See Full Document Text
रजिस्ट्री स.ं डी.एल.- 33004/99 REGD. No. D. L.-33004/99
सी.जी.-डी.एल.-अ.-29092020-222096
xxxGIDHxxx
CG-DL-E-29092020-222096
xxxGIDExxx
असाधारण
EXTRAORDINARY
भाग II—खण् ड 3—उप-खण्ड (i)
PART II—Section 3—Sub-section (i)
प्राजधकार स ेप्रकाजित
PUBLISHED BY AUTHORITY
स.ं 483] नई दिल्ली, मगं लवार, जसतम्ब र 29, 2020/आजश्व न 7, 1942
No. 483] NEW DELHI, TUESDAY, SEPTEMBER 29, 2020/ASVINA 7, 1942
सामाजिक न्याय और अजधकाररता मत्रं ालय
अजधसचू ना
नई दिल्ली, 25 जसतम्बर, 2020
सा.का.जन.592(अ).—िब दक उभयललंगी व्यजि (अजधकारों का संरक्षण) अजधजनयम, 2019 (2019 का 40) की
धारा 22 द्वारा प्रित्त िजियों का प्रयोग करत े हुए, भारत सरकार के सामाजिक न्याय और अजधकाररता मंत्रालय ने भारत
के रािपत्र, असाधारण, भाग-II, खण्ड III, उप खण्ड (i) में दिनांक 13 िलु ाई, 2020 के सा.का.जन........................(ई)
की अजधसूचना के तहत उि अजधजनयम की उप-धारा (i) म ें यथावश्यक मसौिा जनयमों को प्रकाजित करके उनस े प्रभाजवत
होने वाल े संभाजवत व्यजियों स े रािपत्र में उि अजधसूचना की प्रजतयां िनता को उपलब्ध कराए िान े की तारीख से तीस
दिन की अवजध समाप्त होने स ेपूवव आपजत्तयां और सुझाव आमजं त्रत दकए गए थ;े
और िबदक, उि अजधसूचना की प्रजतयां िनता को दिनांक 13 िुलाई, 2020 को उपलब्ध करा िी गई थीं;
और िबदक, उि मसौिा जनयमों के संबंध म ें िनता से प्राप्त आपजत्तयों और सुझावों पर केन्र सरकार द्वारा जवचार दकया
गया ह;ै
अब, अत:, उभयललंगी व्यजि (अजधकारों का संरक्षण) अजधजनयम, 2019 (2019 का 40) की धारा 22 द्वारा प्रित्त िजियों
का प्रयोग करते हुए केन्र सरकार एतद्द्वारा जनम्नजलजखत जनयम बनाती, नामत: :-
4598 GI/2020 (1)2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)]
1. संजक्षप्त िीर्कव और प्रारंभ – (1) इन जनयमों को उभयललगं ी व्यजि (अजधकारों का संरक्षण) जनयम, 2020 के नाम
से िाना िाएगा।
(2) ये जनयम सरकारी रािपत्र म ेंअपने अंजतम प्रकािन की तारीख से प्रवृत्त होंगे।
2. पररभार्ा – इन जनयमों म,ें िब तक दक संिभ वअन्यथा अपेजक्षत न हो –
(क) ''अजधजनयम'' से अजभप्रेत उभयललंगी व्यजि (अजधकारों का संरक्षण) अजधजनयम, 2019 (2019 का 40वां) से
ह;ै
(ख) ''आवेिक'' से अजभप्रेत उस उभयललंगी व्यजि से ह ैिो जनयम 3 के अतं गतव आवेिन प्रस्ट्ततु करेगा।
(ग) ''आवेिन'' से अजभप्रेत प्रपत्र-1 में यथा जवजहत आवेिन पत्र से ह।ै
(घ) ''दकन्हीं सरकारी कागिातों'' से अजभप्रेत अनबु धं -I में सूचीबद्ध सभी कागिातों से ह ै जिन्हें समुजचत सरकार
सरकारी रािपत्र म ेंअजधसूचना द्वारा संिोजधत करेगी।
(ङ) ''पहचान प्रमाण पत्र'' से अजभप्रेत जिला मजिस्ट्रेट द्वारा अजधजनयम की धारा 6 अथवा धारा 7 के अंतगवत
क्रमि: प्रपत्र-3 अथवा प्रपत्र-4 में िारी प्रमाण पत्र स ेह।ै
(च) ''प्रपत्र'' इन जनयमों म ेंजवजहत प्रपत्र से ह।ै
(छ) ''पहचान पत्र'' से अजभप्रेत इन जनयमों के प्रवृत्त होन े से पूव व जिला मजिस्ट्रेट द्वारा दकसी उभयललंगी व्यजि को
िारी दकए ''पहचान प्रमाण पत्र'' अथवा राज्य प्राजधकारी उभयललंगी व्यजि को िारी दकए गए ''पहचान
प्रमाण पत्र'' के आधार पर धारा 6 के अतं गतव प्रपत्र-5 में िारी अथवा दकसी उभयललगं ी व्यजि को धारा 7 के
अंतगतव ललंग पररवतनव के आधार पर प्रपत्र-6 में िारी फोटो पहचान पत्र से ह।ै
(ि) ''जचदकत्सा संस्ट्थान'' से अजभप्रेत ग्रामीण क्षेत्रों अथवा िहरी क्षत्रे ों अथवा ओवरसीि में जस्ट्थत दकसी जचदकत्सा
संस्ट्थान चाह ेवह जनिी अथवा सरकारी अस्ट्पताल या क्लीजनक हो, से ह।ै
(झ) ''जचदकत्सा हस्ट्तक्षेप'' में दकसी व्यजि द्वारा अपनी स्ट्वत: पहचान ललंग के पररवतवन को सुकर करने के जलए
अपन े ललगं की पुजि करवाने के जलए जचदकत्सा हस्ट्तक्षेप िाजमल ह ैं लेदकन यह काउंजसललंग, हामोनल थेरेपी
और सर्िवकल हस्ट्तक्षेप, यदि कोई हो, तक सीजमत नहीं ह।ै
(ञ) ''धारा'' से अजभप्रेत अजधजनयम की धारा से ह।ै
(ट) इस अजधसूचना म ें प्रयोग दकए गए अन्य सभी िब्ि और अजभव्यजियां िो इसम ें पररभाजर्त नहीं की गई हैं,
लेदकन अजधजनयम म ेंपररभाजर्त की गई ह,ै का वहीं अथ वहोगा िो अजधजनयम में पररभाजर्त की गई ह।ै
3. धारा 6 अथवा धारा 7 के अतं गतव पहचान प्रमाण पत्र िारी करन ेके जलए आविे न :
(1) उभयललंगी व्यजि िो पहचान प्रमाण पत्र प्राप्त करने का इच्छुक ह,ै वह प्रपत्र-1 में यथाजवजहत आवेिन
प्रस्ट्तुत करेगा।
(2) िब तक ऑनलाइन सुजवधाएं जवकजसत नहीं की िाती ह,ैं तब तक जिला मजिस्ट्रेट को आवेिन व्यजिगत रूप
से प्रस्ट्तुत दकए िाएंगे अथवा डाक द्वारा भेिे िाएंगे और तत्पश्चात् आवेिन केवल ऑनलाइन ही प्रस्ट्तुत दकए
िाएंगे :
बिते दक समुजचत सरकार िरू स्ट्थ क्षेत्रों अथवा वंजचत पररजस्ट्थजतयों म ें रहन े वाल े उभयललंगी व्यजियों
द्वारा पहचान प्रमाण पत्र के जलए आवेिन प्रस्ट्ततु करन े हते ु सुजवधाएं उपलब्ध करान े के जलए कोई उपयिु
प्रयास, िैसा वह उजचत समझे, नहीं करती ह।ै[भाग II—खण् ड 3(i)] भारत का रािपत्र : असाधारण 3
बिते दक नबाजलग बालक के मामले म,ें यह आवेिन उसके माता-जपता अथवा नबाजलग बालक के मामल े
में अजभभावक द्वारा और िेखरेख तथा संरक्षण की आवश्यकता वाले बालक के मामले में दकिोर न्याय
(बालकों की िेखरेख और संरक्षण) अजधजनयम, 2015 (2016 का 2) के तहत सक्षम प्राजधकारी द्वारा प्रस्ट्तुत
दकया िाएगा।
(3) जिन उभयललंगी व्यजियों ने अजधजनयम के प्रवृत्त होन े से पूवव अपना ललगं , चाह े वह परुु र्, मजहला या
उभयललंगी हो, पररवर्तवत करके सरकारी तौर पर िि व कराया है, उन्ह ें इन जनयमों के अंतगवत पहचान प्रमाण
पत्र के जलए आवेिन प्रस्ट्तुत करने की आवश्यकता नहीं ह।ै
बिते दक ऐसे व्यजि अजधजनयम के अंतगवत उभयललगं ी व्यजि को प्रित्त सभी अजधकारों और पात्रताओं का
लाभ उठा रह ेहों।
4. पहचान प्रमाण पत्र िारी करन े के जलए पद्धजत - (1) जिला मजिस्ट्रेट जचदकत्सा िांच के प्रपत्र-2 म ें दकसी व्यजि
की ललंग पहचान की घोर्णा करने के आधार पर प्रस्ट्ततु िपथ पत्र, िो जबना दकसी जचदकत्सा िांच के प्रस्ट्ततु दकया िाएगा,
आवेिन के सही होन े के बित े कारववाई करेगा और आवेिक को पहचान संख्या िारी करेगा जिसे आवेिन के प्रमाण के रूप म ें
उितृ दकया िाएगा।
(2) जनवास स्ट्थान के जनधावरण के प्रयोिनाथव, आवेिक आवेिन प्रस्ट्ततु करने की तारीख स े जिला मजिस्ट्रेट के
क्षेत्राजधकार के अतं गतव आन े वाले क्षेत्र का जनवासी होना चाजहए और इस संबंध म ें प्रपत्र-2 में एक िपथ पत्र प्रस्ट्ततु दकया
िाएगा तथा उससे और कोई प्रमाण नहीं मागं ा िाएगा।
5. धारा 6 के अतं गतव उभयललगं ी व्यजि के जलए पहचान प्रमाण पत्र िारी करना - (1) जिला मजिस्ट्रेट जनयम 4
में जनधावररत पद्धजत के अनुसार कारववाई करते हुए प्रपत्र-3 में पहचान प्रमाण पत्र िारी करेगा जिसमें ऐसे व्यजि का ललंग
अंदकत होगा।
(2) उि पहचान प्रमाण पत्र, िपथ पत्र सजहत जवजधवत रूप से भरे आवेिन के प्राप्त होन े के तीस दिन के भीतर िारी
दकया िाएगा।
