) ह(cid:23)गे ।
अनुपचा0रत बिहQा(cid:18)व का िन(cid:19)सारण ।
6. नई आरा िमल(cid:23) क(cid:24) (cid:19)थापना। पा0रि(cid:19)थितक(cid:24) संवेदी जोन के भीतर नई और िव*मान आरा िमल(cid:23) का
िव(cid:19) तार अनुDात नहE होगा ।
7. ’ट भS(cid:23) क(cid:24) (cid:19)थापना करना। लागू िविधय(cid:23) के अनुसार )ितिष, (अ/ यथा उपबंिधत के िसवाय) ह(cid:23)गे ।
8. जलावन लकड़ी का वािणि(cid:5)यक उपयोग। लागू िविधय(cid:23) के अनुसार )ितिष, (अ/ यथा उपबंिधत के िसवाय) ह(cid:23)गे ।
खखखख.... ििििववववििििननननययययििििममममतततत (cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)ययययााााककककललललाााापपपप
9. वािणि(cid:5)यक होटल(cid:23) और 0रसोटN क(cid:24) पा0रि(cid:19)थितक(cid:24) पय(cid:18)टन =Uयाकलाप(cid:23) लघु अ(cid:19)थायी संरचना(cid:27) के िसवाय
(cid:19)थापना । संरिPत PेG क(cid:24) सीमा से एक =कलोमीटर के भीतर या पा0रि(cid:19)थितक(cid:24) संवेदी
जोन के िव(cid:19)तार तक, इनम(cid:30) जो भी िनकट है, नए वािणि(cid:5)यक होटल और
0रसोटN को अनुDात नहE =कया जाएगा:
परंतु यह =क संरिPत Pेतर् क(cid:24) सीमा से एक =कलोमीटर के परे या
पा0रि(cid:19)थितक(cid:24) संवेदी जोन के िव(cid:19)तार तक इनम(cid:30) से जो भी िनकट हो सभी
नए पय(cid:18)टन =Uयाकलाप या िव*मान =Uयाकलाप का िव(cid:19)तार पय(cid:18)टन
महायोजना और यथा लागू माग(cid:18)दशJ िस,ांत(cid:23) के अनु4प होगा।
10. फमY, कंपिनय(cid:23) Hारा बड़ े पैमाने पर (cid:19)थानीय आव(cid:26)यकता(cid:27) को पूरा करने के िलए लागू िविधय(cid:23) के अधीन
वािणि(cid:5)यक पशु(cid:27) और पो&Zी फामN क(cid:24) िविनयिमत (अ/यथा )दान =कए गए) ह(cid:23)गे ।
(cid:19)थापना ।
11. संिनमा(cid:18)ण =Uयाकलाप । (क) संरिPत PेG क(cid:24) सीमा से एक =कलोमीटर के भीतर या पा0रि(cid:19)थितक(cid:24)
संवेदी जोन के िव(cid:19)तार तक, इनम(cid:30) जो भी िनकट हो, =कसी भी )कार के नय े
वािणि(cid:5)यक संिनमा(cid:18)ण क(cid:24) अनुDा नहE होगी:
परंतु यह =क (cid:19)थानीय लोग(cid:23) को अपनी आवास स ब/धी िन\िलिखत
आव(cid:26)यकता(cid:27) को पूरा करने के िलए, पैरा]ाफ 3 के उप पैरा]ाफ (1) म(cid:30)
सूचीब, =Uयाकलाप(cid:23) सिहत अपने )योग के िलए, अपनी भूिम म(cid:30) भवन
उप-िविधय(cid:23) के अनुसार, संिनमा(cid:18)ण करने क(cid:24) अनुDा होगी, जैसे:-
परंतु यह =क गैर–)दषू णकारी लघु उ*ोग(cid:23) से संबंिधत संिनमा(cid:18)ण =Uयाकलाप
लागू िनयम(cid:23) और िविनयम(cid:23), य=द कोई ह(cid:23), के अनुसार सPम )ािधकारी क(cid:24)
पूव(cid:18) अनुमित से िविनयिमत =कए जाएंगे और वे /यूनतम ह(cid:23)गे ।
(ख) एक =कलोमीटर PेG से परे ये आंचिलक महायोजना के अनुसार
िविनयिमत ह(cid:23)गे ।
12. )दषू ण उ(cid:9)प_ न करने वाले लघु उ*ोग । फरवरी, 2016 म(cid:30) के/Fीय )दषू ण िनयंGण बोड(cid:18) Hारा जारी उ*ोग(cid:23) म (cid:30)
वगJकरण के अनुसार गैर-)दषू णकारी उ*ोग और अप0रसंकटमय म(cid:30), लघु
और सेवा उ*ोग, कृिष, पुcप कृिष, उ*ान कृिष या पा0रि(cid:19)थितक(cid:24) संवेदी
जोन से दशे ी साम]ी से उ(cid:9)पाद(cid:23) को उ(cid:9)प_ करने वाले कृिष आधा0रत उ*ोग
सPम )ािधकारी Hारा अनुDात ह(cid:23)गे।¹Hkkx IIµ[k.M 3(ii)] Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 9
13. वृP(cid:23) क(cid:24) कटाई । (क) रा(cid:5)य सरकार म(cid:30) सPम )ािधकारी क(cid:24) पूव(cid:18) अनुमित के िबना वन,
सरकारी या राज(cid:19)व या िनजी भूिम पर या वन(cid:23) म(cid:30) वृP(cid:23) क(cid:24) कटाई नहE
होगी ।
(ख) वृP(cid:23) क(cid:24) कटाई संबंिधत क(cid:30)Fीय या रा(cid:5)य अिधिनयम या उसके अधीन
बनाए गए िनयम(cid:23) के उपबंध के अनुसार िविनयिमत होग े।
14. वन उ(cid:9)पाद(cid:23) या गैर काcठ वन उ(cid:9)पाद(cid:23) का लागू िविधय(cid:23) के अनुसार िविनयिमत ह(cid:23)गे ।
सं]हण।
15. िव*ुत और संचार टावर(cid:23) का प0रिनमा(cid:18)ण लागू िविधय(cid:23) के अधीन िविनयिमत ह(cid:23)गे । (भूिमगत केबल के िबछाए जान े
और केबल(cid:23) के िबछाए जाने और अ/य
को बढ़ावा =दया जाएगा)।
बुिनयादी ढाचं े ।
16. नाग0रक सुख सुिवधा(cid:27) सिहत अवसंरचनाएं । /यूनीकरण उपाय(cid:23) को लागू िविधय(cid:23), िनयम(cid:23) और िविनयमन(cid:23) और उपलgध
माग(cid:18)दश(cid:18)क िस,ांत(cid:23) के अनुसार =कया जाना ।
17. िव*मान सड़क(cid:23) को चौड़ा करना और उ/ह (cid:30) /यूनीकरण उपाय(cid:23) को लागू िविधय(cid:23), िनयम(cid:23) और िविनयमन(cid:23) और उपलgध
सुदढृ करना तथा नवीन सड़क(cid:23) का
माग(cid:18)दश(cid:18)क िस,ांत(cid:23) के अनुसार =कया जाना ।
संिनमा(cid:18)ण ।
18. पय(cid:18)टन से संबंिधत अ/य =Uयाकलाप जैसे गम(cid:18) लागू िविधय(cid:23) के अनुसार िविनयिमत ह(cid:23)गे ।
वायु गुgबार(cid:30), हेलीकाhटर, iोन,
माइUोलाइटस आ=द Hारा पा0रि(cid:19)थितक(cid:24)
संवेदी जोन PेG के ऊपर से उड़ना जैसे
=Uयाकलाप करना।
19. पहाड़ी ढाल(cid:23) और नदी तट(cid:23) का संरPण । लागू िविधय(cid:23) के अधीन िविनयिमत ह(cid:23)गे ।
20. रािG म(cid:30) यािनक यातायात का संचलन । लागू िविधय(cid:23) के अधीन वािणि(cid:5)यक )योजन के िलए िविनयिमत ह(cid:23)गे ।
21. (cid:19)थानीय समुदाय(cid:23) Hारा चल रही कृिष और (cid:19)थानीय लोग(cid:23) के उपयोग के िलए लागू िविधय(cid:23) के अधीन अनुDात ह(cid:23)गे ।
बागवानी )था(cid:27) के साथ दगु धशाला, दlुघ
उ*ोग, कृिष और मछली पालन ।
22. )ाकृितक जल िनकाय(cid:23) या सतही PेG म(cid:30) जल िनकाय(cid:23) म(cid:30) उपचा0रत अपिशL जल या बिहQा(cid:18)व के िन(cid:19)सारण से बचा
उपचा0रत बिहQाव(cid:18) का िन(cid:19)तारण ।
जाएगा और उपचा0रत अपिशL जल के पुन:चUण और पुन:उपयोग के िलए
)यास =कए जाएंगे। अ/यथा लागू िविधय(cid:23) के अनुसार उपचा0रत बिहQा(cid:18)व के
पुनच(cid:18)Uण/)वाह के िनव(cid:18)हन को िविनयिमत =कया जाएगा।
23. सतह और भूजल का वािणि(cid:5)यक िनcकष(cid:18)ण । लागू िविधय(cid:23) के अधीन िविनयिमत ह(cid:23)गे ।
