Whereas the Central Government in exercise of the powers conferred by clause iii of sub section

jftLVªh laö Mhö ,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II—[k.M 3—mi&[k.M (ii) PART II—Section 3—Sub-section (ii) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 552] ubZ fnYyh] c`gLifrokj] iQjojh 23] 2017@iQkYxqu 4] 1938 No. 552] NEW DELHI, THURSDAY, FEBRUARY 23, 2017/PHALGUNA 4, 1938 ििििवववव(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)तत तत मममम(cid:8)(cid:8)ंं(cid:8)(cid:8)ंं ााााललललयययय ((((ररररााााजजजज(cid:4)(cid:4)(cid:4)(cid:4)वव वव ििििववववभभभभाााागगगग)))) (क(cid:3)(cid:4)ीय (cid:8)(cid:9)य(cid:10) कर बोड(cid:15)) अअअअििििधधधधससससचचूूचचूू ननननाााा नई (cid:4)द(cid:6)ल ी, 23 फरवरी, 2017 ((((आआआआययययककककरररर)))) ककककाााा....आआआआ.... 666611117777((((अअअअ)))).... —जहां (cid:4)क क(cid:14)(cid:15) सरकार ने आयकर अिधिनयम, 1961 (1961 का 43) (एति#मनप%ात् िजस े “उ( अिधिनयम” स े संद)भत (cid:4)कया गया ह)ै के तहत -द. शि(य0 का -योग करत े 2ए भारत सरकार, वािण5य एव ं उ6ोग मं7ालय (औ6ोिगक नीित एवं संवध9न िवभाग) क: अिधसूचना=, का.आ. 354(अ) (cid:4)दनांक 01.04.2002 के Bारा 01.04.1997 से -ारDभ होने वाली और 31.03.2006 को समाE होने वाली अविध के िलए इंडिHIयल पाक9 के िलए एक योजना तैयार क: ह ैऔर इसे अिधसूिचत (cid:4)कया ह;ै और जहां (cid:4)क मेसस9 एसेनडास आईटी पाक9 (चKै े) िल., िजसका (cid:4)क पंजीकृत काया9लय -थम तल, पीना(cid:4)कल िबO(cid:6)डग इंटरनेशनल टैक पाक9, सीएसआईआर रोड, तारामिन, चैK-े 600 113 ह,ै न े एक इंडिHIयल पाक9 िवकिसत (cid:4)कया ह ै जो (cid:4)क सवP नं. टीएस8/2, Sलॉक न.ं 9, कनगम गांव, मामबलम गाइंडी तालुक म(cid:14) और सवP न.ं टीएस1/6, Sलॉक न.ं 7, िथVवानिमयरु गांव, मीलापोर ि7पलीकेन, चKै े, तिमलनाडु – 600 113 म (cid:14)अविHथत ह।ै और जहां (cid:4)क क(cid:14)(cid:15) सरकार न े यह वािण5य एव ं उ6ोग मं7ालय के प7 संXया 15/19/2006-आईडी-II (cid:4)दनांक 15.03.2016 के Bारा उ( इंडिHIयल पाक9 को अनुमो(cid:4)दत कर (cid:4)दया ह;ै अतः अब उ( अिधिनयम क: धारा 80-IA क: उपधारा (4) के उपवाZय (iii) के तहत -द. शि(य0 का -योग करते 2ए क(cid:14)(cid:15) सरकार इस -ित[ान, िजसका िवकास और देखभाल तथा संचालन मेसस9 एसेनडास आईटी पाक9 (चKै े) िल. Bारा (cid:4)कया जा रहा ह,ै को इस अिधसूचना के अनुबंध म (cid:14) उि(cid:6)लिखत शत] के अधीन रहत े 2ए उ( उपवाZय (iii) के -योजन के िलए एक इंडिHIयल पाक9 के Vप म (cid:14)अिधसूिचत करती ह।ै 1056 GI/2017 (1)2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] अअअअननननबबुुबबुु धधंंधधंं वे शत^ िजनके आधार पर भारत सरकार न े मेसस9 एसेनडास आईटी पाक9 (चैK)े िल. को इंडिHIयल पाक9 Hथािपत करन े के िलए अनुमोदन (cid:4)दया ह।ै 1. (i) औ6ोिगक संHथा का नाम : मेसस9 एसेनडास आईटी पाक9 (चैKे) िल. (ii) -Hतािवत अविHथित : सवP नं. टीएस8/2, Sलॉक न.