(3) उप जनयम (1) के अतं गतव िारी पहचान प्रमाण पत्र, उि पहचान प्रमाण पत्र म ें जवजनर्ििव ललगं के अनुसार
अनबु धं -I में यथा-जनधावररत ऐसे सभी सरकारी कागिातों म ें उभयललंगी व्यजि का ललगं तथा उसका नाम और फोटो म ें
पररवतवन करन े का आधार होगा।
(4) जिला मजिस्ट्रेट उप जनयम (1) के अंतगवत आवेिक को पहचान प्रमाण पत्र िारी करते समय, प्रपत्र-5 म ें
उभयललंगी व्यजि पहचान पत्र िारी करेगा।
(5) िारी दकए गए उि पहचान प्रमाण पत्र और उभयललगं ी व्यजि के पहचान पत्र को उपयिु सरकारों द्वारा लोक
सेवा के प्रयोिनाथव अपन ेररकाडव म ेंिाजमल दकया िाएगा।
(6) िो प्राजधकारी, जनयम 3 के अतं गवत आवेिन के आधार पर सरकारी कागिात िारी करता है, वह ऐसे आवेिन के
प्रस्ट्तुत करने के पन्रह दिन के भीतर सरकारी कागिातों में आवेिक का नाम अथवा ललंग अथवा िोनों को पररवर्तवत कर
सकेगा।
(7) दकसी सरकारी कागिात, जिसमें उभयललंगी व्यजि का ललगं , नाम और फोटो उि पहचान प्रमाण पत्र के आधार
पर संिोजधत दकया गया ह,ै में उस उभयललंगी व्यजि जिसन े अपना नाम या ललगं या िोनों में पररवतनव कराया है, के मलू
सरकारी कागिात म ेंउजल्लजखत समान क्रम संख्या अथवा संिभव संख्या होगी :
बिते दक कोई उभयललंगी व्यजि राज्य प्राजधकारी द्वारा िारी दकए गए पहचान पत्र, यदि कोई हो, के आधार पर लाभ पान े
का पात्र था, वह उभयललंगी व्यजि इन जनयमों के अतं गतव िारी पहचान प्रमाण पत्र के आधार पर उन लाभों को पाने का
पात्र होगा।4 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)]
6. ललगं पररवर्ततव करन ेके जलए पहचान प्रमाण पत्र िारी करन ेहते ुपद्धजत -
(1) यदि कोई उभयललंगी व्यजि, पुरूर् अथवा मजहला के रूप में ललंग पररवर्तवत के जलए मेजडकल हस्ट्तक्षेप का सहारा
लेता ह ैतो वह व्यजि जिसने उि जचदकत्सा हस्ट्तक्षेप का सहारा लेता है, तो वह व्यजि जिनस ेजचदकत्सा हस्ट्तक्षेप करवाया
ह,ै वह उस जचदकत्सा संस्ट्थान के जचदकत्सा अधीक्षक अथवा मख्ु य जचदकत्सा अजधकारी द्वारा इस संबंध म ें िारी प्रमाण पत्र
के साथ संिोजधत पहचान प्रमाण पत्र िारी करने के जलए जिला मजिस्ट्रेट को प्रपत्र-1 में आवेिन कर सकता ह।ै
(2) जिला मजिस्ट्रेट उप-जनयम (1) में संिर्भवत आवेिन की प्राजप्त पर उि मेजडकल प्रमाण पत्र के सही होने की िांच
करेगा जिसमें कोई िारीररक िांच िाजमल नहीं होगी।
(3) आवास स्ट्थान का पता लगान े के प्रयोिनाथव, आवेिक को आविे न की तारीख पर जिला मजिस्ट्रेट के क्षेत्राजधकार के
अंतगतव आने वाले क्षेत्र का जनवासी होना चाजहए और इससे संबंजधत िपथ-पत्र प्रपत्र-1 में आवेिन के साथ प्रस्ट्तुत करना
होगा तथा कोई और अजतररि प्रमाण नहीं मागं ा िाएगा।
7. धारा 7 के अतं गतव पहचान प्रमाण पत्र िारी करना - (1) धारा 7 के अतं गतव ललगं बिलाव चाहने वाल े आवेिक
को जिला मजिस्ट्रेट प्रपत्र-4 में संिोजधत प्रमाण पत्र िारी करेगा, जिसमें संबंजधत व्यजि को पुरूर् अथवा मजहला, िैसा
भी मामला हो, ििावया िाएगा।
(2) जिला मजिस्ट्रेट इसकी प्राजप्त के पंरह दिन के भीतर उप-जनयम (1) के अतं गतव संिोजधत प्रमाण-पत्र िारी करेगा।
(3) उप-जनयम (1) के अंतगवत िारी पहचान-पत्र अनबु धं -I में दिए गए सभी सरकारी कागिातों म ें उभयललगं ी व्यजि
के ललगं , फोटो के साथ-साथ नाम का ररकाड व अथवा बिलाव, करन े के जलए आवेिक को पात्र बनाएगा िो उि प्रमाण-पत्र
में जवजनर्ििव परूु र् अथवा मजहला, िैसा भी मामला हो, के अनुरूप होगा
(4) ललंग बिलाव के जलए पहचान प्रमाण-पत्र िारी करते हुए, जिला मजिस्ट्रेट साथ ही आविे क को प्रपत्र-6 में
पहचान पत्र िारी करेगा।
(5) सरकारी कागिात िारी करने वाला प्राजधकारी जनयम-3 के अंतगतव आवेिक द्वारा दकए गए ऐसे आवेिन के 15
दिनों के भीतर सरकारी कागिातों में आवेिक का नाम अथवा ललंग अथवा िोनों म ेंबिलाव करेगा।
(6) उि पहचान प्रमाण पत्र के आधार पर ऐसा कोई सरकारी कागिात जिसमें उभयललंगी के ललंग, नाम अथवा
फोटो में संिोधन दकया गया हो, उसकी क्रम संख्या अथवा संिभव संख्या वही होगी िो ऐस े उभयललंगी व्यजि, िो सरकारी
कागिात में नाम अथवा ललगं अथवा िोनों को बिलना चाहता ह,ै को िारी मूल सरकारी कागिात म ेंह।ै
8. आविे न को अस्ट्वीकृत करन े की सचू ना - (1) जनयम 3 के अंतगवत आवेिन प्राप्त होन े की तारीख से 30 दिनों के
भीतर आवेिन की अस्ट्वीकृजत के मामले म,ें जिला मजिस्ट्रेट द्वारा आवेिक को ऐसे अस्ट्वीकृजत का कारण अथवा के कारण
सूजचत दकए िाएंगे।
(2) ऐसी अस्ट्वीकृजत की 60 दिनों के भीतर जनयम 8 का उप-जनयम (1) म ें आवेिक द्वारा, जिला मजिस्ट्रेट द्वारा की गई
आपजत्तयों के अनुसार, दकए गए आवेिन पर जिला मजिस्ट्रेट अस्ट्वीकृजत के जनणवय की समीक्षा करेगा।
9. अपील का अजधकार - आवेिक को आवेिन की अस्ट्वीकृजत की सूचना की तारीख से नब्बे दिन के भीतर अंजतम
आिेि के जलए समुजचत सरकार द्वारा नाजमत अपीलीय प्राजधकारी को अपील करने का अजधकार होगा।
10. समुजचत सरकार द्वारा उभयललगं ी व्यजियों के जलए कल्याण सबं धं ी उपाय, जिक्षा, सामाजिक सरु क्षा और
स्ट्वास्ट््य -
(1) समुजचत सरकार उभयललगं ी व्यजियों के अजधकारों और जहतों की रक्षा करन े और उन्ह ें सरकारी द्वारा बनाई गई
स्ट्कीमों तथा कल्याण संबंधी उपायों के प्रयोिनाथव उनके जलए एक कल्याण बोडव गरठत करेगी।[भाग II—खण् ड 3(i)] भारत का रािपत्र : असाधारण 5
(2) उभयललंगी व्यजियों के अजधकारों और जहतों की रक्षा तथा सरकार द्वारा बनाई गई स्ट्कीमों व कल्याण संबंधी
उपायों तक उनकी पहुचं को सलु भ बनात े हुए उभयललंगी व्यजियों को उसमें िाजमल करन े के जलए राज्य/संघ राज्य क्षेत्र
सरकारें सभी मौिूिा िैक्षजणक, सामाजिक सुरक्षा, स्ट्वास्ट््य स्ट्कीमों, कल्याण उपायों, व्यावसाजयक प्रजिक्षण और स्ट्व-
रोिगार स्ट्कीमों की समीक्षा करेंगी।
(3) केंरीय और राज्य/संघ राज्य क्षत्रे , िोनों सरकारें अनबु धं -II में यथा-जवजनर्ििव िक्षै जणक, सामाजिक सुरक्षा और
स्ट्वास्ट््य स्ट्कीमों और कल्याण स्ट्कीमों तथा कायवक्रमों को इस प्रकार तैयार करेंगी दक वे उभयललंगी व्यजियों के प्रजत
संवेिनिील, गैर-कलंदकत और जबना भेिभाव के हों।
(4) केंरीय और राज्य/संघ राज्य क्षत्रे , िोनों सरकारें, िोनों, अपने कायवक्षेत्र में आने वाले दकसी सरकारी अथवा प्राइवेट
संगठन, अथवा िैक्षजणक संस्ट्था म ें भेिभाव का प्रजतर्ेध करने और िमिान घाटों/कजिस्ट्तानों सजहत सामाजिक और
सावविजनक स्ट्थानों पर समान पहुचं सुजनजश्चत करने के जलए पयावप्त किम उठाएंगी।
(5) केंरीय/राज्य/संघ राज्य क्षेत्र की सरकारें, उभयललंगी व्यजियों के अजधकारों की सुरक्षा के जलए इन जनयमों के लाग ू
होने की तारीख स े िो वर्ों के भीतर अजधजनयम की धारा 12 की उप-धारा (3) में उजल्लजखत संस्ट्थागत और
अवसंरचनात्मक सुजवधाएं, िो पुनवावस केंरों तक सीजमत नहीं होंगी, मानव रोगक्षम-अपयावप्तता वायरस सीरो-सवावजलएंस
केंर, अस्ट्पतालों म ेंअलग वाड वऔर प्रजतष्ठान म ेंअलग िौचालय तैयार करेंगी।
(6) कल्याण संबंधी स्ट्कीमों के लाभ के प्रयोिनाथव उभयललगं ी व्यजियों को जिजक्षत करने, िानकारी िेन े और प्रजिजक्षत
