See Full Document Text
jftLVªh laö Mhö ,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99
vlk/kj.k
EXTRAORDINARY
Hkkx II—[k.M 3—mi&[k.M (ii)
PART II—Section 3—Sub-section (ii)
izkf/dkj ls izdkf'kr
PUBLISHED BY AUTHORITY
la- 2842] ubZ fnYyh] c`gLifrokj] vDrwcj 5] 2017@vkf'ou 13] 1939
No. 2842] NEW DELHI, THURSDAY, OCTOBER 5, 2017/ASVINA 13, 1939
ववववााााििििणणणण(cid:5)(cid:5)(cid:5)(cid:5)यय यय औऔऔऔरररर उउउउ(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9)ोोोोगगगग मममम(cid:14)(cid:14)ंं(cid:14)(cid:14)ंं ााााललललयययय
((((ववववााााििििणणणण(cid:5)(cid:5)(cid:5)(cid:5)यय यय ििििववववभभभभाााागगगग))))
((((ममममससससााााललललाााा बबबबोोोोडडडड))(cid:15)(cid:15)))(cid:15)(cid:15)
अअअअििििधधधधससससचचूूचचूू ननननाााा
नई (cid:4)द(cid:6) ली, 4 अ(cid:10)त ूबर, 2017
ककककाााा....आआआआ.... 3333222244444444((((अअअअ)))).—सेवा(cid:17) या फायद(cid:20) या सहािय(cid:4)कय(cid:20) के प(cid:25)रदान के िलए एक पहचान द(cid:29) तावेज के (cid:31)प म !
आधार का उपयोग सरकारी प(cid:25)रदान ’(cid:4)(या(cid:17) का सरलीकरण करता ह,ै पारद+शत- ा और द/ता लाता ह ै और
फायदा0ािहय(cid:20) को सिु वधापूवक- और िनबा-ध रीित म ! उनक3 हकदा(cid:25)रय(cid:20) को सीधे ’ा4 त करने म ! समथ - बनाता ह ै अरै आधार
(cid:4)कसी 6य ि(cid:10)त क3 पहचान को सािबत करने के िलए ब7ल द(cid:29) तावेज ’(cid:29) तुत करने क3 आव8 यकता को समा4 त करता ह;ै
और भारत सरकार म! वािण9य और उ:ोग मं<ालय के अधीन वािण9 य िवभाग (िजसे इसम! इसके प8 चात िवभाग
कहा गया ह)ै इस (cid:29)क 3म के काया-Aव यन हते ु मसाला बोड - (िजसे इसम! इसके प8 चात काया-Aव यन एज!सी कहा गया है ) को
सहायता अनुदान ’दान करके ‘‘‘‘क!Cीय /े< (cid:29)क 3म’’’’’’’’ (िजस े इसम ! इसके प8 चात (cid:29) क3म कहा गया ह)ै िनD निलिखत को ’शािसत
करता ह:ै—
मसाला िनया-त संवध-न एवं गुणवFत ा सुधार हते ु एक3कृत (cid:29) क3म और इलायची अनुसधं ान एव ंिवकास;;;;
और, उपरो(cid:10)त (cid:29)क 3म मौजूदा (cid:29)क3म के माग-दशक- िसIांत(cid:20) के अनुसार (cid:29) क3म के िविभA न उपसंघटक(cid:20) के अधीन खेती
के उपकरण, बीज, पौधे खरीदने, ’ौ:ोिगक3 उA नयन, खेती उF पादन के ’सं(cid:29) करण तथा Lिमक(cid:20) के बM च(cid:20) के िलए फ3स के
नकद भुगतान, छा<विृ Fत एव ं पुर(cid:29)क ार; और मसाला उपजकता(cid:17)- , कृषक(cid:20), Lिमक(cid:20), Lिमक(cid:20) के बM च(cid:20) तथा 6 यिP टक
िनया-तक(cid:20) (िजAह ! इसम ! इसके प8 चात् सामूिहक (cid:31)प स े फायदा0ाही कहा गया ह)ै को क3ट िनयं<ण क3ट(cid:20), िच(cid:4)कFस ा फायद,े
’/े<(cid:20) का काब-िनक ’माणन, मृदा िव8ल ेषण एवं ’िश/ण (िजA ह !इसम ! इसके प8 चात ् सामूिहक (cid:31)प स े फायदा कहा गया ह)ै
के (cid:31)प म !सहायता के िलए आ+थ-क सहायता ’दान करती ह;ै
और, पूवR(cid:10)त (cid:29)क 3म म! भारत क3 सिं चत िनिध से उपगत 6य य अA तव-िधत ह;ै
अत:, अब केAC ीय सरकार आधार (िवF तीय और अA य सहािय(cid:4)कय(cid:20), ’सिु वधा(cid:17) और सेवा(cid:17) क3 लि/त प(cid:25)रदान)
अिधिनयम, 2016) (2016 का 18) (िजसे इसम! इसके प8 चात अिधिनयम कहा जाएगा) क3 धारा 7 के उपबंध(cid:20) के अनुसरण
म! िनDन िलिखत अिधसूिचत करती ह;ै अथात- ् :—
6072 GI/2017 (1)2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)]
1. (1) इस (cid:29)क 3म के अधीन फायदा ’ा4 त करने के िलए पा< 6य िP ट से यह अप/े ा ह ै (cid:4)क वह आधार सSं या रखने का
सबूत ’(cid:29)त तु कर! या अिध’माणन ’(cid:4)(या परू ी कर! ।
(2) इस (cid:29)क 3म के अधीन फायदा ’ा4 त करने का इM छुक कोई भी 6 यि(cid:10) त, िजसके पास आधार संSय ा नहU ह ैअथवा
िजसने अभी तक आधार नामाकं न नहU कराया ह,ै को 31 (cid:4)दसंबर, 2017 तक आधार नामाकं न करान े हते ु आवेदन
करना होगा, और य(cid:4)द, वह उ(cid:10)त अिधिनयम क3 धारा 3 के उपबंध(cid:20) के अनुसार आधार ’ा4 त करन े हते ु हकदार ह,ै
तो ऐसे 6य ि(cid:10)त अपना आधार नामाकं न करान े के िलए (cid:4)कसी भी आधार नामाकं न केA C [भारतीय िविशP ट पहचान
’ािधकरण (यूआईडीएआई) पर सूची उपलYध ह,ै वेबसाइट www.uidai.gov.in] पर जा सकत ेह Z।
(3) आधार (नामाकं न और अ:तन) िविनयम, 2016 के िविनयम 12 के अनुसार िवभाग अपनी काया-A वयन एज!सी
के मा[य म से ऐस े फायदा0ािहय(cid:20) के िलए िजA ह(cid:20)ने अभी तक आधार नामाकं न नहU कराया है, आधार नामाकं न
करान े क3 सिु वधा(cid:17) क3 ’(cid:29)थ ापना करे और उस दशा म,! जहा ं उनके Y लाक या तालकु ा या तहसील म ! कोई आधार
नामाकं न केAC अवि(cid:29)थ त नहU ह,ै तो वहां िवभाग अपना कायाA- वयन एज!सी के मा[ यम स े यूआईडीएआई के
िव:मान रिज(cid:29)\ ार(cid:20) के समAव य स े या रिज(cid:29) \ार (cid:29) वयं यआू ईडीएआई बनकर सिु वधाजनक अव(cid:29) थान(cid:20) पर सिु वधाए ं
उपलYध कराएगी ।
परAत ु ऐसे 6य िPट को आधार समनुदिे शत (cid:4)कए जान े तक (cid:29) क3म के अधीन िनD निलिखत द(cid:29)त ावेज ’(cid:29) तुत करने के
अधीन रहत े7ए फायद े(cid:4)दए जाएंगे, अथात- ् :—
(क) (i) य(cid:4)द उसन ेआधार के िलए नामाकं न करा िलया ह ैतो उसके आधार नामाकं न क3 आई डी ि(cid:29)ल प; या
(ii) िनDन िलिखत पैरा 2 के उप पैरा (2) म! िविन]दP- ट अनुसार आधार नामाकं न के िलए (cid:4)कए गए अनुरोध क3 ’ित;
और
(ख) (i) फोटो सिहत बकZ पासबुक अथवा पो(cid:29) ट आ(cid:4)फस पासबुक ; या
(ii) मतदाता पहचान प<, या
(iii) (cid:29)थ ायी खाता संSय ा (पैन) काड;- या
(iv) पासपोट-; या
(v) मोटर यान अिधिनयम, 1988 (1988 का 59) के अधीन अन^ु ापन ’ािधकारी _ारा जारी चालन अनु^ि4 त; या
(vi) राशनकाड;- या
(vii) एमजीएनआरईजीएस काड;- या
(viii) (cid:4)कसान फोटो पासबकु ; या
(ix) ऐसे 6य ि(cid:10)त क3 फोटो सिहत पहचान प< िजसे राजपि<त अिधकारी अथवा तहसीलदार _ारा आिधका(cid:25)रक
प<शीष -पर जारी (cid:4)कया गया हो; या
(x) िवभाग _ारा िविन]दP- ट कोई अA य द(cid:29) तावेज:
परAत ु यह और भी (cid:4)क उपयु-(cid:10)त द(cid:29)त ावेज िवभाग अपने कायाA- व यन एज!सी के मा[ यम स े उस ’योजन के िलए िवशेष (cid:31)प स े
अिभिहत (cid:4)कसी अिधकारी _ारा जांच ेजाएंग।े
2. (cid:29)क 3म के अधीन फायदा0ािहय(cid:20) को सिु वधाजनक और िनबाध- फायद े ’दान करन े के िलए िवभाग अपन े काया-A वयन
एज!सी के मा[य म से िनDन िलिखत सिहत सभी आव8 यक 6य व(cid:29) थाए ंकरेगा, अथा-त्:
(1) (cid:29)क 3म के अधीन आधार क3 आव8 यकता के बारे म! फायदा0ािहय(cid:20) को जाग(cid:31)क करने के िलए मीिडया के
