See Full Document Text
jftLVªh laö Mhö ,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99
vlk/kj.k
EXTRAORDINARY
Hkkx II—[k.M 3—mi -[k.M (i)
PART II—Section 3—Sub-section (i)
izkf/dkj ls izdkf'kr
PUBLISHED BY AUTHORITY
la- 363] ubZ fnYyh] eaxyokj] twu 18] 2019@T;s"B 28] 1941
No. 363] NEW DELHI, TUESDAY, JUNE 18, 2019/JYAISTHA 28, 1941
ििििवववव(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)तत तत मममम(cid:8)(cid:8)(cid:8)(cid:8)ंंंं ााााललललयययय
((((ररररााााजजजज(cid:5)(cid:5)(cid:5)(cid:5) वव वव ििििववववभभभभाााागगगग))))
अअअअििििधधधधससससचचूूचचूू ननननाााा
नई (cid:4)द(cid:6) ली,,,, 18 जून,,,, 2019
सससस(cid:13)(cid:13)ंं(cid:13)(cid:13)ंं यय यय ाााा 22224444////2222000011119---- ससससीीीीममममाााा शशशश(cid:17)(cid:17)ुु(cid:17)(cid:17)ुु कक कक ((((एएएएडडडडीीीीडडडडीीीी))))
सा.का.िन.444433332222 (अ). जब (cid:4)क बं(cid:7) लादशे या नेपाल (एति(cid:17)मन प(cid:17)च ात िज(cid:20)ह (cid:22) िवषयगत दशे (cid:29) से संद(cid:31)भ!त (cid:4)कया
—
गया ह)ै म(cid:22) मूलत: उ’प ा(cid:4)दत या वहां से िनया!ितत तथा भारत म (cid:22) आयाितत ““““जूट उ’प ाद”””” जैसे (cid:4)क जूट यान!/ि-वन
(म.ट ीपल फो. डेड/केब. ड एडं 3सगं ल),,,, हिै सयन फैि4क और जूट सै6कंग ब(cid:7)ै स जो (cid:4)क सीमा शु.क टै8रफ अिधिनयम,,,,
1975 (1975 का 51) (एति(cid:17)मन प(cid:17)च ात िजसे उ;त सीमा शु.क टै8रफ अिधिनयम से संद(cid:31)भ!त (cid:4)कया गया ह)ै ,,,, क<
=थम अनुसूची के टै8रफ शीषक! 5307,,,, 5310,,,, 5607 या 6305 के अंतग!त आते ह,,,,B के आयात पर =ितपाटन शु.क
लगाए जाने के मामले म(cid:22) िनCदD! ट =ािधकारी न े अपने अंितम िनDक ष! वाली अिधसूचना संEय ा 14/9/2015-
डीजीएडी,,,, (cid:4)दनांक 20 अ; तबू र,,,, 2016,,,, िजस े (cid:4)दनांक 20 अ;त बू र,,,, 2016 को भारत के राजपF,,,, असाधारण,,,, के
भाग ।,,,, खंड 1 म(cid:22) =कािशत (cid:4)कया गया था के तहत बं(cid:7)ल ादेश या नेपाल म(cid:22) मूलत: उ’प ा(cid:4)दत या वहा ंस ेिनयाि! तत ““““जटू
उ’प ाद”””” जैसे (cid:4)क जूट यान!/ि-वन (म. टीपल फो.ड ेड/केब.ड एडं 3सगं ल),,,, हिै सयन फैि4क और जूट सै6कंग ब(cid:7)ै स पर
=ितपाटन शु. क लगाए जाने क< िसफा8रश क< थी ।
और जहां (cid:4)क िनCदD! ट =ािधकारी के उपयु!;त अंितम िनDक षH के आधार पर भारत सरकार ने ब(cid:7)ं लादशे या
नेपाल म(cid:22) मूलत: उ’ पा(cid:4)दत या वहा ं से िनया!ितत ““““जूट उ’प ाद”””” जैसे (cid:4)क जूट यान!/ि-वन (म.ट ीपल फो.ड ेड/केब.ड एडं
3संगल),,,, हिै सयन फैि4क और जूट सै6कंग बै(cid:7)स पर भारत सरकार,,,, िव’त मंFालय (राजIव िवभाग) क< अिधसचू ना
संEय ा 01/2017-सीमा शु. क (एडीडी),,,, (cid:4)दनांक 05 जनवरी,,,, 2017,,,, िजसे सा.का.िन. 11 (अ),,,, (cid:4)दनाकं 05 जनवरी,,,,