ं9, कनगम गांव, मामबलम गाइंडी तालुक म (cid:14) और सवP नं. टीएस1/6, Sलॉक नं.7, िथVवानिमयुर गांव, मीलापोर ि7पलीकेन, चैKे, तिमलनाडु – 600 113. (iii) इंडिHIयल पाक9 का _े7फल : 25,848.53 वग9 मीटर (iv) -Hतािवत (cid:4)aयाकलाप : -Hतािवत (cid:4)aयाकलाप, एनआईसी कोड सिहत एनआईसी कोड िववरण aम संXया अनुभाग -भाग समूह वग 9 क 8 89 892 892.1 साbटवेयर कंस(cid:6)टेcसी स)वसेज ख 8 89 892 892.2 साbटवेयर सdलाई स)वसेज ग 8 89 893 893.3 डाटा -ोसेOसग स)वसेज (v) औ6ोिगक -योग के िलए िविनeदf आवंटनीय _े7 का -ितशत : 93.9% (vi) वािणि5यक -योग के िलए आवटं नीय _े7 का -ितशत : 6.1% (vii) औ6ोिगक इकाइय0 क: cयनू तम संXया : 12 इकाई (viii) -Hतािवत कुल िनवेश (रािश g. म(cid:14)) : 138 करोड़ gपए (ix) औ6ोिगक -योग के िलए (cid:4)कए गए िनमा9ण म(cid:14) िनवेश (रािश g.म(cid:14)) : 105 करोड़ gपए (x) अवसंरचनाiमक िवकास, िजसम(cid:14) औ6ोिगक -योग के िलए (cid:4)कए : 118करोड़ gपए गए िनमा9ण म(cid:14) (cid:4)कया गया िनवशे भी शािमल ह,ै म(cid:14) िनवेश (रािश g. म(cid:14)) (xi) इंडिHIयल पाक9 के चाल ू होने क: -Hतािवत तारीख : 16.08.2005 2. (cid:4)कसी इंडिHIयल पाक9 म(cid:14) अवसरं चनाiमक िवकास पर (cid:4)कया जाने वाला cयूनतम िनवेश कुल पjरयोजना लागत के 50 -ितशत से कम नहk होगा। ऐसे इंडिHIयल पाक9 के मामल े म(cid:14) िजनम (cid:14) (cid:4)क औ6ोिगक -योग के िलए िनमा9ण 2आ ह ै अवसंरचनाiमक िवकास पर (cid:4)कया जान े वाला cयूनतम खच9 िजसम(cid:14) (cid:4)क औ6ोिगक जगह के िनमा9ण पर आन े वाली लागत भी शािमल ह,ै कुल पjरयोजना लागत के 60 -ितशत से कम नहk होगा। 3. अवसंरचनाiमक िवकास म (cid:14) आते ह-m सड़क (संपक9 माग 9 समेत), जल आपू)त और िसवरेज, कॉमन इbलुएंट Iीटम(cid:14)ट फैिसिलटी, दरू संचार नेटवक9, िव6ुत उiपादन और संिवतरण, एयर कंडसOनग और अcय सुिवधाएँ जो (cid:4)क औ6ोिगक (cid:4)aयाकलाप म(cid:14) सामाcय Vप स े -योग क: जाती ह m और िजनक: पहचान क: जा सकती ह ै और वािणि5यक दिृ f स े िजनको उपलSध कराया जा सकता ह।ै 4. का.आ. 354(अ) (cid:4)दनांक 01.04.2002 के पैराoाफ 6 के उप पैराoाफ (ख) म(cid:14) दी गई सारणी के कालम (2) म (cid:14) संद)भत कोई भी एकल इकाई (cid:4)कसी इंडिHIयल पाक9 के आबंटनीय औ6ोिगक _े7 के 50 -ितशत से 5यादा भार को नहk घेरेगी। इस उqे#य के िलए (cid:4)कसी इकाई से अिभ-ाय एक या एक से अिधक रा5य या क(cid:14)(cid:15)ीय उiपाद शु(cid:6)क काननू 0 के -योजन के िलए एक अलग और सुHपf िनकाय से ह।ै 5. नीितय0 और लागू -(cid:4)aया= के अनुसार िवदेशी िनवेश संवध9न बोड9 या भारतीय jरजव9 बmक या अcय कोई -ािधकारी जो (cid:4)क तiसमय -चिलत िविध के अंतग9त िविनeदf हो से अलग-अलग अनुमोदन, िजसम(cid:14) (cid:4)क िवदेशी -iय_ िनवेश या गैर-िनवासी भारतीय िनवेश के िलए भी अनुमोदन शािमल ह,ै लेन े क: जVरत पड़ेगी। 6. इस अिधिनयम के अतं ग9त कर संबंधी लाभ तभी िमल पाएगा जब इस अिधसूचना के परै ा 1(vii) म (cid:14) िविनeदf इकाइयां इस इंडिHIयल पाक9 म (cid:14) अविHथत हो जाती ह।m¹Hkkx IIµ[k.M 3(ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 7. मेसस9 एसेनडास आईटी पाक9 (चैKे) िल. इस इंडिHIयल पाक9 म(cid:14) तब तक काम करता रहगे ा जब तक आयकर अिधिनयम, 1961 क: धारा 80-IA क: उपधारा (4) के उपवाZय (iii) के अंतग9त लाभ िमल सकेगा। 8. य(cid:4)द इंडिHIयल पाक9 31.03.2006 से नहk शुV होता तो आयकर अिधिनयम, 1961 क: धारा 80-IA क: उपधारा 4(iii) के अतं गत9 इस योजना का लाभ लेन े के िलए औ6ोिगक पाक9 योजना, 2008 के अंतग9त (cid:4)फर स े अनुमोदन लेन े क: जVरत पड़ेगी। 