मा[य म से 6य ापक ’चार (cid:4)कया जाएगा और 6 यिP टक सूचना दी जाएगी तथा य(cid:4)द उA ह(cid:20)ने पहल े से अपना
नामाकं न नहU कराया ह ै तो उAह ! 31 (cid:4)दसंबर, 2017 तक अपने /े< म! उपलYध िनकटतम आधार नामाकं न
केAC पर अपना नामाकं न करान ेक3 सलाह दी जा सकेगी और उAह !(cid:29)थ ानीय (cid:31)प स ेउपलYध नामाकं न केAC (cid:20)
क3 सूची उपलYध कराई जाएगी ।
(2) य(cid:4)द आस-पास के /े<(cid:20) जैस े Yल ाक या तालकु ा या तहसील म ! नामांकन केAC (cid:20) क3 अनुपलYध ता के कारण
फायदा0ाही इस (cid:29)क 3म के अधीन नामाकं न न करा पाए ह(cid:20) तो िवभाग अपना काया-A वयन एज!सी के मा[य म
से सिु वधाजनक अव(cid:29)थ ान(cid:20) पर आधार नामाकं न सिु वधाए ं ’दान करेगा और फायदा0ाही अपने नाम, पता,
मोबाइल नं. और परै ा 1 के उप पैरा (3) के ’थम परA तकु म! यथा िविन]दP- ट अA य िववरण दके र आधार¹Hkkx IIµ[k.M 3(ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3
नामाकं न के िलए अपन े अनरु ोध काया-A वयन एज!सी के अिभिहत पदधा(cid:25)रय(cid:20) के पास या इस ’योजन के िलए
(cid:4)दए गए वेबपोट-ल के मा[य म से रिज(cid:29) टर कराएंगे ।
(3) यह अिधसूचना असम, मेघालय और जDम -ू क8म ीर रा9 य(cid:20) के िसवाय सभी रा9 य(cid:20) और सघं रा9 य /े<(cid:20) म ! उस
तारीख स े’भावी होगी िजस तारीख को यह राजप< म! ’कािशत होगी ।
[फा. सं. 3/1012/2015 बागान (समAव य)]
संतोष कुमार सारंगी, संयु(cid:10) त सिचव
MINISTRY OF COMMERCE AND INDUSTRY
(Department of Commerce)
(SPICES BOARD)
NOTIFICATION
New Delhi, the 4th October, 2017
S.O. 3244(E).—Whereas, the use of Aadhaar as identity document for delivery of services or
benefits or subsidies simplifies the Government delivery processes, brings in transparency and efficiency,
and enables beneficiaries to get their entitlements directly in a convenient and seamless manner and Aadhaar
obviates the need for producing multiple documents to prove one’s identity;
And whereas, the Department of Commerce (hereinafter referred to as the Department) under the
Ministry of Commerce and Industry in the Government of India is administering the following Central
Sector Scheme (hereinafter referred to as the Scheme) by providing Grant-in-Aids to the Spices Board
(hereinafter referred to as the Implementing Agency) for the implementation of the Scheme:
Integrated Scheme for Export promotion and quality improvement in spices and Research and
Development of Cardamom;
And whereas, the aforesaid Scheme provide subsidy for buying farming equipment, seeds, plants,
technology upgradation, processing of farming output and cash payment towards fees for labourers children,
scholarships and awards; and in-kind assistance in the form of pest control kits, medical benefits, organic
certification of farm, soil analysis, and training (hereinafter collectively referred to as the benefits) to the
spice growers, farmers, labourers, children of labourers and the individual exporters (hereinafter collectively
referred to as the beneficiaries) under various sub-components of the Scheme as per the extant Scheme
guidelines;
And whereas, the aforesaid Scheme involve expenditures incurred from the Consolidated Fund of
India;
Now, therefore, in pursuance of the provisions of section 7 of the Aadhaar (Targeted Delivery of
Financial and Other Subsidies, Benefits and Services) Act, 2016 (18 of 2016) (hereinafter referred to as the
said Act), the Central Government hereby notifies the following, namely:-
1. (1) An individual eligible for receiving the benefits under the Schemes shall be required to furnish
proof of possession of Aadhaar number or undergo Aadhaar authentication.
(2) Any Individual desirous of availing the benefits under the Schemes, who does not possess the
Aadhaar number or has not yet enrolled for Aadhaar, shall have to apply for Aadhaar enrolment by
31st December, 2017, and in case, he or she is entitled to obtain Aadhaar as per the provisions of
section 3 of the said Act, such persons may visit any Aadhaar enrolment centre [list available at
Unique Identification Authority of India (UIDAI) website www.uidai.gov.in] to get enrolled for
Aadhaar.
(3) As per regulation 12 of Aadhaar (Enrolment and Update) Regulations, 2016, the Department
through its Implementing Agency, is required to offer Aadhaar enrolment facilities for the
beneficiaries who are not yet enrolled for Aadhaar, and in case there is no Aadhaar enrolment centre
located in the respective Block or Taluka or Tehsil, the Department through its Implementing4 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)]
Agency shall provide Aadhaar enrolment facilities at convenient locations in coordination with the
existing Registrars of UIDAI or by itself becoming UIDAI Registrar:
Provided that till the time Aadhaar is assigned to the individual, benefits under the Scheme
shall be given to such individuals, subject to the production of the following documents, namely:–
(a) (i) if he or she or has enrolled, his or her Aadhaar Enrolment ID slip; or
(ii) a copy of his or her request made for Aadhaar enrolment, as specified in sub-paragraph (2) of
paragraph 2 below; and
(b) (i) Bank Passbook or Post office Passbook with photo; or (ii) Voter ID Card; or (iii) Permanent
Account Number (PAN) Card; or (iv) Passport; or (v) Driving licence issued by Licencing Authority
under the Motor Vehicles Act, 1988 (59 of 1988); or (vi) Ration Card; or (vii) MGNREGS Card; or
(viii) Kisan Photo Passbook; or (ix) Certificate of identity having photo of such person issued by a
Gazetted Officer or a Tehsildar on their official letter head; or (x) any other document as specified
by the Department:
Provided further that the above documents shall be checked by an officer specifically designated
by the Department through its implementing agency for that purpose.
