See Full Document Text
रजिस्ट्री स.ं डी.एल.- 33004/99 REGD. No. D. L.-33004/99
xxxGIDHxxx
सी.जी.-डी.एलxx.x-GअID.-E2x8x0x 12021-224754
CG-DL-E-28012021-224754
असाधारण
EXTRAORDINARY
भाग II—खण्ड 3—उप-खण्ड (i)
PART II—Section 3—Sub-section (i)
प्राजधकार स ेप्रकाजित
PUBLISHED BY AUTHORITY
स.ं 44] नई ददल्ली, बहृ स्ट्प जतिार, िनिरी 28, 2021/माघ 8, 1942
No. 44] NEW DELHI, THURSDAY, JANUARY 28, 2021/MAGHA 8, 1942
जित्त मत्रं ालय
(रािस्ट्ि जिभाग)
अजधसचू ना
नई ददल् ली, 28 िनिरी, 2021
स.ं 2/2021-सीमािल्ु क (एडीडी)
सा.का.जन. 53(अ).—िहां दक चीन िनिादी गणराज्य , िापान और कोररया गणराज्य म मूलत: उत् पाददत या
िहां से जनयााजतत ‘ -आइसोसायनेट’ के आयात पर भारत सरकार, जित् त मत्रं ालय (रािस्ट् ि जिभाग) क
अजधसूचना संख् या 3/2018-सीमा िुल् क (एडीडी), ददनांक 23 िनिरी, 2018, जिसे सा.का.जन. 61 (अ), ददनांक 23
िनिरी, 2018 के तहत भारत के रािपत्र, असाधारण, के भाग ।।, खंड 3, उप खंड (i) म प्रकाजित दकया गया था, के द्वारा
लगाए गए प्रजतपाटन िुल् क के मामले म उत् पादक के नाम म पररितान करने के संबंध म जिजनदिषद ट प्राजधकारी सीमा िुल् क
टैररफ अजधजनयम, 1975 (1975 का 51) (एतजममन पम चात जिसे उक्त सीमा िल्ु क टैररफ अजधजनयम से संदर्भभत दकया
गया ह)ै क धारा 9क क उप धारा (5) के अनुसार तथा सीमा िुल् क टैररफ (पारटत िस्ट्त ओं कु क पहचान, उनका आंकलन
और उन पर प्रजतपाटन िल्ु क का स्रहं हण तथा ्षतजत जनधाारण) जनयमािली, 1995 (एतजममन पम चात जिस े उक्त
जनयमािली स े संदर्भभत दकया गया ह)ै के जनयम 23 के साथ परित प्रारंजभक करण अजधसूचना संख् या 7/22/2020-
डीिीटीआर, ददनांक 5 अगस्ट् त, 2020, जिसे ददनांक 5 अगस्ट्त , 2020 को भारत के रािपत्र, असाधारण, के भाग ।, खंड ।
म प्रकाजित दकया गया था, के तहत समी्षता का काया िुरू दकया था;
और िहां दक उक्त जिजनदिषद ट प्राजधकारी ने अजधसूचना संख् या 7/22/2020-डीिीटीआर, ददनांक 29 अक् तूबर,
2020, जिसे 29 अक् तूबर, 2020 को भारत के रािपत्र, असाधारण, के भाग ।, खंड । म प्रकाजित दकया गया था, के तहत
अपन े मध् यकाजलक समी्षता के अंजतम जनक र्षों म यह जसफाररि क ह ै दक भारत सरकार, जित् त मंत्रालय (रािस्ट् ि जिभाग)
561 GI/2021 (1)2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)]
क अजधसूचना संख् या 3/2018-सीमा िुल् क (एडीडी), ददनांक 23 िनिरी, 2018, जिसे सा.का.जन. 61 (अ), ददनांक 23
िनिरी, 2018 के तहत भारत के रािपत्र, असाधारण, के भाग ।।, खंड 3, उप खंड (i) म प्रकाजित दकया गया था, क
सारणी म उत् पादक “हान् िाह कैजमकल कॉपेरेिन” के नाम म सिं ोधन करके इसे “हान् िाह सोल् यिू न्स कॉपेरेिन” पढा िाए।
अत: अब उक्त जनयमािली के जनयम 18 और 23 के साथ परित उक्त सीमा िुल् क टैररफ अजधजनयम क धारा 9क
क उप धारा (1) और (5) के तहत प्रदत् त िजतियय का प्रयोग करत े ुएए केन् र सरकार, एतदद्वारा, भारत सरकार, जित् त
मंत्रालय (रािस्ट् ि जिभाग) क अजधसूचना सख्ं या 3/2018-सीमा िुल् क (एडीडी), ददनांक 23 िनिरी, 2018, जिस े
सा.का.जन. 61 (अ), ददनांक 23 िनिरी, 2018 के तहत भारत के रािपत्र, असाधारण, के भाग ।।, खंड 3, उप खंड (i) म
प्रकाजित दकया गया था, म जनम्न जलजखत संिोधन करती ह,ै यथा :-
उक्त अजधसूचना म, सारणी म, क्रम संख् या 7 के सम्षत, कॉलम (6) क प्रजिजि म “हान् िाह कैजमकल कॉपेरेिन”
िब् द के स्ट् थान पर “हान् िाह सोल् यूिन्स कॉपेरेिन” िब् द को प्रजतस्ट् थाजपत दकया िाएगा;
[फा. सं. 354/82/2017–टीआरय(ू पीटी-II)]
रािीि रंिन, अिर सजचि
नोट : प्रधान अजधसूचना संख् या 3/2018-सीमा िुल् क (एडीडी), ददनांक 23 िनिरी, 2018 को सा.का.जन 61(अ), ददनांक
23 िनिरी, 2018 के तहत भारत के रािपत्र, असाधारण, के भाग II, खंड 3, उप खंड (i) म प्रकाजित दकया गया
था और इसम अंजतम बार अजधसूचना संख् या 5/2018-सीमा िल्ु क (एडीडी), ददनांक 23 फरिरी, 2018, जिस े