2906 GI/2019 (1)2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)]
2017 के तहत भारत के राजपF,,,, असाधारण,,,, के भाग II,,,, खंड 3,,,, उप खंड (iiii) म(cid:22) =कािशत (cid:4)कया गया था,,,, के तहत
=ितपाटन शु. क लगाया था;;;;
और जहां (cid:4)क, भारत सरकार,,,, िव’ त मंFालय (राजIव िवभाग) क< अिधसूचना संEय ा 01/2017-सीमा शु.क
(एडीडी),,,, (cid:4)दनांक 05 जनवरी,,,, 2017 िजसे सा.का.िन. 11(अ.),,,, (cid:4)दनांक 05 जनवरी,,,, 2017 के तहत =कािशत
(cid:4)कया गया था के तहत ब(cid:7)ं लादशे म(cid:22) मूलत: उ’प ा(cid:4)दत या वहां से िनया!ितत जूट सB6कंग बै(cid:7)स के आयात पर लगाए गए
=ितपाटन शु. क को और आगे जारी रखने क< आव(cid:17)य कता का पता लगाने के िलए तथा बं(cid:7)ल ादशे म(cid:22) मूलत:
उतप ् ा(cid:4)दत या वहां से िनया!ितत ““““जूट सै6कंग ;ल ोथ”””” (एति(cid:17)मन प(cid:17)च ात िजस े िवषयगत वIत ु से संद(cid:31)भ!त (cid:4)कया गया
ह)ै ,,,, जो (cid:4)क सीमा शु. क टै8रफ अिधिनयम क< =थम अनुसूची के टै8रफ शीष!क 5310 के अंतग!त आते ह B का आयात
करने के िलए जूट सै6कंग बै(cid:7)स के आयात पर लगाए गए =ितपाटन शु.क के सक!मव(cid:20)े श न के मामले म(cid:22) अिधसूचना
सEं य ा 7/3////2018- डीजीएडी, (cid:4)दनांक 20 माच,! 2018 के तहत जांच काय! शुM (cid:4)कया था ।
और जहा ं (cid:4)क, िनCदD! ट =ािधकारी न े भारत के राजपF,,,, असाधारण,,,, के भाग ।,,,, खडं 1 म (cid:22) अिधसचू ना सEं य ा
7/3////2018-डीजीएडी,,,, (cid:4)दनांक 19 माच,,!,, 2019 के तहत =कािशत अपने अंितम िनD कषH म(cid:22) इस िनण!य पर पRचँ े ह B
(cid:4)क,,,,----
(i) (cid:9)ितपाटन शु(cid:6)क के लगाए जाने के बाद से स(cid:25)ै कंग (cid:27) लोथ का आयात बढ़ गया ह,,,,ै
(ii) सै(cid:25)कंग (cid:27)ल ोथ स े स(cid:25)ै कंग बै(cid:30)स बनान े म जो मू(cid:6) य सवं $न% होता ह ै वह सीमा शु(cid:6) क टै’रफ (पा’टत व+ तु, क- पहचान,
उनका आकं लन और उन पर (cid:9)ितपाटन शु(cid:6)क का स3ं हण तथा 5ित िनधार% ण) िनयमावली, 1995 म िनधा’% रत
‘‘‘‘;ेसो(cid:6)ड ’’’’ सीमा स ेब=त कम ह,,,,ै
(iii) सै(cid:25)कंग (cid:27)ल ोथ आयात स े सै(cid:25)कंग बै(cid:30)स पर अिधसूचना स?ं या 01/2017-सीमा श(cid:6)ु क (एडीडी),,,, (cid:4)दनाकं 05 जनवरी,,,,
2017 िजस े सा.का.िन के. 11(अ.),,,, (cid:4)दनाकं 05 जनवरी,,,, 2017 के तहत (cid:9)कािशत (cid:4)कया गया था,,,, के Aारा अपनाए
गए (cid:9)ितपाटन उपायB के उपचाराCम क (cid:9)भावB को कम कर (cid:4)दया ह ै।
और उ(cid:20) ह(cid:29)ने अिधसूचना संE या 01/2017-सीमा शु.क (एडीडी),,,, (cid:4)दनांक 05 जनवरी,,,, 2017 के Uारा जूट
सै6कंग ब(cid:7)ै स पर लगाए गए वत!मान =ितपाटन शु.क को जटू सै6कंग ;ल ोथ पर भी लगाए जाने क< िसफा8रश क< ह;;;;ै
अत:, अब, सीमा शु. क टै8रफ (पा8टत वIत ुV क< पहचान, उनका आंकलन और उन पर =ितपाटन शु. क का
