Whereas the Central Government in exercise of the powers conferred by clause iii of subsection 4 of section 80IA

jftLVªh laö Mhö ,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II—[k.M 3—mi&[k.M (ii) PART II—Section 3—Sub-section (ii) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 710] ubZ fnYyh] lkseokj] ekpZ 21] 2016@pS=k 1] 1938 No. 710] NEW DELHI, MONDAY, MARCH 21, 2016/CHAITRA 1, 1938 ििििवववव(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)तत तत मममम(cid:8)(cid:8)ंं(cid:8)(cid:8)ंं ााााललललयययय ((((ररररााााजजजज(cid:5)(cid:5)(cid:5)(cid:5)वव वव ििििववववभभभभाााागगगग)))) ((((ककककेेेे(cid:10)(cid:10)(cid:10)(cid:10)(cid:11)(cid:11) (cid:11)(cid:11) ीीीीयययय (cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)यय य य (cid:16)(cid:16)(cid:16)(cid:16) ककककरररर बबबबोोोोडडडड(cid:20))(cid:20))(cid:20))(cid:20)) अअअअििििधधधधससससचचूूचचूू ननननाााा नई (cid:4)द(cid:6) ली, 21 माच(cid:14), 2016 (आयकर) ककककाााा....आआआआ.... 1111111177772222 ((((अअअअ))))....— जहा ं(cid:6)क के(cid:9)(cid:10) सरकार ने आयकर अिधिनयम, 1961 (1961 का 43) (एति(cid:16)म न प(cid:16) चात ् िजस े उपिनयम से सदं (cid:25)भत (cid:6)कया गया ह)ै क(cid:29) धारा 80 झक क(cid:29) धारा (4) के उपवा$ य (iii) के तहत %द&त शि$ तय( का %योग करते *ए भारत सरकार िव&त मं+ालय, (राज- व िवभाग, के(cid:9) (cid:10)ीय %& य/ कर बोड)2 क(cid:29) अिधसूचना, का.आ. 51(अ), (cid:6)दनाकं 8 जनवरी, 2008 को जारी करके इंड- 6ीयल पाक2 के िलए एक योजना तैयार क(cid:29) ह ैऔर इसे अिधसिू चत (cid:6)कया ह;ै और जहां (cid:6)क म.ै एस8डास आई टी पाक2 चे(cid:9)न ई िल., िजसका पंजीकृत काया2लय पहली मिं जल, िपनाकल िब=> डग, इंटरनेशनल टेक पाक2, सीएसआईआर रोड, तारामिण, चे(cid:9) नई -600113 म8 ह,ै ने B लाट नं. 9, सवC टी एस 8/1, Eल ॉक न.ं 9, कानागम गांव, ितGवनावG गावं , मHब ालम-गुंडई /तालकु ा / मिहलापोर ितGपलकेन तालुका, चे(cid:9) नई, तिमलनाडु-600113 म 8 इंड-6 ीयल पाक2 िवकिसत (cid:6)कया ह ैिजनके नाम ह ै(cid:6)J- ट और जिे नथ; अत: आयकर िनयमावली, 1962 के िनयम 18 ग के साथ पNठत, उ$ त अिधिनयम क(cid:29) धारा 80 झक क(cid:29) उप-धारा (4) के उपवा$य (iii) म 8 तहत %द&त शि$त य( का %योग करत े*ए के(cid:9) (cid:10) सरकार एतदP् ारा उ$त उपवा$ य (3) (iii) के %योजन के िलए, इस अिधसूचना के अनुबंध म8 उि>ल िखत शतR एवं दशाS के अधीन रहते *ए, इन %ितT ठान( को, इनके %ारंभ होने क(cid:29) तारीख अथा2त ् 31 माच,2 2011 स,े िजस े (cid:6)क मेसस2 एस8डास आई टी पाक2 (चे(cid:9) नई) िल., के Pारा िवकिसत, देखरेख और संचािलत (cid:6)कया जा रहा ह,ै को एक %ितTठ ान और पNरयोजना, िजसका नाम (cid:6)J- ट और जेिनथ ह ैतथा जो B लाट नं. 9, सवC टी 1413 GI/2016 (1)2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] एस 8/1, Eल ॉक न.ं 9, कानागम गांव, ितGवनावG गांव, मHब ालम-गुंडई /तालकु ा / मिहलापोर ितGपलकेन तालकु ा, चे(cid:9) नई, तिमलनाडु-600113 म 8ि-थ त हV, के Gप म8 अिधसिू चत करती ह।ै अअअअननननबबुुबबुु धधंंधधंं शतX एवं दशाए ंिजनके आधार पर भारत सरकार ने मसे स2 एसड8 ास आई टी पाक2 (च(cid:9)े नई) िल. के Pारा एक औYोिगक पाक2 क(cid:29) -थ ापना करन ेके िलए अपना अनुमोदन (cid:6)दया है : 1. औYोिगक %ितTठ ान का नाम : मसे स 2एस8डास आई टी पाक2 (चे(cid:9) नई) िल. 2. %-त ािवत -थ ान : Bल ाट न.ं 9, सवC टी एस 8/1, Eल ॉक न.ं 9, कानागम गांव, ितGवनावG गांव, मH बालम-गुंडई/ तालकु ा/मिहलापोर ितGपलकेन तालकु ा, चे(cid:9)न ई, तिमलनाडु ‘600113 3. (cid:9)य ूनतम िन(cid:25)मत Bल ोर एNरया: 15000 वग2मीटर 4. %-त ािवत औYोिगक काय2 : जैसा (cid:6)क औYोिगक पाक2 योजना, 2008, िजस े भारत सरकार, िव&त मं+ालय (राज-व िवभाग, के(cid:9)(cid:10) ीय %&य / कर बोड)2 न े अिधसूचना स.