Whereas, in the matter of Glazed Unglazed Porcelain Vitrified

jftLVªh laö Mhö ,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II—[k.M 3—mi&[k.M (i) PART II—Section 3—Sub-section (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 486] ubZ fnYyh] cq/okj] twu 14] 2017@T;s"B 24] 1939 No. 486] NEW DELHI, WEDNESDAY, JUNE 14, 2017/JYAISTHA 24, 1939 िवत्त मं(cid:7074)ालय (राजस् व िवभाग) अिधसचू ना नई िदल् ली, 14 जून, 2017 स.ं 29/2017-सीमा शल्ु क (एडीडी) सा.का.िन. 588(अ).—जबिक अिभिहत (cid:7079)ािधकारी, चीन जनवादी गणराज् य (िजसे इसके बाद िवषयगत देश कहा गया ह)ै म(cid:7286) मूलत: उत् पािदत या वहां से िनयार्ितत “3 (cid:7079)ितशत से कम जल अवशोषण युक् त पािलश की हुई अथवा िबना पािलश की तैयार ग् लेज् ड/अनग् लेज् ड पोरसेलेन/िव(cid:7069)ीफाइड टाइल(cid:7286)” (िजसे इसके बाद िवषयगत माल कहा गया ह)ै जो सीमा शुल् क टैिरफ अिधिनयम, 1975 (1975 का 51) की (cid:7079)थम अनुसूची के शीषर् 6907, 6908, 6914 के अंतगर्त वग(cid:7278)कृत ह,(cid:7289) भारत म(cid:7286) आयात के मामले म(cid:7286) भारत के राजप(cid:7074), असाधारण, भाग-I, खंड-1, तारीख 11 माचर्, 2016 म(cid:7286) (cid:7079)कािशत अिधसूचना फा. सं. 14/14/2014-डीजीएडी, के तहत अपने (cid:7079)ारंिभक िनष् कष(cid:7300) म(cid:7286) इस िनणर्य पर पहुचं े ह (cid:7289)िक— (i) िवषयगत माल का िनयार्त िवषयगत देश से इसके सामान् य मूल् य से कम मूल् य पर भारत म(cid:7286) िनयार्त िकया गया ह;ै (ii) िवषयगत दशे से िवषयगत माल के आयात के कारण घरेलू उ(cid:7378)ोग को वास् तिवक क्षित हुई ह;ै (iii) वास् तिवक क्षित िवषयगत दशे से िवषयगत माल के पािटत आयात(cid:7298) के कारण हुई ह;ै और यह िसफािरश की ह ै िक िवषयगत दशे म(cid:7286) मूल रूप से उत् पािदत अथवा िनयार्त की जाने वाली तथा भारत म(cid:7286) आयाितत वस्त ु(cid:7312) के िलए अनंितम (cid:7079)ितपाटन शुल् क लगाया जाए, तािक घरेलू उ(cid:7378)ोग को क्षित से बचाया जा सके । और जबिक अिभिहत (cid:7079)ािधकारी के पूव(cid:7299)का (cid:7079)ारंिभक िनष् कष(cid:7300) के आधार पर, क(cid:7286)(cid:7076) सरकार ने भारत सरकार, िवत् त मं(cid:7074)ालय (राजस् व िवभाग) की अिधसूचना सं० 12/2016, सीमाशुल् क (एडीडी), िदनांक 29 माचर्, 2016, 3744 GI/2017 (1)2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] िजसे भारत के राजप(cid:7074), असाधारण, भाग-II, खंड 3, उप-खंड (i) म(cid:7286) अिधसूचना सं० सा.का.िन. 359 (अ), िदनांक 29 माचर्, 2016 के तहत (cid:7079)कािशत िकया गया था, के माध् यम से अनंितम (cid:7079)ितपाटन शुल् क लगाया था; और जबिक अिभिहत (cid:7079)ािधकारी “साल् यूबल साल् ट, डबल चाजर्, जीवीटी और पीजीवीटी (cid:7079)ोसर्लीन/ िव(cid:7069)ीफाइट टाइल(cid:7286) जो िक 3 % से कम जल अवशोषण युक् त ह (cid:7289) और जो सभी आकार की ह (cid:7289) ” (िजसे इसके बाद संब(cid:7373) वस् तु कहा गया ह)ै , के आयात के मामले म(cid:7286) भारत के राजप(cid:7074), असाधारण, भाग-I, खंड-1, तारीख 8 अ(cid:7079)ैल, 2017 म(cid:7286) (cid:7079)कािशत अिधसूचना फा. सं. 