करने के जलए; उभयललंगी व्यजियों को उनके अजधकारों के प्रजत जिजक्षत और प्रजिजक्षत करन े के जलए; उभयललंगी व्यजियों
के जवरूद्ध कलंक और भेिभाव को हटाने और इसके प्रभावों को कम करने के जलए राज्य/संघ राज्य क्षेत्र सरकारें िागरूकता
अजभयान चलाएगी।
(7) केंरीय/राज्य/संघ राज्य क्षेत्र की सरकारें अपन े कायवक्षेत्र के अंतगवत आन े वाल े स्ट्कूलों और कालेिों म ें जिक्षकों और
संकाय के सुग्राहीकरण के जलए इस प्रकार प्रावधान करेंगीीः-
(क) समानता और लैंजगक जवजवधता के जलए सम्मान पैिा करन े के जलए िैक्षजणक पाठ्यचयाव म ेंबिलाव;
(ख) स्ट्वास्ट््य िेखभाल संबंधी पेिेवरों का सुग्राहीकरण;
(ग) मेजडकल जिक्षा के जलए पाठ्यचयाव में बिलाव; और
(घ) कायवस्ट्थलो म ेंसुग्राहीकरण कायक्रव म।
(8) सभी िैक्षजणक संस्ट्थानों म ें ऐसी एक सजमजत होगी, जिस तक दकसी प्रकार के उत्पीड़न और भेिभाव के मामले म ें
उभयललंगी व्यजियों की पहुचं होगी। इस सजमजत के पास ऐस े अजधकार होंग े िो यह सुजनजश्चत करेंग े दक जिक्षकों सजहत
उभयललंगी व्यजियों को परेिान करने वाल ेव्यजियों की उपजस्ट्थजत स ेउभयललंगी छात्रों पर कोई प्रभाव नहीं पड़े।
(9) राज्य/सघं राज्य क्षेत्र सरकारें, उभयललंगी व्यजियों के अजधकारों की सुरक्षा के जलए इन जनयमों के लाग ू होन े की
तारीख से िो वर्ों के भीतर अस्ट्थायी आश्रयों, अल्पावास गृहों और आवासों, अस्ट्पतालों में पुरूर्, मजहला अथवा अलग
वाडव का चयन करन े और प्रजतष्ठानों म ें िौचालयों तक सीजमत न रहत े हुए सस्ट्ं थागत और अवसंरचनात्मक सुजवधाओं को
तैयार करेंगी।
11. गरै भिे भाव के जलए प्रावधान - (1) समुजचत सरकार जिक्षा, रोिगार, स्ट्वास्ट््य िेखभाल, सावविजनक पररवहन,
िन िीवन म ें भागीिारी, खेल-कूि, अवकाि और मनोरंिन तथा पजब्लक अथवा प्राइवेट कायावलय में कायव करन े का
अवसर सजहत दकसी सरकारी अथवा जनिी संगठन अथवा प्रजतष्ठान में भेिभाव का प्रजतर्ेध करने के जलए भी पयावप्त किम
उठाएगी।
(2) अजधजनयम के उपबंधों के अनुसार उभयललंगी व्यजियों की सुरक्षा के जलए इन जनयमों के लाग ू होने की तारीख से6 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)]
िो वर्ों के भीतर समुजचत सरकार आवश्यक उपायों और पद्धजतयों पर जवस्ट्तृत नीजत तैयार करेगी।
(3) उप-धारा (2) के अंतगवत तैयार नीजत में असुरजक्षत उभयललंगी समुिायों की सुरक्षा के जलए जनवारक और
जनरोधक प्रिासजनक और पुजलस उपाय िाजमल होंगे।
(4) संबंजधत राज्य सरकार धारा 18 के अंतगवत अजभयोजित व्यजियों के समय से अजभयोिन के पयववेक्षण के जलए
उत्तरिायी होगी।
(5) उभयललंगी व्यजियों के जवरूद्ध अपराधों की जनगरानी करने और मामलों का समय से पंिीकृत करने, िांच और
अजभयोिन सुजनजश्चत करन े के जलए प्रत्येक राज्य सरकार जिला मजिस्ट्रेट और पुजलस महाजनििे क के प्रभार म ें उभयललगं ी
सुरक्षा सेल स्ट्थाजपत करेगी।
12. रोिगार के समान अवसर - (1) प्रत्येक प्रजतष्ठान अवसंरचनात्मक समायोिनों, भती, पिोन्नजत और अन्य
संबंजधत मामलों तक सीजमत न रहते हुए रोिगार संबंधी दकसी मामले में उभयललंगी व्यजि के जवरूद्ध गरै -भेिभाव
सुजनजश्चत करन े के जलए सभी उपायों को कायावजन्वत करेगा।
(2) प्रत्येक प्रजतष्ठान उभयललंगी व्यजियों के जलए समान अवसर नीजत प्रकाजित करेगा।
(3) प्रजतष्ठान जविेर्तीः अपनी वेबसाइट पर समान अवसर नीजत प्रिर्िवत करेगा। ऐसा न कर पाने की जस्ट्थजत म ें अपने
पररसर म ेंजवजिि स्ट्थानों पर इसे प्रिर्िवत करेगा।
(4) जनिी प्रजतष्ठान की समान अवसर नीजत में अन्य बातों के साथ-साथ जनम्नजलजखत का उल्लेख होगा -
(क) उभयललंगी व्यजि प्रजतष्ठान म ें अपने कतवव्यों का प्रभावी रूप से जनवावह कर सकें, इसके जलए उभयललंगी
व्यजियों को अवसंरचनात्मक सुजवधाएं (िैसे यूजनसेक्स िौचालय), सुरक्षा के जलए उपाय (पररवहन और
गाड)व और सुजवधाएं (िैसे स्ट्वच्छता उत्पाि) प्रिान करना।
(ख) कमवचाररयों की सेवा संबंधी ितों के बारे म ेंकंपनी के सभी जनयमों और जवजनयमों को लागू करना;
(ग) कमवचाररयों के ललंग की पहचान गोपनीय रखना।
(घ) जिकायत अजधकाररयों का ब्यौरा।
13. जिकायत जनवारण - समुजचत सरकार यह सुजनजश्चत करेगी दक इन जनयमों की अजधसूचना लागू होने की तारीख
से तीस दिनों के भीतर प्रत्येक प्रजतष्ठान धारा 11 के के अनुसार जिकायत अजधकारी नाजमत करेगा।
(2) जिकायत अजधकारी, जिकायत प्राप्त होने की तारीख से पन्रह दिनों के अंिर इन जिकायतों पर कारववाई करेगा।
(3) प्रजतष्ठान प्रमुख ररपोटव प्रस्ट्ततु करने की तारीख से पन्रह दिन के भीतर जिकायत अजधकारी द्वारा सौंपी गई िांच
ररपोटव पर कारववाई करेगा।
(4) जिन जिकायतों पर उपयुि समय सीमा के भीतर कारववाई नहीं की गई ह ै उन पर प्रजतष्ठान प्रमुख तुरंत कारववाई
करेगा।
(5) समुजचत सरकार, धारा 12 की उप-धारा (1) और (2) के जविेर् संिभव सजहत अजधजनयम के अध्याय-V के
उपबंधों के उपयिु कायावन्वयन को सुजनजश्चत करन े के जलए हल्े पलाइन और आउटरीच केंरों के माध्यम स े कायव करत े हुए
एक वर्व के भीतर जिकायत जनवारण तंत्र भी स्ट्थाजपत करेगी।
(6) ऐसी जिकायतों के हल्े पलाइन पर आने की तारीख स े तीस दिनों के भीतर जिकायत जनवारण प्रणाली जिकायतों
का समाधान और धारा 18 में यथा-जनधावररत िाजस्ट्तयों को लागू करना सुजनजश्चत करेगी।
(7) समुजचत सरकार, अपन े क्षेत्राजधकार के अतं गतव आन े वाले सभी प्रजतष्ठानों म ें िायर की गई जिकायतों, िांच तथा
उन पर की गई कारववाई का पता लगाने के जलए एक जनगरानी प्रणाली स्ट्थाजपत करेगी।[भाग II—खण् ड 3(i)] भारत का रािपत्र : असाधारण 7
14. राष्ट्रीय पररर्ि ्– (1) राष्ट्रीय पररर्ि अजधजनयम की धारा 17 के अनुसार कायव करेगी।
(2) राष्ट्रीय पररर्ि को अपनी बैठकें आयोजित करने और अपने कायों को करने की सुजवधा प्रिान करन े के जलए राष्ट्रीय
समाि सुरक्षा संस्ट्थान सजचवालय के रूप म ेंकायव करेगा।
[फा.स.ं 17-2/2019-डीपी-II]
राजधका चक्रवती, संयुि सजचव
प्रपत्र-1
(कृपया जनयमावली 2 (घ), 3(1) और 6(1) िखे )ें
उभयललंगी व्यजि (अजधकारों का सरं क्षण) अजधजनयम, 2019 की धारा 6*/7* के साथ परठत उभयललंगी व्यजि
(अजधकारों का संरक्षण) जनयमावली, 2020 के अंतगवत उभयललंगी पहचान प्रमाण-पत्र िारी करने के जलए आवेिन
प्रपत्र।
*िो लागू न हो उसे काट ि।ें
राज्य जचन्ह
राज्य सरकार (राज्य का नाम)
जिला मजिस्ट्रेट कायावलय
उभयललंगी व्यजि (अजधकारों का सरं क्षण) अजधजनयम, 2019 की धारा 6*/7* के साथ परठत
उभयललंगी व्यजि (अजधकारों का सरं क्षण) जनयमावली, 2020 के अंतगवत उभयललंगी पहचान प्रमाण-पत्र िारी
करने के जलए आवेिन प्रपत्र।
*िो लागू न हो उसे काट ि।ें
1 नाम
(i) दिया गया नाम (बङे अक्षरों में)
(ii) बिला हुआ/चुना हुआ नाम (बङे अक्षरों में)
(iii) (i) और (ii) में से वह नाम िो पहचान प्रमाण पत्र और
पहचान पत्र पर छापा िाना ह।ै
2 ललंग
(i) िन्म के समय प्राप्त
(ii) आवेिन में दकया गया अनुरोध
3 िन्म जतजथ तारीख/माह/वर्व
4 िैक्षजणक योग्यता
5 वतवमान पता
6 स्ट्थायी पता
7 यदि आय का स्रोत ह ैतो, वार्र्वक आय
(i) 1,00,000 रुपए से कम हां / नहीं
(ii) 1,00,001 रुपए और 3,00,000 रुपए के बीच हां / नहीं
