See Full Document Text
jftLVªh laö Mhö ,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99
vlk/kj.k
EXTRAORDINARY
Hkkx III—[k.M 4
PART III—Section 4
izkf/dkj ls izdkf'kr
PUBLISHED BY AUTHORITY
la- 453] ubZ fnYyh] cq/okj] uoEcj 29] 2017@vxzgk;.k 8] 1939
No. 453] NEW DELHI, WEDNESDAY, NOVEMBER 29, 2017/AGRAHAYANA 8, 1939
ििििवववव(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)ततुुततुु मममम(cid:9)(cid:9)ंं(cid:9)(cid:9)ंं ााााललललयययय
((((ऊऊऊऊजजजजाााा (cid:15)(cid:15) (cid:15)(cid:15)दददद(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17)तततताााा (cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:18)यय यय ररूूररूू ोोोो ))))
अअअअििििधधधधससससचचूूचचूू ननननाााा
नई (cid:1)द(cid:3)ल ी, 29 नव(cid:9)ब र, 2017
सससस..ंं..ंं बबबबीीीीईईईईईईईई ////एएएएसससस एएएए(cid:27)(cid:27)(cid:27)(cid:27)डडडड एएएएलललल////एएएएससससीीीी////33337777////2222000011117777----11118888 – ऊजा(cid:14) द(cid:15)ता (cid:17)यूरो (क(cid:15) वातानुलक के लेबल(cid:26) पर उनके सं(cid:31)दश(cid:14)न क! िविशि#या ँ
और रीित) िविनयम, 2017 का (cid:31)ा)प अिधसूचना सं-या बीईई/एस ए0ड एल/एसी/37/2017-18, तारीख 8 अग7त, 2017 8ारा
(cid:31)कािशत (cid:1)कए गए थ,े ऊजा(cid:14) संर(cid:15)ण अिधिनयम, 2001 (2001 का 52) क! धारा 58 क! उपधारा (1) क! अपे(cid:15)ानुसार ऐसे >ि?य(cid:26) से
िजनके इससे (cid:31)भािवत होने क! स(cid:9)भावना ह,ै राजपD मE (cid:31)कािशत (cid:31)ाय िविनयम(cid:26) मE अितिविश# अिधसूचनाF क! तारीख से पGतालीस
(cid:1)दन के भीतर आपिIयां या सुझाव आमंिDत करते Kए जनता को उपल(cid:17)ध करा दी गई थी;
और उ? राजपD क! (cid:31)ितयाँ िजसमE (cid:31))प िविनयम (cid:31)कािशत (cid:1)कए गये थे, जनता को 8 अग7त, 2017 को उपल(cid:17)ध करा दी गई
थी;
और पूवM? अविध के भीतर उ? (cid:31))प िविनयम(cid:26) के संबंध मे जो सुझाव (cid:31)ाN Kए ह,ै उन पर िवचार कर िलया गया है;
अतः अब (cid:17)यूरो, ऊजा(cid:14) द(cid:15)ता (cid:17)यरू ो, 2001 (2001 का 52) क! धारा 58 क! उपधारा (2) के खंड (i) पQठत धारा 14 के खंड (घ)
और धारा 13 क! उपधारा (2) के खंड (ढ) 8ारा (cid:31)दत शि?य(cid:26) का (cid:31)योग करते Kए और ऊजा(cid:14) द(cid:15)ता (cid:17)यूरो ( क(cid:15) वातानुकूलक(cid:26) के लेबलो
पर उनके सं(cid:31)दश(cid:14)न क! िविशि#याँ और रीित) िविनमय, 2009 को, उन बात(cid:26) के िसवाय अिधVांत करते Kए, िजWह े ऐसे अिधVमण से
पहले (cid:1)कया गया ह ैया करने का लोप (cid:1)कया गया ह,ै कEXीय सरकार के पूव(cid:14) अनुमोदन स,े िनYिलिखत िविनयम बनाता ह,ै अथा(cid:14)त: -
1111.... ससससििंंििंं(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17)""""तत तत ननननाााामममम औऔऔऔरररर &&&&ााााररररंंंंभभभभ ::::---- इन िविनयम(cid:26) का संि(cid:15)[त नाम ऊजा(cid:14) द(cid:15)ता (cid:17)य ूरो (क(cid:15) वातानुलक के लेबल(cid:26) पर उनके (cid:31)दश(cid:14)न का
िववरण और रीित), िविनयमन, 2017 ह।ै
2222.... पपपप))))ररररभभभभााााषषषषाााा ::::---- (1) इन िविनयम(cid:26) म,E जब तक संदभ(cid:14) से अWय था अपेि(cid:15)त न हो,-
6968GI/2017 (1)2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4]
(क) ''अिधिनयम” से ता\ पय(cid:14) ऊजा (cid:14)संर(cid:15)ण अिधिनयम, 2001 (2001 का 52) है;
(ख) “(cid:31))प” से ता\ पय(cid:14) इन िविनयम(cid:26) के साथ संल]न (cid:31))प है;
(ग) “लेबल” से ता\ पय(cid:14) क(cid:15) वातानुलक पर िचपकाया गया या (cid:31)द^शत िलिखत, मु(cid:1)Xत, िचि_नत, मुहर लगी या
‘ा(cid:1)फक साम‘ी ह;ै
(घ) “लेबल अविध” से ता\ पय(cid:14) अिधिनयम क! धारा 14 के ख0 ड (क) के अधीन केWXीय सरकार 8ारा िविनbदcट
ऊजा(cid:14) खपत मानक के अधीन भारतीय मौसम ऊजा(cid:14) द(cid:15)ता अनुपात क! वैधता अविध से ह ै और य(cid:1)द
भारतीय मौसम ऊजा(cid:14) द(cid:15)ता अनुपात क! वैधता क! अविध क! अंितम अविध िविनbदcट नहf क! गई ह,ै तो
यह अविध इसके िलए केWX ीय सरकार 8ारा िविनbदcट नए ऊजा(cid:14) द(cid:15)ता अनुपात तक वैध मानी जाएगी;
(ङ) “मॉडल या मॉडल(cid:26) का पQरवार” से ता\प य(cid:14) (cid:1)कसी िवशेष iा0ड का मॉडल या मॉडल(cid:26) क! रEज ह ै िजसके
संबंध मE जांच Qरपोटj का एकल समुkय (cid:31)योजनीय ह ै और जहां (cid:31)\य ेक मॉडल के भौितक ल(cid:15)ण, ऊजा(cid:14)
द(cid:15)ता अनुपात, ऊजा(cid:14) द(cid:15)ता 7त र और िनcप ादन ल(cid:15)ण समान ह;G
(च) “अनुlाधारक” से ता\ पय(cid:14) ऐसे mय ि? से ह ैिजसे िविनयम 7 के अधीन अनुlा दी गई है;
(छ) ''क(cid:15) वातानुलक '' का अथ(cid:14) ह ै अिधिनयम क! धारा 14 के ख0ड (ख) के अधीन अिधसूचना मE िनbदcट एक
उपकरण;
(ज) “7 टार 7 तर अथवा 7 टार रेoटग” से ता\प य(cid:14) क(cid:15) वातानुलक क! ऊजा(cid:14) द(cid:15)ता को दशा(cid:14)ने के िलए अिधिनयम
क! धारा 14 के ख0 ड (क) के अधीन अिधसूिचत ऊजा(cid:14) खपत मानक पर आधाQरत क(cid:15) वातानुलक के लेबल
पर (cid:31)द^शत ऊजा(cid:14) द(cid:15)ता का ‘ेड ह;ै और
(झ) लेबल लगे क(cid:15) वातानुलक के संबंध मE “mय ापारी या िवVेता” से ता\प य(cid:14) उस mय ि? से ह ै जो ऐसे क(cid:15)
वातानुलक क! िबV! या िवतरण करता है और इसमE ऐसे िविनमा(cid:14)ता, mय ापारी और क(cid:15) वातानुलक पर
लेबल िचपकाने के िलए अनुमित (cid:31)ा[त अनुlाधारक शािमल ह।G
(2) यहां इसमE (cid:31)युq त जो श(cid:17) द और अिभmय ि?यां अपQरभािषत ह Gले(cid:1)कन अिधिनयम मE पQरभािषत ह,G उनका अिधिनयम
मE उW ह EVमश: (cid:1)दया गया आशय ही होगा।
3333.... ललललेबेबेबेबलललल पपपपरररर &&&&दददद++++शशशशतततत ----ककककएएएए जजजजाााानननन ेे ेे ववववााााललललाााा ििििववववववववररररणणणण ::::---- (1) (cid:31)\य के क(cid:15) वातानुलक पर, इसके लेबल पर िन(cid:9)न िलिखत िववरण (cid:31)द^शत
(cid:1)कया जाएगा, अथा(cid:14)त् :-
(क) ऊजा (cid:14)द(cid:15)ता (cid:17) यरू ो का (cid:31)तीक िच_न;
(ख) वातानुलक का उपसाधन या टाइप;
(ग) िविनमात(cid:14) ा या आयातक और iा0ड का नाम;
(घ) िविनमाण(cid:14) या आयात का मॉडल नंबर और वष(cid:14);
(ङ) वॉsस मE कूtलग (cid:15)मता (शत (cid:31)ितशत);
(च) वॉsस मE कूtलग (cid:15)मता (पचास (cid:31)ितशत);
(छ) इकाई (cid:31)ित वष(cid:14) मE िबजली क! खपत;
(ज) पQरवत(cid:14)नशील गित संपीडक
(झ) ताप पंप;
(a) भारतीय मौसमी ऊजा(cid:14) द(cid:15)ता अनपु ात¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3
(ञ) लेबल क! अविध
(ट) 7 टार 7 तर; और
(ठ) िविश# vृंखला कोड;
(2) लेबल का िडजाइन, रंग, आकार और साम‘ी इन िविनयम(cid:26) के साथ संल]न अनुसूची मE यथा: िविनbद# होगा।
4444.... ललललेबेबेबेबलललल0000 ककककेेेे &&&&ददददशशशशनन(cid:15)(cid:15)नन(cid:15)(cid:15) ककककेेेे ििििललललएएएए ससससममममयययय ससससीीीीममममाााा :::: ---- (1) िविनयम 3 मE िविनbदcट िववरण वाला लेबल िविनयमन के लागू होने क! तारीख
से छह माह क! अविध के अंदर (cid:31)\ यके क(cid:15) वातानुलक पर (cid:31)द^शत (cid:1)कया जाएगा।
(2) केWXीय सरकार 8ारा अिधिनयम क! धारा 14 के ख0ड (क) के अधीन सारणी 3.1 (ड.) और सारणी 3.2 (ड.) के उपबंध के आरंभ
होने पर और आरंभ होने से, (cid:31)\येक अनुlाधारक, िवVेता या >ापारी सुिनिyत करेगा (cid:1)क
(क) िबV! के िलए रखे गए क(cid:15) वातानुलक संशोिधत ऊजा(cid:14) खपत मानक(cid:26) के साथ समसामियक कर संशोिधत 7ट ार 7त र
और क(cid:15) वातानुलक के िविनमा(cid:14)ण का वष(cid:14) और आयात का वष(cid:14) उqत संशोिधत ऊजा(cid:14) खपत मानक(cid:26) के साथ
समसामियक होगा;
परंतु, िनबा(cid:14)ध संVमण के िलए िविनमा(cid:14)ता संशोिधत ऊजा(cid:14) पालन मानको के साथ, (cid:31)ार(cid:9)भ क! तारीख से दो माह
अि‘म उ\पादन या आयात कर सकेगा;
(ख) डीलर(cid:26), खुदरा >ापाQरय(cid:26) को जानकारी दने े के िलए उनक! जाग)कता के साथ ही उपभो?ाF को िशि(cid:15)त करने के
िलए अपेि(cid:15)त (cid:31)चार-(cid:31)सार सिहत सभी (cid:31)ारंिभक उपाय इन िविनयम(cid:26) के अधीन ऐसे (cid:31)ारंभ क! तारीख से छह माह
पूव(cid:14) िनयोिजत और िनcपा(cid:1)दत (cid:1)कए जाएंगे।
5555.... ललललेबेबेबेबलललल &&&&दददद++++शशशशतततत ककककररररनननन ेे ेेकककक1111 ररररीीीीिििितततत:---- (1) (cid:31)\येक िविनमा(cid:14)ता, िवVेता या >ापारी (cid:31)\येक क(cid:15) वातानुलक पर िबV! के समय एक लेबल
(cid:31)द^शत करेगा और लेबल पर या तो उस पर िचपकाया जाएगा या एक t7वग टैग के )प मE संल]न (cid:1)कया जाएगा।
(2) (cid:31)द^शत नहf क! गई इकाइय(cid:26) के िलए लेबल इकाई या मॉडल सिहत वातानुलक क! केtसग के बाहर िचपकाया जाए
और यह लेबल इकाई, जब इकाई को इसक! पैzकग से बाहर िनकाला जाता है या लेबल को ‘ाहक या (cid:31)योqत ा को (cid:1)दए जाने वाले
द7तावेज के भाग के )प मE शािमल (cid:1)कया जाए।
6666.... ललललेबेबेबेबलललल &&&&दददद++++शशशशतततत ककककररररनननन ेे ेेकककक1111 अअअअनननन33ुु33ुु ाााा ::::---- (1) (cid:17) यरू ो क! अनुमित के बगैर क(cid:15) वातानुलक पर कोई 7ट ार नहf िचपकाया जाएगा।
(2) कंपनी का रिज7{ीकरण: (cid:17) यूरो क! अनुlा लेने के (cid:31)योजन के िलए, (cid:31))प 1 – (क) मE िविनbद# )प मE अलग से रिज7{ीकृत
कराया जाएगा िजसके िलए (cid:31)\ येक iांड 8ारा ऊजा (cid:14)द(cid:15)ता (cid:17)य ूरो, नई (cid:1)द(cid:3)ल ी के प(cid:15) मE दये एक लाख |पए क! लेबल जमानत शु(cid:3)क , मांग
पD या भुगतान के (cid:1)कसी 7 वीकाय(cid:14) इलेq {ॉिनक मोड म Eहोगा :
परWत,ु लघु उ}ोग के मामले म,E लेबल क! जमानत रािश केवल प~च ीस हजार |पए होगी।
(3) मॉडल का रिज7{ीकरण - उप- िविनयम (2) के अधीन अनुlाधारक के (cid:31)\येक आवेदन-पD के िन(cid:9)न िलिखत संल]न ह(cid:26)गे
(क) (cid:31)ित मॉडल ऊजा (cid:14) द(cid:15)ता (cid:17) यरू ो, नई (cid:1)द(cid:3)ल ी के प(cid:15) मE आहQरत दो हजार |पए का आवेदन शु(cid:3)क या भुगतान के (cid:1)कसी
7 वीकाय(cid:14) इलेq {ॉिनक मोड मE दये होगा;
(ख) (cid:31))प-1 – (ख) मE: िविनbद# द7तावेज ।
7777.... अअअअनननन33ुु33ुु ाााा &&&&ददददाााानननन ककककररररननननाााा :---- (1) िविनयम 6 के अधीन कोई आवेदन (cid:31)ाN होने पर और इससे संतु# होने पर (cid:1)क इसमE दी गई सभी
अपे(cid:15)ाF का पालन (cid:1)कया गया ह,ै (cid:17)यूरो िविनयम 8 मE िविनbदcट िनबंधन और शतj के अ(cid:127)यधीन, इसके मानक(cid:26) और लेबtलग क!