सा.का.जन 181 (अ), ददनांक 23 फरिरी, 2018 के तहत भारत के रािपत्र, असाधारण, के भाग II, खंड 3,
उप खंड (i) म प्रकाजित दकया गया था, के द्वारा संिोधन दकया गया ह ै।
MINISTRY OF FINANCE
(Department of Revenue)
NOTIFICATION
New Delhi, the 28th January, 2021
No. 2/2021 -Customs (ADD)
G.S.R. 53(E).—Whereas, the designated authority vide initiation notification number 7/22/2020-
DGTR, dated the 5th August, 2020, published in the Gazette of India, Extraordinary, Part I, Section 1, dated
the 5th August, 2020, had initiated review under sub-section (5) of section 9A of the Customs Tariff Act,
1975 (51 of 1975) (hereinafter referred to as the Customs Tariff Act) read with rule 23 of the Customs
Tariff (Identification, Assessment and Collection of Anti-dumping Duty on Dumped Articles and for
Determination of Injury) Rules, 1995 (hereinafter referred to as the said rules), regarding change in the
name of producer in the matter of anti-dumping duty imposed on imports of „Toluene Di-isocyanate‟
originating in or exported from China PR, Japan and Korea RP, vide notification of the Government of
India, in the Ministry of Finance (Department of Revenue) No. 3/2018-Customs (ADD), dated the 23rd
January, 2018, published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i), vide
number G.S.R. 61(E), dated the 23rd January, 2018;
And whereas, the designated authority in its final findings in the mid-term review vide notification
No. 7/22/2020-DGTR, dated the 29th October, 2020, published in the Gazette of India, Extraordinary, Part
I, Section 1, dated the 29th October, 2020, has recommended that name of the producer „Hanwha Chemical
Corporation‟ in the Table in notification of the Government of India, in the Ministry of Finance
(Department of Revenue) No. 3/2018-Customs (ADD), dated the 23rd January, 2018, published in the
Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i), vide number G.S.R. 61(E), dated the 23rd
January, 2018, be read as „Hanwha Solutions Corporation‟;
Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub-sections (1) and (5) of section 9A of the
Customs Tariff Act, read with rules 18 and 23 of the said rules, the Central Government hereby makes the
following further amendment in the notification of the Government of India, in the Ministry of Finance
(Department of Revenue) No. 3/2018-Customs (ADD), dated the 23rd January, 2018, published in the
Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i), vide number G.S.R. 61(E), dated the 23rd
January, 2018, namely:-[भाग II—खण् ड 3(i)] भारत का रािपत्र : असाधारण 3
In the said notification, in the TABLE, against serial number 7, in column (6), for the words
“Hanwha Chemical Corporation”, the words “Hanwha Solutions Corporation” shall be substituted.
[F.No. 354/82/2017-TRU (Pt-II)]
RAJEEV RANJAN, Under Secy.
Note : The principal notification No. 3/2018-Customs (ADD), dated the 23rd January, 2018, was published
in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i) vide number G.S.R. 61(E),
dated the 23rd January, 2018 and last amended vide notification No. 5/2018-Customs (ADD), dated
the 23rd February, 2018 published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-
section (i) vide number G.S.R. 181(E), dated the 23rd February, 2018.
Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064
and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.