(iii) 3,00,000 रुपए से अजधक कृपया राजि बताएं
8 क्या आपके पास जनम्नजलजखत में से कोई िस्ट्तावेि है? यदि हां तो जलजखत की स्ट्व-प्रमाजणत छायाप्रजत प्रस्ट्तुत करें।
(i) िन्म प्रमाण पत्र की जतजथ हां / नहीं
(ii) आधार काडव हां / नहीं
(iii) पैन काडव हां / नहीं8 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)]
(iv) चुनाव मतिाता पहचान पत्र हां / नहीं
(v) रािन काडव हां / नहीं
(vii) पासपोटव हां / नहीं
(viii) बैंक पासबुक हां / नहीं
(ix) मनरेगा काडव हां / नहीं
(x) िाजत प्रमाण पत्र (अिा/अििा/अजपव/अन्य) हां / नहीं
9 उभयललंगी व्यजि (अजधकारों का सरं क्षण) अजधजनयम, 2019 की धारा 7 के अतं गतव आवेिन करन े वाले व्यजि
का मजे डकल इजतहास
(i) क्या आप उभयललंगी पररवतवन के संिभव में कोई मेजडकल हां / नहीं
हस्ट्तक्षेप में गए थे
(ii) कृपया ब्यौरा िें
(iii) अस्ट्पताल अथवा जचदकत्सकीय संस्ट्थान का नाम और पूरा
पता
(iv) िारीकताव प्राजधकारी का नाम, जतजथ के साथ
(v) कोई अन्य मेजडकल जस्ट्थजत जिसे आप साझा करना चाहें
(vi) क्या आपको अजधजनयम की धारा 6 और धारा 7 के अंतगवत कोई पहचान
पत्र अथवा इस जनयमावली के िुरू होने से पहले राज्य प्राजधकारी द्वारा कोई
अन्य पहचान पत्र िारी दकया गया है? यदि हां तो संलग्न करें।
10 कोई अन्य सूचना िो आप िने ा चाहें
11 क्या आपने उभयललंगी व्यजि (अजधकारों का संरक्षण) अजधजनयम, 2019
और उभयललंगी व्यजि (अजधकारों का संरक्षण) जनयमावली, 2020 के
प्रपत्र-2 में जवजनर्ििव िपथ पत्र भरकर संलग्न दकया है
12 क्या आपने पासपोटव आकार का फोटो संलग्न दकया है? हां / नहीं
संलग्नीः आवेिन में दकए गए उल्लेख के अनुसार – िस्ट्तावेि।
घोर्णा
1. मैं यह घोजर्त करता ह ंदक मेरे द्वारा दिया गया जववरण सत्य और सटीक ह।ै
2. इस आवेिन में िी गई सूचना को गप्तु रखा िाएगा और इसे केंरीय और/अथवा राज्य सुरक्षा एिेंजसयों के अजतररि दकसी अन्य
व्यजि अथवा संगठन, जवजध द्वारा प्रित्त दकसी अन्य एिेंसी के साथ और सांजख्यकीय तथा नीजतगत उ्श्े य हते ु साझा नहीं दकया िाएगा।
स्ट्थानीः आवेिक का दिया गया नाम और हस्ट्ताक्षर अथवा बाएं हाथ के
अगं ूठा का जनिान
दिनाकं ीः
प्रपत्र-2
(कृपया जनयमावली 2(ख) और 4 (1) िेख)ें
उभयललगं ी व्यजि (अजधकारों का सरं क्षण) अजधजनयम, 2019 की धारा 6 के साथ परठत उभयललगं ी व्यजि (अजधकारों का
सरं क्षण) जनयमावली, 2020 की जनयम 4 के अतं गतव उभयललगं ी व्यजियों की पहचान हते ु प्रमाण-पत्र का आविे न प्रस्ट्ततु
करन ेवाल ेव्यजि द्वारा प्रस्ट्ततु दकया िान ेवाला िपथ पत्र।
(िपथ पत्र 10/- रुपए के गरै -न्याजयक स्ट्टाम्प पेपर पर होना चाजहए)
सक्षम नोटरी जसजवल, जिला (जिला का नाम), (राज्य का नाम)
मैं (नाम), पुत्र/पुत्री/आजश्रत की पजत/पत्नी (अजभभावक/संरक्षक/पजत का नाम), आय ु (पूणव वर्ों म)ें , आवास (पता),[भाग II—खण् ड 3(i)] भारत का रािपत्र : असाधारण 9
(तहसील), (जिला), (राज्य), (जपन कोड) एतिद्वारा सत्याजनष्ठा से िावा और घोजर्त करता ह ंदकीः
1. मैं उि पते पर वतवमान म ेंरह रहा ह।ं
2. मैं एक उभयललगं ी व्यजि ह ंजिसका ललंग उसके िन्म के समय प्राप्त ललगं के अनरूु प नहीं ह।ै
3. मैं स्ट्वयं को एक उभयललंगी व्यजि के रूप में घोजर्त करता ह।ं
4. मैं यह िपथपत्र जिला मजिस्ट्रेट को उभयललंगी व्यजि (अजधकारों का संरक्षण), जनयमावली, 2020 के अंतगवत
उभयललंगी व्यजि (अजधकारों का संरक्षण) अजधजनयम, 2019 की धारा 6 के अतं गतव , उभयललंगी के रूप में पहचान
प्रमाण पत्र िारी करने के जलए प्रस्ट्तुत करता ह।ं
* िो लागू न हो उसे काट िें।
साक्षी
(आवेिक के हस्ट्ताक्षर)
सत्यापन
म,ैं (नाम) यह उल्लेख करता ह ं दक उि क्रम सं. 1 से 4 में िो भी उल्लेख दकया गया ह ै वह मेरे जववेक के
अनुसार सत्य ह।ै
साक्षी
(आवेिक के हस्ट्ताक्षर)
तहसील
जतजथ मेरे समक्ष (नोटरी)
मेरे द्वारा अजभज्ञात
अजधविा
पजब्लक
प्रपत्र 3
(कृपया जनयमावली 2(ङ) और 5(1) िखे )ें
उभयललंगी व्यजि (अजधकारों का सरं क्षण) अजधजनयम, 2019 की धारा 6 के साथ परठत उभयललंगी
व्यजि (अजधकारों का सरं क्षण) जनयमावली, 2020 के जनयम 5 के अंतगवत जिला मजिरेट द्वारा िारी दकए
िाने वाले पहचान प्रमाण पत्र का आवेिन प्रपत्र।
प्रमाण-पत्र धारक का
नाम। जिला मजिस्ट्र ेट
द्वारा फोटो को
सत् याजपत दकया
िाए।
1. अधोहस्ट्ताक्षरी को दिए गए दिनांक जतजथ/माह/वर्व के आवेिन के आधार पर यह प्रमाजणत दकया
िाता ह ै दक (आवेिक का पूरा आवासीय पता) के श्री/श्रीमती/कुमारी/मा. (नाम) पुत्र/पुत्री/वाड व
श्री/श्रीमती (अजभभावक/संरक्षक का नाम) – एक उभयललगं ी व्यजि ह।ैं
2. उनके िन्म का नाम ………. ह।ै
3. यह प्रमाण पत्र उभयललंगी व्यजि (अजधकारों का संरक्षण) अजधजनयम, 2019 की धारा 6 के साथ
परठत उभयललंगी व्यजि (अजधकारों का सरं क्षण), जनयमावली, 2020 का जनयम 5 के अंतगवत
जनजहत उपबंधों के अनुसार िारी दकया िाता ह।ै10 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)]
4. यह भी प्रमाजणत दकया िाता ह ै दक श्री/श्रीमती/कुमारी/मा. ………………. उि पता के मूल
जनवासी ह।ैं
5. यह प्रमाण पत्र धारक को उसके द्वारा धाररत सभी सरकारी िस्ट्तावेिों में अपने नाम और ललंग
बिलने का अजधकार िते ा ह।ै
जतजथीः
स्ट्थानीः
जिला मजिस्ट्रेट के हस्ट्ताक्षर
मोहर
प्रपत्र – 4
[कृपया जनयमावली 2(ङ) और 7(1) िखे ें]
उभयललंगी व्यजि (अजधकारों का सरं क्षण) अजधजनयम, 2019 की धारा-7 सजहत परठत उभयललंगी
व्यजि (अजधकारों का सरं क्षण) जनयमावली, 2020 के जनयम 6 के अंतगवत ललंग बिलने के जलए जिला
मजिस्ट्रेट द्वारा िारी दकए िाने वाले पहचान प्रमाण-पत्र का प्रपत्र।
प्रमाण-पत्र धारक का
नाम। जिला मजिस्ट्र ेट
द्वारा फोटो को
सत् याजपत दकया
िाए।
1. अधोहस्ट्ताक्षरी को जचदकत्सा अधीक्षक अथवा मुख्य जचदकत्सा अजधकारी (अस्ट्पताल का नाम और पूरा
पता) के जचदकत्सा प्रमाण-पत्र सजहत प्रस्ट्तुत दकए गए आवेिन पत्र के आधार पर, यह प्रमाजणत दकया
िाता ह ै दक (आवेिक का पूणव आवासीय पता) श्री/श्रीमती/कुमारी/एमएक्स (नाम) पुत्र/पुत्री/आजश्रत
श्री/श्रीमती (माता-जपता अथवा संरक्षक का नाम) ने ललंग पररवतवन के जलए जचदकत्सा इंटरवेंिन प्रदक्रया
पूणव की ह।ै
2. उनके िन्म का नाम ......................................................... ह।ै
3. यह प्रमाण-पत्र उभयललंगी व्यजि (अजधकारों का सरं क्षण) अजधनजयम, 2019 की धारा 7 सजहत परठत
उभयललंगी व्यजि (अजधकारों का संरक्षण) जनयमावली, 2020 के जनयम 6 के अंतगवत जनजहत प्रावधानों के
संिभव में िारी दकया िाता ह।ै
4. यह भी प्रमाजणत दकया िाता ह ै दक श्री/श्रीमती/कुमारी/सश्रु ी मूलतीः ऊपर दिए गए पते का जनवासी ह।ैं
5. यह प्रमाण-पत्र धारक को सभी आजधकाररक िस्ट्तावेिों में नाम और ललंग बिलने का अजधकार प्रिान
करता ह।ै
6. नाम और ललंग में इस प्रकार का बिलाव और इस प्रमाण-पत्र को िारी करने से इस प्रमाण-पत्र धारक के
सभी अजधकारों और पात्रताओं पर प्रजतकूल प्रभाव नहीं पड़गे ा।
जिला मजिस्ट्रेट के हस्ट्ताक्षर
मुहर
दिनांकीः