14/14/2014-डीजीएडी िदनांक 8 अ(cid:7079)ैल, 2017 के तहत अपने अंितम िनष् कष(cid:7300) म(cid:7286) इस िनणर्य पर पहुचं े ह (cid:7289) िक- (1) भारत म(cid:7286) उत् पादन और खपत की तुलना म(cid:7286) तथा सपं ूणर् क्षित अविध के दौरान संब(cid:7373) दशे स े पूणर् रूप म(cid:7286) पािटत आयात(cid:7298) की मा(cid:7074)ा म(cid:7286) बहुत अिधक वृि(cid:7373) हुई ह ै ; (2) संब(cid:7373) वस् तु पािटत कीमत(cid:7298) पर िवषयगत दशे (cid:7298) से भारतीय बाजार म(cid:7286) आ रह ेह;ै (3) य(cid:7378)िप संपूणर् रूप से जांच की अविध के दौरान मा(cid:7074)ा एवं कीमत के मानदडं (cid:7298) के संबंध म(cid:7286) घरेलू उ(cid:7378)ोग का कायर् िनष् पादन म(cid:7286) कोई िगरावट नह(cid:7277) दशार्ता ह ै । िफर भी जांच की अविधकी िपछली दो ितमािहय(cid:7298) म(cid:7286) आयात(cid:7298) म(cid:7286) बहुत अिधक वृि(cid:7373) और कीमत(cid:7298) म(cid:7286) िगरावट के कारण संब(cid:7373) दशे से पािटत आयात(cid:7298) की कीमत के (cid:7079)भाव(cid:7298) और बहुत अिधक मा(cid:7074)ा को दशार्ता ह ै। (4) चीन से उन दशे (cid:7298) म(cid:7286) टाइल(cid:7298) के िनयार्त पर व् यापार िनवारण उपाय(cid:7298) के लगाए जाने के साथ-साथ बढ़ते हुए आयात(cid:7298) तथा कीमत(cid:7298) म(cid:7286) िगरावट, चीन म(cid:7286) कम मांग और अत् यिधक क्षमता की (cid:7079)वृित का सम(cid:7061) िवश् लेषण यह दशार्ता ह ै िक भारत म(cid:7286) सघन पाटन का आसन् न खतरा ह ै और इसके पिरणामस् वरूप उपाय नह(cid:7277) िकए जाने पर घरेलू उ(cid:7378)ोग को क्षित होगी। और यह िसफािरश की ह ै िक िवषयगत दशे म(cid:7286) मूल रूप से उत् पािदत अथवा िनयार्त िकए जाने वाले तथा भारत म(cid:7286) संब(cid:7373) माल के िलए िनश् चयात् मक (cid:7079)ितपाटन शुल् क लगाया जाए, तािक घरेलू उ(cid:7378)ोग को क्षित से बचाया जा सके । इसिलए अब सीमा शुल् क टैिरफ (पािटत वस् तु(cid:7312) पर (cid:7079)ितपाटन शुल् क की पहचान, उसका मूल् यांकन तथा सं(cid:7061)हण और क्षित िनधार्रण) िनयमावली, 1995 के िनयम 18 और 20 के साथ पिठत सीमा शुल् क टैिरफ अिधिनयम 1975 (1975 का 51) की धारा 9क की उपधारा (1) तथा (5) (cid:7367)ारा (cid:7079)दत् त शिक् तय(cid:7298) का (cid:7079)योग करते हुए केन् (cid:7076) सरकार (cid:7079)ािधकृत (cid:7079)ािधकारी के पूव(cid:7299)का अंितम िनष् कष(cid:7300) पर िवचार करने के पश् चात एत(cid:7375)ारा संब(cid:7373) वस् तु, िजसका िववरण नीचे सारणी के कॉलम (3) म(cid:7286) िविन(cid:7416)दष्र् ट ह ै और उक् त सीमा शुल् क टैिरफ अिधिनयम की (cid:7079)थम अनुसूची के अध् याय शीषर्क के अंतगर्त आते ह,(cid:7289) जो कॉलम (2) म(cid:7286) सामने की (cid:7079)िविष् ट म(cid:7286) िविन(cid:7416)दष्र् ट ह,(cid:7289) कॉलम (4) म(cid:7286) सामने दी गई (cid:7079)िवष् ट म(cid:7286) िविन(cid:7416)दष्र् ट देश म(cid:7286) मूल रूप से उत् पािदत ह (cid:7289) और कॉलम (5) म(cid:7286) सामने दी गई (cid:7079)िविष् ट म(cid:7286) िविन(cid:7416)दष्र् ट देश से िनयार्ितत ह (cid:7289) और कॉलम (6) म(cid:7286) सामने दी गई (cid:7079)िविष् ट म(cid:7286) िविन(cid:7416)दष्र् ट उत् पादक (cid:7367)ारा उत् पािदत ह (cid:7289) तथा कॉलम (7) म (cid:7286) सामने दी गई (cid:7079)िविष् ट म(cid:7286) िविन(cid:7416)दष्र् ट िनयार्तक (cid:7367)ारा िनयार्ितत ह (cid:7289) तथा कॉलम (8) म(cid:7286) सामने दी गई (cid:7079)िविष् ट म (cid:7286) दी गई रािश के बराबर दर पर (cid:7079)ितपाटन शुल् क पर भारत म(cid:7286) आयाितत ह,ै कॉलम (10) म(cid:7286) सामने दी गई (cid:7079)िविष् ट म(cid:7286) िविन(cid:7416)दष्र् ट मु(cid:7076)ा म(cid:7286) तथा कॉलम (9) म(cid:7286) सामने दी गई (cid:7079)िविष् ट म(cid:7286) िविन(cid:7416)दष्र् ट माप की (cid:7079)ित यूिनट के अनुसार िनश् चयात् मक (cid:7079)ितपाटन शुल् क दर लगाती ह ै। सारणी (cid:7059).