24. खुले कुंआ, बोर कुंआ, आ=द कृिष और अ/य लागू िविधय(cid:23) के अनुसार िविनयिमत ह(cid:23)गे और स ब, )ािधकारी Hारा
उपयोग के िलए ।
=Uयाकलाप(cid:23) क(cid:24) सmती से िनगरानी क(cid:24) जाएगी।
25. पोिलथीन बैग(cid:23) का )योग । लागू िविधय(cid:23) के अधीन िविनयिमत ह(cid:23)गे ।
26. िवदेशी )जाितय(cid:23) को लाना । लागू िविधय(cid:23) के अधीन िविनयिमत ह(cid:23)गे ।
27. पा0रि(cid:19)थितक(cid:24)-पय(cid:18)टन। लागू िविधय(cid:23) के अधीन िविनयिमत ह(cid:23)गे ।
28. वािणि(cid:5)य क साइनबोड (cid:18)और होnडगo । लागू िविधय(cid:23) के अधीन िविनयिमत ह(cid:23)गे ।
गगगग.... ससससववंंववंं (cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:22)धधधधतत(cid:24)(cid:24)तत(cid:24)(cid:24) (cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)ययययााााककककललललाााापपपप
29. वषा(cid:18) जल संचयन । स=U य pप से बढ़ावा =दया जाएगा ।
30. जैिवक खेती। स=U य pप से बढ़ावा =दया जाएगा ।
31. सभी गितिविधय(cid:23) के िलए ह0रत )ौ*ोिगक(cid:24) स=U य pप से बढ़ावा =दया जाएगा ।
को ]हण करना ।
32. कुटीर उ*ोग(cid:23) िजसके अंतग(cid:18)त ]ामीण कारीगर स=U य pप से बढ़ावा =दया जाएगा ।
भी ह।q10 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)]
33. नवीकरणीय ऊजा(cid:18) और ’धन का उपयोग । बायोगैस, सौर )काश इ(cid:9) या=द को बढ़ावा =दया जाना ह ै।
34. कृिष वािनक(cid:24) । स=U य pप से बढ़ावा =दया जाएगा ।
35. पा0रि(cid:19)थितक(cid:24) अनुकूल प0रवहन का स=U य pप से बढ़ावा =दया जाएगा ।
उपयोग ।
36. कौशल िवकास । स=U य pप से बढ़ावा =दया जाएगा ।
37. िन\ीकृत भूिम या वन या वास क(cid:24) बहाली । स=U य pप से बढ़ावा =दया जाएगा ।
38. पया(cid:18)वरणीय जाग4कता । स=U य pप से बढ़ावा =दया जाएगा ।
5555.... पपपपाााा(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)ररररिििि(cid:6)(cid:6)(cid:6)(cid:6)थथथथििििततततकककक(cid:10)(cid:10)(cid:10)(cid:10) ससससववंंववंं ददेेददेे ीीीी जजजजोोोोनननन कककक(cid:10)(cid:10)(cid:10)(cid:10) अअअअििििधधधधससससचचूूचचूू ननननाााा कककक(cid:10)(cid:10)(cid:10)(cid:10) ममममााााननननीीीीटटटटररररीीीी ककककेेेे ििििललललएएएए ममममााााननननीीीीटटटटररररीीीी ससससििििममममिििितततत---- क(cid:28)yीय सरकार, पया(cid:30)वरण (संर:ण)
अिधिनयम, 1986 क% धारा 3 क% उपधारा (3) के अधीन इस अिधसूचना के उपबंध/ क% (cid:9)भावी मानीटरी के िलए मानीटरी
सिमित का गठन करती ह,ै जो िन{िलिखत से िमलकर बनेगी अथा(cid:30)त्:-
<<<<.... सससस...ंं.ंं ममममााााननननीीीीटटटटररररीीीी ससससििििममममिििितततत ककककाााा ससससििंंििंंववववधधधधाााानननन पपपपदददद
(i) चाHफई िजल ेका उपायु. अ(cid:131)य:,पदने ;
(ii) भिू म राजLव और बंदोबLत िवभाग का (cid:9)ितिनिध -सदLय;
(iii) lामीण िवकास िवभाग का (cid:9)ितिनिध -सदLय;
(iv) कृिष िवभाग का (cid:9)ितिनिध -सदLय;
(v) Lथानीय (cid:9)शासन िवभाग का (cid:9)ितिनिध -सदLय;
(vi) लोक िनमा(cid:30)ण िवभाग का (cid:9)ितिनिध -सदLय;
(vii) साव(cid:30)जिनक LवाL(cid:144)य इंजीिनय(cid:151)रंग का (cid:9)ितिनिध -सदLय;
(viii) मTLय िवभाग का (cid:9)ितिनिध -सदLय;
(ix) उAोग िवभाग का (cid:9)ितिनिध -सदLय;
(x) पुिलस िवभाग का (cid:9)ितिनिध -सदLय;
(xi) ऊजा (cid:30)एवं िवAुत िवभाग का (cid:9)ितिनिध -सदLय;
(xii) पशुपालन एवं पशु िच(cid:4)कTसा िवभाग का (cid:9)ितिनिध -सदLय;
(xiii) मदृ ा एव ंनमी संर:ण िवभाग का (cid:9)ितिनिध -सदLय;
(xiv) लघ ुqसंचाई िवभाग का (cid:9)ितिनिध -सदLय;
(xv) पया(cid:30)वरण (िजसके अतं ग(cid:30)त िवरासत सरं :ण भी ह)ै के :े(cid:25) म (cid:28) काय (cid:30) करन े वाल े गैर -सदLय;
सरकारी संगठन/ का िमजोरम राGय सरकार (ारा नामिनgद6(cid:30) एक (cid:9)ितिनिध
(xvi) :े(cid:25)ीय अिधकारी, िमजोरम राGय (cid:9)दषू ण िनयं(cid:25)ण बोड (cid:30) -सदLय;
(xvii) पा#रिLथितक% और पया(cid:30)वरण के :े(cid:25) का एक िवशेष(cid:137) िजस े िमजोरम राGय सरकार -सदLय;
(ारा नामिनgद(cid:30)6 (cid:4)कया जाएगा
(xviii) जैव िविवधता और पया(cid:30)वरण के :े(cid:25) का एक िवशेष(cid:137) िजस े िमजोरम राGय सरकार -सदLय;
(ारा नामिनgद(cid:30)6 (cid:4)कया जाएगा
(xix) संबंिधत उप वन सरं :क/(cid:9)भागीय वन अिधकारी -सदLय-सिचव।¹Hkkx IIµ[k.M 3(ii)] Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 11
6666.... ििििननननददददशश>>शश>> ––––ििििननननबबबबधधंंधधंं नननन::::---- (1) मानीटरी सिमित इस अिधसूचना के उपबंध/ के अनुपालन को मानीटर करेगी।
(2) मानीटरी सिमित का कायक(cid:30) ाल तीन वष(cid:30) तक या राGय सरकार (ारा नई सिमित के पुन: गठन तक के िलए होगा और बाद
म(cid:28) िनगरानी सिमित राGय सरकार (ारा ग#ठत क% जाएगी।
(3) उन (cid:4)cयाकलाप/ क%, जो भारत सरकार के तTकालीन पया(cid:30)वरण और वन मं(cid:25)ालय क% अिधसूचना स(cid:152)ं याकं का.आ. 1533
(अ), तारीख 14 िसतHबर, 2006 क% अनुसूची म (cid:28) सिHमिलत ह,] और जो पा#रिLथितक% संवेदी जोन म (cid:28) आत े ह,] िसवाय इसके
पैरा 4 के अधीन सारणी के LतHभ (3) म (cid:28) यथा िविनgद6(cid:30) (cid:9)ितिस[ (cid:4)cयाकलाप/ के, मानीटरी सिमित (ारा वाLतिवक िविनgद6(cid:30)
Lथलीय दशाm के आधार पर संिव:ा क% जाएगी और उ. अिधसूचना के उपबंध/ के अधीन पूव(cid:30) पया(cid:30)वरण अनापि= के िलए
केy8य सरकार के पया(cid:30)वरण, वन और जलवाय ुप#रवत(cid:30)न मं(cid:25)ालय को िनgद6(cid:30) (cid:4)कया जाएगा।
(4) इस अिधसूचना के पैरा 4 के अधीन यथा िविनgद6(cid:30) (cid:9)ितिष[ (cid:4)cयाकलाप/ के िसवाय, भारत सरकार के तTक ालीन पयाव(cid:30) रण
और वन मं(cid:25)ालय क% अिधसूचना स(cid:152)ं याकं का.आ. 1533(अ), तारीख 14 िसतंबर, 2006 क% अिधसूचना के अनुसूची के अधीन ऐस े
(cid:4)cयाकलाप/, िज4ह (cid:28) सिHमिलत नह8 (cid:4)कया गया ह,ै परंत ु पा#रिLथितक% संवेदी जोन म (cid:28) आते ह,] ऐस े (cid:4)cयाकलाप/ क% वाLतिवक
