See Full Document Text
jftLVªh laö Mhö ,yö&33004@99 REGD. No. D. L.-33004/99
vlk/kj.k
EXTRAORDINARY
Hkkx II—[k.M 3—mi&[k.M (i)
PART II—Section 3—Sub-section (i)
izkf/dkj ls izdkf'kr
PUBLISHED BY AUTHORITY
la- 156] ubZ fnYyh] eaxyokj] ekpZ 20] 2018@iQkYxqu 29] 1939
No. 156] NEW DELHI, TUESDAY, MARCH 20, 2018/PHALGUNA 29, 1939
ििििवववव(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)तत तत मममम(cid:8)(cid:8)ंं(cid:8)(cid:8)ंं ााााललललयययय
((((ररररााााजजजज(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14) वव वव ििििववववभभभभाााागगगग))))
अअअअििििधधधधससससचचूूचचूू ननननाााा
नई (cid:1)द(cid:3)ल ी, 20 माच,(cid:10) 2018
सससस.ंंंं 10////2222000011118888----ससससीीीीममममाााा शशशश(cid:17)(cid:17)ुु(cid:17)(cid:17)ुु कक कक ((((एएएएडडडडीीीीडडडडीीीी))))
ससससाााा....ककककाााा....ििििनननन.... 247((((अअअअ)))).—जहां (cid:1)क िन(cid:14)द(cid:15)ट (cid:17)ािधकारी न े चीन जनवादी गणरा(cid:25) य म (cid:27) मूलत: उ(cid:29) पा(cid:1)दत या वहां से
िनया(cid:10)ितत ““““मेटाफेनाइिलन डायामीन”””” के आयात पर भारत सरकार,,,, िव(cid:29) त मं!ालय (राज" व िवभाग) क# अिधसूचना स%ं य ा
11////2222000011114444----सीमा शु(cid:3)क (एडीडी),,,, (cid:1)दनाकं 11 माच,,(cid:10),, 2222000011114444,,,, िजसे सा.का.िन. 179 (अ),,,, (cid:1)दनाकं 11 माच,,(cid:10),, 2222000011114444 के तहत
भारत के राजप!,,,, असाधारण के भाग ।।,,,, खंड 3,,,, उप खंड ((((iiii)))) म(cid:27) (cid:17)कािशत (cid:1)कया गया था,,,, के तहत लगाए गए (cid:17)ितपाटन
शु(cid:3)क को जारी रखने के मामले म (cid:27) सीमा शु(cid:3)क टै)रफ अिधिनयम,,,, 1111999977775555 ((((1111999977775555 का 51) (एति,मन प, चात िजसे उ-त
अिधिनयम,,,, 1111999977775555 स े संद.भत (cid:1)कया गया ह)ै क# धारा 9क क# उप----धारा (5) के अनसु ार तथा सीमा शु(cid:3)क टै)रफ (पा)टत
व"त ु0 क# पहचान उनका म(cid:3)ू य ांकन और उन पर (cid:17)ितपाटन शु(cid:3)क का सं2हण तथा 4ित िनधार(cid:10) ण) िनयमावली,,,, 1111999999995555
(एति,मन प,च ात िजस े उ-त िनयमावली से संद.भत (cid:1)कया गया ह)ै के िनयम 23 के अनुपालन म (cid:27) अिधसूचना स%ं य ा
7/2/2018-डीजीएडी,,,, (cid:1)दनाकं 26 फरवरी,,,, 2222000011118888,,,, िजसे (cid:1)दनाकं 26 फरवरी,,,, 2222000011118888 के तहत भारत के राजप!,,,, असाधारण
के भाग ।,,,, खंड 1111 म (cid:27) (cid:17)कािशत (cid:1)कया गया था,,,, के तहत समी4ा का काय (cid:10) श5ु (cid:1)कया ह ै और इस (cid:17)ितपाटन शु(cid:3)क को उ-त
अिधिनयम क# धारा 9क क# उप धारा (5) के अनुसार इस समी4ा के िवचाराधीन रहन े के कारण इसके (cid:17)ारंभ क# तारीख स े
एक वष (cid:10)क# अविध तक बढ़ान ेके िलए अनरु ोध (cid:1)कया ह ै;;;;
अत: अब उ-त अिधिनयम क# धारा 9क क# उप धारा (1) और (5) के तहत (cid:17)द(cid:29) त शि<य= का (cid:17)योग करत े ?ए और
उ-त िनयमावली के िनयम 23 के अनुपालन म(cid:27) केA B सरकार,,,, एतCारा,,,, भारत सरकार,,,, िव(cid:29)त मं!ालय (राज" व िवभाग) क#
अिधसूचना स%ं य ा 11/2014-सीमा शु(cid:3)क (एडीडी) (cid:1)दनाकं 11 माच,,(cid:10),, 2222000011114444,,,, िजसे सा.का.िन. 179 (अ) (cid:1)दनाकं 11 माच,,(cid:10),,
2222000011114444 के तहत भारत के राजप!,,,, असाधारण के भाग ।।,,,, खंड 3,,,, उप खंड ((((iiii)))) म (cid:27) (cid:17)कािशत (cid:1)कया गया था म (cid:27) िनE निलिखत
संशोधन करती ह,,,,ै यथा:-
1647 GI/2018 (1)2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)]
