Whereas, the designated authority, vide notification No 7282019DGTR, dated the 27th December,

रजजस्ट्री स.ं डी.एल.- 33004/99 REGD. No. D. L.-33004/99 xxxGIDHxxx सी.जी.-डी.एल.-xअxx.G-2ID1E0x8x2x 020-221283 CG-DL-E-21082020-221283 असाधारण EXTRAORDINARY भाग II—खण्ड 3—उप-खण्ड (i) PART II—Section 3—Sub-section (i) प्राजधकार स ेप्रकाजित PUBLISHED BY AUTHORITY स.ं 413] नई ददल्ली, िक्रु िार, अगस्ट्त 21, 2020/श्रािण 30, 1942 No. 413] NEW DELHI, FRIDAY, AUGUST 21, 2020/SHRAVANA 30, 1942 जित्त मत्रं ालय ( जस्ट्ि जिभाग) नई ददल् ली, 21 अगस्ट् त, 2020 स.ं 26/2020- िल्ु क ( ) सा.का.जन. 519(अ).—जहां दक कोररया गणराज्य (एतजममन पि् चात जजसे जिषयगत दिे स े संदर्भभत दकया गया ह)ै म ें मूलत: उत् पाददत या िहा ं स े जनयााजतत “फास्ट् फोररक एजसड के सभी रेडडे औ र सभी सांरणोणऔ (कृजषरउिारक रेडेड को छोड़कर)” (एतजममन पम चात जजसे जिषयगत िस्ट्त ु स े संदर्भभत दकया गया ह)ै , जो दक सीमा िल्ु क टैररफ अजधजनयम, 1975 (1975 का 51) (एतजममन पमच ात जजसे उक्त सीमािुल् क टैररफ अजधजनयम स े संदर्भभत दकया गया ह)ै की प्रथम अनुसूची के टैररफ मद 2809 20 10 के अंतगात आती ह,ै के आयात पर भारत सरकार, जित् त मंत्रालय (राजस्ट् ि जिभाग) की अजधसूचना संख् या 45र2015-सीमा िुल् क (एडीडी), ददनांक 24 अगस्ट्त , 2015, जजसे सा.का.जन. 652(अ), ददनांक 24 अगस्ट् त, 2015 के तहत भारत के राजपत्र, असाधारण, के भाग ।।, खंड 3, उप-खंड (i) में प्रकाजित दकया गया था के द्वारा लगाए गए प्रजतपाटन िल्ु क को जारी रखने के मामले म ें जिजन्द्‍ ट प्राजधकारी ने अजधसूचना संख् या 7र28र2019-- डीजीटीआर, ददनांक 27 ददसम्ब र, 2019 के तहत समीक्षा का काया िुरू दकया था; र जहां दक जिषयगत दिे में मूलत: उत् पाददत या िहां से जनयााजतत जिषयगत िस्ट्त ु के आयात पर लगे प्रजतपाटन िुल् क की समीक्षा के मामले म ें जिजन्द्‍ ट प्राजधकारी अपन े अंजतम जन्‍क षों, जजसे की अजधसूचना संख् या 7र28र2019- डीजीटीआर, ददनांक 6 अगस्ट्त , 2020 के तहत भारत के राजपत्र, असाधारण, के भाग I, खंड 1 म ें प्रकाजित दकया गया था, म ें इस जनणाय पर पहचं े ह ैंदक– (i) जिषयगत दिे स े जिषयगत िस्ट्त ु की यहां भरमार होती जा रही है र यदद यह िल्ु क समा्‍ त कर ददया जाता ह ै तो बहत कम कीमत पर इसका भारत के बाजार म ेंआयात होन े लगगे ा; 3853 GI/2020 (1)2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] (ii) जिषयगत दिे से होन े िाल ेफालत ू आयात के कारण यहां के घरेल ूउद्योग को लगातार क्षजत हई है; (iii) ररकाडा म ें मौजूद जानकारी से यह पता चलता ह ैदक यदद इस स्ट् तर पर लाग ू प्रजतपाटन िल्ु क को समा्‍ त कर ददया जाता ह ैतो ऐसा फालत ू आयात जारी रहगे ा र इस प्रकार की क्षजत होती रहगे ी; (iv) ऐसे पयाा्‍ त सा्य उपल्‍ ध ह ैं जो यह संकेत देत े ह ैं दक यदद इस स्ट् तर पर इस प्रजतपाटन िल्ु क को िापस ल े जलया जाता ह ैतो इस प्रकार की भरमार होती रहगे ी र घरेल ूउद्योग को इस प्रकार की क्षजत होती रहगे ी, र उन् हऔने जिषयगत दिे म ें मूलत: उत् पाददत या िहा ं स े जनयााजतत इस जिषयगत िस्ट् तु के आयात पर प्रजतपाटन िुल् क लगाए जाने की जसफाररि की ह;ै अत: अब सीमा िुल् क टैररफ (पारटत िस्ट् तओंु की पहचान, उनका आंकलन र उन पर प्रजतपाटन िल्ु क का संरेडहण तथा क्षजत जनधाारण) जनयमािली, 1995 के जनयम 18 र 23 के साथ परित सीमा िल्ु क टैररफ अजधजनयम की धारा 9क की उप धारा (1) र (5) के तहत प्रदत् त िजियऔ का प्रयोग करते हए र भारत सरकार, जित् त मंत्रालय (राजस्ट् ि जिभाग) की अजधसूचना संख् या 45र2015-सीमा िुल् क (एडीडी), ददनांक 24 अगस्ट् त, 2015, जजसे सा.का.जन. 652 (अ), ददनांक 24 अगस्ट् त, 2015 के तहत भारत के राजपत्र, असाधारण के भाग ।।