विभाजन विभीषिका स्‍मृति दिवस का आयोजन।

संख्या-184 / 2026/2106 /चार- 2026—1955062 प्रेषक, एस0 पी0 गोयल, मुख् य सनिव, उत् तर प्रदेश शासन। सेवा में,

1. समस् त अपर मुख् य सचचव/प्रमुख सचचव/सचचव, उत्त र प्रदेश शासन।

2. समस् त चिलाचिकारी, उत्त र प्रदेश। संस्कृ चत अनुभाग: लखनऊः चदनांक 31 िुलाई, 2026 चवषयः ‘चवभािन चवभीचषका स् मृचत चदवस’ का आयोिन। महोदया/ महोदय, संस्कृ नत मंत्रालय, भारत सरकार, नई नदल्ली के अर्द्धशासकीय पत्र संख्या Misc/Secy(C)/VA/26 नदनांक 23 जुलाई, 2026 (छायाप्रनत संलग्न) तथा मा० मुख्यमंत्री जी के स्तर पर नदनांक 24, 25 एवं 31 जुलाई, 2026 को सम्पन्न बैठको ं में नदए गए ननदेशो ं के क्रम में चवभािन चवभीचषका स् मृचत चदवस-2026 का आयोजन नदनांक 14 अगस् त, 2026 को प्रदेश में नवनवध कायधक्रमो ं के माध् यम से नकया जायेगा। कायधक्रम के आयोजन का उद्देश् य नवशेषकर युवा पीढी को नवभाजन की त्रासदी के प्रनत जागरूक करते हुए प्रभानवत लोगो ं के साहस और बनलदान को श्रर्द्ांजनल अनपधत करना है। इस अवसर पर लखनऊ सनहत प्रदेश के समस् त 75 जनपदो ं में आयोनजत नकये जाने वाले कायधक्रमो ंकी रूपरेखा ननम् नवत् है:- 1- नदनांक 14 अगस् त, 2026 को मा0 मुख्यमंत्री जी की गररमामयी उपस्थ नत में राज् य स् तरीय कायधक्रम का आयोजन लखनऊ में तथा अन्य नजलो ं में मा0 मंनत्रगि की उपस्थ नत में कायधक्रम आयोनजत नकए जाएंगे। इन कायधक्रमो ंमें भारत सरकार द्वारा नवभाजन नवभीनषका पर तैयार की गई सामग्री पर आधाररत प्रदशधननयां लगाई जाएंगी तथानवभाजन के समय नवथानपत होकर भारत आए पररवारो ं को इस नवभीनषका से जुडी हुई सामग्री को प्रदनशधत करने हेतु आमस्र त नकया जाएगा। 2- राज् य स् तरीय कायधक्रम में नवभाजन की त्रासदी से पीन ि़तो ं हेतु दो नमनट का मौन रखा जाएगा तथा ‘मतुआ समुदाय’ के इनतहास, सांस् कृ नतक धरोहर एवं योगदान पर आधाररत वृत् त नित्र का प्रदशधन नकया जाएगा। साथ ही माननीय अनतनवनशष् ट एवं नवनशष् ट गिमान्य व् यस्ियो ं के उद्बोधन होगं े एवं कायधक्रम से पूवध नवभाजन पीनड तो ं की स् मृनत में कै स्ड ल मािध का आयोजन नकया जाएगा। 3- इसी प्रकार जनजागरूकता हेतु सभी 75 नजलो ं में कायधक्रम आयोनजत नकए जाएंगे, नजनमें नवद्यालयो,ं महानवद्यालयो,ं नवश् वनवद्यालयो ं एवं सावधजननक संस् थानो ं में व् याख् यान एवं ििाधएं आयोनजत कराई जाएंगी। प्रदेश के छात्र-छात्राओ ं को ‘नवभाजन नवभीनषका स् मृनत’ पर आधाररत माईगव (MyGov) पोटधल पर आयोनजत राष् टरीय ऑनलाइन निज (QUIZ) प्रनतयोनगता में भाग लेने के नलए प्रोत्स ानहत नकया जाएगा; नवद्यालयो ं में भारत-पानकस् तान नवभाजन नवभीनषका पर आधाररत निल मो ं एवं ि़ाक् युमैन् टरी का प्रदशधन नकया जाएगा एवं भारत सरकार द्वारा नवभाजन नवभीनष का पर तैयार की गई सामग्री आधाररत प्रदशधननयो ंका आयोजन नकया जाएगा। 1- यह शासनादेश इलेक्ट्राननकली जारी नकया गया है, अत: इस पर हस् ताक्षर की आवश् यकता नही है । 2- इस शासनादेश की प्रमानिकता वेब साइट https://shasanadesh.up.gov.in से सत् यानपत की जा सकती है ।4- उक् त कायधक्रमो ं में नवनभन् न सरकारी एवं गैर सरकारी संगठनो ं जैसे- नसन्धी काउस्स ल ऑि इस्डया, उ0 प्र0 नसन्धी सभा, उ0 प्र0 नसन्धी अकादमी, सनातनी पंजाबी महासभा एवं बंगाली समुदाय के महानुभावो ंआनद का सहयोग भी नलया जाए। 5- इस अवसर पर नवभाजन पर आधाररत नाटको ंका मंिन एवं नवभाजन पर आधाररत निल म का प्रदशधन नकया जा सकता है। नाटको ं की स्िप् ट एवं निल म को अमृत काल की वैबसाइट के इस नलंक से प्राप्त नकया जा सकता है। https://amritkaal.nic.in/partition-horror- remembrance-day 6- अनभलेख प्रदशधनी से सम्बस्न्ध त सामग्री उत् तर प्रदेश राजकीय अनभलेखागार द्वारा ई-मेल के माध् यम से समस् त नजलानधकाररयो ंको उपलब् ध कराई जाएगी। उपयुधि के सम्बन्ध में मुझे यह कहने का ननदेश हुआ है नक कृ पया उपरोक् त ननदेशानुसार व् यापक जनसहभानगता से 'चवभािन चवभीचषका स् मृचत चदवस-2026' के आयोजन हेतु कायधवाही सुनननित करने का कष् ट करें। संलग् नक- यथोक् त। भवदीय एस0 पी0 गोयल मुख् य सनिव। संख्या एवं नदनांक तदैव। प्रचतचलचप- चनम्नचलखखत को सूचनाथथ एवं आवश्यक कायथवाही हेतु प्रेचषतः -