िविनgद(cid:30)6 Lथलीय दशाm पर आधा#रत िनगरानी सिमित (ारा संवी:ा क% जाएगी और उसे संब[ िविनयामक (cid:9)ािधकरण/ को
िनgद6(cid:30) (cid:4)कया जाएगा ।
(5) मानीटरी सिमित का सदLय-सिचव या संब[ उपाय.ु ऐस े -ि. के िव(cid:11)[, जो इस अिधसूचना के (cid:4)कसी उपबंध का
उ(cid:6)लंघन करता ह,ै पया(cid:30)वरण अिधिनयम, क% धारा 19 के अधीन प#रवाद फाइल करन ेके िलए स:म होगा।
(6) मानीटरी सिमित म(cid:153)ु ा दर मु(cid:153)ा के आधार पर अपे:ाm पर िनभ(cid:30)र रहते ?ए संब[ िवभाग/ के (cid:9)ितिनिधय/ या िवशेष(cid:137)/,
औAोिगक संगम/ या संब[ पणधा#रय/ के (cid:9)ितिनिधय/ को अपने िवचार-िवमश (cid:30)म (cid:28)सहायता के िलए आमिं (cid:25)त कर सकेगी ।
(7) मानीटरी सिमित (cid:9)Tयके वष(cid:30) क% 31 माच (cid:30) तक के अपन े(cid:4)cयाकलाप/ क% वा5षक(cid:30) कार(cid:30)वाई #रपोट(cid:30) राG य के मु(cid:152) य व4 यजीव
वाडन(cid:30) को उउउउपपपपााााबबबबधधंंधधंं IIIIVVVV म (cid:28)सलं (cid:154) (cid:9)ोफामा (cid:30)म(cid:28) उjत वष(cid:30) के 30 जून तक (cid:9)Lतुत करेगी ।
(8) के4yीय सरकार का पया(cid:30)वरण, वन और जलवाय ु प#रवत(cid:30)न मं(cid:25)ालय मानीटरी सिमित को अपन े कृTय/ के (cid:9)भावी िनव(cid:30)हन के
िलए समय-समय पर ऐसे िनदश(cid:127) द ेसकेगा, जो वह ठीक समझ े।
7. इस अिधसूचना के उपबंध/ को (cid:9)भाव दने े के िलए क(cid:28)yीय सरकार और राG य सरकार अित#रj त उपाय, य(cid:4)द कोई ह/,
िविनgद\(cid:30) ट कर सक(cid:28)गी।
8888.... इस अिधसूचना के उपबंध, भारत के माननीय उ(cid:150)तम 4यायालय या उ(cid:150) 4यायालय या रा\ hीय ह#रत अिधकरण (ारा पा#रत
कोई आदशे या पा#रत होन ेवाले (cid:4)कसी आदशे , य(cid:4)द कोई ह/, के अ(cid:131)यधीन ह/गे ।
[फा. सं. 25/16/2017-ई एस जेड
]
डॉ. सतीश च4y गढ़कोटी, वै(cid:137)ािनक ‘जी’12 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)]
उउउउपपपपााााबबबबधधंंधधंं I
ममममररुुररुु ललललननननेेेे रररराााा????ीीीीयययय उउउउ4444ाााानननन ककककेेेे चचचचाााारररर(cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23) ओओओओरररर पपपपाााा(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)ररररिििि(cid:6)(cid:6)(cid:6)(cid:6)थथथथििििततततकककक(cid:10)(cid:10)(cid:10)(cid:10) ससससववंंववंं ददेेददेे ीीीी जजजजोोोोनननन कककक(cid:10)(cid:10)(cid:10)(cid:10) ससससीीीीममममाााा ककककाााा ििििववववववववररररणणणण
उ=र: पमफेट लुई (नदी) (93°14'36.89"पू, 23°37'49.413"उ) स े आरंभ होकर सबुल तलंग (पहाड़ी) को पार करके
मुरलेन रा@ीय उAान क% सीमा से 600 मीटर क% प#रिध तक उ=र क% ओर जाती ह ै और तुईqथंग लुई (नदी)
(93°17'26.524"प,ू 23°38'54.939"उ) स े िमलती ह।ै तुईqथंग लुई (नदी) स े मुरलेन-वैपर सड़क
(93°18'47.736"प,ू 23°38'37.573"उ) क% ओर 800 मीटर क% प#रिध तक जाती ह ै और तुईqथंग लईु (नदी)
से िमलती ह।ै
पूव(cid:30) : तुईqथंग लुई (नदी) (93°20'22.28"पू, 23°37'1.014"उ) स े आरंभ होकर ऊपरी भाग क% ओर और खमे केह लईु
(नदी) (93°19'14.47"प,ू 23°36'13.838"उ) के साथ नीच ेक% ओर मरु लने सीमा स े100 मीटर क% प#रिध तक
जाकर तुईकौल लुई (नदी) से िमलती ह।ै
दि:ण: तुईकौल लुई (नदी) (93°19'13.816"पू, 23°34'56.837"उ) से आरंभ होकर तुईपुई लुई (नदी)
(93°18'26.099"प,ू 23°34'9.614"उ) क% ओर मुरलेन सीमा से 100 मीटर क% प#रिध तक जाती ह ै जहा ँ स े
तुईपुई लुई (नदी) के साथ 700 मीटर क% प#रिध तक जाकर तईु पुई लुई (नदी) मोड़ qबंद ुतक जाती ह ै।
पि(cid:135)म: तुईपुई लुई (नदी) (93°16'8.558"पू, 23°35'15.687"उ) स े तुईटॉप लुई (नदी) (93°15'1.018"पू,
23°36'29.361"उ) और घनी वनLपित को पार करके मरु लने सीमा से 700 मीटर क% प#रिध तक जाती ह ै और
पमफेट नदी से िमलती ह।ै
उउउउपपपपााााबबबबधधंंधधंं ----IIIIIIII
भभभभ ूू ूूिििि(cid:6)(cid:6)(cid:6)(cid:6)थथथथिििितततत (cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:19)णणणणााााललललीीीी ककककेेेे ससससददंंददंं भभभभ (cid:24)(cid:24)(cid:24)(cid:24)मममम 99 99ममममररररुुुु ललललननननेेेे रररराााा????ीीीीयययय उउउउ4444ाााानननन औऔऔऔरररर इइइइससससककककेेेे पपपपाााा(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)ररररिििि(cid:6)(cid:6)(cid:6)(cid:6)थथथथििििततततकककक(cid:10)(cid:10)(cid:10)(cid:10) ससससववंंववंं ददेेददेे ीीीी जजजजोोोोनननन ककककेेेे ििििननननदददद>श>श>श>शााााककककंंंं
कककक....ससससररंंररंं िििि8888तततत 8888CCेेCCेे कककक(cid:10)(cid:10)(cid:10)(cid:10) ससससीीीीममममाााा ककककेेेे भभभभ--ूू--ूू ििििननननददददशश>>शश>> ााााककककंंंं
<<<<.... सससस...ंं.ंं ममममEEुुEEुु यययय FFFFबबबबददंंददंं GGGGुुुु कककक(cid:10)(cid:10)(cid:10)(cid:10) िििि(cid:6)(cid:6)(cid:6)(cid:6)थथथथिििितततत////(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17)ददददशशशशाााा ककककेेेे ममममEEEEुुुु यययय FFFFबबबबददंंददंं ुुुु अअअअ8888ााााशशशशंंंं ((((उउउउ)))) ((((डडडडीीीीएएएएममममएएएएसससस ददददशशेेशशेे ााााततंंततंं रररर ((((पपपप))ूू))ूू ((((डडडडीीीीएएएएममममएएएएसससस
पपपपहहहहचचचचाााानननन ((((●●●●)))) (cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:19)ााााLLLLपपपप)))) (cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:19)ााााLLLLपपपप))))
1 1 उ=र-पि(cid:135)म 23°37'54.657"उ 93°15'34.718"पू
2 2 उ=र 23°38'8.32"उ 93°16'56.356"पू
3 3 उ=र 23°38'39.888"उ 93°18'1.836"पू
4 4 उ=र-पूव(cid:30) 23°37'54.301"उ 93°19'18.422"पू
5 5 पूव(cid:30) 23°37'5.726"उ 93°20'14.412"पू
6 6 दि:ण-पूव(cid:30) 23°36'15.182"उ 93°19'7.584"पू
7 7 दि:ण 23°34'35.268"उ 93°18'7.938"पू
8 8 दि:ण-पि(cid:135)म 23°35'33.019"उ 93°16'23.998"पू
9 9 पि(cid:135)म 23°36'21.764"उ 93°15'45.894"पू
10 10 पि(cid:135)म 23°37'17.37"उ 93°14'58.743"पू¹Hkkx IIµ[k.M 3(ii)] Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 13