9. य(cid:4)द िनrिलिखत शत ^ परू ी नहk होती ह m तो िनrिलिखत िHथितय0 म (cid:14) अनुमोदन अवैध हो जाएगा और ऐसी अवैधता के जो भी पjरणाम ह0ग े उसके िलए एकमा7 मेसस9 एसेनडास आईटी पाक9 (चैK)े िल. ही िजDमेदार होगा, य(cid:4)द (i) वह आवेदन िजसके आधार पर क(cid:14)(cid:15) सरकार ने आवेदन (cid:4)दया ह ै म(cid:14) गलत सूचना / जानकारी दी गई हो या कुछ सारवान जानकारी को इसम(cid:14) न (cid:4)दया गया हो। (ii) यह इंडिHIयल पाक9 के उस Hथान के िलए ह ै िजसके िलए (cid:4)कसी अcय -ित[ान के नाम से पहल े ही अनुमोदन द े (cid:4)दया गया हो। 10. य(cid:4)द मेसस9 एसेनडास आईटी पाक9 (चKै े) िल. इस इंडिHIयल पाक9 के संचालन और देखरेख का काय 9 (अथा9त ् -ित[ान का Hथानांतरण) (cid:4)कसी अcय -ित[ान (अथा9त् Hथानांतरती) को सtपता ह ै तो Hथानांतरणकता9 और Hथानांतरती दोन0 संयु( Vप से औ6ोिगक सहायता सिचवालय, औ6ोिगक नीित एवं संवध9न िवभाग, उ6ोग भवन, नई (cid:4)द(cid:6)ली - 110001 के उपaम सहायता एकक को इस बात क: सूचना द(cid:14)गे और ऐसे अंतरण के िलए Hथानांतरणकता9 और Hथानांतरती के बीच संपK करार क: एक -ित भी सलं u कर(cid:14)गे। 11. इस अिधसूचना म (cid:14) उि(cid:6)लिखत शत] का और साथ ही औ6ोिगक पाक9 योजना, 2002 म(cid:14) िनिहत शत] का उस अविध म(cid:14) अनुपालन करना जVरी होगा िजस अविध म (cid:14) इस योजना का लाभ िलया जा रहा हो य(cid:4)द मेसस9 एसेनडास आईटी पाक9 (चैK)े िल. उपयु9( म (cid:14) (cid:4)कसी भी शत 9 का अनुपालन नहk कर पाता ह ै तो क(cid:14)(cid:15) सरकार अपने अऩुमोदन को वापस ले सकती ह।ै 12. सरकार के अनुमोदन के िबना या िबना उसके िनदPश के आवेदक भिवwय म(cid:14) य(cid:4)द इस पjरयोजन म(cid:14) कोई पjरशोधन करता ह ै अथवा (cid:4)कसी सारवान तxय को -कट नहk करता ह ै तो इस इंडिHIयल पाक9 का अनुमोदन अवैध घोिषत कर (cid:4)दया जाएगा। [अिधसूचना सं. 15 /2017, फा.सं.178/7/2016-आईटीए-I] दीपिशखा शमा,9 िनदेशक MINISTRY OF FINANCE (Department of Revenue) (CENTRAL BOARD OF DIRECT TAXES) NOTIFICATION New Delhi, the 23rd February, 2017 (INCOME-TAX) S.O. 617(E).— Whereas the Central Government in exercise of the powers conferred by clause (iii) of sub- section (4) of Section 80-IA of the Income-tax Act, 1961(43 of 1961)(hereinafter referred to as the said Act), has framed and notified a scheme for industrial park, by the notifications of the Government of India in the Ministry of Commerce and Industry (Department of Industrial Policy and Promotion) vide number S.O. 354(E), dated the 1st day of April, 2002, for the period beginning on the 1st day of April, 1997 and ending on the 31st day of March, 2006; And whereas M/s. Ascendas IT Park (Chennai) Ltd. having its registered office at 1st Floor, Pinnacle Building, International Tech Park, CSIR Road, Taramani., Chennai- 600 113 has developed an industrial park located at Survey No. TS 8/2, Block No.9, Kanagam Village, Mambalam Guindy Taluk, Survey No. TS 1/6, Block NO.7, Thiruvanmiyur Village, Mylapore Triplicane, Chennai, Tamil Nadu-600 113. And whereas the Central Government has approved the said Industrial Park vide Ministry of Commerce and Industry letter No. 15/19/2006-ID-II