सWं हण तथा Xित िनधार! ण) िनयमावली, 1995 के िनयम 27 के साथ प8ठत सीमा शु.क टै8रफ अिधिनयम क<
धारा धारा 9क क< उप धारा (1), (1क) और (5) के तहत =द’त शिZय(cid:29) का =योग करते Rए के(cid:20) [ सरकार,
िविनCदD! ट =ािधकारी के उपयु!; त अंितम िनDक षH पर िवचार करने के प(cid:17)च ात, एत\ारा, उ;त िवषयगत वI तVु पर
िजनका िववरण नीचे दी गई सारणी के कॉलम (3) म(cid:22) िविनCदD! ट ह,ै जो (cid:4)क सीमा शु.क टै8रफ अिधिनयम क< =थम
अनुसूची के उन टै8रफ शीष!क के अंतग!त आता ह ै जो (cid:4)क नीचे कॉलम (2) क< त’स ंबंधी =िवि^ म(cid:22) िविनCदD! ट ह,ै जो
कॉलम (5) क< त’ संबंधी =िवि^ म(cid:22) िविनCदD! ट दशे म(cid:22) मूलत: उ’प ा(cid:4)दत ह,ै जो कॉलम (6) क< त’स ंबंधी =िवि^ म(cid:22)
िविनCदD! ट दशे से िनया!ितत ह,ै कॉलम (7) क< त’स ंबंधी =िवि^ म(cid:22) िविनCदD! ट उ’प ादक(cid:29) से उ’प ा(cid:4)दत ह,ै कॉलम (8)
क< त’स बं ंधी =िवि^ म(cid:22) िविनCद!D ट िनया!तक(cid:29) से िनया!ितत ह ै और भारत म(cid:22) आयाितत ह ै पर, कॉलम (10) क<¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)] Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3
त’स बं धं ी =िवि^ म(cid:22) िविनCदD! ट मु[ा म(cid:22) और कॉलम (10) क< ही त’स बं ंधी =िवि^ म(cid:22) िविनCदD! ट माप इकाई के
अनुसार तथा कॉलम (9) क< त’ संबंधी =िवि^ म(cid:22) िविनCदD! ट रािश के बराबर क< दर से =ितपाटन शु.क लगाती ह,ै
यथा:-
सारणी
वववव(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)तत तत ुु ुुककककाााा ममममललूूललूू तततत:::: उउउउ(cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)पप पप ााााददददनननन ििििननननययययाााातत(cid:8)(cid:8)तत(cid:8)(cid:8) कककक
(cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)....सससस..ंं..ंं शशशशीीीीषषषषकक(cid:8)(cid:8)कक(cid:8)(cid:8) ििििववववििििशशशश(cid:16)(cid:16)(cid:16)(cid:16)तततताााा उउउउ(cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)पपपप ााााददददकककक ििििननननययययाााातत(cid:8)(cid:8)तत(cid:8)(cid:8) कककक शशशश(cid:27)(cid:27)ुु(cid:27)(cid:27)ुु कक कक कककक(cid:28)(cid:28)(cid:28)(cid:28) ररररााााििििशशशश इइइइककककााााईईईई
ििििववववववववररररणणणण ककककाााा ददददशशेेशशेे ददददशशेेशशेे
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10)
सभी (cid:13)प(cid:15)
हसन जूट
सै(cid:3)कंग के और हसन जूट िम(cid:26) स अमे रक"
1. 5310 बं(cid:17) लादशे बं(cid:17) लादशे िम(cid:26)स शू(cid:28) य
(cid:8)ल ोथ िविशषट ् ता िलिमटेड डालर/मै.टन
िलिमटेड
वाले
5310 सै(cid:3)कंग जनता जूट
जनता जूट अमे रक"
2. (cid:8)ल ोथ -तदवै - बं(cid:17) लादशे बं(cid:17) लादशे िम(cid:26)स 125.21
िम(cid:26)स िलिमटेड डालर/मै.टन
िलिमटेड
5310 सै(cid:3)कंग उ$ पादक िजनक" ड’(पगं मा)ज*न
अमे रक"