उ-त अिधसूचना म,,,,(cid:27) पैरा2ाफ 2 के प, चात िनE निलिखत परै ा2ाफ को अतं :" थािपत (cid:1)कया जाएगा:-
““““3333.... पैरा2ाफ 2 म(cid:27) िनिहत (cid:1)कसी भी बात के बावजूद यह अिधसूचना 21 माच,,(cid:10),, 2222000011119999 तक,,,, िजसम(cid:27) यह तारीख भी
शािमल ह,,,,ै लागू रहगे ी,,,, य(cid:1)द इसके पहल ेइसको वापस नहJ ल ेिलया जाता ह ैतो””””
[[[[फा.... स..ं.. 354/26/2013-टीआरयू (पाट(cid:10). 1)]]]]
5िच िब(cid:15) ट,,,, अवर सिचव
ननननोोोोटटटट :::: (cid:17)धान अिधसूचना स%ं य ा 11/2014-सीमा शु(cid:3) क (एडीडी), (cid:1)दनाकं 11 माच,(cid:10) 2014 को सा.का.िन. 179 (अ),
(cid:1)दनाकं 11 माच(cid:10), 2014 के तहत (cid:17)कािशत (cid:1)कया गया था ।
MINISTRY OF FINANCE
(DEPARTMENT OF REVENUE)
NOTIFICATION
New Delhi, the 20th March, 2018
No. 10/ 2018-Customs (ADD)
G.S.R. 247(E).—Whereas, the designated authority vide notification No. 7/2/2018-DGAD, dated the
26th February 2018, published in Part I, Section 1 of the Gazette of India, Extraordinary, dated the 26th
February 2018, has initiated review, in terms of sub-section (5) of section 9A of the Customs Tariff Act, 1975
(51 of 1975), hereinafter referred to as the said Act, and in pursuance of rule 23 of the Customs Tariff
(Identification, Assessment and Collection of Anti-dumping Duty on Dumped Articles and for Determination
of Injury) Rules, 1995 (hereinafter referred to as the said rules), in the matter of continuation of anti-dumping
duty on ‘Metaphenylene Diamine’, originating in, or exported, from China PR, imposed vide notification of
the Government of India in the Ministry of Finance (Department of Revenue), No.11/2014-Customs (ADD),
dated the 11th March 2014, published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i)
vide number G.S.R.179 (E), dated the 11th March 2014, and has requested for extension of anti-dumping duty
for a period of one year from the date of initiation of said review, in terms of sub-section (5) of section 9A of
the said Act, pending the completion of the review;
Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub-sections (1) and (5) of section 9A of the
said Act and in pursuance of rule 23 of the said rules, the Central Government hereby makes the following
amendments in the notification of the Government of India, in the Ministry of Finance (Department of
Revenue), No. 11/2014-Customs (ADD), dated the 11th March 2014, published in the Gazette of India,
Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i) vide number G.S.R. 179(E), dated the 11th March 2014,
namely: -
In the said notification, after paragraph 2, the following paragraph shall be inserted, namely: -
“3. Notwithstanding anything contained in paragraph 2 this notification shall remain in force upto and
inclusive of the 21st March, 2019 unless revoked earlier.”
[F. No. 354/26/2013-TRU (Pt-I)]
RUCHI BISHT, Under Secy.
Note : The principle notification No. 11/e 11th March, 2014-Customs (ADD), dated the 11th March, 2014 was
published vide number G.S.R. 179 (E), dated th 2014.
Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064
and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.