2. In order to provide convenient and hassle free benefits to the beneficiaries under the Scheme, the
Department through its Implementing Agency, shall make all the required arrangements including the
following, namely:-
(1) wide publicity through media and individual notices shall be given to the beneficiaries to make
them aware of the requirement of Aadhaar under the Scheme and they may be advised to get
themselves enrolled at the nearest Aadhaar enrolment centres available in their areas by 31st
December, 2017, in case they are not already enrolled and the list of locally available enrolment
centres shall be made available to them.
(2) in case, the beneficiaries are not able to enroll for Aadhaar due to non-availability of enrolment
centres in the vicinity such as in the Block or Taluka or Tehsil, the Department through its
Implementing Agency shall provide Aadhaar enrolment facilities at convenient locations, and the
beneficiaries may register their requests for Aadhaar enrolment by giving their names, addresses,
mobile numbers and other details as specified in the first proviso to sub-paragraph (3) of paragraph
1, with the designated officials of the Implementing Agency or through the web portal provided for
the purpose.
3. This notification shall come into effect from the date of its publication in the Official Gazette in all
the States and Union territories except the States of Assam, Meghalaya and the State of Jammu and Kashmir.
[F. No. 3/1012/2015-Plant (coord)]
SANTOSH KUMAR SARANGI, Jt. Secy.
((((ररररबबबबड़ड़ड़ड़ बबबबोोोोडडडड))(cid:18)(cid:18)))(cid:18)(cid:18)
अअअअििििधधधधससससचचूूचचूू ननननाााा
नई (cid:4)द(cid:6) ली, 4 अ(cid:10)त ूबर, 2017
ककककाााा....आआआआ.... 3333222244445555((((अअअअ)))).—सेवा(cid:17) या फायद(cid:20) या सहािय(cid:4)कय(cid:20) के प(cid:25)रदान के िलए एक पहचान द(cid:29) तावेज के (cid:31)प म !
आधार का उपयोग सरकारी प(cid:25)रदान ’(cid:4)(या(cid:17) का सरलीकरण करता ह,ै पारद+श-ता और द/ता लाता ह ै और
फायदा0ािहय(cid:20) को सिु वधापूवक- और िनबा-ध रीित म ! उनक3 हकदा(cid:25)रय(cid:20) को सीधे ’ा4 त करने म ! समथ - बनाता ह ै अरै आधार
(cid:4)कसी 6य ि(cid:10)त क3 पहचान को सािबत करने के िलए ब7ल द(cid:29) तावेज ’(cid:29) तुत करने क3 आव8 यकता को समा4 त करता ह;ै
और भारत सरकार म! वािण9य और उ:ोग मं<ालय के अधीन वािण9 य िवभाग (िजसे इसम! इसके प8 चात िवभाग
कहा गया ह)ै दशे भर म !रबड़ उ:ोग के सDप ूण- िवकास के मुSय उbे8 य से ‘‘‘‘’ाकृितक रबड़ /<े का दीघक- ािलक एव ंसमावेशी
िवकास’’’’ (िजसे इसम ! इसके प8च ात (cid:29)क 3म कहा गया ह)ै नामक केAC ीय /े< क3 एक (cid:29) क3म के अधीन रबड़ बोड - को सहायता
अनुदान ’दान कर रही ह;;;;ै¹Hkkx IIµ[k.M 3(ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 5
और यह िवभाग इस (cid:29)क 3म के काया-A वयन हते ु रबड़ बोड - (िजस े इसम ! इसके प8 चात काया-A वयन एज!सी कहा गया
ह)ै को सहायता अनुदान ’दान करता ह,ै जो, अAय बात(cid:20) के साथ-साथ, मौजूदा (cid:29) क3म के माग-दश-क िसIातं (cid:20) के अनसु ार
(cid:29)क 3म के िविभAन उप घटक(cid:20) के अधीन रबड़ उपजकता-(cid:17), Lिमक(cid:20), Lिमक(cid:20) के बM च(cid:20), 6 यिP टक डीलर(cid:20) एवं 6 यिP टक
िनया-तक(cid:20) (िजAह ! इसम! इसके प8च ात् फायदा0ाही कहा गया ह)ै को सहाियक3 एवं छा<वृिF त (िजसे इसम! इसके प8 चात ्
फायदा कहा गया ह)ै ’दान करता ह;ै
और, पूवR(cid:10)त (cid:29)क 3म म! भारत क3 सिं चत िनिध से उपगत 6य य अंतव-िधत ह;ै
अत: अब, केAC ीय सरकार आधार (िवF तीय और अA य सहािय(cid:4)कय(cid:20), ’सिु वधा(cid:17) और सेवा(cid:17) क3 लि/त प(cid:25)रदान)
अिधिनयम, 2016 (2016 का 18) (िजस े इसम ! इसके प8 चात उ(cid:10)त अिधिनयम कहा गया ह)ै क3 धारा 7 के उपबंध(cid:20) के
अनसु रण म !िनDन िलिखत अिधसूिचत करती ह;ै अथा-त ् :—
1. (1) इस (cid:29)क 3म के अधीन फायदा ’ा4 त करने के इMछ ुक 6 यिP ट स ेयह अपे/ा ह ै(cid:4)क वह आधार रखने का सबूत ’(cid:29)त ुत
करे या आधार अिध’माणन ’(cid:4)(या परू ी करे ।
(2) (cid:29)क 3म के के अधीन फायदा ’ा4त करन े का इMछ ुक कोई भी 6 यिP ट, िजसके पास आधार सSं य ा नहU है अथवा
िजसने अभी तक आधार नामाकं न नहU कराया ह,ै उसे 31 (cid:4)दसंबर, 2017 तक, आधार नामाकं न कराने हते ु आवेदन
करना होगा, और य(cid:4)द, वह उ(cid:10)त अिधिनयम क3 धारा 3 के उपबंध(cid:20) के अनुसार आधार ’ा4 त करन े हते ु हकदार ह,ै
तो ऐस े 6य िPट अपना आधार नामाकं न करान े के िलए (cid:4)कसी भी आधार नामाकं न केA C [भारतीय िविशPट पहचान
’ािधकरण (यूआईडीएआई) पर सूची उपलYध ह,ै वेबसाइट www.uidai.gov.in] पर जा सकत ेह Z।
(3) आधार (नामाकं न और अ:तन) िविनयम, 2016 के िविनयम 12 के अनसु ार िवभाग अपनी काया-Aव यन एज!सी
के मा[य म से ऐस े फायदा0ािहय(cid:20) के िलए िजA ह(cid:20)ने अभी तक आधार नामाकं न नहU कराया है, आधार नामाकं न
करान े क3 सिु वधा(cid:17) क3 ’(cid:29)थ ापना करे और उस दशा म,! जहा ं उनके Y लाक या तालकु ा या तहसील म ! कोई आधार
नामाकं न केAC अवि(cid:29)थ त नहU ह,ै तो वहां िवभाग अपना कायाA- वयन एज!सी के मा[ यम स े यूआईडीएआई के
िव:मान रिज(cid:29)\ ार(cid:20) के समAव य स े या रिज(cid:29) \ार (cid:29) वयं यआू ईडीएआई बनकर सिु वधाजनक अव(cid:29) थान(cid:20) पर सिु वधाए ं
उपलYध कराएगी ।
परAत ु ऐसे 6य िPट को आधार समनुदिे शत (cid:4)कए जान े तक (cid:29) क3म के अधीन िनD निलिखत द(cid:29)त ावेज ’(cid:29) तुत करने के
अधीन रहत े7ए फायद े(cid:4)दए जाएंगे, अथात- ् :—
(क) (i) य(cid:4)द उसने आधार के िलए नामाकं न करा िलया ह ैतो उसके आधार पजं ीकरण क3 आई डी ि(cid:29) लप; या
(ii) िनDन िलिखत परै ा 2 के उप पैरा (2) म! यथा िविन]दP- ट अनसु ार आधार नामाकं न के िलए (cid:4)कए गए अनरु ोध
क3 ’ित; और
(ख) (i) फोटो सिहत बZक पासबुक अथवा पो(cid:29) ट आ(cid:4)फस पासबुक ; या
(ii) मतदाता पहचान प<, या
(iii) (cid:29)थ ायी खाता संSय ा (पैन) काड -; या
(iv) पासपोट-; या
(v) मोटर यान अिधिनयम, 1988 (1988 का 59) के अधीन अनु^ापन ’ािधकारी _ारा जारी चालन
अनु^ि4त ; या
(vi) राशनकाड;- या
(vii) एमजीएनआरईजीएस काड;- या
(viii) (cid:4)कसान फोटो पासबकु ; या
(ix) उस 6य ि(cid:10)त क3 फोटो सिहत पहचान ’माण प< िजसे राजपि<त अिधकारी अथवा तहसीलदार _ारा
आिधका(cid:25)रक प<शीष -पर जारी (cid:4)कया गया हो; या
(x) िवभाग _ारा िविन]दP- ट कोई अA य द(cid:29) तावेज:6 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)]
परAत ु यह और भी (cid:4)क उपयु-(cid:10)त द(cid:29)त ावेज िवभाग अपने कायाA- व यन एज!सी के मा[ यम स े उस ’योजन के िलए िवशेष (cid:31)प स े
अिभिहत (cid:4)कसी अिधकारी _ारा जांच ेजाएंग।े
2. (cid:29)क 3म के अधीन फायदा0ािहय(cid:20) को सिु वधाजनक और िनबाध- फायद े ’दान करन े के िलए िवभाग अपन े काया-A वयन
एज!सी के मा[य म से िनDन िलिखत सिहत सभी आव8 यक 6य व(cid:29) थाए ंकरेगा, अथा-त्:
(1) (cid:29)क 3म के अधीन आधार क3 आव8 यकता के बारे म! फायदा0ािहय(cid:20) को जाग(cid:31)क करने के िलए मीिडया के
मा[य म से 6य ापक ’चार (cid:4)कया जाएगा और 6 यिP टक सूचना दी जाएगी तथा य(cid:4)द उA ह(cid:20)ने पहल े से अपना नामांकन
नहU कराया ह ै तो उAह ! 31 (cid:4)दसंबर, 2017 तक अपन े /े< म ! उपलYध िनकटतम आधार नामाकं न केA C पर अपना
नामाकं न कराने क3 सलाह दी जा सकेगी और उA ह !(cid:29) थानीय (cid:31)प से उपलY ध नामाकं न केA C(cid:20) क3 सूची उपलY ध कराई
जाएगी ।
(2) य(cid:4)द आस-पास के /े<(cid:20) जैस े Yल ाक या तालकु ा या तहसील म ! नामांकन केAC (cid:20) क3 अनुपलYध ता के कारण
फायदा0ाही इस (cid:29)क 3म के अधीन नामांकन न करा पाए ह(cid:20) तो िवभाग अपना काया-A वयन एज!सी के मा[य म स े
सुिवधाजनक अव(cid:29)थ ान(cid:20) पर आधार नामाकं न सिु वधाएं ’दान करेगा और फायदा0ाही अपने नाम, पता, मोबाइल
नं. और पैरा 1 के उप पैरा (3) के ’थम परA तकु म ! यथा िविन]दP- ट अA य िववरण दके र आधार नामाकं न के िलए
अपन े अनुरोध काया-Aव यन एज!सी के अिभिहत पदधा(cid:25)रय(cid:20) के पास या इस ’योजन के िलए (cid:4)दए गए वेबपोट-ल के
मा[य म से रिज(cid:29)ट र कराएंग े।
(3) यह अिधसूचना असम, मेघालय और जDम -ू क8म ीर रा9 य(cid:20) के िसवाय सभी रा9 य(cid:20) और सघं रा9 य /े<(cid:20) म ! उस
तारीख स े’भावी होगी िजस तारीख को यह राजप< म! ’कािशत होगी ।
[फा. सं. 3/1012/2015 बागान (समAव य)]
संतोष कुमार सारंगी, संयु(cid:10) त सिचव
(RUBBER BOARD)
NOTIFICATION
New Delhi, the 4th October, 2017
S.O. 3245(E).—Whereas, the use of Aadhaar as identity document for delivery of services or
benefits or subsidies simplifies the Government delivery processes, brings in transparency and efficiency,
and enables beneficiaries to get their entitlements directly in a convenient and seamless manner and Aadhaar
obviates the need for producing multiple documents to prove one’s identity;
And whereas, the Department of Commerce (hereinafter referred to as the Department) under the
Ministry of Commerce and Industry in the Government of India is providing Grants-in-Aid to the Rubber
Board under the Central Sector Scheme of “Sustainable and Inclusive Development of Natural Rubber
Sector” (hereinafter referred to as the Scheme) with the key objective of overall development of the rubber
industry across the country;
And whereas, the Department provides Grants-in-Aid to the Rubber Board (hereinafter referred to
as the Implementing Agency) for implementing the Scheme, which, inter-alia, provides subsidies and
scholarships (hereinafter referred to as the benefits) to the rubber growers, workers, children of the workers,
individuals dealers and the individual exporters (hereinafter together referred to as the beneficiaries) under
various sub-components of the Scheme as per the extant Scheme guidelines;
And whereas, the aforesaid Scheme involves expenditure incurred from the Consolidated Fund of
India;
Now, therefore, in pursuance of the provisions of section 7 of the Aadhaar (Targeted Delivery of
Financial and Other Subsidies, Benefits and Services) Act, 2016 (18 of 2016) (hereinafter referred to as the
said Act), the Central Government notifies the following, namely:-
1. (1) An individual desirous of receiving the benefits under the Scheme is hereby required to furnish
proof of possession of Aadhaar or undergo Aadhaar authentication.
(2) Any individual desirous of receiving the benefits under the Scheme who does not possess the
Aadhaar number or, who has not yet enrolled for Aadhaar, shall be required to make an application for
Aadhaar enrolment by 31st December, 2017, and in case, he or she is entitled to obtain Aadhaar as per
the provisions of section 3 of the said Act, such individuals may visit any Aadhaar Enrolment Centre¹Hkkx IIµ[k.M 3(ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 7
[list available at Unique Identification Authority of India (UIDAI) website www.uidai.gov.in] to get
enrolled for Aadhaar.
(3) As per regulation 12 of Aadhaar (Enrolment and Update) Regulations, 2016, the Department
through its Implementing Agency, is required to offer Aadhaar enrolment facilities for the beneficiaries
who are not enrolled for Aadhaar, and in case there is no Aadhaar enrolment centre located in the
respective Block or Taluka or Tehsil, the Department through its Implementing Agency shall provide
Aadhaar enrolment facilities at convenient locations in coordination with the existing Registrars of
UIDAI or by itself becoming UIDAI Registrar:
Provided that till the time Aadhaar is assigned to the individual, benefits under the Scheme shall be
given to such individuals, subject to the production of the following documents, namely:-
(a) (i) If he or she has enrolled for Aadhaar, his or her Aadhaar Enrolment ID slip; or
(ii) A copy of the request made for Aadhaar enrolment, as specified in sub-paragraph (2) of
paragraph 2; and
(b) any one of the following documents:-
(i) Voter Identity Card issued by the Election Commission of India; or
(ii) Driving licence issued by the Licencing Authority under the Motor Vehicles Act, 1988 (59 of
1988); or
(iii) Certificate of identity having photo of such individual issued by a Gazetted Officer or a
Tehsildar on an Official Letter Head; or
(iv) Permanent Account Number (PAN) Card issued by the Income Tax Department; or
(v) Passport; or
(vi) Ration Card; or
(vii) Bank Passbook or Post Officer Passbook with photo; or
(viii) any other document specified by the Department:
Provided further that the above documents shall be checked by an officer specifically designated by
Department through its Implementing Agency for that purpose.
2. In order to provide convenient and hassle free benefits to the beneficiaries under the scheme, the
Department through its Implementing Agency shall make all the required arrangements including the
following, namely:-
(1) wide publicity through media and individual notices shall be given to the beneficiaries to make
them aware of the requirement of Aadhaar to receive the benefits under the Scheme and, in case
they are not enrolled, they may be advised to get themselves enrolled at the nearest Aadhaar
Enrolment Centre available in their areas by 31st December, 2017 and the list of locally available
enrolment centres shall be made available to them.