dated 15-03-2016. Now, therefore, in exercise of the powers conferred by clause (iii) of sub-section (4) of section 80-IA of the said Act, the Central Government hereby notifies the undertaking, being developed and being maintained and operated by M/s. Ascendas IT Park (Chennai) Ltd, as an industrial park for the purposes of the said clause (iii) subject to the terms and conditions mentioned in the annexure of the notification.4 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] ANNEXURE The terms and conditions on which the approval of the Government of India has been accorded for setting up of an industrial park by M/s. Ascendas IT Park (Chennai) Ltd. 1. (i) Name of the Industrial : M/s. Ascendas IT Park (Chennai) Ltd. (ii) Proposed location : Survey No. TS 8/2, Block No.9, Kanagam Village, Mambalam Guindy Taluk, Survey No. TS 1/6, Block NO.7, Thiruvanmiyur Village, Mylapore Triplicane, Chennai, Tamil Nadu-600 113 (iii) Area of Industrial Park : 25,848.53 Sq. Mtrs. (iv) Proposed activities : Nature of Industrial activity with NIC code NIC Code Description S. No. Section Division Group Class A 8 89 892 892.1 Software consultancy services B 8 89 892 892.2 Software supply services C 8 89 893 893.3 Data processing services (v) Percentage of allocable area earmarked : 93.9% for Industrial use (vi) Percentage of allocable area earmarked : 6.1% for commercial use (vii) Minimum number of industrial units : 12 Units (viii) Total investments proposed (Amount in : Rs.138 crores Rupees) (ix) Investment on built up space for : Rs. 105 crores Industrial use (Amount in Rupees) (x) Investment on Infrastructure : Rs. 118 crores Development including investment on built up space for industrial use (Amount in Rupees) (xi) Proposed date of commencement of the : 16-08-2005 Industrial Park 2. The minimum investment on infrastructure development in an Industrial Park shall not be less than 50% of the total project cost. In the case of an Industrial Park which provides built-up space for industrial use, the minimum expenditure on infrastructure development including cost of construction of industrial space, shall not be less than 60% of the total project cost. 3. Infrastructure development shall include, roads (including approach roads), water supply and sewerage, common effluent treatment facility, telecom network, generation and distribution of power, air-conditioning and such other facilities as are for common use for industrial activity which are identifiable and are provided on commercial terms. 