खखखख....पपपपाााा(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)ररररिििि(cid:6)(cid:6)(cid:6)(cid:6)थथथथििििततततकककक(cid:10)(cid:10)(cid:10)(cid:10) ससससववंंववंं ददेेददेे ीीीी जजजजोोोोनननन कककक(cid:10)(cid:10)(cid:10)(cid:10) ससससीीीीममममाााा ककककेेेे भभभभ--ूू--ूू ििििननननददददशश>>शश>> ााााककककंंंं
<<<<.... सससस....ंंंं ममममEEुुEEुु यययय FFFFबबबबददंंददंं GGGGुुुु कककक(cid:10)(cid:10)(cid:10)(cid:10) पपपपहहहहचचचचाााानननन िििि(cid:6)(cid:6)(cid:6)(cid:6)थथथथिििितततत////(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17)ददददशशशशाााा ककककेेेे ममममEEEEुुुु यययय FFFFबबबबददंंददंं ुुुु अअअअ8888ााााशशशशंंंं ((((उउउउ)))) ((((डडडडीीीीएएएएममममएएएएसससस ददददशशेेशशेे ााााततंंततंं रररर ((((पपपप))ूू))ूू ((((डडडडीीीीएएएएममममएएएएसससस
((((▲▲▲▲)))) (cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:19)ााााLLLLपपपप)))) (cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:19)ााााLLLLपपपप))))
1 1 उ=र-पि(cid:135)म 3°37'49.413"उ 93°14'36.89"पू
2 2 उ=र 23°38'54.939"उ 93°17'26.524"पू
3 3 उ=र-पूव(cid:30) 23°38'37.573"उ 93°18'47.736"पू
4 4 पूव(cid:30) 23°37'1.014"उ 93°20'22.28"पू
5 5 पूव(cid:30) 23°36'13.838"उ 93°19'14.47"पू
6 6 दि:ण-पूव(cid:30) 23°34'56.837"उ 93°19'13.816"पू
7 7 दि:ण 23°34'9.614"उ 93°18'26.099"पू
8 8 दि:ण-पि(cid:135)म 23°35'15.687"उ 93°16'8.558"पू
9 9 पि(cid:135)म 23°36'29.361"उ 93°15'1.018"पू
उउउउपपपपााााबबबबधधंंधधंं ----IIIIIIIIIIII
भभभभ---ूू-ूू ििििननननददददशश>>शश>> ााााकककंंकंं (cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23) ककककेेेे ससससााााथथथथ पपपपाााा(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)ररररिििि(cid:6)(cid:6)(cid:6)(cid:6)थथथथििििततततकककक(cid:10)(cid:10)(cid:10)(cid:10) ससससववंंववंं ददेेददेे ीीीी जजजजोोोोनननन ककककेेेे ममममररुुररुु ललललननननेेेे रररराााा????ीीीीयययय उउउउ4444ाााानननन ककककाााा ममममााााननननििििचचचचCCCC14 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)]
उउउउपपपपााााबबबबधधंंधधंं IV
कककक(cid:10)(cid:10)(cid:10)(cid:10) गगगगईईईई ककककाााारररर(cid:24)(cid:24)(cid:24)(cid:24)ववववााााईईईई कककक(cid:10)(cid:10)(cid:10)(cid:10) (cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)ररररपपपपोोोोटटटट(cid:24) (cid:24) (cid:24) (cid:24) ककककाााा MMMMपपपप ििििववववधधधधाााानननन
1. बैठक/ क% सं(cid:152)य ा और तारीख ।
2. बैठक/ का काय(cid:30)वृत : (कृपया म(cid:152)ु य उ(cid:6) लेखनीय qबंदmु का उ(cid:6)लेख कर(cid:28) । बैठक के काय(cid:30)वTृ त को एक पथृ क उपाबंध
म (cid:28)उपाब[ कर(cid:28)) ।
3. आंचिलक महायोजना क% तैयारी क% (cid:9)ािLथ ित िजसके अंतग(cid:30)त पय(cid:30)टन महायोजना भी ह।ै
4. भ-ू अिभलेख म (cid:28)सदUृ य (cid:25)ु#टय/ के सधु ार के िलए 7 यौहार (cid:4)कए गए मामल/ का साराशं (पा#रिLथितक% सवं दे ी जोन
वार) । 7य ौरे उपाबंध के (cid:11)प म(cid:28) संल(cid:154) (cid:4)कए जाए।ं
5. पया(cid:30)वरण समाघात िनधार(cid:30) ण अिधसूचना, 2006 के अधीन आने वाल े (cid:4)cयाकलाप/ क% सवं ी:ा के मामल/ का
सारांश। (7य ौरे एक पथृ क् उपाबंध के (cid:11)प म (cid:28)सलं (cid:154) (cid:4)कए जाए)ं ।
6. पया(cid:30)वरण समाघात िनधा(cid:30)रण अिधसूचना, 2006 के अधीन न आने वाली गितिविधय/ क% संवी:ा के मामल/ का
सारांश । (7य ौरे एक पथृ क् उपाबंध के (cid:11)प म (cid:28)सलं (cid:154) (cid:4)कए जाए)ं ।
7. पया(cid:30)वरण (सरं :ण) अिधिनयम, 1986 क% धारा 19 के अधीन दज(cid:30) क% गई िशकायत/ का साराशं ।
8. कोई अ4य महTव पणू (cid:30) िवषय ।
MINISTRY OF ENVIRONMENT, FOREST AND CLIMATE CHANGE
NOTIFICATION
New Delhi, the 2nd July, 2019
S.O. 2358(E).—WHEREAS, a draft notification was published in the Gazette of India, Extraordinary, vide
notification of the Government of India in the Ministry of Environment, Forest and Climate Change number S.O. 228(E),
dated the 15th January, 2018, inviting objections and suggestions from all persons likely to be affected thereby within the
period of sixty days from the date on which copies of the Gazette containing the said notification were made available to
the public;
AND WHEREAS, copies of the Gazette containing the said draft notification were made available to the public
on the 15th January, 2018;
AND WHEREAS, no objections and suggestions were received from persons and stakeholders in response to the
draft notification;
AND WHEREAS, the Murlen National Park is spread over an area of 100.0 square kilometers and situated
under the Ngopa Sub-Division in Champhai RD Block/Taluka/Tehsil of Champhai District in the State of Mizoram. The
National Park lies north of the Lengteng Wildlife Sanctuary and is situated about 245 kilometers east of Aizawl district
and is close to the Chin Hills in Mizoram;
AND WHEREAS, the Murlen National Park was declared by the State Government of Mizoram considering its
ecological, floral, faunal and natural significance, and its need for the protection, propagation and development of wildlife
and its environment under the provisions of the Wildlife (Protection) Act, 1972 vide Notification No.B.12012/5/99-FST,
dated the 24th Jan, 2003;
AND WHEREAS, the Murlen National Park is rich in biodiversity, the vegetation of which belongs to Forest
type Sub-Tropical Semi Evergreen and Semi-Montane Forests. Most of the area is hilly terrain with steep slopes and the
soil is of sandy clay with sedimentary rocks. It provides shelter and protect rare, endangered and threatened species viz.