िनदि(cid:128) शका मE िविनbद# अविध के भीतर ;
(क) (cid:31))प-II (क) मE या इलेq {ॉिनक (cid:31))प मE iांड को रिज7टर करना ; और4 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4]
(ख) (cid:31))प-II (ख) मE या इलेq {ॉिनक (cid:31))प मE iांड या इलेq{ ॉिनक )प मE क(cid:15) वातानुलक पर लेबल लगाने क! अनुमित दगे ा ।
(2) (cid:17) यरू ो, (cid:31))प-III मE रिज7 टर बनाकर रखेगा और इसमE अनुlाधारक के नाम (cid:31)िवcट करेगा ।
(3) उप- िविनयम (1) के अधीन इस (cid:31)कार (cid:31)दI अनुlा उस अविध तक माWय होगी जो केWXीय सरकार 8ारा धारा 14 के ख0ड (क) के
अधीन यथा: अिधसूिचत ऊजा(cid:14) खपत मानक 8ारा 7टार 7तर के िलए िविनbद# क! गई है|
(4) अनुlाधारक 8ारा अनुlा के नवीकरण के िलए आवेदन इस अविध क! समािN से छह माह के भीतर (cid:1)कया जाएगा और इसके साथ
ऊजा(cid:14) द(cid:15)ता (cid:17) यरू ो, नई (cid:1)द(cid:3) ली के प(cid:15) मE मांग पD के )प मE या इलेq{ ॉिनक मोड मE एक हजार |पए का दये शु(cid:3)क होना चािहए;
परंतु, (cid:1)कसी भी आवेदन को नवीकरण क! अनुमित इसके समा[त होने के एक माह पहले नहf दी जायेगी ।
(5) उप- िविनयम (4) के अधीन नवीकरण के िलए आवेदन-पD िमलने पर और सभी अपे(cid:15)ाएं परू ी होने के संबंध मE संतु# होने पर, (cid:17)यूरो
ऐसा आवेदन (cid:31)ाN होने क! तारीख से एक माह क! अविध के भीतर (cid:31))प-II (ख) मE अनुlा का नवीकरण कर सकता ह ै।
(6) वैधता क! अविध समा[ त होने के बाद (cid:1)कसी आवेदन का नवीकरण नहf (cid:1)कया जाएगा, इस दशा मE अनुlाधारक को नया आवेदन पD
द ेसकेगा ।
(7) जो अनुlाधारक उस तारीख से क(cid:15) वातानुलक के मौजूदा मॉडल पर लेबल िचपकाने को जारी रखने क! अनुlा क! मांग करता ह,ै
िजस तारीख से संशोिधत 7 टार 7 तर लागू Kआ ह,ै केवल (cid:31))प IV मE एक घोषणा (cid:31)7त तु करेगा;
(8) य(cid:1)द क(cid:15) वातानलु क के नए मॉडल क! योजना संशोिधत 7टार 7तर के साथ ताल-मेल िबठाकर शु) करने क! योजना ह ै तो
अनुlाधारक नया लेबल िचपकाने क! अनुlा लेगा और ऐसी अनुlा के िलए आवेदन संशोिधत 7टार 7तर के लागू होने से छह माह पूव(cid:14)
(cid:1)कया जाएगा ।
8888.... ललललेबेबेबेबलललल पपपपरररर ििििववववववववररररणणणण &&&&दददद++++शशशशतततत ककककररररनननन ेे ेे ककककेेेे ििििललललएएएए ििििननननबबबबधधंंधधंं नननन औऔऔऔरररर शशशशतततत66 66 :- (cid:31)\य ेक अनुlाधारक, िवVेता या >ापारी लेबल पर िववरण
(cid:31)द^शत करने के िलए िन(cid:9) निलिखत िनबंधन और शतj का पालन करेगा, अथा(cid:14)त् :-
(क) क(cid:15) वातानुलक के लेबल पर (cid:31)द^शत 7टार 7तर अिधिनयम क! धारा 14 के ख0ड (क) के अधीन
अिधसूिचत क(cid:15) वातानुलक के िलए ऊजा(cid:14) खपत मानक(cid:26) के अनु)प ह(cid:26)ग;े
(ख) यह लेबल क(cid:15) वातानुलक के ऐसे मॉडल(cid:26) पर ही िचपकाया जाएगा िजसके िलए अनुlा ली गई ह;ै
(ग) लेबल को अनुlाधारक क! लागत पर मु(cid:1)Xत (cid:1)कया और क(cid:15) वातानुलक पर िचपकाया जाएगा;
(घ) अनुlाधारक, m यापारी और िवVेता यह सुिनिyत करेगा (cid:1)क क(cid:15) वातानुलक पर लेबल पर (cid:31)द^शत 7ट ार
7 तर हर समय बना रहेगा;
(ङ) अनुlाधारक िविनयम िविनbद# लेबल शु(cid:3)क का भुगतान करेगा;
(च) अनुlाधारक (cid:17) यूरो को िववरण मुहैया करेगा िजसमE लेबल लगे उपकरण(cid:26) को बनाने का (cid:17)य ौरा और िवIीय
वष(cid:14) क! (cid:31)\ येक ितमाही के अंत मE िन(cid:9)न िलिखत माह के भीतर (cid:31)\य ेक ितमाही के िलए दये (cid:31)ो(cid:129)भूत ल बे tलग
शु(cid:3) क का िववरण हो;
(छ) अनुlाधारक, (cid:17)यूरो को अपने लेबल लगे उ\पाद(cid:26) क! िबV! के िलए िनयु? (cid:31)\येक वष(cid:14) 30 अ(cid:31)ैल को
अिधकृत िवतरक(cid:26), डीलर(cid:26) और थोक िवVेताF एवं िवVेताF क! सूची मुहयै ा करेगा;
(ज) अनुlाधारक, िवVेता या mय ापारी ऐसे अWय िनबंधन और शतj का पालन करEगे जो (cid:17)य ूरो 8ारा, मानक और
लेबtलग के संबंध मE (cid:17) यूरो क! िनदि(cid:128) शका मE िनिहत िनबंधन और शतj सिहत िविनbदcट (cid:1)कए गए ह(cid:26) ।¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 5
9999.... ललललेबेबेबेबलललल शशशश77ुु77ुु कक कक : - (1) (cid:31)\ यके अनुlाधारक, (cid:17) यरू ो को क(cid:15) वातानुलक पर (cid:31)\य ेक िचपकाए गए लेबल के िलए तीस |पए के लेबल
शु(cid:3) क का भुगतान करेगा।
(2) उप-िविनयम (1) के अधीन िविनbद# लेबल शु(cid:3)क, (cid:31)\येक िवIीय वष(cid:14) क! अंितम तारीख से एक माह के भीतर वा^षक
तौर पर (cid:1)कया जाएगा;
परंत,,ु,, यथा िविनbद# अविध के भीतर लेबल शु(cid:3)क का भुगतान न करने पर,,,, (cid:17)यूरो िविनयम 6 के उप-िविनयम (2) के अधीन (cid:31)ितभूित
जमानत रािश से इस पर (cid:31)ित वष(cid:14) दस (cid:31)ितशत क! दर से इस पर (cid:17)याज का भुगतान करेगा और य(cid:1)द इसे जमा (cid:1)कए जान े क! अंितम
तारीख से एक वष (cid:14) के भीतर पूरा लेबtलग शु(cid:3)क वसूल नहf (cid:1)कया जाता,,,, (cid:17)यूरो अनुlाधारक को (cid:31)दI सभी अनुlा र(cid:131) कर सकता ह ै और
अनुlाधारक का नाम >ितकम(cid:132) के )प मE समाचार पD मE (cid:31)कािशत कर सकता ह।ै
11110000.... ललललेबेबेबेबलललल &&&&ििििततततभभभभििूूििूूतततत शशशश77ुु77ुु कक कक ककककाााा &&&&ििििततततददददाााायययय-: िविनयम 9 के उप-िविनयम (2) के (cid:31)ावधान के अ(cid:127)यधीन, अनुlाधारक क(cid:15) वातानुलक का
िविनमाण(cid:14) बंद करने पर लेबल (cid:31)ितभूित शु(cid:3)क के (cid:31)ितदाय का हकदार होगा।
11111111.... (cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:18)यय य य ररूूररूू ोोोो 8888ाााारररराााा सससस9999यय यय ाााापपपपनननन :---- (1) (cid:17) यरू ो इसक! 7व(cid:31)ेरणा से या पQरवाद (cid:31)ा[त होने पर, यह सुिनिyत करने के िलए स\य ापन करेगा
(cid:1)क क(cid:15) वातानुलक इसके लेबल पर (cid:31)द^शत 7 टार 7त र और अWय िववरण के अनु)प ह ै और यह अनुlा के अWय िनबंधन और शतj के
अनुपालन मE ह ै। सभी परी(cid:15)ण िजसमे िव}ुत खपत भी सि(cid:9)मिलत ह,G को (cid:17)यूरो 8ारा या स\यापन और चुनौती परी(cid:15)ण के उ(cid:131)े(cid:133)य के िलए
इसके नािमत एजEसी के 8ारा साम(cid:134)य(cid:14) परी(cid:15)ण और अिधकतम (cid:31)चालक शत(cid:14) परी(cid:15)ण को संचािलत (cid:1)कया जायेगा ।
(2) स\ यापन के (cid:31)योजन के िलए, (cid:17) यूरो या िविनमा(cid:14)ता सुिवधा से इसक! अिभिहत एजEसी, 8ारा जैसे यह उिचत समझे, भ0ड ारगृह या
फुटकर िवVय केW X से यादिृ~छक तौर नमूने एकD करेगा;
(3) जहां उप- िविनयम (1) के अधीन िशकायत (cid:31)ाN होने पर, (cid:17)यूरो 8ारा जांच और अंशांकन (cid:31)योगशालाF हते ु रा(cid:135)ीय परी(cid:15)ण
(cid:31)\यायन बोड(cid:14) 8ारा िविधवत (cid:31)\याियत 7वतंD (cid:31)योगशाला मE क(cid:15) वातानुलक क! जांच को चुनौती दके र स\यापन करना अपेि(cid:15)त ह,ै
अनुlाधारक को (cid:31))प V मE ऐसे परी(cid:15)ण के िनc पादन और िशकायतकता(cid:14) को (cid:17)य ूरो के पास परी(cid:15)ण, पQरवहन संबंधी खच(cid:14) के िलए नोQटस
जारी (cid:1)कया जाएगा; अW य आकि7मक m यय, ऐसी समयाविध मE जमा कराने क! मांग करेगा जो (cid:17)य ूरो 8ारा िविनधा(cid:14)Qरत क! गई हो; य(cid:1)द
जांच परी(cid:15)ण के अधीन िलए गए नमूने िवफल रहते ह,G सभी mय य क! (cid:31)ितपू^त अनुlाधारक 8ारा वहन क! जाएगी और (cid:17)य ूरो उि(cid:3)लिखत
m यय िशकायतकता(cid:14) को (cid:31)\ या^पत करेगा और जहां उपकरण आ(cid:15)ेप परी(cid:15)णपर खरे उतरते हG, तब िशकायतकता(cid:14) 8ारा जमा कराए गए mय य
ज(cid:17) त कर िलए जाएंगे;
(4) जहां जांच के िलए क(cid:15) वातानुलक के नमूने 7वयमेव परी(cid:15)ण या आ(cid:15)ेप परी(cid:15)ण के दौरान परी(cid:15)ण मE िवफल रहते ह,G अनुlाधारक
को एक अWय अवसर (cid:1)दया जाएगा और (cid:17)यूरो, अनुlाधारक क! लागत पर रा(cid:135)ीय परी(cid:15)ण और अंशांकन (cid:31)योगशाला बोड(cid:14) 8ारा िविधवत
(cid:31)\याियत 7वतंD (cid:31)योगशाला मE (cid:31)थम जांच मE (cid:31)यु? क(cid:15) वातानुलक के दगु ने पQरमाण मE दसू रा परी(cid:15)ण करेगा जो (cid:31)थम परी(cid:15)ण म E
जांचे गए थे, जो उस (cid:31)योगशाला से अलग है िजसमE (cid:31)थम परी(cid:15)ण (cid:1)कया गया था।
(5) (cid:17) यूरो 8ारा अनुlाधारक को (cid:31))प V मE उप िविनयम (2) मE संद^भत आ(cid:15)ेप परी(cid:15)ण को उप िविनयम (3) मE संद^भत दसू रे परी(cid:15)ण
को उप िविनयम (4) मE दखे ने क! सूचना दी जाएगी और नमूने क! खरीद और परी(cid:15)ण के mय य (cid:1)कए जाएंगे।
(6) जहां अनुlाधारक उq त m यय करने मE िवफल रहता ह,ै (cid:17)य ूरो 8ारा –
(क) उप िविनयम (3) मE संद^भत आ(cid:15)ेप परी(cid:15)ण या उप िविनयम (4) मE संद^भत दसू रे परी(cid:15)ण 8ारा स\य ापन जारी रखा जाएगा;
(ख) िविनयमन 6 के अधीन (cid:31)ा[ त अगले आवेदन पर कार(cid:14)वाई रोक दी जाएगी;
(ग) िविनयमन 7 के अधीन अनुlाधारक को (cid:31))प V जारी करने क! तारीख से 6 माह बाद (cid:31)दान (cid:1)कए गए सभी लेबल र(cid:131) कर
(cid:1)दए जाएंगे।
(7) जहां, दसू रा परी(cid:15)ण िवफल होता ह,ै (cid:17) यरू ो,-
(क) अनुlाधारक फॉम(cid:14) VI, मE सभी रा(cid:137) य अिभिहत एजEिसय(cid:26) को िनदशे दगे ा (cid:1)क अनुlाधारक दो माह क! अविध के अंदर, -6 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4]
(i) क(cid:15) वातानुलक के लेबल पर सही 7 टार 7त र (cid:31)द^शत करेगा या परी(cid:15)ण के दौरान DुQटय(cid:26) और किमय(cid:26) को दरू करेगा;
(ii) (cid:17) यूरो के (cid:1)दशा- िनदश(cid:128) (cid:26) के अनुपालन मE बाजार से सभी 7ट ॉक को वापस लेगा;
(iii) िवlािपत साम‘ी पर (cid:31)द^शत िववरण मE पQरवत(cid:14)न करेगा।
(ख) उपभोq ताF के लाभ के िलए, दो माह के भीतर अनुlाधारक का नाम, iा0ड का नाम, मॉडल का नाम या मॉडल सं-य ा,
(cid:31)तीक िच_न और अW य िविनbदc टता (cid:1)कसी दिै नक राc{ ीय या (cid:15)ेDीय समाचार-पD या इलेq{ ॉिनक या यथोिचत (cid:1)कसी अWय
तरीके से (cid:31)कािशत करेगा।
(ग) सबं ंिधत रा(cid:137) य अिभिहत एजEसी को अिधिनयम क! धारा 27 के अधीन अनुlाधारक और mय ापारी के िखलाफ Wय ाियक
कार(cid:14)वाई करने के िलए सूिचत करेगा।
(8) अनुlाधारक उप-िविनयम (7) मE संद^भत दो माह क! अविध समा[त होने के दस (cid:1)दन(cid:26) के भीतर, (cid:17)य ूरो को (cid:1)दशा-िनदश(cid:128) के अनपु ालन
मE क! गई कार(cid:14)वाई के संबंध मE (cid:31))प VII मE अनुपालन Qरपोट(cid:14) भेजेगा ।
(9) य(cid:1)द उप-िविनयम (8) मE संद^भत अनुपालन Qरपोट(cid:14) (cid:31)ा[त नहf Kई है अथवा िविनधा(cid:14)Qरत अविध के भीतर िनदश(cid:128) का पालन (cid:1)कए िबना
(cid:31)ा[ त होती ह,ै इसे जारी िनदश(cid:128) के अनुपालन मE नहf (cid:1)कया माना जाएगा और (cid:17)य ूरो इस आशय का आदशे जारी करेगा।
(10) (cid:17) यरू ो धारा 17 के अधीन कार(cid:14)वाई करने के (cid:31)योजनाथ(cid:14) सभी रा(cid:137)य अिभिहत एजEिसय(cid:26) को उप-िविनयम (8) मE संद^भत अनुपालन
Qरपोट(cid:14) और उप-िविनयम (9) मE जारी आदशे (cid:26) क! (cid:31)ित, आव(cid:133)य क द7 तावेज(cid:26) सिहत भेजेगा और उप-िविनयम (9) के अधीन जारी आदशे (cid:26)
का (cid:31)\ यावत(cid:14)न करेगा;
(11) जहां अनुlाधारक, (cid:17)यूरो 8ारा उप-िविनयम (7) के अधीन जारी (cid:1)कए गए (cid:1)दशा-िनदश(cid:128) (cid:26) का अनुपालन करने मE िवफल रहता ह,ै
वहां (cid:17)यूरो सभी रा(cid:137)य नामो(cid:1)(cid:131)# एजEिसय(cid:26) को सूचना दते े Kए, -
(क) िविनयम 7 के उप-िविनयम (1) के अधीन अनुlाधारक को (cid:31)दI अनुमित वापस ले लेगा;
(ख) केWXीय सरकार को अनुlाधारक 8ारा अिधिनयम क! धारा 14 के ख0ड (क) के अधीन केWXीय सरकार 8ारा अिधसूिचत ऊजा (cid:14)
खपत मानक और (cid:17)यूरो 8ारा जारी आदशे (cid:26) का अनुपालन करने म E िवफलता के समथ(cid:14)न मE जांच Qरपोट(cid:14) के साथ, (cid:17)य ूरो 8ारा
ख0 ड (क) के अधीन िवचार के िलए और धारा 14 के ख0ड (ग) के अधीन केWXीय सरकार 8ारा क! गई कार(cid:14)वाई के आदशे जारी
(cid:1)कए जाएंगे।
(ग) उपभो?ाF के लाभ के िलए, दो माह के भीतर, (cid:1)कसी राc{ ीय या (cid:15)ेDीय दिै नक समाचार पD मE और (cid:1)कसी इलेq{ॉिनक या
(cid:1)कसी अWय तरीके से जैसा उिचत समझ,े अनुlाधारक का नाम, iांड नाम, मॉडल का नाम या मॉडल सं-या, (cid:31)तीक िच_न
और अWय िविनदश(cid:128) न (cid:31)कािशत करेगा।
(घ) संबंिधत रा(cid:137) य अिभिहत एजEिसय(cid:26) को अिधिनयम क! धारा 27 के अधीन अनुlाधारक और mय ापारी के िखलाफ आगे
अिधिनण(cid:14)य कार(cid:14)वाई शु) करने के िलए सूिचत करेगा।
11112222.... अअअअननननममुुममुु िििितततत रररर:::: ककककररररननननाााा - (cid:17)यूरो िविनयम 7 के अधीन (cid:31)दI अनुमित को र(cid:131) कर सकता है, य(cid:1)द अनुlाधारक-
(क) िविनयम 8 के अधीन िविनbद# (cid:1)कसी िनबंधन और शत(cid:14) का पालन नहf करता;
(ख) िविनयम 9 के अधीन िविनbद# अविध के भीतर लेबल शु(cid:3)क का भुगतान नहf करता;
(ग) िविनयम 11 के अधीन जारी िनदश(cid:128) (cid:26) का अनुपालन नहf करता।¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 7
अअअअननननससुुससुु चचूूचचूू ीीीी
[िविनयम 3(2) दखे ]E
कककक(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17) ववववााााततततााााननननललुुललुु कककक ककककेेेे ललललेबेबेबेबलललल0000 पपपपरररर &&&&दददद++++शशशशतततत ----ककककएएएए गगगगएएएए ििििववववववववररररणणणण
((((1111....)))) ललललेबेबेबेबलललल ििििडडडडजजजजााााइइइइनननन
((((iiii)))) आआआआययययाााामममम ::::
((((iiiiiiii)))) ररररंंंंगगगग ययययोोोोजजजजननननाााा ::::8 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4]
((((iiiiiiiiiiii)))) ऊऊऊऊजजजजाााा (cid:15)(cid:15) (cid:15)(cid:15)दददद(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17)तततताााा (cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:18)यय यय ररूूररूू ोोोो &&&&ततततीीीीकककक ििििचचचच====नननन कककक1111 ररररंंंंगगगग ययययोोोोजजजजननननाााा ::::
ननननीीीीललललाााा
_यू (H)-239o सेचुरेशन (S):64% iाइटनेस(B):59%
(cid:3) यूिमनEस या लाइटनेस (L) :28, VोमेQटक पुज(cid:139) -a:24 b:54
लाल (R):54 हरा(G):55 नीला(B):151
िसयान (C):97% मैजटE ा (M):95% पीला (Y):6% काला(K):1%
वेब कलर कोड - #363797
हहहहरररराााा –
_यू (H)- 150o सेचुरेशन (S): 10% iाइटनेस(B): 67%
(cid:3) यूिमनEस या लाइटनेस (L) : 61, VोमेQटक पुज(cid:139) -a: 53 b:32
लाल (R): 0 हरा(G): 170 नीला(B): 87
िसयान (C): 81% मैजEटा (M): 10% पीला (Y): 90% काला (K): 1%
वेब कलर कोड - #00AA56;
((((iiiivvvv)))) कककक(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17) ववववााााततततााााननननललुुललुु कककक ककककेेेे ििििललललएएएए मममम--ुु--ुु????तततत ललललबबेेबबेे लललल ककककाााा पपपपररूूररूू ाााा ननननममममननूूननूू ाााा ----
((((2222)))) ललललेबेबेबेबलललल ससससाााामममम@@@@ीीीी
लेबल Qटकाऊ गIे का होगा, य(cid:1)द यह एक t7वग टैग के )प मE संल] न (cid:1)कया जा रहा है, या 7वयं िचपकने वाला हो सकता ह ैऔर लेबल के
िलए आयाम िडजाइन योजना मE (cid:1)दखाई गई )परेखा मE से एक को काटा जाएगा।¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 9
&&&&AAAAपपपप IIII –––– ((((कककक))))
[[[[िविनयम 6 (2) दखे ]]E]]
(कंपनी के लैटर हैड मE मु(cid:1)Xत (cid:1)कया जाना ह)ै
ऊऊऊऊजजजजाााा (cid:15)(cid:15) (cid:15)(cid:15)दददद(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17)तततताााा (cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:18)ययययूरूरूरूरोोोो ((((कककक(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17) ववववााााततततााााननननललुुललुु कककक पपपपरररर उउउउननननककककाााा ललललबबेेबबेे लललल &&&&दददद++++शशशशतततत ककककररररनननन ेे ेेककककाााा ििििववववववववररररणणणण औऔऔऔरररर ररररीीीीिििितततत)))) ििििववववििििननननययययममममनननन, 2222000011117777 ककककेेेे अअअअधधधधीीीीनननन कककक(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17) ववववााााततततााााननननललुुललुु कककक
ककककेेेे DDDDााााडडंंडडंं ककककेेेे पपपपजजंंजजंं ीीीीककककररररणणणण ककककेेेे ििििललललएएएए आआआआववववेदेदेदेदनननन----पपपप(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9)
महािनदशे क
ऊजा(cid:14) द(cid:15)ता (cid:17)यूरो
(िव}ुत मंDालय, भारत सरकार) चौथा तल, सेवा भवन, सेqटर – 1,
आर. के. पुरम
नई (cid:1)द(cid:3)ली – 110 066
भारत
1. मG / हम __________________________ (>ि? या फम(cid:14) का पूरा नाम) __________________ क! शैली के अंतग(cid:14)त
__________________________ (>वसाय का पूरा पता) >वसाय करने के िलए क(cid:15) वातानुलक का/के िविनमा(cid:14)ता अथवा
िविनमात(cid:14) ा (cid:140) ं/ हG जैसा ऊजा(cid:14) द(cid:15)ता (cid:17)यूरो (क(cid:15) वातानुलक पर उनका लेबल (cid:31)द^शत करने का िववरण और रीित) िविनयमन, 2017
मE (cid:17)यूरो 8ारा िविनbद# ह,ै क(cid:15) वातानुलक पर (cid:31)द^शत करने / लगाने क! अनुमित पाने हते ु आवेदन करता (cid:140) ं/ करते ह।G
2. उपकरण, कंपनी, िविनमाण(cid:14) सुिवधा और भुगतान संबंधी िव7तृत िववरण अनुबंध 'क' मE (cid:1)दया गया ह।ै फम(cid:14) पंजीयक अथवा सं7थाF
या उ}ोग िनदशे क (छोटे पैमाने क! इकाइय(cid:26) के मामले मE) 8ारा जारी िनगमन (cid:31)माणपD अथवा अWय सदशृ द7तावेज(cid:26) क! फोटो(cid:31)ित
संल(cid:141) ह ैजो फम(cid:14) का नाम और इसके िविनमा(cid:14)ण पQरसर(cid:26) को अनु(cid:31)मािणत करते हG, संल]न ह।ै
(कककक) आवेदक/ अिधकृत m यि? : ______________________ (नाम और पदनाम) कंपनी/ फम(cid:14) या अWय अिधकाQरय(cid:26) आ(cid:1)द क!