स्ट्थानीः[भाग II—खण् ड 3(i)] भारत का रािपत्र : असाधारण 11
प्रपत्र – 5
[कृपया जनयमावली 2(छ) और 5(4) िेख]ें
पहचान का प्रपत्र, पहचान पत्र का
सम्मुख भाग
राज्य-जचह्न
राज्य सरकार (राज्य का नाम) का
जिला मजिस्ट्रेट कायावलय
उभयललगं ी पहचान पत्र
पहचान पत्र संख्या
काडव धारक
की फोटो
नाम
माता का नाम @
जपता अथवा संरक्षक का नाम @
ललंग उभयललंगी
िन्म जतजथ अथवा दिनांक/माह/वर्व
पहचान पत्र िारी करन े के जलए आवेिन की दिनांक तक आयु वर्व
अजधकृत प्रमाण-पत्र का संिभव जिसके आधार पर यह
काडव िारी दकया गया
पहचान पत्र का पष्ठृ भाग
वतवमान पता
काडव िारी करने की जतजथ
िारी करन े वाले अजधकारी के
हस्ट्ताक्षर
पि
िारी करन े वाले अजधकारी की
मुहर
उभयललगं ी व्यजि (अजधकारों का सरं क्षण) अजधजनयम, 2019 की धारा 6*/7* और उभयललगं ी व्यजि (अजधकारों
का सरं क्षण) जनयमावली, 2020 के जनयम………….के अतं गतव िारी।
* िो लाग ून हो उस ेकाट िें।
@ यदि आवेिक नाबाजलक बच्च ा ह ैतो केवल उस मामले में।12 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)]
प्रपत्र – 6
[कृपया जनयमावली 2(छ) और 7(4) िेख]ें
पहचान का प्रपत्र
पहचान पत्र का सम्मुख भाग
राज्य-जचह्न
राज्य सरकार (राज्य का नाम) का
जिला मजिस्ट्रेट कायावलय
पहचान पत्र
पहचान पत्र संख्या
काडव धारक
की फोटो
नाम
माता का नाम @
जपता अथवा संरक्षक का नाम @
ललंग उभयललंगी
िन्म जतजथ अथवा दिनांक/माह/वर्व
पहचान पत्र िारी करन े के जलए आवेिन की दिनांक तक आयु वर्व
अजधकृत प्रमाण-पत्र का संिभव जिसके आधार पर यह
काडव िारी दकया गया
पहचान पत्र का पष्ठृ भाग
वतवमान पता
स्ट्थायी पता
काडव िारी करने की
जतजथ
िारी करन े वाले
अजधकारी के हस्ट्ताक्षर
पि
िारी करन े वाले
अजधकारी की मुहर
@ यदि आवेिक नाबाजलक बच्चा ह ैतो केवल उस मामले में।
अनबु धं -1
………..म ें उजल्लजखत सरकारी कागिातों की व्याख्यात्मक सचू ी।
क्र.स.ं सरकारी कागिात का नाम
(1) िन्म प्रमाण-पत्र[भाग II—खण् ड 3(i)] भारत का रािपत्र : असाधारण 13
(2) िाजत/िनिाजत प्रमाण-पत्र
(3) स्ट्कूल, बोडव, कालेि, जवश्वजवद्यालय अथवा अन्य ऐसे दकसी अकािजमक संस्ट्थान द्वारा िारी कोई
जिक्षा प्रमाण-पत्र
(4) चुनाव फोटो पहचान पत्र
(5) आधार काडव
(6) स्ट्थायी खाता संख्या (पैन)
(7) ड्राइलवंग लाइसेंस
(8) बीपीएल रािन काडव
(9) फोटो सजहत पोस्ट्ट आदफस बैंक/बैंक पासबुक
(10) पासपोटव
(11) दकसान पास बुक
(12) जववाह प्रमाण-पत्र
(13) जबिली/पानी/गैस कनेक्िन के कागिात
(14) संपजत्त के कागिात
(15) वाहन पंिीकरण
(16) सेवा-पुजस्ट्तका, जनयोिन के कागिात
(17) बार से संबंजधत पहचान पत्र
(18) पॉजलसी के कागिात
अनबु धं -II
कल्याणकारी स्ट्कीमों की जवचाराथ व सझु ाई सचू ी।
1. स्ट्वास्ट््य तक पहुचं
1) उभयललंगी समुिाय को सभी एमटीएफ और एफटीएम पद्धजतयों सजहत सुरजक्षत और जनीःिल्ु क ललंग पुजिकरण
सिवरी, परामि व और हामोन प्रजतस्ट्थापन उपचार के जलए प्रत्येक राज्य में कम से कम एक सरकारी अस्ट्पताल को
सुसजित दकया िाएगा।
2) जनिी अस्ट्पतालों में उभयललंगी व्यजियों से संबंजधत एसआरएस पद्धजतयों, हामोन उपचार, लेिर उपचार,
परामि वऔर स्ट्वास्ट््य स ेिुड़े अन्य मु्ों को राज्य जचदकत्सा बीमा कवर करेगा।
3) जचदकत्सा बीमा/आरोग्यश्री काडव।
4) सभी स्ट्वास्ट््य िेखरेख सुजवधाओं में उभयललंगी व्यजियों के जलए अलग से वाड व सुजनजश्चत करना।
2. जिक्षा तक पहुचं
1) उभयललंगी छात्रों के जलए छात्रवृजत्त।
2) स्ट्कूलों म ें समावेिी और समान गुणवत्तापरक जिक्षा का प्रावधान िो समानता और ललंग जवजवधता के सम्मान
को बढावा िेती ह।ै
3) जिकायत जनवारण प्रावधानों सजहत िैजक्षक संस्ट्थान म ेंरैलगंग के जवरुद्ध संरक्षण।14 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)]
4) उभयललंगी व्यजियों, िेंडर नॉन-कॉनफॉरलमंग और इंटर-सेक्स बच्चों के जलए आवासीय सरकारी स्ट्कूलों और
जवश्वजवद्यालयों म ें आवास और जिक्षा की सुजवधा।
3. आवास तक पहुचं
1) दकफायती आवास।
2) संकटग्रस्ट्त उभयललंगी युवाओं के जलए आश्रय और सामुिाजयक केंर िो पौजिक भोिन और परामि व प्रिान करत े
हों।
3) स्ट्वच्छता सुजवधाओं और सुरजक्षत पेयिल तक पहुचं ।
4. कल्याणकारी उपाय
1) खाद्य सुरक्षा स्ट्कीमों और रािन काडव के प्रावधान के जलए साववभौजमक पहुचं ।
2) वृद्ध, अिि अथवा अन्य कमिोर उभयललंगी व्यजियों के जलए पेंिन।
3) घर स ेबजहष्करण की समस्ट्या से िूझ रह ेउभयललंगी व्यजियों के जलए वृद्धाश्रम और जवश्राम गहृ ।
4) उभयललंगी व्यजियों के जलए सावविजनक पररवहन म ेंउत्पीड़न मुि स्ट्थल।
5. आर्थकव सहयोग
1) िीवन बीमा का साववभौजमक कवरेि।
2) ऋण सुजवधा सजहत बैंदकग और जवत्तीय सेवाओं तक पहुचं ।
3) मनरेगा और सभी सामाजिक सुरक्षा स्ट्कीमों िैसी रोिगार गारंटी स्ट्कीमों म ें उभयललंगी व्यजियों को स्ट्पि रूप स े
िाजमल करना।
4) आिीजवका कायवकलापों के जलए स्ट्व-सहायता समूहों का गठन।
5) िून्य-ब्याि और अन्य सूक्ष्म-जवत्त स्ट्कीमों का प्रावधान।
MINISTRY OF SOCIAL JUSTICE AND EMPOWERMENT
NOTIFICATION
New Delhi, the 25th September, 2020
G.S.R.592(E).— Whereas the draft rules in exercise of the powers conferred by section 22 of the
Transgender Persons (Protection of Rights) Act, 2019 (40 of 2019) were published, as required by sub-section (1) of
the said section vide notification of the Government of India in the Ministry of Social Justice and Empowerment,
number G. S. R. 441(E), dated the 13thJuly, 2020 in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3,
Sub-section (i) inviting objections and suggestions from the persons likely to be affected thereby, before the expiry of
the period of thirty days from the date on which copies of the Gazette containing the said notification were made
available to the public;
And whereas, the copies of the said Gazetted notification were made available to the public on the 13th July,
2020;
And whereas, the objections and suggestion received from the public in respect of the said draft rules have
been considered by the Central Government;
Now, therefore, in exercise of the powers conferred by section 22 of the Transgender Persons (Protection of
Rights) Act, 2019 (40 of 2019), the Central Government hereby makes the following rules namely:-[भाग II—खण् ड 3(i)] भारत का रािपत्र : असाधारण 15
1. Short title and commencement. - (1) These rules may be called the Transgender Persons (Protection of
Rights) Rules, 2020.
(2) They shall come into force on the date of their publication in the Official Gazette.
2. Definition.- In these rules, unless the context otherwise requires,-
(a) “Act” means the Transgender Persons (Protection of Rights) Act, 2019 (40 of 2019);
(b) “applicant” means a transgender person who submits an application under rule 3;