, खंड 3, उप-खंड (i) में प्रकाजित दकया गया था का अजधक्रमण करत े हए, केन् रणो सरकार, जिजन्दष ट् प्राजधकारी के उपयुाक् त अंजतम जन्‍क षों पर जिचार करने के पम चात, एतद्द्वारा, उक्त जिषयगत िस्ट्त ,ु जजसका जििरण नीच े सारणी के कॉलम (3) म ें जिजन्द्‍ ट ह,ै जजसकी जििेषता कॉलम (4) में दी गई ह ै जो दक उक्त सारणी के कॉलम (2) की तत्स ंबंधी प्रजिजि म ें जन्द्‍ट सीमा िुल् क टैररफ अजधजनयम की प्रथम अनुसूची के टैररफ मद के अंतगता आती ह,ैं कॉलम (5) की तत्स ंबंधी प्रजिजि म ें जिजन्द्‍ ट दिे म ें मूलत: उत् पाददत ह,ै कॉलम (6) की तत्स ंबंधी प्रजिजि म ें जन्द्‍ट दिे स े जनयााजतत ह,ै कॉलम (7) की तत्स ंबंधी प्रजिजि म ें जन्द्‍ ट उत् पादकऔ स े उत् पाददत ह ै तथा भारत म ें आयाजतत ह ै पर कॉलम (8) की तत्स ंबंधी प्रजिजि म ें जन्द्‍ ट राजि के बराबर की दर स,े कॉलम (9) की तत्स ंबंधी प्रजिजि म ें जन्द्‍ ट मरणोु ा म ें र कॉलम (10) की तत्स ंबंधी प्रजिजि म ें जन्द्‍ ट माप इकाई के अनुसार प्रजतपाटन िुल् क लगाती ह,ै यथा – सारणी क्र.सं. टैररफ मद िस्ट् तु का जििेषता मूलत: जनयाातक देि उत् पादक िुल् क की मुरणोा माप जििरण उत् पादन का राजि इकाई देि (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) 1. 2809 20 10 फास्ट् फोररक सभी रेडेडऔ र सभी कोररया कोररया कोई भी 137 अमेररकी मीररक एजसड सांरणोणऔ (कृजषरउिारक गणराज् य गणराज् य डॉलर टन रेडेड को छोड़कर) समेत कोई भी देि 2. 2809 20 10 फास्ट् फोररक सभी रेडेडऔ र सभी कोररया कोररया कोई भी 137 अमेररकी मीररक एजसड सांरणोणऔ (कृजषरउिारक गणराज् य से गणराज् य डॉलर टन रेडेड को छोड़कर) जभन्न कोई भी देि 2. इस अजधसूचना के अंतगात लगाया गया प्रजतपाटन िुल् क इस अजधसूचना के सरकारी राजपत्र म ें प्रकािन की तारीख स े अजधकतम पांच िषा की अिजध तक (यदद इससे पहले इस े िापस नहीं जलया जाता ह,ै इसका अजधक्रमण नहीं होता ह,ै या इसम ें संिोधन नहीं होता ह ैतो) लागू रहगे ी र इसका भगु तान भारतीय मरणोु ा म ें करना होगा । स्ट् प्‍ट ीकरण – इस अजधसूचना के उद्देम य के जलए ऐसे प्रजतपाटन िल्ु क की गणना के प्रयोजन हते ु लागू जिजनमय दर िही दर होगी जो दक भारत सरकार, जित् त मंत्रालय (राजस्ट् ि जिभाग) की अजधसूचना, जजसे सीमा िुल् क अजधजनयम, 1962 (1962 का 52) की धारा 14 के तहत प्रदत् त िजियऔ का प्रयोग करत े हए समय-समय पर जारी दकया गया हो, म ें जिजन्द्‍ ट की गई होगी र इस जिजनमय दर के जनधाारण की संगत तारीख िह तारीख होगी जो दक उक्त सीमा िल्ु क अजधजनयम की धारा 46 के अतं गता आगम पत्र में प्रदर्भित होगी । [फा. स.ं 354/108/2009–टीआरय ू(पाट-ा ।।)] गौरि ससह, उप सजचि[भाग II—खण् ड 3(i)] भारत का राजपत्र : असाधारण 3 MINISTRY OF FINANCE (Department of Revenue) NOTIFICATION New Delhi, the 21st August, 2020 No. 26/2020-Customs (ADD) G.S.R. 519(E).—Whereas, the designated authority, vide notification No. 7/28/2019-DGTR, dated the 27th December, 2019, published in the Gazette of India, Extraordinary, Part I, Section 1, had initiated a review in the matter of continuation of anti-dumping duty on imports of Phosphoric Acid of all grades and all concentrations (excluding Agriculture/Fertilizer grade) (hereinafter referred to as the subject goods) falling under tariff item 2809 20 10 of the First Schedule to the Customs Tariff Act, 1975 (51 of 1975) (hereinafter referred to as the Customs Tariff Act), originating in or exported from Korea RP (hereinafter referred to as the subject country), imposed vide notification of the Government of India, in the Ministry of Finance (Department of Revenue) No. 45/2015-Customs (ADD), dated the 24th August, 2015, published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i) vide number G.S.R. 652(E), dated the 24th August, 2015; And whereas, in the matter of review of anti-dumping duty on import of the subject goods, originating in or exported from the subject country, the designated authority in its final findings, published vide notification No. 7/28/2019-DGTR, dated the 6th August, 2020, in the Gazette of India, Extraordinary, Part I, Section 1, has come to the conclusion that- (i) there is continued dumping of the subject goods from subject country and the imports are likely to enter the Indian market at dumped prices in the event of expiry of duty; (ii) the domestic industry has suffered continued injury on account of dumped