ओर से यह आवेदन करने के िलए अिधकृत ह ै और वह इस आवेदन के साथ मुहयै ा कराई गई सूचना क! सटीकता एवं
अिध(cid:31)मािणकता के िलए उIरदायी होगा।
(खखखख) संपक(cid:14) m यि? : ______________________ (नाम और पदनाम) इस आवेदन और लेबल के उपयोग के संबंध मE (cid:17)य ूरो के
साथ समW वय करने के िलए अिधकृत संपक(cid:14) mय ि? है।
(गगगग) मG/हम उपरो? (क) अथवा (ख) मE पQरभािषत अिधकृत >ि?य(cid:26) मE (cid:1)कसी पQरवत(cid:14)न के बारे मE (cid:17)यूरो को सूिचत करने का
वचन दते ा (cid:140)/ं दते े ह G
3. मेरी/ हमारी जानकारी और अनुमान के अनुसार, किथत उपकरण के उ\प ादन और िबV! संबंधी आंकडे़ और इनका मू(cid:3)य िन(cid:9)न ानुसार
ह G:
उउउउपपपपककककररररणणणण ककककाााा अअअअििििधधधधककककततततमममम खखखखुदुदुदुदरररराााा
ववववषषषष (cid:15)(cid:15) (cid:15)(cid:15) उउउउ9999पप पप ााााददददनननन ििििबबबबFFFF1111
मममम77ूू77ूू यय यय ((((GGGGपपपपएएएए))))
................... से ..................तक
अंितम वष(cid:14)
................... से ..................तक
(अनुमान) चालू वष(cid:14)
4. मांग पD स.ं ____________ तारीख. _____________ / इलेq{ ॉिनक मोड 8ारा एक लाख |पए या प~च ीस हजार |पए, जैसा भी
मामला हो, लेबल (cid:31)ितभूित शु(cid:3) क का भुगतान कर (cid:1)दया गया ह ै(लेबल (cid:31)ितभूित शु(cid:3)क जमा करने के समय भरा जाए।
5. मG/हम (cid:17)यूरो 8ारा यथा िविनbद# लेबtलग शु(cid:3)क का भुगतान करने को सहमत (cid:140)/ंहG।
6. मG/हम (cid:17)य ूरो 8ारा िविनbद# सभी िनबंधन और शतj का पालन करने और (cid:17)यूरो 8ारा कोई पूछताछ (cid:1)कए जाने क! ि7थित मE उसे
आव(cid:133)यक सहायता/सहयोग दने े को सहमत (cid:140)/ंहG।10 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4]
7. मG/हम ऊजा(cid:14) द(cid:15)ता (cid:17)यरू ो को स\यापन के िलए नमूने का चयन करने और परी(cid:15)ण को चुनौती दने े के िलए अिधकृत करता (cid:140)ं/करते हG
और इस संबंध मE (cid:17)यूरो के िनदश(cid:128) (cid:26) का पालन करने को सहमत (cid:140)/ंहG।
8. मG/हम यह घोषणा करता (cid:140)/ं करते ह G (cid:1)क इस आवेदन पD मE दी गई सूचना मेरी/हमारी जानकारी के अनुसार सही ह ै और य(cid:1)द कोई
सूचना गलत पाई जाती है; आवेदन-पD को त\काल अ7वीकृत (cid:1)कया जा सकता ह।ै
तारीख. (वष)(cid:14) ........................... (cid:1)दन ..............................
ह7त ा(cid:15)र ............................
नाम................................
पदनाम ..............................
के िलए और उनक! ओर से .....................
(फम(cid:14) का नाम)
फम(cid:14) क! मुहर
उउउउपपपपााााबबबबंधंधंधंध कककक
((cid:31))प I – (क) का पैरा 2 दखे E)
1111.... ककककंंंंपपपपननननीीीी ककककेेेे (cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:18)यय यय ौौौौररररेेेे
कंपनी का नाम
पता
िपन कोड
रा(cid:137) य
फोन नं .
फैq स नं .
ई-मेल
वेबसाइट
रिज7 {ीकरण का समथ(cid:14)न करने के िलए संल] नक हां / नहf
((((क)))) िविनमाण(cid:14) या >ावसाियक पQरसर के नाम और पते का
(cid:31)माणीकरण करने वाले द7तावेज़
((((ख)))) >ापार िच_न (cid:31)माण पD
((((ग)))) लघु उ}ोग (cid:31)माणपD, य(cid:1)द लागू हो
((((घ)))) गुणवIा (cid:31)बंधन (cid:31)णाली (cid:31)माणपD
((((ङ)))) (cid:31)ािधकृत ह7ता(cid:15)रकता(cid:14) पD
((((च)))) भारतीय मानक (cid:17)यूरो अनुlिN, य(cid:1)द लागू हो
((((छ)))) य(cid:1)द भुगतान मE िडमांड (cid:145)ा(cid:146)ट (सुर(cid:15)ा जमा) / भुगतान
रसीद ऑनलाइन बनाई जाती ह ै¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 11
2222.... ििििववववििििननननममममााााणणणण(cid:15)(cid:15)(cid:15)(cid:15) पपपप))))ररररससससरररर ककककेेेे ििििववववववववररररणणणण ((((यययय----दददद एएएएकककक सससस ेे ेेअअअअििििधधधधकककक ििििववववििििननननममममााााणण(cid:15)(cid:15)णण(cid:15)(cid:15) ससससििििुुुुववववधधधधााााएएएएंं ंं हहहह LL LLततततोोोो अअअअललललगगगग ससससााााररररणणणणीीीी बबबबननननााााईईईई जजजजााााएएएए))))
िविनमाण(cid:14) सुिवधा का नाम
पता
िपन कोड
रा(cid:137) य / दशे
फोन नं .
फैq स नं .
ई मेल-
वेबसाइट
अW य कोई िववरण (य(cid:1)द कोई ह(cid:26))
ह7त ा(cid:15)र ...........................................
नाम ................................................
पदनाम .............................................
के िलए और उनक! ओर से ...................
(फम(cid:14) का नाम)
फम(cid:14) क! मुहर
&&&&AAAAपपपप 1111 –––– ((((खखखख))))
[[[[िविनयम 6 (3) दखे ]]E]]
ऊऊऊऊजजजजाााा (cid:15)(cid:15) (cid:15)(cid:15)दददद(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17)तततताााा (cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:18)ययययूरूरूरूरोोोो ((((कककक(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17) ववववााााततततााााननननललुुललुु कककक पपपपरररर उउउउननननककककाााा ललललबबेेबबेे लललल &&&&दददद++++शशशशतततत ककककररररनननन ेे ेेककककाााा ििििववववववववररररणणणण औऔऔऔरररर ररररीीीीिििितततत)))) ििििववववििििननननययययममममनननन, 2222000011117777 ककककेेेे अअअअधधधधीीीीनननन कककक(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17) ववववााााततततााााननननललुुललुु कककक
पपपपरररर ललललबबेेबबेे लललल ििििचचचचपपपपककककाााानननन ेे ेेकककक1111 अअअअनननन33ुु33ुु ाााा ककककेेेे ििििललललएएएए आआआआववववददेेददेे नननन----पपपप(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9)
महािनदशे क
ऊजा(cid:14) द(cid:15)ता (cid:17)यूरो
(िव}ुत मंDालय, भारत सरकार) चौथा तल, सेवा भवन, सेqटर – 1, आर. के. पुरम
नई (cid:1)द(cid:3)ली – 110 066
भारत
1. मG / हम / iांड का नाम . . . .. . . (iांड का नाम) और ऊजा(cid:14) द(cid:15)ता (cid:17)य ूरो 8ारा जारी िविशcट लेबल सीरीज कोड ............ के
अधीन क(cid:15) वातानुलक के रिज7 {ीकृत िविनमा(cid:14)ता (cid:140)/ंह।G
2. उपरोq त उपकरण का िविनमा(cid:14)ण या आयात ............................ iांड का नाम (कंपनी का नाम) ............................ 8ारा (cid:1)कया
गया ह ैऔर इसे ............................ (कारखाने का नाम और पता) िविन^मत (cid:1)कया गया ह।ै
3. उपकरण के संबंध मE जानकारी के िववरण, परी(cid:15)ण उ\प ाद(cid:26), लेबल और भुगतान के (cid:31)माणन अनुल]न क ख मE (cid:1)दए गए ह Gऔर सुसंगत
फोटोकॉपी इसके साथ संल] न है।
4. मानक(cid:26) का अनुपालन : मG/हम ________ पुि# करते ह G(cid:1)क (उपकरण का नाम) के िलए ________ (अिधसूचना का शीष(cid:14)क) के संबंध
मE अिधसूचना मE यथा: िविनbद# भारतीय मानक/अWय (मानक का नाम और सं-या्) ___________ के अनुसार गुणवIा (cid:31)णाली /12 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4]
अWय मानक(cid:26) के संबंध मE भारतीय मानक (cid:17)यूरो / अWय अंतरराc{ ीय मानक(cid:26) का पालन करते ह।G
मGने / हमन,े उपकरण क! अपनी आंतQरक (cid:31)योगशाला ________________ अथवा एनएबीएल 8ारा (cid:31)\याियत (cid:31)योगशाला
________ ((cid:31)योगशाला का नाम और पता) मE परी(cid:15)ण हते ु >व7था कर ली ह ै जो राc{ ीय परी(cid:15)ण और अंशांकन (cid:31)योगशाला
(cid:31)त य् ायन बोड(cid:14) या इंटरनेशनल लैब एVेिडटेशन कोऑपरेशन या एिशया पैिस(cid:1)फक लैब एV ेिडटेशन कोऑपरेशन या समक(cid:15) िनकाय(cid:26)
8ारा माW यता (cid:31)ा[ त ह ै और इसका काय(cid:14) िव7 तार संगत भारतीय मानक(cid:26) / मानक!करण हते ु अंतरराc{ ीय संगठन / इंटरनेशनल
इलेq {ोकैिमकल किमशन मानक के अनुसार ह ैजैसा (cid:1)क सांिविधक आदशे . . . . . . . मE िनbदcट ह।ै
(cid:31)योगशाला का (cid:17) यौरा :
क) (cid:31)\ यायन बोड(cid:14) :
ख) (cid:31)\ यायन क! (cid:31)ाि7थित :
1. (cid:31)योगशाला के िलए : (हां / नहf)
2. परी(cid:15)ण मानक के िलए : (संगत उ\पाद मानक का नाम / सं-या िनbद# करE)
ग) ऊजा (cid:14)द(cid:15)ता (cid:17) यरू ो का अनुमोदन :
5. (क) मांग पD स.ं ____________ तारीख. _____________ / इलेq{ ॉिनक मोड 8ारा दो हजार |पए के आवेदन फ!स
________________________ का भुगतान कर (cid:1)दया गया है।
6. मG/हम (cid:17)यूरो 8ारा यथा िविनbद# तीस |पए (cid:31)ित लेबल के लेबtलग फ!स का भुगतान करने को सहमत (cid:140)/ंहG।
7. मG/हम (cid:17)य रू ो 8ारा िविनbद# सभी िनबंधन और शतj का पालन करने और (cid:17)यूरो 8ारा कोई पूछताछ (cid:1)कए जाने क! ि7थित मE उस े
आव(cid:133)यक सहायता/सहयोग दने े को सहमत (cid:140)/ंहG।
8. मG/हम ऊजा(cid:14) द(cid:15)ता (cid:17)यूरो को स\यापन के िलए नमूने का चयन करने और परी(cid:15)ण को चुनौती दने े के िलए (cid:31)ािधकृत करता (cid:140)/ंकरते हG
और इस संबंध मE (cid:17)यूरो के िनदश(cid:128) (cid:26) का पालन करने को सहमत (cid:140)/ंहG।
9. मG/हम यह वचनबंध करता (cid:140)/ं करते ह G (cid:1)क इस आवेदन पD मE दी गई सूचना मेरी/हमारी जानकारी के अनुसार सही ह ैऔर य(cid:1)द कोई
सूचना गलत पाई जाती है; आवेदन-पD को त\काल अ7वीकृत (cid:1)कया जा सकता ह।ै
तारीख. (वष)(cid:14) ........................... (cid:1)दन ..............................
ह7त ा(cid:15)र ............................
नाम ................................
पदनाम ..............................
के िलए और उनक! ओर से .....................
(फम(cid:14) का नाम)
फम(cid:14) क! मुहर¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 13
उउउउपपपपााााबबबबंधंधंधंध
[(cid:31))प I – (ख) का पैरा 3 दखे E]
सूचना के (cid:17)य ौरे
1111.... उउउउ9999पप पप ाााादददद //// उउउउपपपपककककररररणणणण ककककेेेे (cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:18)यय यय ौौौौररररेेेे
1.1 साधारण (सभी लागू (cid:17) यौरे पूरे करE)
सािधD और (cid:31)कार
iांड का नाम
मॉडल का नाम और नंबर
Vम सं.
(क) आंतQरक इकाई :
(ख) बाहरी इकाई :
वॉट मE पूण(cid:14) (cid:15)मता (सौ (cid:31)ितशत) पर मानक कूtलग
वॉट मE पूण(cid:14) (cid:15)मता पचास (cid:31)ितशत पर मानक कूtलग
पQरवत(cid:14)नशील गित संपीडत (हां / नहf)
ताप प(cid:9)प (हाँ / नहf) :
वो(cid:3) टेज रEज (VVVV) :
नाममाD करंट मE मू(cid:3)यांकन क! ि7थित (क) :
बी आई एस (cid:31)माणपD (cid:17) यौरा (य(cid:1)द कोई ह(cid:26))
(अनlु िN / (cid:31)माणपD क! (cid:31)ित संल] न करE)
गुणवIा (cid:31)णाली (cid:31)माणपD (cid:17) यौरा
(अनुlिN / (cid:31)माणपD क! (cid:31)ित संल] न करE)
भारतीय मौसमी ऊजा(cid:14) द(cid:15)ता अनपु ात ((cid:1)कलोवॉट घ0ट ा / (cid:1)कलोवॉट घ0ट ा) :
7टार रेoटग
1.2 ततततककककननननीीीीकककक1111 ििििववववववववररररणणणण (लागू होने वाले िववरण को पूरा करE)
((((कककक)))) पपपपररररीीीी(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17)णणणण ममममाााानननन::::
FFFF.... सससस..ंं..ंं
ममममाााापपपप ेे ेेगगगगएएएए ममममाााानननन ररररेेेेटटटटेेेेडडडड मममम77ूू77ूू यय यय
1.
पूण(cid:14) (cid:15)मता (वॉट) पर मानक कूtलग पूण(cid:14) (cid:15)मता (वॉट) पर मानक कूtलग
2. पूण(cid:14) (cid:15)मता (वॉट) के पचास (cid:31)ितशत पर मानक पूण(cid:14) (cid:15)मता (वॉट) के पचास (cid:31)ितशत पर
कूtलग मानक कूtलग
3.
पूण(cid:14) (cid:15)मता के मानक कूtलग पर िबजली क! खपत पूण(cid:14) (cid:15)मता के मानक कूtलग पर िबजली क!
(वॉट मE) खपत (वॉट मE)
4.
पूण(cid:14) (cid:15)मता के पचास (cid:31)ितशत पर मानक कूtलग पर पूण(cid:14) (cid:15)मता के पचास (cid:31)ितशत पर मानक
िबजली क! खपत (वॉट मE) कूtलग पर िबजली क! खपत (वॉट मE)
5. पूण(cid:14) (cid:15)मता के मानक कूtलग पर आवृिI
पूण(cid:14) (cid:15)मता के मानक कूtलग पर आवृिI (हsज(cid:14) मE) (हsज(cid:14) मE)14 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4]
6.