(c) “application” means the application form as provided in Form –1;
(d) “any official documents” include all documents listed in Annexure 1, which the appropriate
Government may revise, by notification in the Official Gazette;
(e) “certificate of identity” means a certificate issued by the District Magistrate under section 6 or
section 7 of the Act as in Form – 3 or Form – 4 respectively;
(f) “form” means a form prescribed to these rules;
(g) “identity card” means a photo identity card issued in Form – 5 to a transgender person under
section 6 or issued in Form – 6 to a transgender person on change of gender under section 7 on the
basis of “certificate of identity” issued by the District Magistrate or an identity card to a
transgender person issued by a State authority prior to the coming into force of these rules;
(h) “medical institution” means any medical institution whether hospital or clinic, private or public, in
rural areas or urban or overseas;
(i) “medical intervention” includes any gender affirming medical intervention undertaken by an
individual to facilitate the transition to their self-identified gender, including but not limited to
counseling, hormonal therapy, and surgical intervention, if any.
(j) “section” means a section of the Act;
(k) all other words and expressions used herein but not defined and defined in the Act shall have the
same meaning assigned to them in the Act.
3. Application for issue of certificate of identity under section 6 or section7:
(1) A transgender person desirous of obtaining a certificate of identity shall make an application as prescribed in
Form –1.
(2) The application shall be submitted to the District Magistrate in person or by post till online facilities are
developed by the State Government concerned and thereafter the application shall be made by online only:
Provided that the appropriate Government may undertake measures, as it deems appropriate, to
facilitate the submission of applications for certificate of identity by transgender persons living in remote
areas or disadvantaged conditions:
Provided further that in case of a minor child, such application shall be made by a parent or
guardian of such minor child and in the case of a child in need of care and protection, by the competent
authority under the Juvenile Justice (Care and Protection of Children) Act,2015 (2 of 2016).
(3) Transgender persons who have officially recorded their change in gender, whether as male, female or
transgender, prior to the coming into force of the Act shall not be required to submit an application for
certificate of identity under these rules:
Provided that such persons shall enjoy all rights and entitlements conferred on transgender persons under
the Act.
4. Procedure for issue of certificate of identity:-(1) The District Magistrate shall, subject to the correctness of
the applicant’s particulars, get the application processed based on the affidavit submitted declaring the gender
identity of any person in Form- 2, without any medical or physical examination, and thereafter issue an
identification number to the applicant, which may be quoted as proof of application.16 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)]
(2) For the purpose of determination of the place of residence, the applicant shall have to reside in the area under
the jurisdiction of District Magistrate as on the date of application and an affidavit to this effect shall be submitted
in Form-2.
5. Issue of certificate of identity for a transgender person under section6.- (1) The District Magistrate
shall issue to the applicant, a certificate of identity in Form-3 following the procedure provided in rules 4 indicating
the gender of such person.
(2) The said certificate of identity shall be issued within thirty days of receipt of duly filled in application
along with the affidavit.
(3) The certificate of identity issued under sub-rule(1) shall be the basis to change the gender as well as
the name and the photograph, if so necessitated, of the transgender person in all such official documents as
provided in Annexure-1, in accordance with the gender specified in the said certificate of identity.
(4) The District Magistrate shall, at the time of issuance of the certificate of identity under sub-rule(1),
issue a transgender identity card in Form – 5 to the applicant.
(5) The appropriate Governments shall maintain a register for the issuance of certificate of identity card
and the transgender identity card.
(6) The authority that issued the official document, on an application made by an applicant under rule 3,
shall change the name or gender or photograph or any of this information of the applicant in the official
documents within fifteen days of making of such application.
(7) Any official document wherein gender, name and the photograph of transgender are revised based on
the said certificate of identity, shall bear the same serial or reference number as in the original official
document of such transgender person who seeks change in the name or gender or both in the official
documents:
Provided that all benefits that a transgender person was entitled to based on an identity card, if any, issued
by a State authority shall continue to be enjoyed by that transgender person based on the certificate of identity
issued under these rules.
6. Procedure for issue of a certificate of identity for change of gender.-
(1) If a transgender person undergoes medical intervention towards a gender affirming procedure, either as
a male or female, such person may apply in the Form – 1, along with a certificate issued to that effect by
the Medical Superintendent or Chief Medical Officer of the medical institution in which that person has
undergone the said medical intervention, to the District Magistrate for the issue of a revised certificate of
identity.