ं का.आ. 51(अ), (cid:6)दनाकं 8 जनवरी, 2008 के Pारा अिधसिू चत (cid:6)कया ह,ै म8 पNरभािषत ह ै 5. औYोिगक उपयोग के िलए िनधा2Nरत आबNं टत /े+ का %ितशत : 75 %ितशत या अिधक 6. वािणि_य क उपयोग के िलए आवंNटनीय /+े का %ितशत : 10 %ितशत या कम 7. आYोिगक इकाइय( क(cid:29) न य् ूनतम सं‘य ा : 30 इकाई 8. %ारंभ होने क(cid:29) तारीख : 31माच2, 2011 2. इस औYोिगक पाक2 के िलए यह माना जाएगा (cid:6)क यह अपने %ारंभ होने क(cid:29) तारीख अथा2त् 31 माच,2 2011 से तैयार *आ ह ै। 3. यह औYोिगक पाक2 एक ही %ितTठ ान के - वािम& व म 8रहगे ा । 4. आयकर अिधिनयम, 1961 के अंतग2त %ितT ठान को कर का लाभ तभी िमलेगा जब औYोिगक पाक2 म8 कम से कम 30 औYोिगक इकाइया ं ह(गी और इन औYोिगक इकाइय( क(cid:29) (cid:9) यनू तम सं‘य ा क(cid:29) गणना के िलए (cid:6)कसी aय ि$ त क(cid:29) सभी इकाइय( को और उससे संबिं धत सभी उपJम( को एक इकाई माना जाएगा । 5. कोई भी औYोिगक इकाई, अपने सहयोगी उपJम( क(cid:29) इकाइय( समेत आवटनीय /े+ के 25 %ितशत स े अिधक - थान नहb घरेगा । 6. आयकर अिधिनयम 1961 के अंतग2त कर का लाभ केवल उ(cid:9) हb %ितT ठान( को होगा जो इस अिधसूचना के Pारा अिधसिू चत ह(गी । इस का लाभ (cid:6)कसी ऐसे अ(cid:9) य a यि$ त को नहb होगा जो(cid:6)क बाद म 8 अ(cid:9) य (cid:6)कसी कारण से अिधसूिचत औYोिगक पाक2 का बाद म 8िवकास, िवकास और संचालन या दखे -रेख और संचालनकता2 ह ै। 7777.... ये %ितTठ ान,,,, इस अिधसूचना म8 िनधा2Nरत शतR एवं दशाS को पूरा करने पर,,,, आयकर अिधिनयम 1961क(cid:29) धारा झक क(cid:29) उप----धारा (4) के उपवा$य (iii) के अंतग2त 15 वषR म 8 स े लगातार 10 वष2 के िलए, जो (cid:6)क इस अिधसूचना म8 उि> लिखत औYोिगक पाक2 के %ारंभ होन ेक(cid:29) तारीख स ेसंगत आकलन स े%ारंभ होगा, अपने िवक>प पर कटौती का दावा कर सकता है । 8. इन औYोिगक पाकR म8 ि-थ त औYोिगक इकाइया ं केवल बही कायक2 लाप कर8गी जो उपयु2$त पाक2 योजना, 2008 म 8 िविनeदTट ह(ग े। 9. ये %ितTठ ान औYोिगक पाक2 के िलए अलग स े वही खाता रख8गे और िनधाN2 रत तारीख तक आयकर िवभाग म 8 आयकर Nरटन2 भरा कर8गे ।¹Hkkx IIµ[k.M 3(ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 10. यह अिधसूचना उस समय अवधै हो जाएगी, य(cid:6)द ; - 1111.... उस %योग म8 िजसके आधार पर के(cid:9)(cid:10) सरकार ने अपना अनमु ोदन (cid:6)दया ह,,ै,, गलत सूचना या छदम सूचना दी गई हो या कुछ ऐसी सूचना नहb दी गई हो जो सारवान हो। 2222.... यह उस औYोिगक पाक2 क(cid:29) अवि-थ ित के बारे म 8 ह ै िजसके िलए (cid:6)कसी अ(cid:9) य %ितT ठान के नाम स े पहले ही अनमु ोदन जारी (cid:6)कया गया हो । मैसस 2एस8डास आई टी पाक2 (च(cid:9)े न ई) िल. इस %कार क(cid:29) अवैधता के जो भी पNरणाम ह(गे उसके %ित उ&त रदायी होगा । 11. यह %ितTठ ान ऊपयु2$त औYोिगक पाक2 योजना,,,, 2008 म8 यथा िविनeदT ट फाम 2आईपीएस-II म 8के(cid:9) (cid:10)ीय %& य/ कर बोड 2 को अपनी वा(cid:25)षक Nरपोट2 %-त ुत करेगा । 12. इस अिधसूचना म8 उि>ल िखत शत X और दशाए ं तथा वे शतX और दशाS,,,, का जो (cid:6)क उपयु2$त औYोिगक पाक2 योजना,,,, 2008 म 8 दी गई ह,,V,, उस अविध के दौरान अनुपालन (cid:6)कया जाएगा िजस अविध के िलए उ$ त योजना के अतं गत2 लाभ िलया गया हो और य(cid:6)द यह %ितTठ ान (cid:6)कसी भी शत2 को पूरा करन ेम 8असफल रहता ह ैतो के(cid:9) (cid:10) सरकार उपयु2$ त अनुमोदन को वापस ले सकती ह ै। 13. य(cid:6)द के(cid:9)(cid:10) सरकार के अनमु ोदन के िबना उपयु2$ त पNरयोजना म 8कोई संशोधन होता ह ैया (cid:6)कसी ऐसे सशं ोधन का भिवT य म8 पता चलता ह ैया यह %ितTठ ान कोई सारवान तj य को %कट नहb करता ह ैतो इससे औYोिगक पाक2 का अनमु ोदन अवैध हो जाएगा । [अिधसूचना स..