पूण(cid:14) (cid:15)मता के पचास (cid:31)ितशत पर मानक कूtलग पर पूण(cid:14) (cid:15)मता के पचास (cid:31)ितशत पर मानक
बारंबारता (हsज(cid:14) मE) कूtलग पर आवृिI (हsज(cid:14) मE)
7. (cid:1)कलो वॉट घ0ट ा मE कूtलग मौसमी ऊजा(cid:14) क!
(cid:1)कलो वॉट घ0 टा मE कूtलग मौसमी ऊजा(cid:14) क! खपत खपत
8. (cid:1)कलो वॉट घ0 टा मE कूtलग मौसमी कुल लोड (cid:1)कलो वॉट घ0ट ा मE कूtलग मौसमी कुल लोड
9. भारतीय मौसमी ऊजा(cid:14) द(cid:15)ता अनुपात अथा(cid:14)त भारतीय मौसमी ऊजा(cid:14) द(cid:15)ता अनुपात
कूtलग मौसमी कुल भार / कूtलग मौसमी ऊजा(cid:14) क! अथा(cid:14)त कूtलग मौसमी कुल भार / कूtलग
खपत मौसमी ऊजा(cid:14) क! खपत
((((खखखख)))) आआआआववववििृृििृृOOOO ससससPPेेPPेेटटटटगगगग :::: (लागू होने वाले िववरण को पूरा करE)
पूण(cid:14) (cid:15)मता (रेटेड) पर मानक कूtलग पूण(cid:14) (cid:15)मता (रेटेड) के पचास (cid:31)ितशत पर
मानक कूtलग
आवृिI सेoटग (हsज(cid:14) मE)
2222.... जजजजााााचचंंचचंं &&&&ययययोोोोगगगगशशशशााााललललाााा ककककेेेे (cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:18)यय यय ौौौौररररेेेे
जांच (cid:31)योगशाला का नाम
(cid:31)\ यायन ि7थित हां / नहf
(1) (cid:31)योगशाला के िलए
(2) सुसंगत मानक(cid:26) के िलए
((cid:31)\ यायन (cid:31)माण पD क! (cid:31)ित संल] न करE)
(cid:31)\ यायन का स\ यापन
(समथ(cid:14)न द7 तावेज सं] लन करE)
पता
िपन कोड
रा(cid:137) य
फोन नं.
फैq स नं.
ई-मेल
वेबसाइट¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 15
3333.... ललललेबेबेबेबQQQQललललगगगग कककक1111 जजजजााााननननककककााााररररीीीी
(cid:31)ारंभ होने क! तारीख.
ऊजा(cid:14) द(cid:15)ता (cid:17)यूरो के िलए लागू लेबल क! सं-या
क) पहले वष(cid:14) के िलए -
ख) दसू रे वष(cid:14) के िलए -
ग) तीसरे वष(cid:14) के िलए -
सससस ेे ेे________________________________________________ ततततकककक ____ ________________________________________ उ\प ाद Vम सं.
4444.... ममममॉॉॉॉडडडडलललल ककककेेेे (cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:18)यय यय ौौौौररररेेेे ::::
ममममॉॉॉॉडडडडलललल //// ममममॉॉॉॉडडडडलललल ककककाााा पपपप))))ररररववववाााारररर ((((यययय----दददद ललललाााागगगग ूू ूूहहहहोोोो)))) ममममॉॉॉॉडडडडलललल ककककाााा ननननाााामममम //// ममममॉॉॉॉडडडडलललल ननननबबंंबबंं रररर
बबबबससेेससेे ममममॉॉॉॉडडडडलललल
चचचचााााइइइइ7777डड डड ममममॉॉॉॉडडडडलललल
कककक(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17) ववववााााततततााााननननललुुललुु कककक पपपपरररर ललललगगगगााााययययाााा जजजजाााानननन ेे ेेववववााााललललाााा (cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:18)यय यय ररूूरूूरोोोो 8888ाााारररराााा ििििववववििििधधधधववववतततत अअअअननननममुुममुु ोोोो----ददददतततत ललललबबेेबबेे लललल ककककाााा ननननममममननूूननूू ाााा,,,, जजजजोोोो ननननीीीीचचचच ेे ेेददददशशशशाााायय(cid:15)(cid:15)यय(cid:15)(cid:15) ाााा गगगगययययाााा हहहहै।ै।ै।ै। [[[[ममममॉॉॉॉडडडडलललल ककककेेेे पपपप))))ररररववववाााारररर ककककेेेे
ििििललललएएएए अअअअललललगगगग पपपपWWWWनन नन ाााा ललललगगगगााााएएएएंं ंं ((((यययय----दददद ललललाााागगगगू ू ू ू हहहहोोोो))))]]]]
तारीख. ........................
ह7त ा(cid:15)र ...................................
नाम ........................................
पदनाम ...................................
के िलए और उनक! ओर से ............
...............................................
(फम(cid:14) का नाम)
फम(cid:14) क! मुहर16 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4]
&&&&AAAAपपपप 2222 –––– ((((कककक))))
[िविनयम 7 (1) दखे E]
ऊऊऊऊजजजजाााा (cid:15)(cid:15) (cid:15)(cid:15)दददद(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17)तततताााा (cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:18)ययययूरूरूरूरोोोो ((((कककक(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17) ववववााााततततााााननननललुुललुु कककक पपपपरररर उउउउननननककककाााा ललललेबेबेबेबलललल &&&&दददद++++शशशशतततत ककककररररनननन ेे ेेककककाााा ििििववववववववररररणणणण औऔऔऔरररर ररररीीीीिििितततत)))) ििििववववििििननननययययमममम, 2222000011117777 ककककेेेे अअअअधधधधीीीीनननन कककक(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17) ववववााााततततााााननननललुुललुु कककक ककककेेेे
DDDDाााांडंडंडंड ककककाााा ररररििििजजजजXXXXYY YY ीीीीककककररररणणणण ककककेेेे ििििललललएएएए अअअअनननन33ुु33ुु ाााा
नई (cid:1)द(cid:3)ल ी , तारीख . . . . . . . . . . . . .
सेवा म E,
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1. ऊजा(cid:14) द(cid:15)ता (cid:17)यूरो (क(cid:15) वातानुलक पर उनका लेबल (cid:31)द^शत करने का िववरण और रीित) िविनयम, 2017 के िविनयम 7 के
उपबंध(cid:26) के अनुसरण म,E (cid:17)यूरो एतद8ारा आपको इस पD के साथ सलं ]न क ग मE बताए गए अनुमोदन(cid:26) के (cid:17)यौरे के अनुसार लेबल
लगाने क! अनुlा (cid:31)दान करता ह।ै
2. यह अनुlा िन(cid:9) निलिखत के अ(cid:127) यधीन ह ै—
(क) क(cid:15) वातानुलक के लेबल पर दशा(cid:14)या गया 7टार 7तर अिधिनयम क! धारा 14 के ख0ड (क) के अधीन क(cid:15) वातानुलक
के िलए अिधसूिचत ऊजा(cid:14) खपत मानक(cid:26) और उि(cid:3)लिखत िविनयम(cid:26) मE (cid:1)दए गए िनयम(cid:26) व शतj को पूरा करता हो;;;;
(ख) लेबल क(cid:15) वातानुलक के उस मॉडल पर ही िचपकाया जाएगा िजसके िलए अनुlा (cid:31)दान क! गई ह;ै
(ग) लेबल, अनुlाधारक क! लागत पर मु(cid:1)Xत और क(cid:15) वातानुलक पर िचपकाया जाएगा;
(घ) अनुlाधारक यह सुिनिyत करेगा (cid:1)क क(cid:15) वातानुलक पर (cid:31)द^शत 7ट ार 7त र हमेशा बना रहेगा;
(ङ) अनुlाधारक (cid:17) यूरो 8ारा यथा िविन bदcट लेबल फ!स का भुगतान करेगा;
(च) अनुlाधारक (cid:17) यरू ो को एक िववरण मुहयै ा करेगा िजसमE लेबल धारक उपकरण के उ\प ादन और िवIीय वष(cid:14) क!
(cid:31)\ येक ितमाही के अंत से अगले माह के भीतर (cid:31)\य ेक ितमाही के िलए (cid:31)ो(cid:129)भूत लेबtलग फ!स का िववरण होगा। यह
िववरण (cid:17) यूरो को 7 वचािलत (cid:31)णािलय(cid:26) के मा(cid:127)य म से भी (cid:31)दान क! जाएगी।
(छ) अनुlाधारक क(cid:15) वातानुलक के संबंध मE अWय िववरण, िजसके िलए अनुlा (cid:31)दान क! गई ह,ै जैसे और जब भी (cid:17)य रू ो
8ारा मांगा जाता ह,ै (cid:31)दान करेगा।
3. अनुlाधारक, अनुमित क! िविधमाWयता अविध के दौरान, (cid:17)यूरो के पूव(cid:14) अनुमोदन के िसवाय क(cid:15) वातानुलक को रेिज7{ीकृत iांड
बाजार से नहf हटाएगा।
4. ऊजा (cid:14)द(cid:15)ता (cid:17) यूरो 8ारा स(cid:9)मनुदिे शत िडजाइन के अनुसार iांड के िलए दी गई िवशेष लेबल vृंखला ............. ह ैऔर यह लेबल पर
(cid:1)दखाई दने ी चािहए।
5. .................तारीख ………माह .............. वष(cid:14) को ह7त ा(cid:15)Qरत, मुहरबंद और (cid:1)दनां(cid:1)कत
भवदीय
(सिचव)
ऊजा(cid:14) द(cid:15)ता (cid:17)य रू ो¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 17
उउउउपपपपााााबबबबंधंधंधंध गगगग
[[[[&&&&AAAAपपपप 2222----((((कककक)))) ककककाााा पपपपैरैरैरैराााा 1111 ददददखखेेखखेे ]][[]][[
अनुमोदन(cid:26) के (cid:17)योरे
1111.... ककककंंंंपपपपननननीीीी ककककेेेे (cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:18)ययययोोोोररररेेेे
कंपनी का नाम
पता
िपन कोड
रा(cid:137) य
फोन नं .
फैq स नं .
ई मेल-
वेबसाइट
2222.... ररररििििजजजजXXXXYY YY ीीीीककककृृृृतततत DDDDाााांडंडंडंड ककककाााा ननननाााामममम ::::
3333.... ििििववववशशशशेषेषेषेष \\\\खखृंृंखखृंृं ललललाााा ककककोोोोडडडड ::::
4444.... अअअअWWWWयय यय ििििववववववववररररणणणण ((((यययय----दददद ललललाााागगगग ूू ूूहहहहोोोो)))) ::::
तारीख. :
भवदीय
(सिचव)
ऊजा(cid:14) द(cid:15)ता (cid:17)य रू ो18 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4]
&&&&AAAAपपपप 2222 –––– ((((खखखख))))
[िविनयम 7 (5) दखे ]E
ऊऊऊऊजजजजाााा (cid:15)(cid:15) (cid:15)(cid:15)दददद(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17)तततताााा (cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:18)ययययूरूरूरूरोोोो ((((कककक(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17) ववववााााततततााााननननललुुललुु कककक पपपपरररर उउउउननननककककाााा ललललबबेेबबेे लललल &&&&दददद++++शशशशतततत ककककररररनननन ेे ेेककककाााा ििििववववििििशशशशिििि]]]]ययययाााा ंं ंंऔऔऔऔरररर ररररीीीीिििितततत)))) ििििववववििििननननययययमममम, 2222000011117777 ककककेेेे अअअअधधधधीीीीनननन कककक(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17) ववववााााततततााााननननललुुललुु कककक
पपपपरररर ललललबबेेबबेे लललल ललललगगगगाााानननन ेे ेेकककक1111 अअअअनननन33ुु33ुु ाााा //// अअअअनननन33ुु33ुु ाााा ककककाााा ननननववववीीीीककककररररणणणण
नई (cid:1)द(cid:3)ल ी , तारीख. . . . . . . . . . . . . :
सेवा म E,
..........................................
..........................................
..........................................
1. ऊजा(cid:14) द(cid:15)ता (cid:17)यूरो (क(cid:15) वातानुलक पर उनका लेबल (cid:31)द^शत करने का िविशि#या ं और रीित) िविनयम, 2017 के िविनयम 7
के उपबंध(cid:26) के अनुसरण मE (cid:17)यूरो एतत8ारा आपको इस पD के साथ उपाबंध मE बताए गए अनुमोदन(cid:26) के (cid:17)यौरे के अनुसार लेबल
लगाने क! अनुlा (cid:31)दान करता ह।ै
2. यह अनुlा िन(cid:9) निलिखत के अ(cid:127) यधीन ह ै(cid:1)क -
(क) क(cid:15) वातानुलक के लेबल पर दशा(cid:14)या गया 7टा्र 7तर अिधिनयम क! धारा 14 के ख0ड (क) के अधीन क(cid:15) वातानुलक के िलए
अिधसूिचत ऊजा(cid:14) खपत मानक(cid:26) और उि(cid:3)लिखत िविनयम(cid:26) मE (cid:1)दए गए िनयम(cid:26) व शतj को पूरा करता हो;;;;
(ख) लेबल क(cid:15) वातानुलक के उस मॉडल पर ही िचपकाया जाएगा िजसके िलए अनुlा (cid:31)दान क! गई ह;ै
(ग) लेबल, अनुlाधारक क! लागत पर मु(cid:1)Xत और क(cid:15) वातानुलक पर िचपकाया जाएगा;
(घ) अनुlाधारक यह सुिनिyत करेगा (cid:1)क क(cid:15) वातानुलक पर (cid:31)द^शत 7ट ार 7त र सभी-समय बना रहगे ा;
(ङ) अनुlाधारक (cid:31)ित लेबल तीस |पए का संदाय करेगा;
(च) अनुlाधारक (cid:17) यूरो को एक िववरण मुहयै ा करेगा िजसमE लेबल धारक उपकरण के उ\प ादन और िवIीय वष(cid:14) क! (cid:31)\य के ितमाही
के अंत से अगले माह के भीतर (cid:31)\ यके ितमाही के िलए (cid:31)ो(cid:129)भूत लेबtलग फ!स का (cid:17)य ौरा होगा।
(छ) वही (cid:17) यौरा (cid:17) यूरो को 7 वचािलत (cid:31)णािलय(cid:26) के मा(cid:127)य म से भी (cid:31)दान (cid:1)कया जाएगा।
(ज) अनुlाधारक क(cid:15) वातानुलक के संबंध मE अWय िववरण, िजसके िलए अनुमित (cid:31)दान क! गई ह,ैजैसे और जब भी (cid:17)य ूरो 8ारा
मांगा जाता ह,ै (cid:31)दान करेगा।
3. यह अनुमित ............................... से ............................. तक िविधमाWय होगी और इसका नवीकरण कराया जा सकता ह।ै
अनुlाधारक, अनुमित क! िविधमाWयता अविध के दौरान, (cid:17)यूरो के पूव(cid:14) अनुमोदन के िबना, क(cid:15) वातानुलक को बाजार से नहf
हटाएगा।
4. .................तारीख ………माह.............. वष(cid:14) को ह7त ा(cid:15)Qरत, मुहरबंद और (cid:1)दनां(cid:1)कत
भवदीय
(सिचव)
ऊजा(cid:14) द(cid:15)ता (cid:17)य रू ो¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 19
उउउउपपपपााााबबबबंघंघंघंघ
[[[[&&&&AAAAपपपप 2222 ((((खखखख)))) ककककाााा पपपपैरैरैरैराााा 1111 ददददखखेेखखेे ]][[]][[
अनुमोदन का (cid:17)य ौरा
1111.... उउउउपपपपककककररररणणणण ककककेेेे (cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:18)ययययौौौौररररेेेे
(कककक) DDDDाााांडंडंडंड ::::
(खखखख) ममममॉॉॉॉडडडडलललल ककककेेेे (cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:18)यय यय ौौौौररररेेेे ::::
ममममॉॉॉॉडडडडलललल //// ममममॉॉॉॉडडडडलललल कककक1111 जजजजााााननननककककााााररररीीीी ममममॉॉॉॉडडडडलललल ककककाााा ननननाााामममम ममममॉॉॉॉडडडडलललल सससस^^ंं^^ंं यय यय ाााा
((((यययय----दददद ललललाााागगगग ूू ूूहहहहोोोो))))
आआआआधधधधाााारररर ममममॉॉॉॉडडडडलललल
बबबबााााललललकककक ममममॉॉॉॉडडडडलललल
(गगगग) कककक(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17) ववववााााततततााााननननललुुललुु कककक ककककाााा &&&&ककककाााारररर ::::
(घघघघ) ततततककककननननीीीीकककक1111 ििििववववििििननननददददशश__शश__ ::::
V
.
सं
. मापे गए मान रेटेड मू(cid:3)य
पूण(cid:14) (cid:15)मता (वॉट) पर मानक शीतलन पूण(cid:14) (cid:15)मता (वॉट) पर मानक शीतलन
पूण(cid:14) (cid:15)मता (वॉट) के पचास (cid:31)ितशत पर मानक शीतलन पूण(cid:14) (cid:15)मता (वॉट) के पचास (cid:31)ितशत पर मानक शीतलन
पूण(cid:14) (cid:15)मता के मानक शीतलन पर िबजली क! खपत (वॉट
मE) पूण(cid:14) (cid:15)मता के मानक कूtलग पर िबजली क! खपत (वॉट मE)
पूण(cid:14) (cid:15)मता के पचास (cid:31)ितशत पर मानक शीतलन पर पूण(cid:14) (cid:15)मता के पचास (cid:31)ितशत पर मानक शीतलन पर
िबजली क! खपत (वॉट मE) िबजली क! खपत (वॉट मE)
पूण(cid:14) (cid:15)मता के मानक शीतलन पर आवृिI (हsज(cid:14) मE) पूण(cid:14) (cid:15)मता के मानक शीतलन पर आवृिI (हsज(cid:14) मE)
पूण(cid:14) (cid:15)मता के पचास (cid:31)ितशत पर मानक शीतलन पर पूण(cid:14) (cid:15)मता के पचास (cid:31)ितशत पर मानक शीतलन पर
आवृिI (हsज(cid:14) मE) आवृिI (हsज(cid:14) मE)
(cid:1)कलो वॉट घ0 टा मE शीतलन मौसमी ऊजा(cid:14) क! खपत (cid:1)कलो वॉट घ0ट ा मE शीतलन मौसमी ऊजा(cid:14) क! खपत
(cid:1)कलो वॉट घ0 टा मE शीतलन मौसमी कुल लोड (cid:1)कलो वॉट घ0ट ा मE शीतलन मौसमी कुल लोड
भारतीय मौसमी ऊजा(cid:14) द(cid:15)ता अनुपात अथा(cid:14)त शीतलन भारतीय मौसमी ऊजा(cid:14) द(cid:15)ता अनुपात अथात(cid:14) शीतलन
मौसमी कुल भार / शीतलन मौसमी ऊजा(cid:14) क! खपत मौसमी कुल भार/ शीतलन मौसमी ऊजा(cid:14) क! खपत
2222.... ललललेबेबेबेबलललल ककककेेेे (cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:18)यय यय ौौौौररररेेेे ::::----
सािधD और (cid:31)कार
िविनमात(cid:14) ा / आयातक / iांड का नाम20 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4]
मॉडल और िविनमा(cid:14)ण का वष(cid:14)
7टार 7तर
शीतलन (cid:15)मता (शत (cid:31)ितशत)
शीतलन (cid:15)मता (पचास (cid:31)ितशत)
(cid:31)ित वष(cid:14) यूिनट मE िबजली क! खपत
पQरवत(cid:14)नशील गित संपीडत (हाँ / नहf)
ताप पंप (हाँ / नहf)
लेबल क! अविध
िवशेष vृंखला कोड
3. लेबल के िलए उपयोग क! जान ेवाली िडजाइन, आकार, रंग योजना, साम‘ी और साम‘ी अनुसूची म Eिविनbद# )प म Eइन िविनयम(cid:26)
म E(cid:17)यूरो के (cid:31)तीक िच_न मE लेबल और रंग योजना का उ(cid:3)लेख (cid:1)कया जाएगा।
4. (cid:17)यूरो 8ारा स(cid:9) यक अनुमो(cid:1)दत लेबल का नमूना, जो नीचे दशा(cid:14)या गया ह ै(मॉडल(cid:26) के कुटुंब के िलए अलग नमूने संल]न ह)G ।
पD म Eउपबंिधत िविशc ट लेबल vंखला कोड का उ(cid:3)ल खे क(cid:15) वातानुलक पर लगाए गए लेबल मE (cid:1)कया जाता ह।ै
तारीख. ........................