4. No single unit referred to in column (2) of the Table given in sub-paragraph (b) of paragraph 6 of S.O. 354(E) dated the 1st April, 2002, shall occupy more than fifty per cent of the allocable industrial area of an Industrial Park. For this purpose a unit means any separate and distinct entity for the purpose of one and more state or Central tax laws. 5. Necessary approvals, including that for foreign direct investment or non-resident Indian investment by the Foreign Investment Promotion Board or Reserve Bank of India or any authority specified under any law for the time being in force, shall be taken separately as per the policy and procedures in force.¹Hkkx IIµ[k.M 3(ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 5 6. The tax benefits under the Act can be availed of only after the number of units indicated in Para 1 (vii) of this Notification, are located in the industrial Park. 7. M/s. Ascendas IT Park (Chennai) Ltd., shall continue to operate the Industrial Park during the period in which the benefits under clause (iii) of sub-section (4) of section 80-IA of the Income-tax Act, 1961 are to be availed. 8. In case the Industrial Park did not commence by 31-3-2006, fresh approval will be required under the Industrial Park Scheme, 2008 subject to the applicability under that Scheme for availing benefits under sub-section 4(iii) of Section 80- IA of the Income Tax Act, 1961. 9. The approval will be invalid and M/s. Ascendas IT Park (Chennai) Ltd., shall be solely responsible for any repercussions of such invalidity, if (i) the application on the basis of which the approval is accorded by the Central Government contains wrong information/misinformation or some material information has not been provided in it. (ii) it is for the location of the industrial park for which approval has already been accorded in the name of another undertaking. 10. In case M/s. Ascendas IT Park (Chennai) Ltd., transfers the operation and maintenance of the industrial park (i.e., transferor undertaking) to another undertaking (i.e., the transferee undertaking), the transferor and transferee shall jointly intimate to the Entrepreneurial Assistance Unit of the Secretariat for Industrial Assistance, Department of Industrial Policy and Promotion, Udyog Bhawan, New Delhi-110001 along with a copy of the agreement executed between the transferor and transferee undertaking for the aforesaid transfer. 11. The conditions mentioned in this notification as well as those included in the Industrial Park Scheme, 2002 should be adhered to during the period for which benefits under this scheme are to be availed. The Central Government may withdraw the above approval in case M/s. Ascendas IT Park (Chennai) Ltd., fails to comply with any of the conditions. 12. Any amendment of the project plan without the approval of the Central Government or detection in future or failure on the part of the applicant to disclose any material fact, will invalidate the approval of the industrial park. [Notification No. 15 /2017, F.No.178/7/2016-ITA-I] DEEPSHIKHA SHARMA, Director(ITA-I) Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.