3. (cid:8)ल ोथ -तदवै - बं(cid:17) लादशे बं(cid:17) लादशे नीचे दी गई सूची के अनुसार शू(cid:28) य
डालर/मै.टन
नग+ य/ऋणा$ मक ह*ै
5310 सै(cid:3)कंग उ$ पादक/िनया*तक, नीचे दी गई
(cid:8)ल ोथ अमे रक"
4. -तदवै - बं(cid:17) लादशे बं(cid:17) लादशे सूची के अनुसार िजनका नमूना 125.21
डालर/मै.टन
नह0 िलया गया**
5310 सै(cid:3)कंग उपयु*(cid:8)त 2म स3ं या 1 से 4 म4
अमे रक"
5. (cid:8)ल ोथ -तदवै - बं(cid:17) लादशे बं(cid:17) लादशे उि(cid:26)लिखत से िभ(cid:28) न अ(cid:28) य कोई 138.97
डालर/मै.टन
संयोजन
5310 सै(cid:3)कंग 6ितपाटन
(cid:8)ल ोथ शु(cid:26) क वाले
अमे रक"
6. -तदवै - बं(cid:17) लादशे दशे से कोई भी कोई भी 138.97
डालर/मै.टन
िभ(cid:28) न अ(cid:28) य
कोई दशे
5310 सै(cid:3)कंग 6ितपाटन शु(cid:26) क
(cid:8)ल ोथ वाले दशे स े अमे रक"
7. -तदवै - बं(cid:17) लादशे कोई भी कोई भी 138.97
िभ(cid:28)न अ(cid:28) य कोई डालर/मै.टन
दशे
* उन उ’प ादक(cid:29) क< सूची िजनक< डं3पंग मा(cid:31)ज!न नग_य /ऋणा’म क ह:ै
(1) मैसस % मोना जटू िम(cid:6)स िलिमटेड िलिमटेड
(2) मैसस % अरन ुजूट िम(cid:6)स िलिमटेड
(3) मैसस % रहमान जूट िम(cid:6)स ((cid:9)ाईवेट) िलिमटेड
(4) मैसस % जमना जूट िम(cid:6)स इंड+G ीज िलिमटेड
(5) मैसस % सागर जूट ि+पHनंग िम(cid:6)स िलिमटेड
(6) मैसस % सीडलॉ टे(cid:27)स टाई(cid:6)स ((((बं(cid:30)ल ादशे )))) िलिमटेड मसै स %
(7) मैसस % पारटे(cid:27)स जूट िम(cid:6)स िलिमटेड बं(cid:30)ल ादशे
(8) मैसस % आशा जूट इंड+G ीज़ िलिमटेड4 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)]
(9) मैसस % नवहाटा जूट िम(cid:6)स िलिमटेड
(10) मैसस %माईमैनHसंह जूट िम(cid:6)स िलिमटेड
** उन उ’प ादक(cid:29)/िनयात! क(cid:29) क< सूची िजनका नमनू ा नहa िलया गया:
(1) रहमान जूट िम. स (=ाईवेट) िलिमटेड
(2) शमशेर जूट िमल् स िलिमटेड
(3) गो.ड न जूट इंडI cीज़ िलिमटेड
(4) पूवd cे3डगं
(5) सोनाली अंश cे3डंग (=ाईवेट) िलिमटेड
(6) राजबारी जूट िम. स िलिमटेड
(7) नवपाड़ा पैके3जगं इंडI cीज़ िलिमटेड
(8) नवपाड़ा जूट िम. स िलिमटेड
(9) ऊषा जूट िIपनस! िलिमटेड
(10) बी.एस. जूट िIपनस! िलिमटेड (BSJSL)
(11) मदीना जूट इंडI cीज़ िलिमटेड
(12) नादन! जूट मै(cid:20) युफे; जgरंग कंपनी िलिमटेड
(13) जूट िIपनस! िलिमटेड
(14) मैसस !नवाब अh दलु मिलक जूट िम. स (बीडी) िलिमटेड”
2. इस अिधसूचना के अंतग!त लगाया गया =ितपाटन शु.क नहa लगगे ा य(cid:4)द-
(i) जब जूट सै6कंग ब(cid:7)ै स को बनाने वाले से िभ(cid:20)न (cid:4)कसी माल िविनमात! ा के Uारा ऐसे माल का आयात (cid:4)कया
जाता हो;
(ii) आयातक’ ता ! सीमा शु. क (शु. क क< 8रयायती दर पर माल का आयात), िनयमावली, 2017 म(cid:22) िनधा!8रत
=(cid:4)jया का अनुपालन करता हो;
(iii) आयातक’ ता,! उपायु; त,,,, सीमा शु.क या सहायक आयु;त ,,,, सीमा शु.क ,,,, जैसी भी िIथित हो,,,, को इस बात क<