भवदीय
(सिचव)
ऊजा(cid:14) द(cid:15)ता (cid:17)यूरो¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 21
&&&&AAAAपपपप 3333
[[[[िविनयम 7 (2) दखे ]]E]]
अअअअनननन33ुु33ुु ााााधधधधााााररररकककक0000 ककककेेेे ररररििििजजजजXXXXटटटटरररर
V.स ं. आवेदन स ं और . अनुlाधारक(cid:26) उपकरण के (cid:17)यौरे 7ट ार लेबल या ऊजा(cid:14) द(cid:15)ता (cid:17)य ूरो अविध िजसमE
अनुlा क! तारीख. का नाम और िजनक! अनुlा द(cid:15)ता 7त र क! क! अनlु ा स-ं य ा अनुlा (cid:31)दान क!
(cid:17) यौरा (संपक(cid:14) (cid:31)दान क! गई ह ै घोषणा और िविशcट लेबल गई है
वयि?,,,, पता,,,, vंखला
िपन कोड,,,,
रा(cid:137)य,,,, फोन सं.,,,,
फैqसं नं.,,,, ई-
मेल,,,, वेबसाइट)
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
लेबल (cid:31)ित भूित फ!स क! रकम (cid:31)ाN क! गई लेबल (cid:31)ितभ ूित फ!स रकम (रेखां(cid:1)कत िडमांड (cid:145)ा(cid:146)ट ((cid:17)य ौरा) / इलेq{ॉिनक
(रेखां(cid:1)कत िडमांड (cid:145)ा(cid:146)ट ((cid:17) यौरा) /
संmय वहार ((cid:17)य ौरा) : तारीख :) से (cid:31)ाN आवेदन फ!स
इलेq{ॉिनक संm यवहार (बय ् ौरा) : तारीख :)
क! रािश के िववरण
(8) (9) (10)
(cid:31)\ येक िवIीय वष(cid:14) के अंत म E दये फ!स क! लेबtलग क! रकम (cid:31)ाN लेबtलग फ!स क! रकम के Qट[प िणयां
लगाए गए लेबल(cid:26) क! कुल (cid:17)य ौरे (रेखां(cid:1)कत िडमांड (cid:145)ा(cid:146)ट
सं- या ((cid:17)य ौरे) / इलेq{ॉिनक संmय वहार
((cid:17)य ौरे) : तारीख:)
(11) (12) (13) (14)22 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4]
&&&&AAAAपपपप 4444
[िविनयम 7 (7) दखे ]E
अनुlाधारक 8ारा िव}मान मॉडल पर लेबल िचपकाने क! अनुlा को जारी रखने क! मांग करते Kए घोषणा
((cid:31)\ यके िभW न मॉडल के िलए, संबंिधत उपाबंध सिहत एक पृथक पD (cid:31)7त ुत (cid:1)कया जाएगा)
(िनगिमत िनकाय/अनुlाधारक के शीषन(cid:14) ामा पर)
तारीख :
सेवा म,E
महािनदशे क
ऊजा(cid:14) द(cid:15)ता (cid:17)यूरो
(िव}ुत मंDालय, भारत सरकार) चौथा तल, सेवा भवन, सेqटर – 1, आर. के. पुरम
नई (cid:1)द(cid:3)ली – 110 066
भारत
ििििववववषषषषयययय :::: ऊऊऊऊजजजजाााा (cid:15)(cid:15) (cid:15)(cid:15)दददद(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17)तततताााा (cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:18)यय यय ररूूररूू ोोोो (कककक(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17) ववववााााततततााााननननललुुललुु कककक पपपपरररर उउउउननननककककाााा ललललबबेेबबेे लललल &&&&दददद++++शशशशतततत ककककररररनननन ेे ेेककककाााा ििििववववववववररररणणणण औऔऔऔरररर ररररीीीीिििितततत) ििििववववििििननननययययमममम, 2222000011117777 ककककेेेे जजजज))))ररररएएएए ………………………………....सससस ेे ेे
ललललाााागगगग ूू ूूXXXXटट टट ाााारररर XXXXतत तत रररर मममम [[ [[पपपप))))ररररववववततततनन(cid:15)(cid:15)नन(cid:15)(cid:15) ककककेेेे ससससबबंंबबंं धधंंधधंं मममम [[ [[ललललेबेबेबेबलललल ििििचचचचपपपपककककाााानननन ेे ेेकककक1111 अअअअनननन33ुु33ुु ाााा ककककेेेे ििििललललएएएए आआआआववववददेेददेे नननन ---- पपपप(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9) ।।।।
1. मG/हम [m यि#क या फम(cid:14) का पूरा नाम] क! शैली मE [कंपनी का नाम, पूरे पते सिहत] मE >वसाय करने वाला/वाले क(cid:15) वातानुलक का/के
िविनमात(cid:14) ा / आयातक (cid:140)ं / ह G और एतत8ारा ऊजा(cid:14) द(cid:15)ता (cid:17)यूरो (क(cid:15) वातानुलक पर उनका लेबल (cid:31)द^शत करने का िववरण और रीित)
िविनयम, 2017 मE (cid:17)य रू ो 8ारा यथा-िविनbद# क(cid:15) वातानुलक पर लेबल िचपकाने क! अनुlा के िलए आवेदन करता (cid:140) ं/ करते ह,G िजसमE
............. से 7टार 7तर मE पुनरी(cid:15)ण होगा।
2. उपरोq त उपकरण [m यि? या फम(cid:14) का पूरा नाम] 8ारा िविन^मत अथवा आयाितत ह ै और इसका (कारखाने का नाम और पता) म E
िविनमाण(cid:14) (cid:1)कया गया ह ैअथवा (आयातक का नाम और पता) से आयाितत (cid:1)कया गया ह।ै
3. नए 7टार 7तर का अनुपालन: मG / हम … जैसा क(cid:15) वातानुलक के िलए अिधसूचना सं-या का.आ. सं-या..………. मE िविनbद# ह।ै
उपरो? उपकरण के संबंध मE (cid:17)यूरो के अनुमोदन क! छाया(cid:31)ित (िजस ेपूव(cid:14) मE अनुमो(cid:1)दत (cid:1)कया गया था) संल]न है।
4. क(cid:15) वातानुलक के संबंध मE ऊजा (cid:14)द(cid:15)ता (cid:17) यरू ो लेबल (7टार 7तर पQरवत(cid:14)न के पुनरी(cid:15)ण के अनुसार) क! (cid:31)ित संल]न है।
5. 7टार 7तर के संशोधन के अनुसार उपकरण/मॉडल का (cid:17)य ौरा।
ममममॉॉॉॉडडडडलललल ककककाााा ननननाााामममम ................................................................................................................................................................................................................................ -- --
ििििववववववववररररणणणण घघघघोोोोििििषषषषतततत ममममाााानननन
पूण(cid:14) (cid:15)मता (वॉट) पर मानक शीतलन --
पूण(cid:14) (cid:15)मता (वॉट) के पचास (cid:31)ितशत पर मानक
--
शीतलन
िबजली खपत (यूिनट/ वष(cid:14)) --
भारतीय मौसमी ऊजा(cid:14) द(cid:15)ता अनपु ात --¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 23
7 टार रेoटग (िव}मान 7टार लबे ल के
(पुनरीि(cid:15)त 7टार लेबल के अनुसार)
अनुसार)
6. मG/हम, पुि7तका आवेदन और ऑनलाइन वेब पोट(cid:14)ल मE 7ट ार 7त र से (िवधमान 7ट ार लेबल 7त र) से (पुनरीि(cid:15)त 7ट ार लेबल 7त र) मE
पQरवत(cid:14)न के िलए सहमत ह।G
7. मGने उq त क(cid:15) वातानुलक मॉडल के िलए अभी तक ितमाह ी उ\प ादन आंकडे और लेबtलग फ!स जमा करा (cid:1)दए ह।G
8. मG/हम, (cid:17)यूरो 8ारा िविनbद# सभी िनबंधन(cid:26) और शतj का पालन करने और य(cid:1)द (cid:17)यूरो 8ारा कोई जांच क! जाती ह,ै उसे आव(cid:133)यक
सहायता/ सहयोग दने े को सहमत (cid:140)/ंह।G
9. मG/हम, ऊजा(cid:14) द(cid:15)ता (cid:17)यूरो को स\यापन करने और जांच को चुनौती दने े के िलए नमूने का चयन करने के िलए (cid:31)ािधकृत करते ह Gऔर इस
संबंध मE (cid:17)यूरो के (cid:1)दशा-िनदश(cid:128) (cid:26) का पालन करने को सहमत (cid:140)/ंह।G
10. मG/हम यह वचनबंध दते ा (cid:140)/ं दते े ह G(cid:1)क इस आवेदन – पD मE (cid:31)दान क! गई सूचना मेरी/हमारी जानकारी के अनुसार सही ह ैऔर य(cid:1)द
इसमE दी गई कोई सूचना गलत पाई जाती ह,ै आवेदन को त\काल अ7वीकृत (cid:1)कया जा सकता है।
तारीख :
(cid:1)दन (वष(cid:14)) ...........................
ह7त ा(cid:15)र ............................
नाम ................................
पदनाम ..............................
के िलए और उनक! ओर से .....................
……………………………………….
(फम(cid:14) का नाम)
फम(cid:14) क! मुहर24 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4]
&&&&AAAAपपपप 5555
[िविनयम 11 (3) दखे E]
आ(cid:15)ेप जांच / दसू री जांच को दखे ने के िलए अनlु ाधारक के िलए सूचना
सेवा म,E नई (cid:1)द(cid:3)ली, तारीख..........................
........................
........................
ऊजा(cid:14) द(cid:15)ता (cid:17)यूरो (क(cid:15) वातानुलक पर उनका लेबल (cid:31)द^शत करने का िववरण और रीित) िविनयम, 2017 के अनुसरण मE िविनयम 7 के
उपबंध(cid:26) के अनुसरण मE आपको इसमE िविनbद# िनबंधन और शतj का अनुपालन करने क! शत(cid:14) पर ऊजा(cid:14) द(cid:15)ता (cid:17)यूरो के तारीख.
..............के पDांक.............. के जQरए क(cid:15) वातानुलक पर लेबल िचपकाने क! अनुमित दी गई थी।
2. (cid:17)यूरो ने, ऊजा(cid:14) द(cid:15)ता (cid:17)यूरो (क(cid:15) वातानुलक पर उनका लेबल (cid:31)द^शत करने का िववरण और रीित) िविनयम, 2017 के िविनयम 11
के अधीन आपके अिधकृत िवतरक/ m यौहारी/ खुदरा >ापारी से ......................|पए क! क!मत क! तारीख. ...................... क! बीजक
सं-या ...................... के जQरए बीईई 7टार के लेबल वाला क(cid:15) वातानुलक खरीदकर, (cid:17)यूरो 8ारा उपरोqत िविनयम के िविनयम 3 के
अधीन लेबल, जो उि(cid:3)लिखत खरीद े गए क(cid:15) वातानुलक पर आपके 8ारा िचपकाया गया था, पर (cid:31)द^शत िववरण(cid:26) के स\यापन के िलए
िनयु? एजEसी, मैसस(cid:14).................... 8ारा तारीख....................... को नमूने के तौर पर उठवाया था। मैसस(cid:14) .......... से vृंखला सं. मैसस(cid:14)
.......... का िविधवत मुहरबंद नमूना, मैसस(cid:14) .......... (िवतरक, mय ौहारी, खुदरा >ापारी का नाम) स,े स\यापन अिभकरण के स(cid:9)य क
(cid:31)ािधकृत (cid:31)ितिनिध के ह7ता(cid:15)र सिहत (cid:31)ाN Kआ था।
3. (cid:17)यू्रो ने अपनी उपरोq त स\ यापन अिभकरण के मा(cid:127)यम से पैरा 2 मE संद^भत नमूना मैसस(cid:14).........., एनएबीएल (cid:31)\याियत (cid:31)योगशाला
को एस.ओ. सं-या.......... तारीख. .......... के पैरा 4, 5 और 6 मE दी गई जांच (cid:31)(cid:1)Vया के अनुसार, का.आ. सं-या........... तारीख.
.......... के उपाबंध मE (cid:1)दए गए (cid:31))प.......... के अनुसार जांच Qरपोट(cid:14) दने े के िलए जांच करने के िलए भेजा था।
4. उ\ पाद और अपनी ओर से जांच पQरणाम(cid:26) (य(cid:1)द लागू हो) के िववरण इस पD के साथ संल]न हG। अब, अत: ऊजा(cid:14) द(cid:15)ता (cid:17)य ूरो (क(cid:15)
वातानुलक पर उनका लेबल (cid:31)द^शत करने का िववरण और रीित) िविनयम 2017, के िविनयम 11 के उप िविनयमन (1) के उपबंध(cid:26) के
अनुपालन मE (cid:17)य ूरो 8ारा
.............. (तारीख) को ............... ((cid:31)योगशाला का नाम) मE अपनी ओर से जांच / आ(cid:15)ेप परी(cid:15)ण (cid:1)कया गया ह ैिजसे राc{ ीय परी(cid:15)ण
और अंशांकन (cid:31)योगशाला (cid:31)\ यायन बोड(cid:14) 8ारा माW यता दी गई है।
5. ऊजा(cid:14) द(cid:15)ता (cid:17) यरू ो (क(cid:15) वातानुलक पर उनका लेबल (cid:31)द^शत करने का िववरण और रीित) िविनयम 2017, के िविनयम 11 के उप
िविनयम (4) के उपबंध(cid:26) के अनुपालन मE, (cid:17) यूरो 8ारा एतद8ारा इWह Eसूचना दी जाएगी :-
(i) उपरोq त तारीख पर िनbदc ट आ(cid:15)ेप जांच / ि8तीय जांच को देखने के िलए एक अिधकारी के नामांकन सिहत एक (cid:31)ािधकार
पD िजसमE (मूल )प मE) नामां(cid:1)कत अिधकारी का नाम, पद और ह7त ा(cid:15)र होना चािहए (पD पर कंपनी के अिधकृत ह7त ा(cid:15)री 8ारा स(cid:9)यक
ह7 ता(cid:15)र और मुहर लगाई जाए)।
(ii) संल] नक मE उि(cid:3)लिखत उपाN, पQरवहन, परी(cid:15)ण और अWय अनुषंगी mय य(cid:26) के (cid:31)ित लागत इस पD के जारी होने क! तारीख
से पंXह (cid:1)दन के अंदर जमा करना (m यय नई (cid:1)द(cid:3) ली मE दये ऊजा(cid:14) द(cid:15)ता (cid:17)य रू ो के प(cid:15) मE सममू(cid:3)य के चेक या खाते मE दये मांग पD 8ारा
अथवा इलेq {ॉिनक िविध से जमा (cid:1)कए जाएंगे) ।¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 25
6. आप (cid:127)यान रखE (cid:1)क आ(cid:15)ेप जांच या ि8तीय जांच 8ारा (cid:17)य ूरो स\य ापन तब भी जारी रखेगा य(cid:1)द उपरोq त उि(cid:3)लिखत mय य समय
पर नहf (cid:1)कए जाते ह G या िनbदc टानुसार अिधकाQरय(cid:26) का नामांकन नहf (cid:1)कया जाता ह ै और यह ऊजा(cid:14) द(cid:15)ता (cid:17)य ूरो (क(cid:15) वातानुलक पर
उनका लेबल (cid:31)द^शत करने का िववरण और रीित) िविनयम 2017, के िविनयम 11 के उप िविनयम (5) के िनबंधन(cid:26) मE मामले पर आगे
कार(cid:14)वाई करेगा।
7. .................तारीख ………माह.............. वष (cid:14)को ह7त ा(cid:15)Qरत, मुहरबंद और (cid:1)दनां(cid:1)कत
(सिचव)
ऊजा(cid:14) द(cid:15)ता (cid:17)य ूरो
संल] नक :
1. उ\पाद / अपनी ओर से जांच पQरणाम का (cid:17) यौरा
2. उपाबंध 5 (क)
3. >य से संबंिधत बीजक
उउउउपपपपााााबबबबंधंधंधंध 5555
((cid:31))प 5 का पैरा 5 दखे ))E))
सूचना के (cid:17)य ौरे
1. आ(cid:15)ेप जांच / ि8तीय जांच के िलए गए उ\पाद या उपकरण के (cid:17)य ौरे
iांड का नाम :
िविशc ट लेबल vखला कोड :
मॉडल का नाम / मॉडल सं-या :
क(cid:15) वातानुलक का (cid:31)कार : एकल या िवखंिडत
पQरवत(cid:14)नशील गित संपीडक : हां / नहf
िविनमाण(cid:14) का वष(cid:14) :
(cid:1)कलोवॉट घ0 टा मE रे टेड शीतलन मौसमी ऊजा(cid:14) क! खपत
(cid:1)कलोवॉट घ0 टा / (cid:1)कलोवॉट घ0 टा मE भारतीय मौसमी ऊजा(cid:14) द(cid:15)ता अनुपात :
7टार रेoटग या 7टार 7तर :
2. (cid:17)यूरो म Eजमा करने क! रकम
िववरण सं-या / >य (भारतीय |पए मE)
नमून(cid:26) क! सं-या
मू(cid:3)य (cid:31)ित नमूना
कुल खरीद लागत
कुल जांच फ!स
पQरवहन (cid:31)भार (य(cid:1)द लागू हो)
अWय (य(cid:1)द लागू हो)
अनुlाधारक 8ारा भुगतान क! जाने
वाली कुल रािश26 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4]
3. अपनी ओर से परी(cid:15)ण के पQरणाम (य(cid:1)द लागू हो) :
DDDDाााांडंडंडंड ममममॉॉॉॉडडडडलललल ररररेेेेटटटटेेेेडडडड ररररेेेेटटटटेेेेडडडड ररररेेेेटटटटेेेेडडडड XXXXटटटटाााारररर ररररेेेेPPPPटटटटगगगग XXXXटटटटाााारररर ))))टटटट""""पपपपििििणणणणययययाााा ंंंं
शशशशीीीीततततललललनननन शशशशीीीीततततललललनननन भभभभााााररररततततीीीीयययय ((((घघघघोोोोििििषषषषतततत)))) ररररेेेेPPPPटटटटगगगग
ममममौौौौससससममममीीीी ऊऊऊऊजजजजाााा (cid:15)(cid:15)(cid:15)(cid:15) ममममौौौौससससममममीीीी ककककुुुुलललल ममममौौौौससससममममीीीी ऊऊऊऊजजजजाााा (cid:15)(cid:15)(cid:15)(cid:15) ((((पपपपररररीीीी(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17)णणणण
खखखखपपपपतततत भभभभाााारररर दददद(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17)तततताााा कककक1111 जजजजााााचचंंचचंं ))))
अअअअननननपपुुपपुु ाााातततत
तारीख.……………
(सिचव)
ऊजा(cid:14) द(cid:15)ता (cid:17)यूरो
&&&&AAAAपपपप 6666
[िविनयम 11 (7) दखे E]
अनुlाधारक को दसू रे जांच परी(cid:15)ण मE िवफल रहने पर िनदशे
सेवा म,E नई (cid:1)द(cid:3)ली, तारीख.