सं. शीषर् वस् तु िववरण उ(cid:7364)म दशे िनयार्त का उत् पादक िनयार्तक शुल् क इकाई मु(cid:7076)ा दशे की रािश (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) 1. 6907, साल् यूबल सालट, डबल चीन चीन म(cid:7289). साउदनर् िबिल् डगं मै. न् यू झ(cid:7298)ग शून् य वगर् अमरीकी जनवादी जनवादी मीटर डालर 6908, चाजर्, जीवीटी और मैटेिलयल एंड सेिनटरी युयआन¹Hkkx IIμ[k.M 3 (i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 6914 पीजीवीटी गणराज् य गणराज् य कं0िल0ऑफ सेरािमक् स (cid:7079)ोसर्लीन/िव(cid:7069)ीफाइड िक् वंगयुआन िसटी, मै0 इम् पॉटसर् टाइल(cid:7286) जो िक 3 % से िजआंगसी फुिलगाओ एंड एक् सपोटर् कम जल अवशोषण सेरािमक् स कं0 िल0 कं0 िल0 युक् त ह (cid:7286)और जो सभी और म(cid:7289)0 गुआंगड(cid:7298)ग ऑफ आकार की ह*(cid:7289) लक् जरी माइ(cid:7059)ोि(cid:7059)स् टल गुआंगड(cid:7298)ग स् टोन टेक् नोलाजी कं0 िल0 2. 6907, वही चीन चीन मै0 गुआंगग(cid:7298)ड मै0 फोशान 0.83 वगर् अमरीकी जनवादी जनवादी हाओसेन सेरािमक् स कं0 हाओसेन मीटर डालर 6908, गणराज् य गणराज् य िल0 इम् पॉटर् एडं 6914 एक् सपोटर् कं0 िल0, मै0 फोशान िकहुट सेरािमक कं0 िन0 और मै0 कुनलेजी िल0, हांगकांग 3. 6907, वही चीन चीन मै0 फोशान िलहुआ मै0 फोशान शून् य वगर् अमरीकी जनवादी जनवादी सेरािमक् स कं0 िल0 हने री मीटर डालर 6908, गणराज् य गणराज् य (cid:7069)ेिडंग कं0 6914 िल0 4. 6907, वही चीन चीन मै0 िक् वंगयुआन मै0 फोशान 0.28 वगर् अमरीकी जनवादी जनवादी िक् वंगिवआओ ह(cid:7298)गिलयो मीटर डालर 6908, गणराज् य गणराज् य सेरािमक् स कं0 िल0 (cid:7069)ेड कं0 6914 और मै0 फोशान िल0, चीन िक् वंगिवओ जन गण; सेरािमक् स कं0 िल0 मै0 शीनवे कॉप(cid:7299)रेशन िल0, हांगकांग 5. 6907, वही चीन चीन मै0 मै0 फोशान शून् य वगर् अमरीकी जनवादी जनवादी फोशानचानशग(cid:7286) िजनी वोरसेटर मीटर डालर 6908, गणराज् य गणराज् य सेरािमक् स कं0 िल0 (cid:7069)ेड कं0 6914 और मै0 िजन िजंग िल0 और िजयान झीश(cid:7286)ग मै0 शीनवे सेरािमक् स कं0 िल0 कॉप(cid:7299)रेशन िल0, हांगकांग 6. 6907, वही चीन चीन मै0 गुआंगड(cid:7277)ग मै0 फोशान शून् य वगर् अमरीकी जनवादी जनवादी जेिलयासी सेरािमक् स न् यूपलर् (cid:7069)ेड मीटर डालर 6908, गणराज् य गणराज् य कं0 िल0 और मै0 कं0 िल0 6914 फोशान सनशुई हुईवंिजया सेरािमक्स कं0 िल0 7. 6907, वही चीन चीन नीचे दी गई सूची के अनुसार न िलए 0.79 वगर् अमरीकी जनवादी जनवादी गए उत् पादक/िनयार्तक ** मीटर डालर 6908, गणराज् य गणराज् य 6914 8. 6907, वही चीन चीन उपयुर्क् त (cid:7059)म सं0 1 से 7 म(cid:7286) उिल् लिखत 1.87 वगर् अमरीकी जनवादी जनवादी को छोड़कर कोई अन् य संयोजन मीटर डालर 6908, गणराज् य गणराज् य 69144 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] 9. 6907, वही चीन चीन कोई कोई 1.87 वगर् अमरीकी जनवादी जनवादी मीटर डालर 6908, गणराज् य गणराज् य 6914 को छोड़कर कोई अन् य दशे 10. 6907, वही चीन चीन कोई कोई 1.87 वगर् अमरीकी जनवादी जनवादी मीटर डालर 6908, गणराज् य गणराज् य 6914 को छोड़कर कोई अन् य दशे * इस उत् पाद म(cid:7286) माइ(cid:7059)ो िकस् टल टाइल, फुल बाडी टाइल् स और 5 एमएम मोटाई से कम पतली पैनल टाइल्स शािमल नह(cid:7277) ह।