(2) in case, the beneficiaries are not able to enrol due to non-availability of the enrolment centres in
the vicinity such as in the Block or Taluka or Tehsil, the Department through its Implementing
Agency shall provide Aadhaar enrolment facilities at convenient locations and beneficiaries may
register their requests for enrolment by giving their names, addresses, mobile numbers and other
details as specified in the first proviso to sub-paragraph (3) of paragraph 1, with the designated
officials of the Implementing Agency or through the web portal provided for the purpose.
3. This notification shall come into effect from the date of its publication in the Official Gazette in all
the States and Union territories except the States of Assam, Meghalaya and the State of Jammu and Kashmir.
[F. No. 3/1012/2015-Plant(Coord)]
SANTOSH KUMAR SARANGI, Jt. Secy.8 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)]
((((ककककॉॉॉॉफफफफ(cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:22) बबबबोोोोडडडड (cid:18)(cid:18) (cid:18)(cid:18)))))
अअअअििििधधधधससससचचूूचचूू ननननाााा
नई (cid:4)द(cid:6) ली, 4 अ(cid:10)त ूबर, 2017
ककककाााा....आआआआ.... 3333222244446666((((अअअअ)))).—सेवा(cid:17) या फायद(cid:20) या सहािय(cid:4)कय(cid:20) के प(cid:25)रदान के िलए एक पहचान द(cid:29) तावेज के (cid:31)प म !
आधार का उपयोग सरकारी प(cid:25)रदान ’(cid:4)(या(cid:17) का सरलीकरण करता ह,ै पारद+श-ता और द/ता लाता ह ै और
फायदा0ािहय(cid:20) को सिु वधापूवक- और िनबा-ध रीित म ! उनक3 हकदा(cid:25)रय(cid:20) को सीधे ’ा4 त करने म ! समथ - बनाता ह ै अरै आधार
(cid:4)कसी 6य ि(cid:10)त क3 पहचान को सािबत करने के िलए ब7ल द(cid:29) तावेज ’(cid:29) तुत करने क3 आव8 यकता को समा4 त करता ह;ै
और भारत सरकार म! वािण9य और उ:ोग मं<ालय के अधीन वािण9 य िवभाग (िजसे इसम! इसके प8 चात िवभाग
कहा गया ह)ै दशे भर म! कॉफ3 उ:ोग के सD पणू - िवकास के मSु य उbे8 य से ‘‘‘‘एक3कृत कॉफ3 िवकास प(cid:25)रयोजना’’’’ (िजसे इसम!
इसके प8च ात (cid:29)क 3म कहा गया ह)ै नामक केA Cीय (cid:29)क 3म के अधीन कॉफ3 बोड - को सहायता अनुदान और सहािय(cid:4)कयॉ ’दान
करता ह;;ै;;
और, (cid:29)क 3म के अधीन कॉफ3 बोड - (िजस े इसम ! इसके प8 चात कायाA- वयन एजस! ी कहा गया ह)ै को दी जाने वाली
सहायता अनुदान का उपयोग अAय बात(cid:20) के साथ-साथ मौजदू ा (cid:29)क 3म के माग-दशन- िसIातं (cid:20) के अनुसार (cid:29) क3म के िविभA न उप
घटक(cid:20) के अधीन कॉफ3 उपजकता(cid:17)- , कामगार(cid:20) के बM च(cid:20) अथवा लघ ुकॉफ3 उपजकता(cid:17)- तथा 6 यिP टक िनया-तक(cid:20) (िजस ेइसम !
इसके प8च ात फायदा0ाही कहा गया ह)ै को सहािय(cid:4)कय(cid:20) और छा<वृिF त (िजस े इसम ! इसके प8 चात फायदा कहा गया ह)ै
’दान करता ह;ै
और, पूवR(cid:10)त स क् 3म म !भारत क3 सिं चत िनिध से उपगत 6 यय अतं वि- धत ह;ै
अत:, अब, केAC ीय सरकार आधार (िवF तीय और अA य सहािय(cid:4)कय(cid:20), ’सुिवधा(cid:17) और सेवा(cid:17) क3 लि/त प(cid:25)रदान)
अिधिनयम, 2016 (2016 का 18) (िजस े इसम ! इसके प8 चात उ(cid:10)त अिधिनयम कहा गया ह)ै क3 धारा 7 के उपबंध(cid:20) के
अनसु रण म !िनDन िलिखत को अिधसिू चत करती ह;ै अथा-त ् :—
1. (1) इस (cid:29)क 3म के अधीन फायदा ’ा4 त करने के इMछ ुक 6 यिP ट स ेयह अपे/ा ह ै(cid:4)क वह आधार रखने का सबूत ’(cid:29)त ुत
करे या आधार अिध’माणन ’(cid:4)(या परू ी करे ।
(2) (cid:29)क 3म के अधीन फायदा ’ा4त करन े का इMछ ुक कोई भी 6 यि(cid:10)त , िजसके पास आधार सSं य ा नहU ह ै अथवा
िजसने आधार हते ु अभी तक नामाकं न नहU कराया ह,ै उसे 31 (cid:4)दसंबर, 2017 तक, आधार नामांकन करान े हेत ु
आवेदन करना होगा, और य(cid:4)द, वह उ(cid:10) त अिधिनयम क3 धारा 3 के उपबंध(cid:20) के अनुसार आधार ’ा4 त करन े हेतु
हकदार ह,ै तो ऐस े 6य ि(cid:10)त अपना आधार नामाकं न कराने के िलए (cid:4)कसी भी आधार नामाकं न केAC [भारतीय
िविशPट पहचान ’ािधकरण (यूआईडीएआई) पर सूची उपलY ध ह,ै वेबसाइट www.uidai.gov.in] पर जा
सकते ह Z।
(3) आधार (नामाकं न और अ:तन) िविनयम, 2016 के िविनयम 12 के अनुसार िवभाग अपनी काया-A वयन एज!सी
के मा[य म से ऐसे फायदा0ािहय(cid:20) के िलए िजA ह(cid:20)ने अभी तक आधार के िलए नामाकं न नहU कराया ह,ै आधार
नामाकं न करान े क3 सिु वधा(cid:17) क3 ’(cid:29)थ ापना करे और उस दशा म,! जहां संबंिधत Yल ाक या तालकु ा या तहसील म !