Leopard, Sambar, Serow, Hoolock gibbon etc. It is one of the Important Bird Areas in India and species like Kalij
Pheasant, Crested Serpent Eagle and Mrs. Hume’s Bar-tailed Pheasant are endemic to the area. It is also considered as the
last home of Himalayan Black Bear in Eastern corner of the country;¹Hkkx IIµ[k.M 3(ii)] Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 15
AND WHEREAS, the Murlen National Park supports about fifteen species of flora including Chinkapin
(Castonopsis tribuloides), Orchid tree-kachnar (Bauhinia variegata), Griffith’s plum yew (Cephalotaxus griffithii), Oak
(Quercus polystachya), Himalayan oak (Quercus leocotrichophora), Box myrtle (Myrica esculenta), Beltur (Ostodes
paniculata), Dhup tree (Canarium leciniferum), Plum (Prunus armeniaca), Batling (Wendlandia glandis), Bamboo
(Arundinaria callosa), Fah (Lithocarpus dialbata), Thingthupui (Dysoxylum gobara), Broom grass (Thysanolaena
maxima) and Bamboo (Melocalamus compactiflora);
AND WHEREAS, the Murlen National Park supports 17 faunal species including Clouded leopard (Neofelis
nebulosa), Himalayan black bear (Ursus thibetanus), Jungle cat (Felis chaus), Wild dog (Cuon alpines), Burmese ferret
badger (Melogale personata), Sambar (Cervus unicolor), Barking deer (Muntiacas muntjak), Serow (Capricornis
sumatraensis), Rhesus macaque (Macaca mulata), Assamese macaque (Macaca assamensis), Goral (Naemorhedus goral),
Capped langur (Presbytis pileatus), Hoolock gibbon (Hylobates hoolock), Wild pig (Sus scrofa), Porcupine (Hystix
indica), Malayan giant squareuirrel (Ratufa bicolor) and Slow loris (Nycticebus bengalensis);
AND WHEREAS, the Murlen National Park is rich in avifauna and supports 15 bird species includind Mrs.
Hume’s bar-tailed Pheasant (Syrmaticus humiae), Kalij Pheasant (Lophura leocomelana), Red jungle fowl (Gallus gallus),
Bartailed Cuckoo Dove (Macropygia unchall), House swift (Apus affinii), Large white rumped swift (Apus pacificus),
Mountain imperial Pigeon (Ducula badia), Wreathed Hornbill (Rhyticeros undulates), Emerald Dove (Chalcophapa
indica), Green imperial Pigeon (Ducula aenea), Hill Partridge (Arborophila torqueola), Black eagle (Letinaetus
malayensis), Blackeared kite (Milvus lineatus), Crested Serpent Eagle (Spilornis cheela) and Common Buzzard (Buteo
buteo). It also supports three important species of reptiles (Python molurus bivittatus, Ptyas mucosus and Trimeresurus
gramineus), one of the amphibian (Bufo nulanostictus) and two species of fishes (Maraena thyroidae and Barbus tor tor);
AND WHEREAS, the National Park also haveabout 30 endemic species of flora and fauna e.g. Hoolock gibbon,
Clouded leopard, Serow, Capped langur, Sambar, Malayan giant squareuirrel, Mrs. Hume’s bar-tailed Pheasant, Kalij
Pheasant, Red jungle fowl, Crested Serpent Eagle, House swift, Large white rumped swift, Wreathed Hornbill, Hill
Partridge, Red Vanda, Chinkapin, Orchid tree (kachnar), Griffith’s plum yew, Oak, Himalayan oak, Box myrtle, Beltur,
Dhup tree, Batling, Fah, Plum, Thingthupui, Bamboo and Broom grass. Seven of these species (Hoolock gibbon, Clouded
leopard, Serow, Capped langur, Sambar, Red Vanda and Mrs. Hume’s bar-tailed pheasant) are listed under rare,
endangered and threatened (RET) category;
AND WHEREAS, the Murlen National Park is home to a variety of flora, fauna and avifauna, and provides
protection to rare and endangered species of wildlife endemic to Mizoram and the North-East region;
AND WHEREAS, it is necessary to conserve and protect the area, the extent and boundaries of the Murlen
National Park which are specified in paragraph 1 as Eco-sensitive Zone from ecological, environmental and biodiversity
point of view and to prohibit industries or class of industries and their operations and processes in the said Eco-sensitive
Zone;
NOW, THEREFORE, in exercise of the powers conferred by sub-section (1) and clauses (v) and (xiv) of sub-
section (2) and sub-section (3) of section 3 of the Environment (Protection) Act 1986 (29 of 1986) (hereafter in this
notification referred to as the Environment Act) read with sub-rule (3) of rule 5 of the Environment (Protection) Rules,
1986, the Central Government hereby notifies an area to an extent varying from 0.1 kilometres to 0.8 kilometres around
the boundary of Murlen National Park, in Champhai district in the State of Mizoram as the Eco-sensitive Zone (hereafter
in this notification referred to as the Eco-sensitive Zone) details of which are as under, namely: -
1. Extent and boundaries of Eco-sensitive Zone. – (1) The Eco-sensitive Zone shall be 19.05 square kilometres with
extent varying from 0.1 kilometres to 0.8 kilometres around the boundary of the Murlen National Park;
(2) The boundary description of the Eco-sensitive Zone around the Murlen National Park is appended as Annexure-I;
(3) The geo-coordinates of Murlen National Park and its Eco-sensitive Zone in terms of Global Positioning System
coordinates given in Table A and Table B of Annexure-II;
(4) The map of Eco-sensitive Zone along with geo-coordinates is appended as Annexure-III;
2. Zonal Master Plan for Eco-sensitive Zone.- (1) The State Government shall, for the purposes of the Eco-sensitive
Zone prepare a Zonal Master Plan within a period of two years from the date of publication of this notification in the
Official Gazette, in consultation with local people and adhering to the stipulations given in this notification for
approval of the competent authority of State.
(2) The Zonal Master Plan for the Eco-sensitive Zone shall be prepared by the State Government in such manner as
is specified in this notification and also in consonance with the relevant Central and State laws and the guidelines
issued by the Central Government, if any.16 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)]
(3) The Zonal Master Plan shall be prepared in consultation with the following Departments of the State
Government, for integrating the ecological and environmental considerations into the said plan:-
(i) Environment;
(ii) Forest and Wildlife;
(iii) Agriculture;
(iv) Revenue;
(v) Urban Development;
(vi) Tourism;
(vii) Rural Development;
(viii) Irrigation and Flood Control;
(ix) Municipal;
(x) Panchayati Raj;
(xi) Public Works Department;
(xii) Highways; and
(xiii) Mizoram State Pollution Control Board.
(4) The Zonal Master Plan shall not impose any restriction on the approved existing land use, infrastructure and
activities, unless so specified in this notification and the Zonal Master Plan shall factor in improvement of all
infrastructure and activities to be more efficient and eco-friendly.
(5) The Zonal Master Plan shall provide for restoration of denuded areas, conservation of existing water bodies,
management of catchment areas, watershed management, groundwater management, soil and moisture
conservation, needs of local community and such other aspects of the ecology and environment that need
attention.