ं.. 20/2016/ फा. सं. 178/34/2011-आईटीए-I] दीपिशखा शमा,,2,, िनदशे क MINISTRY OF FINANCE (Department of Revenue) (CENTRAL BOARD OF DIRECT TAXES) NOTIFICATION New Delhi, the 21st March, 2016 (INCOME-TAX) S.O. 1172(E).— Whereas the Central Government in exercise of the powers conferred by clause(iii) of sub-section (4) of section 80-IA of the Income-tax Act, 1961 (43 of 1961) (hereinafter referred to as the said Act), has framed and notified a scheme for industrial park, by the notification of the Government of India in the Ministry of Finance (Department of Revenue, Central Board of Direct Taxes) vide number S.O. 51(E), dated the 8thth January, 2008; And whereas M/s. Ascendas IT Park (Chennai) Ltd. having its registered office at 1st Floor, Pinnacle Building, International Tech Park, CSIR Road, Taramani, Chennai – 600 113 has developed an industrial park named “Crest” and “Zenith” at Plot No.9, Survey No.TS 8/1, Block No.9 Survey No.TS1/7, Block No.7, Survey No.TS 9/2 Block No.9 and Survey No.TS 1/1, Block No.7, Kanagam Village Thiruvanmiyur Village, Mambalam- Guindy Taluk/ Mylapore-Triplicane Taluka, Chennai, Tamil Nadu – 600 113. Now, therefore, in exercise of the powers conferred by clause (iii) of sub-section (4) of section 80-IA of the said Act, read with rule 18C of the Income-tax Rules, 1962, the Central Government hereby notifies the undertaking from the date of commencement of the industrial park that is the 31st March, 2011 being developed and being maintained and operated by M/s. Ascendas IT Park (Chennai) Ltd., as an undertaking and the project named4 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] “Crest” and “Zenith” placed at Plot No. 9, Survey No.TS 8/1, Block No. 9, Survey No. TS1/7, Block No. 7, Survey No. TS 9/2 Block No. 9 and Survey No. TS 1/1, Block No. 7, Kanagam Village Thiruvanmiyur Village, Mambalam-Guindy Taluk/ Mylapore-Triplicane Taluka, Chennai, Tamil Nadu–600 113 for the purposes of the said clause (iii) subject to the terms and conditions mentioned in the Annexure to this notification. ANNEXURE The terms and conditions on which the approval of the Government of India has been accorded for setting up of an industrial park by M/s. Ascendas IT Park (Chennai) Ltd. (i) Name of the industrial : M/s. Ascendas IT Park (Chennai) Ltd. undertaking (ii) Proposed location : Plot No.9, Survey No.TS 8/1, Block No.9 Survey No.TS1/7, Block No.7, Survey No.TS 9/2 Block No.9 and Survey No.TS 1/1, Block no.7, Kanagam Village Thiruvanmiyur Village, Mambalam- Guindy Taluk/ Mylapore-Triplicane Taluka, Chennai, Tamil Nadu – 600 113. (iii) Minimum constructed floor area : 15,000 square meters. (iv) Proposed industrial : As defined in Industrial Park Scheme, 2008 activities notified by the Government of India, Ministry of Finance (Department of Revenue, Central Board of Direct Taxes) vide notification Number. S.O. 51(E), dated the 8th January, 2008. (v) Percentage of allocable : 75% or more. area earmarked for industrial use (vi) Percentage of allocable : 10% or less. area earmarked for commercial use (vii) Minimum number of : 30 units. industrial units (viii) Date of commencement : 31st March, 2011. 