कोई आधार केAC अवि(cid:29)थ त नहU ह,ै तो वहा ं िवभाग अपना काया-Aव यन एज!सी के मा[ यम से यूआईडीएआई के
िव:मान रिज(cid:29)\ ार(cid:20) के समAव य स े या रिज(cid:29) \ार (cid:29) वयं यआू ईडीएआई बनकर सिु वधाजनक अव(cid:29) थान(cid:20) पर सिु वधाए ं
उपलYध कराएगा ।
परAत ु ऐसे 6य िPट को आधार समनुदिे शत (cid:4)कए जान े तक (cid:29) क3म के अधीन िनD निलिखत द(cid:29)त ावेज ’(cid:29) तुत करने के
अधीन रहत े7ए फायद े(cid:4)दए जाएंगे, अथात- ् :—
(क) (i) य(cid:4)द उसन ेआधार के िलए नामाकं न करा िलया है तो उसके आधार नामाकं न क3 आई डी ि(cid:29) लप; या
(ii) िनDन िलिखत पैरा 2 के उप पैरा (2) म! यथा िविन]दP- ट अनसु ार आधार नामांकन के िलए (cid:4)कए गए अनुरोध क3
’ित; और
(ख) (i) मतदाता पहचान प<, या
(ii) मोटर यान अिधिनयम, 1988 (1988 का 59) के अधीन अन^ु ापन ’ािधकारी _ारा जारी चालन अनु^ि4 त; या¹Hkkx IIµ[k.M 3(ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 9
(iii) उस 6य ि(cid:10)त क3 फोटो सिहत पहचान ’माण प< िजसे (cid:4)कसी राजपि<त अिधकारी अथवा तहसीलदार _ारा
आिधका(cid:25)रक प<शीष -पर जारी (cid:4)कया गया हो; या
(iv) आयकर िवभाग _ारा जारी (cid:29)थ ायी खाता संS या (पैन) काड- ; या
(v) पासपोट-; या
(vi) राशनकाड;- या
(vii) फोटो सिहत बZक पासबकु अथवा पो(cid:29) ट आ(cid:4)फस पासबकु ; या
(viii) िवभाग _ारा िविन]दP- ट कोई अA य द(cid:29) तावेज; या
(ix) एमजीएनआरईजीएस काड;- या
(x) (cid:4)कसान फोटो पासबकु :
परAत ु यह और भी (cid:4)क उपयु-(cid:10)त द(cid:29)त ावेज िवभाग अपने कायाA- व यन एज!सी के मा[ यम स े उस ’योजन के िलए िवशेष (cid:31)प स े
अिभिहत (cid:4)कसी अिधकारी _ारा जांच ेजाएंग।े
2. (cid:29)क 3म के अधीन फायदा0ािहय(cid:20) को सिु वधाजनक और िनबाध- फायद े ’दान करन े के िलए िवभाग अपन े काया-A वयन
एज!सी के मा[य म से िनDन िलिखत सिहत सभी आव8 यक 6य व(cid:29) थाऍ करेगा, अथा-त्:
(1) (cid:29)क 3म के अधीन आधार क3 आव8 यकता के बारे म! फायदा0ािहय(cid:20) को जाग(cid:31)क करने के िलए मीिडया के
मा[य म से 6य ापक ’चार (cid:4)कया जाएगा और 6 यिP टक सूचना दी जाएगी तथा य(cid:4)द उA ह(cid:20)ने पहल े से अपना नामांकन
नहU कराया ह ै तो उAह ! 31 (cid:4)दसंबर, 2017 तक अपन े /े< म ! उपलYध िनकटतम आधार नामाकं न केA C पर अपना
नामाकं न कराने क3 सलाह दी जा सकेगी और उA ह !(cid:29) थानीय (cid:31)प से उपलY ध नामाकं न केA C(cid:20) क3 सूची उपलY ध कराई
जाएगी ।
(2) य(cid:4)द आस-पास के /े<(cid:20) जैस े Yल ाक या तालकु ा या तहसील म ! नामांकन केAC (cid:20) क3 अनुपलYध ता के कारण
फायदा0ाही इस (cid:29)क 3म के अधीन नामांकन न करा पाए ह(cid:20) तो िवभाग अपना काया-A वयन एज!सी के मा[य म स े
सुिवधाजनक अव(cid:29)थ ान(cid:20) पर आधार नामाकं न सिु वधाएं ’दान करेगा और फायदा0ाही अपने नाम, पता, मोबाइल
नं. और पैरा 1 के उप पैरा (3) के ’थम परA तकु म ! यथा िविन]दP- ट अA य िववरण दके र आधार नामाकं न के िलए
अपन े अनुरोध काया-Aव यन एज!सी के अिभिहत पदधा(cid:25)रय(cid:20) के पास या इस ’योजन के िलए (cid:4)दए गए वेबपोट-ल के
मा[य म से रिज(cid:29)ट र कराएंग े।
(3) यह अिधसूचना असम, मेघालय और जDम -ू क8म ीर रा9 य(cid:20) के िसवाय सभी रा9 य(cid:20) और सघं रा9 य /े<(cid:20) म! उस
तारीख स े’भावी होगी िजस तारीख को यह राजप< म! ’कािशत होगी ।
[फा. सं. 3/1012/2015 बागान (समAव य)]
संतोष कुमार सारंगी, संयु(cid:10) त सिचव
(COFFEE BOARD)
NOTIFICATION
New Delhi, the 4th October, 2017
S.O. 3246(E).—Whereas, the use of Aadhaar as identity document for delivery of services or
benefits or subsidies simplifies the Government delivery processes, brings in transparency and efficiency,
and enables beneficiaries to get their entitlements directly in a convenient and seamless manner and Aadhaar
obviates the need for producing multiple documents to prove one’s identity;
And whereas, the Department of Commerce (hereinafter referred to as the Department) under the
Ministry of Commerce and Industry in the Government of India is providing Grants-in-Aid and subsidies to
the Coffee Board under the Central Sector Scheme of ‘‘Integrated Coffee Development Project” (hereinafter
referred to as the Scheme) with the key objective of overall development of the coffee industry across the
country;
And whereas, the Grants-in-Aid given to the Coffee Board (hereinafter referred to as the
Implementing Agency) under the Scheme, inter-alia, is used for giving subsidies and scholarships
(hereinafter referred to as the benefits) to the coffee growers, children of the workers or tiny coffee
growers and the individual exporters (hereinafter together referred to as the beneficiaries) under various10 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)]
sub-components of the Scheme as per the extant Scheme guidelines;
And whereas, the aforesaid Scheme involves expenditure incurred from the Consolidated Fund of
India;
Now, therefore, in pursuance of the provisions of section 7 of the Aadhaar (Targeted Delivery of
Financial and Other Subsidies, Benefits and Services) Act, 2016 (18 of 2016) (hereinafter referred to as the
said Act), the Central Government notifies the following, namely:-
1. (1) An individual desirous of receiving the benefits under the Scheme is hereby required to furnish
proof of possession of Aadhaar or undergo Aadhaar authentication.
(2) Any individual desirous of receiving the benefits under the Scheme who does not possess the
Aadhaar number or, who has not yet enrolled for Aadhaar, shall be required to make an application for
Aadhaar enrolment by 31st December, 2017, and in case, he or she is entitled to obtain Aadhaar as per
the provisions of section 3 of the said Act, such individuals may visit any Aadhaar Enrolment Centre
[list available at Unique Identification Authority of India (UIDAI) www.uidai.gov.in] to get enrolled for
Aadhaar.
(3) As per regulation 12 of Aadhaar (Enrolment and Update) Regulations, 2016, the Department
through its Implementing Agency, is required to offer Aadhaar enrolment facilities for the beneficiaries
who are not enrolled for Aadhaar, and in case there is no Aadhaar enrolment centre located in the
respective Block or Taluka or Tehsil, the Department through its Implementing Agency shall provide
Aadhaar enrolment facilities at convenient locations in coordination with the existing Registrars of
UIDAI or by itself becoming UIDAI Registrar:
Provided that till the time Aadhaar is assigned to the individual, benefits under the Scheme shall be
given to such individuals, subject to the production of the following documents, namely:-
(b) (i) If he or she has enrolled for Aadhaar, his or her Aadhaar Enrolment ID slip; or
(ii) A copy of the request made for Aadhaar enrolment, as specified in sub-paragraph (2) of
paragraph 2; and
(b) any one of the following documents:-
(i) Voter Identity Card issued by the Election Commission of India; or
(ii) Driving licence issued by the Licencing Authority under the Motor Vehicles Act, 1988 (59
of 1988); or
(iii) Certificate of identity having photo of such individual issued by a Gazetted Officer or a
Tehsildar on an Official Letter Head; or
(iv) Permanent Account Number (PAN) Card issued by the Income Tax Department; or
(v) Passport; or
(vi) Ration Card; or
(vii) Bank Passbook or Post Officer Passbook with photo; or
(viii) any other document specified by the Department:
Provided further that the above documents shall be checked by an officer specifically designated by
Department through its Implementing Agency for that purpose.
2. In order to provide convenient and hassle free benefits to the beneficiaries under the scheme, the
Department through its Implementing Agency shall make all the required arrangements including the
following, namely:—
(1) wide publicity through media and individual notices shall be given to the beneficiaries to make
them aware of the requirement of Aadhaar to receive the benefits under the Scheme and, in case
they are not enrolled, they may be advised to get themselves enrolled at the nearest Aadhaar
Enrolment Centre available in their areas by 31st December, 2017 and the list of locally available
enrolment centres shall be made available to them.¹Hkkx IIµ[k.M 3(ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 11
(2) in case, the beneficiaries are not able to enrol due to non-availability of the enrolment centres
within their vicinity such as in the Block or Taluka or Tehsil, the Department through its
Implementing Agency shall provide Aadhaar enrolment facilities at convenient locations and
beneficiaries may register their requests for enrolment by giving their names, addresses, mobile
numbers and other details as specified in the first proviso to sub-paragraph (3) of paragraph 1,
with the designated officials of the Implementing Agency or through the web portal provided for
the purpose.
3. This notification shall come into effect from the date of its publication in the Official Gazette in all
the States and Union territories except the States of Assam, Meghalaya and the State of Jammu and Kashmir.