(6) The Zonal Master Plan shall demarcate all the existing worshipping places, villages and urban settlements, types
and kinds of forests, agricultural areas, fertile lands, green area, such as, parks and like places, horticultural areas,
orchards, lakes and other water bodies with supporting maps giving details of existing and proposed land use
features.
(7) The Zonal Master Plan shall regulate development in Eco-sensitive Zone and adhere to prohibited and regulated
activities listed in the Table in paragraph 4 and also ensure and promote eco-friendly development for security of
local communities’ livelihood.
(8) The Zonal Master Plan shall be co-terminus with the Regional Development Plan.
(9) The Zonal Master Plan so approved shall be the reference document for the Monitoring Committee for carrying
out its functions of monitoring in accordance with the provisions of this notification.
3. Measures to be taken by the State Government.- The State Government shall take the following measures for
giving effect to the provisions of this notification, namely:-
(1) Land use.– (a) Forests, horticulture areas, agricultural areas, parks and open spaces earmarked for recreational
purposes in the Eco-sensitive Zone shall not be used or converted into areas for commercial or residential or
industrial activities:
Provided that the conversion of agricultural and other lands, for the purpose other than that specified at part
(a) above, within the Eco-sensitive Zone may be permitted on the recommendation of the Monitoring Committee,
and with the prior approval of the competent authority under Regional Town Planning Act and other rules and
regulations of Central Government or State Government as applicable and vide provisions of this Notification, to
meet the residential needs of the local residents and for activities such as:-
(i) widening and strengthening of existing roads and construction of new roads;
(ii) construction and renovation of infrastructure and civic amenities;
(iii) small scale industries not causing pollution;¹Hkkx IIµ[k.M 3(ii)] Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 17
(iv) cottage industries including village industries; convenience stores and local amenities supporting eco-
tourism including home stay; and
(v) promoted activities given under paragraph 4:
Provided further that no use of tribal land shall be permitted for commercial and industrial development
activities without the prior approval of the competent authority under Regional Town Planning Act and other
rules and regulations of the State Government and without compliance of the provisions of article 244 of the
Constitution or the law for the time being in force, including the Scheduled Tribes and Other Traditional Forest
Dwellers (Recognition of Forest Rights) Act, 2006 (2 of 2007):
Provided also that any error appearing in the land records within the Eco-sensitive Zone shall be corrected
by the State Government, after obtaining the views of Monitoring Committee, once in each case and the
correction of said error shall be intimated to the Central Government in the Ministry of Environment, Forest and
Climate Change:
Provided also that the correction of error shall not include change of land use in any case except as
provided under this sub-paragraph.
(b) Efforts shall be made to reforest the unused or unproductive agricultural areas with afforestation and habitat
restoration activities.
(2) Natural water bodies.-The catchment areas of all natural springs shall be identified and plans for their
conservation and rejuvenation shall be incorporated in the Zonal Master Plan and the guidelines shall be drawn
up by the State Government in such a manner as to prohibit development activities at or near these areas which
are detrimental to such areas.
(3) Tourism or Eco-tourism.- (a) All new eco-tourism activities or expansion of existing tourism activities within
the Eco-sensitive Zone shall be as per the Tourism Master Plan for the Eco-sensitive Zone.
(b) The Eco-Tourism Master Plan shall be prepared by the State Department of Tourism in consultation with
State Departments of Environment and Forests.
(c) The Tourism Master Plan shall form a component of the Zonal Master Plan.
(d) The activities of eco-tourism shall be regulated as under, namely:-
(i) new construction of hotels and resorts shall not be allowed within one kilometre from the boundary of
the protected area or upto the extent of the Eco-sensitive Zone whichever is nearer:
Provided that beyond the distance of one kilometre from the boundary of the protected area till the
extent of the Eco-sensitive Zone, the establishment of new hotels and resorts shall be allowed only in
pre-defined and designated areas for eco-tourism facilities as per Tourism Master Plan;
(ii) all new tourism activities or expansion of existing tourism activities within the Eco-sensitive Zone shall
be in accordance with the guidelines issued by the Central Government in the Ministry of Environment,
Forest and Climate Change and the eco-tourism guidelines issued by National Tiger Conservation
Authority (as amended from time to time) with emphasis on eco-tourism;
(iii) until the Zonal Master Plan is approved, development for tourism and expansion of existing tourism
activities shall be permitted by the concerned regulatory authorities based on the actual site specific
scrutiny and recommendation of the Monitoring Committee and no new hotel, resort or commercial
establishment construction shall be permitted within Eco-sensitive Zone area.
(4) Natural heritage.- All sites of valuable natural heritage in the Eco-sensitive Zone, such as the gene pool reserve
areas, rock formations, waterfalls, springs, gorges, groves, caves, points, walks, rides, cliffs, etc. shall be
identified and a heritage conservation plan shall be drawn up for their preservation and conservation as a part of
the Zonal Master Plan.
(5) Man-made heritage sites.- Buildings, structures, artefacts, areas and precincts of historical, architectural,
aesthetic, and cultural significance shall be identified in the Eco-sensitive Zone and heritage conservation plan for
their conservation shall be prepared as part of the Zonal Master Plan.
(6) Noise pollution. - Prevention and control of noise pollution in the Eco-sensitive Zone shall be complied in
accordance with the provisions of the Noise Pollution (Regulation and Control) Rules, 2000 under the
Environment Act.
(7) Air pollution.- Prevention and control of air pollution in the Eco-sensitive Zone shall be compiled in accordance
with the provisions of the Air (Prevention and Control of Pollution) Act, 1981 (14 of 1981) and the rules made
thereunder.18 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)]
(8) Discharge of effluents.- Discharge of treated effluent in Eco-sensitive Zone shall be in accordance with the
provisions of the General Standards for Discharge of Environmental Pollutants covered under the Environment
Act and the rules made thereunder or standards stipulated by State Government whichever is more stringent.
(9) Solid wastes.- Disposal and Management of solid wastes shall be as under:-
(a) the solid waste disposal and management in the Eco-sensitive Zone shall be carried out in accordance with
the Solid Waste Management Rules, 2016, published by the Government of India in the Ministry of
Environment, Forest and Climate Change vide notification number S.O. 1357 (E), dated the 8th April, 2016;
the inorganic material may be disposed in an environmental acceptable manner at site identified outside the
Eco-sensitive Zone;
(b) safe and Environmentally Sound Management (ESM) of Solid wastes in conformity with the existing rules
and regulations using identified technologies may be allowed within Eco-sensitive Zone.
(10) Bio-Medical Waste.– Bio Medical Waste Management shall be as under:-
(a) the Bio-Medical Waste disposal in the Eco-sensitive Zone shall be carried out in accordance with the Bio-
Medical Waste Management, Rules, 2016 published by the Government of India in the Ministry of
Environment, Forest and Climate Change vide notification number G.S.R 343 (E), dated the 28th March,
2016.
(b) safe and Environmentally Sound Management of Bio-Medical Wastes in conformity with the existing rules
and regulations using identified technologies may be allowed within the Eco-sensitive Zone.
(11) Plastic waste management.- The plastic waste management in the Eco-sensitive Zone shall be carried out as per
the provisions of the Plastic Waste Management Rules, 2016, published by the Government of India in the
Ministry of Environment, Forest and Climate Change vide notification number G.S.R. 340(E), dated the 18th
March, 2016, as amended from time to time.
(12) Construction and demolition waste management.- The construction and demolition waste management in the
Eco-sensitive Zone shall be carried out as per the provisions of the Construction and Demolition Waste
Management Rules, 2016 published by the Government of India in the Ministry of Environment, Forest and
Climate Change vide notification number G.S.R. 317(E), dated the 29th March, 2016, as amended from time to
time.
(13) E-waste.- The e - waste management in the Eco-sensitive Zone shall be carried out as per the provisions of the E-
Waste Management Rules, 2016, published by the Government of India in the Ministry of Environment, Forest
and Climate Change, as amended from time to time.
(14) Vehicular traffic.– The vehicular movement of traffic shall be regulated in a habitat friendly manner and
specific provisions in this regard shall be incorporated in the Zonal Master Plan and till such time as the Zonal
Master plan is prepared and approved by the Competent Authority in the State Government, the Monitoring
Committee shall monitor compliance of vehicular movement under the relevant Acts and the rules and
regulations made thereunder.