ै ** चीन जन गण से नमूने न िलए गए िनयार्तक(cid:7298) की सूची (cid:7059)म सख्ं या उत्प ादक का नाम िनयार्तक का नाम 1 2 3 1. फोशान हले ई िबिल् डंग मैटैिरयल् स कं0 िल0 और फोशान िसटी फोशानिजनझ(cid:7298)गबी इकोनॉिमक एंड (cid:7069)ेड कं0 िल0 , मै0 ग् लो गॉिमंगिडिस् (cid:7069)क् ट हुई मेई एओ िबिल् डंग मैटैिरयल कं0 िल0 ओवरसीज (एचके) िल0 2. फोशान िसटी टाओक् यांग िबिल् डंग मैटेिरयल कं0 िल0 फोशान इम् पॉ0 एंड एक् सपो0 (cid:7069)ेड कं0 िल0 3. मोनािलसा (cid:7061)पू कं0 िल0 ग(cid:7298)गड(cid:7298)ग मोनालीसा (cid:7069)ेिडंग कं0 िल0 4. फोशान गोल्ड फुल हाउस िबिल् डंग मैटेिरयल कं0 िल0 फोशाननानहई र(cid:7298)गिजया इम0 एंड एक् स िल0 और फोशान क् ल इम् पॉटर् एडं एक् सपोटसकर् ं0 िल0 5. ग(cid:7298)गड(cid:7298)ग य(cid:7298)गशग(cid:7286) सेरािमक् स कं0 िल0 फोशान इशाइन (cid:7069)ेिडंग कं0 िल0 6. फोशान सनी सेरािमक् स कं0 िल0 फोशान गोल्ड मडे ल इम्प ो0 एडं एक् सपो0 (cid:7069)ेिडगं कं0 िल0 7. इिपंग िसटी होचांग सेरािमक कं0 िल0 इिपंग िसटी होचांग सेरािमक कं0 िल0 8. फोशान ओिसयन लड(cid:7289) सेरािमक् स कं0 िल0 फोशान ओिसयन लड(cid:7289) सेरािमक् स कं0 िल0 9. ग(cid:7298)गड(cid:7298)ग ओवरलड(cid:7289) सेरािमक् स कं0 िल0 ग(cid:7298)गड(cid:7298)ग ओवरलड(cid:7289) सेरािमक् स कं0 िल0 10. ग(cid:7298)गड(cid:7298)ग िकटो सरे ािमक् स कं0 िल0 ग(cid:7298)गड(cid:7298)ग िकटो सरे ािमक् सकं0 िल0 11. फोशान िसंसेरे िबिल् डंग मैटैिरयल् स कं0 िल0 फोशान िससेरे िबिल् डंग मैटैिरयल्स कं0 िल0 12. ग(cid:7298)गड(cid:7298)ग गांिजंग सेरािमक् स इंटर(cid:7079)ाइजेज कं0 िल0 ग(cid:7298)गड(cid:7298)ग गांिजंग सेरािमक् स इंटर(cid:7079)ाइजेज कं0 िल0 13. (cid:7412)कंगुआ कुया सरे ािमक् स कं0 िल0 (cid:7412)कंगुआ कुया सरे ािमक् सकं0 िल0 14. िजंगदझे ेनिकटो सेरािमक कं0 िल0 िजंगदझे ेनिकटो सेरािमक कं0 िल0 15. फोशान लुइस वले (cid:7286)िटनो सेरािमक् स कं0 िल0 फोशान लुइस वले (cid:7286)िटनो सेरािमक् स कं0 िल0 16. ग(cid:7298)गड(cid:7298)ग िजनफ(cid:7286)जिजंग सेरािमक् स कं0 िल0 ग(cid:7298)गड(cid:7298)ग िजनफ(cid:7286)जिजंग सेरािमक् स कं0 िल0 17. ग(cid:7298)गड(cid:7298)ग िटयांबी सेरािमक् स कं0 िल0 ग(cid:7298)गड(cid:7298)ग िटयांबी सेरािमक् स कं0 िल0 18. फोशान एचसीसी िबिल् डंग मैटेिरयल कं0 िल0 फोशान एचसीसी िबिल् डंग मैटेिरयल कं0 िल0 19. झंिजयांग झ(cid:7298)गेह(cid:7298)ग सेरािमक् स कं0 िल0 फोशान िबय(cid:7298)ड इम् पो0एडं एक् सपो0 (cid:7069)ेिडगं कं0 िल0 20. िहयुयआन रोमानिटक सरे ािमक् स कं0 िल0 फोशान िबय(cid:7298)ड इम् पो0 एडं एक् सपो0 (cid:7069)ेिडगं कं0 िल0 21. फोशान ननहई य(cid:7298)गह(cid:7298)ग सेरािमक कं0 िल0 फोशान जून इंटर(cid:7079)ाइजजे कं0 िल0 22. फोशान धुहुनांग िबिल् डगं मैटेिरयल कं0 िल0 फोशान धुहुनांग िबिल् डगं मैटेिरयल कं0 िल0 23. फोशानसनशुई ह(cid:7298)गुआन सेरािमक्स इंटर(cid:7079)ाइज कं0 िल0 फोशानसनशुई ह(cid:7298)गुआन सेरािमक्स इंटर(cid:7079)ाइज कं0 िल0 24. फोशान गनी सेरािमक टाइल् स कं0 िल0 िकगुआ ंसेरािमक् स कं0 िल0 क् य ू¹Hkkx IIμ[k.M 3 (i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 5 2. इस अिधसचू ना के अंतगर्त लगाया जाने वाला (cid:7079)ितपाटन शुल् क, अनंितम (cid:7079)ितपाटन शुल् क ,जो अिधसूचना संख्या 12/2016 िदनांक 29 माचर्, 2016, के माध्यम से लगाया गया था, के लगाये जाने की तारीख अथार्त िदनांक 29 माचर्, 2016 से पांच वषर् की अविध तक (जब तक िक इसके पहले इसको वापस नह(cid:7277) ले िलया जाता ह,ै इसम(cid:7286) संशोधन नह(cid:7277) कर िदया जाता ह ै और इसका अिध(cid:7059)मण नह(cid:7277) िकया जाता ह)ै लागू रहगे ा और इसका भुगतान भारतीय मु(cid:7076)ा म(cid:7286) करना होगा। बशत(cid:7287) िक उक् त (cid:7079)ितपाटन शुल् क, अनंितम (cid:7079)ितपाटन शुल् क के व् यपगत होने की तारीख से, अथार्त् 28 िसतंबर 2016 से अंितम (cid:7079)ितपाटन शुल् क के सरकारी