(2) The District Magistrate shall, on receipt of an application referred to in sub-rule (1) shall verify the
genuineness of the said medical certificate, which shall not include any physical examination.
(3) The applicant shall be a currently residing in the area under the jurisdiction of the District Magistrate
as on the date of application and an affidavit to this effect shall be submitted along with the application in
Form-1 and no additional evidence shall be called for.
7. Issue of certificate of identity under section 7- (1) The District Magistrate shall issue a revised certificate of
identity in Form – 4 to the applicant seeking change in gender indicating the gender of such a person as male
or female, as the case may be.
(2) The District Magistrate shall issue the revised certificate under sub-rule (1) within fifteen days of its
receipt of the application.
(3) The certificate of identity issued under sub-rule (1) shall entitle the applicant to record or change the
gender, as well as photograph and name, if so necessitated of transgender person in all such official
documents provided in Annexure – 1, in accordance with the gender specified in the said certificate of
identity as male or female, as the case may be.
(4) The District Magistrate while issuing the certificate of identity for change of gender shall
simultaneously issue an identity card in Form – 6 to the applicant.[भाग II—खण् ड 3(i)] भारत का रािपत्र : असाधारण 17
(5) The authority that issued the official document, on an application made by an applicant under sub-rule
(3), shall change the name or gender or photograph or any of this information of the applicant in the
official documents within fifteen days of making of such application.
(6) Any official document wherein gender, name or photograph of transgender person is revised based on
the said certificate of identity shall bear the same serial or reference number as in the original official
document of such transgender person who seeks change in the name or gender or both in the official
documents.
8. Communication of rejection of application- (1) In case of rejection of application made under rule 3, the
District Magistrate shall inform the applicant the reason or reasons for such rejection within thirty days from
the date of receipt of such application.
(2) The District Magistrate may review the decision of rejection of the application based on the reply
submitted by the applicant regarding the reason for rejection communicated in sub-rule (1) of rule 8 within
sixty days from the date of such rejection.
9. Right to appeal-The applicant shall have a right to appeal, within ninety days from the date of intimation of
the rejection of the application, to the appellate authority as designated by the appropriate Government by
notification for a final order.
10. Welfare measures, education, social security and health of transgender persons by appropriate
Government-
(1) The appropriate Government shall constitute a welfare board for the transgender persons for the
purpose of protecting their rights and interests of, and facilitating access to schemes and welfare measures
framed by the Government.
(2) The appropriate Government shall review all existing educational, social security, health schemes,
welfare measures, vocational training and self-employment schemes to include transgender persons to protect
their rights and interests and facilitate their access to such schemes and welfare measures framed by that
Government
(3) The appropriate Government shall formulate educational, social security, health schemes and welfare
schemes and programmes as specified in Annexure-II in a manner to be transgender sensitive, non-
stigmatising and non-discriminatory to transgender persons.
(4) The appropriate Government shall take adequate steps to prohibit discrimination in any Government
or private organisation, or private and public educational institution under their purview, and ensure equitable
access to social and public spaces, including burial grounds
(5) The appropriate Government shall create institutional and infrastructure facilities, including but not
limited to, rehabilitation centre referred to in sub-section (3) of section 12 of the Act, separate human
immunodeficiency virus sero-surveillance centres, separate wards in hospitals and washrooms in the
establishment, within two years from the date of coming into force of these rules to protect the rights of
transgender persons.
(6) The appropriate Government shall carry out an awareness campaign to educate, communicate and
train transgender persons to avail themselves of the benefits of welfare schemes, educate and train
transgender persons on their rights; eradicate stigma and discrimination against transgender persons and
mitigate its effects.
(7) The appropriate Government shall also provide for sensitisation of institutions and establishments
under their purview, including:-
(a) sensitization of teachers and faculty in schools and colleges, changes in the educational
curriculum to foster respect for equality and gender diversity;
(b) sensitization of healthcare professionals;
(c) sensitization programmes in workplaces;
(d) sensitization programmes for complaints officers.18 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)]
(8) All educational institutions shall have a committee which shall be accessible for transgender persons
in case of any harassment or discrimination, with powers to ensure that transgender students do not have to be
affected by the presence of the persons bullying them, including teachers.
(9) The appropriate Government shall create institutional and infrastructure facilities, including but not
limited to, temporary shelters, short-stay homes and accommodation, choice of male, female or separate
wards in hospitals and washrooms in the establishment within two years from the date of coming into force of
these rules to protect the rights of transgender persons.
11. Provisions for non-discrimination.- (1)The appropriate Government shall take adequate steps to
prohibit discrimination in any Government or private organisation or establishment including in the areas of
education, employment, healthcare, public transportation, participation in public life, sports, leisure and
recreation and opportunity to hold public or private office.
(2) The appropriate Government shall within two years from the date of coming into force of these
rules, formulate a comprehensive policy on the measures and procedures necessary to protect transgender
persons in accordance with the provisions of the Act.
(3) The policy formulated under sub-section (2) shall include preventative administrative and police
measures to protect vulnerable transgender communities.
(4) The appropriate Government shall be responsible for the supervision of timely prosecution of
individuals charged under section 18 of the Act, or under any other Law for similar offences committed
against the transgender persons.
(5) Every State Government shall set up a Transgender Protection Cell under the charge of the District
Magistrate in each District and under Director General of Police in the State to monitor cases of offences
against transgender persons and to ensure timely registration, investigation and prosecution of such offences.
12. Equal opportunities in employment.- (1)Every establishment shall implement all measures for
providing a safe working environment and to ensure that no transgender person is discriminated in any matter
relating to employment including, but not limited to, infrastructure adjustments, recruitment, employment
benefits, promotion and other related issues
(2) Every establishment shall publish an equal opportunity policy for transgender persons.
(3) The establishment shall display the equal opportunity policy, including the details of the complaints
officer, preferably on their website, failing which, at conspicuous places in their premises.
(4) The equal opportunity policy of an establishment shall, inter alias, contain details of-
(a) infrastructural facilities (such as unisex toilets), measures put in for safety and security
(transportation and guards) and amenities (such as hygiene products) to be provided to the
transgender persons so as to enable them to effectively discharge their duties in the establishment.
(b) applicability of all rules and regulations of the company regarding service conditions of
employees;
(c) confidentiality of the gender identity of the employees;
(d) complaint of the officers.
13. Grievance redressal.-The appropriate Government shall ensure that every establishment designates
a complaint officer in accordance with section 11 within thirty days from the date of coming into force
notification of these rules.
(2) The complaint officer shall enquire into the complaints received within fifteen days from the date of
receipt of such complaints.
(3) The head of the establishment shall take action on the enquiry report submitted by the complaints
officer within fifteen days from the date of submission of the report.
(4) The head of the establishment shall take action forthwith in all cases where action has not been taken in[भाग II—खण् ड 3(i)] भारत का रािपत्र : असाधारण 19
accordance with the above time limits.
(5) The appropriate Government shall also set up within one year a grievance redressal mechanism,
operating through a helpline and outreach centres, for ensuring proper implementation of the provisions of
Chapter V of the Act with special reference to sub- sections (1) and (2) of section12.
(6) The grievance redressal system shall ensure resolution of grievances within thirty days from the date of
bringing of such grievance to the helpline, and imposing of penalties as laid down in section18.
(7) The appropriate Government shall put in place a monitoring system for tracking the number of
complaints filed, enquired and action taken of all the establishments in their jurisdiction.
14. National Council – (1) The National Council shall perform the functions as per Section 17 of the
Act.
(2) National Institute of Social Defence shall give secretarial assistance to the National Council in conduct
of its meetings and facilitate in the discharge of the functions of the National Council.
[F.No. 17-2/2019-DP-II]
RADHIKA CHAKRAVARTHY, Jt. Secy.
Form – 1
[See rules 2(d), 3(1) and 6(1)]
Application form for issue of transgender certificate of identity under Rule Transgender Persons (Protection of
Rights) Rules, 2020 read with Section 6* / 7* of the Transgender Persons (Protection of Rights) Act, 2019
* Strike out whichever is not applicable
State Emblem
State Government of (name of the State)
Office of the District Magistrate
Application form for issue of a transgender certificate of identity under Rule Transgender Persons
(Protection of Rights) Rules, 2020
(read with Section 6* / 7* of the Transgender Persons (Protection of Rights) Act, 2019
* Strike out whichever is not applicable)
1 Name
(i) Given name (in capital letters)
(ii) Changed/Chosen name (in capital letters)
(iii) Out of (i) and (ii), name to be printed in the certificate of
identity and in the identity card
2 Gender
(i) Assigned at birth
(ii) Requested in the application
3 Date of birth dd/mm/yyyy
4 Educational qualification
5 Present address
6 Permanent address
7 If there is a source of income, the annual income:
(i) Under Rs 1,00,000 YES / NO20 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)]
(ii) Between Rs 1,00,001 and 3,00,000 YES / NO
(iii) Above Rs 3,00,000 Please specify the amount:
8 Do you have any of the following documents? If so, please submit self- attested photocopies
of the certificates stated below.