.........................
........................
........................
ऊजा(cid:14) द(cid:15)ता (cid:17)यूरो (क(cid:15) वातानुलक पर उनका लेबल (cid:31)द^शत करने का िववरण और रीित) िविनयम, 2017 के िविनयम 7 के
उपबंध(cid:26) के अनुसरण मE आपको इसमE िविनbद# िनबंधन और शतj का अनपु ालन करने क! शत(cid:14) पर ऊजा(cid:14) द(cid:15)ता (cid:17)यूरो के तारीख.
..............के पDांक.............. के 8ारा क(cid:15) वातानुलक पर लेबल िचपकाने क! अनुlा दी गई थी।
2. (cid:17)यूरो न,े ऊजा(cid:14) द(cid:15)ता (cid:17)यूरो (क(cid:15) वातानुलक पर उनका लेबल (cid:31)द^शत करने क! िविशि#या ं और रीित) िविनयम, 2017 के िविनयम
.................... के अधीन आपके अिधकृत िवतरक या mय ौहारी या खुदरा >ापारी से ......................|पए क! क!मत क! तारीख.
...................... क! बीजक सं-या ...................... के जQरए बीईई 7टार के लेबल वाला क(cid:15) वातानुलक खरीदा। ऊजा(cid:14) द(cid:15)ता (cid:17)यूरो के
पD सं. ............................ तारीख...................... 8ारा (cid:31))प 5 मE आपके पास चुन े गए नमनू (cid:26) के संपूण(cid:14) खरीद और परी(cid:15)ण के
िववरण भेजे गए थे। आपसे राc {ीय परी(cid:15)ण और अंशांकन (cid:31)योगशाला (cid:31)\य ायन बोड(cid:14) मसे स(cid:14)..............................................मE नमून(cid:26)
के ि8तीय जांच स\ यापन परी(cid:15)ण मE भाग लेने और दखे ने का अनुरोध भी (cid:1)कया गया था।
3. हमारी अिधकृत अिभकरण मसे स(cid:14) ........................................... के जQरए तारीख ((cid:1)दन / माह / वष(cid:14)) ............ दसू रे जांच
स\ यापन परी(cid:15)ण के िलए नमून े उठाकर हमारी (cid:31)ािधकृत अिभकरण मैसस.(cid:14).................... 8ारा िविधवत मुहरबंद कर एनएबीएल
(cid:31)\ याियत (cid:31)योगशाला मE भेजे गए थे और स\ यापन अिभकरण के स(cid:9)य क (cid:31)ािधकृत (cid:31)ितिनिध के साथ-साथ आपके (cid:31)ितिनिधय(cid:26) के
ह7 ता(cid:15)राधीन ................................................ से अिभ(cid:31)ाय किथत नमून(cid:26) पर उ\क !ण(cid:14) िवशेष पहचान vृंखला सं-य ा दी गई थी।
4. दसू रे जांच स\ यापन परी(cid:15)ण के पQरणाम संल] न ह G िजनक! एनएबीएल (cid:31)\य ाियत (cid:31)योगशाला के स(cid:15)म (cid:31)ािधकृत का^मक 8ारा जाचं
क! गई ह ै और िजनके संबंध मE (cid:31)ितह7 ता(cid:15)र (cid:1)कए गए ह।G जांच Qरपोट(cid:14) पर दसू रे जांच परी(cid:15)ण के सा(cid:151)य के तौर पर आपके ह7त ा(cid:15)रकता (cid:14)
8ारा भी स(cid:9) यक ह7 ता(cid:15)र (cid:1)कए गए हG। जांच पQरणाम(cid:26) से पुि# होती है (cid:1)क ये का.आ. सं. ............ तारीख........…. मE (cid:1)दए गए अपेि(cid:15)त¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 27
मानद0 ड(cid:26) और मानक(cid:26) और आपको बाजार मE िविन^मत एवं िबV! देशी डायरेqट कूल रे(cid:152)!जरेटर(cid:26) पर लगे लेबल पर (cid:1)दए गए िववरण को
दशा(cid:14)ने के िलए आपको दी गई अनुमित के िनबंधन और शतj को पूरा नहf करते।
5. ऊजा(cid:14) द(cid:15)ता (cid:17)यूरो (क(cid:15) वातानुलक पर उनका लेबल (cid:31)द^शत करने का िववरण और रीित) िविनयम, 2017 के िविनयमन 11 के
उपिविनयम (4) के ख0ड (क) के उपबंध(cid:26) का पालन करते Kए, (cid:17)यूर ो आपको िन(cid:9)न ानुसार िनदशे दते ा ह,,ै,, अथा(cid:14)त् :--
(i) क(cid:15) वातानुकूलको के लेबल पर (cid:31)द^शत 7ट ार 7त र को सही करE अथवा जांच के दौरान पाई गई DुQटय(cid:26) और किमय(cid:26) को
दरू करE;
(ii) (cid:17) यूरो के िनदश(cid:128) (cid:26) का पालन करने के िलए बाजार से सभी 7ट ॉक वापस ले ल;E और
(iii) िवlापन क! साम‘ी मE (cid:31)द^शत क! गई िविशि#य(cid:26) मE पQरवत(cid:14)न करE।
6. आपको िनदशे (cid:1)दया जाता ह ै(cid:1)क इस पD के जारी (cid:1)कए जाने क! तारीख से दो माह के भीतर उि(cid:3)लिखत सुधारा\मक कार(cid:14)वाई पूरी करE
और दो माह क! समािN के बाद दस (cid:1)दन के भीतर अथा(cid:14)त.............. तक (cid:31))प VII मE अनुपालन Qरपोट(cid:14) भेजE। य(cid:1)द किथत तारीख तक
कोई अनुपालन Qरपोट(cid:14) (cid:31)ाN नहf होती, ऊजा(cid:14) द(cid:15)ता (cid:17)यरू् ो (क(cid:15) वातानुलक पर उनका लेबल (cid:31)द^शत करने का िववरण और रीित)
िविनयम, 2017 के िविनयम 11 के उप- िविनयम (5) क! शतj के अनुसार (cid:17)य रू ो कार(cid:14)वाई करेगा।
7. ऊजा(cid:14) द(cid:15)ता (cid:17)यूरो (क(cid:15) वातानुलक पर लेबल (cid:31)द^शत करने का िववरण और रीित) िविनयम, 2017 के िविनयम 11 के उप-
िविनयम (4) (5) (6) और (7) क! शतj के अनुसार, मामले मE (cid:17)यूरो और आगे कार(cid:14)वाई करेगा।
सिचव ,
ऊजा(cid:14) द(cid:15)ता (cid:17)य ूरो
संल] नक :
1. िवफल मॉडल क! जांच Qरपोट(cid:14)
(cid:31))प 7777
क! गई कार(cid:14)वाई Qरपोट(cid:14)
[[[[िविनयम 11 (8) दखे E]]]]
(संगठन के शीष(cid:14)नामा पर (cid:31)7तुत (cid:1)कया जाए)
सेवा म,E
तारीख. .........
सिचव
ऊजा(cid:14) द(cid:15)ता (cid:17) यरू ो
(िव}ुत मंDालय, भारत सरकार) चौथा तल,
सेवा भवन, सेqटर – 1, आर. के. पुरम
नई (cid:1)द(cid:3)ली – 110 066
भारत28 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4]
ऊजा(cid:14) द(cid:15)ता (cid:17)यूरो (क(cid:15) वातानुलक के लेबल पर उनके (cid:31)दश(cid:14)न का (cid:17)योरे और रीित) िविनयम, 2017 के िविनयम 7 के उपबंध(cid:26) के
अनुसरण म,E हमE मेसस (cid:14) ........................................................... क(cid:15) वातानुलक के िविनमा(cid:14)ता क! ................. ऊजा(cid:14) क! खपत
मानक के अनु)प बीईई पD सं के िलए ............... तारीख ....................... मॉडल सं-या ................... 8ारा 7टार लेवल के क(cid:15)
वातानुलक पर लेबल लगाने क! अनुlा दी गई थी।
ऊजा(cid:14) द(cid:15)ता (cid:17)यूरो के (क(cid:15) वातानलु क के लेबल पर उनके (cid:31)दश(cid:14)न के (cid:17)यौरे और रीित) िविनयम, 2017 के िविनयम 11 के उप-िविनयम
(4) के उपबंध(cid:26) के अनुसार, हम E आव(cid:133)यक सुधारा\मक कार(cid:14)वाई करने के िलए बीईई पD सं-या .................... तारीख............ 8ारा
िनदश(cid:128) (cid:1)दया गया। ऊजा(cid:14) द(cid:15)ता (cid:17)यूरो 8ारा जारी (cid:1)कए गए िनदश(cid:128) के आलोक म,E हम इसके 8ारा घोिषत करते ह G (cid:1)क हमारी ओर से िन(cid:9)न
गितिविधय(cid:26) को (cid:1)कया गया ह।ै
कार(cid:14)वाई का िनदश(cid:128) (cid:31)ाि7थित क! गई कार(cid:14)वाई
(i) (cid:17)यूरो के िनदश(cid:128) (cid:26) का पालन करने के साथ हां/नहf/लागू नहf 7ट ार 7त र (तारीख)............. से 7टार
क(cid:15) वातानुलक के 7तर पर (cid:31)द^शत सही ....................... से 7टार ............. तक
7टार 7तर सही (cid:1)कया गया ह।ै
(ii) (cid:17)यूरो के िनदश(cid:128) (cid:26) का पालन करने के साथ हां/नहf/लागू नहf बाजार से सभी 7ट ॉक को (cid:17)यूरो के िनदश(cid:128) (cid:26)
बाजार से सभी 7 टॉक वापस ले लE। और का पालन करने के साथ वापस ले िलया
गया ह।ै
(iii) िवlापन साम‘ी पर (cid:31)द^शत (cid:17)यौरे हां/नहf/लागू नहf हां/नहf/लागू नहf
पQरवत(cid:14)न करE ।
उपरोq त दी गई घोषणा हमारे lान और िव(cid:133) वास के अनुसार सही है।
ह7त ा(cid:15)र
नाम
पदनाम
के िलए और उनक! ओर से
कंपनी/फम (cid:14)आ(cid:1)द का नाम
फम(cid:14)/कंपनी क! मुहर
अभय बाकरे, महािनदशे क
[ िवlापन-III/4/असा./322/17]¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 29
MINISTRY OF POWER
(THE BUREAU OF ENERGY EFFICIENCY)
NOTIFICATION
New Delhi, the 29th November, 2017
BEE/S&L/AC/37/2017-18.—Whereas the draft regulations namely, the Bureau of Energy Efficiency
(Particulars and Manner of their Display on Labels of Room Air Conditioners) Regulations, 2017, were published vide
notification number No. BEE/S&L/AC/37/2017-18, dated the 8th August, 2017, as required under sub-section (1) of
section 58 of the Energy Conservation Act, 2001 (52 of 2001), inviting objections or suggestions from persons likely to
be affected thereby within the period of forty-five days from the date on which the notifications containing the draft
regulations as published in the official Gazette were made available to the public;
And whereas copies of the said Official Gazette in which the draft regulations were published made available
to the public on the 8th August, 2017;
And whereas suggestions have been received with respect to the said draft regulations within the period
aforesaid and they have been taken into consideration;
Now, therefore, in exercise of the powers conferred by clause (d) of section 14 read with clause (i) of sub-
section (2) of section 58 and clause (n) of sub-section (2) of section 13 of the Energy Conservation Act, 2001 (52 of
2001) and in supersession of the Bureau of Energy Efficiency (Particulars and Manner of their Display on Labels of
Room Air Conditioners) Regulations, 2009, except as respects things done or omitted to be done before such
supersession, the Bureau, with the previous approval of the Central Government, hereby makes the following
regulations, namely:-
1. Short title and commencement.- (1)These regulations may be called the Bureau of Energy Efficiency
(Particulars and Manner of their Display on Labels of Room Air Conditioners) Regulations, 2017.
(2) They shall come into force on the date of their publication in the Official Gazette.
2. Definitions. - (1) In these regulations, unless the context otherwise requires,—
(a) “Act” means the Energy Conservation Act, 2001 (52 of 2001);
(b) “Form” means a form appended to these regulations;
(c) “label” means any written, printed, marked, stamped or graphic matter affixed to or
appearing upon a room air conditioner;
(d) “label period” means the validity period of the Indian seasonal energy efficiency ratio under
the energy consumption standard specified by the Central Government under clause (a) of
section 14 of the Act and in case the end period of the Indian seasonal energy efficiency ratio
is not specified, it shall be deemed to be valid until a new energy efficiency ratio is specified
by the Central Government;
(e) “model or family of models” means the model or range of models of one particular brand, to
which a single set of test report is applicable and where each of the models have the same
physical characteristics, energy efficiency ratio, energy efficiency level and performance
characteristics;
(f) “permitee” means a person to whom permission has been granted under regulation 7 ;
(g) “room air conditioner” means an appliance as specified in the notification under clause (b) of
section 14 of the Act;
(h) “star level or star rating” means the grade of energy efficiency displayed on the label of the
room air conditioner based on the energy consumption standard notified under clause (a) of
section 14 to denote the energy efficiency of the air conditioner; and30
THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4]
(i) “seller or trader” in relation to any labelled room air conditioner means, a person who sells or
distributes any such room air conditioner and includes the manufacturer, trader, and permittee
granted permission to affix label on such room air conditioner.
(2) Words and expressions used herein and not defined, but defined in the Act, shall have meanings
respectively assigned to them in the Act.
3. Particulars to be displayed on the labels. - (1) On every room air conditioner, the following particulars shall
be displayed on its label, namely:-
(a) the logo of the Bureau of Energy Efficiency;
(b) the appliance or type of air conditioner;
(c) the name of manufacturer or importer and brand;
(d) the model and year of manufacturing or import;
(e) cooling capacity (hundred per cent.) in Watts;
(f) cooling capacity (fifty per cent.) in Watts;
(g) electricity consumption in units per year;
(h) variable speed compressor;
(i) heat pump;
(j) Indian seasonal energy efficiency ratio;
(k) label period;
(l) star level; and
(m) unique series code.
(2) The design, colour, size and content of label shall be as specified in the Schedule annexed to these
regulations.
4. Time limit for display of labels. - (1) A label containing particulars specified in regulation 3 shall be
displayed on every room air conditioner within a period of six months from the date of coming into force of these
regulations.
(2) On and from the commencement of provisions of Table 3.1(e) and Table 3.2(e) notified by the Central Government
under clause (a) of section 14 of the Act, every permittee, seller or trader shall ensure that-
(a) the room air conditioner put on sale shall display revised star level and revised label period
synchronizing with the revised energy consumption standards and the manufacturing year or importing
year of the room air conditioner shall be in synchronization with such revised energy consumption
standards:
Provided that for smooth transition, manufacturer may produce or import the product two month in
advance from the date of such commencement, with the revised energy performance standards;
(b) all preparatory steps including approvals, awareness of the dealers, retailers, requisite publicity for their
education as well as for the education of the consumers shall be well planned and taken six months in
advance of the date of such commencement, under these regulations.
5. Manner of display of label. - (1) Every manufacturer, seller or trader shall display on every room air
conditioner a label at the time of sale and the label shall be either adhere to, or be attached as a swing tag, on it.
(2) For units not on display, the label may be attached to the exterior of the casing of the air-conditioner
and the label may be attached to the unit when the unit is removed from its packaging or the label may be included as a
part of the documentation given to the customer or user.
6. Permission for display of label.- (1) No label shall be affixed on a room air conditioner without the
permission of the Bureau.¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 31
(2) Company registration.- For the purposes of obtaining permission of the Bureau, every brand shall be
registered separately as specified in Form I – (A), accompanied by a label security fee of one lakh rupees, payable by
demand draft drawn in favour of the Bureau of Energy Efficiency, New Delhi or by any other acceptable electronic
mode of payment:
Provided that in case of small scale industry, the label security fee shall be twenty five thousand rupees only.
(3) Model registration.- Every application of the permittee under sub-regulation (2) shall be accompanied by—
(a) an application fee of two thousand rupees per model, payable by demand draft drawn in favour of the
Bureau of Energy Efficiency, New Delhi or by any other acceptable electronic mode of payment; and
(b) documents specified in Form I – (B).