(15) Vehicular pollution.- Prevention and control of vehicular pollution shall be incompliance with applicable laws
and efforts shall be made for use of cleaner fuels.
(16) Industrial units.– (i) On or after the publication of this notification in the Official Gazette, no new polluting
industries shall be permitted to be set up within the Eco-sensitive Zone.
(ii) Only non-polluting industries shall be allowed within Eco-sensitive Zone as per the classification of
Industries in the guidelines issued by the Central Pollution Control Board in February, 2016, unless so
specified in this notification, and in addition, the non-polluting cottage industries shall be promoted.
(17) Protection of hill slopes.- The protection of hill slopes shall be as under:-
(a) the Zonal Master Plan shall indicate areas on hill slopes where no construction shall be permitted;
(b) construction on existing steep hill slopes or slopes with a high degree of erosion shall not be permitted.
4. List of activities prohibited or to be regulated within Eco-sensitive Zone.- All activities in the Eco sensitive Zone
shall be governed by the provisions of the Environment Act and the rules made there under including the Coastal
Regulation Zone, 2011 and the Environmental Impact Assessment Notification, 2006 and other applicable laws
including the Forest (Conservation) Act, 1980 (69 of 1980), the Indian Forest Act, 1927 (16 of 1927), the Wildlife¹Hkkx IIµ[k.M 3(ii)] Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 19
(Protection) Act 1972 (53 of 1972), and amendments made thereto and be regulated in the manner specified in the
Table below, namely:-
TABLE
S. No. Activity Description
(1) (2) (3)
A. Prohibited Activities
1. Commercial mining, stone quarrying and (a) All new and existing mining (minor and major minerals),
crushing units. stone quarrying and crushing units are prohibited with
immediate effect except for meeting the domestic needs of
bona fide local residents including digging of earth for
construction or repair of houses and for manufacture of
country tiles or bricks for housing and for personal
consumption;
(b) The mining operations shall be carried out in accordance
with the order of the Hon’ble Supreme Court dated the 4th
August, 2006 in the matter of T.N. Godavarman
Thirumulpad Vs. UOI in W.P.(C) No.202 of 1995 and
dated the 21st April, 2014 in the matter of Goa Foundation
Vs. UOI in W.P.(C) No.435 of 2012.
2. Setting of industries causing pollution New industries and expansion of existing polluting industries in
(Water, Air, Soil, Noise, etc.). the Eco-sensitive Zone shall not be permitted:
Provided that non-polluting industries shall be allowed
within Eco-sensitive Zone as per classification of Industries in
the guidelines issued by the Central Pollution Control Board in
February, 2016, unless otherwise specified in this notification
and in addition the non-polluting cottage industries shall be
promoted.
3. Establishment of major hydro-electric Prohibited (except as otherwise provided) as per the applicable
project. laws.
4. Use or production or processing of any Prohibited (except as otherwise provided) as per the applicable
hazardous substances. laws.
5. Discharge of untreated effluents in natural Prohibited (except as otherwise provided) as per the applicable
water bodies or land area. laws.
6. Setting up of new saw mills. New or expansion of existing saw mills shall not be permitted
within the Eco-sensitive Zone.
7. Setting up of brick kilns. Prohibited (except as otherwise provided) as per the applicable
laws.
8. Commercial use of fire wood Prohibited (except as otherwise provided) as per the applicable
laws.
B. Regulated Activities
9. Commercial establishment of hotels and No new commercial hotels and resorts shall be permitted within
resorts. one kilometer of the boundary of the protected area or upto the
extent of Eco-sensitive Zone, whichever is nearer, except for
small temporary structures for eco-tourism activities:
Provided that, beyond one kilometer from the boundary of the
protected area or upto the extent of Eco-sensitive Zone
whichever is nearer, all new tourist activities or expansion of
existing activities shall be in conformity with the Tourism
Master Plan and guidelines as applicable.
10. Establishment of large-scale commercial Regulated (except otherwise provided) as per the applicable
livestock and poultry farms by firms, laws except for meeting local needs.
corporate and companies.20 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)]
S. No. Activity Description
(1) (2) (3)
11. Construction activities. (a) New commercial construction of any kind shall not be
permitted within one kilometer from the boundary of the
protected area or upto extent of the Eco-sensitive Zone,
whichever is nearer:
Provided that, local people shall be permitted to undertake
construction in their land for their use including the
activities mentioned in sub-paragraph (1) of paragraph 3 as
per building bye-laws to meet the residential needs of the
local residents.
Provided further that the construction activity related to
small scale industries not causing pollution shall be
regulated and kept at the minimum, with the prior
permission from the competent authority as per applicable
rules and regulations, if any.
(b) Beyond one kilometer it shall be regulated as per the Zonal
Master Plan.
12. Small scale non polluting industries. Non polluting industries as per classification of industries
issued by the Central Pollution Control Board in February, 2016
and non-hazardous, small-scale and service industry,
agriculture, floriculture, horticulture or agro-based industry
producing products from indigenous materials from the Eco-
sensitive Zone shall be permitted by the competent Authority.
13. Felling of trees. (a) There shall be no felling of trees in the forest or
Government or revenue or private lands without prior
permission of the Competent Authority in the State
Government.
(b) The felling of trees shall be regulated in accordance with
the provisions of the concerned Central or State Act and the
rules made thereunder.
14. Collection of Forest produce or Non-Timber Regulated as per the applicable laws.
Forest produce.
15. Erection of electrical and communication Regulated under applicable laws (underground cabling may be
towers and laying of cables and other promoted).
infrastructures.
16. Infrastructure including civic amenities. Taking measures of mitigation as per the applicable laws, rules
and regulations available guidelines.
17. Widening and strengthening of existing Taking measures of mitigation as per the applicable laws, rules
roads and construction of new roads. and regulation and available guidelines.
18. Undertaking other activities related to Regulated as per the applicable laws.
tourism like flying over the Eco-sensitive
Zone area by hot air balloon, helicopter,
drones, Microlites, etc.
19. Protection of hill slopes and river banks. Regulated as per the applicable laws.
20. Movement of vehicular traffic at night. Regulated for commercial purpose under applicable laws.
21. Ongoing agriculture and horticulture Permitted as per the applicable laws for use of locals.
practices by local communities along with
dairies, dairy farming, aquaculture and
fisheries.
22. Discharge of treated waste water or The discharge of treated waste water or effluents shall be
effluents in natural water bodies or land avoided to enter into the water bodies and efforts shall be made¹Hkkx IIµ[k.M 3(ii)] Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 21
S. No. Activity Description
(1) (2) (3)
area. for recycle and reuse of treated waste water. Otherwise the
discharge of treated waste water or effluent shall be regulated as
per the applicable laws.
23. Commercial extraction of surface and Regulated as per the applicable laws.
ground water.
24. Open Well, Bore Well etc. for agriculture or Regulated and the activity should be strictly monitored by the
other usage. appropriate authority.
25. Use of polythene bags. Regulated as per the applicable laws.
26. Introduction of exotic species. Regulated as per the applicable laws.
27. Eco-tourism. Regulated as per the applicable laws.
28. Commercial sign boards and hoardings. Regulated as per the applicable laws.
C. Promoted Activities
29. Rain water harvesting. Shall be actively promoted.
30. Organic farming. Shall be actively promoted.
31. Adoption of green technology for all Shall be actively promoted.
activities.
32. Cottage industries including village artisans, Shall be actively promoted.
etc.
33. Use of renewable energy and fuels. Bio-gas, solar light etc. shall be actively promoted.
34. Agro-Forestry. Shall be actively promoted.
35. Use of eco-friendly transport. Shall be actively promoted.
36. Skill Development. Shall be actively promoted.
37. Restoration of degraded land/ forests/ Shall be actively promoted.
habitat.