(i) Date of birth certificate YES / NO
(ii) Aadhaar card YES / NO
(iii) PAN card YES / NO
(iv) Election Voter Identity Card YES / NO
(v) Ration card YES / NO
(vii) Passport YES / NO
(viii) Bank passbook YES / NO
(ix) MNREGA Card YES / NO
(x) Caste certificate (SC/ST/OBC/Others) YES / NO
9 Medical history (for those applying under section 7 of the Transgender Persons
(Protection of Rights) Act, 2019
(i) Have you undergone any medical intervention in the YES / NO
context of transgender transition?
(ii) Please give details
(iii) Name and complete address of the Hospital or
medical institute
(iv) Name of the issuing authority along with the date
(v) Any other medical status you would like to share
(vi) Have you been issued any certificate of identity under Section 6
and Section 7 under the Act, or any other ID Card issued by the
State Authority before the commencement of these Rules? If so,
enclosed the same.
10 Any other information you would like to give
11 Have you attached affidavit prescribed in Form –
2 of the Transgender Persons (Protection of
Rights) Act, 2019 under Rule--Transgender Persons Protection of
Rights) Rules, 2020
12 Have you attached the passport size photographs? Yes/No
Enclosed: documents as mentioned in the application
Declaration
1. I declare that the particulars furnished by me are true and correct.
2. Information provided in this application will be treated as confidential and shall not be shared
with any person or organisation save the Central and / or State security agencies, any other
agency as provided by Law; and for statistical and policy framing purposes.
Place:
Signature or left hand thumb impression of the applicant given
Date: name of the applicant[भाग II—खण् ड 3(i)] भारत का रािपत्र : असाधारण 21
Form – 2
[See rules 2(b) and 4(1)]
Format of affidavit to be submitted by a person applying for certificate of identity for
transgender persons under Rule 4 of the Transgender Persons (Protection of Rights) Rules,
2020 read with Section 6 of the Transgender Persons (Protection of Rights) Act,2019
(Affidavit should be on Non-judicial stamp paper of Rs.10/-) Competent Notary
Civil, District (Name of the District), (Name of the State)
I, (Name), son/daughter/ward/spouse of (name of the parent/guardian/husband), aged
(in completed years), residing at (address), (Tehsil), (District), (State) (Pin code) do hereby
solemnly affirm and declare as under:
1. I am currently residing in the above address.
2. I perceive myself as a transgender person whose gender does not match with the gender
assigned at birth.
3. I declare myself as transgender.
4. I am executing this affidavit to be submitted to the District Magistrate for issue of
certificate of identity as transgender person under Section 6 of the Transgender Persons
(Protection of Rights) Act, 2019 under Rule Transgender Persons (Protection of Rights)
Rules, 2020.
.* strike out whichever is not applicable.
Deponent
(Signature of the Applicant)
Verification
I, (Name), hereby state that whatever is stated here in above serial Nos. 1 to 4 are true to the best of
my knowledge.
Deponent
(Signature of the
Applicant)
Tehsil
Date
Identified by me Before Me
Advocate Notary
Public22 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)]
Form – 3
[See rules 2(e) and 5(1)]
Form of certificate of identity to be issued by District Magistrate under Rule 5 Transgender
Persons (Protection of Rights) Rules, 2020 read with section 6 of the Transgender Persons
(Protection of Rights) Act, 2019
Photograph of the
certificate holder
District
Magistrate to attest
the photograph
1. On the basis of the application dated dd/mm/yyyy to the undersigned it is certified that Shri /
Smt./ Km/ Ms (name) son / daughter / ward of Shri/ Smt. (name of the parent or Guardian) of
(complete residential address of the applicant) is a transgender person.
2. His / her birth name is .
3. This certificate is issued in terms of the provisions contained under Rule 5 Transgender
Persons (Protection of Rights) Rules, 2020 read with section 6 of the Transgender Persons
(Protection of Rights)Act, 2019.
4. It is also certified that Shri/Smt/Km/Ms. is ordinarily a resident at
the address given above.
5. This certificate entitles the holder to change name and gender in all official documents of the
holder.
Date Signature of the District Magistrate
Place Seal[भाग II—खण् ड 3(i)] भारत का रािपत्र : असाधारण 23
Form – 4
[See rules 2(e) and 7(1)]
Form of certificate of identity for change of gender to be issued by District Magistrate under
Rule 6 of the Transgender Persons (Protection of Rights) Rules, 2020 read with section 7 of
the Transgender Persons (Protection of Rights) Act, 2019
Photograph of
the certificate
holder District
Magistrate to
attest the
photograph
1. On the basis of the application submitted to the undersigned along with a medical
certificate from the Medical Superintendent or Chief Medical Officer (name of the
Hospital and complete address), it is to certify that Shri / Smt./ Km/ Ms. (name) son/
daughter / ward of Shri/ Smt. (name of the parent or Guardian) of (complete residential
address of the applicant) has undergone medical intervention to change gender.
2. His/ Her birth name is .
3. This certificate is issued in terms of the provisions contained under Rule 6 of the
Transgender Persons (Protection of Rights) Rules, 2020 read with section 7 of the
Transgender Persons (Protection of Rights) Act, 2019.
4. It is also certified that Shri / Smt/ Km/ Ms. is ordinarily a resident at the address given
above.
5. This certificate entitles the holder to change name and gender in all official documents of
the holder.
6. Such change in name and gender and the issue of this certificate shall not adversely affect
the rights and entitlements of the holder of this certificate.
Date Signature of the District Magistrate:
Place Seal24 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)]
Form – 5
[See rules 2(g) and 5(4)] Form of Identity Card Front side of identity card
State Emblem
State Government of (name of the State) Office of the District Magistrate
Transgender Identity Card
Identity
card
number
Photograph of
the Card
holder
Name
Mother’s name@
Father’s or Guardian’s name @
Gender Transgender
Date of birth or dd/mm/yyyy
Age as on the date of application for issue of years
Identity card
Reference number of certificate of
authority on the basis of which this
card is issued
Back side of the identity card
Present address
Card issue date
Signature of the issuing
authority Designation
Seal of the issuing authority
Issued under Section 6*/ 7* of the Transgender Persons (Protection of Rights) Act, 2019 and
under Rule of Transgender Persons (Protection of Rights) Rules,
2020
* Strike out whichever is not applicable
@ only in case the applicant is a minor child[भाग II—खण् ड 3(i)] भारत का रािपत्र : असाधारण 25
Form – 6
[See rules 2(g) and 7(4)] Form of Identity Card Front side of identity card
State Emblem
State Government of (name of the State) Office of the District Magistrate
Identity Card
Identity card number
Photograph of
the Card
holder
Name
Mother’s name@
Father’s / Guardian’s name@
Gender Male /Female
Date of birth or dd/mm/yyyy
Age as on the date of application for issue of years identity card
Reference number of certificate of
authority on the basis of which this
card is issued
Back side of the identity card
Present address
Permanent address
Card issue date
Signature of the
issuing authority
Designation
seal of the issuing authority
@ only in case of a minor child26 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)]
Annexure- 1
Illustrative list of official documents referred to in
S No Name of the official document
(1) Birth certificate
(2) Caste/ Tribe certificate
(3) Any education certificate issued by a school, board, college,
university or any such academic institution
(4) Election Photo Identity Card
(5) Aadhaar Card
(6) Permanent Account Number (PAN)
(7) Driving Licence
(8) BPL ration card
(9) Post Office bank/ Bank Pass book with photo
(10) Pass port
(11) Kisan Pass book
(12) Marriage certificate
(13) Electricity / water/ gas connection paper
(14) property papers,
(15) vehicle registration
(16) service book, employment papers
(17) identity card related to bar,
(18) policy papers
Annexure - II
Suggested list of welfare schemes to be considered:
1. Access to health
a) At least 1 government hospital in every State shall be equipped to offer safe and free
gender affirming surgery, counseling and hormone replacement therapy to the transgender
community, including all Male to Female (MTF) and Female to Male (FTM) procedures.
b) State medical insurance shall cover procedures of SRS, hormonal therapy, laser therapy,
counselling and other health issues of transgender persons at private hospitals
c) medical insurance/arogyashri cards,
d) All healthcare facilities should ensure that that there are separate wards for transgender
persons
2. Access to education
a) Scholarship for transgender students
b) Inclusive and equitable quality education in schools that fosters respect for equality and
gender diversity
c) Protection against ragging in the educational institutions with provisions for grievance
redressal
d) Facilitation of accommodation and schooling for transgender, gender non conforming
and intersex children in residential government schools and universities[भाग II—खण् ड 3(i)] भारत का रािपत्र : असाधारण 27
3. Access to housing:
a) Affordable housing
b) Shelters and community centres for at risk transgender youth that provide nutritious food
and counselling.
c) Access to sanitation facilities and safe drinking water
4. Welfare measures
a) Universal access to Food security schemes and provision of ration cards,
b) Pension for aged, disabled or other vulnerable transgender persons
c) Old age and retirement homes for transgender persons facing housing exclusion
d) Public transport to have harassment-free zones for transgender persons
5. Economic support
(1) Universal coverage of Life Insurance
(2) Access to banking and financial services including loans
(3) Explicit inclusion of transgender persons in employment guarantee schemes such as
Mahatma Gandhi National Rural Employment Guarantee Act (MNREGA) and all social
security schemes,
(4) Formation into self help groups for livelihood activities
(5) Provisions of zero-interest and other micro-finance schemes
Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064
and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.