[F. No. 3/1012/2015-Plant(Coord)]
SANTOSH KUMAR SARANGI, Jt. Secy.
((((चचचचाााायययय बबबबोोोोडडडड (cid:18)(cid:18) (cid:18)(cid:18)))))
अअअअििििधधधधससससचचूूचचूू ननननाााा
नई (cid:4)द(cid:6) ली, 4 अ(cid:10)त ूबर, 2017
ककककाााा....आआआआ.... 3333222244447777((((अअअअ)))).—सेवा(cid:17) या फायद(cid:20) या सहािय(cid:4)कय(cid:20) के प(cid:25)रदान के िलए एक पहचान द(cid:29) तावेज के (cid:31)प म !
आधार का उपयोग सरकारी प(cid:25)रदान ’(cid:4)(या(cid:17) का सरलीकरण करता ह,ै पारद+श-ता और द/ता लाता ह ै और
फायदा0ािहय(cid:20) को सिु वधापूवक- और िनबाध- रीित म ! उनक3 हकदा(cid:25)रय(cid:20) को सीध े ’ा4 त करने म ! समथ - बनाता ह ै और आधार
(cid:4)कसी 6य ि(cid:10)त क3 पहचान को सािबत करने के िलए ब7ल द(cid:29) तावेज ’(cid:29) तुत करने क3 आव8 यकता को समा4 त करता ह;ै
और भारत सरकार म! वािण9य और उ:ोग मं<ालय के अधीन वािण9 य िवभाग (िजसे इसम! इसके प8 चात िवभाग
कहा गया ह)ै इस (cid:29)क 3म के कायाA- व यन हते ु चाय बोड - (िजसे इसम! इसके प8 चात काया-Aव यन एज!सी कहा गया ह ै ) को
सहायता अनुदान ’दान करके ‘‘‘‘’’’’चाय िवकास और संवधन- (cid:29) क3म’’’’’’’’ (िजसे इसम! इसके प8 चात (cid:29) क3म कहा गया ह)ै क3 केA Cीय
(cid:29)क 3म को ’शािसत कर रहा ह ै। (cid:29)क 3म िनDन िलिखत उप घटक से िमलकर बना ह ै:—
(i) चाय बागान िवकास;;;;
(ii) आथRडॉ(cid:10)स चाय उFप ादन हते ु ’ोFस ाहन सिहत गुणवF ता उA Aय न और उF पाद िविवधीकरण
(iii) बाजार संवधन- - घरेल ूऔर अंतरा-P\ ीय;;;;
(iv) अनसु ंधान और िवकास;;;;
(v) मानव ससं ाधन िवकास;;;; और
(vi) राP\ ीय चाय िविनयमन काय-(म;;;;
और, वत-मान (cid:29)क 3म माग-दशक- िसIातं (cid:20) के अनसु ार (cid:29)क3म के िविभf उपघटक(cid:20) के अधीन उपयु-g (cid:29)क3म चाय
उपजकता(cid:17)- , Lिमक(cid:20), Lिमक(cid:20) के बh(cid:20) और 6य िP टक िनया-तक(cid:20) (िजA ह ! इसम ! इसके प8 चात फायदा0ाही कहा गया ह)ै को
सहाियक3 और सहायता अनुदान ’दान (िजसे इसम !इसके प8च ात सामिू हक (cid:31)प से फायदा कहा गया ह)ै करती ह;ै
और, पूवR(cid:10)त (cid:29)क 3म म! भारत क3 सिं चत िनिध से उपगत 6य य अंतव-िधत ह;ै
अत:, अब, केAC ीय सरकार आधार (िवF तीय और अA य सहािय(cid:4)कय(cid:20), ’सुिवधा(cid:17) और सेवा(cid:17) क3 लि/त प(cid:25)रदान)
अिधिनयम, 2016 (2016 का 18) (िजस े इसम ! इसके प8 चात उ(cid:10) त अिधिनयम कहा जाएगा) क3 धारा 7 के उपबधं (cid:20) के
अनसु रण म,! िनDन िलिखत अिधसिू चत करती ह;ै अथा-त : -
1. (1) इस (cid:29)क 3म के अधीन फायदा ’ा4 त करने के िलए पा< 6य िP ट से यह अप/े ा ह ै (cid:4)क वह आधार सSं या रखने का
सबूत ’(cid:29)त तु करे या आधार अिध’माणन ’(cid:4)(या परू ी करे ।
(2) (cid:29)क 3म के अधीन फायदा ’ा4त करन े का इMछ ुक कोई भी 6 यि(cid:10)त , िजसके पास आधार सSं य ा नहU ह ै अथवा
िजसने आधार हते ु अभी तक नामाकं न नहU कराया ह,ै उसे 31 (cid:4)दसंबर, 2017 तक, आधार नामांकन करान े हेत ु
आवेदन करना होगा, और य(cid:4)द, वह उ(cid:10) त अिधिनयम क3 धारा 3 के उपबंध(cid:20) के अनुसार आधार ’ा4 त करन े हेतु12 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)]
हकदार ह,ै तो ऐस े 6य ि(cid:10)त अपना आधार नामाकं न कराने के िलए (cid:4)कसी भी आधार नामाकं न केAC [भारतीय
िविशPट पहचान ’ािधकरण (यूआईडीएआई) पर सूची उपलY ध ह,ै वेबसाइट www.uidai.gov.in] पर जा
सकते ह Z।
(3) आधार (नामाकं न और अ:तन) िविनयम, 2016 के िविनयम 12 के अनुसार िवभाग अपनी काया-A वयन एज!सी
के मा[य म से ऐसे फायदा0ािहय(cid:20) के िलए िजA ह(cid:20)ने अभी तक आधार के िलए नामाकं न नहU कराया ह,ै आधार
नामाकं न करान े क3 सिु वधा(cid:17) क3 ’(cid:29)थ ापना करे और उस दशा म,! जहां संबंिधत Yल ाक या तालकु ा या तहसील म !