अंडरटे6कंग देता ह ै (cid:4)क ;;;;
((((क)))) वह आयाितत माल का =योग (cid:4)कस वांिछत उl(cid:17)े य के िलए करेगा ;;;;
((((ख)))) वह आयाितत जूट सै6कंग ;ल ोथ का =योग जूट सै6कंग ब(cid:7)ै स को तैयार करन े म(cid:22) नहa (cid:4)कया जाएगा;;;;
और
((((ग)))) य(cid:4)द वह उपवा; य (ख) का अनुपालन नहa कर पाता ह ै तो वह उतनी रािश का भगु तान करेगा जो
(cid:4)क इस अिधसूचना के अंतगत! आयाितत माल पर लगने वाले शु.क के बराबर हो ।¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)] Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 5
3. इस अिधसूचना के अंतगत! लगाया गया =ितपाटन शु.क अिधसूचना संEय ा 1/2017-सीमा शु.क (एडीडी),,,,
(cid:4)दनांक 05 जनवरी,,,, 2017,,,, िजसे सा.का.िन. 11(अ.),,,, (cid:4)दनांक 05 जनवरी,,,, 2017 के तहत =कािशत (cid:4)कया गया
था,,,, के Uारा जूट सै6कंग बै(cid:7)स पर लगाए गए =ितपाटन शु.क के सहअवसािनक होगा । इस =ितपाटन शु. क का
भुगतान भारतीय मु[ा म(cid:22) करना होगा ।
Iप Dट ीकरण – इस अिधसूचना के उlे(cid:17) य के िलए ऐसे =ितपाटन शु.क क< गणना के =योजन हते ु लागू िविनमय दर
वही दर होगी जो (cid:4)क भारत सरकार,,,, िव’त मंFालय (राजIव िवभाग) क< अिधसचू ना,,,, िजसे सीमा शु.क अिधिनयम,,,,
1962 ((((1962 का 52) क< धारा 14 के तहत =द’त शिZय(cid:29) का =योग करते Rए समय-समय पर जारी (cid:4)कया गया
हो,,,, म(cid:22) िविनCदD! ट क< गई होगी और इस िविनमय दर के िनधा!रण क< संगत तारीख वह तारीख होगी जो (cid:4)क उ; त
अिधिनयम सीमा शु. क अिधिनयम,,,, 1962 क< धारा 46 के अंतगत! आगम पF म(cid:22) =द(cid:31)श!त होगी ।
[फा.सं. 354/211/2016-टीआरयू]
गजुं न कुमार वमा,,!,, अवर सिचव
MINISTRY OF FINANCE
(Department of Revenue)
NOTIFICATION
New Delhi, the 18th June, 2019
No. 24/2019-Customs (ADD)
G.S.R. 432(E).—Whereas, in the matter of levy of anti-dumping duty on import of Jute Products namely, Jute
Yarn/Twine (multiple folded/cabled and single), Hessian fabric, and Jute sacking bags, falling under tariff headings
5307,5310,5607 or 6305 of the First Schedule to the Customs Tariff Act, 1975 (51 of 1975) [hereinafter referred to as the
Customs Tariff Act], originating in or exported from Bangladesh or Nepal and imported into India, the designated
authority in its final findings vide notification No.14/9/2015-DGAD, dated 20th October, 2016, published in the Gazette
of India, Extraordinary, Part I, Section 1, dated the 20th October, 2016, had recommended imposition of the anti-
dumping duty on Jute Products namely, Jute Yarn/Twine (multiple folded/cabled and single), Hessian fabric, and jute
sacking bags originating in or exported from Bangladesh or Nepal.