राजप(cid:7074) म(cid:7286) (cid:7079)काशन की तारीख से पहले की तारीख तक की अविध तक लागू नह(cid:7277) होगा । स् पष्ट ीकरण:- इस अिधसूचना के आशय से, ऐसे (cid:7079)ितपाटन शुल् क की गणना के (cid:7079)योजन हते ु लागू ‘’िविनमय दर’’ वह(cid:7277) होगी जो सीमा शुल् क अिधिनयम, 1962 (1962 का 52) की धारा 14 के (cid:7367)ारा (cid:7079)दत् त शि(cid:7334)य(cid:7298) का (cid:7079)योग करते हुए भारत सरकार, िवत् त मं(cid:7074)ालय, (राजस् व िवभाग) (cid:7367)ारा समय-समय पर जारी अिधसूचना म(cid:7286) िविन(cid:7416)दष्र् ट ह ै तथा िविनमय की दर के िनधार्रण की तारीख वह होगी जो उक् त अिधिनयम की धारा 46 के अंतगर्त आगम प(cid:7074) के (cid:7079)स् तुत करने की तारीख होगी । [फा. सं. 354/24/2016-टीआरयू)] रूिच िबष् ट, अवर सिचव MINISTRY OF FINANCE (Department of Revenue) NOTIFICATION New Delhi, the 14th June, 2017 No. 29/2017-Customs (ADD) G.S.R. 588(E). —Whereas, in the matter of ‘Glazed/Unglazed Porcelain/Vitrified tiles in polished or unpolished finish with less than 3% water absorption’ falling under heading 6907, 6908 or 6914 of the First Schedule to the Customs Tariff Act, 1975 (51 of 1975), originating in or exported from the China PR, (hereinafter referred to as the subject country), and imported into India, the designated authority in its preliminary findings published in the Gazette of India, Extraordinary, Part I, Section 1, vide notification No. 14/14/2014-DGAD dated the 11th March, 2016, had come to the conclusion that – (a) the subject goods have been exported to India from the subject country below normal value; (b) the domestic industry has suffered injury on account of import of the subject goods from the subject country; (c) the injury has been caused by the dumped imports of the subject goods from the subject country. and had recommended imposition of provisional anti-dumping duty on the goods, originating in or exported from the subject country and imported into India, in order to remove injury to the domestic industry; And whereas on the basis of the aforesaid preliminary findings of the designated authority, the Central Government had imposed provisional anti-dumping duty, vide notification of the Government of India in the Ministry of Finance (Department of Revenue), No. 12/2016-Customs (ADD), dated the 29th March, 2016, published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i), vide number G.S.R. 359 (E), dated the 29th March, 2016; And whereas the designated authority vide its final findings vide notification No. 14/14/2014-DGAD, dated 8th April, 2017, published in the Gazette of India, Extraordinary, Part I, Section 1, dated the 8th April, 2017, in the matter of “Soluble Salt Double Charge, GVT and PGVT, Porcelain/Vitrified Tiles with less than 3% water absorption and All sizes” (hereinafter referred to as the said goods) has come to the conclusion that—6 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] (a) there has been significant increase in the volume of dumped imports from the subject country in absolute terms throughout the injury period and in relation to production and consumption in India; (b) the said goods are