कोई आधार केAC अवि(cid:29)थ त नहU ह,ै तो वहा ं िवभाग अपना काया-Aव यन एज!सी के मा[ यम से यूआईडीएआई के
िव:मान रिज(cid:29)\ ार(cid:20) के समAव य स े या रिज(cid:29) \ार (cid:29) वयं यआू ईडीएआई बनकर सिु वधाजनक अव(cid:29) थान(cid:20) पर सिु वधाए ं
उपलYध कराएगा ।
परAत ु ऐसे 6य िPट को आधार समनुदिे शत (cid:4)कए जान े तक (cid:29) क3म के अधीन िनD निलिखत द(cid:29)त ावेज ’(cid:29) तुत करने के
अधीन रहत े7ए फायद े(cid:4)दए जाएंगे, अथात- ्:
(क) (i) य(cid:4)द उसन ेआधार के िलए नामांकन करा िलया ह ैतो उसके आधार नामांकन क3 आई डी ि(cid:29) लप; या
(ii) िनDन िलिखत पैरा 2 के उप पैरा (2) म! यथा िविन]दP- ट अनसु ार आधार नामांकन के िलए (cid:4)कए गए अनुरोध क3
’ित; और
(ख) (i) फोटो सिहत बकZ पासबुक अथवा पो(cid:29) ट आ(cid:4)फस पासबुक ; या
(ii) मतदाता पहचान प<, या
(iii) (cid:29)थ ायी खाता संSय ा (पैन) काड;- या
(iv) पासपोट-; या
(v) मोटर यान अिधिनयम, 1988 (1988 का 59) के अधीन जारी अनु^ापन ’ािधकारी _ारा जारी चालन
अनु^ि4त ; या
(vi) राशनकाड;- या
(vii) एमजीएनआरईजीएस काड;- या
(viii) (cid:4)कसान फोटो पासबकु ; या
(ix) उस 6य ि(cid:10)त क3 फोटो सिहत पहचान प< िजसे राजपि<त अिधकारी अथवा तहसीलदार _ारा आिधका(cid:25)रक
प<शीष -पर जारी (cid:4)कया गया हो; या
(x) िवभाग _ारा िविन]दP- ट कोई अA य द(cid:29) तावेज:
परAत ु यह और भी (cid:4)क उपयु-(cid:10)त द(cid:29)त ावेज िवभाग अपने कायाA- व यन एज!सी के मा[ यम स े उस ’योजन के िलए िवशेष (cid:31)प स े
अिभिहत (cid:4)कसी अिधकारी _ारा जांच ेजाएंग।े
2. (cid:29)क 3म के अधीन फायदा0ािहय(cid:20) को सिु वधाजनक और िनबाध- फायद े ’दान करन े के िलए िवभाग अपन े काया-A वयन
एज!सी के मा[य म से िनDन िलिखत सिहत सभी आव8 यक 6य व(cid:29) थाए ंकरेगा, अथा-त्:
(1) (cid:29)क 3म के अधीन आधार क3 आव8 यकता के बारे म! फायदा0ािहय(cid:20) को जाग(cid:31)क करने के िलए मीिडया के
मा[य म से 6य ापक ’चार (cid:4)कया जाएगा और 6 यिP टक सूचना दी जाएगी तथा य(cid:4)द उA ह(cid:20)ने पहल े से अपना नामांकन
नहU कराया ह ै तो उAह ! 31 (cid:4)दसंबर, 2017 तक अपन े /े< म ! उपलYध िनकटतम आधार नामाकं न केA C पर अपना
नामाकं न कराने क3 सलाह दी जा सकेगी और उA ह !(cid:29) थानीय (cid:31)प से उपलY ध नामाकं न केA C(cid:20) क3 सूची उपलY ध कराई
जाएगी ।
(2) य(cid:4)द आस-पास के /े<(cid:20) जैस े Yल ाक या तालकु ा या तहसील म ! नामांकन केAC (cid:20) क3 अनुपलYध ता के कारण
फायदा0ाही इस (cid:29)क 3म के अधीन नामांकन न करा पाए ह(cid:20) तो िवभाग अपना काया-A वयन एज!सी के मा[य म स े
सुिवधाजनक अव(cid:29)थ ान(cid:20) पर आधार नामाकं न सिु वधाएं ’दान करेगा और फायदा0ाही अपने नाम, पता, मोबाइल
नं. और पैरा 1 के उप पैरा (3) के ’थम परA तकु म ! यथा िविन]दP- ट अA य िववरण दके र आधार नामाकं न के िलए
अपन े अनुरोध काया-Aव यन एज!सी के अिभिहत पदधा(cid:25)रय(cid:20) के पास या इस ’योजन के िलए (cid:4)दए गए वेबपोट-ल के
मा[य म से रिज(cid:29)ट र कराएंग े।¹Hkkx IIµ[k.M 3(ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 13
(3) यह अिधसूचना असम, मेघालय और जDम -ू क8म ीर रा9 य(cid:20) के िसवाय सभी रा9 य(cid:20) और सघं रा9 य /े<(cid:20) म! उस
तारीख स े’भावी होगी िजस तारीख को यह राजप< म! ’कािशत होगी ।
[फा. सं. 3/1012/2015 बागान (समAव य)]
संतोष कुमार सारंगी, संयु(cid:10) त सिचव
(TEA BOARD)
NOTIFICATION
New Delhi, the 4th October, 2017
S.O. 3247(E).—Whereas, the use of Aadhaar as identity document for delivery of services or
benefits or subsidies simplifies the Government delivery processes, brings in transparency and efficiency,
and enables beneficiaries to get their entitlements directly in a convenient and seamless manner and Aadhaar
obviates the need for producing multiple documents to prove one’s identity;
And whereas, the Department of Commerce (hereinafter referred to as the Department) under the
Ministry of Commerce and Industry in the Government of India is administering the Central Sector Scheme
of “Tea Development and Promotion Scheme” (hereinafter referred to as the Scheme) by providing Grant-
in-Aids to the Tea Board (hereinafter referred to as the Implementing Agency) for implementation of the
Scheme. The Scheme consists of the following sub-components:
(i) Tea Plantation Development;
(ii) Quality Up-gradation and Product Diversification including incentive for Orthodox tea production;
(iii) Market Promotion – Domestic and International;
(iv) Research and Development;
(v) Human Resource Development; and
(vi) National Programme for Tea Regulation;
And whereas, the aforesaid Scheme provides subsidy and Grant-in-Aid (hereinafter collectively
referred to as the benefits) to the tea growers, labourers, children of labourers and the individual exporters
(hereinafter collectively referred to as the beneficiaries) under various sub-components of the Scheme as per
the extant Scheme guidelines;
And whereas, the aforesaid Scheme involves expenditures incurred from the Consolidated Fund of
India;
Now, therefore, in pursuance of the provisions of section 7 of the Aadhaar (Targeted Delivery of
Financial and Other Subsidies, Benefits and Services) Act, 2016 (18 of 2016) (hereinafter referred to as the
said Act), the Central Government hereby notifies the following, namely:—
1. (1) An individual eligible for receiving the benefits under the Scheme shall be required to furnish
proof of possession of Aadhaar number or undergo Aadhaar authentication.
(2) Any Individual desirous of availing the benefits under the Scheme, who does not possess the
Aadhaar number or, has not yet enrolled for Aadhaar, shall have to apply for Aadhaar enrolment by
31st December, 2017, and in case, he or she is entitled to obtain Aadhaar as per the provisions of
section 3 of the said Act, such persons may visit any Aadhaar enrolment centre [list available at
Unique Identification Authority of India (UIDAI) website www.uidai.gov.in] to get enrolled for
Aadhaar.
(3) As per regulation 12 of Aadhaar (Enrolment and Update) Regulations, 2016, the Department
through its Implementing Agency, is required to offer Aadhaar enrolment facilities for the
beneficiaries who are not yet enrolled for Aadhaar, and in case there is no Aadhaar enrolment centre
located in the respective Block or Taluka or Tehsil, the Department through its Implementing
Agency shall provide Aadhaar enrolment facilities at convenient locations in coordination with the
existing Registrars of UIDAI or by itself becoming UIDAI Registrar:14 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)]
Provided that till the time Aadhaar is assigned to the individual, benefits under the Scheme
shall be given to such individuals, subject to the production of the following documents, namely:–
(c) (i) if he or she or has enrolled, his or her Aadhaar Enrolment ID slip; or
(iii) a copy of his or her request made for Aadhaar enrolment, as specified in sub-paragraph (2) of
paragraph 2; and
(d) (i) Bank Passbook or Post office Passbook with photo; or (ii) Voter ID Card; or (iii) Permanent
Account Number (PAN) Card; or (iv) Passport; or (v) Driving licence issued by Licencing Authority
under the Motor Vehicles Act, 1988 (59 of 1988); or (vi) Ration Card; or (vii) MGNREGS Card; or
(viii) Kisan Photo Passbook; or (ix) Certificate of identity having photo of such person issued by a
Gazetted Officer or a Tehsildar on an official letter head; or (x) any other document as specified by
the Department:
Provided further that the above documents shall be checked by an officer specifically designated
by the Department through its implementing agency for that purpose.
2. In order to provide convenient and hassle free benefits to the beneficiaries under the Scheme, the
Department through its Implementing Agency, shall make all the required arrangements including the
following, namely:-
(1) wide publicity through media and individual notices shall be given to the beneficiaries to make
them aware of the requirement of Aadhaar under the Schemes and they may be advised to get
themselves enrolled at the nearest Aadhaar enrolment centres available in their areas by 31st
December, 2017, in case they are not already enrolled and the list of locally available enrolment
centres shall be made available to them.
(2) in case, the beneficiaries are not able to enroll for Aadhaar due to non-availability of enrolment
centres in the vicinity such as in the Block or Taluka or Tehsil, the Department through its
Implementing Agency shall provide Aadhaar enrolment facilities at convenient locations, and the
beneficiaries may register their requests for Aadhaar enrolment by giving their names, addresses,
mobile numbers and other details as specified in the first proviso to sub-paragraph (3) of paragraph
1, with the designated officials of the Implementing Agency or through the web portal provided for
the purpose.
3. This notification shall come into effect from the date of its publication in the Official Gazette in all
the States and Union territories except the States of Assam, Meghalaya and the State of Jammu and Kashmir.
[F. No. 3/1012/2015-Plant (coord)]
SANTOSH KUMAR SARANGI, Jt. Secy.
Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064
and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.