And whereas, on the basis of the aforesaid final findings of the designated authority, the Central Government
had imposed an anti-dumping duty on Jute Products namely, Jute Yarn/Twine (multiple folded/cabled and single),
Hessian fabric, and Jute sacking bags originating in or exported from Bangladesh or Nepal, vide, notification of the
Government of India in the Ministry of Finance (Department of Revenue), No. 1/2017-Customs(ADD), dated the 5th
January,2017, published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-Section (i), vide number G.S.R.
11(E), dated the 5th January 2017;
And whereas, the designated authority vide notification No.7/3/2018-DGAD, dated the 20th March 2018., in the
matter of circumvention of the anti-dumping duty imposed on imports of jute sacking bags, had initiated an investigation
to determine the need for extending anti-dumping duty imposed on the imports of jute sacking bags originating in or
exported from Bangladesh, vide, notification of the Government of India in the Ministry of Finance (Department of
Revenue), No. 1/2017-Customs(ADD), dated the 5th January.2017, published vide number G.S.R. 11(E), dated the 5th
January 2017, to the imports of “Jute sacking cloth” (hereinafter referred to as the subject goods) falling under tariff
heading 5310 of the First Schedule to the Customs Tariff Act, originating in or exported from Bangladesh;
And whereas, the designated authority in its final findings, published vide notification No. 7/3/2018-DGAD dated
the 19th March 2019, in the Gazette of India, Extraordinary, Part I, Section 1, has come to the conclusion that-
(i) imports of sacking cloth have increased post levy of anti-dumping duty;6 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)]
(ii) the value addition in converting sacking cloth to sacking bag is much less than the prescribed threshold in
the Customs Tariff (Identification, Assessment and Collection of Anti-Dumping Duty on Dumped Articles
and for Determination of Injury) Rules, 1995 Rules.
(iii) the import of sacking cloth has undermined the remedial effect of existing anti-dumping measure of on
sacking bags imposed vide notification No. 01/2017-Customs (ADD) dated 5the January, 2017, published
vide number G.S.R. 11(E), dated the 5th January 2017.
and has recommended extension of the existing anti-dumping duty on sacking bags imposed vide aforesaid notification
No. 01/2017 – Customs (ADD), dated the 5th January, 2017 on jute sacking cloth.
Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub-sections (1), (1A) and (5) of section 9A of the Customs Tariff
Act, read with rule 27 of the Customs Tariff (Identification, Assessment and Collection of Anti-dumping Duty on
Dumped Articles and for Determination of Injury) Rules, 1995 Rules, the Central Government, after considering the
aforesaid final findings of the designated authority, hereby imposes on the subject goods, the description of which is
specified in column (3) of the Table below, falling under the tariff heading of the First Schedule to the Customs Tariff
Act as specified in the corresponding entry in column (2), originating in the countries as specified in the corresponding
entry in column (5), exported from the countries as specified in the corresponding entry in column (6), produced by the
producers as specified in the corresponding entry in column (7), exported by the exporters as specified in the
corresponding entry in column (8), and imported into India, an anti-dumping duty at the rate equal to the amount as
specified in the corresponding entry in column (9) in the currency as specified in the corresponding entry in column
(10) and as per unit of measurement as specified in the corresponding entry in column (10) of the said Table, namely:-
TABLE
Sl. Description Country of Country of Duty
Heading Specifications Producer Exporter Unit
No. of goods Origin Exports Amount
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10)
Hasan Hasan
In all forms
Sacking Jute Jute
1. 5310 and Bangladesh Bangladesh Nil US$/MT
cloth Mills Mills
specification
Ltd Ltd
5310 Sacking Janata
Janata
cloth Jute
2. -do- Bangladesh Bangladesh Jute 125.21 US$/MT
Mills
Mills Ltd
Ltd.