entering the Indian market from the subject countries at dumped prices; (c) though the performance of the domestic industry, in terms of volume and price parameters during the POI as a whole does not show any deterioration last two quarters of the POI shows significant volume and price effects of dumped imports from the subject country due to significant increase in imports and decline in prices; (d) overall assessment of the trend in increasing imports and decline in prices coinciding with imposition of trade remedy measures on export of tiles from China to those countries, sluggish demand and overcapacity in China indicates that there is an imminent threat of intensified dumping in India and consequent injury to the domestic industry in the absence of a measure, and has recommended imposition of definitive anti-dumping duty on the said goods, originating in or exported from the subject country and imported into India, in order to remove injury to the domestic industry; Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub-section (1) and (5) of section 9A of the Customs Tariff Act, 1975 (51 of 1975), read with rules 18 and 20 of the Customs Tariff (Identification, Assessment and Collection of Anti-dumping Duty on Dumped Articles and for Determination of Injury) Rules, 1995, the Central Government, after considering the aforesaid final findings of the designated authority, hereby imposes definitive anti-dumping duty on the said goods, the description of which is specified in column (3) of the Table below, falling under Chapter heading of the First Schedule to the said Customs Tariff Act as specified in the corresponding entry in column (2), originating in the country as specified in the corresponding entry in column (4), produced by the producer as specified in the corresponding entry in column (6), when exported from the country as specified in the corresponding entry in column (5), by the exporter as specified in the corresponding entry in column (7), imported into India, an anti- dumping duty at the rate equal to the amount as indicated in the corresponding entry in column (8), in the currency as specified in the corresponding entry in column (10) and as per unit of measurement as specified in the corresponding entry in column (9) of the said Table, namely:— TABLE Country Country Sl. Description of Duty Heading of of Producer Exporter Unit Currency No. goods amount origin export (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) M/s Southern Building Materials & Sanitary Co. Ltd. of Soluble Salt, Qingyuan M/s New Double Charge, City, M/s Zhong GVT and PGVT Jiangxi Yuan 6907, Porcelain/Vitrified China China Fuligao Ceramics Square US 1. 6908, NIL Tiles with less PR PR Ceramics Import & Meter Dollar 6914 than 3% water Co. Export Co. absorption and All Ltd. and Ltd. of sizes* M/s Guangdong Guangdong Luxury Microcrystal Stone Technology Co. Ltd. 6907, Soluble Salt, M/s M/s Foshan China China Square US 2. 