7. Grant of permission. - (1) On receipt of an application under regulation 6 and after being satisfied that all
requirements therein are complied with, the Bureau may, within a period as specified in its Manual on standards and
labelling, subject to such terms and conditions as specified in regulation 8, –
(a) register the brand in Form II-(A) or in electronic form; and
(b) grant permission for affixing label on room air conditioner in Form II-(B) or in electronic form.
(2) The Bureau shall maintain a register in Form III and enter the name of permittee therein.
(3) The permission granted under sub-regulation (1) shall be valid for the duration for which the star level specified
by the energy consumption standard as notified by the Central Government under clause (a) of section 14 is in force.
(4) An application for renewal of permission may be made by the permittee six months before its expiry and shall be
accompanied by a fee of rupees one thousand payable in the form of demand draft or electronic mode in favour of the
Bureau of Energy Efficiency, New Delhi:
Provided that no application for renewal shall be allowed if it is made one month before its expiry.
(5) On receipt of application for renewal under sub-regulation (4) and after being satisfied that all requirements are
complied with, the Bureau may, within a period of one month from the date of such receipt, renew permission in Form
II – (B).
(6) No application shall be renewed after expiry of validity period, in which case the permittee may make a fresh
application.
(7) The permittee who seeks permission for continuance to affix label on the existing model of the room air conditioner
from the date from which the revised star level comes into force shall submit a declaration according to Form IV.
(8) The permittee shall seek permission to affix a label afresh, if a new model of the room air conditioner is to be
launched synchronizing with the revised star level, and application for such permission shall be made six months in
advance of coming into force of the revised star level.
8. Terms and conditions for display of particulars on label. -Every permittee, seller or trader shall comply
with the following terms and conditions in displaying the particulars on label, namely:—
(a) the star level displayed on the label of the room air conditioner shall conform to energy
consumption standards for room air conditioner notified under clause (a) section 14 of the
Act;
(b) the label shall be affixed only on such model of room air conditioner for which permission
has been granted;
(c) the label shall be printed and affixed on the room air conditioner at the cost of the permittee;
(d) the permittee, seller or trader shall ensure that the star level displayed on the label of room
air conditioner shall be maintained at all time;
(e) the permittee shall pay the label fee as specified in regulation;32
THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4]
(f) the permittee shall furnish to the Bureau a statement containing details of production of
labelled equipment and the accrued labelling fee due for each quarter within the following
month of the close of each quarter of the financial year;
(g) the permittee shall furnish to the Bureau an updated list of authorised distributors, dealers,
retailers and sellers appointed to sell their labelled products by 30th day of April of each year;
(h) the permittee, seller or trader shall comply with such other terms and conditions which the
Bureau may specify including those contained in Manual of the Bureau on Standards and
Labelling.
9. Label Fee. - (1) Every permittee shall pay to the Bureau a label fee of rupees thirty on each label affixed on the
room air conditioner.
(2) The label fee specified under sub-regulation (1) shall be paid annually within one month from the date
of closure of each financial year:
Provided that on failure to pay the label fee within the period so specified, the Bureau may recover the amount
due with interest thereon at ten per cent. per annum from the label security fee made under sub-regulation (2) of
regulation 6 and if the total amount of labeling fee is not recovered within one year of the last date of payment, the
Bureau may cancel all labels granted to the permittee and publish the name of the permittee in the newspapers as a
defaulter.
10. Refund of Label Security Fee. - Subject to the proviso to sub-regulation (2) of regulation 9, a permittee shall
be entitled to refund of the label security fee on ceasing to manufacture room air conditioner.
11. Verification by the Bureau. - (1) The Bureau may, either suo motu, or on a complaint received by it, carry
out verification to ensure that the room air conditioner conforms to the star level and other particulars displayed on its
label and that it complies with the other terms and conditions of permission. All tests including the power consumption,
capacity tests and maximum operating condition tests shall be conducted by the Bureau or through its designated agency
in balanced ambient calorimeters for the purpose of verification and challenge testing.
(2) For the purpose of verification, samples shall be picked up at random by the Bureau or its designated agency from
the manufacturing facility, warehouse or the retail outlet as it deems fit.
(3) Where, upon a complaint received under sub-regulation (1), the Bureau is required to carry out verification by
challenge testing the room air conditioner in an independent laboratory duly accredited by the National Accreditation
Board for Testing and Calibration Laboratories, and a notice shall be issued to the permittee in Form V for carrying out
such testing and the complainant shall be called upon to deposit, such expenses relating to sample cost, testing,
transportation and other incidental expenses with the Bureau, within such time, as may be determined by Bureau. If the
sample drawn under challenge testing fails, all expenses as specified shall be reimbursed by the permittee to the Bureau
and the Bureau shall refund the aforesaid expenses to the complainant; and where the equipment passes the challenge
test, then the expenses deposited by the complainant shall be forfeited.
(4) Where a sample of room air conditioner used for testing fails the test during suo motu testing or challenge testing,
the Bureau shall afford the permittee another opportunity and conduct a second test with twice the quantity of room air
conditioner used in the first test, in an independent test laboratory which is different from the lab where the first check
testing was conducted and shall be duly accredited by the National Accreditation Board for Testing and Calibration
Laboratories at the cost of the permittee.
(5) The Bureau shall intimate the permittee in Form V to witness the challenge testing referred to in sub-regulation (3)
or the second test referred to in sub-regulation (4) and the expenses to be made towards the procurement and testing of
sample.
(6) Where, the permittee fails to make such expenses, the Bureau shall -
(a) continue the verification by challenge testing referred to in sub-regulation (3) or the second test referred to in
sub-regulation (4);
(b) stop further processing of application received under regulation 6;¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 33
(c) cancel all the labels granted to the permittee under regulation 7, after six months from the date of issuance of
Form V.
(7) Where the second test fails, the Bureau shall -
(a) direct the permittee in Form VI, under intimation to all the State designated agencies, that the permittee within a
period of two months shall,-
(i) correct the star level displayed on the label of the room air conditioner or remove the defects and
deficiencies found during testing;
(ii) withdraw all the stocks from the market to comply with the directions of the Bureau;
(iii) change the particulars displayed on advertising material.
(b) publish for the benefit of the consumers, the name of any permittee, brand name, model name or model number,
logo and other specification in any national or regional daily newspaper and in any electronic or in any other
manner as it deems fit within two months;
(c) intimate to the concerned State designated agency to initiate adjudication proceedings against the permittee and
the trader under section 27 of the Act.
(8) The permittee shall, within ten days of the conclusion of the period of two months referred to in sub-regulation (7)
send the compliance report in Form VII to the Bureau with respect to action taken in compliance with the direction.
(9) If the compliance report referred to in sub-regulation (8) is not received or received without complying to any of the
direction within the specified period, it shall be deemed to have been not complied with the direction issued and the
Bureau shall order to that effect.
(10) The Bureau shall send the compliance report referred to in sub-regulation (8) and orders passed in sub-regulation
(9) to all the State designated agencies for the purpose of taking action under section 17 and enforcement of order
passed under the sub-regulation (9).
(11) Where the permittee fails to comply with the directions issued by the Bureau under sub-regulation (7), the
Bureau shall,-
(a) withdraw the permission granted to the permittee under sub-regulation (1) of regulation 7;
(b) send a report to the Central Government accompanied by the test report in support of the failure by the
permittee to conform to the energy consumption standards notified by the Central Government under clause (a) of
section 14, the orders issued by the Bureau under clause (a) for consideration and for taking action by the Central
Government under clause (c) of section 14;
(c) publish for the benefit of the consumers, the name of any permittee, brand name, model name or model
number, logo and other specification in any national or regional daily newspaper and in any electronic or in any other
manner as it deems fit within two months;
(d) intimate to the concerned State designated agencies to initiate further adjudication proceedings against the
permittee and the trader under section 27 of the Act.
12. Cancellation of Permission. - The Bureau may cancel the permission granted under regulation 7 if the
permittee –
(a) fails to comply with any of the terms and conditions specified under regulation 8;
(b) fails to pay label fee within the period specified under regulation 9;
(c) does not comply with the direction issued under regulation 11.34
THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4]
SCHEDULE
[See regulation 3 (2)]
Particulars to be displayed on labels of room air conditioner.
(1.) Label design
(i) Dimension:
(ii) Colour scheme:
(iii) Colour scheme of Bureau of Energy Efficiency logo:¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 35
Blue –
Hue(H)-239o Saturation(S):64% Brightness(B):59%
Luminance or lightness(L) :28, chromatic components -a:24 b:54
Red(R):54 Green(G):55 Blue(B):151
Cyan(C):97% Magenta(M):95% Yellow(Y):6% Black(K):1%
Web colour code - #363797
Green –
Hue(H)-150o Saturation(S):10% Brightness(B):67%
Luminance or lightness(L) :61, chromatic components -a:-53 b:32
Red(R):0 Green(G):170 Blue(B):87
Cyan(C):81% Magenta(M):10% Yellow(Y):90% Black(K):1%
Web colour code - #00AA56;
(iv) The complete specimen of a printed label for room air conditioner:36
THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4]
(2) Label material
The label shall be of durable cardboard, if it is to be attached as a swing tag, or be self-adhesive and shall be cut to one
of the outlines shown in dimension design scheme for the label.
FORM I – (A)
[See regulation 6 (2)]
(To be printed in Company letter head)
Application for registration of brand of room air conditioners under the Bureau of Energy Efficiency
(Particulars and Manner of their Display on Label of Room Air Conditioners) Regulations, 2017
The Director General
Bureau of Energy Efficiency,
(Ministry of Power, Government of India)
4th Floor, Sewa Bhawan,
Sector-I, R.K. Puram,
New Delhi – 110 066
India.
1. I/We am/are the manufacturer/manufacturers of room air conditioner carrying out business at
....................................................... (full business address) under the style of ...................................................... (full
name of individual or firm) hereby apply for permission to affix label on room air conditioners as specified by the
Bureau in the Bureau of Energy Efficiency (Particulars and Manner of their Display of the Label on Room Air
Conditioner) Regulations, 2017.
2. The details of the information in respect of the equipment, company, manufacturing facility and payment is given in
Annexure. A photocopy of the certificate of incorporation issued by the Registrar of Firms or Societies or Director
of Industries (in case of Small Scale Units) or similar other documents authenticating the name of the firm and its
manufacturing premises is enclosed.
(a) Applicant/Authorised person: .......................................................... (Name and Designation) is authorised to
make this application on behalf of the company/firm or other authorities. and will be responsible for accuracy of the
information supplied with this application.
(b) Contact person: .................................................... (Name and designation) is authorised to be the contact person
for coordination with the Bureau in respect of this application and use of the label.
(c) I/We undertake to intimate to the Bureau of any change in the authorized persons defined in (a) or (b) above
3. Production and sale figures of the said equipment and the value thereof to the best of my/our knowledge and
estimates are as follows:
Year Production Sales Maximum retail price of
the equipment (Rs.)
Last year from.....................................
to..........................................................
Current year from................................
to................................................ (estimate)¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 37
4. A label security fee of one lakh rupees or twenty-five thousand rupees as the case may be.................has been paid
by Demand Draft No. ........... dated............./electronic mode (To be filled only at the time of submission of label
security fee).
5. I/We agree to pay the labelling fee as specified by the Bureau.
6. I/We agree to abide by all the terms and conditions specified by the Bureau and extend necessary assistance/co-
operation to the Bureau in case of any enquiry to be made by it.
7. I/We authorise the Bureau of Energy Efficiency for selection of sample for verification and challenge testing and
agree to abide by the directions of the Bureau in this regard.
8. I/We undertake that the information supplied in this application is accurate to the best of my knowledge, and if any
of the information supplied is found to be incorrect; the application may be rejected forthwith.
Dated this ............Day of.......... (Year)
Signature .............................................
Name ....................................................
Designation .........................................
For and on behalf of...........................
(Name of the firm)
SEAL OF FIRM
Annexure
[See para 2 of Form I – (A)]
1. Details of the Company
Name of the company
Address
Pin code
State
Phone number
Fax number
E-mail
Website
Enclosures to support registration: Yes/No
(a) Document authenticating the name and address of the
manufacturing or business premises
(b) Trade mark certificate
(c) Small scale industries Certificate, if applicable
(d) Quality Management System Certificate38
THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4]
(e) Authorised signatory letter
(f) Bureau of Indian standards license, if applicable
(g) Demand Draft (security deposit)/ payment receipt in
case payment is made online
2. Details of the manufacturing premise (a separate table may be provided in case of more than one
manufacturing facility)
Name of the manufacturing facility
Address
Pin code
State / Country
Phone number
Fax number
E-mail
Website
Any other details (if any)
Signature .............................................
Name ....................................................
Designation .........................................
For and on behalf of...........................
(Name of the firm)
Seal of the Firm
FORM I – (B)
[See regulation 6 (3)]
Application for permission to affix label on room air conditioners under the Bureau of Energy Efficiency
(Particulars and Manner of their Display on Label of Room Air Conditioners) Regulations, 2017
The Director General
Bureau of Energy Efficiency,
(Ministry of Power, Government of India)
4th Floor, Sewa Bhawan,
Sector-I, R.K. Puram,
New Delhi - 110066
India.¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 39
1. I/We am/are the registered manufacturer/manufacturers of room air conditioners under the brand name
……………(Name of the brand) and the unique label series code issued by Bureau of Energy Efficiency is
……………
2. The above equipment is manufactured or imported by ............................ (Name of the company) in the brand name
of……….. and is manufactured at .................................... (Name and address of the factory).
3. The details of the information in respect of the equipment, certification of test products, labels and payment is given
in Annexure and relevant photocopies are enclosed herewith.
4. Conformance to standards : I/We conform to the Bureau of Indian Standard/other International Standards in respect
of quality system/ other standards in accordance with Indian standards/others (name and number of the standard)
............................................................... as specified in the notification on ..........(title of the notification) for the
.......................................................... (name of the equipment).
I/We have made arrangements for testing at our in-house laboratory ________________ or at independent
laboratory ________ (Name and address of the laboratory) which is accredited by National Accreditation Board for
Testing and Calibration Laboratories or International Laboratory Accreditation Cooperation or Asia Pacific
Laboratory Accreditation Cooperation or equivalent bodies for ensuring consistency in quality of the equipment as
well as the scope of the relevant Indian standards/International organisation for standardization/International
electrotechnical commission standards as specified in Statutory order……
Laboratory details:
(a) Accreditation Board:
(b) Accreditation status:
(i) For laboratory: (yes/no)
(ii) For Test Standards: (Specify relevant product standard name/number)
(c) Bureau of Energy Efficiency approval:
5. (a) An application fee of two thousand rupees ..................... has been paid by Demand Draft. No. ............
dated............../electronic mode.
6. I/We agree to pay the labelling fee of thirty rupees per label as specified by the Bureau.
7. I/We agree to abide by all the terms and conditions specified by the Bureau and extend necessary assistance/co-
operation to the Bureau in case of any enquiry to be made by it.
8. I/We authorise the Bureau for selection of sample for verification and challenge testing and agree to abide by the
directions of the Bureau in this regard.
9. I/We undertake that the information supplied in this application is accurate to the best of my knowledge, and if any
of the information supplied is found to be incorrect; the application may be rejected forthwith.
Dated this ................Day of................... (Year)
Signature .............................................
Name ....................................................
Designation .........................................
For and on behalf of...........................
(Name of the firm)
Seal of the Firm40
THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4]
Annexure
[See para 3 of Form I – (B)]
Details of Information
1. Product/Equipment Detail
1.1 General (Complete the details as applicable)
Appliance and type
Brand name
Model name and number
Serial number
(a) Indoor unit:
(b) Outdoor unit:
Standard Cooling at full capacity (hundred percent) in Watts
Standard Cooling at fifty percent of full capacity in Watts
Variable Speed Compressor (yes/no)
Heat Pump (yes/no):
Voltage Range (V):
Nominal current at rated conditions (A):
BIS certificate details (if any)
(Attach copy of the license / certificate)
Quality system certificate details
(Attach copy of the license / certificate)
Indian seasonal energy efficiency ratio (kWh/kWh):
Star rating
1.2 Technical details (Complete the details as applicable)
(a) Tested values:
S.No.
Measured values Rated values
1.
Standard cooling at full capacity (W) Standard cooling at full capacity (W)
2.
Standard cooling at fifty per cent of full Standard cooling at fifty per cent of
capacity (W) full capacity (W)
3.
Power consumption (in W) at standard Power consumption (in W) at standard
cooling at full capacity cooling at full capacity
4.
Power consumption (in W) at standard Power consumption (in W) at standard
cooling at fifty per cent of full capacity cooling at fifty per cent of full capacity
5. Frequency (in Hz) at standard cooling at full Frequency (in Hz) at standard cooling
capacity at full capacity
6.
Frequency setting (in Hz) at standard Frequency setting (in Hz) at standard
cooling at fifty per cent of full capacity cooling at fifty per cent of full capacity¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 41
7. Cooling seasonal energy consumption in Cooling seasonal energy consumption
kWh in kWh
8.
Cooling seasonal total load in kWh Cooling seasonal total load in kWh
9. Indian seasonal energy efficiency ratio, that Indian seasonal energy efficiency ratio
is, Cooling seasonal total load / Cooling that is, Cooling seasonal total load /
seasonal energy consumption Cooling seasonal energy consumption
(b) Frequency settings: (Complete the details as applicable)
Standard cooling at full capacity Standard cooling at fifty per cent. of full
(Rated) capacity (Rated)
Frequency setting (in Hz)
2. Details of test laboratory
Name of the test laboratory
Accreditation status Yes/No
(i) For laboratory
(ii) For relevant standards
(Attach copy of the accreditation certificate)
Validity of the accreditation
(Attach supporting document)
Address
Pin code
State
Phone number
Fax number
E-mail
Website
3. Labelling information
Date of commencement
Number of labels applied for Bureau of energy efficiency
a) for the first year -
b) for the second year -
c) for the third year -
Product serial No. From ____________ To
____________42
THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4]
4. Model Details:
Model or family of models (if applicable) Model name/model number
Base model
Child models
5. Specimen of the label to be affixed on the room air conditioner is shown below:
(Annex separate specimen for family of models (if applicable))
Date Signature ……………………………
Name ………………………………..
Designation ………………………….
For and on behalf of…………………
……………………………………….
(Name of the firm)
Seal of the Firm
…………………¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 43
FORM II – (A)
[See regulation 7 (1) (a)]
Permission for registration of brand of room air conditioners under the Bureau of Energy Efficiency (Particulars
and Manner of their Display on Label of Room Air Conditioner) Regulations, 2017
New Delhi, dated..................
To
......................................................
......................................................
......................................................
1. Pursuant to the provisions of regulation 7 of the Bureau of Energy Efficiency (Particulars and Manner of their
Display on Labels of Room Air Conditioners) Regulations, 2017, the Bureau hereby permits you to register
your brand as per details of approvals set out in Annexure to this letter.