5310 Sacking Producers whose
cloth dumping margin is
3. -do- Bangladesh Bangladesh Nil US$/MT
de-minimis/ negative
as per list below*
5310 Sacking Non Sampled
4. cloth -do- Bangladesh Bangladesh Producers/ exporters 125.21 US$/MT
as per list below**
5310 Sacking Any combination
cloth other than mentioned
5. -do- Bangladesh Bangladesh 138.97 US$/MT
in Sl. Nos. 1 to 4
above
5310 Sacking Any
cloth country
other than
those
6. -do- Bangladesh Any Any 138.97 US$/MT
subject to
anti-
dumping
duty
5310 Sacking Any
7. -do- Bangladesh Any Any 138.97 US$/MT
cloth country¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)] Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 7
other than
those
subject to
anti-
dumping
duty
* List of producers whose dumping margin is de-minimis/ negative:
(1) M/s Mouna Jute Mills Ltd.
(2) M/s Arnu Jute Mills Ltd.
(3) M/s Rahman Jute Mills (Pvt.) Ltd.
(4) M/s Jamuna Jute Mills Industries Ltd.
(5) M/s Sagar Jute Spinning Mills Ltd.
(6) M/s Sidlaw Textiles (Bangladesh) Ltd.
(7) M/s Partex Jute Mills Ltd. Bangladesh
(8) M/s Asha Jute Industries Ltd.
(9) M/s Nawhata Jute Mills Ltd.
(10) M/s Mymensingh Jute Mills Ltd
** List of non-sampled producers/exporters:
(1) Rahman Jute Mills (Pvt.) Ltd.
(2) Shamsher Jute Mills Ltd.
(3) Golden Jute Industries Ltd.
(4) Purabi Trading
(5) Sonali Aansh Trading (Pvt.) Ltd.
(6) Rajbari Jute Mills Ltd.
(7) Nowapara Packaging Industries Ltd.
(8) Nowapara Jute Mills Ltd.
(9) Usha jute Spinners Ltd.
(10) B.S. Jute Spinners Ltd. (BSJSL)
(11) Madina Jute Industries Ltd.
(12) Northern Jute Manufacturing Company Limited
(13) Jute Spinners Ltd.
(14) M/s Nawab Abdul Malek Jute Mills (BD) Ltd.
2. The anti-dumping duty imposed under this notification shall not apply, if-
(i) the goods are imported by a manufacturer of goods, other than those making jute sacking bags;
(ii) the importer follows the procedure set out in the Customs (Import of Goods at Concessional Rate of Duty), Rules,
2017; and
(iii) the importer furnishes an undertaking to the Deputy Commissioner of Customs or the Assistant Commissioner of
Customs, as the case may be, stating as under:-
(a) the intended use for imported goods;8 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)]
(b) that the imported jute sacking cloth shall not be used for conversion to jute sacking bag; and
(c) that in case he fails to comply with sub-clause (b), he shall pay an amount equal to the duty leviable, on the goods
imported, under this notification.
3. The anti-dumping duty imposed under this notification shall be co-terminus with the anti-dumping duty on jute
sacking bags as levied vide aforesaid notification No. 1/2017-Customs (ADD) dated the 5th January, 2017, published vide
number G.S.R. 11(E), dated the 5th January 2017, and the anti-dumping duty shall be paid in Indian currency.
Explanation.- For the purposes of this notification, rate of exchange applicable for the purposes of calculation of such
anti-dumping duty shall be the rate which is specified in the notification of the Government of India, in the Ministry of
Finance (Department of Revenue), issued from time to time, in exercise of the powers conferred by section 14 of the
Customs Act, 1962 (52 of 1962), and the relevant date for the determination of the rate of exchange shall be the date of
presentation of the bill of entry under section 46 of the said Customs Act.
[F.No.354/211/2016-TRU]
GUNJAN KUMAR VERMA, Under Secy.
Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064
and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.