6908, Double Charge, Guangdong Haosen 0.83 PR PR Meter Dollar 6914 GVT and PGVT Haosen Import and¹Hkkx IIμ[k.M 3 (i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 7 Porcelain/Vitrified Ceramics Export Co., Tiles with less Co.,Ltd. Ltd, M/s than 3% water Foshan absorption and All Kihut sizes* Ceramic Co., Ltd, & M/s Kunlagy Ltd, Hong Kong Soluble Salt, Double Charge, M/s Foshan GVT and PGVT Lihua M/s Foshan 6907, Porcelain/Vitrified China China Ceramics Henry Square US 3. 6908, NIL Tiles with less PR PR Co. Trading Co. Meter Dollar 6914 than 3% water Ltd. Lt absorption and All sizes* M/s Qingyuan M/s Foshan Soluble Salt, Qiangbiao Hongliao Double Charge, Ceramics Trade co. GVT and PGVT 6907, Co., Ltd., China Porcelain/Vitrified China China Square US 4. 6908, Ltd. And PR; M/s 0.28 Tiles with less PR PR Meter Dollar 6914 M/s Foshan Sheenway than 3% water Qiangbio Corporation absorption and All Ceramics Ltd., Hong sizes* Co. Kong Ltd M/s Foshan Chancheng Jinyi M/s Foshan Soluble Salt, Ceramics Worceter Double Charge, Co. Ltd. Trade Co. GVT and PGVT And Ltd. 6907, Porcelain/Vitrified China China M/s Xin And Square US 5. 6908, NIL Tiles with less PR PR Xing M/s Meter Dollar 6914 than 3% water Xian Sheenway absorption and All Zhisheng Corporation sizes* Ceramics Ltd., Hong Co., Kong Ltd. M/s Guangdong Gelaisi Soluble Salt, Ceramics Double Charge, Co. GVT and PGVT M/s Foshan 6907, Ltd, and Porcelain/Vitrified China China Newpearl Square US 6. 6908, M/s NIL Tiles with less PR PR Trade Co. Meter Dollar 6914 Foshan than 3% water Ltd Sanshui absorption and All Huiwanjia sizes* Ceramics Co. Ltd Soluble Salt, 6907, Double Charge, Non sampled Producer/ China China Square US 7. 6908, GVT and PGVT Exporter as per list given 0.79 PR PR Meter Dollar 6914 Porcelain/Vitrified below** Tiles with less8 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] than 3% water absorption and All sizes* Soluble Salt, Double Charge, GVT and PGVT Any combination other 6907, Porcelain/Vitrified China China than mentioned in S.No. 1 Square US 8. 6908, 1.87 Tiles with less PR PR to 7 above Meter Dollar 6914 than 3% water absorption and All sizes* Soluble Salt, Double Charge, Any GVT and PGVT country 6907, Porcelain/Vitrified China other Square US 9. 6908, Any Any 1.87 Tiles with less PR than Meter Dollar 6914 than 3% water China absorption and All PR sizes* Soluble Salt, Double Charge, Any GVT and PGVT country 6907, Porcelain/Vitrified other China Square US 10. 6908, Any Any 1.87 Tiles with less than PR Meter Dollar 6914 than 3% water China absorption and All PR sizes* *The product does not cover Micro-crystal tiles, Full Body tiles and thin panel tiles below 5mm thickness. **List of Non-sampled exporters from China PR. Sl. No. Name of the Producer Name of the Exporter 1 2 3 1. Foshan Helai Building Materials Co., Foshan Xinzhongwei Economic and Trade Co., Ltd and Foshan City Gaoming district Ltd, M/s Globlink Overseas (HK) Ltd. hui Mei AO Building Material Co., Ltd. 2. Foshan City TaoQuiang Building Foshan Fortune Imp. And Exp. Trade Co., Ltd. Material Co., Ltd. 3. Monalisa Group Co., Ltd. Guangdong Monalisa Trading Co., Ltd. 4. Foshan Gold Full House