1. सनिव, संस् कृ नत मंत्रालय, भारत सरकार को उनके अर्द्धशासकीय पत्र नदनांक 23 जुलाई, 2026 के क्रम में सूिनाथध प्रेनषत।

2. अपर मुख् य सनिव, मा0 मुख् यमंत्री, उत् तर प्रदेश।

3. पुनलस महाननदेशक, उत् तर प्रदेश।

4. समस् त मण्ि़ लायुक् त, उत् तर प्रदेश।

5. समस् त नवभागध् यक्ष, उत् तर प्रदेश।

6. ननजी सनिव, मा0 मंत्री, पयधटन एवं संस् कृ नत, उत् तर प्रदेश शासन।

7. ननदेशक, सूिना एवं जनसम् पकध नवभाग, उत् तर प्रदेश को इस ननदेश के साथ प्रेनषत नक उक् त राष् टरीय कायधक्रम का व् यापक प्रिार-प्रसार कराने का कष् ट करें।

8. ननदेशक, संस् कृ नत ननदेशालय, उत् तर प्रदेश।

9. गाि़ध िाइल। आज्ञा से, अमृत अचभिात अपर मुख् य सनिव। 1- यह शासनादेश इलेक्ट्राननकली जारी नकया गया है, अत: इस पर हस् ताक्षर की आवश् यकता नही है । 2- इस शासनादेश की प्रमानिकता वेब साइट https://shasanadesh.up.gov.in से सत् यानपत की जा सकती है ।frt6 qRE oTurnEf WTiDI( qfu ffiriTtdq rd ffi-tooor VivekAggarwal GOVERNMENTOF INDIA Secretary ]raqaT6 MINISTRY OF CULTURE NEW DELHI-110 OO1 D.O. No. Misc/Secy(C)NN26 July 23,2026 Dear Shri Goyal.

As you are aware, Government of lndia observes Partition Horrors Remembrance Day (PHRD) on l4th August every year to commemorate the suffering, trauma and displacement experienced by millions during the Partition of India in 1947. This solemn observance seryes as a reminder ofthe enormous human cost of the Partition and aims to instil the values of peace. unity. and reconciliation. Ministry of Culture has been commemorating this day through meaningful and participative activities across the country. In the past three years, several programs like national seminars, exhibitions. film screenings, silent marches, and survivor interaction sessions have seen enthusiastic public engagement, reaffirming our collective commitment to remember and honour the legacy of Partition.

2.

In continuation of this observance. Govemment of Ir{dia has decided to observe Partition Horrors Remembrance Day 2026 through a series of commemorative activities across the country on l4th August

2026. The observance aims to generate greater public awareness, particularly among the younger generation, about the tragic realities of Partition and to pay homage to the resilience and sacrifices of the millions affected by it.

3.

In this regard. Ministry of Culture has curated an Exhibition to sholvcase the sufferings of the partition-affected people. The exhibition may be downloaded in digital format fiom '' -, ., :-.,., . ,. ,r ,: -:-. -r: 1=_= _ and displayed at suitable public places.

educational institutions, museums and other prominent locations across the State. Documentary films on the su$ect will also be made available on the same website portal for screening as part ofthe observance.

4.

In the above context Government of Ultar Pradesh is requested to organise a State commemorative programme in the presence of a VIP (Hon'ble Govemor/ Hon'ble Chief Minister) on l4e August 2026 to observe the Partition Horrors Remembrance Day 2026. The salient features ofthe programme may include:

o Walkhrough ofthe specially curated exhibition by VVIP(s). o Observance of a two-minute silence in memory of all those affected during the Partition. .

Official screening/release of a short documentary film on the history cultural heritagb and contribution of the Matua community. o Addresses by VVIP/ distinguished dignitaries. o Candle March in remembrance of the victims of Partition.

5.

Similarly, commemorative programmes for public awareness may be held across all districts including activities such as lectures and discussions in schools, colleges, universities and other public institutions. Schools, college and university students from across the State may also be encouraged to participate in the National Online Quiz on Partition Horors Remembrance Day to be organised on the MyGov portal from I st August to lsth September 2026.

6.

Further, it is also requested to nominate a Nodal Ofiicer from your State to coordinate with Ministry of Culture for effective implementation ofthe above activities. The details ofnodal ofiicial from Ministry o1

Culture are as under:

Shri Samar Nand4 Joint Secretary (Ph- 9650202665,E-mail: 'a ov,ln .

Sri Rajeev Kumar, Director (Ph: 96618844E3, E-mail: rajeev.kr3T@govin) With regards, Yours sincerely, I- "rAggarwal) Shri Shashi Prakash Goyal Chief Secretary Govemment of Uttar hadesh Lucknow Room No. 22100,2nd Floor, Kartavya Bhawan-2, Dr. Rajendrb prasad Road, New Delhi-t1o 001 Phone +91 -1 1-2401 4303. 24Ot 4304 E-rirait secy-cutture@nic.in