imports from the subject country; (iii) the information on record shows likelihood of continuation of dumping and injury in case the anti-dumping duty in force is allowed to cease at this stage; (iv) there is sufficient evidence to indicate that the revocation of anti-dumping duty at this stage will lead to continuation of dumping and injury to the Domestic Industry, and has recommended imposition of anti-dumping duty on the subject goods, originating in or exported from the subject country; Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub-sections (1) and (5) of section 9A of the Customs Tariff Act, read with rules 18 and 23 of the Customs Tariff (Identification, Assessment and Collection of Anti-dumping Duty on Dumped Articles and for Determination of Injury) Rules, 1995, and in supersession of the notification of the Government of India, in the Ministry of Finance (Department of Revenue) No. 45/2015-Customs (ADD), dated the 24th August, 2015, published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i) vide number G.S.R. 652(E), dated the 24th August, 2015, the Central Government, after considering the aforesaid final findings of the designated authority, hereby imposes on the subject goods, the description of which is specified in column (3) of the Table below, specification of which is specified in column (4), falling under tariff item of the First Schedule to the Customs Tariff Act as specified in the corresponding entry in column (2), originating in the country as specified in the corresponding entry in column (5), exported from the country as specified in the corresponding entry in column (6), produced by the producers as specified in the corresponding entry in column (7), and imported into India, an anti-dumping duty at the rate equal to the amount as specified in the corresponding entry in column (8), in the currency as specified in the corresponding entry in column (9) and as per unit of measurement as specified in the corresponding entry in column (10) of the said Table, namely:-4 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] TABLE S. Tariff Item Description Specification Country Country Producer Duty Currency Unit of No. of goods of origin of export amount measurement (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) 1. 2809 20 10 Phosphoric All grades and all Korea Any Any 137 US Dollar Metric Acid concentrations RP Country Tonne (excluding including Agriculture/Fertilizer Korea RP Grade) 2. 2809 20 10 Phosphoric All grades and all Any Korea RP Any 137 US Dollar Metric Acid concentrations Country Tonne (excluding other Agriculture/Fertilizer than Grade) Korea RP 2. The anti-dumping duty imposed under this notification shall be effective for a period of five years (unless revoked, superseded or amended earlier) from the date of publication of this notification in the Official Gazette and shall be paid in Indian currency. Explanation.- For the purposes of this notification, rate of exchange applicable for the purposes of calculation of such anti-dumping duty shall be the rate which is specified in the notification of the Government of India, in the Ministry of Finance (Department of Revenue), issued from time to time, in exercise of the powers conferred by section 14 of the Customs Act, 1962 (52 of 1962), and the relevant date for the determination of the rate of exchange shall be the date of presentation of the bill of entry under section 46 of the said Customs Act. [F. No. 354/108/2009-TRU (Pt. II)] GAURAV SINGH, Dy. Secy. Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.