Building Foshan Nanhai Rongjia IM & EX Co., Ltd, and Material Co., Ltd. Foshan Clouds Import & Exports Co., Ltd. 5. Guangdong Yongsheng Ceramics Co., Foshan Ishine Trading Co., Ltd. Ltd 6. Foshan Sunny Ceramic Co., Ltd. Foshan Gold Medal Import and Export Trading Co., Ltd. 7. Enping City Huachang Ceramic Co., Enping City Huachang Ceramic Co., Ltd. Ltd. 8. Foshan Oceanland Ceramics Co., Ltd Foshan Oceanland Ceramics Co., Ltd 9. Guangdong Overland Ceramics Co., Ltd Guangdong Overland Ceramics Co., Ltd 10. Guangdong Kito Ceramics Co., Ltd Guangdong Kito Ceramics Co., Ltd 11. Foshan Sincere Building Material Co., Foshan Sincere Building Material Co., Ltd Ltd 12. Guangdong Guanxing Ceramics Guangdong Guanxing Ceramics Enterprise Co., Enterprise Co., Ltd Ltd 13. Qingyuan Quya Ceramics Co., Ltd Qingyuan Quya Ceramics Co., Ltd 14. Jingdezhen Kito Ceramic Co., Ltd Jingdezhen Kito Ceramic Co., Ltd 15. Foshan Louis Valentino Ceramic Co., Foshan Louis Valentino Ceramic Co., Ltd Ltd 16. Guangdong Xinfengjing Ceramics Co., Guangdong Xinfengjing Ceramics Co., Ltd Ltd¹Hkkx IIμ[k.M 3 (i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 9 17. Guangdong Tianbi Ceramics Co., Ltd Guangdong Tianbi Ceramics Co., Ltd 18. Foshan HCC Building Material Co., Ltd Foshan HCC Building Material Co., Ltd 19. Zhanjiang Zhonghong Ceramics Co., Foshan Beyond Import and Export Co., Ltd Ltd 20. Heyuan Romantic Ceramics Co., Ltd Foshan Beyond Import and Export Co., Ltd 21. Foshan Nanhai Yonghong Ceramic Co., Foshan Jun Enterprise Co., Ltd Ltd 22. Foshan Dunhunang Building Material Foshan Dunhunang Building Material Co., Ltd Co., Ltd 23. Foshan Sanshui Hongyuan Ceramics Foshan Sanshui Hongyuan Ceramics Enterprise Enterprise Co., Ltd Co., Ltd 24. Foshan Gani Ceramic Tiles Co. Ltd. Qingyuan Ceramic Tiles Co. Ltd. 2. The anti-dumping duty imposed under this notification shall be levied for a period of five years (unless revoked, amended or superseded earlier) from the date of imposition of the provisional anti-dumping duty, that is, the 29th March,2016, imposed vide Notification number 12/2016 dated the 29th March, 2016, and shall be paid in Indian currency: Provided that the said anti-dumping duty shall not be levied for the period commencing from the lapse of the provisional anti-dumping duty, that is, the 28th September,2016, up to the preceding day of the publication of this notification, in the Official Gazette. Explanation.-For the purposes of this notification, rate of exchange applicable for the purposes of calculation of such anti-dumping duty shall be the rate which is specified in the notification of the Government of India, in the Ministry of Finance (Department of Revenue), issued from time to time, in exercise of the powers conferred by section 14 of the Customs Act, 1962 (52 of 1962) and the relevant date for determination of the rate of exchange shall be the date of presentation of the bill of entry under section 46 of the said Act. [F. No. 354/24/2016 – TRU] RUCHI BISHT, Under Secy. Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.