2. This permission is subject to—
(a) the star level displayed on the label of the room air conditioner shall conform to energy consumption
standards for room air conditioner notified under clause (a) of section 14 of the Act and terms and
conditions provided in the aforesaid regulations;
(b) the stamping of the label only on such model of room air conditioners for which permission has been
granted;
(c) the printing and affixture of the label on the room air conditioners at the cost of the permittee;
(d) the permittee ensuring that the star level displayed on the room air conditioners shall be maintained at
all time;
(e) the permittee paying the label fee as specified by the Bureau;
(f) the permittee furnishing to the Bureau a statement containing details of the production of the labelled
equipment and the accrued labelling fee due for each quarter within the following month of the close
of each quarter of the financial year. The same details shall be furnished to the Bureau also through an
automated system;
(g) the permittee making available such other details of room air conditioner as and when sought by the
Bureau of which the permission has been granted.
3. The permittee shall not withdraw the registered brand and the room air conditioner from the market during the
validity period except with the prior approval of the Bureau.
4. The unique label series code assigned by the Bureau of Energy Efficiency for the brand is............. and should
appear on the label as per the approved design.
5. Signed, sealed and dated this................. day of .............month.............. year.
Yours faithfully
(Secretary)
Bureau of Energy Efficiency44
THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4]
Annexure
[See para 1 of Form II-(A)]
Details of Approvals
1. Details of the company
Name of the company
Address
Pin code
State
Phone number
Fax number
E-mail
Website
2. Name of the brand registered:
3. Unique series code:
4. Other Details (if applicable):
Date……….
Yours faithfully
(Secretary)
Bureau of Energy Efficiency
FORM II – (B)
[See regulation 7 (1) (b)]
Permission/renewal of permission to affix label on room air conditioners under the Bureau of Energy
Efficiency (Particulars and Manner of their Display on Label of Room Air Conditioner) Regulations, 2017
New Delhi, dated..................
To
......................................................
......................................................
......................................................
1. Pursuant to the provisions of regulation 7 of the Bureau of Energy Efficiency (Particulars and Manner of their
Display on Labels of Room air conditioners) Regulations, 2017, the Bureau hereby permits you to affix label as
per details of approvals set out in the Annexure to this letter.
2. This permission is subject to the condition that —
(a) the star level displayed on the label of the room air conditioner shall conform to energy consumption
standard for room air conditioner notified under clause (a) of section 14 of the Act and terms and
conditions provided in the aforesaid regulations;
(b) the label shall be stamped only on such model of room air conditioner for which permission has been
granted;
(c) the label shall be printed or affixed on the room air conditioner at the cost of the permittee;¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 45
(d) the permittee shall ensure that the star level displayed on the room air conditioner shall be maintained at all
times;
(e) the permittee shall pay the label fee of thirty rupees per label;
(f) the permittee shall furnish to the Bureau, a statement containing details of production of labelled
equipment and the accrued labelling fee due for each quarter within the following month of the close of
each quarter of the financial year;
(g) the same details shall be furnished to the Bureau through automated system;
(h) the permittee shall make available such other details of room air conditioner as and when sought by the
Bureau of which the permission has been granted.
3. This permission shall be valid with effect from ……….to…………. and may be renewed. The permittee shall not
withdraw the room air conditioner from the market during the validity period except with the prior approval of the
Bureau.
4. Signed, sealed and dated this................. day of .............month.............. year.
Yours faithfully
(Secretary)
Bureau of Energy Efficiency
Annexure
[See para 1 of Form II-(B)]
Details of Approval
1. Details of the equipment
(a) Brand:
(b) Model details:
Model or family of models (if Model name Model number
applicable)
Base model
Child model
(c) Type of room air conditioner:
(d) Technical specification:46
THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4]
Sl.
No. Measured values Rated values
Standard Cooling at full capacity
Standard cooling at full capacity (W) (W)
Standard cooling at fifty per cent. of Standard cooling at fifty per cent.
full capacity (W) of full capacity (W)
Power consumption (in W) at Standard Power consumption (in W) at
cooling at full capacity standard cooling at full capacity
Power consumption (in W) at standard Power consumption (in W) at
cooling at fifty per cent. of full standard cooling at fifty per cent.
capacity of full capacity
Frequency (in Hz) at standard cooling Frequency (in Hz) at standard
at full capacity cooling at full capacity
Frequency setting (in Hz) at standard Frequency setting (in Hz) at
cooling at fifty per cent. of full standard cooling at fifty per cent.
capacity of full capacity
Cooling seasonal energy consumption Cooling seasonal energy
in kWh consumption in kWh
Cooling seasonal total load in
Cooling seasonal total load in kWh kWh
Indian seasonal energy efficiency
Indian seasonal energy efficiency ratio ratio that is, Cooling seasonal total
that is, Cooling seasonal total load / load / Cooling seasonal energy
Cooling seasonal energy consumption consumption
2. Details of label:-
Appliance and type
Name of the manufacturer/importer/brand
Model and year of manufacturing
Star level
Cooling capacity (hundred per cent.)
Cooling capacity (fifty per cent.)
Electricity consumption in units per year
Variable speed compressor (yes/no)
Heat pump (yes/no)
Label period
Unique series code
3. The label design, size, colour scheme, material to be used for the label and the content of the label and colour
scheme of the Bureau's logo shall be as specified in the Schedule to these regulations.¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 47
4. Specimen of the label duly approved by the Bureau to be affixed on the room air conditioner is shown below
(Separate specimens for family of models is annexed)
The unique label series code provided in the letter has to be mentioned in the label affixed on the room air
conditioner.
Date .....................
Yours faithfully
(Secretary)
Bureau of Energy Efficiency
FORM III
[See regulation 7(2)]
Register of Permittees
Sl. Application Name and Details of Star level or Bureau of Period for which
No. number and Date details of the equipment for efficiency Energy the permission
of permission. permittee which the level declared. Efficiency has been
(Contact permission has permission granted.
person, been granted. number and
address, Pin unique label
code, State, series.
Phone
number, Fax
number, E-
mail,
Website).
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)48
THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4]
Amount of label security fee. Label security fee received by Application fees details of amount received
(Crossed Demand Draft (Crossed Demand Draft (Details)/Electronic
(Details)/electronic transaction transaction (Details) : Date : ).
(Details): Date:).
(8) (9) (10)
Number of labels affixed at Amount of labeling fee due. Labelling fee details of Remarks
the end of each financial amount received (Crossed
year. Demand Draft (Details)/
Electronic transaction
(Details): Date:).
(11) (12) (13) (14)
Form IV
[See regulation 7 (7)]
Declaration by permittee seeking continuation of the permission to affix label on the existing model
(For each different model, a separate letter shall be submitted along with the respective Annexure)
(On the letter head of corporate body / permittee)
Date:
To
The Director General
Bureau of Energy Efficiency
(Ministry of Power, Government of India)
4th Floor, Sewa Bhawan,
Sector 1, R.K.Puram,
New Delhi-110 066
India.
Subject: Application for permission to affix label vide Bureau of Energy Efficiency (Particulars and
Manner of their Display on Label of Room Air Conditioners) Regulations, 2017 on revision of star level
effective from ……….
1. I/ We are the manufacturers / importers of room air conditioner carrying on business at [COMPANY NAME WITH
FULL ADDRESS] under the style of [FULL NAME OF INDIVIDUAL OR FIRM] hereby apply for permission to affix
label on room air conditioner as specified by the Bureau in the Bureau of Energy Efficiency (Particulars and Manner of¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 49
their Display on Label of Room Air Conditioner) Regulations, 2017 which would go for revision of star level with effect
from .............
2. The above equipment is manufactured or imported by [FULL NAME OF INDIVIDUAL OR FIRM] and is
manufactured at (NAME AND ADDRESS OF FACTORY) or imported from (NAME AND ADDRESS OF
IMPORTER) ;
3. Conformance to new star level: I/We conform to the notification S.O. number .......dated........for room air conditioner.
A copy of the approval in respect of the above equipment (which was earlier approved) is enclosed.
4. A copy of the Bureau of Energy Efficiency label (as per revision of star level change) in respect of the room air
conditioner is enclosed.
5. Details of the equipment / model as per revision of star level
Model Name - ____________________________
Particulars Declared values
Standard cooling at full capacity
--
(Watts)
Standard cooling at fifty per cent.
--
of full capacity (Watts)
Electricity consumption
--
(units/year)
Indian seasonal energy efficiency
--
ratio
Star rating (As per existing star level) (As per the revised star level)
6. I/We agree to change the star level from [EXISTING STAR LABEL LEVEL] to [REVISED STAR LABEL LEVEL]
in manual application and in the online web portal.
7. I have submitted my quarterly production data and labelling fee till date for the said room air conditioner model.
8. I/We agree to abide by all the terms and conditions specified by the Bureau and extend necessary
assistance/cooperation to the Bureau in case of any enquiry to be made by it.
9. I/We authorise the Bureau of Energy Efficiency for selection of sample for verification and challenge testing and
agree to abide by the directions of the Bureau in this regard.
10. I/We undertake that the information supplied in this application is accurate to the best of my/our knowledge, and
should any of the information supplied is found to be incorrect, the application may be rejected forthwith.
Date:
Day of ……………….. (Year)
Signature ……………………………
Name ………………………………..
Designation ………………………….
For and on behalf of…………………
……………………………………….
(Name of the firm)
Seal of the Firm50
THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4]
FORM V
[See regulation 11 (3)]
Intimation to permittee to witness Challenge test/Second test
To New Delhi, dated the…..
.........................
.........................
.........................
Pursuant to the provisions of regulation 7 of the Bureau of Energy Efficiency (Particulars and Manner of their Display
on Label of Room Air Conditioners) Regulations, 2017 you were permitted to affix label on the room air conditioner
vide Bureau of Energy Efficiency letter No. ..............dated....... subject to the compliance of the terms and conditions
specified therein.
2. The Bureau, under regulation 11 of the Bureau of Energy Efficiency (Particulars and Manner of their Display on
Label of Room Air Conditioners) Regulations 2017, had purchased a Bureau of Energy Efficiency star labelled room air
conditioner from your authorized distributor/dealer/retailer vide Invoice number .......dated…….. for a price of
Rs................ and lifted as a sample dated........by for the purpose of suo motu testing or challenge testing. The samples
were purchased by M/s......................, an agency appointed by the Bureau for verification of the particulars displayed on
the label under regulation 3 of the aforesaid regulations, affixed by you on the aforesaid purchased room air conditioner.
The sample duly sealed by M/s............... bearing serial number-------- was obtained from M/s..........(Name of the
Distributor, dealer, retailer) under signatures of the duly authorized representative of the verification agency.
3. The Bureau through its aforesaid verification agency had transported the sample referred to in para 2 to M/s.
..................., a National Accreditation Board for Testing and Calibration Laboratories accredited laboratory for
conducting tests in accordance with the test procedure indicated in paragraphs 4, 5 and 6 of the notification number S.O.
..........dated...... for giving test report in accordance with the Form........ given in Annexure to the notification number
S.O. .......
4. The details of the product and the suo motu test results (if applicable) is enclosed with this letter. Now, therefore in
pursuance of the provisions of sub-regulation (1) of regulation 11 of the Bureau of Energy Efficiency (Particulars and
Manner of their Display on Label of Room Air Conditioners) Regulations 2017, the Bureau is conducting suo motu
test/challenge test (as applicable) on ……..(date) at …………(Name of laboratory), accredited by National
Accreditation Board for Testing and Calibration Laboratories.
5. Pursuant to the provisions of sub-regulation (4) of regulation 11of the Bureau of Energy Efficiency (Particulars and
Manner of their Display on Label of Room Air Conditioners) Regulations 2017, the Bureau hereby intimates to -
(i) nominate an official to witness challenge test/second test on the above date specified along with an
authorization letter indicating (in original) the name, designation and signature of the nominated official (the letter shall
be duly signed and stamped by authorized signatory of the company).
(ii) deposit such cost towards procurement, transportation, testing and other incidental expenses as mentioned
in Annexure, within fifteen days from the date of issuance of this letter (the expenses shall be deposited through an
account payee Demand Draft or at par cheque in favour of Bureau of Energy Efficiency payable to New Delhi or in
electronic mode).
6. You may note that the Bureau shall continue the verification by challenge test or second test, even if the
aforementioned expenses are not made in time or the officials are not nominated as specified and shall take further
follow up action in the matter in terms of sub-regulation (5) of regulation 11 of the Bureau of Energy Efficiency
(Particulars and Manner of their Display on Label of Room Air Conditioners) Regulations 2017.
7. Signed, sealed and dated this................. day of ……….month.............. year.
(Secretary)
Bureau of Energy Efficiency
Enclosures:
1. Details of product/ suo motu test results
2. Annexure V(a)
3. Invoice related to the expenses¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 51
Annexure
[See para 5 of Form V]
Details of Information
1. Product or equipment details picked up for challenge test/second test
Brand name:
Unique label series code:
Model name/Model number:
Type of room air conditioner: Unitary or split
Variable speed compressor: Yes/no
Year of manufacturing:
Rated cooling seasonal energy consumption in kWh :
Rated Indian seasonal energy efficiency ratio in kWh/kWh :
Star rating or star level:
2. Amount to be deposited to the Bureau:
Details Numbers/ expenses (in Indian Rupee)
Number of samples
Cost per sample
Total purchasing cost
Total testing charges
Transportation charges (if
applicable)
Others (if applicable)
Total amount to be paid by the
permittee
3. Results of suo moto test (if applicable):
Brand Model Rated Rated Rated Star rating Star Remarks
cooling Cooling Indian (Declared) rating
seasonal seasonal seasonal
(Check
energy total load energy
tested)
consumpti efficiency
on ratio
Date……………
(Secretary)
Bureau of Energy Efficiency52
THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4]
FORM VI
[See regulation 11 (7)]
Direction to permittee on failure of second check testing
To New Delhi, dated the…..
.........................
.........................
.........................
Pursuant to the provisions of regulation 7 of the Bureau of Energy Efficiency (Particulars and Manner of their
Display on Label of Room Air Conditioners) Regulations, 2017 you were permitted to affix label on the room air
conditioners vide Bureau of Energy Efficiency letter No. ..............dated....... subject to the compliance of the terms and
conditions specified therein.
2. The Bureau, under regulation … of the Bureau of Energy Efficiency (Particulars and Manner of their Display on
Label of Room Air Conditioners) Regulations 2017, had purchased a Bureau of Energy Efficiency star labelled room air
conditioners from your authorised distributor or dealer or retailer vide invoice number .......dated ….. The complete
procurement and test details of the samples picked were sent to you in Form V vide Bureau of Energy Efficiency letter
no….. dated…. You were also requested to attend and witness the second check verification test of the samples at the
National Accreditation Board for Testing and Calibration Laboratories Accredited Laboratory
M/s....................................................
3. The sample for second check verification test were picked up on .................................................................. dated
(DD/MM/YYYY) the............................................ through our authorised Agency M/s. .......................and transported to
the National Accreditation Board for Testing and Calibration Laboratories accredited Laboratory transported by our
authorised Agency, duly sealed by M/s........................................................................... ........... and was given
Unique Identification serial number embossed on the said sample obtained from ............... ..........under signatures of the
duly authorised representative of the verification Agency as well as your representatives.
4. The result of the test of second check testing are enclosed which are duly checked and counter signed by the
competent authorised personnel of the National Accreditation Board for Testing and Calibration Laboratories
Accredited Laboratory. The test reports are also duly signed by your authorised signatory as witness of 2nd check testing.
The result of the test confirm that they failed to meet the requisite parameters and standards given in number S.O. ……
dated….and the terms and conditions of the permission given to you for display of particulars on label affixed to the
room air conditioner manufactured and sold in the market.
5. Pursuant to the provisions of clause (a) of sub-regulation (4) of regulation 11 of the Bureau of Energy Efficiency
(Particulars and Manner of their Display on Label of room air conditioner) Regulations, 2017, you are hereby directed to
comply with the following, namely:-
(i) correct the star level displayed on the label of the room air conditioner or remove the defects and
deficiencies found during testing;
(ii) withdraw all the stocks from the market to comply with the directions of the Bureau; and
(iii) change the particulars displayed on advertising material.
6. You are hereby directed to complete the aforesaid corrective action within two months from the date of issue of this
letter and send the compliance report in Form VII within ten days after the expiry of two months that is, by ............. .In
case no compliance report is received by the said date the Bureau shall proceed to take action in terms of sub-regulation
(5) of regulation 11 of the Bureau of Energy Efficiency (Particulars and Manner of their Display on Label of room air
conditioner) Regulations, 2017.
7. The Bureau shall take further follow up action in the matter in terms of sub-regulations (4), (5), (6) and (7) of
regulation 11 of the Bureau of Energy Efficiency (Particulars and Manner of their Display on Label of room air
conditioner) Regulations, 2017.
Secretary,
Bureau of Energy Efficiency
Enclosures:
1. Test reports of the failed model¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 53
Form VII
Action Taken Report
[See regulation 11 (8)]
(To be furnished on letter head of the organisation)
To Dated…..
The Secretary,
Bureau of Energy Efficiency
(Ministry of Power, Government of India)
4th Floor, Sewa Bhawan,
Sector 1, R.K.Puram,
New Delhi-110 066
India.
Pursuant to the provisions of regulation 7 of the Bureau of Energy Efficiency (Particulars and Manner of their Display
on Label of Room Air Conditioners) Regulations, 2017, we M/s....................................................................................the
manufacturer of room air conditioners were permitted to affix label on the room air conditioner conforming to the
energy consumption standard of ................star level vide Bureau of Energy Efficiency letter
No.................dated...............for the model number..........................................
Pursuant to the provisions of sub-regulation (4) of regulation 11 of the Bureau of Energy Efficiency (Particulars and
Manner of their Display on Label of Room Air Conditioners) Regulations, 2017, we were given directions vide Bureau
of Energy Efficiency letter number....................dated........... to take necessary corrective action. In the light of directive
issued by the Bureau , we hereby declare that the following actions have been taken at our end.
Action directed Status Action taken
(i) Correct the star level displayed on Yes/No/NA The star level has been corrected
the label of the room air conditioner from..............star to.......................star
to comply with the directions of the with effect from (Date)
Bureau
(ii) Withdraw all the stocks from the Yes/No/NA All the stocks from the market have
market to comply with the been withdrawn to comply with the
directions of the Bureau. and directions of the Bureau.
(iii) Change the particulars displayed on Yes/No/NA Yes/No/NA
advertising material.
The above declaration is true to the best of our knowledge and belief.
Signature
Name
Designation
For and on behalf of......
Name of the Company/Firm etc
Seal of the Firm/Company.
ABHAY BAKRE, Director General
[ADVT-III/4/Exty./322/17]
Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064
and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.