38. Environmental awareness. Shall be actively promoted.
5. Monitoring Committee for Monitoring the Eco-sensitive Zone Notification.- For effective monitoring of the
provisions of this notification under sub-section (3) of section 3 of the Environment (Protection) Act, 1986, the
Central Government hereby constitutes a Monitoring Committee, comprising of the following, namely:—
S. No. Constituent of the Monitoring Committee Designation
(i) Deputy Commissioner of Champhai District Chairman, ex officio
(ii) Representative of Land Revenue and Settlement Department Member;
(iii) Representative of Rural Development Department Member;
(iv) Representative of Agriculture Department Member;
(v) Representative of Local Administration Department Member;
(vi) Representative of Public Works Department Member;
(vii) Representative of Public Health Engineering Member;
(viii) Representative of Fishery Department Member;
(ix) Representative of Industries Department Member;
(x) Representative of Police Department Member;22 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)]
(xi) Representative of Power and Electricity Department Member;
(xii) Representative of Animal Husbandry and Veterinary Department Member;
(xiii) Representative of Soil and Moisture Conservation Department Member;
(xiv) Representative of Minor Irrigation Department Member;
(xv) Representative of non-governmental organization working in the field of Nature Member;
conservation (including heritage conservation) to be nominated by the
Government of Mizoram
(xvi) Regional Officer, Mizoram State Pollution Control Board Member;
(xvii) One expert in Ecology from reputed institution or university of the State of Member;
Mizoram to be nominated by the Government of Mizoram
(xviii) One expert in Biodiversity from reputed institution or university of the State of Member;
Mizoram to be nominated by the Government of Mizoram
(xix) Concerned Deputy Conservator of Forests/Divisional Forest Officer Member-Secretary.
6. Terms of reference. – (1) The Monitoring Committee shall monitor the compliance of the provisions of this notification.
(2) The tenure of the Monitoring committee shall be for three years or till the re-constitution of the new Committee
by the State Government and subsequently the Monitoring Committee shall be constituted by the State
Government.
(3) The activities that are covered in the Schedule to the notification of the Government of India in the erstwhile
Ministry of Environment and Forests number S.O. 1533 (E), dated the 14th September, 2006, and are falling in the
Eco-sensitive Zone, except for the prohibited activities as specified in the Table under paragraph 4 thereof, shall
be scrutinised by the Monitoring Committee based on the actual site-specific conditions and referred to the
Central Government in the Ministry of Environment, Forest and Climate Change for prior environmental
clearances under the provisions of the said notification.
(4) The activities that are not covered in the Schedule to the notification of the Government of India in the erstwhile
Ministry of Environment and Forest number S.O. 1533 (E), dated the 14th September, 2006 and are falling in the
Eco-sensitive Zone, except for the prohibited activities as specified in the Table under paragraph 4 thereof, shall
be scrutinised by the Monitoring Committee based on the actual site-specific conditions and referred to the
concerned regulatory authorities.
(5) The Member-Secretary of the Monitoring Committee or the concerned Deputy Commissioner(s) shall be
competent to file complaints under section 19 of the Environment Act, against any person who contravenes the
provisions of this notification.
(6) The Monitoring Committee may invite representatives or experts from concerned Departments, representatives
from industry associations or concerned stakeholders to assist in its deliberations depending on the requirements
on issue to issue basis.
(7) The Monitoring Committee shall submit the annual action taken report of its activities as on the 31st March of
every year by the 30th June of that year to the Chief Wildlife Warden in the State as per proforma appended at
Annexure IV.
(8) The Central Government in the Ministry of Environment, Forest and Climate Change may give such directions, as
it deems fit, to the Monitoring Committee for effective discharge of its functions.
7. The Central Government and State Government may specify additional measures, if any, for giving effect to provisions
of this notification.
8. The provisions of this notification shall be subject to the orders, if any passed or to be passed by the Hon’ble Supreme
Court of India or High Court or the National Green Tribunal.
[F. No. 25/16/2017-ESZ]
Dr. SATISH C. GARKOTI, Scientist ‘G’¹Hkkx IIµ[k.M 3(ii)] Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 23
ANNEXURE-I
BOUNDARY DESCRIPTION OF THE ECO-SENSITIVE ZONES AROUND THE MURLEN
NATIONAL PARK
NORTH: Starting from Pumphet lui (river) (93°14'36.89"E, 23°37'49.413"N) towards north up to 600 m periphery
from the boundary of Murlen National Park crossing Sabual tlang (hill) and meeting the source of Tuithing
lui (river) (93°17'26.524"E, 23°38'54.939"N). From Tuithing lui (river) up to 800 m periphery towards the
Murlen-Vapar road (93°18'47.736"E, 23°38'37.573"N) and meeting the Tuithing lui (river).
EAST: Starting from the Tuithing lui (river) (93°20'22.28"E, 23°37'1.014"N) on the upper side and up to 100
meters. periphery from Murlen boundary downwards along the Khamkeh lui (river) (93°19'14.47"E,
23°36'13.838"N) till it meets Tuikual lui (river).
SOUTH: Starting from the Tuikual lui (river) (93°19'13.816"E, 23°34'56.837"N) up to 100 meters periphery from
Murlen boundary towards Tuipui lui (river) (93°18'26.099"E, 23°34'9.614"N) and from where up to 700
meters periphery along the Tuipui lui (river) till the turning point of Tuipui lui (river).
WEST: From Tuipui lui (river) (93°16'8.558"E, 23°35'15.687"N) up to 700 meters. at periphery from Murlen
boundary across the thick vegetation and Tuitop lui (river) (93°15'1.018"E, 23°36'29.361"N) till it meets
Pumphet river.
ANNEXURE-II
COORDINATES OF THE MURLEN NATIONAL PARK AND ITS ECO-SENSITIVE ZONE IN TERMS OF
GLOBAL POSITIONING SYSTEM
A. GEO-COORDINATES OF THEPROTECTED ARE ABOUNDARY
Identification of
Location/Direction of Latitude (N) Longitude (E)
Sl. No. Prominent Points
(●) Prominent point (DMS Format) (DMS Format)
1 1 North-west 23°37'54.657"N 93°15'34.718"E
2 2 North 23°38'8.32"N 93°16'56.356"E
3 3 North 23°38'39.888"N 93°18'1.836"E
4 4 North-East 23°37'54.301"N 93°19'18.422"E
5 5 East 23°37'5.726"N 93°20'14.412"E
6 6 South-East 23°36'15.182"N 93°19'7.584"E
7 7 South 23°34'35.268"N 93°18'7.938"E
8 8 South-west 23°35'33.019"N 93°16'23.998"E
9 9 West 23°36'21.764"N 93°15'45.894"E
10 10 West 23°37'17.37"N 93°14'58.743"E
B. GEO-COORDINATES OF THE ECO-SENSITIVE ZONE BOUNDARY
Sl. Identification of Location/Direction of Latitude (N) Longitude (E)
No. Prominent Points (▲) Prominent point (DMS Format) (DMS Format)
1 1 North-west 3°37'49.413"N 93°14'36.89"E
2 2 North 23°38'54.939"N 93°17'26.524"E
3 3 North-east 23°38'37.573"N 93°18'47.736"E
4 4 East 23°37'1.014"N 93°20'22.28"E
5 5 East 23°36'13.838"N 93°19'14.47"E
6 6 South-east 23°34'56.837"N 93°19'13.816"E
7 7 South 23°34'9.614"N 93°18'26.099"E
8 8 South -west 23°35'15.687"N 93°16'8.558"E
9 9 West 23°36'29.361"N 93°15'1.018"E24 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)]
ANNEXURE-III
MAP OF THE MURLEN NATIONAL PARK ECO-SENSITIVE ZONE ALONG WITH
GEO-COORDINATES¹Hkkx IIµ[k.M 3(ii)] Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 25
ANNEXURE –IV
Performa of Action Taken Report:
1. Number and date of meetings.
2. Minutes of the meetings: (mention noteworthy points. Attach minutes of the meeting as separate Annexure).
3. Status of preparation of Zonal Master Plan including Tourism Master Plan.
4. Summary of cases dealt with rectification of error apparent on face of land record (Eco-sensitive Zone wise).
Details may be attached as Annexure.
5. Summary of cases scrutinised for activities covered under the Environment Impact Assessment Notification, 2006
(Details may be attached as separate Annexure).
6. Summary of cases scrutinised for activities not covered under the Environment Impact Assessment Notification,
2006 (Details may be attached as separate Annexure).
7. Summary of complaints lodged under section 19 of the Environment (Protection) Act, 1986.
8. Any other matter of importance.
Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064
and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.