2. The industrial park shall be construed as developed on the date of its commencement that is, the 31st March, 2011. 3. The industrial park should be owned by one undertaking. 4. The tax benefits under the Income-tax Act, 1961 shall be available to the undertaking only if minimum number of thirty industrial units are located in the industrial park and for the purpose of computing the minimum number of industrial units, all units of a person and his associated enterprises shall be treated as a single unit. 5. No industrial unit, alongwith the units of an associated enterprise, shall occupy more than twenty five per cent. of the allocable area. 6. The tax benefits under the Income-tax Act, 1961 shall be available only to the undertaking notified by this notification and not to any other person who may subsequently develop, develops and operates or maintains and operates the notified industrial park, for any reason. 7. The undertaking, subject to the fulfillment of the term and conditions mentioned in this notification, may at its option claim deduction under clause (iii) of sub-section (4) of section 80-IA of the Income-tax Act, 1961 for any ten consecutive assessment years out of fifteen years beginning from the assessment year relevant to the date of commencement of industrial park mentioned in this notification.¹Hkkx IIµ[k.M 3(ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 5 8. The industrial units located in the industrial park shall undertake only those activities as specified in Industrial Park Scheme, 2008 mentioned above. 9. The undertaking shall keep separate books of accounts for the industrial park and shall file its income tax returns by the due date before the Income-tax Department. 10. This notification shall be invalid, if- (i) the application on the basis of which the approval is accorded by the Central Government contains wrong information or misinformation or some material information has not been provided in it; (ii) it is for the location of the industrial park for which approval has already been accorded in the name of another undertaking, and M/s. Ascendas IT Park (Chennai) Ltd. shall be solely responsible for any repercussions of such invalidity. 11. The undertaking shall furnish an annual report to the Central Board of Direct Taxes in Form IPS-II as provided in the Industrial Park Scheme, 2008 mentioned above. 12. The terms and conditions mentioned in this notification as well as those included in the aforesaid Industrial Park Scheme, 2008 should be adhered to during the period for which benefits under the said scheme are to be availed and in case the undertaking, fails to comply with any of the conditions, the Central Government may withdraw the aforesaid approval. 13. Any amendment of the project plan without the approval of the Central Government or detection of such amendment in future, or failure on the part of the undertaking to disclose any material fact, shall invalidate the approval of the industrial park. [Notification No. 20 /2016/F.No. 178/34/2011-ITA-I] DEEPSHIKHA SHARMA, Director Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.